CINXE.COM
Daniel 7:19 Interlinear: 'Then I wished for certainty concerning the fourth beast, that was diverse from them all, fearful exceedingly; its teeth of iron, and its nails of brass, it hath devoured, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled;
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 7:19 Interlinear: 'Then I wished for certainty concerning the fourth beast, that was diverse from them all, fearful exceedingly; its teeth of iron, and its nails of brass, it hath devoured, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/7-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/7-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 7:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/7-18.htm" title="Daniel 7:18">◄</a> Daniel 7:19 <a href="../daniel/7-20.htm" title="Daniel 7:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/7.htm">Daniel 7 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 27 of 27">[e]</a></span><span class="reftop"> 19</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/edayin_116.htm" title="'e·Da·yin,: Then -- Occurrence 27 of 27.">’ĕ·ḏa·yin,</a></span><span class="reftrans"> 19</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">אֱדַ֗יִן</span></td><td width="1"><span class="refheb"> 19</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Then</span><span class="refbot"> 19</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span><span class="reftop2"> 19</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6634.htm" title="Strong's Hebrew 6634: 1) to desire, be inclined, be willing, be pleased <BR> 1a) (P'al)<BR> 1a1) to desire <BR> 1a2) to be pleased <BR> 1a3) to will (without hindrance) (of God)">6634</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6634.htm" title="Englishman's Hebrew: 6634 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tzevit_6634.htm" title="tze·Vit: I wished -- Occurrence 1 of 1.">ṣə·ḇîṯ</a></span><br><span class="hebrew">צְבִית֙</span><br><span class="eng">I wished</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V‑Qal‑Perf‑1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3321.htm" title="Strong's Hebrew 3321: 1) (Pael) to make stand, make certain, gain certainty, know the truth, be certain">3321</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3321.htm" title="Englishman's Hebrew: 3321 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leyatztzava_3321.htm" title="le·yatz·tza·Va,: to know the truth -- Occurrence 1 of 1.">lə·yaṣ·ṣā·ḇā,</a></span><br><span class="hebrew">לְיַצָּבָ֔א</span><br><span class="eng">to know the truth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Piel - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Piel‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 64 of 64">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5922.htm" title="'al-: about -- Occurrence 64 of 64.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">about</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2423.htm" title="Strong's Hebrew 2423: 1) beast, animal">2423</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2423.htm" title="Englishman's Hebrew: 2423 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/cheiveta_2423.htm" title="chei·ve·Ta: beast -- Occurrence 3 of 4.">ḥê·wə·ṯā</a></span><br><span class="hebrew">חֵֽיוְתָא֙</span><br><span class="eng">beast</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N‑fsd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7244.htm" title="Strong's Hebrew 7244: 1) fourth">7244</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7244.htm" title="Englishman's Hebrew: 7244 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/reviayeta_7244.htm" title="re·vi·'A·ye·Ta,: fourth the -- Occurrence 1 of 2.">rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā,</a></span><br><span class="hebrew">רְבִיעָ֣יְתָ֔א</span><br><span class="eng">fourth the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - ordinal feminine singular determinate">Number‑ofsd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 321 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 321 of 329.">dî-</a></span><br><span class="hebrew">דִּֽי־</span><br><span class="eng">which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1934.htm" title="Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to come to pass<BR> 1a2) to come into being, arise, become, come to be <BR> 1a2a) to let become known (with participle of knowing) <BR> 1a3) to be">1934</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1934.htm" title="Englishman's Hebrew: 1934 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/havat_1934.htm" title="ha·Vat: was -- Occurrence 3 of 3.">hă·wāṯ</a></span><br><span class="hebrew">הֲוָ֥ת</span><br><span class="eng">was</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8133.htm" title="Strong's Hebrew 8133: 1) to change, be altered, be changed <BR> 1a) (P'al) to change, be changed <BR> 1b) (Pael) to change, transform, frustrate <BR> 1b1) different (participle) <BR> 1c) (Ithpael) to be changed <BR> 1d) (Aphel) to change, alter">8133</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8133.htm" title="Englishman's Hebrew: 8133 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shaneyah_8133.htm" title="sha·ne·Yah: different -- Occurrence 1 of 1.">šā·nə·yāh</a></span><br><span class="hebrew">שָֽׁנְיָ֖ה</span><br><span class="eng">different</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 69 of 73">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4481.htm" title="min-: from -- Occurrence 69 of 73.