CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="my" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ - ဝီကီပီးဒီးယား</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "၀\t၁\t၂\t၃\t၄\t၅\t၆\t၇\t၈\t၉"],"wgDefaultDateFormat":"my normal","wgMonthNames":["","ဇန်နဝါရီ","ဖေဖော်ဝါရီ","မတ်","ဧပြီ","မေ","ဇွန်","ဇူလိုင်","ဩဂုတ်","စက်တင်ဘာ","အောက်တိုဘာ","နိုဝင်ဘာ","ဒီဇင်ဘာ"],"wgRequestId":"09f64d5f-eefe-482f-9e01-c69f1c40e6ea","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ဩစတြေးလျနိုင်ငံ","wgTitle":"ဩစတြေးလျနိုင်ငံ","wgCurRevisionId":831729,"wgRevisionId":831729,"wgArticleId":3904,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","ကိုးကားချက်အမှားများ ပါဝင်သော စာမျက်နှာများ", "ဝီကီဒေတာရှိ ကိုဩဒိနိတ်များ","ပြောင်းလဲမှု အမှားများ","ဩစတြေးလျနိုင်ငံ","ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ"],"wgPageViewLanguage":"my","wgPageContentLanguage":"my","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ဩစတြေးလျနိုင်ငံ","wgRelevantArticleId":3904,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"my","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"my"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000, "wgCoordinates":{"lat":-25,"lon":133},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q408","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready", "skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=my&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/1200px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/800px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/640px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ - ဝီကီပီးဒီးယား"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//my.m.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ပြင်ဆင်ရန်" href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ဝီကီပီးဒီးယား (my)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//my.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.my"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ဝီကီပီးဒီးယား ခု" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ဩစတြေးလျနိုင်ငံ rootpage-ဩစတြေးလျနိုင်ငံ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဆိုဒ်"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ပင်မ မီနူး" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ပင်မ မီနူး</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ပင်မ မီနူး</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> အညွှန်း </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" title="ဗဟိုစာမျက်နှာသို့ သွားရန် [z]" accesskey="z"><span>ဗဟိုစာမျက်နှာ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="လက်ရှိ အဖြစ်အပျက်များမှ နောက်ခံ အချက်အလက်များကို ရှာရန်"><span>လက်ရှိဖြစ်ရပ်များ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဝီကီမှ လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ စာရင်း [r]" accesskey="r"><span>လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ကျပန်းစာမျက်နှာ ပြရန် [x]" accesskey="x"><span>ကျပန်းစာမျက်နှာ</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8"><span>ဝီကီပီးဒီးယား အကြောင်း</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>ဆက်သွယ်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ပါဝင်ပံ့ပိုးရန် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန်နေရာ"><span>အကူအညီ</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA"><span>တည်းဖြတ်ခြင်း လေ့လာရန်</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ပရောဂျက်အကြောင်း၊ သင်ဘာလုပ်ပေးနိုင်သည် နှင့် ဘယ်နေရာတွင် ရှာဖွေရန်များ"><span>ပေါင်းကူးနေရာ</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%8A%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%AC"><span>ဖိုင်တင်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ဝီကီပီးဒီးယား" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-my.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-my.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ရှာဖွေရန် [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ရှာဖွေရန်</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ဝီကီပီးဒီးယား တွင် ရှာဖွေရန်" aria-label="ဝီကီပီးဒီးယား တွင် ရှာဖွေရန်" autocapitalize="sentences" title="ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ရှာဖွေရန် [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="အထူး:ရှာဖွေရန်"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ရှာဖွေရန်</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ပုံပန်းသွင်ပြင်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=my" class=""><span>လှူဒါန်းမှု</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အကောင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ဝင်ရောက်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။" class=""><span>အကောင့် ဖန်တီးရန်</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UserLogin&returnto=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် မဟုတ်ပါ။ [o]" accesskey="o" class=""><span>အကောင့်ဝင်ရန်</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="အသုံးပြုသူ မီနူး" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=my"><span>လှူဒါန်းမှု</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အကောင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ဝင်ရောက်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>အကောင့် ဖန်တီးရန်</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UserLogin&returnto=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် မဟုတ်ပါ။ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>အကောင့်ဝင်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ထွက်ပြီးသား တည်းