CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jonah 1:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jonah/1-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jonah/1-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jonah 1:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jonah/1-2.htm" title="Jonah 1:2">◄</a> Jonah 1:3 <a href="../jonah/1-4.htm" title="Jonah 1:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jonah/1-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 610 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֤קָם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakom_6965.htm" title="vai·Ya·kom: rose -- Occurrence 98 of 100.">way-yā-qām</a></span></td><td class="eng" valign="top">But arose</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3124.htm" title="Strong's Hebrew 3124: Jonah = 'dove'<BR> 1) son of Amittai and a native of Gath-hepher; 5th of the minor prophets who prophesied during the reign of Jeroboam II and whom God sent also to prophecy to Nineveh">3124</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3124.htm" title="Englishman's Hebrew: 3124 -- Occurrence 3 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹנָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yonah_3124.htm" title="yo·Nah: Jonah -- Occurrence 3 of 17.">yō-w-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jonah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1272.htm" title="Strong's Hebrew 1272: 1) to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, pass through <BR> 1a2) to flee <BR> 1a3) to hasten, come quickly <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to pass through <BR> 1b2) to cause to flee, put to flight <BR> 1b3) to drive away">1272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1272.htm" title="Englishman's Hebrew: 1272 -- Occurrence 63 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבְרֹ֣חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/livroach_1272.htm" title="liv·Ro·ach: to flee -- Occurrence 3 of 4.">liḇ-rō-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to flee</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8659.htm" title="Strong's Hebrew 8659: Tarshish or Tharshish = 'yellow jasper' <BR> n pr m <BR> 1) son of Javan <BR> 2) a Benjamite, son of Bilhan <BR> 3) one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia <BR> n pr loc <BR> 4) a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee <BR> 1a) site unknown but perhaps in Cyprus or Spain <BR> 5) a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail">8659</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8659.htm" title="Englishman's Hebrew: 8659 -- Occurrence 25 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּרְשִׁ֔ישָׁה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tarshishah_8659.htm" title="tar·Shi·shah,: to Tarshish -- Occurrence 2 of 4.">tar-šî-šāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Tarshish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular :: third person feminine singular">N-proper-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 2082 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִלִּפְנֵ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/millifnei_6440.htm" title="mil·lif·Nei: the presence -- Occurrence 36 of 38.">mil-lip̄-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the presence</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m, Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep-m, Prep-l | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5919 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh;: of the LORD -- Occurrence 5917 of 6218.">Yah-weh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 372 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּ֨רֶד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyered_3381.htm" title="vai·Ye·red: went -- Occurrence 41 of 42.">way-yê-reḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and He went down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3305.htm" title="Strong's Hebrew 3305: Joppa or Japho = 'beautiful'<BR> 1) a town on the southwest coast of Palestine in the territory of Dan; became primary port of Jerusalem during reign of Solomon">3305</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3305.htm" title="Englishman's Hebrew: 3305 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָפ֜וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yafo_3305.htm" title="ya·Fo: to Joppa -- Occurrence 4 of 4.">yā-p̄ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Joppa</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 450 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּמְצָ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyimtza_4672.htm" title="vai·yim·Tza: found -- Occurrence 16 of 16.">way-yim-ṣā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and found</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/591.htm" title="Strong's Hebrew 591: 1) ship <BR> 1a) men of ships, seamen">591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_591.htm" title="Englishman's Hebrew: 591 -- Occurrence 29 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָנִיָּ֣ה ׀‪‬<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aniyah_591.htm" title="'a·ni·Yah: A ship -- Occurrence 1 of 1.">’ā-nî-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">a ship</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2508 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּאָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baah_935.htm" title="ba·'Ah: was going -- Occurrence 31 of 31.">bā-’āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">going</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V-Qal-Prtcpl-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8659.htm" title="Strong's Hebrew 8659: Tarshish or Tharshish = 'yellow jasper' <BR> n pr m <BR> 1) son of Javan <BR> 2) a Benjamite, son of Bilhan <BR> 3) one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia <BR> n pr loc <BR> 4) a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee <BR> 1a) site unknown but perhaps in Cyprus or Spain <BR> 5) a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail">8659</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8659.htm" title="Englishman's Hebrew: 8659 -- Occurrence 26 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַרְשִׁ֗ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tarshish_8659.htm" title="tar·Shish,: to Tarshish -- Occurrence 20 of 20.">ṯar-šîš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Tarshish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1989 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּתֵּ֨ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitten_5414.htm" title="vai·yit·Ten: paid -- Occurrence 177 of 177.">way-yit-tên</a></span></td><td class="eng" valign="top">so he paid</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7939.htm" title="Strong's Hebrew 7939: 1) hire, wages <BR> 1a) wages <BR> 1b) reward, pay <BR> 1c) fare, fee, passage-money">7939</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7939.htm" title="Englishman's