CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>アヴリル・ラヴィーン - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"5f058ed4-8287-4b08-bf87-26ac0d8deb86","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"アヴリル・ラヴィーン","wgTitle":"アヴリル・ラヴィーン","wgCurRevisionId":103247198,"wgRevisionId":103247198,"wgArticleId":924104,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["独自研究の除去が必要な記述のある記事/2021年7月-12月","段組みにテーブルを使用している記事","国際化が求められている項目/2022年5月","ウィキペディアとウィキデータで異なる公式ウェブサイト","FAST識別子が指定されている記事","ISNI識別子が指定されている記事","VIAF識別子が指定されている記事","WorldCat Entities識別子が指定されている記事", "BIBSYS識別子が指定されている記事","BNE識別子が指定されている記事","BNF識別子が指定されている記事","BNFdata識別子が指定されている記事","GND識別子が指定されている記事","J9U識別子が指定されている記事","LCCN識別子が指定されている記事","NKC識別子が指定されている記事","NLK識別子が指定されている記事","NTA識別子が指定されている記事","PLWABN識別子が指定されている記事","CINII識別子が指定されている記事","CRID識別子が指定されている記事","Grammy識別子が指定されている記事","MusicBrainz識別子が指定されている記事","Deutsche Synchronkartei識別子が指定されている記事","SUDOC識別子が指定されている記事","アヴリル・ラヴィーン","カナダのシンガーソングライター","カナダのポップ歌手","カナダのロック歌手","リズムギタリスト", "エピック・レコードのアーティスト","RCAレコードのアーティスト","サマーソニック出演者","在アメリカ合衆国カナダ人","フランス系カナダ人","オンタリオ州の人物","1984年生","存命人物"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"アヴリル・ラヴィーン","wgRelevantArticleId":924104,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q30449","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg/1200px-Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg/800px-Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1066"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg/640px-Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="アヴリル・ラヴィーン - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipediaの Atom フィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-アヴリル・ラヴィーン rootpage-アヴリル・ラヴィーン skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="メインメニュー" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7"><span>特別ページ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-生い立ち" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#生い立ち"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>生い立ち</span> </div> </a> <ul id="toc-生い立ち-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-キャリア" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#キャリア"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>キャリア</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-キャリア-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>キャリアサブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-キャリア-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-『Let_Go』_(2002-2003)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#『Let_Go』_(2002-2003)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>『Let Go』 (2002-2003)</span> </div> </a> <ul id="toc-『Let_Go』_(2002-2003)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-『Under_My_Skin』_(2004-2006)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#『Under_My_Skin』_(2004-2006)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>『Under My Skin』 (2004-2006)</span> </div> </a> <ul id="toc-『Under_My_Skin』_(2004-2006)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-『The_Best_Damn_Thing』_(2006-2010)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#『The_Best_Damn_Thing』_(2006-2010)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>『The Best Damn Thing』 (2006-2010)</span> </div> </a> <ul id="toc-『The_Best_Damn_Thing』_(2006-2010)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-『Goodbye_Lullaby』_(2011-2012)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#『Goodbye_Lullaby』_(2011-2012)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>『Goodbye Lullaby』 (2011-2012)</span> </div> </a> <ul id="toc-『Goodbye_Lullaby』_(2011-2012)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-『Avril_Lavigne』_(2013-2017)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#『Avril_Lavigne』_(2013-2017)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>『Avril Lavigne』 (2013-2017)</span> </div> </a> <ul id="toc-『Avril_Lavigne』_(2013-2017)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-『Head_Above_Water』_(2018-2019)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#『Head_Above_Water』_(2018-2019)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>『Head Above Water』 (2018-2019)</span> </div> </a> <ul id="toc-『Head_Above_Water』_(2018-2019)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-『Love_Sux』_(2021-)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#『Love_Sux』_(2021-)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>『Love Sux』 (2021-)</span> </div> </a> <ul id="toc-『Love_Sux』_(2021-)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ジャンル" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ジャンル"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ジャンル</span> </div> </a> <ul id="toc-ジャンル-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-人物" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#人物"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>人物</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-人物-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>人物サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-人物-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-私生活" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#私生活"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>私生活</span> </div> </a> <ul id="toc-私生活-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-慈善活動" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#慈善活動"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>慈善活動</span> </div> </a> <ul id="toc-慈善活動-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-盗作騒動" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#盗作騒動"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>盗作騒動</span> </div> </a> <ul id="toc-盗作騒動-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-その他の活動" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#その他の活動"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>その他の活動</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-その他の活動-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>その他の活動サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-その他の活動-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-カバーソング" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#カバーソング"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>カバーソング</span> </div> </a> <ul id="toc-カバーソング-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-映像出演" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#映像出演"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>映像出演</span> </div> </a> <ul id="toc-映像出演-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-デザイン_-Abbey_Dawn-" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#デザイン_-Abbey_Dawn-"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>デザイン -Abbey Dawn-</span> </div> </a> <ul id="toc-デザイン_-Abbey_Dawn--sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-映画出演" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#映画出演"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>映画出演</span> </div> </a> <ul id="toc-映画出演-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-出演歴一覧" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#出演歴一覧"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4.1</span> <span>出演歴一覧</span> </div> </a> <ul id="toc-出演歴一覧-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-バックバンド" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#バックバンド"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>バックバンド</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-バックバンド-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>バックバンドサブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-バックバンド-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-現在のメンバー" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#現在のメンバー"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>現在のメンバー</span> </div> </a> <ul id="toc-現在のメンバー-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-過去のメンバー" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#過去のメンバー"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>過去のメンバー</span> </div> </a> <ul id="toc-過去のメンバー-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ディスコグラフィ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ディスコグラフィ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>ディスコグラフィ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ディスコグラフィ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ディスコグラフィサブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-ディスコグラフィ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-アルバム" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#アルバム"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>アルバム</span> </div> </a> <ul id="toc-アルバム-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-シングル" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#シングル"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>シングル</span> </div> </a> <ul id="toc-シングル-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参加作品" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#参加作品"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>参加作品</span> </div> </a> <ul id="toc-参加作品-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-コンピレーション" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#コンピレーション"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>コンピレーション</span> </div> </a> <ul id="toc-コンピレーション-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-来日公演" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#来日公演"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>来日公演</span> </div> </a> <ul id="toc-来日公演-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>脚注</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-脚注-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>脚注サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-注釈" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#注釈"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>注釈</span> </div> </a> <ul id="toc-注釈-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-出典" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#出典"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>出典</span> </div> </a> <ul id="toc-出典-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="目次" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">アヴリル・ラヴィーン</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語123件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="アチェ語: Avril Lavigne" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="アチェ語" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="アフリカーンス語: Avril Lavigne" lang="af" hreflang="af" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%AD%E1%88%AD%E1%88%8D_%E1%88%88%E1%89%AA%E1%8A%95" title="アムハラ語: አቭርል ለቪን" lang="am" hreflang="am" data-title="አቭርል ለቪን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="アラゴン語: Avril Lavigne" lang="an" hreflang="an" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86" title="アラビア語: آفريل لافين" lang="ar" hreflang="ar" data-title="آفريل لافين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%92%DC%AA%DC%9D%DC%A0_%DC%A0%DC%90%DC%92%DC%9D%DC%A2" title="アラム語: ܐܒܪܝܠ ܠܐܒܝܢ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܒܪܝܠ ܠܐܒܝܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="アラム語" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%A4%D8%B1%D9%8A%D9%84_%D9%84%D8%A7%DA%A4%D9%8A%D8%AC%D9%86" title="エジプト・アラビア語: اڤريل لاڤيجن" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اڤريل لاڤيجن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="アストゥリアス語: Avril Lavigne" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavin" title="アゼルバイジャン語: Avril Lavin" lang="az" hreflang="az" data-title="Avril Lavin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86" title="South Azerbaijani: آوریل لوین" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آوریل لوین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ビコール語: Avril Lavigne" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ビコール語" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8B%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="ベラルーシ語: Аўрыл Лавін" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўрыл Лавін" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8B%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Аўрыл Лавін" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўрыл Лавін" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="ブルガリア語: Аврил Лавин" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ビスラマ語: Avril Lavigne" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ビスラマ語" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="バンジャル語: Avril Lavigne" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="バンジャル語" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="ベンガル語: অ্যাভ্‌রিল লাভিন" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যাভ্‌রিল লাভিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ボスニア語: Avril Lavigne" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="カタロニア語: Avril Lavigne" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="チャバカノ語: Avril Lavigne" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="チャバカノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="シャイアン語: Avril Lavigne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="シャイアン語" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8E%DB%8C%DA%A4%D8%B1%D9%84_%D9%84%DA%A4%DB%8C%D9%86" title="中央クルド語: ئێیڤرل لڤین" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئێیڤرل لڤین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="コルシカ語: Avril Lavigne" lang="co" hreflang="co" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="コルシカ語" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavin" title="クリミア・タタール語: Avril Lavin" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Avril Lavin" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="クリミア・タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="チェコ語: Avril Lavigne" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="カシューブ語: Avril Lavigne" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="カシューブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ウェールズ語: Avril Lavigne" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="デンマーク語: Avril Lavigne" lang="da" hreflang="da" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ドイツ語: Avril Lavigne" lang="de" hreflang="de" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ザザキ語: Avril Lavigne" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="低地ソルブ語: Avril Lavigne" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="低地ソルブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BB_%CE%9B%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%BD" title="ギリシャ語: Αβρίλ Λαβίν" lang="el" hreflang="el" data-title="Αβρίλ Λαβίν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="エミリア・ロマーニャ語: Avril Lavigne" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="エミリア・ロマーニャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="英語: Avril Lavigne" lang="en" hreflang="en" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="エスペラント語: Avril Lavigne" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="スペイン語: Avril Lavigne" lang="es" hreflang="es" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="エストニア語: Avril Lavigne" lang="et" hreflang="et" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="バスク語: Avril Lavigne" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="エストレマドゥーラ語: Avril Lavigne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="エストレマドゥーラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86" title="ペルシア語: آوریل لوین" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آوریل لوین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="フィンランド語: Avril Lavigne" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="フランス語: Avril Lavigne" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="アイルランド語: Avril Lavigne" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ガリシア語: Avril Lavigne" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="グアラニー語: Avril Lavigne" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="グアラニー語" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%9C_%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9F" title="ヘブライ語: אבריל לאבין" lang="he" hreflang="he" data-title="אבריל לאבין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="ヒンディー語: एव्रिल लावीन" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एव्रिल लावीन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="クロアチア語: Avril Lavigne" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ハンガリー語: Avril Lavigne" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BE%D6%80%D5%AB%D5%AC_%D4%BC%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%B6" title="アルメニア語: Ավրիլ Լավին" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ավրիլ Լավին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="イバン語: Avril Lavigne" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="イバン語" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="インドネシア語: Avril Lavigne" lang="id" hreflang="id" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="イロカノ語: Avril Lavigne" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="イロカノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="イド語: Avril Lavigne" lang="io" hreflang="io" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="イド語" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="アイスランド語: Avril Lavigne" lang="is" hreflang="is" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="イタリア語: Avril Lavigne" lang="it" hreflang="it" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/avril.lavin" title="ロジバン語: avril.lavin" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="avril.lavin" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ロジバン語" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ジャワ語: Avril Lavigne" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ジャワ語" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ジョージア語: ავრილ ლავინი" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ავრილ ლავინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="カビル語: Avril Lavigne" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="カビル語" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="カザフ語: Аврил Лавин" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EC%9D%B4%EB%B8%8C%EB%A6%B4_%EB%9D%BC%EB%B9%88" title="韓国語: 에이브릴 라빈" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에이브릴 라빈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="カラチャイ・バルカル語: Лавин, Аврил" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Лавин, Аврил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="カラチャイ・バルカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="クルド語: Avril Lavigne" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aprilis_Lavigne" title="ラテン語: Aprilis Lavigne" lang="la" hreflang="la" data-title="Aprilis Lavigne" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="レズギ語: Аврил Лавин" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="レズギ語" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="リンブルフ語: Avril Lavigne" lang="li" hreflang="li" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="リンブルフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="リトアニア語: Avril Lavigne" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Avrila_Lavi%C5%86a" title="ラトビア語: Avrila Laviņa" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Avrila Laviņa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9C" title="マイティリー語: एभ्रिल लेभिन्ज" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एभ्रिल लेभिन्ज" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="マイティリー語" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ミナンカバウ語: Avril Lavigne" lang="min" hreflang="min" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ミナンカバウ語" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%9A" title="マケドニア語: Аврил Лавињ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Аврил Лавињ" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%86" title="マラヤーラム語: അവ്രിൽ ലാവിഗ്നെ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അവ്രിൽ ലാവിഗ്നെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="モンゴル語: Аврил Лавин" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="マレー語: Avril Lavigne" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="マルタ語: Avril Lavigne" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="マルタ語" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ミランダ語: Avril Lavigne" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="ミランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86" title="マーザンダラーン語: آوریل لوین" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آوریل لوین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="マーザンダラーン語" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="ネパール語: एभ्रिल लाभिन" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एभ्रिल लाभिन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ネパール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="オランダ語: Avril Lavigne" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Avril Lavigne" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ノルウェー語(ブークモール): Avril Lavigne" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="北部ソト語: Avril Lavigne" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="北部ソト語" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ニャンジャ語: Avril Lavigne" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ニャンジャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="オック語: Avril Lavigne" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ペンシルベニア・ドイツ語: Avril Lavigne" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="ペンシルベニア・ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ノーフォーク語・ピトケアン語: Avril Lavigne" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="ノーフォーク語・ピトケアン語" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ポーランド語: Avril Lavigne" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86" title="Western Punjabi: ایوریل لاوین" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایوریل لاوین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BB_%CE%9B%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%BD" title="ポントス・ギリシャ語: Αβρίλ Λαβίν" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αβρίλ Λαβίν" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="ポントス・ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ポルトガル語: Avril Lavigne" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ルーマニア語: Avril Lavigne" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="ロシア語: Лавин, Аврил" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Лавин, Аврил" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="セルボ・クロアチア語: Avril Lavigne" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%82%84%E1%82%87%E1%80%9D%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%82%87_%E1%80%9C%E1%82%83%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8" title="シャン語: ဢႄႇဝရိလ်ႇ လႃးဝိၼ်း" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢႄႇဝရိလ်ႇ လႃးဝိၼ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="シャン語" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="シンプル英語: Avril Lavigne" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavignov%C3%A1" title="スロバキア語: Avril Lavignová" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Avril Lavignová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="スロベニア語: Avril Lavigne" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="アルバニア語: Avril Lavigne" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%9A" title="セルビア語: Аврил Лавињ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аврил Лавињ" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ザーターフリジア語: Avril Lavigne" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ザーターフリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="スンダ語: Avril Lavigne" lang="su" hreflang="su" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="スンダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="スウェーデン語: Avril Lavigne" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="スワヒリ語: Avril Lavigne" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="シレジア語: Avril Lavigne" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="シレジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A5_%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="タイ語: แอวริล ลาวีน" lang="th" hreflang="th" data-title="แอวริล ลาวีน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="タガログ語: Avril Lavigne" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="トク・ピシン語: Avril Lavigne" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="トク・ピシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="トルコ語: Avril Lavigne" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="タタール語: Аврил Лавин" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%96%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="ウクライナ語: Авріл Лавін" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Авріл Лавін" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86" title="ウルドゥー語: ایوریل لاوین" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایوریل لاوین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ウズベク語: Avril Lavigne" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ヴェネト語: Avril Lavigne" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ヴェネト語" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Lavin_Avril" title="ヴェプス語: Lavin Avril" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Lavin Avril" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ヴェプス語" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ベトナム語: Avril Lavigne" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ワライ語: Avril Lavigne" lang="war" hreflang="war" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E8%96%87%E5%84%BF%C2%B7%E6%8B%89%E7%BB%B4%E5%B0%BC" title="呉語: 艾薇儿·拉维尼" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="艾薇儿·拉维尼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ゼーラント語: Avril Lavigne" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="ゼーラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC" title="中国語: 艾薇兒·拉維尼" lang="zh" hreflang="zh" data-title="艾薇兒·拉維尼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="閩南語: Avril Lavigne" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92" title="広東語: 艾薇兒" lang="yue" hreflang="yue" data-title="艾薇兒" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="ズールー語: Avril Lavigne" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ズールー語" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30449#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" rel="discussion" title="本文ページについての議論 [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=history"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ファイルのアップロード" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&oldid=103247198" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&id=103247198&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2582%25A2%25E3%2583%25B4%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BB%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B4%25E3%2582%25A3%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2582%25A2%25E3%2583%25B4%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BB%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B4%25E3%2582%25A3%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Avril_Lavigne" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30449" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346560">.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}}</style><div class="hatnote dablink noprint"><table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody><tr><td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span></td> <td>アルバムについては「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="アヴリル・ラヴィーン (アルバム)">アヴリル・ラヴィーン (アルバム)</a>」をご覧ください。</td> </tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right" style="width:22em;" id=""> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist">この記事の<a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A0%85%E7%9B%AE%E5%90%8D" class="mw-redirect" title="Wikipedia:項目名">項目名</a>には以下のような表記揺れがあります。 <ul><li><b><span style="font-size:large">アヴリル・ラヴィーン</span></b></li> <li><b><span style="font-size:large">アブリル・ラビーン</span></b></li></ul></div></div> </div> <table class="infobox vcard plainlist" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; background-color: #f0e68c" itemprop=""><span class="fn">アヴリル・ラヴィーン</span></th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Glaston2024_2806_300624_(129_of_173)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg/250px-Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg/375px-Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg/500px-Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1727" data-file-height="2302" /></a></span><div style="">2024年のアヴリル <div class="plainlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne%27s_signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Avril_Lavigne%27s_signature.svg/180px-Avril_Lavigne%27s_signature.svg.png" decoding="async" width="180" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Avril_Lavigne%27s_signature.svg/270px-Avril_Lavigne%27s_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Avril_Lavigne%27s_signature.svg/360px-Avril_Lavigne%27s_signature.svg.png 2x" data-file-width="520" data-file-height="392" /></a></span></li> <li>アヴリルの直筆サイン（<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0" title="グラミー・ミュージアム">グラミー・ミュージアム</a>にて（2019年）</li></ul> </div></div></td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: #f0e68c">基本情報</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">出生名</th><td class="nickname" style="" itemprop=""> アヴリル・ラモーナ・ラヴィーン</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">生誕</th><td class="" style="" itemprop=""> <div class="plainlist"> <ul><li><span style="display:none"> (<span class="bday">1984-09-27</span>) </span><a href="/wiki/1984%E5%B9%B4" title="1984年">1984年</a><a href="/wiki/9%E6%9C%8827%E6%97%A5" title="9月27日">9月27日</a>（40歳）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="カナダの旗"><img alt="カナダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/25px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/38px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/50px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80" title="カナダ">カナダ</a>・<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E" title="オンタリオ州">オンタリオ州</a><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%AB_(%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E)" title="ベルビル (オンタリオ州)">ベルビル</a><sup id="cite_ref-allmusic_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-allmusic-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">ジャンル</th><td class="" style="" itemprop=""> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r103358373">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline-block;word-break:keep-all}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{content:" ·\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r103358373"><div class="hlist hlist-comma"><ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="ポップ・ロック">ポップ・ロック</a><sup id="cite_ref-allmusic_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-allmusic-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li><li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%8A%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="オルタナティヴ・ロック">オルタナティヴ・ロック</a><sup id="cite_ref-allmusic_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-allmusic-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li><li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="インディー・ロック">インディー・ロック</a><sup id="cite_ref-allmusic_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-allmusic-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li><li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97" title="ティーン・ポップ">ティーン・ポップ</a><sup id="cite_ref-allmusic_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-allmusic-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li><li><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B8" title="ポスト・グランジ">ポスト・グランジ</a><sup id="cite_ref-allmusic_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-allmusic-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">職業</th><td class="role" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%BC" title="シンガーソングライター">シンガーソングライター</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">担当楽器</th><td class="note" style="" itemprop=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r103358373"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r103358373"><div class="hlist hlist-comma"><ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%AB" title="ボーカル">ボーカル</a></li><li><a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ギター">ギター</a></li><li><a href="/wiki/%E3%83%94%E3%82%A2%E3%83%8E" title="ピアノ">ピアノ</a></li><li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B9" title="エレクトリックベース">ベース</a></li><li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88" title="ドラムセット">ドラムス</a></li></ul></div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">活動期間</th><td class="" style="" itemprop=""> 2002年 -</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">レーベル</th><td class="" style="" itemprop=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r103358373"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r103358373"><div class="hlist hlist-comma"><ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="アリスタ・レコード">アリスタ</a></li><li><a href="/wiki/RCA%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="RCAレコード">RCA</a></li><li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="エピック・レコード">エピック</a></li><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=BMG%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%84%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="BMGライツ・マネージメント (存在しないページ)">BMG</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BMG_Rights_Management" class="extiw" title="en:BMG Rights Management">英語版</a>）</span></span></li><li>Avril Lavigne Music</li></ul></div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">公式サイト</th><td class="" style="" itemprop=""> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://avrillavigne.com">アヴリル・ラヴィーン公式サイト</a></td></tr></tbody></table> <p><b>アヴリル・ラモーナ・ラヴィーン</b>（<span lang="en"><i>Avril Ramona Lavigne</i></span>、<a href="/wiki/1984%E5%B9%B4" title="1984年">1984年</a><a href="/wiki/9%E6%9C%8827%E6%97%A5" title="9月27日">9月27日</a> - ）<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>は、<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80" title="カナダ">カナダ</a>・<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E" title="オンタリオ州">オンタリオ州</a><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%AB_(%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E)" title="ベルビル (オンタリオ州)">ベルビル</a>の出身の<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%BC" title="シンガーソングライター">シンガーソングライター</a>。<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>に拠点を置いている。 </p><p>2002年リリースの<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC" title="デビュー">デビュー</a><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0" title="アルバム">アルバム</a>『<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="レット・ゴー (アヴリル・ラヴィーンのアルバム)">Let Go</a>』は全世界で約2000万枚を売り上げ、アメリカでは6回<a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%81%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="プラチナディスク">プラチナディスク</a>に選ばれた。2枚目のアルバム『<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%B3" title="アンダー・マイ・スキン">Under My Skin</a>』、3枚目の『<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0" title="ベスト・ダム・シング">The Best Damn Thing</a>』は両方とも<a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">Billboard 200</a>で1位にランク。シングルでは「<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89" title="コンプリケイテッド">Complicated</a>」「<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A4" title="スケーター・ボーイ">Sk8er Boi</a>」「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="アイム・ウィズ・ユー (アヴリル・ラヴィーンの曲)">I'm With You</a>」「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/My_Happy_Ending" class="extiw" title="en:My Happy Ending">My Happy Ending</a>」「<a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%89_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="ガールフレンド (アヴリル・ラヴィーンの曲)">Girlfriend</a>」など11曲がトップ10入りを果たしている。現在、彼女のアルバムは全世界で4000万枚以上のセールスを達成。カナディアン・ビジネス誌は「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>で活躍する最もパワフルなカナダ人ベスト7」に彼女を選出している。 </p><p>2007年12月、<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%96%E3%82%B9%E8%AA%8C" class="mw-redirect" title="フォーブス誌">フォーブス誌</a>はラヴィーンを「25歳以下の最も稼ぐ人物」の8位にランクしており、その年収は1200万ドル（約12億円）と記載している。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="生い立ち"><span id=".E7.94.9F.E3.81.84.E7.AB.8B.E3.81.A1"></span>生い立ち</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=1" title="節を編集: 生い立ち"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1984%E5%B9%B4" title="1984年">1984年</a>9月27日、<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E" title="オンタリオ州">オンタリオ州</a><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%AB_(%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E)" title="ベルビル (オンタリオ州)">ベルビル</a>に<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E7%B3%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E4%BA%BA" title="フランス系カナダ人">フランス系カナダ人</a>の両親、父ジャン＝クロード・ラヴィーンと母ジュディの元に生まれた。5歳のときオンタリオ州<a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%83%91%E3%83%8B%E3%83%BC" title="ナパニー">ナパニー</a>に引っ越し、青春期の大半をナパニーの小さな町ですごした<sup id="cite_ref-unofficialbiog_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-unofficialbiog-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-canadacool_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-canadacool-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。両親は<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%97%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E6%95%99%E4%BC%9A" title="バプテスト教会">バプテスト教</a>の敬虔な信者だった<sup id="cite_ref-bmgprofile_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-bmgprofile-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。兄マットと妹ミシェル<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>注 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>がいる。ファミリーネームの Lavigne の読み"ラヴィーン（La-Veen）"は英語化された発音で、<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a>では"ラヴィーニュ"と発音し、"La Vigne"は<a href="/wiki/%E8%91%A1%E8%90%84%E5%9C%92" title="葡萄園">ブドウ園</a>の意である。またギヴンネームの Avril はフランス語で4月（April）を意味する。母はいち早くアヴリルの才能に目をつけ、彼女は2歳の時から母と一緒に教会で歌い始めた。この頃から、声とキャラクターで周囲の人々を驚かせていたほか、12歳の頃に独学で始めたギターが、音楽の道へ進むきっかけになった<sup id="cite_ref-bmgprofile_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-bmgprofile-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>1998年、14歳のラヴィーンはオーディションを勝ち抜いた末、カナダ人歌手<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%88%E3%82%A5%E3%82%A8%E3%82%A4%E3%83%B3" title="シャナイア・トゥエイン">シャナイア・トゥエイン</a>のコンサートツアーに参加。<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%AF" title="オタワ">オタワ</a>でのトゥウェインのコンサートに登場しトゥウェインの曲『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/What_Made_You_Say_That" class="extiw" title="en:What Made You Say That">What Made You Say That</a>』を披露した。また地元のフォークシンガー、スティーヴ・メッドにもその才能を見出され、レノックス・コミュニティ・シアターでの公演で彼はラヴィーンを招き、彼の1999年のアルバム『Quinte Spirit』用に自身の曲"Touch The Sky”を歌わせ、"Temple of Life" "Two Rivers"もアヴリルは彼の2000年リリースのアルバム『My Window to You』用に歌った。 </p><p>オンタリオ州<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3_(%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E)" title="キングストン (オンタリオ州)">キングストン</a>の大手書店<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chapters" class="extiw" title="en:Chapters">Chapters</a>でカントリー・ミュージックのカバーを歌っていたところを、音楽マネージャーのクリフ・ファブリ（彼はデビューアルバム『<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="レット・ゴー (アヴリル・ラヴィーンのアルバム)">レット・ゴー</a>』のリリースまで彼女のマネージャーを担当することになる）に見出され、2000年、16歳の時に<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="アリスタ・レコード">アリスタ・レコード</a><a href="/wiki/A%26R" title="A&R">A&R</a>部門代表だったケン・クロンガードにより、同レコードの社長である<a href="/w/index.php?title=L._A._Reid&action=edit&redlink=1" class="new" title="L. A. Reid (存在しないページ)">アントニオ・LA・リード</a>とプロデューサーの<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Zizzo" class="extiw" title="en:Peter Zizzo">Peter Zizzo</a>に紹介される。彼女のパフォーマンスを見たLAは、即契約を締結した<sup id="cite_ref-bmgprofile_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-bmgprofile-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ファーストアルバム『Let Go』の制作が終わった時、このアルバムに深く関わっていたレコーディング・チームの<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Matrix" class="extiw" title="en:The Matrix">The Matrix</a>は彼女について「私達は16歳の、歌手として依然成長しうる素晴らしく新鮮な才能と出会いとてもユニークな経験をした。彼女は楽曲制作にとても熱心だし、我々は充実したレコーディングを行うことが出来た」と述べている<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="キャリア"><span id=".E3.82.AD.E3.83.A3.E3.83.AA.E3.82.A2"></span>キャリア</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=2" title="節を編集: キャリア"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_in_Burnaby,_2004.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Avril_Lavigne_in_Burnaby%2C_2004.jpg/150px-Avril_Lavigne_in_Burnaby%2C_2004.jpg" decoding="async" width="150" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Avril_Lavigne_in_Burnaby%2C_2004.jpg/225px-Avril_Lavigne_in_Burnaby%2C_2004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Avril_Lavigne_in_Burnaby%2C_2004.jpg/300px-Avril_Lavigne_in_Burnaby%2C_2004.jpg 2x" data-file-width="332" data-file-height="500" /></a><figcaption>2004年4月、バンクーバーにてプロモーションツアー中のアヴリル</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="『Let_Go』_(2002-2003)"><span id=".E3.80.8ELet_Go.E3.80.8F_.282002-2003.29"></span>『Let Go』 (2002-2003)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=3" title="節を編集: 『Let Go』 (2002-2003)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ファーストアルバム『<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="レット・ゴー (アヴリル・ラヴィーンのアルバム)">Let Go</a>』は2002年6月4日にアメリカで初版を発売。アメリカで2位、<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9" title="イギリス">イギリス</a>・<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2" title="オーストラリア">オーストラリア</a>・カナダでは1位を獲得。ソロシンガーとしてイギリスのアルバムチャート1位に最年少の17歳でランクインした<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。アルバムはポップ・ロックや<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%8A%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="オルタナティヴ・ロック">オルタナティヴ・ロック</a>、<a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="パンク・ロック">パンク・ロック</a>などの要素<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>が取り入れられた作品となった。 </p><p>発売から1か月経ち、8月末には複数のプラチナディスク候補となり、その2週間後には3つのプラチナを授与されている<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2002年末にはデビューからわずか半年で<a href="/wiki/RIAA" class="mw-redirect" title="RIAA">RIAA</a>より4つのプラチナを獲得するに至った<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。同アルバムはアメリカ国内で660万枚、全世界で2000万枚を売り上げている<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-avrillavigne1_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-avrillavigne1-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>このアルバムからは4曲がシングルカットされ、「<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89" title="コンプリケイテッド">Complicated</a>」はアメリカの<a href="/wiki/Billboard_Hot_100" title="Billboard Hot 100">Billboard Hot 100</a>で2位、オーストラリアで1位を獲得。2002年の「最も売れたカナダの曲」に選ばれた。同曲がContemporary Hit Radioのチャートで11週にわたり1位を独占する中、ラヴィーンは<a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%82%A2" title="ナタリー・インブルーリア">ナタリー・インブルーリア</a>の『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Torn_(Ednaswap_song)" class="extiw" title="en:Torn (Ednaswap song)">Torn</a>』のレコーディングにも挑戦していた<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。「<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A4" title="スケーター・ボーイ">Sk8er Boi</a>」はアメリカ・オーストラリアでトップ10入り、「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="アイム・ウィズ・ユー (アヴリル・ラヴィーンの曲)">I'm With You</a>」はアメリカ・イギリスでトップ10入りを果たした。「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Losing_Grip" class="extiw" title="en:Losing Grip">Losing Grip</a>」は<a href="/wiki/%E5%8F%B0%E6%B9%BE" title="台湾">台湾</a>と<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%AA" title="チリ">チリ</a>など<a href="/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="欧州">欧州</a>・<a href="/wiki/%E5%8C%97%E7%B1%B3" class="mw-redirect" title="北米">北米</a>エリア外でもトップ20に食い込んだ。 </p><p>2002年、このアルバムの功績が認められ<a href="/wiki/MTV_Video_Music_Awards" title="MTV Video Music Awards">MTV Video Music Awards</a>のBest New Artistに選出され、2003年には他の5人のノミネートを打ち負かし<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8E%E3%83%BC%E8%B3%9E" title="ジュノー賞">ジュノー賞</a>を受賞。<a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89" title="ワールド・ミュージック・アワード">ワールド・ミュージック・アワード</a>で「World's Best-Selling Canadian Singer」（カナダ人歌手最大のヒットメーカー）を授かり、<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%BC%E8%B3%9E" title="グラミー賞">グラミー賞</a>では『Complicated』が "Song for the Year"、自身が "Best New Artist" など全8部門にノミネートした。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="『Under_My_Skin』_(2004-2006)"><span id=".E3.80.8EUnder_My_Skin.E3.80.8F_.282004-2006.29"></span>『Under My Skin』 (2004-2006)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=4" title="節を編集: 『Under My Skin』 (2004-2006)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>セカンドアルバム『<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%B3" title="アンダー・マイ・スキン">Under My Skin</a>』は2004年5月25日アメリカでリリースされた。