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="kal·le·hon.">kāl·lə·hō·wn</a></span><br><span class="hebrew">[כלהון]</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N‑msc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kallehein_3605.htm" title="kal·le·Hein;: all the [others] -- Occurrence 1 of 1.">kāl·lə·hên;</a></span><br><span class="hebrew">(כָּלְּהֵ֑ין)</span><br><span class="eng">all the [others]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine plural">N‑msc | 3fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1763.htm" title="Strong's Hebrew 1763: 1) to fear <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to fear <BR> 1a2) terrible (pass participle) <BR> 1b) (Pael) to cause to be afraid, make afraid">1763</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1763.htm" title="Englishman's Hebrew: 1763 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/dechilah_1763.htm" title="de·chi·Lah: dreadful -- Occurrence 2 of 2.">də·ḥî·lāh</a></span><br><span class="hebrew">דְּחִילָ֣ה</span><br><span class="eng">dreadful</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular">V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3493.htm" title="Strong's Hebrew 3493: adj <BR> 1) pre-eminent, surpassing, extreme, extraordinary <BR> adv <BR> 2) exceedingly, extremely">3493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3493.htm" title="Englishman's Hebrew: 3493 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yattirah_3493.htm" title="yat·Ti·rah,: exceedingly -- Occurrence 4 of 4.">yat·tî·rāh,</a></span><br><span class="hebrew">יַתִּ֗ירָה</span><br><span class="eng">exceedingly</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="shin·nai·yah.">šin·nay·yah</a></span><br><span class="hebrew">[שניה]</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">N‑fpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8128.htm" title="Strong's Hebrew 8128: 1) tooth">8128</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8128.htm" title="Englishman's Hebrew: 8128 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shinnah_8128.htm" title="shin·Nah: [with] its teeth -- Occurrence 2 of 2.">šin·nah</a></span><br><span class="hebrew">(שִׁנַּ֤הּ)</span><br><span class="eng">[with] its teeth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person feminine singular">N‑fsc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 322 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: of -- Occurrence 322 of 329.">dî-</a></span><br><span class="hebrew">דִּֽי־</span><br><span class="eng">of</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6523.htm" title="Strong's Hebrew 6523: 1) iron">6523</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6523.htm" title="Englishman's Hebrew: 6523 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/farzel_6523.htm" title="far·Zel: iron -- Occurrence 6 of 6.">p̄ar·zel</a></span><br><span class="hebrew">פַרְזֶל֙</span><br><span class="eng">iron</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2953.htm" title="Strong's Hebrew 2953: 1) fingernail, nail, claw">2953</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2953.htm" title="Englishman's Hebrew: 2953 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetifraih_2953.htm" title="ve·tif·Raih: and its nails -- Occurrence 1 of 1.">wə·ṭip̄·rayh</a></span><br><span class="hebrew">וְטִפְרַ֣יהּ</span><br><span class="eng">and its nails</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">Conj‑w | N‑fpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 323 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: of -- Occurrence 323 of 329.">dî-</a></span><br><span class="hebrew">דִּֽי־</span><br><span class="eng">of</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5174.htm" title="Strong's Hebrew 5174: 1) copper, bronze">5174</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5174.htm" title="Englishman's Hebrew: 5174 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nechash_5174.htm" title="ne·Chash,: bronze -- Occurrence 2 of 2.">nə·ḥāš,</a></span><br><span class="hebrew">נְחָ֔שׁ</span><br><span class="eng">bronze</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/399.htm" title="Strong's Hebrew 399: 1) to eat, devour <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to eat (of beasts) <BR> 1a2) to devour <BR> 1a3) eat their pieces (in a phrase, that is, slander them)">399</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_399.htm" title="Englishman's Hebrew: 399 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/achelah_399.htm" title="'a·che·Lah: [which] devoured -- Occurrence 2 of 2.">’ā·ḵə·lāh</a></span><br><span class="hebrew">אָֽכְלָ֣ה</span><br><span class="eng">[which] devoured</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1855.htm" title="Strong's Hebrew 1855: 1) to break into pieces, fall into pieces, be shattered <BR> 1a) (P'al) to be shattered <BR> 1b) (Aphel) to break into pieces">1855</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1855.htm" title="Englishman's