CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Chronicles 20:1 Interlinear: And it cometh to pass, at the time of the turn of the year -- at the time of the going out of the messengers -- that Joab leadeth out the force of the host, and destroyeth the land of the sons of Ammon, and cometh in and beseigeth Rabbah -- David is abiding in Jerusalem -- and Joab smiteth Rabbah, and breaketh it down.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/20-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/1_chronicles/20-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Chronicles 20:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/19-19.htm" title="1 Chronicles 19:19">◄</a> 1 Chronicles 20:1 <a href="../1_chronicles/20-2.htm" title="1 Chronicles 20:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_chronicles/20.htm">1 Chronicles 20 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 553 of 781">[e]</a>   1 <a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: And it happened -- Occurrence 553 of 781.">way·hî</a>   1 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַיְהִ֡י</td><td width="1">   1 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And it happened   1 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a>   1</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion">6256</a> <a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 11 of 23">[e]</a> <a href="/hebrew/leet_6256.htm" title="le·'Et: in -- Occurrence 11 of 23.">lə·‘êṯ</a> לְעֵת֩ in <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common singular construct">Prep‑l | N‑csc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8666.htm" title="Strong's Hebrew 8666: 1) a recurrence, an answer, return 1a) return 1a1) completion of a year, return of a year 1b) at the return (construct) 1c) answer, reply">8666</a> <a href="/hebrew/strongs_8666.htm" title="Englishman's Hebrew: 8666 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/teshuvat_8666.htm" title="te·shu·Vat: the spring -- Occurrence 1 of 1.">tə·šū·ḇaṯ</a> תְּשׁוּבַ֨ת the spring <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a> <a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 14 of 24">[e]</a> <a href="/hebrew/hashshanah_8141.htm" title="hash·sha·Nah: of the year -- Occurrence 14 of 24.">haš·šā·nāh</a> הַשָּׁנָ֜ה of the year <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion">6256</a> <a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 12 of 23">[e]</a> <a href="/hebrew/leet_6256.htm" title="le·'Et: at the time -- Occurrence 12 of 23.">lə·‘êṯ</a> לְעֵ֣ת ׀ at the time <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common singular">Prep‑l | N‑cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a> <a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 4 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/tzet_3318.htm" title="tzet: go out [to battle] -- Occurrence 4 of 7.">ṣêṯ</a> צֵ֣את go out [to battle] <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 26 of 37">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelachim_4428.htm" title="ham·me·la·Chim,: kings -- Occurrence 26 of 37.">ham·mə·lā·ḵîm,</a> הַמְּלָכִ֗ים kings <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5090.htm" title="Strong's Hebrew 5090: 1) to drive, lead, guide, conduct 1a) (Qal) 1a1) to drive, lead on, drive away, drive off 1a2) to behave itself (fig.) (of heart) 1b) (Piel) 1b1) to drive away, lead off 1b2) to lead on, guide, guide on 1b3) to cause to drive 2) (Piel) to moan, lament">5090</a> <a href="/hebrew/strongs_5090.htm" title="Englishman's Hebrew: 5090 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyinhag_5090.htm" title="vai·yin·Hag: that led out -- Occurrence 4 of 5.">way·yin·haḡ</a> וַיִּנְהַ֣ג that led out <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3097.htm" title="Strong's Hebrew 3097: Joab = Jehovah is father 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family">3097</a> <a href="/hebrew/strongs_3097.htm" title="Englishman's Hebrew: 3097 -- Occurrence 109 of 122">[e]</a> <a href="/hebrew/yoav_3097.htm" title="yo·'Av: Joab -- Occurrence 109 of 122.">yō·w·’āḇ</a> יוֹאָב֩ Joab <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4918 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 4918 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2426.htm" title="Strong's Hebrew 2426: 1) rampart, fortress, wall 1a) rampart 1b) fortress">2426</a> <a href="/hebrew/strongs_2426.htm" title="Englishman's Hebrew: 2426 -- Occurrence 4 of 11">[e]</a> <a href="/hebrew/cheil_2426.htm" title="cheil: the forces -- Occurrence 4 of 11.">ḥêl</a> חֵ֨יל the forces <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6635.htm" title="Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service">6635</a> <a href="/hebrew/strongs_6635.htm" title="Englishman's Hebrew: 6635 -- Occurrence 23 of 33">[e]</a> <a href="/hebrew/hatztzava_6635.htm" title="hatz·tza·Va: armed -- Occurrence 23 of 33.">haṣ·ṣā·ḇā</a> הַצָּבָ֜א armed <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7843.htm" title="Strong's Hebrew 7843: 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay 1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted 1b) (Piel) 1b1) to spoil, ruin 1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally) 1c) (Hiphil) 1c1) to spoil, ruin, destroy 1c2) to pervert, corrupt (morally) 1c3) destroyer (participle) 1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle)">7843</a> <a href="/hebrew/strongs_7843.htm" title="Englishman's Hebrew: 7843 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyashchet_7843.htm" title="vai·yash·Chet: and ravaged -- Occurrence 1 of 1.">way·yaš·ḥêṯ</a> וַיַּשְׁחֵ֣ת ׀ and ravaged <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4919 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 4919 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a> <a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 188 of 379">[e]</a> <a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz: the country -- Occurrence 188 of 379.">’e·reṣ</a> אֶ֣רֶץ the country <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121</a> <a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 849 of 1283">[e]</a> <a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·nei-: of the sons -- Occurrence 849 of 1283.">bə·nê-</a> בְּנֵֽי־ of the sons <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5983.htm" title="Strong's Hebrew 5983: Ammon = tribal 1) a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi">5983</a> <a