CINXE.COM

<!DOCTYPE html>   <html lang="cy" class="no-js b-reith-sans-font b-reith-serif-font">  <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.bbc.com/cymru","20191027050016","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1572152416"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"/><script type="text/javascript"> var _sf_startpt = (new Date()).getTime(); </script><meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"><meta content="Mwynhewch y gorau o gynnwys ar-lein BBC Cymru yn Gymraeg. Newyddion, rhaglenni teledu a radio, gemau i blant, adnoddau dysgu a mwy. The best of BBC Wales in Welsh." name="description"><meta content="BBC, British Broadcasting Corporation, BBCi, News, Sport, iPlayer, TV, Radio, Food, Music, Business, Arts, Bitesize, Lifestyle, Entertainment, Headlines" name="keywords"><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/cymru"/><script type="text/javascript">(function () {if (window.location.pathname === '/') { window.bbcredirection = { geo: true }; }})();</script>      <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"><meta property="fb:admins" content="100004154058350"><link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191027050016cs_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/3.0.0-710.5ef51555/css/orb-ltr.min.css"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ window.orb = { lang: 'cy', bbcBaseUrl: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk', bbcUrlPrefix: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.', staticHost: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/3.0.0-710.5ef51555', figUrl: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://fig.bbc.co.uk/frameworks/fig/2/fig.js', partialCookieOvenUrl: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://cookie-oven.api.bbc' }; document.documentElement.className += (document.documentElement.className? ' ' : '') + 'orb-js'; window.orb.worldwideNavlinks = '<li class="orb-nav-homedotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/">Hafan</a></li><li class="orb-nav-newsdotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/news">Newyddion</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/sport">Sport</a></li><li class="orb-nav-reeldotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/reel">Reel</a></li><li class="orb-nav-worklife"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/worklife">Worklife</a></li><li class="orb-nav-traveldotcom"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/travel">Teithio</a></li><li class="orb-nav-future"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/future">Dyfodol</a></li><li class="orb-nav-culture"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/culture">Culture</a></li><li class="orb-nav-music"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/culture/music">Music</a></li><li class="orb-nav-tv"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl9m">TV</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/weather">Tywydd</a></li><li class="orb-nav-sounds"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds">Sounds</a></li>'; /*]]>*/</script><script>// Promise polyfill from https://github.com/bramstein/promis (function(){'use strict';var f,g=[];function l(a){g.push(a);1==g.length&&f()}function m(){for(;g.length;)g[0](),g.shift()}f=function(){setTimeout(m)};function n(a){this.a=p;this.b=void 0;this.f=[];var b=this;try{a(function(a){q(b,a)},function(a){r(b,a)})}catch(c){r(b,c)}}var p=2;function t(a){return new n(function(b,c){c(a)})}function u(a){return new n(function(b){b(a)})}function q(a,b){if(a.a==p){if(b==a)throw new TypeError;var c=!1;try{var d=b&&b.then;if(null!=b&&"object"==typeof b&&"function"==typeof d){d.call(b,function(b){c||q(a,b);c=!0},function(b){c||r(a,b);c=!0});return}}catch(e){c||r(a,e);return}a.a=0;a.b=b;v(a)}} function r(a,b){if(a.a==p){if(b==a)throw new TypeError;a.a=1;a.b=b;v(a)}}function v(a){l(function(){if(a.a!=p)for(;a.f.length;){var b=a.f.shift(),c=b[0],d=b[1],e=b[2],b=b[3];try{0==a.a?"function"==typeof c?e(c.call(void 0,a.b)):e(a.b):1==a.a&&("function"==typeof d?e(d.call(void 0,a.b)):b(a.b))}catch(h){b(h)}}})}n.prototype.g=function(a){return this.c(void 0,a)};n.prototype.c=function(a,b){var c=this;return new n(function(d,e){c.f.push([a,b,d,e]);v(c)})}; function w(a){return new n(function(b,c){function d(c){return function(d){h[c]=d;e+=1;e==a.length&&b(h)}}var e=0,h=[];0==a.length&&b(h);for(var k=0;k<a.length;k+=1)u(a[k]).c(d(k),c)})}function x(a){return new n(function(b,c){for(var d=0;d<a.length;d+=1)u(a[d]).c(b,c)})};window.Promise||(window.Promise=n,window.Promise.resolve=u,window.Promise.reject=t,window.Promise.race=x,window.Promise.all=w,window.Promise.prototype.then=n.prototype.c,window.Promise.prototype["catch"]=n.prototype.g);}()); // Polyfill Event constructor for IE ref: https://jira.dev.bbc.co.uk/browse/ORBITEN-919 // see: https://stackoverflow.com/questions/26596123 (function () { if (typeof window.CustomEvent === "function") { return false; } function CustomEvent(event, params) { params = params || { bubbles: false, cancelable: false, detail: undefined }; var evt = document.createEvent('CustomEvent'); evt.initCustomEvent(event, params.bubbles, params.cancelable, params.detail); return evt; } CustomEvent.prototype = window.Event.prototype; window.Event = CustomEvent; })(); //Element.prototype.matches polyfill //from https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/matches#Polyfill if (!Element.prototype.matches) { Element.prototype.matches = Element.prototype.msMatchesSelector || Element.prototype.webkitMatchesSelector; } //NodeList.forEach Polyfill //from https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/NodeList/forEach#Polyfill if (window.NodeList && !NodeList.prototype.forEach) { NodeList.prototype.forEach = Array.prototype.forEach; } // Object.assign polyfill from https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/assign#Polyfill if (typeof Object.assign != 'function') { // Must be writable: true, enumerable: false, configurable: true Object.defineProperty(Object, "assign", { value: function assign(target, varArgs) { // .length of function is 2 'use strict'; if (target == null) { // TypeError if undefined or null throw new TypeError('Cannot convert undefined or null to object'); } var to = Object(target); for (var index = 1; index < arguments.length; index++) { var nextSource = arguments[index]; if (nextSource != null) { // Skip over if undefined or null for (var nextKey in nextSource) { // Avoid bugs when hasOwnProperty is shadowed if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(nextSource, nextKey)) { to[nextKey] = nextSource[nextKey]; } } } } return to; }, writable: true, configurable: true }); } // window.fetch polyfill https://github.com/github/fetch/blob/v0.11.0/fetch.js - chosen for IE9 compatibility if(typeof window.fetch !== 'function') { (function(self){"use strict";if(self.fetch){return}function normalizeName(name){if(typeof name!=="string"){name=String(name)}if(/[^a-z0-9\-#$%&'*+.\^_`|~]/i.test(name)){throw new TypeError("Invalid character in header field name")}return name.toLowerCase()}function normalizeValue(value){if(typeof value!=="string"){value=String(value)}return value}function Headers(headers){this.map={};if(headers instanceof Headers){headers.forEach(function(value,name){this.append(name,value)},this)}else if(headers){Object.getOwnPropertyNames(headers).forEach(function(name){this.append(name,headers[name])},this)}}Headers.prototype.append=function(name,value){name=normalizeName(name);value=normalizeValue(value);var list=this.map[name];if(!list){list=[];this.map[name]=list}list.push(value)};Headers.prototype["delete"]=function(name){delete this.map[normalizeName(name)]};Headers.prototype.get=function(name){var values=this.map[normalizeName(name)];return values?values[0]:null};Headers.prototype.getAll=function(name){return this.map[normalizeName(name)]||[]};Headers.prototype.has=function(name){return this.map.hasOwnProperty(normalizeName(name))};Headers.prototype.set=function(name,value){this.map[normalizeName(name)]=[normalizeValue(value)]};Headers.prototype.forEach=function(callback,thisArg){Object.getOwnPropertyNames(this.map).forEach(function(name){this.map[name].forEach(function(value){callback.call(thisArg,value,name,this)},this)},this)};function consumed(body){if(body.bodyUsed){return Promise.reject(new TypeError("Already read"))}body.bodyUsed=true}function fileReaderReady(reader){return new Promise(function(resolve,reject){reader.onload=function(){resolve(reader.result)};reader.onerror=function(){reject(reader.error)}})}function readBlobAsArrayBuffer(blob){var reader=new FileReader;reader.readAsArrayBuffer(blob);return fileReaderReady(reader)}function readBlobAsText(blob){var reader=new FileReader;reader.readAsText(blob);return fileReaderReady(reader)}var support={blob:"FileReader"in self&&"Blob"in self&&function(){try{new Blob;return true}catch(e){return false}}(),formData:"FormData"in self,arrayBuffer:"ArrayBuffer"in self};function Body(){this.bodyUsed=false;this._initBody=function(body){this._bodyInit=body;if(typeof body==="string"){this._bodyText=body}else if(support.blob&&Blob.prototype.isPrototypeOf(body)){this._bodyBlob=body}else if(support.formData&&FormData.prototype.isPrototypeOf(body)){this._bodyFormData=body}else if(!body){this._bodyText=""}else if(support.arrayBuffer&&ArrayBuffer.prototype.isPrototypeOf(body)){}else{throw new Error("unsupported BodyInit type")}if(!this.headers.get("content-type")){if(typeof body==="string"){this.headers.set("content-type","text/plain;charset=UTF-8")}else if(this._bodyBlob&&this._bodyBlob.type){this.headers.set("content-type",this._bodyBlob.type)}}};if(support.blob){this.blob=function(){var rejected=consumed(this);if(rejected){return rejected}if(this._bodyBlob){return Promise.resolve(this._bodyBlob)}else if(this._bodyFormData){throw new Error("could not read FormData body as blob")}else{return Promise.resolve(new Blob([this._bodyText]))}};this.arrayBuffer=function(){return this.blob().then(readBlobAsArrayBuffer)};this.text=function(){var rejected=consumed(this);if(rejected){return rejected}if(this._bodyBlob){return readBlobAsText(this._bodyBlob)}else if(this._bodyFormData){throw new Error("could not read FormData body as text")}else{return Promise.resolve(this._bodyText)}}}else{this.text=function(){var rejected=consumed(this);return rejected?rejected:Promise.resolve(this._bodyText)}}if(support.formData){this.formData=function(){return this.text().then(decode)}}this.json=function(){return this.text().then(JSON.parse)};return this}var methods=["DELETE","GET","HEAD","OPTIONS","POST","PUT"];function normalizeMethod(method){var upcased=method.toUpperCase();return methods.indexOf(upcased)>-1?upcased:method}function Request(input,options){options=options||{};var body=options.body;if(Request.prototype.isPrototypeOf(input)){if(input.bodyUsed){throw new TypeError("Already read")}this.url=input.url;this.credentials=input.credentials;if(!options.headers){this.headers=new Headers(input.headers)}this.method=input.method;this.mode=input.mode;if(!body){body=input._bodyInit;input.bodyUsed=true}}else{this.url=input}this.credentials=options.credentials||this.credentials||"omit";if(options.headers||!this.headers){this.headers=new Headers(options.headers)}this.method=normalizeMethod(options.method||this.method||"GET");this.mode=options.mode||this.mode||null;this.referrer=null;if((this.method==="GET"||this.method==="HEAD")&&body){throw new TypeError("Body not allowed for GET or HEAD requests")}this._initBody(body)}Request.prototype.clone=function(){return new Request(this)};function decode(body){var form=new FormData;body.trim().split("&").forEach(function(bytes){if(bytes){var split=bytes.split("=");var name=split.shift().replace(/\+/g," ");var value=split.join("=").replace(/\+/g," ");form.append(decodeURIComponent(name),decodeURIComponent(value))}});return form}function headers(xhr){var head=new Headers;var pairs=xhr.getAllResponseHeaders().trim().split("\n");pairs.forEach(function(header){var split=header.trim().split(":");var key=split.shift().trim();var value=split.join(":").trim();head.append(key,value)});return head}Body.call(Request.prototype);function Response(bodyInit,options){if(!options){options={}}this.type="default";this.status=options.status;this.ok=this.status>=200&&this.status<300;this.statusText=options.statusText;this.headers=options.headers instanceof Headers?options.headers:new Headers(options.headers);this.url=options.url||"";this._initBody(bodyInit)}Body.call(Response.prototype);Response.prototype.clone=function(){return new Response(this._bodyInit,{status:this.status,statusText:this.statusText,headers:new Headers(this.headers),url:this.url})};Response.error=function(){var response=new Response(null,{status:0,statusText:""});response.type="error";return response};var redirectStatuses=[301,302,303,307,308];Response.redirect=function(url,status){if(redirectStatuses.indexOf(status)===-1){throw new RangeError("Invalid status code")}return new Response(null,{status:status,headers:{location:url}})};self.Headers=Headers;self.Request=Request;self.Response=Response;self.fetch=function(input,init){return new Promise(function(resolve,reject){var request;if(Request.prototype.isPrototypeOf(input)&&!init){request=input}else{request=new Request(input,init)}var xhr=new XMLHttpRequest;function responseURL(){if("responseURL"in xhr){return xhr.responseURL}if(/^X-Request-URL:/m.test(xhr.getAllResponseHeaders())){return xhr.getResponseHeader("X-Request-URL")}return}xhr.onload=function(){var status=xhr.status===1223?204:xhr.status;if(status<100||status>599){reject(new TypeError("Network request failed"));return}var options={status:status,statusText:xhr.statusText,headers:headers(xhr),url:responseURL()};var body="response"in xhr?xhr.response:xhr.responseText;resolve(new Response(body,options))};xhr.onerror=function(){reject(new TypeError("Network request failed"))};xhr.open(request.method,request.url,true);if(request.credentials==="include"){xhr.withCredentials=true}if("responseType"in xhr&&support.blob){xhr.responseType="blob"}request.headers.forEach(function(value,name){xhr.setRequestHeader(name,value)});xhr.send(typeof request._bodyInit==="undefined"?null:request._bodyInit)})};self.fetch.polyfill=true})(typeof self!=="undefined"?self:this); } if (typeof window.CustomEvent !== 'function') { function CustomEvent(event, params) { params = params || { bubbles: false, cancelable: false, detail: null }; var evt = document.createEvent('CustomEvent'); evt.initCustomEvent(event, params.bubbles, params.cancelable, params.detail); return evt; } CustomEvent.prototype = window.Event.prototype; window.CustomEvent = CustomEvent; } (function() { var language = 'en'; language = 'cy'; var modal = false; var istatsLabels = {name: 'hp-cymru' || undefined}; function getMetaValue(propertyName) { var metaTag = document.querySelector( "meta[property='" + propertyName + "'], " + "meta[name='" + propertyName + "']"); if (metaTag) { return metaTag.getAttribute("content"); } else { throw new Error('No meta tag called: ' + propertyName) } } function generateCountername() { var pathName = window.location.pathname .replace(/\/$/, "") .replace(/^\//, "") .replace(/\//g, '.'); return pathName + '.page'; } var additionalPageProperties = {}; additionalPageProperties['custom_var_1'] = 'unknown age'; additionalPageProperties['custom_var_2'] = 'unknown frequency'; additionalPageProperties['custom_var_3'] = 'unknown nation'; additionalPageProperties['custom_var_4'] = 'unknown news region'; var page = { name: 'hp-cymru' || istatsLabels.name || generateCountername(), destination: 'HOMEPAGE_PS' || null, producer: 'WALES' || null, section: '' || null, site: '' || istatsLabels.bbc_site || istatsLabels.app_name || istatsLabels.prod_name || null, contentId: '' || null, contentType: '' || null, edition: '' || null, additionalProperties: additionalPageProperties }; function updatePageData(newData) { page = Object.assign(page, newData); } document.addEventListener('bbc-page-reset', function(event) { if (event.detail && event.detail.page) { updatePageData(event.detail.page); } document.dispatchEvent(new Event('bbc-page-updated')); }); window.bbcpage = { loadModule: function(deps) { return new Promise(function (resolve, reject) { window.require(deps, function () { resolve.apply(this, arguments); }, function (error) { reject(error); }); }) }, loadCSS: function (url, timeout) { return window.bbcpage.loadModule(['orb/lib/_$']) .then(function($) { return new Promise(function(resolve, reject) { var stylesheet = loadCSS(url); $.onloadCSS(stylesheet, function() { resolve(); }); if (timeout) { setTimeout(function () { reject(); }, timeout); } }); }); }, isModal: function () { return modal; }, getLanguage: function () { return new Promise(function(resolve, reject) { resolve(language); }); }, trackRegion: function (region, labels) { return window.bbcpage.loadModule(['istats-1']) .then(function(istats) { var trackLabels = { region: region }; for (var label in labels) { trackLabels[label] = labels[label]; } var linkType = labels.linkType || 'internal'; istats.track(linkType, trackLabels); }); }, getName: function() { return Promise.resolve(page.name); }, getDestination: function() { return Promise.resolve(page.destination); }, getProducer: function() { return Promise.resolve(page.producer); }, getSite: function() { return Promise.resolve(page.site); }, getSection: function() { return Promise.resolve(page.section); }, getContentType: function() { return Promise.resolve(page.contentType); }, getContentId: function() { return Promise.resolve(page.contentId); }, getEdition: function() { return new Promise(function (resolve, reject) { if (page.edition) { resolve(page.edition); return; } try { resolve(getMetaValue('x-audience').toLowerCase()); } catch (err){ // This property is related to Chartbeat; see http://support.chartbeat.com/docs/ if (window._sf_async_config) { resolve(window._sf_async_config.region || null); } } resolve(null); }); }, getReferrer: function() { return Promise.resolve(window.orb && window.orb.referrer ? window.orb.referrer : document.referrer); }, getAdditionalProperties: function() { return Promise.resolve(page.additionalProperties); } }; var USERINFO_URL = ""; var USERINFO_PREFIX = "www." || "www."; function initUserCache(orbitUser) { var availableAttr = [ 'X-Country', 'X-Ip_is_advertise_combined', 'X-Ip_is_uk_combined' ]; var userCache = availableAttr.reduce(function(user, curr, i) { if (!orbitUser[curr]) { return user; } var res = Object.assign({}, user); res[curr] = orbitUser[curr]; return res; }, {}); if (Object.keys(userCache).length !