CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>کھلونا - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"10889b7d-d9c7-4b7f-bdb9-f13dbc8774e7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"کھلونا","wgTitle":"کھلونا","wgCurRevisionId":6207145,"wgRevisionId":6207145,"wgArticleId":61029,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["انگریزی زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات","کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے","ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت","کھلونے","کھیل"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"کھلونا","wgRelevantArticleId":61029,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11422","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser": false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1673"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg/800px-Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1115"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg/640px-Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="892"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="کھلونا - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-کھلونا rootpage-کھلونا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-تاریخ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تاریخ کے ذیلی قطعہ پر جائیں</span> </button> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-قدیمت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#قدیمت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>قدیمت</span> </div> </a> <ul id="toc-قدیمت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-روشن_خیالی_کا_دور" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#روشن_خیالی_کا_دور"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>روشن خیالی کا دور</span> </div> </a> <ul id="toc-روشن_خیالی_کا_دور-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-صنعتی_دور_اور_بڑے_پیمانے_پر_فروخت_ہونے_والے_کھلونے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#صنعتی_دور_اور_بڑے_پیمانے_پر_فروخت_ہونے_والے_کھلونے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>صنعتی دور اور بڑے پیمانے پر فروخت ہونے والے کھلونے</span> </div> </a> <ul id="toc-صنعتی_دور_اور_بڑے_پیمانے_پر_فروخت_ہونے_والے_کھلونے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ثقافت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ثقافت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ثقافت</span> </div> </a> <ul id="toc-ثقافت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بچوں_کی_نشو_و_نما" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بچوں_کی_نشو_و_نما"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>بچوں کی نشو و نما</span> </div> </a> <ul id="toc-بچوں_کی_نشو_و_نما-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-معاشیات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#معاشیات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>معاشیات</span> </div> </a> <ul id="toc-معاشیات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اقسام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اقسام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>اقسام</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-اقسام-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>اقسام کے ذیلی قطعہ پر جائیں</span> </button> <ul id="toc-اقسام-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-تعمیراتی_سیٹ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#تعمیراتی_سیٹ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>تعمیراتی سیٹ</span> </div> </a> <ul id="toc-تعمیراتی_سیٹ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-گڑیا_اور_چھوٹے_نمونے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#گڑیا_اور_چھوٹے_نمونے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>گڑیا اور چھوٹے نمونے</span> </div> </a> <ul id="toc-گڑیا_اور_چھوٹے_نمونے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سواریاں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#سواریاں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>سواریاں</span> </div> </a> <ul id="toc-سواریاں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پزل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پزل"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>پزل</span> </div> </a> <ul id="toc-پزل-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-بیرونی_روابط" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بیرونی_روابط"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>بیرونی روابط</span> </div> </a> <ul id="toc-بیرونی_روابط-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">کھلونا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 130 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-130" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">130 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9" title="لعبة – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لعبة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="اسباب‌بازی – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اسباب‌بازی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Toy" title="Toy – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Toy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Speelding" title="Speelding – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Speelding" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Spielzeug" title="Spielzeug – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Spielzeug" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chuguet" title="Chuguet – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Chuguet" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xuguete" title="Xuguete – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xuguete" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%91embosaraiha" title="Ñembosaraiha – گُارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ñembosaraiha" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گُارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oyuncaq" title="Oyuncaq – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Oyuncaq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%82" title="اویونجاق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اویونجاق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="খেলনা – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="খেলনা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Mainan" title="Mainan – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Mainan" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chhit-th%C3%B4-mi%CC%8Dh" title="Chhit-thô-mi̍h – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chhit-thô-mi̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%81%D1%8B%D2%A1" title="Уйынсыҡ – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Уйынсыҡ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0" title="Цацка – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Цацка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0" title="Цацка – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Цацка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kawatan" title="Kawatan – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kawatan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Играчка – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Играчка" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Spuizeig" title="Spuizeig – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Spuizeig" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BE%A9%E0%BD%BA%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="རྩེད་ཆས། – تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རྩེད་ཆས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Igra%C4%8Dka" title="Igračka – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Igračka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/C%27hoariell" title="C'hoariell – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="C'hoariell" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Нааданхай – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нааданхай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Joguina" title="Joguina – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Joguina" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5" title="Тетте – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тетте" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hra%C4%8Dka" title="Hračka – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hračka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tegan" title="Tegan – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tegan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Leget%C3%B8j" title="Legetøj – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Legetøj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9" title="لعبة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لعبة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spielzeug" title="Spielzeug – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Spielzeug" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4nguasi" title="Mänguasi – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Mänguasi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%B9%CF%87%CE%BD%CE%AF%CE%B4%CE%B9_(%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF)" title="Παιχνίδι (αντικείμενο) – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Παιχνίδι (αντικείμενο)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Juguete" title="Juguete – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Juguete" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ludilo" title="Ludilo – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ludilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jostailu" title="Jostailu – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jostailu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Khelauna" title="Khelauna – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Khelauna" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jouet" title="Jouet – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jouet" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Boartersguod" title="Boartersguod – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Boartersguod" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Br%C3%A9ag%C3%A1n" title="Bréagán – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bréagán" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xoguete" title="Xoguete – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xoguete" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ловзорг – انگوش" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ловзорг" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="انگوش" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B0%E0%AA%AE%E0%AA%95%E0%AA%A1%E0%AB%81%E0%AA%82" title="રમકડું – گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="રમકડું" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Th%C3%B9ng-mi" title="Thùng-mi – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thùng-mi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%A5%EB%82%9C%EA%B0%90" title="장난감 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="장난감" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Toy_(Abin_Wasan_Yara)" title="Toy (Abin Wasan Yara) – ہؤسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Toy (Abin Wasan Yara)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ہؤسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%84" title="Խաղալիք – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Խաղալիք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8C%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="खिलौना – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="खिलौना" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Igra%C4%8Dka" title="Igračka – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Igračka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Abalbalay" title="Abalbalay – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Abalbalay" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mainan" title="Mainan – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Mainan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Joculo" title="Joculo – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Joculo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Leikfang" title="Leikfang – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Leikfang" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giocattolo" title="Giocattolo – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Giocattolo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A2%D7%A6%D7%95%D7%A2" title="צעצוע – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="צעצוע" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%86" title="ಆಟಿಕೆ – کنّاڈا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಟಿಕೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کنّاڈا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D" title="სათამაშო – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სათამაშო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Bawid%C5%82o" title="Bawidło – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Bawidło" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%88%D1%8B%D2%9B" title="Ойыншық – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ойыншық" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gwariell" title="Gwariell – کورنش" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gwariell" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنش" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Toi" title="Toi – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Toi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Jw%C3%A8t" title="Jwèt – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Jwèt" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Jouw%C3%A8" title="Jouwè – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Jouwè" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Leyzok" title="Leyzok – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Leyzok" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%8E%D0%BD%D1%87%D1%83%D0%BA" title="Оюнчук – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Оюнчук" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%82%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B4%E0%BB%89%E0%BA%99" title="ຂອງຫຼິ້ນ – لاؤ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຂອງຫຼິ້ນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لاؤ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Crepundium" title="Crepundium – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Crepundium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rota%C4%BClieta" title="Rotaļlieta – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rotaļlieta" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%BDaislas" title="Žaislas – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Žaislas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1t%C3%A9kszer" title="Játékszer – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Játékszer" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Играчка – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Играчка" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="കളിപ്പാട്ടം – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കളിപ്പാട്ടം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D9%87" title="لعبه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لعبه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mainan" title="Mainan – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mainan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1h-di%C3%A8u-n%C3%B3%CC%A4h" title="Káh-dièu-nó̤h – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Káh-dièu-nó̤h" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Brinquedo" title="Brinquedo – میرانڈیز" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Brinquedo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میرانڈیز" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ကစားစရာ – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="ကစားစရာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Speelgoed" title="Speelgoed – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Speelgoed" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8C%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="खेलौना – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="खेलौना" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="न्ह्यब्वसा – نیواری" lang="new" hreflang="new" data-title="न्ह्यब्वसा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نیواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%A9%E5%85%B7" title="玩具 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="玩具" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D1%85%D3%80%D1%83%D0%BC%D0%B0" title="Ловзо хӀума – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ловзо хӀума" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Leket%C3%B8y" title="Leketøy – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Leketøy" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Leiket%C3%B8y" title="Leiketøy – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Leiketøy" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Joguina" title="Joguina – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Joguina" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/O%CA%BByinchoq" title="Oʻyinchoq – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oʻyinchoq" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BF%E0%A8%A1%E0%A8%BE%E0%A8%89%E0%A8%A3%E0%A8%BE" title="ਖਿਡਾਉਣਾ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਖਿਡਾਉਣਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%DD%A8%D8%A7" title="کھلوݨا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کھلوݨا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Taiz" title="Taiz – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Taiz" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Speelt%C3%BC%C3%BCg" title="Speeltüüg – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Speeltüüg" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zabawka" title="Zabawka – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zabawka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Brinquedo" title="Brinquedo – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Brinquedo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Oy%C4%B1nsh%C4%B1q" title="Oyınshıq – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Oyınshıq" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Oyuncaq" title="Oyuncaq – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Oyuncaq" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Juc%C4%83rie" title="Jucărie – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Jucărie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pukllana" title="Pukllana – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pukllana" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Грачка – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Грачка" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Игрушка – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Игрушка" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%83%D1%83%D1%80" title="Оонньуур – ساکھا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Оонньуур" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساکھا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Lodra" title="Lodra – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lodra" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B6%B6%E0%B6%A9%E0%B7%94" title="සෙල්ලම් බඩු – سنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="සෙල්ලම් බඩු" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Toy" title="Toy – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Toy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%DA%AA%D9%88" title="رانديڪو – سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="رانديڪو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hra%C4%8Dka" title="Hračka – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hračka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Igra%C4%8Da" title="Igrača – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Igrača" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%95%DA%A9%D9%84%DB%8E" title="کایەکلێ – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کایەکلێ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Играчка – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Играчка" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Igra%C4%8Dka" title="Igračka – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Igračka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Lelu" title="Lelu – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Lelu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Leksak" title="Leksak – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Leksak" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Laruan" title="Laruan – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Laruan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88" title="பொம்மை – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பொம்மை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tasurart" title="Tasurart – تشلحيت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tasurart" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تشلحيت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B1%8A%E0%B0%AE%E0%B1%8D%E0%B0%AE_(%E0%B0%9F%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B1%8D)" title="బొమ్మ (టాయ్) – تیلگو" lang="te" hreflang="te" data-title="బొమ్మ (టాయ్)" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تیلگو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ของเล่น – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ของเล่น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%B0" title="Бозича – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Бозича" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Oyuncak" title="Oyuncak – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oyuncak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Шудон – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шудон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Іграшка – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іграшка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Bobaine" title="Bobaine – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Bobaine" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%93_ch%C6%A1i" title="Đồ chơi – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đồ chơi" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djouwet" title="Djouwet – والون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djouwet" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Speelbucht" title="Speelbucht – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Speelbucht" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mulayan" title="Mulayan – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Mulayan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9B%E7%9B%B8%E5%B9%B9" title="孛相幹 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="孛相幹" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%9B%D7%9C" title="שפילכל – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שפילכל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%A9%E5%85%B7" title="玩具 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="玩具" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%A9%E5%85%B7" title="玩具 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="玩具" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ma%C3%A8nan" title="Maènan – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Maènan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Ayam" title="Ayam – ایبان" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Ayam" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ایبان" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B5%9C" title="ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ – اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11422#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&oldid=6207145" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&id=6207145&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25DA%25BE%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25DA%25BE%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/14as" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Toys" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11422" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_(9726037522).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg/220px-Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg" decoding="async" width="220" height="307" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg/330px-Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg/440px-Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg 2x" data-file-width="1076" data-file-height="1500" /></a><figcaption>19 ویں صدی کی تصویر جس میں ایک بچہ کھلونا گھوڑا اور گاڑی کے ساتھ کھیل رہا ہے</figcaption></figure> <p><b>کھلونا</b> ایک ایسا <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="جرم">جِرم (Object)</a> ہے جو کھیل کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ کھلونے عام طور پر بچوں اور پالتو جانوروں کے ساتھ منسلک ہوتے ہیں، لیکن یہ بالغ انسانوں اور دیگر جانوروں کے لیے بھی غیر معمولی نہیں ہیں بلکہ وہ بھی ان سے کھیل سکتے ہیں۔ سادہ مثالوں میں کھلونا بلاکس، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%88_%DA%AF%DB%8C%D9%85" title="بورڈ گیم">بورڈ گیمز</a> اور <a href="/wiki/%DA%AF%DA%91%DB%8C%D8%A7" title="گڑیا">گڑیا</a> شامل ہیں۔ کھلونے جسمانی ورزش، ثقافتی بیداری یا تعلیمی تعلیم سمیت مفید فوائد فراہم کر سکتے ہیں۔ مزید برآں، مفید اشیاء، خاص طور پر وہ جو اب اپنے اصل مقصد کے لیے درکار نہیں ہیں، کو کھلونوں کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ مثالوں میں بچے اناج کے خالی خانوں اور ٹشو پیپر کے سپول کے ساتھ قلعہ بناتے ہیں یا چھوٹا بچہ ٹوٹے ہوئے ٹی وی ریموٹ کنٹرول کے ساتھ کھیلتا ہے۔ "کھلونا" کی اصطلاح ضرورت کی بجائے لطف کے لیے خریدی گئی مفید اشیاء یا مہنگی ضروریات کے لیے بھی استعمال کی جا سکتی ہے جس کے لیے لاگت کا ایک بڑا حصہ مالک کو لطف فراہم کرنے کی صلاحیت کی نمائندگی کرتا ہے، جیسے کہ لگژری کاریں، اعلی درجے کی موٹرسائیکلیں، گیمنگ کمپیوٹرز اور فلیگ شپ اسمارٹ فونز۔ </p><p>کھلونوں کے ساتھ کھیلنا چھوٹے بچوں کو زندگی کے تجربات کی تربیت دینے کا ایک خوشگوار طریقہ ہو سکتا ہے۔ کھلونے بنانے کے لیے لکڑی، مٹی، کاغذ اور پلاسٹک جیسے مختلف مواد استعمال کیے جاتے ہیں۔ کھلونوں کی نئی شکلوں میں <a href="/wiki/%D9%88%DA%88%DB%8C%D9%88_%DA%AF%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="وڈیو گیم">انٹرایکٹو ڈیجیٹل تفریح</a> اور سمارٹ کھلونے شامل ہیں۔ کچھ کھلونے بنیادی طور پر جمع کرنے والوں کی اشیاء کے طور پر تیار کیے جاتے ہیں اور صرف نمائش کے لیے ہوتے ہیں۔ </p><p>کھلونوں کی ابتدا ماقبل تاریخی گڑیا ہے جو بچوں، جانوروں اور فوجیوں کی نمائندگی کرتی ہے، نیز بالغوں کے ذریعہ استعمال ہونے والے اوزاروں کی نمائندگی، آثار قدیمہ کے مقامات پر آسانی سے پائی جاتی ہے۔ لفظ "کھلونا" کی ابتدا معلوم نہیں ہے، لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ یہ پہلی بار 14 ویں صدی میں استعمال ہوا تھا۔ کھلونے بنیادی طور پر بچوں کے لیے بنائے جاتے ہیں۔<sup id="cite_ref-etymonline_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-etymonline-1">[1]</a></sup> خیال کیا جاتا ہے کہ سب سے قدیم گڑیا کا کھلونا 4,000 سال پرانا ہے۔<sup id="cite_ref-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> </p><p>کھلونوں کے ساتھ کھیلنا بڑھاپے کا ایک اہم حصہ ہے۔ چھوٹے بچے کھلونوں کا استعمال اپنی شناخت دریافت کرنے، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ادراک">ادراک</a> میں مدد کرنے، وجہ اور اثر سیکھنے، رشتوں کو تلاش کرنے، جسمانی طور پر مضبوط بننے اور جوانی میں درکار مہارتوں پر عمل کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ بالغ افراد موقع پر کھلونوں کا استعمال سماجی بندھن بنانے اور مضبوط کرنے، پڑھانے، تھراپی میں مدد کرنے اور اپنی جوانی سے سبق کو یاد رکھنے اور مضبوط کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: تاریخ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="قدیمت"><span id=".D9.82.D8.AF.DB.8C.D9.85.D8.AA"></span>قدیمت</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: قدیمت"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Little_horse_on_wheels_(Ancient_greek_child%27s_Toy).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Little_horse_on_wheels_%28Ancient_greek_child%27s_Toy%29.jpg/220px-Little_horse_on_wheels_%28Ancient_greek_child%27s_Toy%29.jpg" decoding="async" width="220" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Little_horse_on_wheels_%28Ancient_greek_child%27s_Toy%29.jpg/330px-Little_horse_on_wheels_%28Ancient_greek_child%27s_Toy%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Little_horse_on_wheels_%28Ancient_greek_child%27s_Toy%29.jpg/440px-Little_horse_on_wheels_%28Ancient_greek_child%27s_Toy%29.jpg 2x" data-file-width="2314" data-file-height="2237" /></a><figcaption>پہیوں پر چھوٹا گھوڑا، <a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="قدیم یونان">قدیم یونانی</a> بچوں کا کھلونا۔ ایک مقبرے سے جو 950-900 قبل مسیح کا ہے، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="کیرامیکوس">کیرامیکوس</a> آثار قدیمہ میوزیم، ایتھنز</figcaption></figure> <p>کھلونے اور کھیل قدیم تہذیبوں کے مقامات سے حاصل کیے گئے ہیں اور قدیم ادب میں ان کا ذکر کیا گیا ہے۔ <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%94_%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%BE_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%DB%81%D8%B0%DB%8C%D8%A8" title="وادیٔ سندھ کی تہذیب">وادیٔ سندھ کی تہذیب</a> (3010–1500) قبل مسیح سے کھدائی کیے گئے کھلونوں میں چھوٹی گاڑیاں، پرندوں کی شکل کی سیٹی اور کھلونا بندر شامل ہیں جو ایک تار سے نیچے پھسل سکتے ہیں۔<sup id="cite_ref-Indialife_3-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Indialife-3">[3]</a></sup> </p><p>ابتدائی کھلونے قدرتی مواد، جیسے چٹانوں، لاٹھیوں اور مٹی سے بنائے گئے تھے۔ ہزاروں سال پہلے، <a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="قدیم مصر">مصری</a> بچے گڑیا کے ساتھ کھیلتے تھے جن میں وگ اور متحرک اعضاء ہوتے تھے، جو پتھر، مٹی کے برتنوں اور لکڑی سے بنائے جاتے تھے۔<sup id="cite_ref-Maspero_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Maspero-4">[4]</a></sup> تاہم، قدیم مصر میں کھلونوں کے ثبوت آثار قدیمہ کے ریکارڈ میں یقین کے ساتھ شناخت کرنا غیر معمولی طور پر مشکل ہے۔ قبروں میں پائے جانے والے چھوٹے مجسموں اور نمونوں کو عام طور پر رسمی اشیاء کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ آبادیوں کے مقامات سے آنے والے مجسموں کو زیادہ آسانی سے کھلونے کے طور پر لیبل کیا جاتا ہے۔ ان میں کتائی کے اوپر، بہار کی گیندیں اور متحرک حصوں والے جانوروں کے لکڑی کے نمونے شامل ہیں۔<sup id="cite_ref-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup> </p><p><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="قدیم یونان">قدیم یونان</a> اور <a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="قدیم روم">قدیم روم</a> میں، بچے <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85" title="موم">موم</a> یا <a href="/w/index.php?title=%D9%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%B9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ٹیراکوٹا (صفحہ موجود نہیں)">ٹیراکوٹا</a> سے بنی گڑیا کے ساتھ کھیلتے تھے: لاٹھیاں، کمان اور تیر اور یو-یو جب یونانی بچے، خاص طور پر لڑکیاں بڑی ہو گئیں تو ان کے لیے اپنے بچپن کے کھلونے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1" title="یونانی اساطیر">دیوتاؤں</a> کو قربان کرنے کا رواج تھا۔ اپنی شادی کے موقع پر، تقریبا چودہ کی نوجوان لڑکیاں اپنی گڑیا کو ایک مندر میں بطور رسم بلوغت میں پیش کرتی تھیں۔<sup id="cite_ref-Powell_6-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Powell-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-Oliver_7-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Oliver-7">[7]</a></sup> </p><p>سب سے قدیم معلوم <a href="/w/index.php?title=%D9%85%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%BE%DB%81%DB%8C%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مکینیکل پہیلی (صفحہ موجود نہیں)">مکینیکل پہیلی</a> بھی قدیم یونان سے آتی ہے اور تیسری صدی قبل مسیح میں نمودار ہوئی۔ کھیل ایک مربع پر مشتمل تھا جسے 14 حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا اور اس کا مقصد ٹکڑوں سے مختلف شکلیں بنانا تھا۔ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ایران">ایران</a> میں، "پزل لاک" 17 ویں صدی کے اوائل میں بنائے گئے تھے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="روشن_خیالی_کا_دور"><span id=".D8.B1.D9.88.D8.B4.D9.86_.D8.AE.DB.8C.D8.A7.D9.84.DB.8C_.DA.A9.D8.A7_.D8.AF.D9.88.D8.B1"></span>روشن خیالی کا دور</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: روشن خیالی کا دور"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Boys_with_hoops_on_Chesnut_Street.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Boys_with_hoops_on_Chesnut_Street.jpg/220px-Boys_with_hoops_on_Chesnut_Street.jpg" decoding="async" width="220" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Boys_with_hoops_on_Chesnut_Street.jpg/330px-Boys_with_hoops_on_Chesnut_Street.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Boys_with_hoops_on_Chesnut_Street.jpg/440px-Boys_with_hoops_on_Chesnut_Street.jpg 2x" data-file-width="646" data-file-height="573" /></a><figcaption>کینیڈین بچے سڑک پر موٹرسائیکل کے پہیے کے رِم کا چھلا ڈنڈی سے گھما رہے ہیں۔ (سال 1922)</figcaption></figure> <p>بچوں اور بچپن کے بارے میں بدلتے ہوئے مغربی رویوں کے ساتھ کھلونے زیادہ وسیع ہو گئے جو <a href="/wiki/%D8%B9%DB%81%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="عہد روشن خیالی">روشن خیالی</a> کے ذریعے لائے گئے۔ اس سے پہلے، بچوں کو اکثر چھوٹے بالغوں کے طور پر سمجھا جاتا تھا، جن سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ سامان تیار کرنے کے لیے کام کریں جو خاندان کو زندہ رہنے کے لیے درکار ہوتا ہے۔ جیسا کہ بچوں کے ثقافتی اسکالر اسٹیفن کلائن نے استدلال کیا ہے، <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C" title="قرون وسطی">قرون وسطی</a> کے بچے "بنانے اور کھانے پینے، ساتھ رہنے کے روزمرہ کے بہاؤ میں زیادہ مکمل طور پر مربوط تھے۔ ان کے پاس کوئی خود مختاری، علاحدہ حیثیت، مراعات، خصوصی حقوق یا سماجی تشہیر کی ایسی شکلیں نہیں تھیں جو مکمل طور پر ان کی اپنی تھیں۔"<sup id="cite_ref-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup> </p><p>جیسے جیسے روشن خیالی کے دور میں یہ خیالات بدلنے لگے، صابن دھونے سے بچے ہوئے بلبلوں کو اڑانا ایک مقبول تفریح بن گیا، جیسا کہ جین بپٹسٹ-سائمن چارڈن کی پینٹنگ دی صابن ببل (1739) میں دکھایا گیا ہے اور دیگر مشہور کھلونوں میں ہوپس کھلونا ویگن <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AA%D9%86%DA%AF" title="پتنگ">پتنگیں</a> کتائی پہیے اور <a href="/wiki/%DA%A9%D9%B9%DA%BE_%D9%BE%D8%AA%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="کٹھ پتلیاں">کٹھ پتلی</a> شامل ہیں۔ بہت سے بورڈ گیمز 1750 کی دہائی میں جان جیفریز نے تیار کیے تھے، جن میں یورپ کے ذریعے ایک سفر شامل ہے۔<sup id="cite_ref-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup> یہ کھیل جدید بورڈ گیمز سے بہت ملتا جلتا تھا۔ کھلاڑی ڈائی کے پھینک کے ساتھ ٹریک کے ساتھ چلتے تھے (ایک ٹیٹوٹم اصل میں استعمال کیا جاتا تھا اور مختلف جگہوں پر لینڈنگ یا تو کھلاڑی کی مدد کرتی تھی یا رکاوٹ بنتی تھی۔<sup id="cite_ref-everydaytoys_10-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-everydaytoys-10">[10]</a></sup> </p><p>انیسویں صدی میں، مغربی اقدار نے تعلیمی مقصد کے ساتھ کھلونوں کو ترجیح دی، جیسے پہیلیاں، کتابیں، تاش اور بورڈ گیمز۔ مذہب پر مبنی کھلونے بھی مقبول تھے، جن میں <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%AD" title="کشتی نوح">کشتی نوح</a> کا ایک نمونہ بھی شامل تھا جس میں چھوٹے جانور اور <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84" title="بائبل">انجیل</a> کے دیگر مناظر کی اشیاء تھیں۔ متوسط طبقہ میں بڑھتی ہوئی خوش حالی کے ساتھ، بچوں کے ہاتھ پر زیادہ فارغ وقت تھا، جس کی وجہ سے کھلونوں کی تیاری میں صنعتی طریقوں کا اطلاق ہوا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="صنعتی_دور_اور_بڑے_پیمانے_پر_فروخت_ہونے_والے_کھلونے"><span id=".D8.B5.D9.86.D8.B9.D8.AA.DB.8C_.D8.AF.D9.88.D8.B1_.D8.A7.D9.88.D8.B1_.D8.A8.DA.91.DB.92_.D9.BE.DB.8C.D9.85.D8.A7.D9.86.DB.92_.D9.BE.D8.B1_.D9.81.D8.B1.D9.88.D8.AE.D8.AA_.DB.81.D9.88.D9.86.DB.92_.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92_.DA.A9.DA.BE.D9.84.D9.88.D9.86.DB.92"></span>صنعتی دور اور بڑے پیمانے پر فروخت ہونے والے کھلونے</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=4" title="تدوینِ قطعہ: صنعتی دور اور بڑے پیمانے پر فروخت ہونے والے کھلونے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کھلونوں کی ترقی کا سنہری دور <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8" title="صنعتی انقلاب">صنعتی دور</a> میں ہوا۔ مغربی دنیا میں حقیقی اجرت میں مسلسل اضافہ ہو رہا تھا، جس سے محنت کش طبقے کے خاندان بھی اپنے بچوں کے لیے کھلونے خرید سکتے تھے اور صحت سے متعلق انجینئرنگ اور بڑے پیمانے پر پیداوار کی صنعتی تکنیک اس بڑھتی ہوئی مانگ کو پورا کرنے کے لیے سپلائی فراہم کرنے میں کامیاب رہی۔ بچوں کی مستقبل کی ترقی کے لیے ایک صحت مند اور خوشگوار بچپن کی اہمیت پر بھی دانشورانہ زور دیا جا رہا تھا۔ ایک جرمن فارماسسٹ، فرانز کولب نے 1880 میں پلاسٹک کی ایجاد کی اور 1900 میں بچوں کے کھلونے کے طور پر اس مواد کی تجارتی پیداوار شروع ہوئی۔ فرینک ہارنبی کھلونوں کی ترقی اور تیاری میں ایک بصیرت تھے اور بیسویں صدی میں انجینئرنگ کے اصول پر مبنی کھلونوں کے تین مقبول ترین خطوط کی ایجاد اور پیداوار کے ذمہ دار تھے: میکانو ہارنبی ماڈل ریلوے اور ڈنکی کھلونے۔ </p><p>میکانو ایک ماڈل تعمیراتی نظام تھا جس میں دوبارہ استعمال ہونے والی دھات کی سٹرپس، پلیٹیں، <a href="/wiki/%D8%B4%DB%81%D8%AA%DB%8C%D8%B1" title="شہتیر">اینگل گرڈرز</a> پہیے، محور اور گیئرز شامل تھے، جس میں گری دار میوے اور <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86" title="پیچ">پیچ</a> ٹکڑوں کو جوڑتے تھے اور کام کرنے والے ماڈلز اور مکینیکل آلات کی تعمیر کو قابل بناتے تھے۔ ڈنکی کھلونوں نے کھلونا کاروں، ٹرینوں اور بحری جہازوں کی تیاری کے ساتھ ڈائی کاسٹ کھلونے کی تیاری کا آغاز کیا اور ماڈل ٹرین سیٹ 1920 کی دہائی میں مقبول ہوئے۔ برطانیہ کی کمپنی نے 1893 میں لیڈ میں کھوکھلی کاسٹنگ کے عمل کی ایجاد کے ساتھ کھلونا فوجیوں کی پیداوار میں انقلاب برپا کیا-کمپنی کی مصنوعات کئی سالوں تک صنعت کا معیار بنی رہیں۔<sup id="cite_ref-11" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup> </p><p>پہیلیاں (puzzles) بھی مقبول ہوئیں۔ 1893 میں، انگریزی وکیل اینجلو جان لیوس نے پروفیسر ہوفمین کے فرضی نام سے ایک کتاب لکھی جس کا نام پزل اولڈ اینڈ نیو تھا۔<sup id="cite_ref-12" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup> اس میں، دوسری چیزوں کے علاوہ، خفیہ افتتاحی میکانزم کے ساتھ پہیلیوں کی 40 سے زیادہ وضاحتیں موجود تھیں۔ یہ کتاب پہیلی کھیلوں کے لیے ایک حوالہ کام بن گئی اور اس وقت بہت مقبول تھی۔ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="تانگرام">تانگرام</a> پہیلی، جو اصل میں چین سے تھی، 19 ویں صدی میں یورپ اور امریکا میں پھیل گئی۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="دوسری جنگ عظیم">دوسری جنگ عظیم</a> کے دوران حادثاتی اختراع کے ذریعے کچھ نئی قسم کے کھلونے بنائے گئے۔ مصنوعی ربڑ کا متبادل بنانے کی کوشش کے بعد، امریکی ارل ایل وارک نے دوسری جنگ عظیم کے دوران نادانستہ طور پر "نٹی پوٹی" ایجاد کر لی۔ بعد میں، پیٹر ہڈسن نے اس صلاحیت کو بچپن کے کھلونے کے طور پر پہچانا اور اسے سلی پوٹی کے طور پر پیک کیا۔ اسی طرح، پلے دو اصل میں وال پیپر کلینر کے طور پر بنایا گیا تھا۔<sup id="cite_ref-mit_13-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-mit-13">[13]</a></sup> 1943 میں رچرڈ جیمز اپنی فوجی تحقیق کے حصے کے طور پر چشموں کے ساتھ تجربہ کر رہے تھے جب انھوں نے دیکھا کہ ایک ڈھیلا ہو کر فرش پر گر جاتا ہے۔ وہ اس بات سے حیران تھا کہ یہ فرش پر کس طرح فلاپ ہوا۔ اس نے اسٹیل اور کنڈلی کا بہترین گیج تلاش کرنے کے لیے ڈیزائن کو ٹھیک کرنے میں دو سال گزارے جس کا نتیجہ سلکی تھا، جو پورے امریکا میں اسٹورز میں فروخت ہوتی رہی۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="دوسری جنگ عظیم">دوسری جنگ عظیم</a> کے بعد، جیسے جیسے سماج مزید متمول ہوتا گیا اور کھلونوں کی تیاری کے لیے نئی ٹیکنالوجی اور مواد (پلاسٹک) دستیاب ہوتے گئے، کھلونے سستے اور مغربی دنیا کے گھروں میں ہر جگہ موجود ہو گئے۔ اس موقع پر، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%88" title="برانڈ">نام برانڈ</a> کے کھلونے نئے رجحان میں وسیع پیمانے پر پھیل گئے جس نے کافی تفریحی وقت کے ساتھ اور نسبتا خوش حالی کے دور میں بڑے پیمانے پر کھلونے تیار کرنے والے بچوں کے سامعین کو کھلونے مارکیٹ کرنے میں مدد کی۔ </p><p>1950 کی دہائی کی زیادہ معروف مصنوعات میں ڈینش کمپنی <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF%D9%88_(%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7)" title="لیگو (کھلونا)">لیگو</a> کی رنگین انٹرلاکنگ پلاسٹک اینٹوں کی <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%B9" title="تعمیراتی سیٹ">تعمیر کے سیٹ</a> تھے (جو ہلیری پیج کی کڈی کرافٹ سیلف لاکنگ اینٹوں پر مبنی ہے، جسے لندن کے وی اینڈ اے میوزیم آف چائلڈ ہڈ نے 1940 کی دہائی کے "ضروری کھلونوں" میں سے ایک قرار دیا ہے۔ مسٹر پوٹاٹو ہیڈ، باربی گڑیا (جرمنی کی بلڈ للی گڑیا اور ایکشن مین سے متاثر) ۔ 1980 کی دہائی میں روبکس کیوب ایک بہت بڑا فروخت کنندہ بن گیا۔ جدید دور میں، کمپیوٹرائزڈ گڑیا موجود ہیں جو اشیاء، ان کے مالک کی آواز کو پہچان اور شناخت کر سکتی ہیں اور سینکڑوں پہلے سے پروگرام شدہ فقروں میں سے انتخاب کر سکتی ہیں جن کے ساتھ جواب دینا ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ثقافت"><span id=".D8.AB.D9.82.D8.A7.D9.81.D8.AA"></span>ثقافت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=5" title="تدوینِ قطعہ: ثقافت"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کھلونوں کے ساتھ بچوں کے کھیل کا عمل ان اقدار کی علامت ہے جو ان کی مخصوص برادری کے بالغوں نے مقرر کی ہیں، لیکن بچے کے نقطہ نظر کی عینک کے ذریعے۔ ثقافتی معاشروں میں، کھلونے بچے کی علمی، سماجی اور لسانی تعلیم کو بڑھانے کا ایک ذریعہ ہیں۔<sup id="cite_ref-Smith2010_14-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Smith2010-14">[14]</a></sup> </p><p>کچھ ثقافتوں میں کھلونوں کا استعمال معاشرے میں ان کے مستقبل کے کرداروں کی روایتی حدود کے اندر بچے کی مہارت کو بڑھانے کے ایک طریقے کے طور پر کیا جاتا ہے۔ صحارا اور <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="شمالی افریقا">شمالی افریقی</a> ثقافتوں میں، بچوں کو کھلونوں کے استعمال کے ذریعے اپنی برادری میں پہچاننے والے مناظر جیسے شکار اور مویشی پالنے کے لیے کھیلنے میں سہولت فراہم کی جاتی ہے۔ اس قدر کو ترقی کے حقیقت پسندانہ ورژن میں رکھا جاتا ہے تاکہ بچے کو اس مستقبل کے لیے تیار کیا جا سکے جس میں ان کے بڑے ہونے کا امکان ہے۔ اس سے بچے کو بالغ دنیا کو دیکھنے کے بارے میں ذاتی تشریح کرنے اور تخلیق کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ </p><p>تاہم، دوسری ثقافتوں میں، کھلونوں کا استعمال بچے کے ادراک کی نشو و نما کو مثالی انداز میں بڑھانے کے لیے کیا جاتا ہے۔ ان برادریوں میں، بالغ لوگ کھلونوں کے ساتھ کھیلنے کی اہمیت کو ان کے بچے کے لیے مقرر کردہ خواہشات پر رکھتے ہیں۔ مغربی ثقافت میں، باربی اور ایکشن مین زندہ شخصیات کی نمائندگی کرتے ہیں لیکن ان بچوں اور بالغوں کے معاشرے کی پہنچ سے باہر ایک تخیلاتی حالت میں۔ یہ کھلونے ایک منفرد دنیا کو راستہ دیتے ہیں جس میں بچوں کا کھیل الگ تھلگ اور معاشرے پر رکھی گئی سماجی رکاوٹوں سے آزاد ہوتا ہے جس سے بچے اس خیالی اور مثالی ورژن میں جانے کے لیے آزاد ہوتے ہیں کہ ان کی زندگی میں ترقی کیا ہو سکتی ہے۔ </p><p>اس کے علاوہ، مختلف برادریوں کے بچے اپنے کھلونوں کو ان کے ثقافتی طریقوں کی بنیاد پر مختلف طریقوں سے استعمال کر سکتے ہیں۔ زیادہ متمول برادریوں کے بچے اپنے کھلونوں کے مالک ہو سکتے ہیں، جبکہ غریب برادریوں کے بچوں کو دوسرے بچوں کے ساتھ زیادہ اشتراک کرنے اور بات چیت کرنے کا زیادہ شوق ہو سکتا ہے۔ بچے کی ملکیت کی اہمیت کمیونٹی کے اندر موجود اقدار سے طے ہوتی ہے جن کا بچے روزانہ کی بنیاد پر مشاہدہ کرتے ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بچوں_کی_نشو_و_نما"><span id=".D8.A8.DA.86.D9.88.DA.BA_.DA.A9.DB.8C_.D9.86.D8.B4.D9.88_.D9.88_.D9.86.D9.85.D8.A7"></span>بچوں کی نشو و نما</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=6" title="تدوینِ قطعہ: بچوں کی نشو و نما"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کھلونے، کھیل کی طرح، انسانوں اور جانوروں دونوں میں متعدد مقاصد کی تکمیل کرتے ہیں۔ وہ تعلیمی کردار کو پورا کرتے ہوئے تفریح فراہم کرتے ہیں۔ کھلونے <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ادراک">علمی رویے</a> کو بڑھاتے ہیں اور تخلیقی صلاحیتوں کو متحرک کرتے ہیں۔ وہ جسمانی اور ذہنی مہارتوں کی نشو و نما میں مدد کرتے ہیں جو بعد کی زندگی میں ضروری ہیں۔ </p><p>لکڑی کے بلاکس اگرچہ سادہ ہیں، ابتدائی بچپن کی تعلیم کے ماہرین جیسے سیلی کارٹرائٹ (1974) چھوٹے بچوں کے لیے ایک بہترین کھلونا سمجھتے ہیں۔ انھوں نے اس حقیقت کی تعریف کی کہ ان کے ساتھ مشغول ہونا نسبتا آسان ہے، اسے تکرار اور پیش گوئی کے قابل طریقوں سے استعمال کیا جا سکتا ہے اور ورسٹائل اور اوپن اینڈڈ ہیں، جس سے مختلف قسم کے ترقیاتی طور پر مناسب کھیل کی اجازت ملتی ہے۔ میگا برانڈز کے مارکیٹنگ کے ڈائریکٹر اینڈریو وٹکن نے انویسٹرز بزنس ڈیلی کو بتایا کہ "وہ ہاتھ سے آنکھ کے تال میل، ریاضی اور سائنس کی مہارتوں کو فروغ دینے میں مدد کرتے ہیں اور بچوں کو تخلیقی بھی بناتے ہیں۔" دوسرے کھلونے جیسے سنگ مرمر جیک اسٹونز اور گیندیں بچوں کی نشو و نما میں اسی طرح کے افعال انجام دیتے ہیں، جس سے بچے اپنے ذہنوں اور جسموں کو مقامی تعلقات وجہ اور اثر اور دیگر مہارتوں کی ایک وسیع رینج کے بارے میں سیکھنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ </p><p>تمام کھلونے ہر عمر کے بچوں کے لیے موزوں نہیں ہوتے۔<sup id="cite_ref-15" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup> یہاں تک کہ کچھ کھلونے جو ایک مخصوص عمر کی حد کے لیے فروخت کیے جاتے ہیں وہ اس حد کے بچوں کی نشو و نما کو بھی نقصان پہنچا سکتے ہیں، جیسے کہ جب مثال کے طور پر نوجوان لڑکیوں کے لیے کھلونے مغربی ثقافت میں لڑکیوں کی جنسیت کے جاری مسئلے میں حصہ ڈالتے ہیں۔<sup id="cite_ref-16" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup> </p><p>ایک مطالعہ نے تجویز کیا کہ ماحول میں کم کھلونوں کی فراہمی چھوٹے بچوں کو زیادہ تخلیقی طور پر تلاش کرنے اور کھیلنے پر بہتر توجہ مرکوز کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ اس طرح بچوں کی نشو و نما اور صحت مند کھیل کو فروغ دینے کے لیے سولہ کھلونوں کی بجائے چار کھلونوں کی فراہمی تجویز کی گئی ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="معاشیات"><span id=".D9.85.D8.B9.D8.A7.D8.B4.DB.8C.D8.A7.D8.AA"></span>معاشیات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=7" title="تدوینِ قطعہ: معاشیات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کھلونوں کے ساتھ جو انسانی وجود کے اتنے بڑے اور اہم حصے پر مشتمل ہیں، کھلونوں کی صنعت کا کافی معاشی اثر پڑتا ہے۔ چھٹیوں کے آس پاس کھلونوں کی فروخت میں اکثر اضافہ ہوتا ہے جہاں تحفہ دینا ایک روایت ہے۔ ان میں سے کچھ تعطیلات میں کرسمس، ایسٹر، سینٹ نکولس ڈے اور <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%BE%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ایپی فینی">تھری کنگز ڈے</a> شامل ہیں۔ </p><p>2005 میں، ریاستہائے متحدہ میں کھلونوں کی فروخت تقریبا 22.9 بلین ڈالر تھی۔  صرف 8 سے 12 سال کی عمر کے بچوں پر خرچ کی جانے والی رقم امریکا میں سالانہ تقریبا 221 ملین ڈالر ہے۔ یہ اندازہ لگایا گیا تھا کہ 2011 میں، کھلونوں کی فروخت کا 88% عمر گروپ 0-11 سالوں میں تھا۔ </p><p>بہت سے روایتی کھلونا بنانے والے برسوں سے <a href="/wiki/%D9%88%DA%88%DB%8C%D9%88_%DA%AF%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="وڈیو گیم">وڈیو گیم</a> <a href="/wiki/%D9%88%DA%88%DB%8C%D9%88_%DA%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA" title="وڈیو گیم صنعت">بنانے والوں</a> سے فروخت کھو رہے ہیں۔ اس کی وجہ سے، کچھ روایتی کھلونا بنانے والے الیکٹرانک گیمز کے میدان میں داخل ہو چکے ہیں اور یہاں تک کہ آڈیو گیمز کو کھلونوں میں تبدیل کر رہے ہیں اور اپنے موجودہ کھلونوں کے لیے انٹرایکٹو ایکسٹینشنز یا انٹرنیٹ کنیکٹوٹی متعارف کروا کر ان برانڈز کو بڑھا رہے ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اقسام"><span id=".D8.A7.D9.82.D8.B3.D8.A7.D9.85"></span>اقسام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=8" title="تدوینِ قطعہ: اقسام"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="تعمیراتی_سیٹ"><span id=".D8.AA.D8.B9.D9.85.DB.8C.D8.B1.D8.A7.D8.AA.DB.8C_.D8.B3.DB.8C.D9.B9"></span>تعمیراتی سیٹ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=9" title="تدوینِ قطعہ: تعمیراتی سیٹ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:LEGO-01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/LEGO-01.jpg/220px-LEGO-01.jpg" decoding="async" width="220" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/LEGO-01.jpg/330px-LEGO-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/LEGO-01.jpg/440px-LEGO-01.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="817" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF%D9%88_(%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7)" title="لیگو (کھلونا)">لیگو</a> کے بلاک</figcaption></figure> <p>یونانی فلسفی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" title="افلاطون">افلاطون</a> نے لکھا ہے کہ مستقبل کے <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="معمار">معمار</a> کو بچپن میں ہی مکانات کی تعمیر کھیلنا چاہیے۔<sup id="cite_ref-Hils_17-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Hils-17">[17]</a></sup> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%B9" title="تعمیراتی سیٹ">تعمیراتی سیٹ</a> الگ الگ ٹکڑوں کا مجموعہ ہے جسے ماڈل بنانے کے لیے جوڑا جا سکتا ہے۔ مقبول ماڈلز میں کاریں، <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AC%DB%81%D8%A7%D8%B2" title="خلائی جہاز">خلائی جہاز</a> اور مکانات شامل ہیں۔ جو چیزیں بنائی جاتی ہیں وہ کبھی کبھی مکمل ہونے کے بعد کھلونوں کے طور پر استعمال ہوتی ہیں، لیکن عام طور پر، مقصد اپنے ڈیزائن کی چیزیں بنانا ہوتا ہے اور پرانے ماڈلز کو اکثر نئے ماڈلز میں دوبارہ استعمال ہونے والے ٹکڑوں کے ساتھ توڑ دیا جاتا ہے۔ </p><p>سب سے قدیم اور شاید سب سے عام تعمیراتی کھلونا سادہ لکڑی کے بلاکس کا ایک مجموعہ ہے، جو اکثر روشن رنگوں میں پینٹ کیا جاتا ہے اور بچوں اور چھوٹے بچوں کو دیا جاتا ہے۔ تعمیراتی سیٹ جیسے <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF%D9%88_(%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7)" title="لیگو (کھلونا)">لیگواینٹیں</a> اور لنکن لاگز قدرے بڑے بچوں کے لیے بنائے گئے ہیں اور پچھلی صدی میں کافی مقبول رہے ہیں۔تعمیراتی سیٹ بچوں (اور بالغوں) کو اپیل کرتے ہیں جو اپنے ہاتھوں، پہیلی حل کرنے والوں اور تخیلاتی اقسام سے کام کرنا پسند کرتے ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="گڑیا_اور_چھوٹے_نمونے"><span id=".DA.AF.DA.91.DB.8C.D8.A7_.D8.A7.D9.88.D8.B1_.DA.86.DA.BE.D9.88.D9.B9.DB.92_.D9.86.D9.85.D9.88.D9.86.DB.92"></span>گڑیا اور چھوٹے نمونے</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=10" title="تدوینِ قطعہ: گڑیا اور چھوٹے نمونے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Child_and_Doll.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Child_and_Doll.jpg/220px-Child_and_Doll.jpg" decoding="async" width="220" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Child_and_Doll.jpg/330px-Child_and_Doll.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Child_and_Doll.jpg/440px-Child_and_Doll.jpg 2x" data-file-width="624" data-file-height="640" /></a><figcaption>1900 کی دہائی میں ایک لڑکی اور اس کی گڑیا</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%DA%AF%DA%91%DB%8C%D8%A7" title="گڑیا">گڑیا</a> انسان کا نمونہ ہے (اکثر ایک بچہ ایک انسان نما (جیسے برٹ اور ایرنی یا کوئی جانور) ۔ جدید گڑیا اکثر کپڑے یا پلاسٹک سے بنی ہوتی ہیں۔ گڑیا کی تیاری میں استعمال ہونے والے دیگر مواد میں کارن ہکس ہڈی پتھر لکڑی، چینی مٹی کے برتن (بعض اوقات چینی بسکی، سیلولائڈ موم اور یہاں تک کہ سیب بھی کہا جاتا ہے۔ اکثر لوگ ان کے پاس جو بھی مواد دستیاب ہو اس سے گڑیا بناتے ہیں۔ </p><p>بعض اوقات بڑے بچوں اور بڑوں کے لیے سجاوٹ، کیپسکیس یا مجموعہ کے طور پر، زیادہ تر گڑیا بچوں، عام طور پر لڑکیوں کے ساتھ کھیلنے کے لیے کھلونوں کے طور پر بنائی جاتی ہیں۔ مصری قبروں میں گڑیا پائی گئی ہیں جو 2000 قبل مسیح کے اوائل کی ہیں۔ </p><p>گڑیا اور <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D9%81%DA%AF%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایکشن فگر (صفحہ موجود نہیں)">ایکشن فگرز</a> کے درمیان اکثر فرق کیا جاتا ہے، جو عام طور پر پلاسٹک یا نیم دھاتی تعمیر کے ہوتے ہیں اور کسی حد تک پوزیبل ہوتے ہیں اور اکثر ٹیلی ویژن شوز یا فلموں سے تجارتی ہوتے ہیں جن میں کرداروں کو دکھایا جاتا ہے۔ ایکشن مین جیسے جدید ایکشن فگرز کو اکثر لڑکوں کی طرف فروخت کیا جاتا ہے، جبکہ گڑیا کو اکثر لڑکیوں کی طرف فروخت کی جاتی ہے۔ </p><p><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7_%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DB%81%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کھلونا سپاہی (صفحہ موجود نہیں)">کھلونا سپاہی</a> شاید جدید ایکشن فگرز کا پیش خیمہ، صدیوں سے ایک مقبول کھلونا رہا ہے۔ وہ بچوں کو لڑائیوں میں حصہ لینے کی اجازت دیتے ہیں، اکثر کھلونوں کے فوجی سازوسامان اور قلعے یا قلعے کے ساتھ۔ چھوٹے جانوروں کی شکلیں بھی وسیع پیمانے پر پائی جاتی ہیں، بچے شاید کھلونوں کے فارم پر مرکوز جانوروں اور آلات کے ساتھ کھیتی کی سرگرمیاں انجام دیتے ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="سواریاں"><span id=".D8.B3.D9.88.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.A7.DA.BA"></span>سواریاں</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=11" title="تدوینِ قطعہ: سواریاں"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بچے قدیم زمانے سے گاڑیوں کے چھوٹے ورژن کے ساتھ کھیلتے رہے ہیں، قدیم یونانی گلدان پر کھلونوں کی دو پہیوں والی گاڑیوں کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ ونڈ اپ کھلونے نے بھی کھلونا گاڑیوں کی ترقی میں ایک کردار ادا کیا ہے۔ جدید مساوی میں کھلونا کاریں شامل ہیں جیسے میچ باکس یا ہاٹ وہیلز، چھوٹے طیارے، کھلونا کشتیاں، فوجی گاڑیاں اور ٹرینیں مؤخر الذکر کی مثالیں چھوٹے بچوں کے لیے لکڑی کے سیٹ جیسے کہ بی آر آئی او سے لے کر زیادہ پیچیدہ حقیقت پسندانہ ٹرین ماڈل جیسے کہ لیونل ڈوپکے اور ہارنبی کے تیار کردہ۔ بڑی ڈائی کاسٹ گاڑیاں، 1:18 پیمانے پر، مقبول کھلونے بن چکے ہیں۔ یہ گاڑیاں تفصیل پر بہت توجہ کے ساتھ تیار کی جاتی ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پزل"><span id=".D9.BE.D8.B2.D9.84"></span>پزل</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=12" title="تدوینِ قطعہ: پزل"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Rubik%27s_cube.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Rubik%27s_cube.svg/220px-Rubik%27s_cube.svg.png" decoding="async" width="220" height="229" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Rubik%27s_cube.svg/330px-Rubik%27s_cube.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Rubik%27s_cube.svg/440px-Rubik%27s_cube.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="500" /></a><figcaption>روبکس کیوب</figcaption></figure> <p>پہیلی ایک مسئلہ یا مخمصے ہے جو ذہانت کو چیلنج کرتا ہے۔ پہیلیوں کے حل کے لیے نمونے کو پہچاننے اور ایک مخصوص ترتیب بنانے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اعلی تعمیری استدلال کی اہلیت رکھنے والے لوگ ان پہیلیوں کو حل کرنے میں دوسروں کے مقابلے میں بہتر ہو سکتے ہیں۔ تفتیش اور دریافت کے عمل کو مکمل کرنے پر مبنی پہیلیاں ان لوگوں کے ذریعے تیزی سے حل کی جا سکتی ہیں جن کے پاس کٹوتی کی اچھی مہارت ہو۔ پہیلی کا ایک مشہور کھلونا <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="روبکس کیوب (صفحہ موجود نہیں)">روبکس کیوب</a> ہے، جسے ہنگری کے ایرنو روبک نے 1974 میں ایجاد کیا تھا۔ 1980 کی دہائی میں مقبول ہونے والے مکعب کو حل کرنے کے لیے منصوبہ بندی اور مسئلہ حل کرنے کی مہارت کی ضرورت ہوتی ہے اور اس میں الگورتھم شامل ہوتے ہیں۔   </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بیرونی_روابط"><span id=".D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86.DB.8C_.D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7"></span>بیرونی روابط</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=13" title="تدوینِ قطعہ: بیرونی روابط"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ویکی ذخائر پر <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Toys" class="extiw" title="commons:Category:Toys">کھلونا </a></b> سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔</td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&section=14" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-etymonline-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-etymonline_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etymonline.com/index.php?term=toy">"toy – Origin and meaning of toy by Online Etymology Dictionary"</a>۔ etymonline.com</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.atitle=toy+%93+Origin+and+meaning+of+toy+by+Online+Etymology+Dictionary&rft.genre=unknown&rft.jtitle=etymonline.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.etymonline.com%2Findex.php%3Fterm%3Dtoy&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.popsci.com/science/article/2012-01/what-oldest-toy-world">"FYI: What Is the Oldest Toy in the World?"</a>۔ Popular Science۔ 18 March 2019</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.atitle=FYI%3A+What+Is+the+Oldest+Toy+in+the+World%3F&rft.date=2019-03-18&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Popular+Science&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.popsci.com%2Fscience%2Farticle%2F2012-01%2Fwhat-oldest-toy-world&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Indialife-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Indialife_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080919170202/http://members.aol.com/Donnclass/Indialife.html">"MrDonn.org Free Lesson Plans & Activities for K-12 teachers & students"</a>۔ 19 ستمبر 2008 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://members.aol.com/Donnclass/Indialife.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.btitle=MrDonn.org+Free+Lesson+Plans+%26+Activities+for+K-12+teachers+%26+students&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fmembers.aol.com%2FDonnclass%2FIndialife.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Maspero-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Maspero_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Gaston_Maspero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaston Maspero (صفحہ موجود نہیں)">Gaston Camille Charles Maspero</a>۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gutenberg.org/ebooks/14400">Manual of Egyptian Archaeology and Guide to the Study of Antiquities in Egypt</a>۔ Project Gutenberg</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.aufirst=Gaston+Camille+Charles&rft.aulast=Maspero&rft.btitle=Manual+of+Egyptian+Archaeology+and+Guide+to+the+Study+of+Antiquities+in+Egypt&rft.genre=book&rft.pub=Project+Gutenberg&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gutenberg.org%2Febooks%2F14400&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Toby Wilkinson (2008)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thameshudsondict00wilk">Dictionary of Ancient Egypt</a> (بزبان انگریزی)۔ Thames & Hudson۔ صفحہ: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thameshudsondict00wilk/page/251">251</a>۔ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" class="mw-redirect" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84/978-0-500-20396-5" title="خاص:کتابی وسائل/978-0-500-20396-5">978-0-500-20396-5</a></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.aufirst=Toby&rft.aulast=Wilkinson&rft.btitle=Dictionary+of+Ancient+Egypt&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-500-20396-5&rft.pages=251&rft.pub=Thames+%26+Hudson&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fthameshudsondict00wilk&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Powell-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Powell_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Barry B. Powell (2001)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/classicalmyth00powe/page/33">Classical Myth; Third Edition</a>۔ Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall۔ صفحہ: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/classicalmyth00powe/page/33">33–34</a>۔ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" class="mw-redirect" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84/978-0-13-088442-8" title="خاص:کتابی وسائل/978-0-13-088442-8">978-0-13-088442-8</a></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.aufirst=Barry+B.