Hebrew: 1855 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/maddakah_1855.htm" title="mad·da·Kah,: broke in pieces -- Occurrence 1 of 1.">mad·dă·qāh,</a></span><br><span class="hebrew">מַדֲּקָ֔ה</span><br><span class="eng">broke in pieces</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - feminine singular">V‑Hifil‑Prtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7606.htm" title="Strong's Hebrew 7606: 1) rest, remainder">7606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7606.htm" title="Englishman's Hebrew: 7606 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/usheara_7606.htm" title="u·she·'a·Ra: and residue the -- Occurrence 2 of 2.">ū·šə·’ā·rā</a></span><br><span class="hebrew">וּשְׁאָרָ֖א</span><br><span class="eng">and residue the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular determinate">Conj‑w | N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7271.htm" title="Strong's Hebrew 7271: 1) foot">7271</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7271.htm" title="Englishman's Hebrew: 7271 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beraglaih_7271.htm" title="be·rag·Laih: with its feet -- Occurrence 1 of 1.">bə·raḡ·layh</a></span><br><span class="hebrew">בְּרַגְלַ֥יהּ</span><br><span class="eng">with its feet</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">Prep‑b | N‑fpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7512.htm" title="Strong's Hebrew 7512: 1) to tread, trample <BR> 1a) (P'al) treading, trampling (participle)">7512</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7512.htm" title="Englishman's Hebrew: 7512 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rafesah_7512.htm" title="Ra·fe·Sah.: trampled -- Occurrence 2 of 2.">rā·p̄ə·sāh.</a></span><br><span class="hebrew">רָֽפְסָֽה׃</span><br><span class="eng">trampled</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="אֱדַיִן Pd 116">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6634.htm" title="צבא vNp1cs 6634"> I wanted</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3321.htm" title="יצב vMc 3321"> know the true meaning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="עַל Pp 5922"> of</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7244.htm" title="רְבִיעָי uofsd 7244"> fourth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2423.htm" title="חֵיוָה ncfsd 2423"> beast</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8133.htm" title="שׁנא vNPfsa 8133"> the one different</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="מִן Pp 4481"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="כֹּל ncmsc 3606"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3493.htm" title="יַתִּיר afsa 3493"> the others, extremely</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1763.htm" title="דחל vNsfsa 1763"> terrifying</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/6523.htm" title="פַּרְזֶל ncmsa 6523">with iron</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8128.htm" title="שֵׁן ncfsc 8128"> teeth</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5174.htm" title="נְחָשׁ ncmsa 5174"> bronze</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2953.htm" title="טְפַר ncfpc 2953"> claws</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/399.htm" title="אכל vNPfsa 399">devouring</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1855.htm" title="דקק vAPfsa 1855">crushing</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7512.htm" title="רפס vNPfsa 7512"> trampling</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="/strongs.htm" title="ַהּ psn3fs"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7271.htm" title="רְגַל ncfpc 7271"> feet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7606.htm" title="שְׁאָר ncmsd 7606"> whatever was left</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/7.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="116. 'edayin (ed-ah'-yin) -- then, thereupon">"Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6634.htm" title="6634. tsba' (tseb-aw') -- to be inclined, desire, be pleased">I desired</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3321.htm" title="3321. ytseb (yets-abe') -- to make certain, gain certainty">to know</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3321.htm" title="3321. ytseb (yets-abe') -- to make certain, gain certainty">the exact</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3321.htm" title="3321. ytseb (yets-abe') -- to make certain, gain certainty">meaning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7244.htm" title="7244. rbiy'ay (reb-ee-ah'-ee) -- fourth">of the fourth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2423.htm" title="2423. cheyva' (khay-vaw') -- beast">beast,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1768.htm" title="1768. diy (dee) -- who, which, that, because">which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8133.htm" title="8133. shna' (shen-aw') -- to change">was different</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">from all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3493.htm" title="3493. yattiyr (yat-teer') -- preeminent, surpassing">the others, exceedingly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1763.htm" title="1763. dchal (deh-khal') -- to fear">dreadful,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8128.htm" title="8128. shen (shane) -- tooth">with its teeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6523.htm" title="6523. parzel (par-zel') -- iron">of iron</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2953.htm" title="2953. tphar (tef-ar') -- a nail, claw">and its claws</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5174.htm" title="5174. nchash (nekh-awsh') -- copper, bronze">of bronze,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/399.htm" title="399. 