== availableAttr.length) { userCache._partial = true; } return userCache; } var user = initUserCache({ }); function checkStatus(response) { if (response.status >= 200 && response.status < 300) { return response; } else { var error = new Error(response.statusText); error.response = response; throw error; } } function parseJSON(response) { return response.json(); } var supportsCors = function() { return typeof XMLHttpRequest !== 'undefined' && 'withCredentials' in new XMLHttpRequest(); }; var getUserInfoFallback = function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/fig']) .then(function(orbFig) { return new Promise(function(resolve, reject) { orbFig.load(function(fig) { var getCountryFallback = function() { if (fig.geo.isUK()) { return 'GB'; } else if (fig.geo.isEU()) { return 'EU'; } }; resolve({ 'X-Country': user.country || getCountryFallback(), 'X-Ip_is_uk_combined': fig().uk ? 'yes' : 'no', 'X-Ip_is_advertise_combined': fig().ad ? 'yes' : 'no' }); }, function () { reject('Error determining country. Timeout?'); }); }); }); }; var _userInfoRequest; var getUserInfo = function() { const host = window.location.host.toString().match(/bbc\.com$/) ? 'bbc.com' : 'bbc.co.uk'; const userInfoUrl = USERINFO_URL || window.location.protocol + "//" + USERINFO_PREFIX + host + '/userinfo'; if (!user._partial) { return Promise.resolve(user); } if (!_userInfoRequest) { if (typeof window.fetch === 'undefined' || !supportsCors()) { _userInfoRequest = getUserInfoFallback(); } else { _userInfoRequest = window.fetch(userInfoUrl, { credentials: 'same-origin' }) .then(checkStatus) .then(parseJSON) .then(function(userInfo) { user = userInfo; return user; }); } } return _userInfoRequest; }; window.bbcuser = { getHashedId: function() { if (modal) { return undefined; } return window.bbcpage.loadModule(['idcta-v2/idcta-1']) .then(function(idcta) { return idcta.getCookieInstance().getHidFromCookie(); }); }, getCountry: function() { if (user['X-Country']) { return Promise.resolve(user['X-Country']); } return getUserInfo().then(function(userInfo) { return userInfo['X-Country'] || 'GB'; }); }, isUKCombined: function() { return getUserInfo().then(function(userInfo) { if (!userInfo['X-Ip_is_uk_combined']) { throw new Error('missing isUKCombined from userinfo response'); } return userInfo['X-Ip_is_uk_combined'].toLowerCase() === 'yes'; }) }, canSeeAdverts: function() { return getUserInfo().then(function(userInfo) { if (!userInfo['X-Ip_is_advertise_combined']) { throw new Error('missing canSeeAdverts from userinfo response'); } return userInfo['X-Ip_is_advertise_combined'].toLowerCase() === "yes"; }); }, isSignedIn: function() { return window.bbcpage.loadModule(['idcta-v2/idcta-1']) .then(function(idcta) { return (idcta && idcta.getCookieInstance().hasCookie()); }); }, allowsPerformanceCookies: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.cookiesEnabled() && !!bbccookies.readPolicy('performance'); }); }, allowsFunctionalCookies: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.cookiesEnabled() && !!bbccookies.readPolicy('personalisation'); }); }, getCookieValue: function(cookieName) { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return bbccookies.get(cookieName); }); }, resetCookiesPreferences: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { bbccookies.setDefaultCookiesSingleDomain(); }); }, hasCookiesEnabled: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function(bbccookies) { return !!bbccookies.cookiesEnabled(); }); }, hasSeenCookieBanner: function() { return window.bbcpage.loadModule(['orb/cookies']) .then(function (bbccookies) { return !!bbccookies.isCookiePolicySet(); }); }, logEvent: function (verb, noun, extraLabels) { return window.bbcuser.hasCookiesEnabled() .then(function(allowsCookies) { if (allowsCookies) { return window.bbcpage.loadModule(['istats-1']) .then(function(istats) { istats.log(verb, noun, extraLabels); }); } else { throw new Error('User cannot be tracked due to cookies preferences.'); } }); }, }; }());</script><script src="https://web.archive.org/web/20191027050016js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/3.0.0-710.5ef51555/js/require.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20191027050016js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.1-349.094c63c/cookie-banner/cookie-library.min.js"></script><script type="text/javascript">if (window.define !== undefined) { define('orb/cookies', function() { return window.bbccookies; }); }</script> <script src="https://web.archive.org/web/20191027050016js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/3.0.0-710.5ef51555/js/api.min.js"></script><script type="text/javascript">window.bbcFlagpoles_istats="ON",require.config({paths:{"istats-1":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.1-349.094c63c/istats/istats-1"}}),require(["istats-1","orb/cookies"],function(t,a){if(a.isAllowed("s1")){var e=(c=document.location.href.match(/^(?:https|http):\/\/\w*\.(?:(int|test|stage|live|)\.)?bbc\.(?:co\.uk|com)/))?void 0===c[1]||""===c[1]||"live"===c[1]?"//web.archive.org/web/20191027050016/https://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s":"//web.archive.org/web/20191027050016/https://sa.bbc.co.uk/bbc/"+c[1]+"/s":"//web.archive.org/web/20191027050016/https://sa.bbc.co.uk/bbc/test/s";t.addCollector({name:"default",url:e,separator:"&"});var s="hp-cymru";t.setCountername(s),window.istats_countername&&t.setCountername(window.istats_countername),t.addLabels("ml_name=webmodule&ml_version=0.0.1-349.094c63c&blq_e=orbit&blq_r=orbit&blq_s=orbit&blq_v=default&language=cy")}var c});</script><link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191027050016cs_/https://mybbc.files.bbci.co.uk/s/id/account-idcta/1.21.1/style/id-cta.css"><script type="text/javascript">(function() {if (!window.require) {throw new Error('idcta: could not find require module');}if (typeof(map) == 'undefined') {var map = {};}if (!!document.createElementNS && !!document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', 'svg').createSVGRect) {document.documentElement.className += ' id-svg';}var ptrt = new RegExp("[\\?&]ptrt=([^&]*)").exec(document.location.href);var ENDPOINT_URL = 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://idcta.api.bbc.co.uk';var ENDPOINT_CONFIG = ('/idcta/config?callback=&lang=cy-GB&ptrt=' + encodeURIComponent((ptrt ? ptrt[1] : document.location.href))).replace(/\&/g, '&');var ENDPOINT_TRANSLATIONS = '/idcta/translations?callback=&lang=cy-GB';function hasPromise() {var P = window.Promise;var promiseToString = null;if (P) {try {promiseToString = Object.prototype.toString.call(P.resolve());} catch(e) {/*silently ignored*/}}return (promiseToString === '[object Promise]' && !P.cast);}if (hasPromise()) {define('idcta/es6-promise', function() {return window.Promise;});define('idcta-v2/es6-promise', function() {return window.Promise;});}map['idcta-v2'] = 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://mybbc.files.bbci.co.uk/s/id/account-idcta/1.21.1/modules/idcta-v2';map['idcta-v2/config'] = ENDPOINT_URL + ENDPOINT_CONFIG;map['idcta-v2/translations'] = ENDPOINT_URL + ENDPOINT_TRANSLATIONS;map['idcta'] = 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://mybbc.files.bbci.co.uk/s/id/account-idcta/1.8.2/modules/idcta';map['idcta-v2/idcta-1'] = 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://mybbc.files.bbci.co.uk/s/id/account-idcta/1.21.1/modules/idcta-v2/dist/idcta-1.min';const idctaShim = {deps: ['idcta-v2/idcta-1'],};require({shim: {'idcta-v2/statusbar': idctaShim,'idcta-v2/id-config': idctaShim},map: {'*': {'idcta/idcta-1': 'idcta-v2/idcta-1','idcta': 'idcta-v2',}},paths: map});window.idctaBaseUrl = ENDPOINT_URL;define('idcta/config', ['idcta-v2/config'], function(data) {return data;});define('idcta/translations', ['idcta-v2/translations'], function(data) {return data;});})();</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ var _sf_startpt = (new Date()).getTime(); /*]]>*/</script><style type="text/css">.bbccom_display_none{display:none;}</style><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ var bbcdotcomConfig, googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || [], bbcdotcomScripts = [], tp = window.tp || []; var bbcdotcom = false; (function(){ if(typeof require !== 'undefined') { require({ paths:{ "bbcdotcom":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/3.0.0/script" } }); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ var bbcdotcom = { adverts: { keyValues: { set: function() {} } }, advert: { write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; }, layout: function() { return { reset: function() {} } } }, config: { init: function() {}, isActive: function() {}, setSections: function() {}, isAdsEnabled: function() {}, setAdsEnabled: function() {}, isAnalyticsEnabled: function() {}, setAnalyticsEnabled: function() {}, setAssetPrefix: function() {}, setFlagpoles: function() {}, setVersion: function () {}, setJsPrefix: function() {}, setSwfPrefix: function() {}, setCssPrefix: function() {}, setConfig: function() {}, getAssetPrefix: function() {}, getJsPrefix: function () {}, getSwfPrefix: function () {}, getCssPrefix: function () {}, isOptimizelyEnabled: function() {} }, survey: { init: function(){ return false; } }, data: {}, init: function() {}, objects: function(str) { return false; }, locale: { set: function() {}, get: function() {} }, setAdKeyValue: function() {}, utils: { addEvent: function() {}, addHtmlTagClass: function() {}, log: function () {} }, addLoadEvent: function() {} }; /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb !== 'undefined' && typeof orb.fig === 'function') { if (orb.fig('ad') && orb.fig('uk') == 0) { bbcdotcom.data = { ads: (orb.fig('ad') ? 1 : 0), stats: (orb.fig('uk') == 0 ? 1 : 0), statsProvider: orb.fig('ap') }; } } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/wwscripts/data">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb === 'undefined' || typeof orb.fig !== 'function') { bbcdotcom.data = { ads: bbcdotcom.data.a, stats: bbcdotcom.data.b, statsProvider: bbcdotcom.data.c }; } if (bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/wwscripts/flag">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (typeof bbcdotcom.flag == 'undefined' || (typeof bbcdotcom.data.ads !== 'undefined' && bbcdotcom.flag.a != 1))) { bbcdotcom.data.ads = 0; } if (/[?|&]ads/.test(window.location.href) || /(^|; )ads=on; /.test(document.cookie) || /; ads=on(; |$)/.test(document.cookie)) { bbcdotcom.data.ads = 1; bbcdotcom.data.stats = 1; } if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcom.assetPrefix = "https://web.archive.org/web/20191027050016/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/3.0.0/"; if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/3.0.0/script/dist/bbcdotcom.dev.js">\x3C/script>'); } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/3.0.0/script/dist/bbcdotcom.js">\x3C/script>'); } } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.stats == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20191027050016/https://secure-us.imrworldwide.com/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20191027050016/https://me-cdn.effectivemeasure.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ssc.api.bbc.com/">'); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20191027050016/https://www.googletagservices.com/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20191027050016/https://bbc.gscontxt.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20191027050016/https://tags.crwdcntrl.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ad.crwdcntrl.net/">'); }</script><script type="text/javascript">if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<meta name="google-site-verification" content="auTeTTwSt_KBY_4iDoR00Lwb7-qzx1IgzJy6ztaWgEI" />'); }</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){ var GDPR_COUNTRIES = ['AT', 'BE', 'BG', 'HR', 'CY', 'CZ', 'DK', 'EE', 'FI', 'FR', 'DE', 'GR', 'HU', 'IE', 'IT', 'LV', 'LT', 'LU', 'MT', 'NL', 'PL', 'PT', 'RO', 'SK', 'SI', 'ES', 'SE', 'IS', 'LI', 'NO', 'CH']; if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcomConfig = {"adFormat":"standard","adKeyword":"","adMode":"smart","adsEnabled":true,"appAnalyticsSections":"","asyncEnabled":true,"disableInitialLoad":false,"advertInfoPageUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20191027050016\/https:\/\/www.bbc.com\/privacy\/cookies\/international\/","advertisementText":"Advertisement","analyticsEnabled":true,"sherlockEnabled":false,"appName":"","assetPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20191027050016\/https:\/\/static.bbc.co.uk\/bbcdotcom\/3.0.0\/","customAdParams":[],"customStatsParams":[],"headline":"","id":"","inAssociationWithText":"in association with","keywords":"","language":"","orbTransitional":false,"optimizelyEnabled":true,"palEnv":"live","productName":"","sections":[],"comScoreEnabled":true,"comscoreSite":"bbc","comscoreID":"19293874","comscorePageName":"","slots":"","sponsoredByText":"is sponsored by","adsByGoogleText":"Ads by Google","summary":"","type":"","features":{"testfeature":{"name":"testfeature","envs":["sandbox","int","test"],"on":true,"options":{},"override":null},"lxadverts":{"name":"lxadverts","envs":[],"on":true,"options":{},"override":null}},"staticBase":"\/bbcdotcom","staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20191027050016\/https:\/\/static.bbc.co.uk","staticVersion":"3.0.0","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20191027050016\/https:\/\/static.bbc.co.uk\/bbcdotcom\/3.0.0","dataHttp":"tps.bbc.com","dataHttps":"www.bbc.com","flagHttp":"www.bbc.co.uk","flagHttps":"www.bbc.co.uk","analyticsHttp":"sa.bbc.com","analyticsHttps":"ssa.bbc.com"}; bbcdotcom.config.init(bbcdotcomConfig, bbcdotcom.data, window.location, window.document); bbcdotcom.config.setFlagpoles(bbcdotcom.flag || {}); bbcdotcom.config.setAssetPrefix("https://web.archive.org/web/20191027050016/https://static.bbc.co.uk/bbcdotcom/3.0.0/"); bbcdotcom.config.setVersion("3.0.0"); if (window.bbcuser && window.bbcuser.getCountry && typeof(window.bbcuser.getCountry) === 'function') { window.bbcuser.getCountry().then(function(countryCode) { var isEU = countryCode ? GDPR_COUNTRIES.indexOf(countryCode.toUpperCase()) !== -1 : false; bbcdotcom.config.setEU(isEU); }); } else if (window.orb && window.orb.fig && typeof(window.orb.fig) === 'function') { bbcdotcom.config.setEU(window.orb.fig('eu')); } document.write(''); document.write(''); document.write(''); if (/[?|&]ex-dp/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ex-dp=') !== -1) { bbcdotcom.utils.addHtmlTagClass('bbcdotcom-ex-dp'); } } })(); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">var initOptimizely = (function(isEnabled){ if(!isEnabled) return; var logger = window.bbcdotcom.Logger('bbcdotcom:head:optimizely'); /* Allow Optimizely in these paths */ var allowPaths = ['/', '/wwhp']; /* Only run on optimizely on homepage */ if (bbcdotcom.utils && allowPaths.indexOf(window.location.pathname) !== -1){ /* set correct OptimizelyURL for prod or sandbox */ var optimizelyURL = "https://web.archive.org/web/20191027050016/https://cdn.optimizely.com/public/4621041136/s/bbccom_sandbox.js"; if(window.location.hostname === 'www.bbc.com') { optimizelyURL = "https://web.archive.org/web/20191027050016/https://cdn.optimizely.com/public/4621041136/s/bbccom_prod.js"; } /* Set cookie to 1 year */ window['optimizely'] = window['optimizely'] || []; window['optimizely'].push({ "type": "cookieExpiration", "cookieExpirationDays": 365 }); document.write('<script type="text/javascript" src="'+optimizelyURL+'">\x3C/script>'); } })( bbcdotcom.config.isOptimizelyEnabled() );</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if ( window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.ads && bbcdotcom.data.ads == 1 && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isGrapeshotEnabled && bbcdotcom.config.isGrapeshotEnabled() && bbcdotcom.config.isWorldService && !bbcdotcom.config.isWorldService() ) { var gs_channels="DEFAULT"; (function () { var gsurl = window.location.href.split("?")