このアルバムはアメリカ・イギリス・<a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84" title="ドイツ">ドイツ</a>・オーストラリア・カナダ・<a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3" title="メキシコ">メキシコ</a>・<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%B3" title="アルゼンチン">アルゼンチン</a>・<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3" title="スペイン">スペイン</a>・<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="アイルランド">アイルランド</a>・<a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E7%8E%8B%E5%9B%BD" title="タイ王国">タイ</a>・<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">韓国</a>・<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港">香港</a>、そして<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC" title="日本">日本</a>の計13カ国で1位を獲得し、アメリカでは第1週目に38万枚を売り上げ、総合で800万枚を売上げた<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-avrillavigne1_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-avrillavigne1-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>このアルバムの大半をカナダ人女性シンガーの<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF" title="シャンタール・クレヴィアジック">シャンタール・クレヴィアジック</a>と制作し、他にも元<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8D%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%B9" title="エヴァネッセンス">エヴァネッセンス</a>の<a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88" title="ギタリスト">ギタリスト</a>、<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC" title="ベン・ムーディー">ベン・ムーディー</a>、Marvellous 3の<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC" title="ブッチ・ウォーカー">ブッチ・ウォーカー</a>、ラヴィーンの元バックギタリスト、<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%89" title="エヴァン・タウベンフェルド">エヴァン・タウベンフェルド</a>、元ドラマーの<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Matt_Brann" class="extiw" title="en:Matt Brann">マット・ブラン</a>、クレヴィアゼックの夫で<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Our_Lady_Peace" class="extiw" title="en:Our Lady Peace">Our Lady Peace</a>のリーダー、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Raine_Maida" class="extiw" title="en:Raine Maida">レイン・マイダ</a>、プロデューサーとして<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Don_Gilmore" class="extiw" title="en:Don Gilmore">ドン・ギルモア</a>が参加した。シングルカットされた「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t_Tell_Me_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:Don't Tell Me (Avril Lavigne song)">Don't Tell Me</a>」はアルゼンチン・メキシコで1位、イギリス・カナダで5位、ブラジル・オーストラリアでトップ10入り、「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/My_Happy_Ending" class="extiw" title="en:My Happy Ending">My Happy Ending</a>」はメキシコで1位、アメリカでトップ10入りとなり彼女のシングルで3番目に最も売れた曲となった。しかし3枚目のシングルカット「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nobody%27s_Home_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:Nobody's Home (Avril Lavigne song)">Nobody's Home</a>」はアルゼンチンとメキシコで1位になったが、アメリカではトップ40にすら入らなかった。この売上不振が響いたのか4枚目のカット「He Wasn't」はイギリス・オーストラリアでのランクはトップ40、アメリカではリリースすらされなかった<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。最後のシングルカット「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fall_to_Pieces_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:Fall to Pieces (Avril Lavigne song)">Fall to Pieces</a>」は前作にもましてランクで健闘しなかった。 </p><p>2004年、ラヴィーンはワールド・ミュージック・アワードにて "World's Best Pop/Rock Artist" と "World's Best-Selling Canadian Singer" を受賞。ジュノー賞には5部門でノミネート。"Fan Choice Award" "Artist of the Year" "Pop Album of the Year"の3部門を受賞した。19周年目を迎えた<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A7%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89" title="キッズ・チョイス・アワード">キッズ・チョイス・アワード</a>には "Favorit Female Singer"(最も好きな女性歌手)に選出された<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>ラヴィーンはカナダ人プロデューサー<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Matthew_Gerrard" class="extiw" title="en:Matthew Gerrard">マシュー・ガード</a>と共に<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%B3" title="ケリー・クラークソン">ケリー・クラークソン</a>の「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Breakaway_(Kelly_Clarkson_song)" class="extiw" title="en:Breakaway (Kelly Clarkson song)">Breakaway</a>」を共作し、同曲は映画『<a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%82%B92/%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0" title="プリティ・プリンセス2/ロイヤル・ウェディング">プリティ・プリンセス2/ロイヤル・ウェディング</a>』の<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF" title="サウンドトラック">サウンドトラック</a>に収録された他<sup id="cite_ref-princess_extras_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-princess_extras-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、クラークソンの2枚目のアルバムにも入り同アルバムからのシングルカット第1作目となった。同曲はアメリカチャートでトップ10入りしクラークソンの出世作になった。 </p><p>2004年 "Live and By Surprise" を決行。3月4日<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%82%BD%E3%82%BF%E5%B7%9E" title="ミネソタ州">ミネソタ州</a><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9" title="ミネアポリス">ミネアポリス</a>より『Under My Skin』のプロモーションを兼ね21箇所のシティーモールツアーをアメリカとカナダで行った。パフォーマンスはアコースティックベースの短時間のライブで、上記アルバム中心に選曲が行われた。ライブは開始の48時間前まで誰にも知らされないシークレットライブの形態をとっていたが、同ツアーは非常にポピュラーな存在となりアルバムのプロモーションに一躍買うこととなった。2004年3月25日の<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9" title="インディアナポリス">インディアナポリス</a>のセットでは「He Wasn't」「My Happy Ending」「Don't Tell Me」「Take Me Away」「Nobody's Home」「Sk8er Boi」「Complicated」などが披露された。これらのライブパフォーマンスは『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne_Live_Acoustic" class="extiw" title="en:Avril Lavigne Live Acoustic">Avril Lavigne Live Acoustic</a>』としてアメリカのディスカウントストア「<a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%83%83%E3%83%88_(%E4%BC%81%E6%A5%AD)" class="mw-redirect" title="ターゲット (企業)">ターゲット</a>」で発売された。 </p><p>2005年は通年、主にツアーを行い、<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB_(%E8%81%B7%E6%A5%AD)" title="モデル (職業)">モデル</a>や<a href="/wiki/%E4%BF%B3%E5%84%AA" title="俳優">女優</a>業などにも従事した。また同年6月28日にはカナダのロックバンド<a href="/wiki/Sum_41" title="Sum 41">Sum 41</a>のボーカル<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%BC" title="デリック・ウィブリー">デリック・ウィブリー</a>と20歳で<a href="/wiki/%E7%B5%90%E5%A9%9A" title="結婚">婚約</a>を発表。2006年7月15日、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9" title="ロサンゼルス">ロサンゼルス</a>郊外、<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%A9_(%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E)" class="mw-redirect" title="サンタバーバラ (カリフォルニア州)">サンタバーバラ</a>東隣の<a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%81%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="モンテチト (存在しないページ)">モンテチト</a>で挙式。 </p><p>2006年の<a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8E%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="トリノオリンピック">トリノオリンピック</a>閉会式ではカナダ代表として登場し、2010年の<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="バンクーバーオリンピック">バンクーバーオリンピック</a>への引継ぎイベント8分間に『Who Knows』を歌った<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="『The_Best_Damn_Thing』_(2006-2010)"><span id=".E3.80.8EThe_Best_Damn_Thing.E3.80.8F_.282006-2010.29"></span>『The Best Damn Thing』 (2006-2010)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=5" title="節を編集: 『The Best Damn Thing』 (2006-2010)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>3枚目のアルバム『<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0" title="ベスト・ダム・シング">The Best Damn Thing</a>』は2007年4月17日にリリースされアメリカで1位を記録した。同アルバムは<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dr._Luke" class="extiw" title="en:Dr. Luke">ドクター・ルーク</a>、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rob_Cavallo" class="extiw" title="en:Rob Cavallo">ロブ・カヴァロ</a>、<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC" title="ブッチ・ウォーカー">ブッチ・ウォーカー</a>と彼女の夫がプロデューサーを務めた他、<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF_182" title="ブリンク 182">ブリンク 182</a>の<a href="/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%BC" title="ドラマー">ドラマー</a>、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Travis_Barker" class="extiw" title="en:Travis Barker">トラヴィス・バーカー</a>がドラマーとして参加している。また<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88" title="ディスクジャケット">ジャケット</a>や<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="ブックレット">ブックレット</a>の写真も、デリックが撮影したという<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-mtvnews2_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-mtvnews2-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_@_Beijing_Wukesong_Arena_(2923702565).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282923702565%29.jpg/250px-Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282923702565%29.jpg" decoding="async" width="250" height="375" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282923702565%29.jpg/375px-Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282923702565%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282923702565%29.jpg/500px-Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282923702565%29.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="1200" /></a><figcaption>2008年10月北京公演でのアヴリル</figcaption></figure> <p>最初のシングルカットは「<a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%89_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="ガールフレンド (アヴリル・ラヴィーンの曲)">Girlfriend</a>」で、全米のシングルチャートBillboard Hot 100では初めて1位を獲得した。<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88" title="ライアン・シークレスト">ライアン・シークレスト</a>のラジオで2枚目は「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/When_You%27re_Gone_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:When You're Gone (Avril Lavigne song)">When You're Gone</a>」と発表。3枚目は「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hot_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:Hot (Avril Lavigne song)">Hot</a>」、最後は「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Best_Damn_Thing_(song)" class="extiw" title="en:The Best Damn Thing (song)">The Best Damn Thing</a>」となった。 </p><p>「Girlfriend」は<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%E6%94%BE%E9%80%81%E7%B6%B2" title="日本テレビ放送網">日本テレビ</a>制作のバラエティ番組『<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%B3KAT-TUN" title="カートゥンKAT-TUN">カートゥンKAT-TUN</a>』のオープニングテーマとなり、2007年5月2日に同番組にゲスト出演し、<a href="/wiki/KAT-TUN" title="KAT-TUN">KAT-TUN</a>と共に<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%84" title="ダーツ">ダーツ</a>を行った。 </p><p>2007年当初、アルバムに関してのプロモーション規模は非常に小さく、ライブチケットも彼女のファンクラブ会員限定となった<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ツアーは<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%BF%E5%B7%9E" title="アルバータ州">アルバータ州</a><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC" title="カルガリー">カルガリー</a>よりスタートし、200人規模の聴衆の前でパフォーマンスを行った。この模様は2007年4月2日に<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E6%94%BE%E9%80%81%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="カナダ放送協会">CBC系列</a>で放送された。4月にはプロモーションで来日。<a href="/wiki/Yahoo!" title="Yahoo!">Yahoo!</a>の独占生中継ライヴや『<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="ミュージックステーション">ミュージックステーション</a>』、『<a href="/wiki/Music_Lovers" title="Music Lovers">Music Lovers</a>』などに出演。<a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%AE%BF%E9%A7%85" title="新宿駅">新宿駅</a>前で極秘コンサートを開催し、4000人もの観客が集まった。8月には<a href="/wiki/SUMMER_SONIC" title="SUMMER SONIC">SUMMER SONIC</a>に出場のため再び来日。『<a href="/wiki/%E3%82%81%E3%81%96%E3%81%BE%E3%81%97%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93" title="めざましテレビ">めざましテレビ</a>』などの番組に出演した。 </p><p>2008年3月には世界ツアーをスタート、北米・欧州・アジアを回った。8月には29日開催予定だった<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A2" title="マレーシア">マレーシア</a>公演が公演禁止になったと大々的に報じられた。最終的に22日に開催を承諾されたとMTVが報じた<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2008年10月時点での同アルバムのセールスは全世界で540万枚。 </p><p>2010年の<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="バンクーバーオリンピック">バンクーバーオリンピック</a>においても、前回冬季の2006年<a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8E%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="トリノオリンピック">トリノオリンピック</a>に引き続いて閉会式に登場、地元カナダの歌手として、「My Happy Ending」と「Girlfriend」を歌った<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。冬季オリンピック2大会連続閉会式で歌った初の歌手となる。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="『Goodbye_Lullaby』_(2011-2012)"><span id=".E3.80.8EGoodbye_Lullaby.E3.80.8F_.282011-2012.29"></span>『Goodbye Lullaby』 (2011-2012)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=6" title="節を編集: 『Goodbye Lullaby』 (2011-2012)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_in_S%C3%A3o_Paulo_-_25.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Avril_Lavigne_in_S%C3%A3o_Paulo_-_25.JPG/250px-Avril_Lavigne_in_S%C3%A3o_Paulo_-_25.JPG" decoding="async" width="250" height="252" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Avril_Lavigne_in_S%C3%A3o_Paulo_-_25.JPG/375px-Avril_Lavigne_in_S%C3%A3o_Paulo_-_25.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Avril_Lavigne_in_S%C3%A3o_Paulo_-_25.JPG/500px-Avril_Lavigne_in_S%C3%A3o_Paulo_-_25.JPG 2x" data-file-width="1944" data-file-height="1963" /></a><figcaption>ブラックスター・ツアーのアヴリル（2011年5月、ブラジル）</figcaption></figure> <p>2010年公開の映画『<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89_(%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="アリス・イン・ワンダーランド (映画)">アリス・イン・ワンダーランド</a>』の主題歌として「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="アリス (アヴリル・ラヴィーンの曲)">Alice</a>」を作詞・作曲。同映画のための<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%93%E3%83%87%E3%82%AA" title="ミュージック・ビデオ">ミュージック・ビデオ</a>も撮影した。 </p><p>4枚目のアルバム『<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%83%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%83%90%E3%82%A4" title="グッバイ・ララバイ">Goodbye Lullaby</a>』は日本で2011年3月2日にリリースされた(世界最速・日本先行発売)。同アルバムでは前作までのプロデューサー（<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC" title="ブッチ・ウォーカー">ブッチ・ウォーカー</a>、<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%BC" title="デリック・ウィブリー">デリック・ウィブリー</a>等）に加え、先行シングル「<a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%98%E3%83%AB" title="ワット・ザ・ヘル">What The Hell</a>」では<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3" title="マックス・マーティン">マックス・マーティン</a>がプロデュースを行っている。また、ラヴィーン自身のプロデュースによる楽曲も収録された。2作目のシングルカットは「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Smile_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:Smile (Avril Lavigne song)">Smile</a>」、3作目は「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wish_You_Were_Here_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:Wish You Were Here (Avril Lavigne song)">Wish You Were Here</a>」である。なお、「What The Hell」リリース前の2010年12月には「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dancing_Crazy" class="extiw" title="en:Dancing Crazy">Dancing Crazy</a>」を<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%82%B9%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%B4" title="ミランダ・コスグローヴ">ミランダ・コスグローヴ</a>に提供している。 </p><p>先行シングル「What The Hell」のプロモーションのため、2011年1月に来日。『<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="ミュージックステーション">ミュージックステーション</a>』に出演し、「What The Hell」を披露した。また『<a href="/wiki/%E3%82%81%E3%81%96%E3%81%BE%E3%81%97%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93" title="めざましテレビ">めざましテレビ</a>』にも出演し、渋谷<a href="/wiki/109_(%E5%95%86%E6%A5%AD%E6%96%BD%E8%A8%AD)" title="109 (商業施設)">109</a>で買い物を楽しむ姿が放送された。3月にはアルバム『Goodbye Lullaby』のプロモーションのため再来日。3月1日には赤坂BLITZにて完全招待制、一夜限りの必勝パワーアップライヴに出演。5曲を披露した。TV番組は『<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%AA!!" class="mw-redirect" title="スッキリ!!">スッキリ!!</a>』や『<a href="/wiki/%E6%A3%AE%E7%94%B0%E4%B8%80%E7%BE%A9%E3%82%A2%E3%83%AF%E3%83%BC_%E7%AC%91%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%84%E3%81%A8%E3%82%82!" title="森田一義アワー笑っていいとも!">笑っていいとも!</a>』、『ミュージックステーション』に出演した。 </p><p>2011年4月にはワールドツアーをスタート。<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD" title="中国">中国</a>・<a href="/wiki/%E5%8C%97%E4%BA%AC" class="mw-redirect" title="北京">北京</a>よりスタートし、北米・欧州・アジアでのツアーを行った。福島原発事故の影響か、日本での公演はすべて2012年2月へ延期となった。だが2011年8月には<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="サマーソニック">サマーソニック2011</a>へ出演する為再来日した。めざましテレビに生出演し「Smile」を披露し、8月16日にはめざましライヴにも出演した。 </p><p>2011年、日テレ系番組『<a href="/wiki/%E3%82%B6!%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BB%B0%E5%A4%A9%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9" title="ザ!世界仰天ニュース">ザ!世界仰天ニュース</a>』のエンディング・テーマに「What The Hell」が起用された。11月5日には、深夜にデート中に<a href="/wiki/%E9%85%94%E3%81%A3%E6%89%95%E3%81%84" title="酔っ払い">酔っ払い</a>に襲われ顔に怪我を負った。 </p><p>同年11月、RCAとのレーベル契約を解除し、<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="エピック・レコード">エピック・レコード</a>に移籍する。原因は、『Goodbye Lullaby』を制作中にRCA側との対立があったためである<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2012年2月、延期となっていたツアー「The Black Star Tour 2012」を4都市（埼玉、名古屋、博多、大阪）で行う。 </p><p>2012年12月、日本のアニメーション映画「<a href="/wiki/ONE_PIECE_FILM_Z" title="ONE PIECE FILM Z">ONE PIECE FILM Z</a>」へ、<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF" title="ニッケルバック">ニッケルバック</a>の「<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%BC" title="ハウ・ユー・リマインド・ミー">How You Remind Me</a>」のカバーと、2008年にカバーした「<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="バッド・レピュテーション">Bad Reputation</a>」（<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%88" title="ジョーン・ジェット">ジョーン・ジェット</a>のカバー）をW主題歌として提供。いずれも5枚目のアルバム『<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="アヴリル・ラヴィーン (アルバム)">Avril Lavigne</a>』にボーナストラックとして収録されている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="『Avril_Lavigne』_(2013-2017)"><span id=".E3.80.8EAvril_Lavigne.E3.80.8F_.282013-2017.29"></span>『Avril Lavigne』 (2013-2017)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=7" title="節を編集: 『Avril Lavigne』 (2013-2017)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_in_Brasilia_-_2014_-_2_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Avril_Lavigne_in_Brasilia_-_2014_-_2_%28cropped%29.jpg/250px-Avril_Lavigne_in_Brasilia_-_2014_-_2_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="250" height="365" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Avril_Lavigne_in_Brasilia_-_2014_-_2_%28cropped%29.jpg/375px-Avril_Lavigne_in_Brasilia_-_2014_-_2_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Avril_Lavigne_in_Brasilia_-_2014_-_2_%28cropped%29.jpg/500px-Avril_Lavigne_in_Brasilia_-_2014_-_2_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1533" data-file-height="2239" /></a><figcaption>「アヴリル・ラヴィーン・ツアー」（2014年）</figcaption></figure> <p>2013年4月に「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Here%27s_To_Never_Growing_Up" class="extiw" title="en:Here's To Never Growing Up">Here's To Never Growing Up</a>」を先行シングルとしてリリース。8月には「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rock_n_Roll_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:Rock n Roll (Avril Lavigne song)">Rock n Roll</a>」を2作目の先行シングルとしてリリース。10月には当時の夫<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC" title="チャド・クルーガー">チャド・クルーガー</a>とのデュエット曲「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Let_Me_Go_(Avril_Lavigne_song)" class="extiw" title="en:Let Me Go (Avril Lavigne song)">Let Me Go</a>」をリリースした。 </p><p>2013年11月1日（日本では6日）、5枚目のアルバムにして、初のセルフタイトルアルバムとなる『<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="アヴリル・ラヴィーン (アルバム)">Avril Lavigne</a>』が発売された。同アルバムは<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC" title="チャド・クルーガー">チャド・クルーガー</a>がプロデューサーとして多くの曲に携わっている。 </p><p>2014年2月には「Give You What You Like」のミュージックビデオを公開した（シングルのリリースはない）<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。4月には「<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%86%E3%82%A3_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="ハローキティ (アヴリル・ラヴィーンの曲)">Hello Kitty</a>」のミュージックビデオを公開。後者は東京で撮影されたが、事情を知らないメディアから「人種差別的」と批判を浴びることとなった<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。なお、「Hello Kitty」は5月にシングルとしてリリースされている。 </p><p>2014年から2015年にかけ長期にわたって公の場に姿を現していなかったが、<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A0%E7%97%85" title="ライム病">ライム病</a>を患って5か月にわたり寝たきり状態になっていたことを公表した<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2015年4月、単発シングル「Fly」をリリース。同作は同年7月にロサンゼルスで開催された<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="スペシャルオリンピックス">スペシャルオリンピックス</a>のチャリティとしてリリースされたものである<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>ラヴィーンは2017年1月にリリースされた<a href="/wiki/ONE_OK_ROCK" title="ONE OK ROCK">ONE OK ROCK</a>のアルバム『<a href="/wiki/Ambitions" title="Ambitions">Ambitions</a>』に収録されている「Listen」に客演参加している<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="『Head_Above_Water』_(2018-2019)"><span id=".E3.80.8EHead_Above_Water.E3.80.8F_.282018-2019.29"></span>『Head Above Water』 (2018-2019)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=8" title="節を編集: 『Head Above Water』 (2018-2019)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2018年9月、アルバム『<a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ヘッド・アバーヴ・ウォーター">ヘッド・アバーヴ・ウォーター</a>』のタイトルナンバーとなる先行シングル「ヘッド・アバーヴ・ウォーター」を発表した<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2019年2月にはニッキー・ミナージュをフィーチャーした「ダム・ブロンド」を発表<sup id="cite_ref-rollingstone_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-rollingstone-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。同年2月15日にアルバム『ヘッド・アバーヴ・ウォーター』がリリースされた<sup id="cite_ref-rollingstone_37-1" class="reference"><a href="#cite_note-rollingstone-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。3月下旬には約5年ぶりに来日した<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>また、2019年3月にアブダビで開催されたスペシャルオリンピックスの開会式で、大会の公式テーマソング「Right Where I’m Supposed To Be」（<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%80%E3%83%BC" title="ライアン・テダー">ライアン・テダー</a>との共演）を披露した<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="『Love_Sux』_(2021-)"><span id=".E3.80.8ELove_Sux.E3.80.8F_.282021-.29"></span>『Love Sux』 (2021-)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=9" title="節を編集: 『Love Sux』 (2021-)"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_-_Walk_of_Fame_Hollywood.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Avril_Lavigne_-_Walk_of_Fame_Hollywood.png/250px-Avril_Lavigne_-_Walk_of_Fame_Hollywood.png" decoding="async" width="250" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Avril_Lavigne_-_Walk_of_Fame_Hollywood.png/375px-Avril_Lavigne_-_Walk_of_Fame_Hollywood.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Avril_Lavigne_-_Walk_of_Fame_Hollywood.png/500px-Avril_Lavigne_-_Walk_of_Fame_Hollywood.png 2x" data-file-width="1037" data-file-height="696" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0" title="ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム">ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム</a>にて自身の星の上に寝そべるアヴリル（2022年）</figcaption></figure> <p>2021年11月10日（日本時間11月11日の深夜2時）に自身の新曲としては2020年4月にリリースされたチャリティー・シングル「ウィー・アー・ウォリアーズ」から約1年半ぶりとなる新曲であり、アルバム『<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="ラヴ・サックス">ラヴ・サックス</a>』からの先行シングル「バイト・ミー」を発表した<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。翌月12月18日には「バイト・ミー」のアコースティック・バージョンの音源ならびにミュージック・ビデオも公開された<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2022年1月14日、アルバム『ラヴ・サックス』を2月25日にリリースすることを発表<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、同日新たに「ラヴ・イット・ホウェン・ユー・ヘイト・ミー（feat. ブラックベアー）」も発表された。アルバムは、プロデューサーにトラヴィス・バーカー、他ジョン・フェルドマン、モッド・サン、オメル・フェンディ、そしてマシュメロといったメンバーが参加している<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2022年3月12日（日本時間）、ポスター付きの『ラヴ・サックス』を発売。 </p><p>2024年6月21日、デビュー曲「Complicated」から2022年に発売した「I'm A Mess (With YUNGBLUD)」までの代表曲を収録した初のベスト・アルバム『Greatest Hits』を発売<sup id="cite_ref-sk!240511_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-sk!240511-44"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ジャンル"><span id=".E3.82.B8.E3.83.A3.E3.83.B3.E3.83.AB"></span>ジャンル</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=10" title="節を編集: ジャンル"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ラヴィーンはMy Space上で自身の音楽は<a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="ポップ・ロック">ポップ・ロック</a>だと述べている。しかし<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF" title="オールミュージック">オールミュージック</a>のアンドリュー・リーヒーの見解は<a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97" title="ティーン・ポップ">ティーン・ポップ</a>、<a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="ポップ・ロック">ポップ・ロック</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%8A%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF" title="オルタナティヴ・ロック">オルタナティヴ・ロック</a>、、<a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B8" title="ポスト・グランジ">ポスト・グランジ</a>など多岐に渡る<sup id="cite_ref-allmusic_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-allmusic-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r86009555">@media screen{.mw-parser-output .fix-domain{border-bottom:dashed 1px}}</style><span class="fix-domain" title="この記述には「独自研究」が含まれているおそれがあります。