'akal (ak-al') -- to eat, devour">[and which] devoured,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1855.htm" title="1855. dqaq (dek-ak') -- to be shattered, fall to pieces">crushed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7512.htm" title="7512. rphac (ref-as') -- to tread, trample">and trampled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7512.htm" title="7512. rphac (ref-as') -- to tread, trample">down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7606.htm" title="7606. sh'ar (sheh-awr') -- rest, remainder">the remainder</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7271.htm" title="7271. rgal (reg-al') -- foot">with its feet,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/7.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="116. 'edayin (ed-ah'-yin) -- then, thereupon">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6634.htm" title="6634. tsba' (tseb-aw') -- to be inclined, desire, be pleased">I would</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3321.htm" title="3321. ytseb (yets-abe') -- to make certain, gain certainty">know the truth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7244.htm" title="7244. rbiy'ay (reb-ee-ah'-ee) -- fourth">the fourth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2423.htm" title="2423. cheyva' (khay-vaw') -- beast">beast,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1934.htm" title="1934. hava' (hav-aw') -- to become, come to pass, be">which was</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8133.htm" title="8133. shna' (shen-aw') -- to change">diverse</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="4481. min (min) -- from, out of, by, by reason of, at, more than">from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3493.htm" title="3493. yattiyr (yat-teer') -- preeminent, surpassing">the others, exceeding</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1763.htm" title="1763. dchal (deh-khal') -- to fear">dreadful,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8128.htm" title="8128. shen (shane) -- tooth">whose teeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6523.htm" title="6523. parzel (par-zel') -- iron">[were of] iron,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2953.htm" title="2953. tphar (tef-ar') -- a nail, claw">and his nails</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5174.htm" title="5174. nchash (nekh-awsh') -- copper, bronze">[of] brass;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/399.htm" title="399. 'akal (ak-al') -- to eat, devour">[which] devoured,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1855.htm" title="1855. dqaq (dek-ak') -- to be shattered, fall to pieces">brake in pieces,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7512.htm" title="7512. rphac (ref-as') -- to tread, trample">and stamped</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7606.htm" title="7606. sh'ar (sheh-awr') -- rest, remainder">the residue</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7271.htm" title="7271. rgal (reg-al') -- foot">with his feet;</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/7.htm">International Standard Version</a></span><br />"I wanted to learn the precise significance of the fourth animal that was different from all the others, extremely awe-inspiring, with iron teeth and bronze claws, and that had devoured and crushed things, trampling under its feet whatever remained. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/7.htm">American Standard Version</a></span><br />Then I desired to know the truth concerning the fourth beast, which was diverse from all of them, exceeding terrible, whose teeth were of iron, and its nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with its feet;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/7.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'Then I wished for certainty concerning the fourth beast, that was diverse from them all, fearful exceedingly; its teeth of iron, and its nails of brass, it hath devoured, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled;<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19</a> • <a href="/niv/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/7-19.htm">Daniel 7:19 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/7-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 7:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 7:18" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/7-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 7:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 7:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>