[0]; bbcdotcomScripts.push({src:'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://bbc.gscontxt.net/?url='+encodeURIComponent(gsurl)}); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isLotameActive && bbcdotcom.config.isLotameActive()&& bbcdotcom.config.isLotameEnabled && bbcdotcom.config.isLotameEnabled()){ (function () { var clientId, lotameUrl, lotameAudienceUrl; clientId = (bbcdotcom.config.isWorldService && bbcdotcom.config.isWorldService()) ? '10826' : '10816'; lotameUrl = 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://tags.crwdcntrl.net/c/'+clientId+'/cc.js?ns='+clientId; lotameAudienceUrl = 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://ad.crwdcntrl.net/5/c=10815/pe=y/var=ccauds'; bbcdotcomScripts.push({src:lotameUrl,id:"LOTCC"+clientId}); bbcdotcomScripts.push({src:lotameAudienceUrl}); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ /** * ASYNC waits to make any gpt requests until the bottom of the page */ if ( window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.ads && bbcdotcom.data.ads == 1 && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isAsync && bbcdotcom.config.isAsync() ) { (function () { bbcdotcomScripts.push({src:'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js'}); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ /* Load Lotame, Grapeshot and GPT without blocking rendering but executing in order */ if ( bbcdotcomScripts && bbcdotcomScripts.length > 0 ) { (function () { bbcdotcomScripts.forEach(function(item) { var script = document.createElement('script'); script.async = false; if(item.id) script.id = item.id; script.src = item.src; document.head.appendChild(script); }); })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.head = true; }()); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">// Globally available search context window.SEARCHBOX={"variant":"default","locale":"cy","feature":"searchbox","navSearchboxStaticPrefix":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/3.0.0-31.1df75ca","searchboxAppStaticPrefix":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/3.0.0-31.1df75ca/drawer","searchFormHtml":"<div tabindex=\"-1\" data-reactroot=\"\" data-reactid=\"1\" data-react-checksum=\"729995048\"><div data-reactid=\"2\"><section class=\"se-searchbox-panel\" data-reactid=\"3\"><div class=\"se-g-wrap\" data-reactid=\"4\"><div class=\"se-g-layout\" data-reactid=\"5\"><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox-title\" aria-hidden=\"true\" data-reactid=\"6\">search</div><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox\" data-reactid=\"7\"><form accept-charset=\"utf-8\" id=\"searchboxDrawerForm\" method=\"get\" action=\"https://search.bbc.co.uk/search\" data-reactid=\"8\"><label class=\"se-searchbox__input\" for=\"se-searchbox-input-field\" data-reactid=\"9\"><span class=\"se-sr-only\" data-reactid=\"10\">Search Term</span><input type=\"text\" name=\"q\" value=\"\" id=\"se-searchbox-input-field\" class=\"se-searchbox__input__field\" maxlength=\"512\" autocomplete=\"off\" autocorrect=\"off\" autocapitalize=\"off\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\" data-reactid=\"11\"/></label><input type=\"hidden\" name=\"scope\" value=\"\" data-reactid=\"12\"/><button type=\"submit\" class=\"se-searchbox__submit\" tabindex=\"0\" data-reactid=\"13\">Search</button><button type=\"button\" class=\"se-searchbox__clear se-searchbox__clear--visible\" tabindex=\"0\" data-reactid=\"14\">Close</button></form></div></div></div></section><div aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" class=\"se-suggestions-container\" data-reactid=\"15\"><section class=\"se-g-wrap\" data-reactid=\"16\"></section></div></div></div>","searchScopePlaceholder":"<input type=\"hidden\" name=\"scope\" id=\"orb-search-scope\" value=\"cymru\">","searchScopeParam":"?scope=cymru","searchScopeTemplate":"cymru","searchPlaceholderWrapperStart":"","searchPlaceholderWrapperEnd":""}; window.SEARCHBOX.suppress = false; window.SEARCHBOX.searchScope = SEARCHBOX.searchScopeTemplate.split('-')[0];</script><link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191027050016cs_/https://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/3.0.0-31.1df75ca/css/main.css"> <script type="text/javascript">"use strict";!function(){window.__reverb={},window.__reverb.__reverbLoadedPromise=new Promise(function(e,n){window.__reverb.__resolveReverbLoaded=e,window.__reverb.__rejectReverbLoaded=n}),window.__reverb.__reverbTimeout=setTimeout(function(){window.__reverb.__rejectReverbLoaded()},5e3);var n=function(r,d){window.__reverb.__reverbLoadedPromise.then(function(e){if(r&&r.detail){var n=r.detail.label,t=r.detail.type,i=r.detail.elem,o=r.detail.originalEvent;r.detail.isClick&&(d=r.detail.isClick),e.userActionEvent(t,n,r.detail,i,o,d)}},function(){console.log("Reverb failed to load. Event not sent")})};document.addEventListener("bbc-user-event",function(e){n(e,!1)}),document.addEventListener("bbc-user-click",function(e){n(e,!0)}),document.addEventListener("bbc-page-updated",function(){window.__reverb.__reverbLoadedPromise.then(function(e){e.initialise().then(function(){return e.viewEvent()})},function(){console.log("Reverb failed to load. Event not sent")})})}();</script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20191027050016js_/https://mybbc-analytics.files.bbci.co.uk/reverb-client-js/reverb-1.1.0.js" async=""></script><script type="text/javascript"> require.config({ "paths": { "relay-1": "//web.archive.org/web/20191027050016/https://static.bbci.co.uk/frameworks/relay/0.2.6/sharedmodules/relay-1" } }); </script><script>window.require(['istats-1'], function (istats) {istats.addLabels({'app_type': 'responsive', 'location_name': ''});istats.setSite('homepage');});</script><title>BBC - Cymru - Hafan</title><link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20191027050016cs_/https://homepage.files.bbci.co.uk/s/homepage-v5/5-2-1-54-0716b3747/styles/main.css"> </head> <body> <script type="text/javascript"> (function () { window.homepagev5 = { config: { app: { locationServicesEnv: 'live', assetPrefix: '//web.archive.org/web/20191027050016/https://homepage.files.bbci.co.uk/s/homepage-v5/5-2-1-54-0716b3747', recommendations: { tvEndpoint: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://homepage-recs-service.api.bbc.co.uk/recommendations/tv', radioEndpoint: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://homepage-recs-service.api.bbc.co.uk/recommendations/radio' }, registerUrl: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://ssl.bbc.co.uk/id/register', signInUrl: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://ssl.bbc.co.uk/id/signin', customiseUrl: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/home/customise', uas: { apiKey: 'atk0a997sff3g', env: 'live' }, isNation:true, enablePersonalisation:true, isPersonalised:false, isDefaultModules:1, enableDeduplication:true, weather: { v6BaseUrl: 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://weather-broker-cdn.api.bbci.co.uk' } } } }; })(); </script><noscript><p style="position: absolute; top: -999em"><img src="https://web.archive.org/web/20191027050016im_/https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?&col=1&from=p&ptag=js&s=598253&p=hp-cymru&x2=[responsive]&x3=[bbc_website]&x4=[en]&x8=[reverb-1.1.0-nojs]&x11=[HOMEPAGE_PS]&x12=[WALES]" height="1" width="1" alt=""></p></noscript> <div id="bbccom_interstitial_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_interstitial" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_interstitial'); }); } }()); /*]]>*/</script></div><div id="bbccom_wallpaper_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_wallpaper" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { var wallpaper; if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { if (bbcdotcom.config.isAsync()) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_wallpaper'); }); } else if (typeof googletag !== "undefined" && typeof googletag.display === "function") { googletag.display("wallpaper"); } wallpaper = bbcdotcom.adverts.adRegister.getAd('wallpaper'); } }()); /*]]>*/</script></div><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAdsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('analytics')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAnalyticsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } }()); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyFirst = true; }()); /*]]>*/</script> <div id="cookiePrompt"></div> <header id="orb-banner" role="banner" aria-label="BBC"><div id="orb-header" class="orb-nav-pri orb-nav-pri-white orb-nav-empty" dir="ltr"><div class="orb-nav-pri-container b-r b-g-p"><div class="orb-nav-section orb-nav-blocks"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/">Homepage</a></div><section><div class="orb-skip-links"><h2>Accessibility links</h2><ul><li><a href="#hp-bbc-homepage-content">Neidio i'r cynnwys</a></li><li><a id="orb-accessibility-help" href="/web/20191027050016/https://www.bbc.com/accessibility/">Cymorth Hygyrchedd</a></li></ul></div></section><div id="mybbc-wrapper" class="orb-nav-section orb-nav-id orb-nav-focus orb-nav-id-default"><div id="idcta-statusbar" class="orb-nav-section orb-nav-focus"><a id="idcta-link" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://account.bbc.com/account?lang=cy-GB"><span id="idcta-username">BBC Account</span></a></div><script type="text/javascript">require(['idcta/statusbar'], function (statusbar) {new statusbar.Statusbar({id: 'idcta-statusbar', publiclyCacheable: true});});</script><a id="notification-link" class="js-notification-link animated three" href="#" style="display: none"><span class="hidden-span">Notifications</span><div class="notification-link--triangle"></div><div class="notification-link--triangle"></div><span id="not-num"></span></a></div><nav role="navigation" aria-label="BBC" class="orb-nav"><div class="orb-nav-section orb-nav-links orb-nav-focus" id="orb-nav-links"><ul><li class="orb-nav-home"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/">Hafan</a></li><li class="orb-nav-news"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion">Newyddion</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sport">Sport</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/weather">Tywydd</a></li><li class="orb-nav-iplayer"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer">iPlayer</a></li><li class="orb-nav-sounds"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds">Sounds</a></li><li class="orb-nav-cbbc"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a></li><li class="orb-nav-cbeebies"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a></li><li class="orb-nav-food"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/food">Food</a></li><li class="orb-nav-bitesize"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/bitesize">Bitesize</a></li><li class="orb-nav-arts"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/arts">Celfyddydau</a></li><li class="orb-nav-taster"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a></li><li class="orb-nav-local"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/news/localnews">Local</a></li><li class="orb-nav-tv"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/tv">TV</a></li><li class="orb-nav-radio"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/radio">Radio</a></li><li class="orb-nav-three"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/bbcthree">Three</a></li><li id="orb-nav-more" style="width: 88px" aria-controls="orb-panel-more"><a href="#orb-footer" data-alt="Mwy" class="istats-notrack">Menu<span class="orb-icon orb-icon-arrow"></span></a></li></ul></div></nav><div class="orb-nav-section orb-nav-search"><a class="orb-search__button" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://search.bbc.co.uk/search?scope=cymru" title="Search the BBC">Chwilio</a><form class="b-f" id="orb-search-form" role="search" method="get" action="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"><div><input type="hidden" name="scope" id="orb-search-scope" value="cymru"><label for="orb-search-q">Search the BBC</label><input id="orb-search-q" type="text" autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" name="q" placeholder="Chwilio"><button id="orb-search-button" class="orb-search__button">Search the BBC</button><input type="hidden" name="suggid" id="orb-search-suggid"></div></form></div></div><div id="orb-panels"></div></div></header>  <div id="orb-modules"> <h1 id="hp-bbc-homepage-content" class="hp-main-heading">BBC Homepage</h1><div class="hp-top-modules" data-bbc-track-position="1"></div><div class="hp-modules" role="main" data-bbc-track-position="1"><section class="hp-module hp-banner-container hp-banner-nation"> <div class="hp-banner hp-banner--locked hp-banner--nation"> <h2 class="hp-banner__text hp-banner__text--nation">Croeso i BBC Cymru</h2> <time class="hp-banner__date hp-banner__date--nation gel-pica" datetime="2019-10-27T05:00:16.648Z">Dydd Sul, 27 Hydref</time> <img class="hp-banner__logo hp-banner__logo--nation" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/160xn/p0306s7s.png" alt=""> </div> </section> <section class="hp-module top-stories-container hp-module--light-theme" data-hp-interest="{"id":"ygorauyngymraeg2","title":"Y gorau yn Gymraeg"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-module--light-theme" data-reference-key="top_stories_1572152395935_84azbmk7h9c6j28hw2buik9" data-template="AllStoryImage" data-stats="{"hp_module_name":"y gorau yn gymraeg","link_location":"top-stories-module","hp_module_template":"3","hp_sgm_variant":"0","hp_sgm_id":"","hp_sgm_user_score":"","hp_sgm_user_met_criteria":"0","hp_nation":"cymru"}" data-file-id="collection-cymru-cylchgrawn-top-stories" data-reactid=".oijp1f19kq" data-react-checksum="1250789170"><div class="top-stories hp-module__content" data-reactid=".oijp1f19kq.0"><h2 class="gel-great-primer top-stories__title " data-reactid=".oijp1f19kq.0.0"><span class="top-stories__title-text" data-reactid=".oijp1f19kq.0.0.2"><span class="top-stories__title-text__inner" data-reactid=".oijp1f19kq.0.0.2.0">Y gorau yn Gymraeg</span></span></h2><div class="top-stories__stories gel-layout top-stories__stories--with-images top-stories__stories--all-images" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1"><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-half hp-ts--other" data-bbc-container="y gorau yn gymraeg" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/50155213" data-bbc-content-label="Matt Johnson ac iselder: "Cadwes i e tu mewn"" data-bbc-source="CYMRU FYW: CYLCHGRAWN" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p07s29b5"}" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/50155213" class="top-story" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07s29b5.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07s29b5.jpg" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.0.0"></div><noscript data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07s29b5.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.1"><h3 class="gel-double-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.1.0.1">Matt Johnson ac iselder: "Cadwes i e tu mewn"</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-0-collection-cymru-cylchgrawn-top-stories" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.2"><span id="hp-ts-0-collection-cymru-cylchgrawn-top-stories" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.1">CYMRU FYW: CYLCHGRAWN</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper top-story--small-image gel-layout__item gel-one-half hp-bp-m-one-quarter hp-ts--other" data-bbc-container="y gorau yn gymraeg" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/ckl82mqx237t/cwpan-rygbir-byd" data-bbc-content-label="Dilynwch holl gyffro Cwpan Rygbi'r Byd" data-bbc-source="CYMRU FYW" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p07s2bhg"}" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/ckl82mqx237t/cwpan-rygbir-byd" class="top-story" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07s2bhg.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07s2bhg.jpg" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.0.0"></div><noscript data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07s2bhg.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.1.0.1">Dilynwch holl gyffro Cwpan Rygbi'r Byd</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-1-collection-cymru-cylchgrawn-top-stories" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.2"><span id="hp-ts-1-collection-cymru-cylchgrawn-top-stories" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.1">CYMRU FYW</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper top-story--small-image gel-layout__item gel-one-half hp-bp-m-one-quarter hp-ts--other" data-bbc-container="y gorau yn gymraeg" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/50096898" data-bbc-content-label="All Hollywood wneud acen Gymreig lwyddiannus?" data-bbc-source="CYMRU FYW: CYLCHGRAWN" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p07s29ff"}" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/50096898" class="top-story" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07s29ff.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07s29ff.jpg" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.0.0"></div><noscript data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07s29ff.