（2021年9月）">このような結果となるのは、彼女の反抗的なイメージや大雑把にガンガン弾き鳴らすギターの音色などが考えられる。しかし再三彼女は「自身の音楽ではパンクではないし、そう言ったこともない」と言及しているが、インタビューで自分のジャンルはパンクだ、と言ってる動画がいくつも残ってる。</span><sup class="noprint Inline-Template nowrap">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%8B%AC%E8%87%AA%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%81%AF%E8%BC%89%E3%81%9B%E3%81%AA%E3%81%84" title="Wikipedia:独自研究は載せない"><span title="この記述には「独自研究」が含まれているおそれがあります。（2021年9月）">独自研究?</span></a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="人物"><span id=".E4.BA.BA.E7.89.A9"></span>人物</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=11" title="節を編集: 人物"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>身長165cm<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="私生活"><span id=".E7.A7.81.E7.94.9F.E6.B4.BB"></span>私生活</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=12" title="節を編集: 私生活"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_in_Belo_Horizonte_-_7.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Avril_Lavigne_in_Belo_Horizonte_-_7.jpg/300px-Avril_Lavigne_in_Belo_Horizonte_-_7.jpg" decoding="async" width="300" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Avril_Lavigne_in_Belo_Horizonte_-_7.jpg/450px-Avril_Lavigne_in_Belo_Horizonte_-_7.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Avril_Lavigne_in_Belo_Horizonte_-_7.jpg/600px-Avril_Lavigne_in_Belo_Horizonte_-_7.jpg 2x" data-file-width="756" data-file-height="458" /></a><figcaption>2011年のアヴリル</figcaption></figure> <p>最初の夫であるカナダのバンド<a href="/wiki/Sum_41" title="Sum 41">Sum 41</a>のリードヴォーカル兼ギターリスト、<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%BC" title="デリック・ウィブリー">デリック・ウィブリー</a>とは2004年2月より交際が始まり<sup id="cite_ref-askmen_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-askmen-46"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>2005年6月に婚約。ウィブリーは<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2" title="イタリア">イタリア</a>・<a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%A2" title="ヴェネツィア">ヴェネツィア</a>に彼女を誘いゴンドラやピクニックをして<a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BA" class="mw-redirect" title="プロポーズ">プロポーズ</a>したという。2006年7月15日に、ロサンゼルス郊外、サンタバーバラ東隣のモンテチトで挙式。参列者は110人と地味婚を選んだ。若くして結婚したことについては「たまたま早い時期に出会っただけ」と述べ「幸せ。結婚はオススメ」と言っていた<sup id="cite_ref-askmen_46-1" class="reference"><a href="#cite_note-askmen-46"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。しかし2009年9月に「和解し難い不和」を理由にウィブリーと別居中であることを発表<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。10月9日に裁判所に離婚を申請し、2010年11月に正式に離婚が成立した。婚前にある程度の協定を交わしていたことから<a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%90%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビバリーヒルズ">ビバリーヒルズ</a>の邸宅や楽器コレクションなどは彼女がキープし、比較的穏便な離婚となった。尚、ミュージシャンとしては互いに尊敬し合っており今後も協力体制を執っていくという。 </p><p>別居後の2010年からはタレントの<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%BC" title="ブロディ・ジェンナー">ブロディ・ジェンナー</a>と交際していたが、2012年に破局している<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF" title="ニッケルバック">ニッケルバック</a>の<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC" title="チャド・クルーガー">チャド・クルーガー</a>と2012年2月から交際し、8月8日に婚約。2013年7月1日に南フランスにて挙式<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。しかし、2015年9月に離婚を発表。ラヴィーンにとってこれが二度目の離婚となる<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2022年4月7日には、2020年1月頃より交際が噂されていたラッパーの<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="モッド・サン (存在しないページ)">モッド・サン</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mod_Sun" class="extiw" title="en:Mod Sun">英語版</a>）</span></span>との婚約を発表<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>していたが、2023年2月に代理人を通じて婚約の破棄を発表<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%B8%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3" class="mw-redirect" title="ベジタリアン">ベジタリアン</a>と思われていた彼女だが、2003年1月の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Seventeen_(magazine)" class="extiw" title="en:Seventeen (magazine)">Seventeen誌</a>で時々チーズバーガーを食べる、と認めた。ラヴィーン曰く肉を食べるのはあまり好きではないがベジタリアンといった覚えは無いとし「肉を食べている私を非難しないように」と語っていた<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。好きな食べ物は<a href="/wiki/%E3%83%94%E3%82%B6" title="ピザ">ピザ</a>、得意な料理はパスタ類。家では家事もするとテレビで発言しており母が毎日料理をしていてそれを見ていたから大体なんでも作れると言っている。 </p><p>右手首に小さな<a href="/wiki/%E5%85%A5%E3%82%8C%E5%A2%A8" title="入れ墨">タトゥー</a>があり、デザインはファーストアルバムのジャケットとマッチするようになっている。<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC" title="ベン・ムーディー">ベン・ムーディー</a>やその他友達と同時期に入れたのだという<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また2004年末には右手首に夫のデリックのイニシャル<b>D</b>を象った新たなタトゥーを入れた<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>ラヴィーンは某インタビューにて好きなパーティーソングは<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%82%B9%E3%83%88" title="アウトキャスト">アウトキャスト</a>の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hey_Ya!" class="extiw" title="en:Hey Ya!">Hey Ya!</a>と言っており、<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89" title="サード・アイ・ブラインド">サード・アイ・ブラインド</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A2%E3%82%B7%E3%82%B9_(%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%89)" title="オアシス (バンド)">オアシス</a>、<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%B3" title="マリリン・マンソン">マリリン・マンソン</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%80%E3%82%A6%E3%83%B3" title="システム・オブ・ア・ダウン">システム・オブ・ア・ダウン</a>、<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF_182" title="ブリンク 182">ブリンク 182</a>などが好みで、特にブリンクの『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/I_Miss_You_(Blink-182_song)" class="extiw" title="en:I Miss You (Blink-182 song)">I Miss You</a>』が好き。「好きな男性に聞かせたい曲は？」という質問には<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA" title="グー・グー・ドールズ">グー・グー・ドールズ</a>の『Iris』、<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A4" title="コールドプレイ">コールドプレイ</a>、オアシス、<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89" title="レディオヘッド">レディオヘッド</a>（アルバム『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bends" class="extiw" title="en:The Bends">The Bends</a>』がフェイバリット）と答えている<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。その他好きなミュージシャンは<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%84" title="ロストプロフェッツ">ロストプロフェッツ</a>、<a href="/wiki/Sum_41" title="Sum 41">Sum 41</a>、<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%90%E3%82%B9_(%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%89)" title="インキュバス (バンド)">インキュバス</a>、<a href="/wiki/P.O.D." title="P.O.D.">P.O.D.</a>、<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%88%E3%82%A5%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3" title="マッチボックス・トゥエンティ">マッチボックス・トゥエンティ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88" title="アラニス・モリセット">アラニス・モリセット</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A4" title="グリーン・デイ">グリーン・デイ</a>、<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF" title="リンキン・パーク">リンキン・パーク</a>（2004年に行われ自身も参加した<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%90%E3%83%AB" title="ロック・フェスティバル">ロック・フェスティバル</a>、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0" title="ロック・アム・リング">Rock Am Ring</a>の映像で<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF" title="リンキン・パーク">リンキン・パーク</a>の演奏をステージ横で観覧している様子が映っている）。ジャンルはポップス。また<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9" title="イギリス">イギリス</a>のロック<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%89_(%E9%9F%B3%E6%A5%BD)" title="バンド (音楽)">バンド</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%8D%E3%82%B9" title="ザ・ダークネス">ザ・ダークネス</a>について「ダークネスは私が一緒に<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0" class="mw-redirect" title="レコーディング">レコーディング</a>したい世界で唯一のバンドです」と公言している。 </p><p>趣味はスケートボード（14歳の頃から）、ホッケー、狩り、キャンプ。 </p><p>結婚前は好きな男性のタイプをインタビューでしばしば聞かれていたが、ほぼ毎回「パンクロッカー、もしくはロックスターみたいな人」と答えていた。日本でも<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC" title="ベッキー">ベッキー</a>から同じ質問を受け同じ答えを返していた。ベッキーは"ロックスター"を「ローリングストーンズ？」と聞き間違えラヴィーンは「もっと若いロッカーがいいわ」と返答していた。 </p><p>パパラッチが大嫌いで、「パパラッチは人間のクズ」などと非難したことがある<sup id="cite_ref-barks1_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-barks1-61"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2006年9月にナイトクラブから出てきて写真を撮る<a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%81" title="パパラッチ">パパラッチ</a>に夫婦揃って、唾をかけた。パパラッチがこれに激怒して記事に書き立てたのが原因で大問題に発展してしまい、後にアヴリルはパパラッチに謝罪の言葉を述べたが、その後「2年前からやっていることなのに、あの時だけ大事件になった」と発言した<sup id="cite_ref-barks1_61-1" class="reference"><a href="#cite_note-barks1-61"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="カリフォルニア州">カリフォルニア州</a><a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%90%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビバリーヒルズ">ビバリーヒルズ</a>に400万ドル（約4億円）のイタリア様式の豪邸を所有している<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。その他、ドラマーの<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF_182" title="ブリンク 182">トラヴィス・バーカー</a>が高級住宅街<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bel_Air,_Los_Angeles,_California" class="extiw" title="en:Bel Air, Los Angeles, California">ベルエア</a>に所有していた邸宅を950万ドル（約9億5000万円）で購入<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_@_Beijing_Wukesong_Arena_(2924551946).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282924551946%29.jpg/250px-Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282924551946%29.jpg" decoding="async" width="250" height="375" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282924551946%29.jpg/375px-Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282924551946%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282924551946%29.jpg/500px-Avril_Lavigne_%22The_Best_Damn_Tour%22_%40_Beijing_Wukesong_Arena_%282924551946%29.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="1200" /></a><figcaption>2007年のアヴリル</figcaption></figure> <p>2007年の新曲「Girlfriend」のPVではダンス・演技（二役）・バンド演奏と今までに見たことが無い姿が見ることができる。またこの曲はドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、ポルトガル語、英語、スペイン語、日本語を含めた8カ国語版もレコーディングされており、レコーディングに悪戦苦闘しながらも着々とこなしている模様が<a href="/w/index.php?title=Exclusive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exclusive (存在しないページ)">Exclusive</a>コンサートの曲の合間に放送された<sup id="cite_ref-ctv20070308_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-ctv20070308-64"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。この曲の英語、日本語、スペイン語、中国語版はレースゲーム「<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88_(%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0)" title="バーンアウト (ゲーム)">バーンアウトドミネーター</a>」に収録されている。また<a href="/wiki/CBS" title="CBS">CBS</a>のトークショー"Late Late Show"に出演した際、この曲について「たくさんの言語で覚えたんだよ」と語りドイツ語と日本語をGirlfriendのリズムに乗せて披露した（トークで）。アヴリルの日本語Girlfriendは（HeyHeyあの娘はイマイチ、YoYo新しい娘必要）と歌った、司会者のクレイグ・ファーガソンに「I love that! That's great!」と絶賛された。彼女は「ちょっと言葉が間違っているかも」と付け加えた。 </p><p>一時期彼女のトレードマークともなっていたピンクのエクステはアルバム『The Best Damn Thing』の製作に合わせて付けられた。 </p><p>2014年頃から長期にわたって公の場に姿を見せないことが多かったが、2015年の『<a href="/wiki/%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%AB_(%E9%9B%91%E8%AA%8C)" title="ピープル (雑誌)">ピープル</a>』誌のインタビューで主にダニを媒介して感染する<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A0%E7%97%85" title="ライム病">ライム病</a>のため5か月間にわたり寝たきりになっていたと告白し、その後も治療を続けている<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="慈善活動"><span id=".E6.85.88.E5.96.84.E6.B4.BB.E5.8B.95"></span>慈善活動</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=13" title="節を編集: 慈善活動"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ラヴィーンはMake Some Noise、AmericanCPR.org、Music Clearing Minefields、U.S. Campaign for Burma、War Child、メイク・ア・ウィッシュなどのチャリティーグループのメンバーでもある。また<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aldo_Groupe" class="extiw" title="en:Aldo Groupe">ALDO</a>の広告にて<a href="/wiki/%E5%BE%8C%E5%A4%A9%E6%80%A7%E5%85%8D%E7%96%AB%E4%B8%8D%E5%85%A8%E7%97%87%E5%80%99%E7%BE%A4" title="後天性免疫不全症候群">エイズ</a>の世界的予防と献金を募った。2006年11月28日、カナダ・<a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-disambig" title="ケベック">ケベック</a>で行われた、ALDO、<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88%E5%85%90%E7%AB%A5%E5%9F%BA%E9%87%91" title="国際連合児童基金">ユニセフ</a>主催の「Unite Against Aids」コンサートにも参加。このコンサートのスペシャルゲストには彼女の他に<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marie-Mai" class="extiw" title="en:Marie-Mai">マリー・マイ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%B3" title="サラ・マクラクラン">サラ・マクラクラン</a>などが登場した<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2005年の東海岸ツアー中、環境<a href="/wiki/NGO" class="mw-redirect" title="NGO">NGO</a>のReverbに参加<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="盗作騒動"><span id=".E7.9B.97.E4.BD.9C.E9.A8.92.E5.8B.95"></span>盗作騒動</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=14" title="節を編集: 盗作騒動"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2007年5月25日、彼女と彼女の所属するレーベル、作曲家のドクタールークがミュージシャン、ジェームズ・ギャングワーとトミー・ダンバーに告訴される。告訴人はラヴィーンの「Girlfriend」は1979年リリースの告訴人の楽曲「I Wanna Be Your Boyfriend」（パフォーマーは<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rubinoos" class="extiw" title="en:The Rubinoos">The Rubinoos</a>）の盗作だと主張<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2007年6月、「Under My Skin」でラヴィーンと共に楽曲制作を行ったシャンタル・クレヴィアゼックはパフォーミング・ソングライター誌のインタビューに応じ、ラヴィーンについて「<i>アヴリル…あの娘は作曲家なのかな？彼女は座りながら自分で曲を書くことなんて絶対にしない。それに彼女は道徳的にも問題あり、でも誰も何も言わないんだよね。だから私は二度とあの娘と曲作りなんてしないよ。2年前に「Contagious」って曲を彼女に贈ったんだけどさ、それでアルバムのトラックを見たらそこには「Contagious」があるわけ。でも私の名前はどこにもないんだよ。まったく何を考えてんだろうね。ほらアヴリルちゃんよ、私どうよ（「私はあなたを告訴してない」の意）私はあんたにただ言いたいわけ。アートはこんなことで訴えられるべきじゃないってさ</i>」と痛烈に批判した<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_in_China_-_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Avril_Lavigne_in_China_-_1.jpg/300px-Avril_Lavigne_in_China_-_1.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Avril_Lavigne_in_China_-_1.jpg/450px-Avril_Lavigne_in_China_-_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Avril_Lavigne_in_China_-_1.jpg/600px-Avril_Lavigne_in_China_-_1.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="749" /></a><figcaption>2008年のアヴリル</figcaption></figure> <p>同年7月6日、ラヴィーンは上記の2つの主張をウェブサイト上で完全に否定。まず彼女は「The Rubinoosなど一度も聞いたことが無い」と前者を否定、後者については根拠無き主張を名誉毀損で法的措置を取ることを検討するとした<sup id="cite_ref-lavignereply_71-0" class="reference"><a href="#cite_note-lavignereply-71"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>同年7月10日、クレヴィアゼックは公的に謝罪文を発表、6月のインタビュー内容を取り下げ「<i>アヴリル・ラヴィーンに関して誤解を招く発言をしたことをお詫びいたします。それらの誤解は私が応じたパフォーミング・ソングライター誌の内容から生じたものです。私はアヴリルの作曲や人間性について疑問を投げかけたわけではありません。私の発言が彼女を否定するものであったなら私の配慮不足であり、内容を取り下げたと思います。アヴリルは人気ソングライターであり、彼女と仕事を出来たことは私の名誉となっています。</i>」と述べた<sup id="cite_ref-kreviazukstatement_72-0" class="reference"><a href="#cite_note-kreviazukstatement-72"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。実はこの二人はネットワーク・マネージメント社の同じマネージャーが担当している<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2008年1月、ギャングワーとダンバーは盗作の告訴を取り下げた<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="その他の活動"><span id=".E3.81.9D.E3.81.AE.E4.BB.96.E3.81.AE.E6.B4.BB.E5.8B.95"></span>その他の活動</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=15" title="節を編集: その他の活動"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_in_Amsterdam,_2008_I.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Avril_Lavigne_in_Amsterdam%2C_2008_I.jpg/180px-Avril_Lavigne_in_Amsterdam%2C_2008_I.jpg" decoding="async" width="180" height="388" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Avril_Lavigne_in_Amsterdam%2C_2008_I.jpg/270px-Avril_Lavigne_in_Amsterdam%2C_2008_I.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Avril_Lavigne_in_Amsterdam%2C_2008_I.jpg/360px-Avril_Lavigne_in_Amsterdam%2C_2008_I.jpg 2x" data-file-width="371" data-file-height="800" /></a><figcaption>2008年のアヴリル</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="カバーソング"><span id=".E3.82.AB.E3.83.90.E3.83.BC.E3.82.BD.E3.83.B3.E3.82.B0"></span>カバーソング</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=16" title="節を編集: カバーソング"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%94%BE%E9%80%81%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="英国放送協会">BBC</a>のラジオ番組<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jo_Whiley" class="extiw" title="en:Jo Whiley">ジョー・ワイリー</a>の「Live Lounge」で<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A4" title="コールドプレイ">コールドプレイ</a>の「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Scientist_(song)" class="extiw" title="en:The Scientist (song)">The Scientist</a>」を披露。</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%8E%E3%83%B3" title="ジョン・レノン">ジョン・レノン</a>の曲を様々なアーティストがカバーした曲が収録されたアルバム『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Instant_Karma:_The_Amnesty_International_Campaign_to_Save_Darfur" class="extiw" title="en:Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur">Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur</a>』にレノンの「<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%9E%E3%82%B8%E3%83%B3_(%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%8E%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="イマジン (ジョン・レノンの曲)">Imagine</a>」を提供<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA" title="グー・グー・ドールズ">グー・グー・ドールズ</a>の大ヒット曲「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iris_(song)" class="extiw" title="en:Iris (song)">Iris</a>」をカバー。2004年のエリック・ブック主催のファッション・ロックス・コンサートにてドールズの<a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%AB" title="ボーカル">ボーカル</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF" title="ジョン・レズニック">ジョン・レズニック</a>と同曲をデュエットした。</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%B3" title="ボブ・ディラン">ボブ・ディラン</a>の「<a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%9B%BD%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%89_(%E3%83%9C%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="天国への扉 (ボブ・ディランの曲)">Knockin' on Heaven's Door</a>」をチャリティー団体War Childのピースソング集に提供<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li> <li>『The Best Damn Thing』の欧州ツアー中に<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%84" title="レニー・クラヴィッツ">レニー・クラヴィッツ</a>の「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/It_Is_Time_for_a_Love_Revolution" class="extiw" title="en:It Is Time for a Love Revolution">It Is Time for a Love Revolution</a>」<sup id="cite_ref-Kohl's_Unveils_Six_Celebrity_Inspired_Clothing_Lines_78-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kohl's_Unveils_Six_Celebrity_Inspired_Clothing_Lines-78"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Financial_reality_lures_artists_to_commercials_79-0" class="reference"><a href="#cite_note-Financial_reality_lures_artists_to_commercials-79"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>と<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%8A" title="リアーナ">リアーナ</a>の「Umbrella」をカバー。</li> <li>ジョーン・ジェットの「<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="バッド・レピュテーション">Bad Reputation</a>」をシングル「The Best Damn Thing」の中でカバー。</li> <li><a href="/wiki/MTV" title="MTV">MTV</a>にて<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF182" class="mw-redirect" title="ブリンク182">ブリンク182</a>の「All the small things」のカバーを披露した。</li> <li>2003年5月3日、LAで収録が行われたMTVの特別番組「MTVIcon:METALLICA」のライブで、<a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AB" title="メタリカ">メタリカ</a>の「FUEL」を本人達の前で披露。</li> <li>2012年12月、映画「<a href="/wiki/ONE_PIECE_FILM_Z" title="ONE PIECE FILM Z">ONE PIECE FILM Z</a>」に主題歌として、<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF" title="ニッケルバック">ニッケルバック</a>の「<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%BC" title="ハウ・ユー・リマインド・ミー">How You Remind Me</a>」をカバー。</li></ul> <p>そして今に至る。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="映像出演"><span id=".E6.98.A0.E5.83.8F.E5.87.BA.E6.BC.94"></span>映像出演</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=17" title="節を編集: 映像出演"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>パンクバンド<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Treble_Charger" class="extiw" title="en:Treble Charger">Treble Charger</a>の<a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%93%E3%83%87%E3%82%AA" class="mw-redirect" title="プロモーションビデオ">PV</a>『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hundred_Million" class="extiw" title="en:Hundred Million">Hundred Millon</a>』に出演。</li> <li>ハードロック歌手ブッチ・ウォーカーのPV『Bethamphetamine (Pretty, Pretty)』に出演。</li> <li>アニメの『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne%27s_Make_5_Wishes" class="extiw" title="en:Avril Lavigne's Make 5 Wishes">Avril Lavigne's Make 5 Wishes</a>』というテレビに本人役で出演。自身がプロデュースも手がける同作品内で彼女は完全なアイドル化がされている<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ctv20070308_64-1" class="reference"><a href="#cite_note-ctv20070308-64"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="デザイン_-Abbey_Dawn-"><span id=".E3.83.87.E3.82.B6.E3.82.A4.E3.83.B3_-Abbey_Dawn-"></span>デザイン -Abbey Dawn-</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=18" title="節を編集: デザイン -Abbey Dawn-"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Abbey Dawnは<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kohl%27s" class="extiw" title="en:Kohl's">Kohl's</a>と提携して販売されるアヴリル・ラヴィーンが<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%BC" title="デザイナー">デザイナー</a>のファッションブランド<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ブランド発足以前から彼女は自身がデザインした服をコンサートなどで身に付けていたが、2008年7月、<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="カリフォルニア州">カリフォルニア州</a>アルハンブラで正式に立ち上がり、ブランド名は彼女の幼少期のあだ名Abbeyが付けられた<sup id="cite_ref-Ok!_Interview_with_Avril_Lavigne_82-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ok!_Interview_with_Avril_Lavigne-82"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Avril_Lavigne_Launches_Abbey_Dawn_Clothing_Line_83-0" class="reference"><a href="#cite_note-Avril_Lavigne_Launches_Abbey_Dawn_Clothing_Line-83"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Avril_Lavigne_Launches_Abbey_Dawn_Clothing_Line_83-1" class="reference"><a href="#cite_note-Avril_Lavigne_Launches_Abbey_Dawn_Clothing_Line-83"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>Kohl'sは同ブランドを"ジュニア・ライフスタイル・ブランド"と表現<sup id="cite_ref-Kohl’s_Signs_Avril_Lavigne_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kohl’s_Signs_Avril_Lavigne-84"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。衣服やアクセサリーなどを製作。<a href="/wiki/%E9%AB%91%E9%AB%8F" title="髑髏">髑髏</a>や<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%83%9E" title="シマウマ">ゼブラ</a>を使用したデザインはアルバム『The Best Damn Thing』のジャケットデザインに通ずる<sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">[</span>84<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。オンラインゲーム「Stardoll」の登場人物はラヴィーン風のドレスアップをしている<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">[</span>85<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="映画出演"><span id=".E6.98.A0.E7.94.BB.E5.87.BA.E6.BC.94"></span>映画出演</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=19" title="節を編集: 映画出演"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Avril_Lavigne_Cannes_2006_(color).