CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>„Aquae Helveticae“ – Seiteninformationen – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"eff3cebe-e461-45a5-834e-af264d79545c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aquae_Helveticae","wgTitle":"Aquae Helveticae","wgCurRevisionId":228398072,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":4093959,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"info","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[] ,"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aquae_Helveticae","wgRelevantArticleId":4093959,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":228398072,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG/1200px-Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG/800px-Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG/640px-Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="„Aquae Helveticae“ – Seiteninformationen – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Aquae_Helveticae"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&action=info"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aquae_Helveticae rootpage-Aquae_Helveticae skin-vector action-info"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Hilfe:Seiteninformationen" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Hilfe</a></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">„Aquae Helveticae“ – Seiteninformationen</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><h2 id="Basisinformationen"><span id="mw-pageinfo-header-basic"></span>Basisinformationen</h2> <table class="wikitable mw-page-info"> <tr id="mw-pageinfo-display-title" style="vertical-align: top;"><td>Anzeigetitel</td><td>Aquae Helveticae</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-default-sort" style="vertical-align: top;"><td>Sortierschlüssel</td><td>Aquae Helveticae</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-length" style="vertical-align: top;"><td>Seitenlänge (in Bytes)</td><td>10.867</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-namespace-id" style="vertical-align: top;"><td>Namensraumkennnummer</td><td>0</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-article-id" style="vertical-align: top;"><td>Seitenkennnummer</td><td>4093959</td></tr> <tr style="vertical-align: top;"><td>Seiteninhaltssprache</td><td>de - Deutsch</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-content-model" style="vertical-align: top;"><td>Seiteninhaltsmodell</td><td>Wikitext</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-robot-policy" style="vertical-align: top;"><td>Indizierung durch Suchmaschinen</td><td>Erlaubt</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-watchers" style="vertical-align: top;"><td>Anzahl der Beobachtenden dieser Seite</td><td>Weniger als 30 Beobachter</td></tr> <tr style="vertical-align: top;"><td><a href="/w/index.php?title=Spezial:Linkliste/Aquae_Helveticae&hidelinks=1&hidetrans=1" title="Spezial:Linkliste/Aquae Helveticae">Anzahl der Weiterleitungen zu dieser Seite</a></td><td>0</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-contentpage" style="vertical-align: top;"><td>Gezählt als eine Inhaltsseite</td><td>Ja</td></tr> <tr style="vertical-align: top;"><td>Wikidata-Objektkennung</td><td><a class="extiw wb-entity-link external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q622983">Q622983</a></td></tr> <tr style="vertical-align: top;"><td><a href="/wiki/Hilfe:Seiten-Kurzbeschreibung" title="Hilfe:Seiten-Kurzbeschreibung">Zentrale Beschreibung</a></td><td>Archäologische Stätte in Baden im Kanton Aargau, Schweiz</td></tr> <tr id="mw-pageimages-info-label" style="vertical-align: top;"><td>Seitenbild</td><td><a href="/wiki/Datei:Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG" class="mw-file-description"><img alt="Archäologische Arbeiten im Bäderviertel.JPG" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG/220px-Arch%C3%A4ologische_Arbeiten_im_B%C3%A4derviertel.JPG" decoding="async" width="220" height="165" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></td></tr> <tr id="mw-pvi-month-count" style="vertical-align: top;"><td>Seitenaufrufe in den letzten 30 Tagen</td><td><div class="mw-pvi-month">111</div></td></tr> </table> <h2 id="Individueller_Seitenschutz"><span id="mw-pageinfo-header-restrictions"></span>Individueller Seitenschutz</h2> <table class="wikitable mw-page-info"> <tr id="mw-restriction-edit" style="vertical-align: top;"><td>Bearbeiten</td><td>Alle (Standard) (unbeschränkt)</td></tr> <tr id="mw-restriction-move" style="vertical-align: top;"><td>Verschieben</td><td>Alle (Standard) (unbeschränkt)</td></tr> </table> <a href="/w/index.php?title=Spezial:Logbuch&type=protect&page=Aquae+Helveticae" title="Spezial:Logbuch">Das Seitenschutz-Logbuch für diese Seite ansehen.</a> <h2 id="Versionsgeschichte"><span id="mw-pageinfo-header-edits"></span>Versionsgeschichte</h2> <table class="wikitable mw-page-info"> <tr id="mw-pageinfo-firstuser" style="vertical-align: top;"><td>Seitenersteller</td><td><a href="/wiki/Benutzer:Voyager" class="mw-userlink" title="Benutzer:Voyager" data-mw-revid="54561685"><bdi>Voyager</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Benutzer_Diskussion:Voyager" class="mw-usertoollinks-talk" title="Benutzer Diskussion:Voyager">Diskussion</a> | <a href="/wiki/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Voyager" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spezial:Beiträge/Voyager">Beiträge</a>)</span></td></tr> <tr id="mw-pageinfo-firsttime" style="vertical-align: top;"><td>Datum der Seitenerstellung</td><td><a href="/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&oldid=54561685" title="Aquae Helveticae">14:10, 26. Dez. 2008</a></td></tr> <tr id="mw-pageinfo-lastuser" style="vertical-align: top;"><td>Letzter Bearbeiter</td><td><a href="/wiki/Benutzer:AnBuKu" class="mw-userlink" title="Benutzer:AnBuKu" data-mw-revid="228398072"><bdi>AnBuKu</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Benutzer_Diskussion:AnBuKu" class="mw-usertoollinks-talk" title="Benutzer Diskussion:AnBuKu">Diskussion</a> | <a href="/wiki/Spezial:Beitr%C3%A4ge/AnBuKu" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spezial:Beiträge/AnBuKu">Beiträge</a>)</span></td></tr> <tr id="mw-pageinfo-lasttime" style="vertical-align: top;"><td>Datum der letzten Bearbeitung</td><td><a href="/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&oldid=228398072" title="Aquae Helveticae">04:03, 29. Nov. 2022</a></td></tr> <tr id="mw-pageinfo-edits" style="vertical-align: top;"><td>Gesamtzahl der Bearbeitungen</td><td>44</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-recent-edits" style="vertical-align: top;"><td>Anzahl der kürzlich erfolgten Bearbeitungen (in den letzten 30 Tagen)</td><td>0</td></tr> <tr id="mw-pageinfo-recent-authors" style="vertical-align: top;"><td>Anzahl unterschiedlicher Autoren der kürzlich erfolgten Bearbeitungen</td><td>0</td></tr> </table> <h2 id="Seiteneigenschaften"><span id="mw-pageinfo-header-properties"></span>Seiteneigenschaften</h2> <table class="wikitable mw-page-info"> <tr id="mw-pageinfo-templates" style="vertical-align: top;"><td>Eingebundene Vorlagen (25)</td><td><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Folgende <a href="/wiki/Hilfe:Vorlagen" title="Hilfe:Vorlagen">Vorlagen</a> werden von diesem Artikel verwendet: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Vorlage:Commonscat" title="Vorlage:Commonscat">Vorlage:Commonscat</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Commonscat&action=edit" title="Vorlage:Commonscat">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate" title="Vorlage:Coordinate">Vorlage:Coordinate</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate&action=edit" title="Vorlage:Coordinate">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate/LatRange" title="Vorlage:Coordinate/LatRange">Vorlage:Coordinate/LatRange</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate/LatRange&action=edit" title="Vorlage:Coordinate/LatRange">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate/LonRange" title="Vorlage:Coordinate/LonRange">Vorlage:Coordinate/LonRange</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate/LonRange&action=edit" title="Vorlage:Coordinate/LonRange">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate/to_CH1903" title="Vorlage:Coordinate/to CH1903">Vorlage:Coordinate/to CH1903</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate/to_CH1903&action=edit" title="Vorlage:Coordinate/to CH1903">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate/to_DMS" title="Vorlage:Coordinate/to DMS">Vorlage:Coordinate/to DMS</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate/to_DMS&action=edit" title="Vorlage:Coordinate/to DMS">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateComplex" title="Vorlage:CoordinateComplex">Vorlage:CoordinateComplex</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateComplex&action=edit" title="Vorlage:CoordinateComplex">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateDefault" title="Vorlage:CoordinateDefault">Vorlage:CoordinateDefault</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateDefault&action=edit" title="Vorlage:CoordinateDefault">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateLink" title="Vorlage:CoordinateLink">Vorlage:CoordinateLink</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateLink&action=edit" title="Vorlage:CoordinateLink">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateMain" title="Vorlage:CoordinateMain">Vorlage:CoordinateMain</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateMain&action=edit" title="Vorlage:CoordinateMain">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:RE" title="Vorlage:RE">Vorlage:RE</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:RE&action=edit" title="Vorlage:RE">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:RE/Band" title="Vorlage:RE/Band">Vorlage:RE/Band</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:RE/Band&action=edit" title="Vorlage:RE/Band">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:RE/Jahr" title="Vorlage:RE/Jahr">Vorlage:RE/Jahr</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:RE/Jahr&action=edit" title="Vorlage:RE/Jahr">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Str_find" title="Vorlage:Str find">Vorlage:Str find</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Str_find&action=edit" title="Vorlage:Str find">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Webarchiv" title="Vorlage:Webarchiv">Vorlage:Webarchiv</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webarchiv&action=edit" title="Vorlage:Webarchiv">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Webarchiv/Wayback" title="Vorlage:Webarchiv/Wayback">Vorlage:Webarchiv/Wayback</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webarchiv/Wayback&action=edit" title="Vorlage:Webarchiv/Wayback">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Webarchiv/styles.css" title="Vorlage:Webarchiv/styles.css">Vorlage:Webarchiv/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webarchiv/styles.css&action=edit" title="Vorlage:Webarchiv/styles.css">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:WikiLayout" title="Vorlage:WikiLayout">Vorlage:WikiLayout</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:WikiLayout&action=edit" title="Vorlage:WikiLayout">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Wikidata-Registrierung" title="Vorlage:Wikidata-Registrierung">Vorlage:Wikidata-Registrierung</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Wikidata-Registrierung&action=edit" title="Vorlage:Wikidata-Registrierung">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:Coordinates/kml" title="Modul:Coordinates/kml">Modul:Coordinates/kml</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Coordinates/kml&action=edit" title="Modul:Coordinates/kml">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Str" title="Modul:Str">Modul:Str</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Str&action=edit" title="Modul:Str">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:TemplatePar" title="Modul:TemplatePar">Modul:TemplatePar</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:TemplatePar&action=edit" title="Modul:TemplatePar">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:URLutil" title="Modul:URLutil">Modul:URLutil</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:URLutil&action=edit" title="Modul:URLutil">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:WLink" title="Modul:WLink">Modul:WLink</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:WLink&action=edit" title="Modul:WLink">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:Wikidata" title="Modul:Wikidata">Modul:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wikidata&action=edit" title="Modul:Wikidata">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li></ul></td></tr> <tr id="mw-flaggedrevs-action-info-pages-waiting-for-review" style="vertical-align: top;"><td>Auf Überprüfung wartende eingebundene Seiten</td><td>Keine</td></tr> <tr style="vertical-align: top;"><td>In dieser Seite verwendete Wikidata-Objekte</td><td><ul><li><a class="extiw wb-entity-link external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q622983">Aquae Helveticae, römischer Vicus / mittelalterliche / neuzeitliche Stadt</a></li><ul><li>Websitelink</li><li>Titel</li><li>Beschreibung: de</li></ul></ul></td></tr> </table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Logbücher"><span id="Logb.C3.BCcher"></span>Logbücher</h2></div> <ul><li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Logbuch/delete&page=Aquae_Helveticae">Lösch-Logbuch</a></li> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Logbuch/protect&page=Aquae_Helveticae">Seitenschutz-Logbuch</a></li> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Logbuch/move&page=Aquae_Helveticae">Verschiebungs-Logbuch</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tools">Tools</h2></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/articleinfo/de.wikipedia/Aquae_Helveticae?uselang=de">Statistik</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?project=de.wikipedia.org&pages=Aquae_Helveticae">Abrufstatistik</a></li> <li><a class="external text" href="https://blame.toolforge.org/wikiblame.php?lang=de&article=Aquae_Helveticae">WikiBlame</a></li></ul> <hr /> <p><a href="/wiki/Hilfe:Seiteninformationen" title="Hilfe:Seiteninformationen">Hilfe zu dieser Seite</a> </p><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aquae_Helveticae">https://de.wikipedia.org/wiki/Aquae_Helveticae</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Aquae+Helveticae&returntoquery=action%3Dinfo" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Aquae+Helveticae&returntoquery=action%3Dinfo" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Aquae_Helveticae" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Aquae_Helveticae&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aquae_Helveticae"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Aquae_Helveticae" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Aquae_Helveticae" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAquae_Helveticae%26action%3Dinfo"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAquae_Helveticae%26action%3Dinfo"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q622983" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aquae_Helveticae&action=info&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-pqfbt","wgBackendResponseTime":329});});</script> </body> </html>