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.1.0.1">All Hollywood wneud acen Gymreig lwyddiannus?</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-2-collection-cymru-cylchgrawn-top-stories" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.2"><span id="hp-ts-2-collection-cymru-cylchgrawn-top-stories" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".oijp1f19kq.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.1">CYMRU FYW: CYLCHGRAWN</span></span></span></a></div></div><script data-reactid=".oijp1f19kq.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['top_stories_1572152395935_84azbmk7h9c6j28hw2buik9'] = {"title":"Y gorau yn Gymraeg","newTag":false,"contentModel":{"topStories":[{"title":"Matt Johnson ac iselder: \"Cadwes i e tu mewn\"","attribution":"CYMRU FYW: CYLCHGRAWN","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/50155213","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07s29b5.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{},"altFont":true},{"title":"Dilynwch holl gyffro Cwpan Rygbi'r Byd","attribution":"CYMRU FYW","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/pynciau/ckl82mqx237t/cwpan-rygbir-byd","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07s2bhg.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}},{"title":"All Hollywood wneud acen Gymreig lwyddiannus?","attribution":"CYMRU FYW: CYLCHGRAWN","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/50096898","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07s29ff.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}}]},"maxStoriesToDisplay":3,"footer":{"title":"Mwy gan BBC Cymru","url":""},"url":"","colorPalette":"default","template":"AllStoryImage","moduleTheme":"lightTheme","imageTemplateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/$pid.jpg","isPaired":false,"backgroundImage":"","talentBackgroundColour":"","refKey":"top_stories_1572152395935_84azbmk7h9c6j28hw2buik9","fileId":"collection-cymru-cylchgrawn-top-stories","initialRenderHidden":false,"containerElementAttributes":{},"showVariant":false,"segmentationId":"","metVariantCriteria":false,"renderInitialImages":false,"talentSubtitle":"","talentImage":"","nation":"cymru"};</script></div></div></section><section class="hp-module top-stories-container hp-module--light-theme" data-hp-interest="{"id":"newyddioncymrufyw","title":"Newyddion Cymru Fyw"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-module--light-theme" data-reference-key="top_stories_1572152395938_m03ieowp4okp0op71yo0w9udi" data-template="AllStoryThumbnail" data-stats="{"hp_module_name":"newyddion cymru fyw","link_location":"top-stories-module","hp_module_template":"4","hp_sgm_variant":"0","hp_sgm_id":"","hp_sgm_user_score":"","hp_sgm_user_met_criteria":"0","hp_nation":"cymru"}" data-file-id="collection-newyddion-cymru-fyw" data-reactid=".182c8jonqr6" data-react-checksum="-2121654391"><div class="top-stories hp-module__content hp-top-stories--news-palette" data-reactid=".182c8jonqr6.0"><a class="top-stories__link-title" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/" data-reactid=".182c8jonqr6.0.0"><h2 class="gel-great-primer top-stories__title top-stories-no-margin-bottom" data-reactid=".182c8jonqr6.0.0.0"><span class="top-stories__title-text" data-reactid=".182c8jonqr6.0.0.0.2"><span class="top-stories__title-text__inner" data-reactid=".182c8jonqr6.0.0.0.2.0">Newyddion Cymru Fyw</span></span></h2></a><div class="top-stories__stories gel-layout top-stories__stories--with-images top-stories__stories--all-thumbnails" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1"><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="newyddion cymru fyw" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/newyddion/50186849" data-bbc-content-label="Llifogydd yn achosi trafferthion teithio" data-bbc-source="Newyddion a mwy" data-bbc-asset-type="article" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:_109416976_whatsappimage2019-10-26at14"}" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50186849" class="top-story" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/10979/production/_109416976_whatsappimage2019-10-26at14.37.00-2.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/10979/production/_109416976_whatsappimage2019-10-26at14.37.00-2.jpg" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.0.0"></div><noscript data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/10979/production/_109416976_whatsappimage2019-10-26at14.37.00-2.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.1.0.1">Llifogydd yn achosi trafferthion teithio</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-0-collection-newyddion-cymru-fyw" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.2"><span id="hp-ts-0-collection-newyddion-cymru-fyw" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.1">Newyddion a mwy</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="newyddion cymru fyw" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/newyddion/50194040" data-bbc-content-label="Miloedd yn Llanberis ar gyfer Marathon Eryri" data-bbc-source="Gogledd-Orllewin" data-bbc-asset-type="article" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:_109417600_de40-1"}" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50194040" class="top-story" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/029F/production/_109417600_de40-1.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/029F/production/_109417600_de40-1.jpg" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.0.0"></div><noscript data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/029F/production/_109417600_de40-1.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.1.0.1">Miloedd yn Llanberis ar gyfer Marathon Eryri</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-1-collection-newyddion-cymru-fyw" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.2"><span id="hp-ts-1-collection-newyddion-cymru-fyw" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.1">Gogledd-Orllewin</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="newyddion cymru fyw" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/newyddion/50194036" data-bbc-content-label="Sala: Abertawe'n condemnio llun 'gwarthus'" data-bbc-source="De-Orllewin" data-bbc-asset-type="article" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:_109413989_gettyimages-1085388746"}" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50194036" class="top-story" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/18273/production/_109413989_gettyimages-1085388746.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/18273/production/_109413989_gettyimages-1085388746.jpg" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.0.0"></div><noscript data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/18273/production/_109413989_gettyimages-1085388746.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.1.0.1">Sala: Abertawe'n condemnio llun 'gwarthus'</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-2-collection-newyddion-cymru-fyw" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.2"><span id="hp-ts-2-collection-newyddion-cymru-fyw" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".182c8jonqr6.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.1">De-Orllewin</span></span></span></a></div></div><script data-reactid=".182c8jonqr6.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['top_stories_1572152395938_m03ieowp4okp0op71yo0w9udi'] = {"title":"Newyddion Cymru Fyw","newTag":false,"contentModel":{"topStories":[{"urn":"urn:bbc:cps:newyddion:50186849","title":"Llifogydd yn achosi trafferthion teithio","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50186849","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/10979/production/_109416976_whatsappimage2019-10-26at14.37.00-2.jpg","altText":"llifogydd yn Llanfair-ym-Muallt","copyright":"BBC"},"attribution":"Newyddion a mwy","assetType":"article","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Mae ffyrdd a gwasanaethau teithio wedi cael eu heffeithio wrth i law trwm - ac eira ar yr Wyddfa - ddisgyn yng Nghymru.","cta":{}},{"urn":"urn:bbc:cps:newyddion:50194040","title":"Miloedd yn Llanberis ar gyfer Marathon Eryri","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50194040","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/029F/production/_109417600_de40-1.jpg","altText":"Marathon Eryri","copyright":"BBC"},"attribution":"Gogledd-Orllewin","assetType":"article","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Marathon Eryri wedi dod i ben am flwyddyn arall, gyda ras lwyddiannus er gwaethaf pryderon am y tywydd.","cta":{}},{"urn":"urn:bbc:cps:newyddion:50194036","title":"Sala: Abertawe'n condemnio llun 'gwarthus'","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50194036","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/18273/production/_109413989_gettyimages-1085388746.jpg","altText":"Emiliano Sala","copyright":"Getty Images"},"attribution":"De-Orllewin","assetType":"article","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"CPD Abertawe yn condemnio llun \"gwarthus\" sy'n gwneud hwyl am ben Emiliano Sala, ymosodwr Caerdydd fu farw'n gynharach eleni.","cta":{}},{"urn":"urn:bbc:cps:newyddion:50183981","title":"'Cymru'n parchu, ond nid yn ofni'r Springboks'","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50183981","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/841D/production/_109412833_gettyimages-1177987284.jpg","altText":"Warren Gatland","copyright":"Getty Images"},"attribution":"Newyddion a mwy","assetType":"article","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Ein gohebydd yn Japan, Gareth Charles sy'n egluro pam nad oes gan Gymru ddim i'w ofni yn erbyn De Affrica ddydd Sul.","cta":{}},{"urn":"urn:bbc:cps:newyddion:50186108","title":"Llawdriniaeth wedi brathiad pryf cop","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50186108","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/1213F/production/_109374047_6097b531-e985-40d7-a927-330a94b96d38.jpg","altText":"Louise Edwards a false widow spider","copyright":"Louise Edwards / Natural History Museum"},"attribution":"De-Ddwyrain","assetType":"article","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Dywedodd meddygon wrth fenyw o'r Barri bod casgliad maint \"bar o sebon\" wedi brathiad pryf cop yn agos at droi'n septig.","cta":{}},{"urn":"urn:bbc:cps:newyddion:50189839","title":"'Ma 'nghalon mo'yn i Dde Affrica ennill'","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion/50189839","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/8C32/production/_109409853_p07s3dr5.jpg","altText":"Mae Huw Bryant yn cefnogi De Affrica","copyright":"BBC"},"attribution":"Newyddion a mwy","assetType":"article","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Y Springboks yw t卯m Huw Bryant gan mai yn Cape Town y cafodd ei eni - hyd yn oed os taw Cymru yw'r gwrthwynebwyr.","cta":{}}]},"maxStoriesToDisplay":3,"footer":{"title":"Mwy gan BBC Cymru Fyw","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/"},"url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/","colorPalette":"news","template":"AllStoryThumbnail","moduleTheme":"lightTheme","imageTemplateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/$pid.jpg","isPaired":false,"backgroundImage":"","talentBackgroundColour":"","refKey":"top_stories_1572152395938_m03ieowp4okp0op71yo0w9udi","fileId":"collection-newyddion-cymru-fyw","initialRenderHidden":false,"containerElementAttributes":{},"showVariant":false,"segmentationId":"","metVariantCriteria":false,"renderInitialImages":false,"talentSubtitle":"","talentImage":"","nation":"cymru"};</script></div></div></section><section class="hp-module top-stories-container hp-module--duo hp-module--duo-all-thumbnails hp-module--light-theme" data-hp-interest="{"id":"notforukhomepagecymru","title":"NOT FOR UK HOMEPAGE Cymru"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-module--light-theme" data-reference-key="top_stories_1572152396185_2eibw1p6d1zmb1uobzj96q1tt9" data-template="AllStoryThumbnail" data-stats="{"hp_module_name":"plant","link_location":"top-stories-module","hp_module_template":"4","hp_sgm_variant":"0","hp_sgm_id":"","hp_sgm_user_score":"","hp_sgm_user_met_criteria":"0","hp_nation":"cymru"}" data-file-id="collection-cymru-plant-a-phobl-ifanc" data-reactid=".ju9t7j07u" data-react-checksum="538824944"><div class="top-stories hp-module__content" data-reactid=".ju9t7j07u.0"><a class="top-stories__link-title" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies/shows/cymraeg" data-reactid=".ju9t7j07u.0.0"><h2 class="gel-great-primer top-stories__title top-stories-no-margin-bottom" data-reactid=".ju9t7j07u.0.0.0"><span class="top-stories__title-text" data-reactid=".ju9t7j07u.0.0.0.2"><span class="top-stories__title-text__inner" data-reactid=".ju9t7j07u.0.0.0.2.0">Plant</span></span></h2></a><div class="top-stories__stories gel-layout top-stories__stories--with-images top-stories__stories--all-thumbnails" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1"><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="plant" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/cbeebies/puzzles/cymraeg-teletubbies-jig-so" data-bbc-content-label="Eh-oh! Tyrd i wneud jig-s么 gyda'r Teletubbies" data-bbc-source="CBEEBIES" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p065rj5d"}" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies/puzzles/cymraeg-teletubbies-jig-so" class="top-story" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p065rj5d.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p065rj5d.jpg" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.0.0"></div><noscript data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p065rj5d.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.1.0.1">Eh-oh! Tyrd i wneud jig-s么 gyda'r Teletubbies</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-0-collection-cymru-plant-a-phobl-ifanc" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.2"><span id="hp-ts-0-collection-cymru-plant-a-phobl-ifanc" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.1">CBEEBIES</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="plant" data-bbc-content-id="http://www.bbc.co.uk/cbeebies/makes/cymraeg-gwneud-llun" data-bbc-content-label="Gwneud Llun: Paent, pensiliau lliw a sticeri!" data-bbc-source="CBeebies" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p02zj92z"}" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cbeebies/makes/cymraeg-gwneud-llun" class="top-story" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p02zj92z.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p02zj92z.jpg" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.0.0"></div><noscript data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p02zj92z.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.1.0.1">Gwneud Llun: Paent, pensiliau lliw a sticeri!</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-1-collection-cymru-plant-a-phobl-ifanc" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.2"><span id="hp-ts-1-collection-cymru-plant-a-phobl-ifanc" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.1">CBeebies</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="plant" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/cbeebies/puzzles/cymraeg-effro-neu-cysgu-cwis" data-bbc-content-label="Cwis: Cysgu'n drwm neu gadw'n effro?" data-bbc-source="CBeebies" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p05jmzqc"}" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies/puzzles/cymraeg-effro-neu-cysgu-cwis" class="top-story" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p05jmzqc.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p05jmzqc.jpg" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.0.0"></div><noscript data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p05jmzqc.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.1.0.1">Cwis: Cysgu'n drwm neu gadw'n effro?</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-2-collection-cymru-plant-a-phobl-ifanc" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.2"><span id="hp-ts-2-collection-cymru-plant-a-phobl-ifanc" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".ju9t7j07u.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.1">CBeebies</span></span></span></a></div></div><script data-reactid=".ju9t7j07u.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['top_stories_1572152396185_2eibw1p6d1zmb1uobzj96q1tt9'] = {"title":"Plant","newTag":false,"contentModel":{"topStories":[{"title":"Eh-oh! Tyrd i wneud jig-s么 gyda'r Teletubbies","attribution":"CBEEBIES","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies/puzzles/cymraeg-teletubbies-jig-so","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p065rj5d.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}},{"title":"Gwneud Llun: Paent, pensiliau lliw a sticeri!","attribution":"CBeebies","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cbeebies/makes/cymraeg-gwneud-llun","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p02zj92z.jpg","templateUrlCropped":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p02zj92z.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}},{"title":"Cwis: Cysgu'n drwm neu gadw'n effro?","attribution":"CBeebies","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies/puzzles/cymraeg-effro-neu-cysgu-cwis","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p05jmzqc.