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Avril_Lavigne_Cannes_2006_%28color%29.jpg/150px-Avril_Lavigne_Cannes_2006_%28color%29.jpg" decoding="async" width="150" height="221" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Avril_Lavigne_Cannes_2006_%28color%29.jpg/225px-Avril_Lavigne_Cannes_2006_%28color%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Avril_Lavigne_Cannes_2006_%28color%29.jpg/300px-Avril_Lavigne_Cannes_2006_%28color%29.jpg 2x" data-file-width="373" data-file-height="549" /></a><figcaption>映画『<a href="/wiki/%E6%A3%AE%E3%81%AE%E3%83%AA%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%B0" title="森のリトル・ギャング">森のリトル・ギャング</a>』のプレミアに登場したアヴリル</figcaption></figure> <p>彼女の映画デビューは<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E6%98%A0%E7%94%BB" title="アニメーション映画">アニメ映画</a>「<a href="/wiki/%E6%A3%AE%E3%81%AE%E3%83%AA%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%B0" title="森のリトル・ギャング">森のリトル・ギャング</a>」の声優で、<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%B9" title="ブルース・ウィリス">ブルース・ウィリス</a>、<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%BC" title="ウィリアム・シャトナー">ウィリアム・シャトナー</a>、<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3" title="ニック・ノルティ">ニック・ノルティ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%AB" title="スティーヴ・カレル">スティーヴ・カレル</a>などと一緒に仕事をした。<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%82%A2" title="リチャード・ギア">リチャード・ギア</a>主演の「<a href="/wiki/%E6%B6%88%E3%81%88%E3%81%9F%E5%A4%A9%E4%BD%BF" title="消えた天使">消えた天使</a>」では容疑者のガールフレンドを演じ、原作がお気に入りの「<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="ファーストフード・ネイション">ファーストフード・ネイション</a>」にも出演した。 </p><p>またドクター・ルークと共に制作した楽曲「<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Keep_Holding_On" class="extiw" title="en:Keep Holding On">Keep Holding On</a>」は映画『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eragon_(film)" class="extiw" title="en:Eragon (film)">エラゴン</a>』のサウンドトラックに収録された（『The Best Damn Thing』にも収録されている）。同曲は2006年11月17日よりラジオ配信が、26日よりダウンロード配信が始まり、カナダ・トップ20チャートで1位を取っている。またこの頃『<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%96/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%84_%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%BC" title="スポンジ・ボブ/スクエアパンツザ・ムービー">スポンジ・ボブ/スクエアパンツザ・ムービー</a>』のテーマ曲のレコーディングも行っている。 </p><p><br /> 映画『<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Going_the_Distance_(2004_film)" class="extiw" title="en:Going the Distance (2004 film)">Going the Distance</a>』に<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%A1%E3%82%AA%E5%87%BA%E6%BC%94" title="カメオ出演">カメオ出演</a>、テレビドラマ『<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%8A_(%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E)" title="サブリナ (テレビドラマ)">サブリナ</a>』出演時には「Sk8er Boi」を披露した。 </p><p>イギリスの<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ザ・ロンドン・ペーパー (存在しないページ)">ザ・ロンドン・ペーパー</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_London_Paper" class="extiw" title="en:The London Paper">英語版</a>）</span></span>はラヴィーンが次期公開の映画の主役の座を得たと報じた。「映画の主役を得たんだよ！何か今までの私から予期できないものが、何か深くて暗いものがあるかもね」と彼女の言葉を記載した。 </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="出演歴一覧"><span id=".E5.87.BA.E6.BC.94.E6.AD.B4.E4.B8.80.E8.A6.A7"></span>出演歴一覧</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=20" title="節を編集: 出演歴一覧"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>年</th> <th>タイトル</th> <th>役名</th> <th>役柄 </th></tr> <tr> <td>2002</td> <td><i><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%8A_(%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E)" title="サブリナ (テレビドラマ)">サブリナ</a></i><sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td rowspan="4">本人役</td> <td>ゲスト出演・『Sk8er Boi』披露。 </td></tr> <tr> <td>2004</td> <td><i><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=Going_the_Distance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Going the Distance (存在しないページ)">Going the Distance</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Going_the_Distance_(2004_film)" class="extiw" title="en:Going the Distance (2004 film)">英語版</a>）</span></span></i></td> <td>カメオ出演・『Losing Grip』披露 </td></tr> <tr> <td>2004</td> <td><i><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=Saturday_Live&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saturday Live (存在しないページ)">Saturday Live</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saturday_Live" class="extiw" title="en:Saturday Live">英語版</a>）</span></span></i></td> <td>歌披露 </td></tr> <tr> <td>2004</td> <td><i><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%89TV!" title="マッドTV!">マッドTV!</a></i></td> <td>カメオ出演・歌披露 </td></tr> <tr> <td>2006</td> <td><i><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="ファーストフード・ネイション">ファーストフード・ネイション</a></i></td> <td>アリス</td> <td>学生運動家 </td></tr> <tr> <td>2006</td> <td><i><a href="/wiki/%E6%A3%AE%E3%81%AE%E3%83%AA%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%B0" title="森のリトル・ギャング">森のリトル・ギャング</a></i></td> <td>ヘザー</td> <td>声優 </td></tr> <tr> <td>2007</td> <td><i><a href="/wiki/%E6%B6%88%E3%81%88%E3%81%9F%E5%A4%A9%E4%BD%BF" title="消えた天使">消えた天使</a></i></td> <td>ベアトリス・ベル</td> <td>容疑者の彼女 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="バックバンド"><span id=".E3.83.90.E3.83.83.E3.82.AF.E3.83.90.E3.83.B3.E3.83.89"></span>バックバンド</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=21" title="節を編集: バックバンド"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div>   <table class="multicol" role="presentation" style="border-collapse: collapse; padding: 0; border: 0; color: inherit; background:transparent; width:100%;"><tbody><tr> <td style="width: 50%;text-align: left; vertical-align: top;"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="現在のメンバー"><span id=".E7.8F.BE.E5.9C.A8.E3.81.AE.E3.83.A1.E3.83.B3.E3.83.90.E3.83.BC"></span>現在のメンバー</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=22" title="節を編集: 現在のメンバー"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Al Berry — ベース, コーラス（2007年 – ）</li> <li>Rodney Howard — ドラム、パーカッション、コーラス（2007年 – ）</li> <li>Steve Ferlazzo — キーボード、コーラス（2007年 – ）</li> <li>Dan Ellis — リードギター、コーラス（2013年 – ）</li> <li>David lmmerman — リズムギター、コーラス（2013年 – ）</li></ul> <p>  </p> </td> <td style="width: 50%;text-align: left; vertical-align: top;"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="過去のメンバー"><span id=".E9.81.8E.E5.8E.BB.E3.81.AE.E3.83.A1.E3.83.B3.E3.83.90.E3.83.BC"></span>過去のメンバー</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=23" title="節を編集: 過去のメンバー"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mark Spicoluk — ベース、コーラス（2002年4月 – 2002年9月）</li> <li>Jesse Colburn — リズムギター（2002年 – 2004年1月）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%89" title="エヴァン・タウベンフェルド">Evan Taubenfeld</a> — リードギター、コーラス（2002年 – 2004年9月）</li> <li>Craig Wood — リズムギター、コーラス（2004年 – 2007年1月）</li> <li>Matt Brann — ドラム、パーカッション（2002年 – 2007年2月）</li> <li>Charlie Moniz — ベース（2002年 – 2007年2月）</li> <li>Devin Bronson — リードギター、コーラス（2004年 – 2008年）</li> <li>Sofia Toufa — コーラス、ダンサー（2007年 – 2008年10月）</li> <li>Lindsay Bluafarb — コーラス、ダンサー（2007年 – 2008年10月）</li> <li>Jim McGorman — リズムギター、コーラス（2007年 – 2013年）</li> <li>Steve Fekete — リードギター、コーラス（2008年 – 2013年）</li></ul> <p>  </p> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ディスコグラフィ"><span id=".E3.83.87.E3.82.A3.E3.82.B9.E3.82.B3.E3.82.B0.E3.83.A9.E3.83.95.E3.82.A3"></span>ディスコグラフィ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=24" title="節を編集: ディスコグラフィ"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="アルバム"><span id=".E3.82.A2.E3.83.AB.E3.83.90.E3.83.A0"></span>アルバム</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=25" title="節を編集: アルバム"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th rowspan="2">年 </th> <th rowspan="2">タイトル </th> <th rowspan="2">アルバム詳細 </th> <th colspan="10">チャート最高位 </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="ゴールド・ディスク">認定</a> </th></tr> <tr style="font-size:smaller;"> <th width="40">CAN </th> <th width="40"><a href="/wiki/ARIA%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%88" title="ARIAチャート">AUS</a> </th> <th width="40"><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%9740" class="mw-redirect" title="エードライ・アオストリア・トップ40">AUT</a> </th> <th width="40"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%82%A8%E3%83%95%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%AB" class="mw-redirect" title="メーディア・コントロール・ゲーエフカー・インターナツィオナール">GER</a> </th> <th width="40"><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E7%94%A3%E6%A5%AD%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="イタリア音楽産業協会">ITA</a> </th> <th width="40"><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%88" title="オリコンチャート">JPN</a> </th> <th width="40"><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E7%94%A3%E6%A5%AD%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="ニュージーランド・レコード産業協会">NZ</a> </th> <th width="40"><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%87" title="シュヴァイツァー・ヒットパラーデ">SWI</a> </th> <th width="40"><a href="/wiki/%E5%85%A8%E8%8B%B1%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%88" title="全英アルバムチャート">UK</a> </th> <th width="40"><a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">US</a> </th></tr> <tr> <td>2002 </td> <td align="left"><i><b><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="レット・ゴー (アヴリル・ラヴィーンのアルバム)">Let Go</a></b></i> </td> <td align="left"> <ul><li>発売日: 2002年6月4日</li> <li>レーベル: <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="アリスタ・レコード">Arista</a></li> <li>フォーマット: <a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF" title="コンパクトディスク">CD</a>, <a href="/wiki/%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E9%85%8D%E4%BF%A1" title="音楽配信">digital download</a></li> <li>全米売上: 684.1万枚</li></ul> </td> <td>1</td> <td>1</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>6</td> <td>6</td> <td>1</td> <td>2</td> <td>1</td> <td>2 </td> <td> <ul><li><div align="left">CAN: ダイヤモンド</div></li> <li><div align="left"><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E7%94%A3%E6%A5%AD%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="オーストラリアレコード産業協会">AUS</a>: 7× プラチナ</div></li> <li><div align="left">AUT: プラチナ</div></li> <li><div align="left"><a href="/wiki/%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E7%94%A3%E6%A5%AD%E9%80%A3%E9%82%A6%E5%8D%94%E4%BC%9A_(%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84)" title="音楽産業連邦協会 (ドイツ)">GER</a>: 3× ゴールド</div></li> <li><div align="left">ITA: ダイヤモンド</div></li> <li><div align="left"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="日本レコード協会">JPN</a>: プラチナ</div></li> <li><div align="left">NZ: 5× プラチナ</div></li> <li><div align="left">SWI: 2× プラチナ</div></li> <li><div align="left"><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E7%94%A3%E6%A5%AD%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="英国レコード産業協会">UK</a>: 5× プラチナ</div></li> <li><div align="left"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="アメリカレコード協会">US</a>: 6× プラチナ</div></li></ul> </td></tr> <tr> <td>2004 </td> <td align="left"><i><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%B3" title="アンダー・マイ・スキン">Under My Skin</a></b></i> </td> <td align="left"> <ul><li>発売日: 2004年5月25日</li> <li>レーベル: Arista, <a href="/wiki/RCA%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="RCAレコード">RCA</a></li> <li>フォーマット: CD, digital download</li> <li>全米売上: 314.4万枚</li></ul> </td> <td>1</td> <td>1</td> <td>1</td> <td>1</td> <td>3</td> <td>1</td> <td>7</td> <td>2</td> <td>1</td> <td>1 </td> <td> <ul><li><div align="left">CAN: 5× プラチナ</div></li> <li><div align="left">AUS: プラチナ</div></li> <li><div align="left">AUT: プラチナ</div></li> <li><div align="left">GER: ゴールド</div></li> <li><div align="left">ITA: 3× プラチナ</div></li> <li><div align="left">JPN: プラチナ</div></li> <li><div align="left">NZ: ゴールド</div></li> <li><div align="left">SWI: プラチナ</div></li> <li><div align="left">UK: 2× プラチナ</div></li> <li><div align="left">US: 3× プラチナ</div></li></ul> </td></tr> <tr> <td>2007 </td> <td align="left"><i><b><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0" title="ベスト・ダム・シング">The Best Damn Thing</a></b></i> </td> <td align="left"> <ul><li>発売日: 2007年4月17日</li> <li>レーベル: RCA</li> <li>フォーマット: CD, digital download</li> <li>全米売上: 171.5万枚</li></ul> </td> <td>1</td> <td>2</td> <td>1</td> <td>1</td> <td>1</td> <td>1</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>1</td> <td>1 </td> <td> <ul><li><div align="left">CAN: 2× プラチナ</div></li> <li><div align="left">AUS: 2× プラチナ</div></li> <li><div align="left">AUT: プラチナ</div></li> <li><div align="left">GER: ゴールド</div></li> <li><div align="left">ITA: 2× プラチナ</div></li> <li><div align="left">JPN: プラチナ</div></li> <li><div align="left">NZ: ゴールド</div></li> <li><div align="left">SWI: プラチナ</div></li> <li><div align="left">UK: プラチナ</div></li> <li><div align="left">US: プラチナ</div></li></ul> </td></tr> <tr> <td>2011 </td> <td align="left"><i><b><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%83%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%83%90%E3%82%A4" title="グッバイ・ララバイ">Goodbye Lullaby</a></b></i> </td> <td align="left"> <ul><li>発売日: 2011年3月2日</li> <li>レーベル: RCA</li> <li>フォーマット: CD, digital download</li> <li>全米売上: 36.8万枚</li></ul> </td> <td>2</td> <td>1</td> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td>2</td> <td>7</td> <td>2</td> <td>9</td> <td>4 </td> <td> <ul><li><div align="left">AUS: ゴールド</div></li> <li><div align="left">ITA: ゴールド</div></li> <li><div align="left">JPN: プラチナ</div></li> <li><div align="left">UK: シルバー</div></li></ul> </td></tr> <tr> <td>2013 </td> <td align="left"><i><b><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="アヴリル・ラヴィーン (アルバム)">Avril Lavigne</a></b></i> </td> <td align="left"> <ul><li>発売日: 2013年11月1日</li> <li>レーベル: <a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="エピック・レコード">Epic</a></li> <li>フォーマット: CD, digital download</li> <li>全米売上: 16万枚</li></ul> </td> <td>4</td> <td>7</td> <td>9</td> <td>15</td> <td>8</td> <td>2</td> <td>8</td> <td>8</td> <td>14</td> <td>5 </td> <td> <ul><li><div align="left">CAN: ゴールド</div></li> <li><div align="left">JPN: ゴールド</div></li></ul> </td></tr> <tr> <td>2019 </td> <td align="left"><i><b><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ヘッド・アバーヴ・ウォーター">Head Above Water</a></b></i> </td> <td align="left"> <ul><li>発売日: 2019年2月15日</li> <li>レーベル: <a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%86%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88_(%E7%B1%B3%E5%9B%BD)" title="ソニー・ミュージックエンタテインメント (米国)">SME</a></li> <li>フォーマット: CD, digital download</li></ul> </td> <td>5</td> <td>9</td> <td>2</td> <td>3</td> <td>6</td> <td>7</td> <td>21</td> <td>4</td> <td>10</td> <td>13 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2022 </td> <td align="left"><i><b><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="ラヴ・サックス">Love Sux</a></b></i> </td> <td align="left"> <ul><li>発売日: 2022年2月25日</li> <li>レーベル: <a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%86%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88_(%E7%B1%B3%E5%9B%BD)" title="ソニー・ミュージックエンタテインメント (米国)">SME</a></li> <li>フォーマット: CD, digital download</li></ul> </td> <td> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="シングル"><span id=".E3.82.B7.E3.83.B3.E3.82.B0.E3.83.AB"></span>シングル</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=26" title="節を編集: シングル"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center;" border="1"> <tbody><tr> <th>年 </th> <th>タイトル </th> <th>収録アルバム </th> <th>配信日 </th></tr> <tr> <td rowspan="3">2002 </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89" title="コンプリケイテッド">Complicated</a> </td> <td rowspan="4"><i>Let Go</i> </td> <td>2022年7月22日<br />O Melhor do Pop Internacional/Various Artistsアルバムより </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A4" title="スケーター・ボーイ">Sk8er Boi</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="アイム・ウィズ・ユー (アヴリル・ラヴィーンの曲)">I'm With You</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2003 </td> <td align="left">Losing Grip </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">2004 </td> <td align="left">Don't Tell Me </td> <td rowspan="4"><i>Under My Skin</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">My Happy Ending </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">Nobody's Home </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2005 </td> <td align="left">He Wasn't </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2006 </td> <td align="left">Keep Holding On </td> <td><i><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%83%B3" title="エラゴン">Eragon</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">2007 </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%89_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="ガールフレンド (アヴリル・ラヴィーンの曲)">Girlfriend</a> </td> <td rowspan="4"><i>The Best Damn Thing</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">When You're Gone </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">Hot </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2008 </td> <td align="left">The Best Damn Thing </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2010 </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="アリス (アヴリル・ラヴィーンの曲)">Alice</a> </td> <td><i><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9" title="オールモスト・アリス">Almost Alice</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">2011 </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%98%E3%83%AB" title="ワット・ザ・ヘル">What The Hell</a> </td> <td rowspan="3"><i>Goodbye Lullaby</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">Smile </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">Wish You Were Here </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">2013 </td> <td align="left">Here's to Never Growing Up </td> <td rowspan="5"><i>Avril Lavigne</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">Rock N Roll </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">Let Me Go<br /><small>(featuring <a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC" title="チャド・クルーガー">Chad Kroeger</a>)</small> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2014 </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%86%E3%82%A3_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="ハローキティ (アヴリル・ラヴィーンの曲)">Hello Kitty</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2015 </td> <td align="left">Give You What You Like </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">Fly </td> <td>アルバム未収録 </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2018 </td> <td align="left">Head Above Water </td> <td rowspan="3"><i>Head Above Water</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="left">Tell Me It's Over </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2019 </td> <td align="left">Dumb Blonde<br /><small>(featuring <a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5" title="ニッキー・ミナージュ">Nicki Minaj</a>)</small> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2021 </td> <td align="left">Bite Me </td> <td rowspan="2">Love Sux </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Love It When You Hate Me feat. <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%99%E3%82%A2" title="ブラックベア">blackbear</a> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="参加作品"><span id=".E5.8F.82.E5.8A.A0.E4.BD.9C.E5.93.81"></span>参加作品</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=27" title="節を編集: 参加作品"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%82%A6" title="オール・タイム・ロウ">オール・タイム・ロウ</a> - <i>Fake As Hell (feat. Avril Lavigne)</i>（2023年）<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">[</span>87<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="コンピレーション"><span id=".E3.82.B3.E3.83.B3.E3.83.94.E3.83.AC.E3.83.BC.E3.82.B7.E3.83.A7.E3.83.B3"></span>コンピレーション</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=28" title="節を編集: コンピレーション"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><b>Tribute to Avril Lavigne -Master's Collection-</b></i>（2006年10月25日） <dl><dd>ラヴィーンの楽曲を日本のアーティストがカヴァー。</dd></dl></li></ul> <ol><li>Complicated（<a href="/wiki/Misono" title="Misono">misono</a>）</li> <li>Mobile（<a href="/wiki/%E3%81%91%E3%81%A1%E3%82%83%E3%81%A3%E3%81%B7mania" class="mw-redirect" title="けちゃっぷmania">けちゃっぷmania</a>）</li> <li>Losing Grip（<a href="/wiki/%E5%89%8D%E7%94%B0%E7%94%B1%E7%B4%80" class="mw-redirect" title="前田由紀">yukki</a>）</li> <li>Tomorrow（<a href="/wiki/I-lulu" class="mw-redirect" title="I-lulu">I-lulu</a>）</li> <li>He Wasn't（<a href="/w/index.php?title=THE_TIPSIES&action=edit&redlink=1" class="new" title="THE TIPSIES (存在しないページ)">THE TIPSIES</a>）</li> <li>My Happy Ending（<a href="/wiki/Mi_(%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%89)" title="Mi (バンド)">Mi</a>）</li> <li>Nobody's Home（<a href="/wiki/%E6%9D%8F%E5%AD%90_(%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3)" title="杏子 (ミュージシャン)">杏子</a>）</li> <li>I'm with you（<a href="/wiki/%E6%A6%8A%E3%81%84%E3%81%9A%E3%81%BF" class="mw-redirect" title="榊いずみ">橘いずみ</a>）</li> <li>Anything But Ordinary（<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%B3_(%E3%82%BF%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%88)" title="ソニン (タレント)">ソニン</a>）</li> <li>Sk8er Boi（<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC" title="ベッキー">ベッキー</a>）</li></ol> <ul><li><i><b>Essential Mixes</b></i>（2011年3月2日） <dl><dd>リミックスやライブ音源が収録されている。</dd></dl></li></ul> <ol><li>Complicated (The Matrix Mix)</li> <li>Girlfriend (Dr. Luke Remix featuring Lil Mama)</li> <li>Hot (Wolfadelic Remix)</li> <li>Sk8er Boi(Live Acoustic Version)</li> <li>My Happy Ending (Live Acoustic Version)</li> <li>Take Me Away (Live Acoustic Version)</li> <li>Nobody's Home (Live Acoustic Version)</li> <li>He Wasn't (Live Acoustic Version)</li> <li>When You're Gone (Acoustic Version)</li> <li>Girlfriend (JunkieXL Extended Mix)</li></ol> <ul><li><i><b>Greatest Hits</b></i>（2024年6月21日）<sup id="cite_ref-sk!240511_44-1" class="reference"><a href="#cite_note-sk!240511-44"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ol><li>Sk8er Boi</li> <li>Girlfriend</li> <li>What The Hell</li> <li>Complicated</li> <li>Don't Tell Me</li> <li>I'm A Mess (With YUNGBLUD)</li> <li>He Wasn't</li> <li>Losing Grip</li> <li>My Happy Ending</li> <li>Bite Me</li> <li>Nobody's Home</li> <li>I'm With You</li> <li>When You're Gone</li> <li>Bois Lie (Feat. MACHINE GUN KELLY)</li> <li>Smile</li> <li>Love It When You Hate Me (Feat. BLACKBEAR)</li> <li>Rock N Roll</li> <li>Here's To Never Growing Up</li> <li>Keep Holding On</li> <li>Head Above Water</li> <li>Alice (Extended Version) <dl><dd>日本盤CDボーナス・トラック</dd></dl></li> <li>Hello Kitty <dl><dd>日本盤CDボーナス・トラック</dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="来日公演"><span id=".E6.9D.A5.E6.97.A5.E5.85.AC.E6.BC.94"></span>来日公演</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=29" title="節を編集: 来日公演"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101304250">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-国際化 plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation" style="width:auto;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Icons8_flat_globe.svg/40px-Icons8_flat_globe.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Icons8_flat_globe.svg/60px-Icons8_flat_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Icons8_flat_globe.svg/80px-Icons8_flat_globe.