href="/hebrew/strongs_5983.htm" title="Englishman's Hebrew: 5983 -- Occurrence 75 of 105">[e]</a> <a href="/hebrew/ammon_5983.htm" title="am·Mon,: of Ammon -- Occurrence 75 of 105.">‘am·mō·wn,</a> עַמּ֗וֹן of Ammon <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 209 of 263">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyavo_935.htm" title="vai·ya·Vo: and came -- Occurrence 209 of 263.">way·yā·ḇō</a> וַיָּבֹא֙ and came <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6696.htm" title="Strong's Hebrew 6696: 1) to bind, besiege, confine, cramp 1a) (Qal) 1a1) to confine, secure 1a2) to shut in, beseige 1a3) to shut up, enclose 2) (Qal) to show hostility to, be an adversary, treat as foe 3) (Qal) to form, fashion, delineate">6696</a> <a href="/hebrew/strongs_6696.htm" title="Englishman's Hebrew: 6696 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyatzar_6696.htm" title="vai·Ya·tzar: and besieged -- Occurrence 6 of 8.">way·yā·ṣar</a> וַיָּ֣צַר and besieged <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4920 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 4920 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7237.htm" title="Strong's Hebrew 7237: Rabbath = great 1) the capital city of the Ammonites located east of the Jordan 2) a town in Judah; site uncertain">7237</a> <a href="/hebrew/strongs_7237.htm" title="Englishman's Hebrew: 7237 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/rabbah_7237.htm" title="rab·Bah,: Rabbah -- Occurrence 3 of 7.">rab·bāh,</a> רַבָּ֔ה Rabbah <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = beloved 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a> <a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 42 of 46">[e]</a> <a href="/hebrew/vedavid_1732.htm" title="ve·da·Vid: But David -- Occurrence 42 of 46.">wə·ḏā·wîḏ</a> וְדָוִ֖יד But David <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427</a> <a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 72 of 139">[e]</a> <a href="/hebrew/yoshev_3427.htm" title="yo·Shev: stayed -- Occurrence 72 of 139.">yō·šêḇ</a> יֹשֵׁ֣ב stayed <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = teaching of peace 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a> <a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 50 of 153">[e]</a> <a href="/hebrew/birushalim_3389.htm" title="bi·ru·sha·Lim;: at Jerusalem -- Occurrence 50 of 153.">bî·rū·šā·lim;</a> בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם at Jerusalem <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep‑b | N‑proper‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a> <a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 58 of 72">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyach_5221.htm" title="vai·Yach: And defeated -- Occurrence 58 of 72.">way·yaḵ</a> וַיַּ֥ךְ And defeated <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3097.htm" title="Strong's Hebrew 3097: Joab = Jehovah is father 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family">3097</a> <a href="/hebrew/strongs_3097.htm" title="Englishman's Hebrew: 3097 -- Occurrence 110 of 122">[e]</a> <a href="/hebrew/yoav_3097.htm" title="yo·'Av: Joab -- Occurrence 110 of 122.">yō·w·’āḇ</a> יוֹאָ֛ב Joab <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4921 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 4921 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7237.htm" title="Strong's Hebrew 7237: Rabbath = great 1) the capital city of the Ammonites located east of the Jordan 2) a town in Judah; site uncertain">7237</a> <a href="/hebrew/strongs_7237.htm" title="Englishman's Hebrew: 7237 -- Occurrence 4 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/rabbah_7237.htm" title="rab·Bah: Rabbah -- Occurrence 4 of 7.">rab·bāh</a> רַבָּ֖ה Rabbah <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2040.htm" title="Strong's Hebrew 2040: 1) to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly 1a) (Qal) 1a1) to throw down, tear down 1a2) to break through 1a3) to break down, break away 1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down 1c) (Piel) 1c1) to overthrow, tear down 1c2) destroyer (participle)">2040</a> <a href="/hebrew/strongs_2040.htm" title="Englishman's Hebrew: 2040 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyeherseha_2040.htm" title="vai·Ye·her·Se·ha.: and overthrew it -- Occurrence 1 of 1.">way·ye·her·se·hā.</a> וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ׃ and overthrew it <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3fs</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/1_chronicles/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">In</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="עֵת ncbsc 6256"> spring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8666.htm" title="תְּשׁוּבָה ncfsc 8666"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsa 8141"></a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="עֵת ncbsa 6256"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmpa 4428"> kings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="יצא vqc 3318"> march out</a> to war, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3097.htm" title="יֹואָב np 3097"> Joab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5090.htm" title="נהג_1 vqw3ms 5090"> led</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2428.htm" title="חַיִל ncmsc 2428"> army</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6635.htm" title="צָבָא ncbsa 6635"></a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7843.htm" title="שׁחת vhw3msXa 7843"> destroyed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Ammonites’</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5983.htm" title="עַמֹּון np 5983"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> land</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3msXa 935">He came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7237.htm" title="רַבָּה np 7237"> to Rabbah</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6696.htm" title="צור_1 vqw3msXa 6696"> besieged</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> it, but</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="דָּוִד np 1732"> David</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqPmsa 3427"> remained</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3097.htm" title="יֹואָב np 3097"> Joab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="נכה vhw3ms 5221"> attacked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7237.htm" title="רַבָּה np 7237"> Rabbah</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2040.htm" title="הרס vqw3ms 2040"> demolished</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psv3fs"> it</a>. <a href="/nas/1_chronicles/20.