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}}]},"maxStoriesToDisplay":3,"footer":{"title":"","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies/shows/cymraeg"},"url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies/shows/cymraeg","colorPalette":"default","template":"AllStoryThumbnail","moduleTheme":"lightTheme","imageTemplateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/$pid.jpg","isPaired":true,"backgroundImage":"","talentBackgroundColour":"","refKey":"top_stories_1572152396185_2eibw1p6d1zmb1uobzj96q1tt9","fileId":"collection-cymru-plant-a-phobl-ifanc","initialRenderHidden":false,"containerElementAttributes":{},"showVariant":false,"segmentationId":"","metVariantCriteria":false,"renderInitialImages":false,"talentSubtitle":"","talentImage":"","nation":"cymru"};</script></div></div></section><section class="hp-module top-stories-container hp-module--duo hp-module--duo-all-thumbnails hp-module--light-theme" data-hp-interest="{"id":"notforukhomepagecymru","title":"NOT FOR UK HOMEPAGE Cymru"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-module--light-theme" data-reference-key="top_stories_1572152396171_ppmdgyjq5ys6o0xe1enkfyldi" data-template="AllStoryThumbnail" data-stats="{"hp_module_name":"dysgu","link_location":"top-stories-module","hp_module_template":"4","hp_sgm_variant":"0","hp_sgm_id":"","hp_sgm_user_score":"","hp_sgm_user_met_criteria":"0","hp_nation":"cymru"}" data-file-id="collection-cymru-addysg" data-reactid=".9rbcz92fig" data-react-checksum="585656339"><div class="top-stories hp-module__content" data-reactid=".9rbcz92fig.0"><a class="top-stories__link-title" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/education" data-reactid=".9rbcz92fig.0.0"><h2 class="gel-great-primer top-stories__title top-stories-no-margin-bottom" data-reactid=".9rbcz92fig.0.0.0"><span class="top-stories__title-text" data-reactid=".9rbcz92fig.0.0.0.2"><span class="top-stories__title-text__inner" data-reactid=".9rbcz92fig.0.0.0.2.0">Dysgu</span></span></h2></a><div class="top-stories__stories gel-layout top-stories__stories--with-images top-stories__stories--all-thumbnails" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1"><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="dysgu" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/news/av/uk-wales-49924149/black-history-month-butetown-s-vibrant-community-with-deep-roots" data-bbc-content-label="Cymuned fywiog Butetown gyda gwreiddiau dwfn (Cynnwys Saesneg)" data-bbc-source="Hanes Cymru" data-bbc-asset-type="video" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p07q0hp4"}" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/news/av/uk-wales-49924149/black-history-month-butetown-s-vibrant-community-with-deep-roots" class="top-story" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07q0hp4.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07q0hp4.jpg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.0.0"></div><noscript data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07q0hp4.jpg);"></div></noscript><span class="top-story__cta top-story__cta--video hp-cta--video" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.0.2"><span class="top-story__off-screen" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.0.2.0">Watch video</span></span></div><div class="top-story__content" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.1.0.1">Cymuned fywiog Butetown gyda gwreiddiau dwfn (Cynnwys Saesneg)</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-0-collection-cymru-addysg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.2"><span id="hp-ts-0-collection-cymru-addysg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.1">Hanes Cymru</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="dysgu" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/programmes/p06vvh72" data-bbc-content-label="Dysga am Betty Campbell, hyrwyddwr amlddiwylliant" data-bbc-source="Cyfnod allweddol 2" data-bbc-asset-type="video" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p07qnx78"}" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/programmes/p06vvh72" class="top-story" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07qnx78.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07qnx78.jpg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.0.0"></div><noscript data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07qnx78.jpg);"></div></noscript><span class="top-story__cta top-story__cta--video hp-cta--video" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.0.2"><span class="top-story__off-screen" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.0.2.0">Watch video</span></span></div><div class="top-story__content" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.1.0.1">Dysga am Betty Campbell, hyrwyddwr amlddiwylliant</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-1-collection-cymru-addysg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.2"><span id="hp-ts-1-collection-cymru-addysg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.1">Cyfnod allweddol 2</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="dysgu" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/programmes/p06x73j0" data-bbc-content-label="Sut wnaeth Dociau Caerdydd newid adeg y Chwyldro Diwydiannol?" data-bbc-source="Cyfnod allweddol 2" data-bbc-asset-type="video" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p07qnjlh"}" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/programmes/p06x73j0" class="top-story" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07qnjlh.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07qnjlh.jpg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.0.0"></div><noscript data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07qnjlh.jpg);"></div></noscript><span class="top-story__cta top-story__cta--video hp-cta--video" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.0.2"><span class="top-story__off-screen" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.0.2.0">Watch video</span></span></div><div class="top-story__content" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.1.0.1">Sut wnaeth Dociau Caerdydd newid adeg y Chwyldro Diwydiannol?</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-2-collection-cymru-addysg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.2"><span id="hp-ts-2-collection-cymru-addysg" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".9rbcz92fig.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.1">Cyfnod allweddol 2</span></span></span></a></div></div><script data-reactid=".9rbcz92fig.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['top_stories_1572152396171_ppmdgyjq5ys6o0xe1enkfyldi'] = {"title":"Dysgu","newTag":false,"contentModel":{"topStories":[{"title":"Cymuned fywiog Butetown gyda gwreiddiau dwfn (Cynnwys Saesneg)","attribution":"Hanes Cymru","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/news/av/uk-wales-49924149/black-history-month-butetown-s-vibrant-community-with-deep-roots","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07q0hp4.jpg","templateUrlCropped":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p01l7dr5.jpg"},"promoTopic":"other","promoCta":"video","cta":{"type":"video","text":"Watch video"}},{"title":"Dysga am Betty Campbell, hyrwyddwr amlddiwylliant","attribution":"Cyfnod allweddol 2","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/programmes/p06vvh72","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07qnx78.jpg","templateUrlCropped":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p01l7dr5.jpg"},"promoTopic":"other","promoCta":"video","cta":{"type":"video","text":"Watch video"}},{"title":"Sut wnaeth Dociau Caerdydd newid adeg y Chwyldro Diwydiannol?","attribution":"Cyfnod allweddol 2","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/programmes/p06x73j0","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07qnjlh.jpg","templateUrlCropped":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p01l7dr5.jpg"},"promoTopic":"other","promoCta":"video","cta":{"type":"video","text":"Watch video"}}]},"maxStoriesToDisplay":3,"footer":{"title":"Mwy gan BBC Bitesize","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/education"},"url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/education","colorPalette":"default","template":"AllStoryThumbnail","moduleTheme":"lightTheme","imageTemplateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/$pid.jpg","isPaired":true,"backgroundImage":"","talentBackgroundColour":"","refKey":"top_stories_1572152396171_ppmdgyjq5ys6o0xe1enkfyldi","fileId":"collection-cymru-addysg","initialRenderHidden":false,"containerElementAttributes":{},"showVariant":false,"segmentationId":"","metVariantCriteria":false,"renderInitialImages":false,"talentSubtitle":"","talentImage":"","nation":"cymru"};</script></div></div></section><section class="hp-module top-stories-container hp-module--light-theme" data-hp-interest="{"id":"walesinfocus","title":"Wales in focus"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-module--light-theme" data-reference-key="top_stories_1572152395941_fysvaoeh6pvayrel0immfgvi" data-template="AllStoryImage" data-stats="{"hp_module_name":"wales in focus","link_location":"top-stories-module","hp_module_template":"3","hp_sgm_variant":"0","hp_sgm_id":"","hp_sgm_user_score":"","hp_sgm_user_met_criteria":"0","hp_nation":"cymru"}" data-file-id="collection-wales-collection" data-reactid=".1xhdhb7ltd4" data-react-checksum="-189153718"><div class="top-stories hp-module__content" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0"><a class="top-stories__link-title" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.com/wales/" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.0"><h2 class="gel-great-primer top-stories__title top-stories-no-margin-bottom" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.0.0"><span class="top-stories__title-text" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.0.0.2"><span class="top-stories__title-text__inner" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.0.0.2.0">Wales in focus</span></span></h2></a><div class="top-stories__stories gel-layout top-stories__stories--with-images top-stories__stories--all-images" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1"><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-half hp-ts--other" data-bbc-container="wales in focus" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-50192517" data-bbc-content-label="Homes evacuated and travel chaos due to flooding" data-bbc-source="Wales" data-bbc-asset-type="article" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:_109413420_mediaitem109413419"}" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-50192517" class="top-story" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/097F/production/_109413420_mediaitem109413419.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/097F/production/_109413420_mediaitem109413419.jpg" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.0.0"></div><noscript data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/097F/production/_109413420_mediaitem109413419.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.1"><h3 class="gel-double-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.1.0.1">Homes evacuated and travel chaos due to flooding</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-0-collection-wales-collection" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.2"><span id="hp-ts-0-collection-wales-collection" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.1">Wales</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper top-story--small-image gel-layout__item gel-one-half hp-bp-m-one-quarter hp-ts--other" data-bbc-container="wales in focus" data-bbc-content-id="https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-50183132" data-bbc-content-label="Second homes tax 'loophole' worry" data-bbc-source="Wales politics" data-bbc-asset-type="article" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:_109372223_aberdaron"}" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-50183132" class="top-story" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/7DE3/production/_109372223_aberdaron.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/7DE3/production/_109372223_aberdaron.jpg" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.0.0"></div><noscript data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/384x216/cpsprodpb/7DE3/production/_109372223_aberdaron.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.1.0.1">Second homes tax 'loophole' worry</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-1-collection-wales-collection" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.2"><span id="hp-ts-1-collection-wales-collection" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.1">Wales politics</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper top-story--small-image gel-layout__item gel-one-half hp-bp-m-one-quarter hp-ts--other" data-bbc-container="wales in focus" data-bbc-content-id="https://www.bbc.com/ideas/videos/whats-the-most-common-thing-we-all-dream-about/p06kzfyn" data-bbc-content-label="What are the most common dreams we all have?" data-bbc-source="BBC Ideas" data-bbc-asset-type="video" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p07rxbpb"}" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/ideas/videos/whats-the-most-common-thing-we-all-dream-about/p06kzfyn" class="top-story" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07rxbpb.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07rxbpb.jpg" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.0.0"></div><noscript data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07rxbpb.jpg);"></div></noscript><span class="top-story__cta top-story__cta--video hp-cta--video" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.0.2"><span class="top-story__off-screen" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.0.2.0">Watch video</span></span></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.1.0.1">What are the most common dreams we all have?</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-2-collection-wales-collection" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.2"><span id="hp-ts-2-collection-wales-collection" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.1">BBC Ideas</span></span></span></a></div></div><script data-reactid=".1xhdhb7ltd4.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['top_stories_1572152395941_fysvaoeh6pvayrel0immfgvi'] = {"title":"Wales in focus","newTag":false,"contentModel":{"topStories":[{"urn":"urn:bbc:cps:news:uk-wales-50192517","title":"Homes evacuated and travel chaos due to flooding","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-50192517","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/097F/production/_109413420_mediaitem109413419.jpg","altText":"Flooding in Nottinghamshire","copyright":"NFR/Nicky Bottomley"},"attribution":"Wales","assetType":"article","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"There have been rescues from cars - including a mother and child - and rail disruption due to flooding.","cta":{},"altFont":true},{"urn":"urn:bbc:cps:news:uk-wales-politics-50183132","title":"Second homes tax 'loophole' worry","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-50183132","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/curationkit-ichef/$recipe/cpsprodpb/7DE3/production/_109372223_aberdaron.jpg","altText":"Aberdaron","copyright":"Joel Felton"},"attribution":"Wales politics","assetType":"article","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"There are calls for a change in the law, with claims second home owners are avoiding council tax.","cta":{}},{"urn":"urn:bbc:homepagepromo:4e25bd2d3f6f636825200b727bc40be4","title":"What are the most common dreams we all have?","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/ideas/videos/whats-the-most-common-thing-we-all-dream-about/p06kzfyn","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07rxbpb.jpg","altText":null,"copyright":null},"attribution":"BBC Ideas","assetType":"video","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":null,"cta":{"type":"video","text":"Watch video"}}]},"maxStoriesToDisplay":3,"footer":{"title":"More from BBC Wales","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.com/wales/"},"url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.com/wales/","colorPalette":"default","template":"AllStoryImage","moduleTheme":"lightTheme","imageTemplateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/$pid.jpg","isPaired":false,"backgroundImage":"","talentBackgroundColour":"","refKey":"top_stories_1572152395941_fysvaoeh6pvayrel0immfgvi","fileId":"collection-wales-collection","initialRenderHidden":false,"containerElementAttributes":{},"showVariant":false,"segmentationId":"","metVariantCriteria":false,"renderInitialImages":false,"talentSubtitle":"","talentImage":"","nation":"cymru"};</script></div></div></section><section class="hp-module tv-radio-container" data-hp-interest="{"id":"notforukhomepagecymru","title":"NOT FOR UK HOMEPAGE Cymru"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-tv-radio hp-module__content hp-tv-radio__blue" data-reference-key="tv_radio_1572152396175_j2vmaazgzimwn6ux6qdkotj4i" data-stats="{"hp_module_name":"bbc radio cymru","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":1,"hp_content_type":"tv-and-radio"}" data-file-id="collection-cymru-radio-cymru" data-reactid=".1826hnuhig" data-react-checksum="2101450588"><div data-reactid=".1826hnuhig.0"><h2 class="gel-great-primer hp-tv-radio__title hp-magic-wrapper" data-reactid=".1826hnuhig.0.0"><a class="hp-tv-radio__title-link" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/radiocymru" data-reactid=".1826hnuhig.0.0.1"><span class="hp-tv-radio__title-text" data-reactid=".1826hnuhig.0.0.1.0">BBC Radio Cymru</span></a></h2><div class="hp-tv-radio__wrapper" data-reactid=".1826hnuhig.0.1"><div class="hp-slider-container hp-tv-radio__slider-container" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0"><div class="hp-tv-radio__slider-inner-container" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0"><div class="hp-slider hp-tv-radio__slider" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0"><div class="hp-slider__panels hp-tv-radio-slider__panels hp-tv-radio-slider__panels--with-6" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rlz" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"bbc radio cymru","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="bbc radio cymru" data-bbc-title="Gaynor" data-bbc-source="BBC Radio Cymru" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p042ypqn.