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">この節は<b>その主題が日本に置かれた記述になっており、<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%B8%AD%E5%BF%83%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB" title="Wikipedia:日本中心にならないように">世界的観点</a>から説明されていない</b>可能性があります。<span class="hide-when-compact"> <a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ノート:アヴリル・ラヴィーン">ノート</a>での議論と<a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit">記事の加筆</a>への協力をお願いします。</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date"><span title="2022年5月24日 (火) 06:50 (UTC)">2022年5月</span></span>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <dl><dt>2002年</dt> <dd>8月8日 - <a href="/wiki/%E8%B5%A4%E5%9D%82BLITZ" title="赤坂BLITZ">赤坂BLITZ</a></dd> <dt>2003年 Try To Shut Me Up Tour</dt> <dd>1月28日 - 渋谷<a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="タワーレコード">タワーレコード</a> インストアイベント</dd> <dd>5月29日 - <a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%AD%A6%E9%81%93%E9%A4%A8" title="日本武道館">武道館大ホール</a></dd> <dt>2004年</dt> <dd>5月15日 - お台場 <a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%88" title="ヴィーナスフォート">ヴィーナスフォート</a>（VenusFort）内教会広場</dd> <dd>8月7日 - <a href="/wiki/%E5%8D%83%E8%91%89%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0" title="千葉マリンスタジアム">千葉マリンスタジアム</a> <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="サマーソニック">サマーソニック</a> 2004</dd> <dd>8月8日 - <a href="/wiki/WTC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0" title="WTCオープンエアスタジアム">WTCオープンエアスタジアム</a> 同上</dd> <dt>2005年 Bonez Tour 2005</dt> <dd>3月1日, 2日 - <a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%9F%8E%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB" title="大阪城ホール">大阪城ホール</a></dd> <dd>3月4日 - <a href="/wiki/%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB" class="mw-redirect" title="名古屋レインボーホール">名古屋レインボーホール</a></dd> <dd>3月6日 - <a href="/wiki/%E6%A8%AA%E6%B5%9C%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A" title="横浜アリーナ">横浜アリーナ</a></dd> <dd>3月7日 - <a href="/wiki/%E5%BA%83%E5%B3%B6%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A" class="mw-redirect" title="広島グリーンアリーナ">広島グリーンアリーナ</a></dd> <dd>3月8日 - <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB%E7%A6%8F%E5%B2%A1" title="マリンメッセ福岡">マリンメッセ福岡</a></dd> <dd>3月11日 - <a href="/wiki/%E6%B5%9C%E6%9D%BE%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A" title="浜松アリーナ">浜松アリーナ</a></dd> <dd>3月12日 - <a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E8%A8%98%E5%BF%B5%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ワールド記念ホール">神戸ワールド記念ホール</a></dd> <dd>3月14日, 15日 - 武道館大ホール</dd> <dd>3月16日 - <a href="/wiki/%E6%84%9B%E7%9F%A5%E7%9C%8C%E4%BD%93%E8%82%B2%E9%A4%A8" title="愛知県体育館">愛知県体育館</a></dd> <dd>3月18日 - <a href="/wiki/%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E7%AB%8B%E7%B7%8F%E5%90%88%E4%BD%93%E8%82%B2%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC" title="北海道立総合体育センター">北海道立総合体育センターきたえーる</a></dd> <dd>3月20日 - <a href="/wiki/Zepp" title="Zepp">Zepp Tokyo</a></dd> <dt>2007年</dt> <dd>8月11日 - <a href="/wiki/%E5%8D%83%E8%91%89%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0" title="千葉マリンスタジアム">千葉マリンスタジアム</a> <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="サマーソニック">サマーソニック</a> 2007</dd> <dd>8月12日 - 舞洲特設会場同上</dd> <dt>2008年 The Best Damn Tour Japan 2008</dt> <dd>9月10日 - <a href="/wiki/%E6%B5%9C%E6%9D%BE%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A" title="浜松アリーナ">浜松アリーナ</a></dd> <dd>9月11日 - <a href="/wiki/%E6%9C%B1%E9%B7%BA%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB" title="朱鷺メッセ">朱鷺メッセ</a></dd> <dd>9月13日, 14日 - <a href="/wiki/%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E4%BB%A3%E3%80%85%E6%9C%A8%E7%AB%B6%E6%8A%80%E5%A0%B4%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BD%93%E8%82%B2%E9%A4%A8" class="mw-redirect" title="国立代々木競技場第一体育館">国立代々木競技場第一体育館</a></dd> <dd>9月16日 - <a href="/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%A0" title="東京ドーム">東京ドーム</a></dd> <dd>9月17日, 18日 - <a href="/wiki/%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E5%B8%82%E7%B7%8F%E5%90%88%E4%BD%93%E8%82%B2%E9%A4%A8" title="名古屋市総合体育館">日本ガイシホール</a></dd> <dd>9月20日, 21日 - <a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E5%A4%A7%E9%98%AA" class="mw-redirect" title="インテックス大阪">インテックス大阪</a></dd> <dd>9月23日 - <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB%E7%A6%8F%E5%B2%A1" title="マリンメッセ福岡">マリンメッセ福岡</a></dd> <dd>9月24日 - <a href="/wiki/%E5%BA%83%E5%B3%B6%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%B6" title="広島サンプラザ">広島サンプラザ</a></dd> <dt>2011年</dt> <dd>3月1日 - <a href="/wiki/%E8%B5%A4%E5%9D%82BLITZ" title="赤坂BLITZ">赤坂BLITZ</a> 最強無敵のアヴリル・ラヴィーン 1夜限りの必勝POWER UP LIVE</dd> <dd>8月13日 - <a href="/wiki/%E5%B9%95%E5%BC%B5%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB" title="幕張メッセ">幕張メッセ</a> <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="サマーソニック">サマーソニック</a> 2011</dd> <dd>8月14日 - 舞洲特設会場同上</dd> <dd>8月16日 - <a href="/wiki/%E3%81%8A%E5%8F%B0%E5%A0%B4%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="お台場合衆国">お台場合衆国</a> めざましLIVE</dd> <dt>2012年 The Black Star Tour 2012</dt> <dd>2月4日, 5日 - <a href="/wiki/%E3%81%95%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%BE%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A" title="さいたまスーパーアリーナ">さいたまスーパーアリーナ</a></dd> <dd>2月6日 - 日本ガイシホール</dd> <dd>2月8日 - <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB%E7%A6%8F%E5%B2%A1" title="マリンメッセ福岡">マリンメッセ福岡</a></dd> <dd>2月9日 - 大阪城ホール</dd> <dt>2013年</dt> <dd>7月31日に<a href="/wiki/%E5%BA%83%E5%B3%B6%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A" class="mw-redirect" title="広島グリーンアリーナ">広島グリーンアリーナ</a>にて行われた「World Peace Concert “HIROSHIMA”2013」に出演する予定であったが、アーティスト側都合により出演がキャンセルされた。</dd> <dt>2014年 The Avril Lavigne Tour Japan 2014</dt> <dd>1月31日 - <a href="/wiki/Zepp" title="Zepp">Zepp Namba(OSAKA)</a></dd> <dd>2月1日 - <a href="/wiki/STUDIO_COAST" title="STUDIO COAST">新木場STUDIO COAST</a></dd> <dd>2月3日 - <a href="/wiki/%E6%A8%AA%E6%B5%9C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%B9%B3%E5%92%8C%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E5%A0%B4" title="横浜国際平和会議場">パシフィコ横浜国立大ホール</a></dd> <dd>2月4日, 5日 - 武道館大ホール</dd> <dd>2月7日 - <a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB" class="mw-redirect" title="日本ガイシホール">日本ガイシホール</a></dd> <dd>2月8日 - <a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E5%A4%A7%E9%98%AA" class="mw-redirect" title="インテックス大阪">インテックス大阪 5号館</a></dd> <dt>Avril Lavigne Summer Sonic Special Zepp Tour</dt> <dd>8月13日 - <a href="/wiki/Zepp" title="Zepp">Zepp Nagoya</a></dd> <dd>8月14日 - <a href="/wiki/Zepp" title="Zepp">Zepp Fukuoka</a></dd> <dd>8月16日 - 舞洲特設会場 <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="サマーソニック">サマーソニック</a> 2014</dd> <dd>8月17日 - <a href="/wiki/%E5%8D%83%E8%91%89%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0" title="千葉マリンスタジアム">千葉マリンスタジアム</a> <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF" class="mw-redirect" title="サマーソニック">サマーソニック</a> 2014</dd> <dd>8月19日 - <a href="/wiki/Zepp" title="Zepp">Zepp Sapporo</a></dd></dl> <p>2022年にも来日公演予定 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=30" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/ONE_OK_ROCK#Ryota" title="ONE OK ROCK">ONE OK ROCK#Ryota</a> - アヴリルの実妹であるミシェルと結婚<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">[</span>88<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=31" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="注釈"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.88"></span>注釈</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=32" title="節を編集: 注釈"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">日本のロックバンド「<a href="/wiki/ONE_OK_ROCK" title="ONE OK ROCK">ONE OK ROCK</a>」のメンバーであるRyotaの妻。2017年に結婚した。</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=33" title="節を編集: 出典"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-allmusic-1">^ <a href="#cite_ref-allmusic_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-allmusic_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-allmusic_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-allmusic_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-allmusic_1-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-allmusic_1-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-allmusic_1-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Leahey, Andrew. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/avril-lavigne-mn0000762885/biography">Avril Lavigne | Biography & History</a> - <a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF" title="オールミュージック">オールミュージック</a>. <span title="">2021年4月1日</span>閲覧。</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biography.com/people/avril-lavigne-16472577#personal-life">Avril Lavigne Biography</a>”.  Biography.com. <span title="">2017年3月15日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-unofficialbiog-3"><b><a href="#cite_ref-unofficialbiog_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Thorley, Joe (2003). <i>Avril Lavigne : the unofficial book</i>. London: Virgin. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101121245">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:var(--color-success,#3a3);margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/1852270497" title="特別:文献資料/1852270497">1852270497</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Avril+Lavigne+%3A+the+unofficial+book&rft.aulast=Thorley&rft.aufirst=Joe&rft.au=Thorley%2C%26%2332%3BJoe&rft.date=2003&rft.place=London&rft.pub=Virgin&rft.isbn=1852270497&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-canadacool-4"><b><a href="#cite_ref-canadacool_4-0">^</a></b> <span class="reference-text">Izon, Lucy. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.canadacool.com/COOLFACTS/ONTARIO/NapaneeAvrilLavigne.html">At 13 Avril Lavigne won a radio contest to perform with Shania Twain</a></i>, Canada Cool (2006).</span> </li> <li id="cite_note-bmgprofile-5">^ <a href="#cite_ref-bmgprofile_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-bmgprofile_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-bmgprofile_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bmgjapan.com/_artist/profile.php?id=1306">bmgjapan.com アヴリル・ラヴィーン | Profile</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm1245099/bio/">IMDb Avril Lavigne Biography</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.womencelebs.com/c70/showcelebrity_categoryid-7082.html">WomanCelebs Biography</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barks.jp/artist/?id=52011404">音楽サイト BARKS - Avril Lavigne - バイオグラフィー</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Thorley, Joe. <i>Avril Lavigne The Unofficial Book</i>, Virgin Books, [2003]</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://arts.guardian.co.uk/fridayreview/story/0,12102,908612,00.html">“Smells like teen spirit”</a>. The Guardian. (March 7, 2003)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://arts.guardian.co.uk/fridayreview/story/0,12102,908612,00.html">http://arts.guardian.co.uk/fridayreview/story/0,12102,908612,00.html</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Smells+like+teen+spirit&rft.atitle=&rft.date=March+7%2C+2003&rft.pub=The+Guardian&rft_id=http%3A%2F%2Farts.guardian.co.uk%2Ffridayreview%2Fstory%2F0%2C12102%2C908612%2C00.html&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">Bill Lamb. “<a rel="nofollow" class="external text" href="http://top40.about.com/od/artistsls/p/avrillavigne.htm">Avril Lavigne</a>”.  About.com. <span title="">2008年1月1日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Saraceno, Christina. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/album/mw0000222043">Let Go - Avril Lavigne | Songs, Reviews, Credits</a> - <a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF" title="オールミュージック">オールミュージック</a>. <span title="">2021年9月27日</span>閲覧。</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=7&id=0F3BE96A-01F7-3F8D-2100-731417AB2808">“Nothing 'Complicated' About It...Avril Is Double Platinum!”</a>. RIAA. (September 4, 2002)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=7&id=0F3BE96A-01F7-3F8D-2100-731417AB2808">http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=7&id=0F3BE96A-01F7-3F8D-2100-731417AB2808</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Nothing+%27Complicated%27+About+It...Avril+Is+Double+Platinum%21&rft.atitle=&rft.date=September+4%2C+2002&rft.pub=RIAA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.riaa.com%2Fnewsitem.php%3Fnews_year_filter%3D2002%26resultpage%3D7%26id%3D0F3BE96A-01F7-3F8D-2100-731417AB2808&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=5&id=FDDF082C-E111-3B49-A445-8A01DAE16EE4">“Chicks Rule!”</a>. RIAA. (October 2, 2002)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=5&id=FDDF082C-E111-3B49-A445-8A01DAE16EE4">http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=5&id=FDDF082C-E111-3B49-A445-8A01DAE16EE4</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Chicks+Rule%21&rft.atitle=&rft.date=October+2%2C+2002&rft.pub=RIAA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.riaa.com%2Fnewsitem.php%3Fnews_year_filter%3D2002%26resultpage%3D5%26id%3DFDDF082C-E111-3B49-A445-8A01DAE16EE4&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=&id=141D0EF5-0C3A-81FD-8643-A2492219DE41">“E = 2K2”</a>. RIAA. (December 20, 2002)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=&id=141D0EF5-0C3A-81FD-8643-A2492219DE41">http://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=2002&resultpage=&id=141D0EF5-0C3A-81FD-8643-A2492219DE41</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=E+%3D+2K2&rft.atitle=&rft.date=December+20%2C+2002&rft.pub=RIAA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.riaa.com%2Fnewsitem.php%3Fnews_year_filter%3D2002%26resultpage%3D%26id%3D141D0EF5-0C3A-81FD-8643-A2492219DE41&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transworldnews.com/NewsStory.aspx?id=45518&cat=16">Avril Lavigne Ends North American Run of Shows with Two Dates In Washington Beginning May 9</a>”.  transworldnews.com (2008年5月4日). <span title="">2008年5月29日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-avrillavigne1-18">^ <a href="#cite_ref-avrillavigne1_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-avrillavigne1_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.avrillavigne.com/about">Avril Lavigne Official Website</a></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tv.com/avril-lavigne/person/134511/trivia.html">Avril Lavigne Trivia</a>”. <i>tv.com</i>. <span title="">2008年1月1日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">David Jenison (2004年6月2日). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://music.yahoo.com/read/news/12176883">“Avril "Skins" Usher”</a>. Yahoo! Music<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://music.yahoo.com/read/news/12176883">http://music.yahoo.com/read/news/12176883</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Avril+%22Skins%22+Usher&rft.atitle=&rft.aulast=David+Jenison&rft.au=David+Jenison&rft.date=2004%E5%B9%B46%E6%9C%882%E6%97%A5&rft.pub=Yahoo%21+Music&rft_id=http%3A%2F%2Fmusic.yahoo.com%2Fread%2Fnews%2F12176883&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://jam.canoe.ca/Music/Pop_Encyclopedia/L/Lavigne_Avril.html">Avril Lavigne Biography</a>”. <i>The Canadian Pop Encyclopedia</i>. <span title="">2008年1月1日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Corey Moss (2005年4月4日). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vh1.com/artists/news/1499525/04042005/lavigne_avril.jhtml">“Usher, Hilary Duff, SpongeBob Take Home Orange Blimps From Kids' Choice Awards”</a>. MTV News<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.vh1.com/artists/news/1499525/04042005/lavigne_avril.jhtml">http://www.vh1.com/artists/news/1499525/04042005/lavigne_avril.jhtml</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Usher%2C+Hilary+Duff%2C+SpongeBob+Take+Home+Orange+Blimps+From+Kids%27+Choice+Awards&rft.atitle=&rft.aulast=Corey+Moss&rft.au=Corey+Moss&rft.date=2005%E5%B9%B44%E6%9C%884%E6%97%A5&rft.pub=MTV+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vh1.com%2Fartists%2Fnews%2F1499525%2F04042005%2Flavigne_avril.jhtml&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-princess_extras-23"><b><a href="#cite_ref-princess_extras_23-0">^</a></b> <span class="reference-text"><i>The Princess Diaries 2</i> DVD extras.</span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Ben Carbonaro (February 27, 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sportsaustralia.com/articles/feb06/artid5017.html">“Winter Olympics end with glittering closing ceremony”</a>. Sports Australia<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sportsaustralia.com/articles/feb06/artid5017.html">http://www.sportsaustralia.com/articles/feb06/artid5017.html</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Winter+Olympics+end+with+glittering+closing+ceremony&rft.atitle=&rft.aulast=Ben+Carbonaro&rft.au=Ben+Carbonaro&rft.date=February+27%2C+2006&rft.pub=Sports+Australia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sportsaustralia.com%2Farticles%2Ffeb06%2Fartid5017.html&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071208203426/http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/sum41/sum41_artistnews/sum41_artistnews.html">SUM41 Artist News</a> 「デリックが、妻アヴリル・ラヴィーンのニュー・アルバムに全面的に協力」 (2007年4月4日)</span> </li> <li id="cite_note-mtvnews2-26"><b><a href="#cite_ref-mtvnews2_26-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Kaufman, Gil (June 27, 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mtv.com/news/articles/1535093/20060626/story.jhtml">“Butch Walker Works With Avril, Hot Hot Heat, Says Solo LP Won't Be 'Emo-Tastic'”</a>. <i>MTV News</i> (MTV News)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.mtv.com/news/articles/1535093/20060626/story.jhtml">http://www.mtv.com/news/articles/1535093/20060626/story.jhtml</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2006年12月13日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Butch+Walker+Works+With+Avril%2C+Hot+Hot+Heat%2C+Says+Solo+LP+Won%27t+Be+%27Emo-Tastic%27&rft.jtitle=MTV+News&rft.aulast=Kaufman%2C+Gil&rft.au=Kaufman%2C+Gil&rft.date=June+27%2C+2006&rft.pub=MTV+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mtv.com%2Fnews%2Farticles%2F1535093%2F20060626%2Fstory.jhtml&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.avrillavigne.com/node/243">"Special TV Taping"</a> (Press release). AL Associated. 13 February 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Special+TV+Taping&rft.pub=AL+Associated&rft.date=2007-02-13&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.avrillavigne.com%2Fnode%2F243&rfr_id=info%3Asid%2Fja.wikipedia.org%3A%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://poponthepop.com/2008/08/22/avril-lavigne-isnt-too-sexy-for-malaysia/">poponthepop.com</a></span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Nick Patch (February 28, 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olympics.thestar.com/2010/article/773211">“Canucks show sense of humour at Games closing”</a>. Toronto Star<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://olympics.thestar.com/2010/article/773211">http://olympics.thestar.com/2010/article/773211</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Canucks+show+sense+of+humour+at+Games+closing&rft.atitle=&rft.aulast=Nick+Patch&rft.au=Nick+Patch&rft.date=February+28%2C+2010&rft.pub=Toronto+Star&rft_id=http%3A%2F%2Folympics.thestar.com%2F2010%2Farticle%2F773211&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.billboard.com/biz/articles/news/1160283/avril-lavigne-shifts-to-epic-records-reunites-with-la-reid">Avril Lavigne Shifts to Epic Records, Reunites With L.A. Reid</a>”.  Billboard.com. <span title="">2013年12月29日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idolator.com/7579434/avril-lavigne-give-you-what-you-like-video-teaser-watch">Avril Lavigne Teases “Give You What You Like” Video: Watch</a>”.  idolater (2015年2月3日). <span title="">2016年4月4日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-32"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tvgroove.com/news/article/ctg/1/nid/16752.html">アヴリル・ラヴィーン、日本で撮影された新曲ＭＶ「ハローキティ」が人種差別的だとの批判に真っ向から反論！「日本が大好きなのに…」</a>”.  TVグルーヴ (2014年4月25日). <span title="">2014年9月13日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.afpbb.com/articles/-/3044323">A・ラヴィーン、ライム病で5か月闘病「死ぬかと思った」</a> AFP、2015年4月2日</span> </li> <li id="cite_note-34"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywood-news.jp/douga/%E6%B4%8B%E6%A5%BD/55100-55099">アヴリル・ラヴィーン、「スペシャルオリンピックス」サポート曲「Fly」のMV公開</a>”.  Hollywood News (2015年4月18日). <span title="">2016年4月4日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-35"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barks.jp/news/?id=1000135180">ONE OK ROCK、2年ぶりアルバム『Ambitions』を1月リリース</a>”.  BARKS (2016年11月18日). <span title="">2017年6月8日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-36"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://front-row.jp/_ct/17207091">アヴリル・ラヴィーン、5年ぶり新曲「ヘッド・アバーブ・ウォーター」が遂に公開</a>”.  フロントロウ (2018年9月20日). <span title="">2019年4月4日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-rollingstone-37">^ <a href="#cite_ref-rollingstone_37-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-rollingstone_37-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://rollingstonejapan.com/articles/detail/29993">アヴリル・ラヴィーン、ニッキー・ミナージュを迎えた新曲「ダム・ブロンド」を公開</a>”.  ローリングストーン (2019年2月13日). <span title="">2019年4月4日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-38"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tvgroove.com/?p=8727">アヴリル・ラヴィーン 5年ぶり来日！壮絶な闘病中に書いた新曲披露に涙するファンも</a>”.  TVグルーヴ (2019年3月28日). <span title="">2019年4月4日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-39"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adwonline.ae/how-you-can-hear-the-special-olympics-anthem/">How you can hear the Special Olympics anthem</a>” (英語).  Abu Dhabi World (2019年3月12日). <span title="">2019年4月4日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://skream.jp/news/2021/11/avril_lavigne_bite_me.php">Avril Lavigne、新曲「Bite Me」リリース</a>”.  Scream!. <span title="">2021年11月11日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-41"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://skream.jp/news/2021/12/avril_lavigne_bite_me_acoustic.php">Avril Lavigne、最新シングル「Bite Me」アコースティック・バージョンをリリース＆MV公開</a>”.  Scream!. <span title="">2021年12月19日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-42"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/AvrilLavigne/status/1481687744304881669">Love Sux Feb 25th</a>”.  Avril Lavigne Twitter. <span title="">2022年1月14日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-43"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://realsound.jp/2022/01/post-947927.html">アヴリル・ラヴィーン、3年ぶりニューアルバム『ラヴ・サックス』リリース新曲の先行配信も</a>”.  