Hebrew: 7939 -- Occurrence 23 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׂכָרָ֜הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/secharah_7939.htm" title="se·cha·Rah: the fare -- Occurrence 1 of 1.">śə-ḵā-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the fare</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N-msc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 373 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּ֤רֶד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyered_3381.htm" title="vai·Ye·red: down -- Occurrence 42 of 42.">way-yê-reḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and went down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָּהּ֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bah">bāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">into it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2509 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָב֤וֹא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lavo_935.htm" title="la·Vo: to go -- Occurrence 80 of 81.">lā-ḇō-w</a></span></td><td class="eng" valign="top">to go</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 1033 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִמָּהֶם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/immahem_5973.htm" title="'im·ma·Hem: them -- Occurrence 7 of 7.">‘im-mā-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">with them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8659.htm" title="Strong's Hebrew 8659: Tarshish or Tharshish = 'yellow jasper' <BR> n pr m <BR> 1) son of Javan <BR> 2) a Benjamite, son of Bilhan <BR> 3) one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia <BR> n pr loc <BR> 4) a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee <BR> 1a) site unknown but perhaps in Cyprus or Spain <BR> 5) a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail">8659</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8659.htm" title="Englishman's Hebrew: 8659 -- Occurrence 27 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּרְשִׁ֔ישָׁה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tarshishah_8659.htm" title="tar·Shi·shah,: to Tarshish -- Occurrence 3 of 4.">tar-šî-šāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Tarshish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular :: third person feminine singular">N-proper-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 2083 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִלִּפְנֵ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/millifnei_6440.htm" title="mil·lif·Nei: the presence -- Occurrence 37 of 38.">mil-lip̄-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the presence</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m, Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep-m, Prep-l | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5920 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh.: of the LORD -- Occurrence 5918 of 6218.">Yah-weh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jonah/1.htm">Jonah 1:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jonah/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jonah/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="vai·ya·kam: rose -- 6965: to arise, stand up, stand">וַיָּ֤קָם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3124.htm" title="yo·v·nah: Jonah -- 3124: an Israelite prophet">יֹונָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1272.htm" title="liv·ro·ach: to flee -- 1272: to go through, flee">לִבְרֹ֣חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8659.htm" title="tar·shi·shah,: to Tarshish -- 8659: a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a Pers. noble">תַּרְשִׁ֔ישָׁה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="mil·lif·nei: the presence -- 6440: face, faces">מִלִּפְנֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh;: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="vai·ye·red: went -- 3381: to come or go down, descend">וַיֵּ֨רֶד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3305.htm" title="ya·fov: to Joppa -- 3305: a seaport city of Pal.">יָפֹ֜ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="vai·yim·tza: found -- 4672: to attain to, find">וַיִּמְצָ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/591.htm" title="a·ni·yah: A ship -- 591: a ship">אָנִיָּ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ba·'ah: was going -- 935: to come in, come, go in, go">בָּאָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8659.htm" title="tar·shish: to Tarshish -- 8659: a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a Pers. noble">תַרְשִׁ֗ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="vai·yit·ten: paid -- 5414: to give, put, set">וַיִּתֵּ֨ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7939.htm" title="se·cha·rah: the fare -- 7939: hire, wages">שְׂכָרָ֜הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="vai·ye·red: down -- 3381: to come or go down, descend">וַיֵּ֤רֶד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bah">בָּהּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="la·vo·v: to go -- 935: to come in, come, go in, go">לָבֹ֤וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im·ma·hem: them -- 5973: with">עִמָּהֶם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8659.htm" title="tar·shi·shah,: to Tarshish -- 8659: a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a Pers. noble">תַּרְשִׁ֔ישָׁה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="mil·lif·nei: the presence -- 6440: face, faces">מִלִּפְנֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh.: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jonah/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3124.htm" title="Yonah (yo-naw') -- Jonah">But Jonah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">rose up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1272.htm" title="barach (baw-rakh') -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot">to flee</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8659.htm" title="Tarshiysh (tar-sheesh') -- Tarshish, Tharshish">unto Tarshish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">from the presence</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">and went down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3305.htm" title="Yapho (yaw-fo') -- Japha, Joppa">to Joppa</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">and he found</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/591.htm" title="'oniyah (on-ee-yaw') -- ship((-men))">a ship</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">going</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8659.htm" title="Tarshiysh (tar-sheesh') -- Tarshish, Tharshish">to Tarshish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">so he paid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7939.htm" title="sakar (saw-kawr') -- hire, price, reward(-ed), wages, worth">the fare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">thereof and went down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">into it to