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p042ypqn.jpg" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.0.0:$js"><noscript data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p042ypqn.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-radio hp-cta-icon--iplayer-radio" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.0.1.0.0">Listen on iPlayer Radio</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT3H" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.0.1.1">180 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.1.0">Gaynor</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.1.1">26/10/2019</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.1.2">Cerddoriaeth a chwmn茂aeth ar nos Sadwrn.</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$p79lxfi15tfk0i19ig4kdfgvi.1.3">BBC Radio Cymru</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rlx" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"bbc radio cymru","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="bbc radio cymru" data-bbc-title="Marc Griffiths" data-bbc-source="BBC Radio Cymru" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p064fyy0.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p064fyy0.jpg" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.0.0:$js"><noscript data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p064fyy0.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-radio hp-cta-icon--iplayer-radio" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.0.1.0.0">Listen on iPlayer Radio</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT3H30M" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.0.1.1">210 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.1.0">Marc Griffiths</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.1.1">26/10/2019</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.1.2">Cymysgedd o'r hen a'r newydd i ddiddanu ar nos Sadwrn, gan gynnwys llwyth o geisiadau.</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$st4x0gep3p1alsm1382xogvi.1.3">BBC Radio Cymru</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rlv" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"bbc radio cymru","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="bbc radio cymru" data-bbc-title="Chwaraeon Radio Cymru" data-bbc-source="BBC Radio Cymru" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p071gcks.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p071gcks.jpg" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.0.0:$js"><noscript data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p071gcks.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-radio hp-cta-icon--iplayer-radio" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.0.1.0.0">Listen on iPlayer Radio</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT3H30M" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.0.1.1">210 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.1.0">Chwaraeon Radio Cymru</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.1.1">26/10/2019</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.1.2">Sylwebaethau byw, yn ogystal 芒 chanlyniadau a'r newyddion chwaraeon diweddaraf.</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$7uu94pfe3z681v1wev78pvi.1.3">BBC Radio Cymru</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p07s510z" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"bbc radio cymru","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="bbc radio cymru" data-bbc-title="Cwpan Rygbi'r Byd" data-bbc-source="BBC Radio Cymru" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07n8npf.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07n8npf.jpg" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.0.0:$js"><noscript data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p07n8npf.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-radio hp-cta-icon--iplayer-radio" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.0.1.0.0">Listen on iPlayer Radio</span></span></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.1.0">Cwpan Rygbi'r Byd</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.1.1">Eddie yn ecstatic!</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.1.2">Gareth a Catrin sy鈥檔 trafod Lloegr yn llorio鈥檙 Crysau Duon a sicrhau lle yn y ffeinal.</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$8t03uc3y0ztk0wp7jre1giudi.1.3">BBC Radio Cymru</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rls" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"bbc radio cymru","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="bbc radio cymru" data-bbc-title="Shelley a Rhydian" data-bbc-source="BBC Radio Cymru" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p0765s2n.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p0765s2n.jpg" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.0.0:$js"><noscript data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p0765s2n.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-radio hp-cta-icon--iplayer-radio" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.0.1.0.0">Listen on iPlayer Radio</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT2H58M" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.0.1.1">178 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.1.0">Shelley a Rhydian</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.1.1">26/10/2019</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.1.2">Cerddoriaeth ac adloniant gyda Shelley Rees a Rhydian Bowen Phillips.</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$do0jrxql1yj1p1f3j3akmx6r.1.3">BBC Radio Cymru</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rlq" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"bbc radio cymru","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="bbc radio cymru" data-bbc-title="Tudur Owen" data-bbc-source="BBC Radio Cymru" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p05xh1t7.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p05xh1t7.jpg" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.0.0:$js"><noscript data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p05xh1t7.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-radio hp-cta-icon--iplayer-radio" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.0.1.0.0">Listen on iPlayer Radio</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT1H58M" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.0.1.1">118 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.1.0">Tudur Owen</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.1.1">26/10/2019</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.1.2">Lot o fwydro, 'chydig o sylwedd, dim swmp.</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".1826hnuhig.0.1.0.0.0.0.$mwlj1kpua7ggetdb8pbke29.1.3">BBC Radio Cymru</span></div></a></div></div></div></div></div><script data-reactid=".1826hnuhig.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['tv_radio_1572152396175_j2vmaazgzimwn6ux6qdkotj4i'] = {"type":"tv-radio","title":"BBC Radio Cymru","recommendationsTitle":"","recsTheme":"blue","model":[{"urn":"urn:bbc:nitro:m0009rlz","title":"Gaynor","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rlz","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p042ypqn.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":"26/10/2019","episode":null,"series":null,"brand":"Gaynor"},"attribution":"BBC Radio Cymru","duration":{"dateTime":"PT3H","formatted":"180 mun"},"assetType":"iplayer-radio","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Cerddoriaeth a chwmn茂aeth ar nos Sadwrn.","longTitle":"Gaynor","longSubtitle":"26/10/2019","subtitle":"26/10/2019","cta":{"type":"iplayer-radio","text":{"screen":"Listen Now","reader":"Listen on iPlayer Radio"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:m0009rlx","title":"Marc Griffiths","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rlx","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p064fyy0.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":"26/10/2019","episode":null,"series":null,"brand":"Marc Griffiths"},"attribution":"BBC Radio Cymru","duration":{"dateTime":"PT3H30M","formatted":"210 mun"},"assetType":"iplayer-radio","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Cymysgedd o'r hen a'r newydd i ddiddanu ar nos Sadwrn, gan gynnwys llwyth o geisiadau.","longTitle":"Marc Griffiths","longSubtitle":"26/10/2019","subtitle":"26/10/2019","cta":{"type":"iplayer-radio","text":{"screen":"Listen Now","reader":"Listen on iPlayer Radio"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:m0009rlv","title":"Chwaraeon Radio Cymru","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rlv","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p071gcks.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":"26/10/2019","episode":null,"series":null,"brand":"Chwaraeon Radio Cymru"},"attribution":"BBC Radio Cymru","duration":{"dateTime":"PT3H30M","formatted":"210 mun"},"assetType":"iplayer-radio","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Sylwebaethau byw, yn ogystal 芒 chanlyniadau a'r newyddion chwaraeon diweddaraf.","longTitle":"Chwaraeon Radio Cymru","longSubtitle":"26/10/2019","subtitle":"26/10/2019","cta":{"type":"iplayer-radio","text":{"screen":"Listen Now","reader":"Listen on iPlayer Radio"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:p07s510z","title":"Cwpan Rygbi'r Byd","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p07s510z","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07n8npf.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":"Eddie yn ecstatic!","episode":null,"series":null,"brand":"Cwpan Rygbi'r Byd"},"attribution":"BBC Radio Cymru","assetType":"iplayer-radio","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Gareth a Catrin sy鈥檔 trafod Lloegr yn llorio鈥檙 Crysau Duon a sicrhau lle yn y ffeinal.","longTitle":"Cwpan Rygbi'r Byd","longSubtitle":"Eddie yn ecstatic!","subtitle":"Eddie yn ecstatic!","cta":{"type":"iplayer-radio","text":{"screen":"Listen Now","reader":"Listen on iPlayer Radio"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:m0009rls","title":"Shelley a Rhydian","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rls","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p0765s2n.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":"26/10/2019","episode":null,"series":null,"brand":"Shelley a Rhydian"},"attribution":"BBC Radio Cymru","duration":{"dateTime":"PT2H58M","formatted":"178 mun"},"assetType":"iplayer-radio","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Cerddoriaeth ac adloniant gyda Shelley Rees a Rhydian Bowen Phillips.","longTitle":"Shelley a Rhydian","longSubtitle":"26/10/2019","subtitle":"26/10/2019","cta":{"type":"iplayer-radio","text":{"screen":"Listen Now","reader":"Listen on iPlayer Radio"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:m0009rlq","title":"Tudur Owen","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0009rlq","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p05xh1t7.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":"26/10/2019","episode":null,"series":null,"brand":"Tudur Owen"},"attribution":"BBC Radio Cymru","duration":{"dateTime":"PT1H58M","formatted":"118 mun"},"assetType":"iplayer-radio","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Lot o fwydro, 'chydig o sylwedd, dim swmp.","longTitle":"Tudur Owen","longSubtitle":"26/10/2019","subtitle":"26/10/2019","cta":{"type":"iplayer-radio","text":{"screen":"Listen Now","reader":"Listen on iPlayer Radio"}}}],"minItems":4,"maxItems":9,"maxItemsToDisplay":6,"url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/radiocymru","newTag":false,"footer":{"title":"Mwy gan BBC Radio Cymru","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/radiocymru"},"refKey":"tv_radio_1572152396175_j2vmaazgzimwn6ux6qdkotj4i","renderNoScript":true,"backgroundImage":"","fileId":"collection-cymru-radio-cymru","initialRenderHidden":false,"upsellMessage":"","promoCardType":false,"nation":"cymru"};</script></div></div></section><section class="hp-module tv-radio-container" data-hp-interest="{"id":"notforukhomepagecymru","title":"NOT FOR UK HOMEPAGE Cymru"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-tv-radio hp-module__content hp-tv-radio__blue" data-reference-key="tv_radio_1572152396200_eg4uxai075fccngrtff0kvs4i" data-stats="{"hp_module_name":"s4c ar bbc iplayer","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":1,"hp_content_type":"tv-and-radio"}" data-file-id="collection-cymru-s4c-ar-iplayer" data-reactid=".zopn2pyc7i" data-react-checksum="371183441"><div data-reactid=".zopn2pyc7i.0"><h2 class="gel-great-primer hp-tv-radio__title hp-magic-wrapper" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.0"><a class="hp-tv-radio__title-link" href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/iplayer?lang=cy" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.0.1"><span class="hp-tv-radio__title-text" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.0.1.0">S4C ar BBC iPlayer</span></a></h2><div class="hp-tv-radio__wrapper" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1"><div class="hp-slider-container hp-tv-radio__slider-container" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0"><div class="hp-tv-radio__slider-inner-container" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0"><div class="hp-slider hp-tv-radio__slider" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0"><div class="hp-slider__panels hp-tv-radio-slider__panels hp-tv-radio-slider__panels--with-6" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07rrwrd" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"s4c ar bbc iplayer","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="s4c ar bbc iplayer" data-bbc-title="Cic" data-bbc-source="S4C" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07q0tvc.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07q0tvc.jpg" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.0.0:$js"><noscript data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p07q0tvc.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-video hp-cta-icon--iplayer-video" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.0.1.0.0">Watch on iPlayer</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT18M24S" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.0.1.1">18 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.1.0">Cic</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.1.1">Cyfres 2019: Pennod 6</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.1.2">Heddiw, Seb Davies o'r Gleision, Billy a Heledd yn herio'u gilydd mewn g锚m rygbi traeth...</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$b7osknvsogmhmslj8p6xswcdi.1.3">S4C</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p06yknzs" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"s4c ar bbc iplayer","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="s4c ar bbc iplayer" data-bbc-title="Larfa" data-bbc-source="S4C" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p06gr1k4.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p06gr1k4.jpg" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.0.0:$js"><noscript data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p06gr1k4.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-video hp-cta-icon--iplayer-video" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.0.1.0.0">Watch on iPlayer</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT2M13S" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.0.1.1">2 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.1.0">Larfa</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.1.1">Cyfres 3: Tylino</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.1.2">Mae'r criw dwl yn darganfod pwer iachaol tylino. The fun crew discover the healing powe...</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$jmwvgi548txzm4vyrbaoiggb9.1.3">S4C</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07pkqm0" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"s4c ar bbc iplayer","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="s4c ar bbc iplayer" data-bbc-title="Teulu'r Mans" data-bbc-source="S4C" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07l636c.