Real Sound. <span title="">2021年1月15日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-sk!240511-44">^ <a href="#cite_ref-sk!240511_44-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-sk!240511_44-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://skream.jp/news/2024/05/avril_lavigne_greatest_hits.php">Avril Lavigne、キャリア初ベスト・アルバム『Greatest Hits』6/21リリース決定＆トレーラー公開。5枚目までのオリジナル・アルバムがカラー盤ヴァイナルで復刻も</a>”.  skream! (2024年5月11日). <span title="">2024年6月21日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-45"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm1245099/">Avril Lavigne | Music Artist, Actress, Composer</a>” (英語). <i>IMDb</i>. <span title="">2024年6月28日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-askmen-46">^ <a href="#cite_ref-askmen_46-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-askmen_46-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.askmen.com/gossip/avril-lavigne/avril-lavigne-engaged.html">“Avril Lavigne engaged”</a>. AskMen. (June 28, 2005)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.askmen.com/gossip/avril-lavigne/avril-lavigne-engaged.html">http://www.askmen.com/gossip/avril-lavigne/avril-lavigne-engaged.html</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Avril+Lavigne+engaged&rft.atitle=&rft.date=June+28%2C+2005&rft.pub=AskMen&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.askmen.com%2Fgossip%2Favril-lavigne%2Favril-lavigne-engaged.html&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/sfgate/detail?blogid=7&entry_id=7160">“Avril Lavigne Weds”</a>. <i>SFgate.com</i><span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/sfgate/detail?blogid=7&entry_id=7160">http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/sfgate/detail?blogid=7&entry_id=7160</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Avril+Lavigne+Weds&rft.jtitle=SFgate.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sfgate.com%2Fcgi-bin%2Fblogs%2Fsfgate%2Fdetail%3Fblogid%3D7%26entry_id%3D7160&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbc.ca/arts/story/2006/07/16/lavigne-whibley-wedding.html">“Avril Lavigne weds her Sk8er Boi, Whibley”</a>. CBC News. (2006年7月16日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.cbc.ca/arts/story/2006/07/16/lavigne-whibley-wedding.html">http://www.cbc.ca/arts/story/2006/07/16/lavigne-whibley-wedding.html</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Avril+Lavigne+weds+her+Sk8er+Boi%2C+Whibley&rft.atitle=&rft.date=2006%E5%B9%B47%E6%9C%8816%E6%97%A5&rft.pub=CBC+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cbc.ca%2Farts%2Fstory%2F2006%2F07%2F16%2Flavigne-whibley-wedding.html&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.foxnews.com/story/0,2933,203876,00.html">“Avril Lavigne Marries Sum 41 Frontman Deryck Whibley”</a>. FOX News. (July 16, 2006)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.foxnews.com/story/0,2933,203876,00.html">http://www.foxnews.com/story/0,2933,203876,00.html</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Avril+Lavigne+Marries+Sum+41+Frontman+Deryck+Whibley&rft.atitle=&rft.date=July+16%2C+2006&rft.pub=FOX+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.foxnews.com%2Fstory%2F0%2C2933%2C203876%2C00.html&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cinematoday.jp/news/N0020186">別居中のアヴリル・ラヴィーン、離婚を申請「和解しがたい性格の不一致」</a>”.  シネマトゥデイ. <span title="">2017年6月8日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-51"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://japan.techinsight.jp/2012/01/yokote2012011708150.html">【イタすぎるセレブ達】歌姫アヴリル・ラヴィーン、交際2年でブロディ・ジェンナーと破局！</a>”.  テックインサイト. <span title="">2017年6月8日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-52"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cinematoday.jp/news/N0054431">アヴリル・ラヴィーンが再婚！昨夏婚約のチャド・クルーガーと</a>”.  シネマトゥデイ. <span title="">2017年6月8日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-53"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.crank-in.net/news/38720">アヴリル・ラヴィーン、チャド・クルーガーとの離婚を発表</a>”.  クランクイン!. <span title="">2017年6月8日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-54"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barks.jp/news/?id=1000217960">アヴリル・ラヴィーンとモッド・サンが婚約</a>”.  <a href="/wiki/BARKS" title="BARKS">BARKS</a>. <span title="">2022年4月11日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-55"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barks.jp/news/?id=1000230366">アヴリル・ラヴィーン、モッド・サンとの婚約解消</a>”.  <a href="/wiki/BARKS" title="BARKS">BARKS</a>. <span title="">2023年3月2日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-56"><b><a href="#cite_ref-56">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barks.jp/news/?id=1000230614">アヴリル・ラヴィーンと破局したモッド・サン「前を向き続ける」</a>”.  <a href="/wiki/BARKS" title="BARKS">BARKS</a>. <span title="">2023年3月2日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-57"><b><a href="#cite_ref-57">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation"><i>Seventeen Magazine</i>, (January 2003)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=&rft.jtitle=Seventeen+Magazine&rft.date=January+2003&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><b><a href="#cite_ref-58">^</a></b> <span class="reference-text">Avril Lavigne: No Looking Back <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.mtv.com/bands/l/lavigne_avril/news_feature_032204/index4.jhtml">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-59"><b><a href="#cite_ref-59">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation"> <i>Late Late Show</i>, (June 19, 2007)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Late+Late+Show&rft.date=June+19%2C+2007&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><b><a href="#cite_ref-60">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rollingstone.com/artists/avrillavigne/articles/story/6085406/qa_avril_in_action">“Q&A: Avril in Action”</a>. RollingStone. (June 3, 2004)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rollingstone.com/artists/avrillavigne/articles/story/6085406/qa_avril_in_action">http://www.rollingstone.com/artists/avrillavigne/articles/story/6085406/qa_avril_in_action</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Q%26A%3A+Avril+in+Action&rft.atitle=&rft.date=June+3%2C+2004&rft.pub=RollingStone&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rollingstone.com%2Fartists%2Favrillavigne%2Farticles%2Fstory%2F6085406%2Fqa_avril_in_action&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-barks1-61">^ <a href="#cite_ref-barks1_61-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-barks1_61-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barks.jp/news/?id=1000030531">アヴリル・ラヴィーン「パパラッチはクズ」発言</a>”.  BARKS. <span title="">2017年6月6日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-62"><b><a href="#cite_ref-62">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hotgossip.com/avril-lavigne-2/361/">Avril Lavigne</a>”.  HotGossip.com. <span title="">2014年1月11日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-63"><b><a href="#cite_ref-63">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hollywoodcelebnews.blog51.fc2.com/blog-entry-735.html">もうじきニューアルバム発売のアヴリル・ラヴィーン：ベルエアの豪邸を購入</a>”.  ハリウッド・セレブ・ニュース. <span title="">2009年2月12日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-ctv20070308-64">^ <a href="#cite_ref-ctv20070308_64-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ctv20070308_64-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20070308/avril_070308?s_name=&no_ads=">CTV.ca / Avril Lavigne heavily marketed to Asian fans</a></span> </li> <li id="cite_note-65"><b><a href="#cite_ref-65">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.huffingtonpost.jp/2015/04/02/avril-lavigne-lyme-disease_n_6990076.html">アヴリル・ラヴィーンが苦しんだ「ライム病」とは　5カ月寝たきり、雑誌で告白</a>”. <i>The Huffington Post</i> (2015年4月2日). <span title="">2018年9月11日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-66"><b><a href="#cite_ref-66">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uniteagainstaidsconcert.ca/">Unite Against AIDS Concert</a></span> </li> <li id="cite_note-67"><b><a href="#cite_ref-67">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ca.youtube.com/watch?v=uU6gH2m81rY/">YouTube - Broadcast Yourself</a></span> </li> <li id="cite_note-68"><b><a href="#cite_ref-68">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reverbrock.org/site/projects.htm">Reverb Projects</a>”. <span title="">2008年1月1日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-69"><b><a href="#cite_ref-69">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Aidan Malley (July 3, 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.appleinsider.com/articles/07/07/03/apple_sued_for_duping_apple_tv_image_hosting_itunes_track.html">“Apple sued for duping Apple TV image, hosting iTunes track”</a>. Apple Insider<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.appleinsider.com/articles/07/07/03/apple_sued_for_duping_apple_tv_image_hosting_itunes_track.html">http://www.appleinsider.com/articles/07/07/03/apple_sued_for_duping_apple_tv_image_hosting_itunes_track.html</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Apple+sued+for+duping+Apple+TV+image%2C+hosting+iTunes+track&rft.atitle=&rft.aulast=Aidan+Malley&rft.au=Aidan+Malley&rft.date=July+3%2C+2007&rft.pub=Apple+Insider&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.appleinsider.com%2Farticles%2F07%2F07%2F03%2Fapple_sued_for_duping_apple_tv_image_hosting_itunes_track.html&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-70"><b><a href="#cite_ref-70">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">Bob Cannon (June 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.performingsongwriter.com/vault/tech/features/keyboard_102.pdf">“Next to ice hockey, Canada's greatest export may well be singer-songwriters”</a> (PDF). Performing Songwriter. pp. 66–68<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.performingsongwriter.com/vault/tech/features/keyboard_102.pdf">http://www.performingsongwriter.com/vault/tech/features/keyboard_102.pdf</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Next+to+ice+hockey%2C+Canada%27s+greatest+export+may+well+be+singer-songwriters&rft.atitle=&rft.aulast=Bob+Cannon&rft.au=Bob+Cannon&rft.date=June+2007&rft.pages=pp.%26nbsp%3B66%E2%80%9368&rft.pub=Performing+Songwriter&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.performingsongwriter.com%2Fvault%2Ftech%2Ffeatures%2Fkeyboard_102.pdf&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-lavignereply-71"><b><a href="#cite_ref-lavignereply_71-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">Lavigne, Avril (2007年). “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070709004407/http://www.avrillavigne.com/node/7175">To My Dear Media, Friends, and Fans</a>”.  Avril Lavigne. 2007年7月9日時点の<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.avrillavigne.com/node/7175">オリジナル</a>よりアーカイブ。<span title="">2008年12月10日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-kreviazukstatement-72"><b><a href="#cite_ref-kreviazukstatement_72-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news">LeBlanc, Larry (July 10, 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003609349">“Kreviazuk Retracts Lavigne Songwriting Comments”</a>. Billboard.com<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003609349">http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003609349</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2007年7月12日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Kreviazuk+Retracts+Lavigne+Songwriting+Comments&rft.atitle=&rft.aulast=LeBlanc%2C+Larry&rft.au=LeBlanc%2C+Larry&rft.date=July+10%2C+2007&rft.pub=Billboard.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.billboard.com%2Fbbcom%2Fnews%2Farticle_display.jsp%3Fvnu_content_id%3D1003609349&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-73"><b><a href="#cite_ref-73">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nettwerk.com/management/">Nettwerk</a></span> </li> <li id="cite_note-74"><b><a href="#cite_ref-74">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newspostindia.com/report-31377">Dunbar and Gangwer drop lawsuit</a></span> </li> <li id="cite_note-75"><b><a href="#cite_ref-75">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.people.com/people/article/0,,20171904,00.html">Songwriters 'Completely Exonerate' Avril Lavigne</a></span> </li> <li id="cite_note-76"><b><a href="#cite_ref-76">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.amnesty.org.au/news/comments/make_some_noise_to_save_darfur/">“Make some noise to save Darfur”</a>. Amnesty International. (2007年6月25日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://news.amnesty.org.au/news/comments/make_some_noise_to_save_darfur/">http://news.amnesty.org.au/news/comments/make_some_noise_to_save_darfur/</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Make+some+noise+to+save+Darfur&rft.atitle=&rft.date=2007%E5%B9%B46%E6%9C%8825%E6%97%A5&rft.pub=Amnesty+International&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.amnesty.org.au%2Fnews%2Fcomments%2Fmake_some_noise_to_save_darfur%2F&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-77"><b><a href="#cite_ref-77">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.warchild.ca/music_tracks_selected.aspx?id=2">War Child | Music</a></span> </li> <li id="cite_note-Kohl's_Unveils_Six_Celebrity_Inspired_Clothing_Lines-78"><b><a href="#cite_ref-Kohl's_Unveils_Six_Celebrity_Inspired_Clothing_Lines_78-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.starpulse.com/news/index.php/2008/07/30/kohl_s_unveils_six_celebrity_inspired_cl">Kohl's Unveils Six Celebrity Inspired Clothing Lines</a>”.  starpulse.com (2008年7月30日). <span title="">2008年8月15日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-Financial_reality_lures_artists_to_commercials-79"><b><a href="#cite_ref-Financial_reality_lures_artists_to_commercials_79-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://newsok.com/financial-reality-lures-artists-to-commercials/article/3280347/?tm=1218143918">Financial reality lures artists to commercials</a>”.  newsok.com (2008年8月8日). <span title="">2008年8月15日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-80"><b><a href="#cite_ref-80">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.make5wishes.com/">Official make5wishes Website</a></span> </li> <li id="cite_note-81"><b><a href="#cite_ref-81">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://justjared.buzznet.com/2008/03/05/abbey-dawn-avril-lavigne-clothing-line/">Abbey Dawn: Avril Lavigne’s New Clothing Line</a>” (2008年3月5日). <span title="">2008年7月1日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-Ok!_Interview_with_Avril_Lavigne-82"><b><a href="#cite_ref-Ok!_Interview_with_Avril_Lavigne_82-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.okmagazine.com/news/view/8095">Ok! Interview with Avril Lavigne</a>”.  okmagazine.com (2008年7月30日). <span title="">2008年8月28日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-Avril_Lavigne_Launches_Abbey_Dawn_Clothing_Line-83">^ <a href="#cite_ref-Avril_Lavigne_Launches_Abbey_Dawn_Clothing_Line_83-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Avril_Lavigne_Launches_Abbey_Dawn_Clothing_Line_83-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vh1.com/news/articles/1593374/20080822/lavigne_avril.jhtml">Avril Lavigne Launches Abbey Dawn Clothing Line</a>”.  vh1.com (2008年8月25日). <span title="">2008年8月28日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-Kohl’s_Signs_Avril_Lavigne-84"><b><a href="#cite_ref-Kohl’s_Signs_Avril_Lavigne_84-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wwd.com/notavailable/archive?target=/issue/article/123197&articleId=123197&articleType=A&industryKw=issue&industryKw2=issuearticle">Kohl’s Signs Avril Lavigne</a>”.  wwd.com (2008年7月1日). <span title="">2008年7月1日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-85"><b><a href="#cite_ref-85">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usmagazine.com/avril_lavigne_new_clothing_line_is_rock_glam">Avril Lavigne's Clothing Line is Rock Glam</a>”.  usmagazine.com (2008年3月5日). <span title="">2008年8月28日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-86"><b><a href="#cite_ref-86">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=14250186">Creating a Musical Buzz Online</a>”.  npr.org (2008年8月17日). <span title="">2008年8月28日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-87"><b><a href="#cite_ref-87">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tv.com/sabrina-the-teenage-witch/bada-ping!/episode/203954/summary.html">Avril's appearance on Sabrina</a></span> </li> <li id="cite_note-88"><b><a href="#cite_ref-88">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://gekirock.com/news/2023/09/all_time_low_fake_as_hell_with_avril_lavigne.php">ALL TIME LOW、Avril Lavigneフィーチャリングに迎えた新曲「Fake As Hell」リリース！</a>”.  激ロック (2023年9月17日). <span title="">2023年9月20日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-89"><b><a href="#cite_ref-89">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rockinon.com/news/detail/156556">“ONE OK ROCK・Taka＆アヴリル・ラヴィーン、RYOTAの結婚に祝福コメント”</a>. RO69. (2017年2月21日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://rockinon.com/news/detail/156556">https://rockinon.com/news/detail/156556</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2017年2月21日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=ONE+OK+ROCK%E3%83%BBTaka%EF%BC%86%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%80%81RYOTA%E3%81%AE%E7%B5%90%E5%A9%9A%E3%81%AB%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E3%82%B3%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88&rft.atitle=&rft.date=2017%E5%B9%B42%E6%9C%8821%E6%97%A5&rft.pub=RO69&rft_id=https%3A%2F%2Frockinon.com%2Fnews%2Fdetail%2F156556&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&section=34" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキメディア・コモンズには、<b>アヴリル・ラヴィーン</b>に関連する<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Avril_Lavigne?uselang=ja">メディア</a></span></b>および<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Avril_Lavigne?uselang=ja">カテゴリ</a></span></b>があります。</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">英語版ウィキクォートに本記事に関連した引用句集があります。 <div style="margin-left:10px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ja.wikiquote.org/wiki/en:Avril_Lavigne?uselang=ja">Avril Lavigne</a></span></b></div></div></div> </div> <ul><li><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sonymusic.co.jp/artist/avrillavigne/">公式ウェブサイト</a></span></span> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://avrillavigne.com/">公式ウェブサイト</a></span></span> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://myspace.com/avrillavigne">Avril Lavigne</a> - <a href="/wiki/Myspace" title="Myspace">Myspace</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm1245099/">Avril Lavigne</a> - <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/user/AvrilLavigne">Avril Lavigne</a> - <a href="/wiki/YouTube_user_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="YouTube user (識別子)">YouTube</a>チャンネル</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://x.com/AvrilLavigne">Avril Lavigne</a> (@AvrilLavigne) - <a href="/wiki/X_(%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9)" title="X (ソーシャル・ネットワーキング・サービス)">X（旧Twitter）</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/avrillavigne/">Avril Lavigne</a> (@avrillavigne) - <a href="/wiki/Instagram" title="Instagram">Instagram</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/avrillavigne/">Avril Lavigne</a> (avrillavigne) - <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://x.com/AvrilJP">AvrilJapan</a> (@AvrilJP) - <a href="/wiki/X_(%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9)" title="X (ソーシャル・ネットワーキング・サービス)">X（旧Twitter）</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（日本語）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://open.spotify.com/artist/0p4nmQO2msCgU4IF37Wi3j">Avril Lavigne</a> - <a href="/wiki/Spotify" title="Spotify">Spotify</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://theavrillavignefoundation.org/">The Avril Lavigne Foundation</a> <span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></li></ul> <div class="navbox" aria-labelledby="アヴリル・ラヴィーン" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color: #f0e68c;"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;background-color: #f0e68c;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="Template:アヴリル・ラヴィーン"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;background-color: #f0e68c;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:アヴリル・ラヴィーン (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background-color: #f0e68c;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background-color: #f0e68c;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background-color: #f0e68c;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="アヴリル・ラヴィーン" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a class="mw-selflink selflink">アヴリル・ラヴィーン</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#eee;">音楽作品</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist-hyphen" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">スタジオ・アルバム</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="レット・ゴー (アヴリル・ラヴィーンのアルバム)">レット・ゴー</a>（2002年）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%B3" title="アンダー・マイ・スキン">アンダー・マイ・スキン</a>（2004年）</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0" title="ベスト・ダム・シング">ベスト・ダム・シング</a>（2007年）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%83%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%83%90%E3%82%A4" title="グッバイ・ララバイ">グッバイ・ララバイ</a>（2011年）</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)" title="アヴリル・ラヴィーン (アルバム)">アヴリル・ラヴィーン</a>（2013年）</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ヘッド・アバーヴ・ウォーター">ヘッド・アバーヴ・ウォーター</a>（2019年）</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="ラヴ・サックス">ラヴ・サックス</a>（2022年）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ライブ・アルバム</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%80%9C%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%80%9C" title="マイ・ワールド〜アヴリル・ラヴィーン・ライヴ〜">マイ・ワールド〜アヴリル・ラヴィーン・ライヴ〜</a>（2003年）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ベスト・アルバム</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%83%E3%83%84_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="グレイテスト・ヒッツ (アヴリル・ラヴィーンのアルバム) (存在しないページ)">グレイテスト・ヒッツ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Greatest_Hits_(Avril_Lavigne_album)" class="extiw" title="en:Greatest Hits (Avril Lavigne album)">英語版</a>）</span></span>（2024年）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">シングル</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89" title="コンプリケイテッド">コンプリケイテッド</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A4" title="スケーター・ボーイ">スケーター・ボーイ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="アイム・ウィズ・ユー (アヴリル・ラヴィーンの曲)">アイム・ウィズ・ユー</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="ルージング・グリップ (存在しないページ)">ルージング・グリップ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%AB_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="モバイル (アヴリル・ラヴィーンの曲) (存在しないページ)">モバイル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%BC" title="ドント・テル・ミー">ドント・テル・ミー</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%83%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="マイ・ハッピー・エンディング (存在しないページ)">マイ・ハッピー・エンディング</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ノーバディーズ・ホーム (存在しないページ)">ノーバディーズ・ホーム</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%92%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%82%BA%E3%83%B3%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ヒー・ワズント (存在しないページ)">ヒー・ワズント</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="フォール・トゥ・ピーシス (存在しないページ)">フォール・トゥ・ピーシス</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="キープ・ホールディング・オン (存在しないページ)">キープ・ホールディング・オン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%89_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="ガールフレンド (アヴリル・ラヴィーンの曲)">ガールフレンド</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9B%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ホエン・ユー・アー・ゴーン (存在しないページ)">ホエン・ユー・アー・ゴーン</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9B%E3%83%83%E3%83%88_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ホット (アヴリル・ラヴィーンの曲) (存在しないページ)">ホット</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0" title="ベスト・ダム・シング">ベスト・ダム・シング</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%B9_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="アリス (アヴリル・ラヴィーンの曲)">アリス</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%98%E3%83%AB" title="ワット・ザ・ヘル">ワット・ザ・ヘル</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%AB_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="スマイル (アヴリル・ラヴィーンの曲) (存在しないページ)">スマイル</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%92%E3%82%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ウィッシュ・ユー・ワー・ヒア (存在しないページ)">ウィッシュ・ユー・ワー・ヒア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)#ネヴァー・グローイング・アップ" title="アヴリル・ラヴィーン (アルバム)">ネヴァー・グローイング・アップ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0)#ロックンロール" title="アヴリル・ラヴィーン (アルバム)">ロックンロール</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="レット・ミー・ゴー (アヴリル・ラヴィーンの曲) (存在しないページ)">レット・ミー・ゴー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%86%E3%82%A3_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)" title="ハローキティ (アヴリル・ラヴィーンの曲)">ハローキティ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AE%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ギヴ・ユー・ホワット・ユー・ライク (存在しないページ)">ギヴ・ユー・ホワット・ユー・ライク</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%A4_(%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%9B%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="フライ (アヴリル・ラヴィーンの曲) (存在しないページ)">フライ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC_(%E6%9B%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ヘッド・アバーヴ・ウォーター (曲) (存在しないページ)">ヘッド・アバーヴ・ウォーター</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%83%E3%83%84%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="テル・ミー・イッツ・オーヴァー (存在しないページ)">テル・ミー・イッツ・オーヴァー</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="ダム・ブロンド (存在しないページ)">ダム・ブロンド</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#eee;">映像作品</th><td class="navbox-list navbox-even hlist-hyphen" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%80%9C%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%80%9C" title="マイ・ワールド〜アヴリル・ラヴィーン・ライヴ〜">マイ・ワールド〜アヴリル・ラヴィーン・ライヴ〜</a>（2003年）</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%BC2005_%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E6%AD%A6%E9%81%93%E9%A4%A8" title="ボーンズ・ツアー2005 ライヴ・アット・武道館">ボーンズ・ツアー2005 ライヴ・アット・武道館</a>（2005年）</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%BC_%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%88" title="ベスト・ダム・ツアーライヴ・イン・トロント">ベスト・ダム・ツアーライヴ・イン・トロント</a>（2008年）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#eee;">関連人物・項目</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist-hyphen" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC" title="ブッチ・ウォーカー">ブッチ・ウォーカー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%BC" title="デリック・ウィブリー">デリック・ウィブリー</a></li> <li><a href="/wiki/Sum_41" title="Sum 41">Sum 41</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC" title="チャド・クルーガー">チャド・クルーガー</a></li> <li><a href="/wiki/RCA%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="RCAレコード">RCAレコード</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" title="エピック・レコード">エピック・レコード</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%85%A5%E3%82%8C%E6%9B%BF%E3%82%8F%E3%82%8A%E8%AA%AC" title="アヴリル・ラヴィーン入れ替わり説">入れ替わり説</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist-hyphen" colspan="2" style="background-color:#eee;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description" title="カテゴリ"><img alt="カテゴリ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span> <a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="Category:アヴリル・ラヴィーン">カテゴリ</a></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="日本ゴールドディスク大賞アーティスト・オブ・ザ・イヤー" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-pipe mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#f1e266"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;background:#f1e266;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF%E5%A4%A7%E8%B3%9E%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC" title="Template:日本ゴールドディスク大賞アーティスト・オブ・ザ・イヤー"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;background:#f1e266;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF%E5%A4%A7%E8%B3%9E%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:日本ゴールドディスク大賞アーティスト・オブ・ザ・イヤー (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#f1e266;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF%E5%A4%A7%E8%B3%9E%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#f1e266;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF%E5%A4%A7%E8%B3%9E%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#f1e266;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="日本ゴールドディスク大賞アーティスト・オブ・ザ・イヤー" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AF%E5%A4%A7%E8%B3%9E" title="日本ゴールドディスク大賞">日本ゴールドディスク大賞アーティスト・オブ・ザ・イヤー</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#f1e266;width:1%;text-align:center">第1回 - 第10回<br />（1987年 - 1996年）</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">邦楽</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>1 <a href="/wiki/%E4%B8%AD%E6%A3%AE%E6%98%8E%E8%8F%9C" title="中森明菜">中森明菜</a></li> <li>2 <a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AB_(%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%89)" title="レベッカ (バンド)">レベッカ</a></li> <li>3 <a href="/wiki/BO%C3%98WY" title="BOØWY">BOØWY</a></li> <li>4 <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BA" title="サザンオールスターズ">サザンオールスターズ</a></li> <li>5 <a href="/wiki/%E6%9D%BE%E4%BB%BB%E8%B0%B7%E7%94%B1%E5%AE%9F" title="松任谷由実">松任谷由実</a></li> <li>6・7 <a href="/wiki/CHAGE_and_ASKA" title="CHAGE and ASKA">CHAGE&ASKA</a></li> <li>8 <a href="/wiki/WANDS" title="WANDS">WANDS</a></li> <li>9・10 <a href="/wiki/TRF" title="TRF">trf</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">洋楽</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>1 <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%8A_(%E6%AD%8C%E6%89%8B)" title="マドンナ (歌手)">マドンナ</a></li> <li>2 <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビートルズ">ビートルズ</a></li> <li>3 <a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B4%E3%82%A3" title="ボン・ジョヴィ">ボン・ジョヴィ</a></li> <li>4・5 <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%8A_(%E6%AD%8C%E6%89%8B)" title="マドンナ (歌手)">マドンナ</a></li> <li>6 <a href="/wiki/%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BC%E3%82%BA" title="ガンズ・アンド・ローゼズ">ガンズ・アンド・ローゼズ</a></li> <li>7 <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%8A_(%E6%AD%8C%E6%89%8B)" title="マドンナ (歌手)">マドンナ</a></li> <li>8 <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビートルズ">ビートルズ</a></li> <li>9・10 <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%AA%E3%83%BC" title="マライア・キャリー">マライア・キャリー</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#f1e266;width:1%;text-align:center">第11回 - 第20回<br />（1997年 - 2006年）</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">邦楽</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>11 <a href="/wiki/%E5%AE%89%E5%AE%A4%E5%A5%88%E7%BE%8E%E6%81%B5" title="安室奈美恵">安室奈美恵</a></li> <li>12 <a href="/wiki/GLAY" title="GLAY">GLAY</a></li> <li>13 <a href="/wiki/B%27z" title="B'z">B'z</a></li> <li>14 <a href="/wiki/%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB" title="宇多田ヒカル">宇多田ヒカル</a></li> <li>15・16 <a href="/wiki/%E6%B5%9C%E5%B4%8E%E3%81%82%E3%82%86%E3%81%BF" title="浜崎あゆみ">浜崎あゆみ</a></li> <li>17 <a href="/wiki/%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB" title="宇多田ヒカル">宇多田ヒカル</a></li> <li>18 <a href="/wiki/%E6%B5%9C%E5%B4%8E%E3%81%82%E3%82%86%E3%81%BF" title="浜崎あゆみ">浜崎あゆみ</a></li> <li>19 <a href="/wiki/ORANGE_RANGE" title="ORANGE RANGE">ORANGE RANGE</a></li> <li>20 <a href="/wiki/%E5%80%96%E7%94%B0%E4%BE%86%E6%9C%AA" title="倖田來未">倖田來未</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">洋楽</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>11 <a href="/wiki/Me%26My" title="Me&My">ミー・アンド・マイ</a></li> <li>12・13・14 <a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%B3" title="セリーヌ・ディオン">セリーヌ・ディオン</a></li> <li>15 <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビートルズ">ビートルズ</a></li> <li>16 <a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A4%E3%82%BA" title="バックストリート・ボーイズ">バックストリート・ボーイズ</a></li> <li>17 <a class="mw-selflink selflink">アヴリル・ラヴィーン</a></li> <li>18 <a href="/wiki/%E5%A5%B3%E5%AD%90%E5%8D%81%E4%BA%8C%E6%A5%BD%E5%9D%8A" title="女子十二楽坊">女子十二楽坊</a></li> <li>19 <a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%89)" title="クイーン (バンド)">クイーン</a></li> <li>20 <a href="/wiki/O-Zone" title="O-Zone">O-Zone</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#f1e266;width:1%;text-align:center">第21回 - 第30回<br />（2007年 - 2016年）</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">邦楽</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>21 <a href="/wiki/%E5%80%96%E7%94%B0%E4%BE%86%E6%9C%AA" title="倖田來未">倖田來未</a></li> <li>22・23 <a href="/wiki/EXILE" title="EXILE">EXILE</a></li> <li>24・25 <a href="/wiki/%E5%B5%90_(%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97)" title="嵐 (グループ)">嵐</a></li> <li>26・27・28 <a href="/wiki/AKB48" title="AKB48">AKB48</a></li> <li>29・30 <a href="/wiki/%E5%B5%90_(%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97)" title="嵐 (グループ)">嵐</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">洋楽</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>21 <a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%8B%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%91%E3%82%A6%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ダニエル・パウター">ダニエル・パウター</a></li> <li>22 <a class="mw-selflink selflink">アヴリル・ラヴィーン</a></li> <li>23 <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%8A_(%E6%AD%8C%E6%89%8B)" title="マドンナ (歌手)">マドンナ</a></li> <li>24 <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビートルズ">ビートルズ</a></li> <li>25・26 <a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%82%AC" title="レディー・ガガ">レディー・ガガ</a></li> <li>27 <a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%AB" title="シェネル">シェネル</a></li> <li>28・29 <a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="ワン・ダイレクション">ワン・ダイレクション</a></li> <li>30 <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビートルズ">ビートルズ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#f1e266;width:1%;text-align:center">第31回 - <br />（2017年 - ）</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">邦楽</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>31 <a href="/wiki/%E5%B5%90_(%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97)" title="嵐 (グループ)">嵐</a></li> <li>32・33 <a href="/wiki/%E5%AE%89%E5%AE%A4%E5%A5%88%E7%BE%8E%E6%81%B5" title="安室奈美恵">安室奈美恵</a></li> <li>34・35 <a href="/wiki/%E5%B5%90_(%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97)" title="嵐 (グループ)">嵐</a></li> <li>36・37 <a href="/wiki/Snow_Man" title="Snow Man">Snow Man</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0 0.75em;">洋楽</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>31 <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%87" title="アリアナ・グランデ">アリアナ・グランデ</a></li> <li>32 <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビートルズ">ビートルズ</a></li> <li>33・34・35 <a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%B3_(%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%89)" title="クイーン (バンド)">クイーン</a></li> <li>36・37 <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA" title="ビートルズ">ビートルズ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="典拠管理データベース_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ウィキデータを編集&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q30449#identifiers&#124;class=noprint&#124;ウィキデータを編集" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="典拠管理データベース_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ウィキデータを編集&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q30449#identifiers&#124;class=noprint&#124;ウィキデータを編集" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30449#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">全般</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/483732/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114946276">ISNI</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/43145971375632330111">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqBtt6CTPCgHJ37Y3xJjC">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国立図書館</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/4082208">ノルウェー</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1676290">スペイン</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14447249t">フランス</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14447249t">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/128899352">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007428767305171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Lavigne, Avril"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2002082196">アメリカ</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0006243&CON_LNG=ENG">チェコ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC201942199">韓国</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p242686389">オランダ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810638903205606">ポーランド</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">学術データベース</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA16360344?l=ja">CiNii Books</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cir.nii.ac.jp/crid/1140282266552800128?l=ja">CiNii Research</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">芸術家</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.grammy.com/artists/avril-lavigne/9267">グラミー賞</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/0103c1cc-4a09-4a5d-a344-56ad99a77193">MusicBrainz</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">人物</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/person/xMY-nNOfb">Deutsche Synchronkartei</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/077720563">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アヴリル・ラヴィーン&oldid=103247198">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アヴリル・ラヴィーン&oldid=103247198</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="Category:アヴリル・ラヴィーン">アヴリル・ラヴィーン</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%BC" title="Category:カナダのシンガーソングライター">カナダのシンガーソングライター</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E3%81%AE%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97%E6%AD%8C%E6%89%8B" title="Category:カナダのポップ歌手">カナダのポップ歌手</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E3%81%AE%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E6%AD%8C%E6%89%8B" title="Category:カナダのロック歌手">カナダのロック歌手</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%AA%E3%82%BA%E3%83%A0%E3%82%AE%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88" title="Category:リズムギタリスト">リズムギタリスト</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A8%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88" title="Category:エピック・レコードのアーティスト">エピック・レコードのアーティスト</a></li><li><a href="/wiki/Category:RCA%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88" title="Category:RCAレコードのアーティスト">RCAレコードのアーティスト</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E5%87%BA%E6%BC%94%E8%80%85" title="Category:サマーソニック出演者">サマーソニック出演者</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%9C%A8%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E4%BA%BA" title="Category:在アメリカ合衆国カナダ人">在アメリカ合衆国カナダ人</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E7%B3%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E4%BA%BA" title="Category:フランス系カナダ人">フランス系カナダ人</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%AA%E5%B7%9E%E3%81%AE%E4%BA%BA%E7%89%A9" title="Category:オンタリオ州の人物">オンタリオ州の人物</a></li><li><a href="/wiki/Category:1984%E5%B9%B4%E7%94%9F" title="Category:1984年生">1984年生</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%AD%98%E5%91%BD%E4%BA%BA%E7%89%A9" title="Category:存命人物">存命人物</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E7%8B%AC%E8%87%AA%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%81%AE%E9%99%A4%E5%8E%BB%E3%81%8C%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%AA%E8%A8%98%E8%BF%B0%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2021%E5%B9%B47%E6%9C%88-12%E6%9C%88" title="Category:独自研究の除去が必要な記述のある記事/2021年7月-12月">独自研究の除去が必要な記述のある記事/2021年7月-12月</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%AE%B5%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AB%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:段組みにテーブルを使用している記事">段組みにテーブルを使用している記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%8C%96%E3%81%8C%E6%B1%82%E3%82%81%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E9%A0%85%E7%9B%AE/2022%E5%B9%B45%E6%9C%88" title="Category:国際化が求められている項目/2022年5月">国際化が求められている項目/2022年5月</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%A8%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%81%A7%E7%95%B0%E3%81%AA%E3%82%8B%E5%85%AC%E5%BC%8F%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%96%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88" title="Category:ウィキペディアとウィキデータで異なる公式ウェブサイト">ウィキペディアとウィキデータで異なる公式ウェブサイト</a></li><li><a href="/wiki/Category:FAST%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:FAST識別子が指定されている記事">FAST識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:ISNI%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:ISNI識別子が指定されている記事">ISNI識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:VIAF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:VIAF識別子が指定されている記事">VIAF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:WorldCat_Entities%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:WorldCat Entities識別子が指定されている記事">WorldCat Entities識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BIBSYS%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BIBSYS識別子が指定されている記事">BIBSYS識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNE%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNE識別子が指定されている記事">BNE識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNF識別子が指定されている記事">BNF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNFdata%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNFdata識別子が指定されている記事">BNFdata識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NKC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NKC識別子が指定されている記事">NKC識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NLK%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NLK識別子が指定されている記事">NLK識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NTA%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NTA識別子が指定されている記事">NTA識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:PLWABN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:PLWABN識別子が指定されている記事">PLWABN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:CINII%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:CINII識別子が指定されている記事">CINII識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:CRID%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:CRID識別子が指定されている記事">CRID識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:Grammy%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:Grammy識別子が指定されている記事">Grammy識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:MusicBrainz%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:MusicBrainz識別子が指定されている記事">MusicBrainz識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:Deutsche_Synchronkartei%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:Deutsche Synchronkartei識別子が指定されている記事">Deutsche Synchronkartei識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:SUDOC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:SUDOC識別子が指定されている記事">SUDOC識別子が指定されている記事</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2025年1月9日 (木) 07:47 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">アヴリル・ラヴィーン</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>123の言語版</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>話題追加</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-w8dzp","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.979","walltime":"1.435","ppvisitednodes":{"value":40549,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":296264,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":84331,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":35,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":30,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":95769,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1019.738 1 -total"," 48.15% 491.004 2 Template:Reflist"," 20.90% 213.129 22 Template:Citation/core"," 16.28% 165.975 42 Template:Cite_web"," 14.27% 145.497 19 Template:Cite_news"," 8.98% 91.567 1 Template:Infobox_Musician"," 8.69% 88.637 1 Template:Infobox"," 8.19% 83.515 56 Template:Ifempty"," 7.96% 81.163 59 Template:Citation/showdate"," 7.06% 72.017 1 Template:Cite_book"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.197","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8254488,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-58bb4f8ccf-2tpww","timestamp":"20250215100610","ttl":50041,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30a2\u30f4\u30ea\u30eb\u30fb\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30f3","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30449","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30449","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-10T13:44:30Z","dateModified":"2025-01-09T07:47:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/54\/Glaston2024_2806_300624_%28129_of_173%29_%28cropped%29.jpg","headline":"\u30ab\u30ca\u30c0\u51fa\u8eab\u306e\u30b7\u30f3\u30ac\u30fc\u30bd\u30f3\u30b0\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3001\u5973\u512a(1984\u5e74\u751f)"}</script> </body> </html>