go</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8659.htm" title="Tarshiysh (tar-sheesh') -- Tarshish, Tharshish">with them unto Tarshish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">from the presence</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jonah/1.htm">יונה 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיָּ֤קָם יֹונָה֙ לִבְרֹ֣חַ תַּרְשִׁ֔ישָׁה מִלִּפְנֵ֖י יְהוָ֑ה וַיֵּ֨רֶד יָפֹ֜ו וַיִּמְצָ֥א אָנִיָּ֣ה ׀ בָּאָ֣ה תַרְשִׁ֗ישׁ וַיִּתֵּ֨ן שְׂכָרָ֜הּ וַיֵּ֤רֶד בָּהּ֙ לָבֹ֤וא עִמָּהֶם֙ תַּרְשִׁ֔ישָׁה מִלִּפְנֵ֖י יְהוָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jonah/1.htm">יונה 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויקם יונה לברח תרשישה מלפני יהוה וירד יפו וימצא אניה ׀ באה תרשיש ויתן שכרה וירד בה לבוא עמהם תרשישה מלפני יהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jonah/1.htm">יונה 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויקם יונה לברח תרשישה מלפני יהוה וירד יפו וימצא אניה ׀ באה תרשיש ויתן שכרה וירד בה לבוא עמהם תרשישה מלפני יהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jonah/1.htm">יונה 1:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויקם יונה לברח תרשישה מלפני יהוה וירד יפו וימצא אניה באה תרשיש ויתן שכרה וירד בה לבוא עמהם תרשישה מלפני יהוה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jonah/1-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jonah/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of the LORD. So he went down to Joppa, found a ship which was going to Tarshish, paid the fare and went down into it to go with them to Tarshish from the presence of the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jonah/1.htm">King James Bible</a></span><br />But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jonah/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />However, Jonah got up to flee to Tarshish from the LORD's presence. He went down to Joppa and found a ship going to Tarshish. He paid the fare and went down into it to go with them to Tarshish, from the LORD's presence. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">to flee.</p><p class="tskverse"><a href="/jonah/4-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jonah 4:2</span> And he prayed to the LORD, and said, I pray you, O LORD, was not …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/4-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 4:13,14</span> And he said, O my LORD, send, I pray you, by the hand of him whom …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/19-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 19:3,9</span> And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/20-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 20:7-9</span> O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/3-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 3:14</span> So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/9-62.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 9:62</span> And Jesus said to him, No man, having put his hand to the plough, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/15-38.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 15:38</span> But Paul thought not good to take him with them, who departed from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/26-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 26:19</span> Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision:</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/9-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 9:16</span> For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity …</a></p><p class="hdg">from.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/3-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 3:8</span> And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/4-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 4:16</span> And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelled in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/1-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 1:12</span> And the LORD said to Satan, Behold, all that he has is in your power; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/2-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 2:7</span> So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/139-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 139:7-12</span> Where shall I go from your spirit? or where shall I flee from your presence…</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_thessalonians/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Thessalonians 1:9</span> Who shall be punished with everlasting destruction from the presence …</a></p><p class="hdg">Joppa.</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/19-46.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 19:46</span> And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/2-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 2:16</span> And we will cut wood out of Lebanon, as much as you shall need: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/9-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 9:36</span> Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by …</a></p><p class="hdg">Tarshish. As Jonah embarked at Joppa, a seaport on the Mediterranean, it was probably either Tarsus in Cilicia, or rather Tartessus in Spain, to which he intended to flee. When we reflect how such a message would be received in the streets of London at this day, we shall not wonder at the prophet's reluctance to announce the destruction of the proud and idolatrous Nineveh.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/2-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 2:16</span> And on all the ships of Tarshish, and on all pleasant pictures.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/23-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 23:1,6,10</span> The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish; for it is laid waste, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/60-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 60:9</span> Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/27-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 27:12</span> Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kind …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3</a> • <a href="/niv/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 NIV</a> • <a href="/nlt/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 NLT</a> • <a href="/esv/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 ESV</a> • <a href="/nasb/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 NASB</a> • <a href="/kjv/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jonah/1-3.htm">Jonah 1:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jonah/1-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jonah 1:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jonah 1:2" /></a></div><div id="right"><a href="../jonah/1-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jonah 1:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jonah 1:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>