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">Then it happened</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8666.htm" title="8666. tshuwbah (tesh-oo-baw') -- a return, answer">in the spring,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">at the time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">when kings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3097.htm" title="3097. Yow'ab (yo-awb') -- 'the LORD is father,' three Israelites">out [to battle], that Joab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5090a.htm" title="5090a">led</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare">out the army</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7843.htm" title="7843. shachath (shaw-khath') -- perhaps to go to ruin">and ravaged</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">the land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5983.htm" title="5983. Ammown (am-mone') -- a people living East of the Jordan">of Ammon,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6696a.htm" title="6696a">and besieged</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7237.htm" title="7237. Rabbah (rab-baw') -- two places in Isr.">Rabbah.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">But David</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">stayed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">at Jerusalem.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3097.htm" title="3097. Yow'ab (yo-awb') -- 'the LORD is father,' three Israelites">And Joab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">struck</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7237.htm" title="7237. Rabbah (rab-baw') -- two places in Isr.">Rabbah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2040.htm" title="2040. harac (haw-ras') -- to throw down, break or tear down">and overthrew</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">it.</a> <a href="/kjvs/1_chronicles/20.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">And it came to pass, that after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">the year</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8666.htm" title="8666. tshuwbah (tesh-oo-baw') -- a return, answer">was expired,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">at the time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">that kings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">go out</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3097.htm" title="3097. Yow'ab (yo-awb') -- 'the LORD is father,' three Israelites">[to battle], Joab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5090.htm" title="5090. nahag (naw-hag') -- acquaint">led forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2428.htm" title="2428. chayil (khah'-yil) -- strength, efficiency, wealth, army">the power</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare">of the army,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7843.htm" title="7843. shachath (shaw-khath') -- perhaps to go to ruin">and wasted</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">the country</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the children</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5983.htm" title="5983. Ammown (am-mone') -- a people living East of the Jordan">of Ammon,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6696.htm" title="6696. tsuwr (tsoor) -- adversary">and besieged</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7237.htm" title="7237. Rabbah (rab-baw') -- two places in Isr.">Rabbah.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">But David</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">tarried</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">at Jerusalem.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3097.htm" title="3097. Yow'ab (yo-awb') -- 'the LORD is father,' three Israelites">And Joab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">smote</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7237.htm" title="7237. Rabbah (rab-baw') -- two places in Isr.">Rabbah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2040.htm" title="2040. harac (haw-ras') -- to throw down, break or tear down">and destroyed</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">it.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/1_chronicles/20.htm">International Standard Version</a> Later the next spring, at the time that kings go out to fight, Joab led out the army, ravaged the territory of the Ammonites, and then went out and attacked Rabbah, while David remained behind in Jerusalem. Joab besieged Rabbah and conquered it. <a href="/asv/1_chronicles/20.htm">American Standard Version</a> And it came to pass, at the time of the return of the year, at the time when kings go out to battle , that Joab led forth the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and overthrew it. <a href="/ylt/1_chronicles/20.htm">Young's Literal Translation</a> And it cometh to pass, at the time of the turn of the year -- at the time of the going out of the messengers -- that Joab leadeth out the force of the host, and destroyeth the land of the sons of Ammon, and cometh in and beseigeth Rabbah -- David is abiding in Jerusalem -- and Joab smiteth Rabbah, and breaketh it down.<div class="vheading2">Links</div><a href="/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1</a> • <a href="/niv/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 NIV</a> • <a href="/nlt/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 NLT</a> • <a href="/esv/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 ESV</a> • <a href="/nasb/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 NASB</a> • <a href="/kjv/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_chronicles/20-1.htm">1 Chronicles 20:1 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/19-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 19:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 19:19" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/20-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 20:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 20:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>