&rft.aulast=Powell&rft.btitle=Classical+Myth%3B+Third+Edition&rft.date=2001&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-13-088442-8&rft.pages=33-34&rft.place=Upper+Saddle+River%2C+NJ&rft.pub=Prentice+Hall&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fclassicalmyth00powe%2Fpage%2F33&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Oliver-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Oliver_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Valerie Oliver (1996)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060809224918/http://www.spintastics.com/HistoryOfYoYo.asp">"History of the Yo-Yo"</a>۔ Spintastics Skill Toys, Inc.۔ 09 اگست 2006 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spintastics.com/HistoryOfYoYo.asp">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 اکتوبر 2006</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.aufirst=Valerie&rft.aulast=Oliver&rft.btitle=History+of+the+Yo-Yo&rft.date=1996&rft.genre=unknown&rft.pub=Spintastics+Skill+Toys%2C+Inc.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.spintastics.com%2FHistoryOfYoYo.asp&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book"><a href="/w/index.php?title=The_making_of_children%27s_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="The making of children's culture (صفحہ موجود نہیں)">Klein, Stephen</a> (1998)۔ مدیر: Henry Jenkins۔ The Children's Culture Reader۔ New York University Press۔ صفحہ: 95–109</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.au=Klein%2C+Stephen&rft.btitle=The+Children%27s+Culture+Reader&rft.date=1998&rft.genre=book&rft.pages=95-109&rft.pub=New+York+University+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">FRB Whitehouse (Table Games of Georgian and Victorian Days, Priory House, Herfortshire, UK, 1951)</span> </li> <li id="cite_note-everydaytoys-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-everydaytoys_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131220111708/http://everydaytoys.com/collectible-toys/history-of-toys/">"History of Toys"</a>۔ everydaytoys.com۔ 20 دسمبر 2013 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://everydaytoys.com/collectible-toys/history-of-toys/">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 دسمبر 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.atitle=History+of+Toys&rft.genre=unknown&rft.jtitle=everydaytoys.com&rft_id=http%3A%2F%2Feverydaytoys.com%2Fcollectible-toys%2Fhistory-of-toys%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Joplin, N. (1996). <i>Toy Soldiers</i>. London: Quintet Publishing, Ltd.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://puzzlemuseum.com/library/hoffm/hoff-bk.htm">"<i>Puzzles Old and New</i> by Professor Hoffmann"</a>۔ puzzlemuseum.com</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.atitle=Puzzles+Old+and+New+by+Professor+Hoffmann&rft.genre=unknown&rft.jtitle=puzzlemuseum.com&rft_id=http%3A%2F%2Fpuzzlemuseum.com%2Flibrary%2Fhoffm%2Fhoff-bk.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-mit-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mit_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20030216041436/http://web.mit.edu/Invent/iow/sillyputty.html">"On the invention of silly putty, from Lemelson-MIT Program"</a>۔ web.mit.edu۔ 16 فروری 2003 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.mit.edu/Invent/iow/sillyputty.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.atitle=On+the+invention+of+silly+putty%2C+from+Lemelson-MIT+Program&rft.genre=unknown&rft.jtitle=web.mit.edu&rft_id=http%3A%2F%2Fweb.mit.edu%2FInvent%2Fiow%2Fsillyputty.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Smith2010-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Smith2010_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Peter K Smith (2010)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=MLLhoS7LDEkC&q=toys+symbolism+of+other+cultures&pg=PA94">Children and Play:Understanding Children's Worlds</a>۔ West Sussex, UK: John Wiley & Sons۔ صفحہ: 89–94۔ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" class="mw-redirect" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84/978-0-631-23521-7" title="خاص:کتابی وسائل/978-0-631-23521-7">978-0-631-23521-7</a><span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.aufirst=Peter+K&rft.aulast=Smith&rft.btitle=Children+and+Play%3AUnderstanding+Children%27s+Worlds&rft.date=2010&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-631-23521-7&rft.pages=89-94&rft.place=West+Sussex%2C+UK&rft.pub=John+Wiley+%26+Sons&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DMLLhoS7LDEkC%26q%3Dtoys%2Bsymbolism%2Bof%2Bother%2Bcultures%26pg%3DPA94&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Susan Bernard (1994)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=cffd4f9HBL0C&q=Not+all+toys+are+appropriate+for+all+ages+of+children">The Mommy Guide: Real-life Advice and Tips from Over 250 Moms and Other Experts</a> (بزبان انگریزی)۔ Contemporary Books۔ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" class="mw-redirect" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84/978-0-8092-3797-5" title="خاص:کتابی وسائل/978-0-8092-3797-5">978-0-8092-3797-5</a></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.aufirst=Susan&rft.aulast=Bernard&rft.btitle=The+Mommy+Guide%3A+Real-life+Advice+and+Tips+from+Over+250+Moms+and+Other+Experts&rft.date=1994&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-8092-3797-5&rft.pub=Contemporary+Books&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dcffd4f9HBL0C%26q%3DNot%2Ball%2Btoys%2Bare%2Bappropriate%2Bfor%2Ball%2Bages%2Bof%2Bchildren&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apa.org/pi/women/programs/girls/report">"Report of the APA Task Force on the Sexualization of Girls"</a>۔ American Psychological Association<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اپریل 2022</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&rft.atitle=Report+of+the+APA+Task+Force+on+the+Sexualization+of+Girls&rft.genre=unknown&rft.jtitle=American+Psychological+Association&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apa.org%2Fpi%2Fwomen%2Fprograms%2Fgirls%2Freport&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Hils-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Hils_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Karl Hils, <i>The Toy – Its Value, Construction and Use</i>, Edmund Ward Ltd., London, 1959.</span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=کھلونا&oldid=6207145">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=کھلونا&oldid=6207145</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%DB%92" title="زمرہ:کھلونے">کھلونے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DA%BE%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:کھیل">کھیل</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88%DA%BA_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:انگریزی زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات">انگریزی زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81_%D8%AC%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%D8%A8%D8%B7_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D9%BE%D8%B1_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے">کامنز زمرہ جس کا ربط ویکی ڈیٹا پر ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت">ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 28 اپریل 2024ء کو 12:36 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5857dfdcd6-bhwjl","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.228","walltime":"0.352","ppvisitednodes":{"value":876,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27176,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":259,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":51143,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 195.672 1 -total"," 85.21% 166.731 1 سانچہ:Reflist"," 56.29% 110.149 8 سانچہ:Cite_web"," 14.73% 28.830 1 سانچہ:زمرہ_کومنز"," 12.73% 24.918 1 سانچہ:Commons"," 12.41% 24.274 6 سانچہ:Cite_book"," 11.20% 21.911 1 سانچہ:ساتھی"," 9.96% 19.497 1 سانچہ:Side_box"," 0.77% 1.504 1 سانچہ:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.113","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3358865,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6d64f599dc-fn45v","timestamp":"20241202114921","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a9\u06be\u0644\u0648\u0646\u0627","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11422","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11422","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-01-27T14:37:01Z","dateModified":"2024-04-28T12:36:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ae\/Child_playing_with_a_toy_cart_and_horse._-front-_%289726037522%29.jpg"}</script> </body> </html>