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07l636c.jpg" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.0.0:$js"><noscript data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p07l636c.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-video hp-cta-icon--iplayer-video" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.0.1.0.0">Watch on iPlayer</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT24M36S" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.0.1.1">24 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.1.0">Teulu'r Mans</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.1.1">Glan Briodas</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.1.2">A lwyddith Tom, Deiniol a Mandi i dorri gobeithion Alwena? Ac ar ba ochr mae JS. yn sef...</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$z5inx0kieqj32mmk49hvkj4i.1.3">S4C</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07r259s" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"s4c ar bbc iplayer","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="s4c ar bbc iplayer" data-bbc-title="Curadur" data-bbc-source="S4C" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07s4nxb.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07s4nxb.jpg" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.0.0:$js"><noscript data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p07s4nxb.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-video hp-cta-icon--iplayer-video" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.0.1.0.0">Watch on iPlayer</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT23M34S" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.0.1.1">23 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.1.0">Curadur</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.1.1">Lwp: Curadur: Llyr Jones</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.1.2">Pennod gynta'r gyfres, a Llyr Jones o Pasta Hull a Tri Hwr Doeth sy'n curadu. Gyda Pys ...</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$8lp79crqy2x9cz0c52joflxr.1.3">S4C</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07qxz3f" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"s4c ar bbc iplayer","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="s4c ar bbc iplayer" data-bbc-title="Rhannu" data-bbc-source="S4C" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p07lsw7q.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07lsw7q.jpg" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.0.0:$js"><noscript data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p07lsw7q.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-video hp-cta-icon--iplayer-video" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.0.1.0.0">Watch on iPlayer</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT23M12S" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.0.1.1">23 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.1.0">Rhannu</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.1.1">Cyfres 1: Pennod 18</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.1.2">Mae'r gystadleuaeth yn parhau! Pwy wnaiff gipio'r 拢2000 a'u lle yn ffeinal y pencampwyr...</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$xhsk0jvs1iz0v5szz3lvunmi.1.3">S4C</span></div></a><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07rpb52" class="hp-tv-radio-asset hp-slider__panel" data-stats="{"hp_module_name":"s4c ar bbc iplayer","link_location":"tv-radio-module","hp_module_template":"1","hp_nation":"cymru"}" data-bbc-container="s4c ar bbc iplayer" data-bbc-title="Chwedloni" data-bbc-source="S4C" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9"><div class="hp-tv-radio-asset__image-wrapper" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.0"><img class="hp-tv-radio-asset__image" data-lazy="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p05lt9zx.jpg" alt="" data-image-recipe="//web.archive.org/web/20191027050016/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p05lt9zx.jpg" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.0.0:$js"><noscript data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.0.0:$no-js"><img class="hp-tv-radio-asset__image" src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x153/p05lt9zx.jpg" alt=""></noscript><div class="hp-tv-radio-asset__cta" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.0.1"><span class="hp-tv-radio-asset__cta-icon hp-tv-radio-asset__cta-icon--iplayer-video hp-cta-icon--iplayer-video" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.0.1.0"><span class="hp-tv-radio-asset__off-screen" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.0.1.0.0">Watch on iPlayer</span></span><time class="hp-tv-radio-asset__cta-duration gel-minion" datetime="PT2M17S" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.0.1.1">2 mun</time></div></div><div class="hp-tv-radio-asset__content" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.1"><h3 class="hp-tv-radio-asset__title gel-pica-bold" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.1.0">Chwedloni</h3><h4 class="hp-tv-radio-asset__subtitle gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.1.1">Cyfres 2019: Iestyn Garlick</h4><p class="hp-tv-radio-asset__synopsis gel-long-primer" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.1.2">Y tro hwn, stori rygbi Iestyn Garlick. This time, Iestyn Garlick's rugby story.</p><span class="gel-minion hp-tv-radio-asset__attr" data-reactid=".zopn2pyc7i.0.1.0.0.0.0.$qwuoo6c7178f8hkv6a0grpb9.1.3">S4C</span></div></a></div></div></div></div></div><script data-reactid=".zopn2pyc7i.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['tv_radio_1572152396200_eg4uxai075fccngrtff0kvs4i'] = {"type":"tv-radio","title":"S4C ar BBC iPlayer","recommendationsTitle":"","recsTheme":"blue","model":[{"urn":"urn:bbc:nitro:p07rrwrd","title":"Cic","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07rrwrd","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07q0tvc.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":null,"episode":"Pennod 6","series":"Cyfres 2019","brand":"Cic"},"attribution":"S4C","duration":{"dateTime":"PT18M24S","formatted":"18 mun"},"assetType":"iplayer-video","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Heddiw, Seb Davies o'r Gleision, Billy a Heledd yn herio'u gilydd mewn g锚m rygbi traeth...","longTitle":"Cic","longSubtitle":"Cyfres 2019: Pennod 6","subtitle":"Cyfres 2019: Pennod 6","cta":{"type":"iplayer-video","text":{"screen":"Watch Now","reader":"Watch on iPlayer"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:p06yknzs","title":"Larfa","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p06yknzs","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p06gr1k4.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":null,"episode":"Tylino","series":"Cyfres 3","brand":"Larfa"},"attribution":"S4C","duration":{"dateTime":"PT2M13S","formatted":"2 mun"},"assetType":"iplayer-video","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Mae'r criw dwl yn darganfod pwer iachaol tylino. The fun crew discover the healing powe...","longTitle":"Larfa","longSubtitle":"Cyfres 3: Tylino","subtitle":"Cyfres 3: Tylino","cta":{"type":"iplayer-video","text":{"screen":"Watch Now","reader":"Watch on iPlayer"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:p07pkqm0","title":"Teulu'r Mans","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07pkqm0","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07l636c.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":null,"episode":"Glan Briodas","series":"Teulu'r Mans","brand":null},"attribution":"S4C","duration":{"dateTime":"PT24M36S","formatted":"24 mun"},"assetType":"iplayer-video","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"A lwyddith Tom, Deiniol a Mandi i dorri gobeithion Alwena? Ac ar ba ochr mae JS. yn sef...","longTitle":"Teulu'r Mans","longSubtitle":"Glan Briodas","subtitle":"Glan Briodas","cta":{"type":"iplayer-video","text":{"screen":"Watch Now","reader":"Watch on iPlayer"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:p07r259s","title":"Curadur","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07r259s","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07s4nxb.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":null,"episode":"Llyr Jones","series":"Lwp: Curadur","brand":"Curadur"},"attribution":"S4C","duration":{"dateTime":"PT23M34S","formatted":"23 mun"},"assetType":"iplayer-video","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Pennod gynta'r gyfres, a Llyr Jones o Pasta Hull a Tri Hwr Doeth sy'n curadu. Gyda Pys ...","longTitle":"Curadur","longSubtitle":"Lwp: Curadur: Llyr Jones","subtitle":"Lwp: Curadur: Llyr Jones","cta":{"type":"iplayer-video","text":{"screen":"Watch Now","reader":"Watch on iPlayer"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:p07qxz3f","title":"Rhannu","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07qxz3f","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07lsw7q.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":null,"episode":"Pennod 18","series":"Cyfres 1","brand":"Rhannu"},"attribution":"S4C","duration":{"dateTime":"PT23M12S","formatted":"23 mun"},"assetType":"iplayer-video","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Mae'r gystadleuaeth yn parhau! Pwy wnaiff gipio'r 拢2000 a'u lle yn ffeinal y pencampwyr...","longTitle":"Rhannu","longSubtitle":"Cyfres 1: Pennod 18","subtitle":"Cyfres 1: Pennod 18","cta":{"type":"iplayer-video","text":{"screen":"Watch Now","reader":"Watch on iPlayer"}}},{"urn":"urn:bbc:nitro:p07rpb52","title":"Chwedloni","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p07rpb52","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p05lt9zx.jpg","altText":null,"copyright":null},"titles":{"asset":null,"episode":"Iestyn Garlick","series":"Cyfres 2019","brand":"Chwedloni"},"attribution":"S4C","duration":{"dateTime":"PT2M17S","formatted":"2 mun"},"assetType":"iplayer-video","liveBadge":false,"promoTopic":"other","description":"Y tro hwn, stori rygbi Iestyn Garlick. This time, Iestyn Garlick's rugby story.","longTitle":"Chwedloni","longSubtitle":"Cyfres 2019: Iestyn Garlick","subtitle":"Cyfres 2019: Iestyn Garlick","cta":{"type":"iplayer-video","text":{"screen":"Watch Now","reader":"Watch on iPlayer"}}}],"minItems":4,"maxItems":9,"maxItemsToDisplay":6,"url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/iplayer?lang=cy","newTag":false,"footer":{"title":"Mwy gan BBC iPlayer","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/iplayer?lang=cy"},"refKey":"tv_radio_1572152396200_eg4uxai075fccngrtff0kvs4i","renderNoScript":true,"backgroundImage":"","fileId":"collection-cymru-s4c-ar-iplayer","initialRenderHidden":false,"upsellMessage":"","promoCardType":false,"nation":"cymru"};</script></div></div></section><section class="hp-module top-stories-container hp-module--duo hp-module--duo-all-thumbnails hp-module--light-theme" data-hp-interest="{"id":"notforukhomepagecymru","title":"NOT FOR UK HOMEPAGE Cymru"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-module--light-theme" data-reference-key="top_stories_1572152396189_a7gl8uftvby5ugruy4myc1h5mi" data-template="AllStoryThumbnail" data-stats="{"hp_module_name":"mwy gan bbc cymru","link_location":"top-stories-module","hp_module_template":"4","hp_sgm_variant":"0","hp_sgm_id":"","hp_sgm_user_score":"","hp_sgm_user_met_criteria":"0","hp_nation":"cymru"}" data-file-id="collection-cymru-gwasanaethau-bbc-cymru" data-reactid=".1xemgauzrbe" data-react-checksum="1121868124"><div class="top-stories hp-module__content" data-reactid=".1xemgauzrbe.0"><h2 class="gel-great-primer top-stories__title " data-reactid=".1xemgauzrbe.0.0"><span class="top-stories__title-text" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.0.2"><span class="top-stories__title-text__inner" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.0.2.0">Mwy gan BBC Cymru</span></span></h2><div class="top-stories__stories gel-layout top-stories__stories--with-images top-stories__stories--all-thumbnails" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1"><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="mwy gan bbc cymru" data-bbc-content-id="http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/31440562" data-bbc-content-label="Holl wasanaethau BBC Cymru" data-bbc-source="BBC Cymru Fyw" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p023w88q"}" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/31440562" class="top-story" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p023w88q.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p023w88q.jpg" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.0.0"></div><noscript data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p023w88q.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.1.0.1">Holl wasanaethau BBC Cymru</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-0-collection-cymru-gwasanaethau-bbc-cymru" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.2"><span id="hp-ts-0-collection-cymru-gwasanaethau-bbc-cymru" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.1">BBC Cymru Fyw</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="mwy gan bbc cymru" data-bbc-content-id="http://www.bbc.co.uk/weather/cy" data-bbc-content-label="Rhagolygon y tywydd" data-bbc-source="BBC Tywydd" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p030s7sm"}" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/weather/cy" class="top-story" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p030s7sm.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p030s7sm.jpg" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.0.0"></div><noscript data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p030s7sm.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.1.0.1">Rhagolygon y tywydd</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-1-collection-cymru-gwasanaethau-bbc-cymru" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.2"><span id="hp-ts-1-collection-cymru-gwasanaethau-bbc-cymru" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.1">BBC Tywydd</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="mwy gan bbc cymru" data-bbc-content-id="http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/35871682" data-bbc-content-label="Lawrlwythwch ap Cymru Fyw" data-bbc-source="BBC Cymru Fyw" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p03r1bck"}" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/35871682" class="top-story" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p03r1bck.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p03r1bck.jpg" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.0.0"></div><noscript data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p03r1bck.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.1.0.1">Lawrlwythwch ap Cymru Fyw</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-2-collection-cymru-gwasanaethau-bbc-cymru" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.2"><span id="hp-ts-2-collection-cymru-gwasanaethau-bbc-cymru" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1xemgauzrbe.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.1">BBC Cymru Fyw</span></span></span></a></div></div><script data-reactid=".1xemgauzrbe.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['top_stories_1572152396189_a7gl8uftvby5ugruy4myc1h5mi'] = {"title":"Mwy gan BBC Cymru","newTag":false,"contentModel":{"topStories":[{"title":"Holl wasanaethau BBC Cymru","attribution":"BBC Cymru Fyw","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/31440562","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p023w88q.jpg","templateUrlCropped":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p023w88q.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}},{"title":"Rhagolygon y tywydd","attribution":"BBC Tywydd","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/weather/cy","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p030s7sm.jpg","templateUrlCropped":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p030s7sm.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}},{"title":"Lawrlwythwch ap Cymru Fyw","attribution":"BBC Cymru Fyw","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/cymrufyw/35871682","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p03r1bck.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}}]},"maxStoriesToDisplay":3,"footer":{"title":"","url":""},"url":"","colorPalette":"default","template":"AllStoryThumbnail","moduleTheme":"lightTheme","imageTemplateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/$pid.jpg","isPaired":true,"backgroundImage":"","talentBackgroundColour":"","refKey":"top_stories_1572152396189_a7gl8uftvby5ugruy4myc1h5mi","fileId":"collection-cymru-gwasanaethau-bbc-cymru","initialRenderHidden":false,"containerElementAttributes":{},"showVariant":false,"segmentationId":"","metVariantCriteria":false,"renderInitialImages":false,"talentSubtitle":"","talentImage":"","nation":"cymru"};</script></div></div></section><section class="hp-module top-stories-container hp-module--duo hp-module--duo-all-thumbnails hp-module--light-theme" data-hp-interest="{"id":"notforukhomepagecymru","title":"NOT FOR UK HOMEPAGE Cymru"}" data-hp-banner-header-text="Interested in something else?"><div class="hp-module__container hp-module--light-theme" data-reference-key="top_stories_1572152396196_mxpt4tva9u250wce5iye0o1or" data-template="AllStoryThumbnail" data-stats="{"hp_module_name":"cysylltwch 芒 ni","link_location":"top-stories-module","hp_module_template":"4","hp_sgm_variant":"0","hp_sgm_id":"","hp_sgm_user_score":"","hp_sgm_user_met_criteria":"0","hp_nation":"cymru"}" data-file-id="collection-cymru-cysylltu" data-reactid=".1t6u42v2iky" data-react-checksum="-1721677474"><div class="top-stories hp-module__content" data-reactid=".1t6u42v2iky.0"><h2 class="gel-great-primer top-stories__title " data-reactid=".1t6u42v2iky.0.0"><span class="top-stories__title-text" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.0.2"><span class="top-stories__title-text__inner" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.0.2.0">Cysylltwch 芒 ni</span></span></h2><div class="top-stories__stories gel-layout top-stories__stories--with-images top-stories__stories--all-thumbnails" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1"><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="cysylltwch 芒 ni" data-bbc-content-id="http://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/cymruwales/contactus?lang=cy" data-bbc-content-label="Cysylltu 芒 BBC Cymru" data-bbc-source="BBC Cymru" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p030sc92"}" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/cymruwales/contactus?lang=cy" class="top-story" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p030sc92.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p030sc92.jpg" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.0.0"></div><noscript data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p030sc92.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.1.0.1">Cysylltu 芒 BBC Cymru</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-0-collection-cymru-cysylltu" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.2"><span id="hp-ts-0-collection-cymru-cysylltu" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.0.$hp-ts-0.2.0.1">BBC Cymru</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="cysylltwch 芒 ni" data-bbc-content-id="https://twitter.com/bbccymrufyw" data-bbc-content-label="BBC Cymru Fyw ar Twitter" data-bbc-source="Twitter BBC Cymru Fyw" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p025lt8j"}" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://twitter.com/bbccymrufyw" class="top-story" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p025lt8j.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p025lt8j.jpg" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.0.0"></div><noscript data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p025lt8j.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.1.0.1">BBC Cymru Fyw ar Twitter</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-1-collection-cymru-cysylltu" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.2"><span id="hp-ts-1-collection-cymru-cysylltu" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.1.$hp-ts-1.2.0.1">Twitter BBC Cymru Fyw</span></span></span></a></div><div class="top-story__wrapper gel-layout__item hp-bp-m-one-third top-story--small-image hp-ts--other" data-bbc-container="cysylltwch 芒 ni" data-bbc-content-id="https://www.facebook.com/bbccymrufyw/?fref=ts" data-bbc-content-label="BBC Cymru Fyw ar Facebook" data-bbc-source="Facebook BBC Cymru Fyw" data-bbc-personalisation="{"EDN":"cym"}" data-bbc-metadata="{"IMG":"urn:bbc:imagepid:p03fd4dy"}" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.facebook.com/bbccymrufyw/?fref=ts" class="top-story" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2"><div class="top-story__image-wrapper" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.0"><div class="top-story__image" data-image-recipe="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p03fd4dy.jpg" data-lazy="//ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p03fd4dy.jpg" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.0.0"></div><noscript data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.0.$no-js"><div class="top-story__image top-story__image--fallback top-story__image--visible" style="background-image:url(//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/384x216/p03fd4dy.jpg);"></div></noscript></div><div class="top-story__content" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.1"><h3 class="gel-pica-bold top-story__title-container" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.1.0"><span class="top-story__title" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.1.0.1">BBC Cymru Fyw ar Facebook</span></h3></div><span class="gel-minion top-story__attr-container" aria-labelledby="hp-ts-2-collection-cymru-cysylltu" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.2"><span id="hp-ts-2-collection-cymru-cysylltu" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.2.0"><span class="hp-accessibility-label" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.0">From </span><span class="top-story__attr" data-reactid=".1t6u42v2iky.0.1.2.$hp-ts-2.2.0.1">Facebook BBC Cymru Fyw</span></span></span></a></div></div><script data-reactid=".1t6u42v2iky.0.2">window.bbcIso = window.bbcIso || {}; window.bbcIso['top_stories_1572152396196_mxpt4tva9u250wce5iye0o1or'] = {"title":"Cysylltwch 芒 ni","newTag":false,"contentModel":{"topStories":[{"title":"Cysylltu 芒 BBC Cymru","attribution":"BBC Cymru","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/http://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/cymruwales/contactus?lang=cy","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p030sc92.jpg","templateUrlCropped":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p030sc92.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}},{"title":"BBC Cymru Fyw ar Twitter","attribution":"Twitter BBC Cymru Fyw","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://twitter.com/bbccymrufyw","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p025lt8j.jpg","templateUrlCropped":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p025lt8j.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}},{"title":"BBC Cymru Fyw ar Facebook","attribution":"Facebook BBC Cymru Fyw","url":"https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.facebook.com/bbccymrufyw/?fref=ts","image":{"templateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p03fd4dy.jpg"},"promoTopic":"other","cta":{}}]},"maxStoriesToDisplay":3,"footer":{"title":"","url":""},"url":"","colorPalette":"default","template":"AllStoryThumbnail","moduleTheme":"lightTheme","imageTemplateUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/$pid.jpg","isPaired":true,"backgroundImage":"","talentBackgroundColour":"","refKey":"top_stories_1572152396196_mxpt4tva9u250wce5iye0o1or","fileId":"collection-cymru-cysylltu","initialRenderHidden":false,"containerElementAttributes":{},"showVariant":false,"segmentationId":"","metVariantCriteria":false,"renderInitialImages":false,"talentSubtitle":"","talentImage":"","nation":"cymru"};</script></div></div></section></div><div class="hp-dialogs-container"></div></div> <div id="orb-footer" class="orb-footer" dir="ltr"><aside role="complementary"><div id="orb-aside" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"><div class="orb-footer-inner" role="navigation" aria-label="BBC"><h2 class="orb-footer-lead">O amgylch y BBC</h2><div class="orb-footer-primary-links"><ul><li class="orb-nav-home"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/">Hafan</a></li><li class="orb-nav-news"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/newyddion">Newyddion</a></li><li class="orb-nav-sport"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sport">Sport</a></li><li class="orb-nav-weather"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/weather">Tywydd</a></li><li class="orb-nav-iplayer"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/iplayer">iPlayer</a></li><li class="orb-nav-sounds"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/sounds">Sounds</a></li><li class="orb-nav-cbbc"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a></li><li class="orb-nav-cbeebies"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a></li><li class="orb-nav-food"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/food">Food</a></li><li class="orb-nav-bitesize"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/bitesize">Bitesize</a></li><li class="orb-nav-arts"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/arts">Celfyddydau</a></li><li class="orb-nav-taster"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a></li><li class="orb-nav-local"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/news/localnews">Local</a></li><li class="orb-nav-tv"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/tv">TV</a></li><li class="orb-nav-radio"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/radio">Radio</a></li><li class="orb-nav-three"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/bbcthree">Three</a></li></ul></div></div></div></aside><footer role="contentinfo"><div id="orb-contentinfo" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"><script>window.orb.worldwideFooterlinks = '<li class="orb-footer-ads"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://advertising.bbcworldwide.com/">Hysbysebwch gyda ni<'+'/a><'+'/li><li class="orb-footer-adchoices"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/how-does-the-bbc-use-cookies-for-advertising/">Dewisiadau hysbys<'+'/a><'+'/li>';</script><div class="orb-footer-inner"> <ul><li class="orb-footer-terms"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/terms/cy/">Amodau Defnyddio</a></li><li class="orb-footer-about"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/cymruwales/">Yngl欧n 芒'r BBC</a></li><li class="orb-footer-privacy"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/privacy/cy/">Preifatrwydd</a></li><li class="orb-footer-cookies"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/cookies/">Cwcis</a></li><li class="orb-footer-accessibility"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/accessibility/">Cymorth Hygyrchedd</a></li><li class="orb-footer-parental"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/guidance">Clo i rieni</a></li><li class="orb-footer-contact"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/contact">Cysylltu 芒鈥檙 BBC</a></li><li class="orb-footer-newsletter"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/bbcnewsletter">Get Personalised Newsletters</a></li></ul><small><em class="orb-hilight">Copyright © 2019 BBC.</em> The BBC is not responsible for the content of external sites. <span class="orb-footer-links"><a href="https://web.archive.org/web/20191027050016/https://www.bbc.co.uk/help/web/links/" class="orb-hilight">Read about our approach to external linking.</a></span></small></div></div></div></footer></div><script id="orb-js-script" data-assetpath="https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/3.0.0-710.5ef51555/" src="https://web.archive.org/web/20191027050016js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/3.0.0-710.5ef51555/js/orb.min.js"></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ require(['orb/fig', 'orb/nav'], function(fig, nav) { fig.load(function(fig) { if (fig.geo.isUK()) { nav.loadJs('https://web.archive.org/web/20191027050016/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit/3.0.0-710.5ef51555/js/edr.min.js'); } }); }); /*]]>*/</script><script type="text/javascript">require.config({ paths: { "mybbc/templates": '//web.archive.org/web/20191027050016/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.9.10/templates', "mybbc/notifications": '//web.archive.org/web/20191027050016/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.9.10/js' } }); require(['mybbc/notifications/NotificationsMain', 'idcta/idcta-1'], function (NotificationsMain, idcta) { var loadNotifications = function (isUK) { if (isUK) { window.bbcpage.loadCSS('//web.archive.org/web/20191027050016/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.9.10/css/main.min.css').then(function() { NotificationsMain.run(idcta, '//web.archive.org/web/20191027050016/https://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.9.10/'); }); } }; if (window.bbcuser && window.bbcuser.isUKCombined && typeof(window.bbcuser.isUKCombined) === 'function') { // Use new API from Orbit if available window.bbcuser.isUKCombined().then(function(isUK) { loadNotifications(isUK); }); } else { // Fallback to fig (ORB support) var orbFig = window.orb.fig; loadNotifications(orbFig.geo.isUK()); } });</script><div class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && window.bbcdotcom.analytics && bbcdotcom.config && !bbcdotcom.config.isSportApp() && !bbcdotcom.config.isReel()) { bbcdotcom.analytics.page(); } /*]]>*/</script><noscript><img src="//web.archive.org/web/20191027050016im_/https://ssc.api.bbc.com/?c1=2&c2=19293874&ns_site=bbc&name=" height="1" width="1" alt=""></noscript><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.currencyProviders.write(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.currencyProviders.postWrite(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.stats && bbcdotcom.data.stats === 1 && bbcdotcom.utils && window.location.pathname === '/') { var wwhpEdition = bbcdotcom.utils.getMetaPropertyContent('wwhp-edition'); var _sf_async_config={}; /** CONFIGURATION START **/ _sf_async_config.uid = 50924; _sf_async_config.domain = "bbc.co.uk"; _sf_async_config.title = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ' - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.sections = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ', Homepage - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.region = wwhpEdition; _sf_async_config.path = "/"+(wwhpEdition !== '' ? '?'+wwhpEdition : ''); /** CONFIGURATION END **/ (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement("script"); e.setAttribute("language", "javascript"); e.setAttribute("type", "text/javascript"); e.setAttribute('src', '//web.archive.org/web/20191027050016/https://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js'); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != "function") ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); } /*]]>*/</script><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyLast = true; }()); /*]]>*/</script></div><script type="text/javascript">if (window.SEARCHBOX.suppress === false && window.SEARCHBOX.locale && /^en-?.*?/.test(window.SEARCHBOX.locale)) { require.config({ paths: { "search/searchbox": window.SEARCHBOX.searchboxAppStaticPrefix, } }); if (bbcuser && bbcuser.isUKCombined) { bbcuser.isUKCombined().then(function (isUK) { if (isUK) { require(['search/searchbox/searchboxDrawer'], function (SearchboxDrawer) { SearchboxDrawer.run(window.SEARCHBOX); }); } }); } }</script> <script type="text/javascript">window.COOKIES_STATIC_HOST = 'https://web.archive.org/web/20191027050016/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.1-349.094c63c/cookie-banner//cookie-prompt/';</script><script src="https://web.archive.org/web/20191027050016js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.1-349.094c63c/cookie-banner/cookie-banners.bundle.js" async=""></script><script type="text/javascript">require(["istats-1","orb/cookies"],function(o,t){if(t.isAllowed("s1"))try{if(!require.s.contexts._.config.paths.idcta)return void i();require(["idcta/idcta-1"],function(t){t&&"function"==typeof t.getIStatsLabels&&o.addLabels(t.getIStatsLabels()),i()},function(t){throw t})}catch(t){console&&"function"==typeof console.log&&console.log("an exception occurred while adding idcta labels to istats, invoking istats without them",t),i()}function i(){o.invoke()}});</script><script type="text/javascript">"use strict";window.__reverb.__reverbLoadedPromise.then(function(e){return e.initialise().then(function(){return e.viewEvent()})},function(){console.log("Failed to load reverb. No event sent")});</script><script src="https://web.archive.org/web/20191027050016js_/https://nav.files.bbci.co.uk/orbit-webmodules/0.0.1-349.094c63c/detectview/detectview.bundle.js" async=""></script><script src="//web.archive.org/web/20191027050016js_/https://homepage.files.bbci.co.uk/s/homepage-v5/5-2-1-54-0716b3747/javascripts/app.js"></script><script type="text/javascript">require(['orb/cookies'], function(bbccookies){window._sf_async_config={};_sf_async_config.uid=50924,_sf_async_config.domain="bbc.co.uk",_sf_async_config.authors="Homepage v5 UK",_sf_async_config.sections="Homepage v5 UK",_sf_async_config.region="domestic",_sf_async_config.title="Homepage v5 UK",_sf_async_config.path="/?uk",bbccookies&&bbccookies.readPolicy("performance")&&!function(){function o(){window._sf_endpt=(new Date).getTime();var o=document.createElement("script");o.setAttribute("language","javascript"),o.setAttribute("type","text/javascript"),o.setAttribute("src","//web.archive.org/web/20191027050016/https://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"),document.body.appendChild(o)}var c=!0;"object"==typeof bbccookies&&"function"==typeof bbccookies.readPolicy&&(c=!bbccookies.readPolicy().performance),_sf_async_config.noCookies=c;var e=window.onload;window.onload="function"!=typeof window.onload?o:function(){e(),o()}}();});</script> </body> </html>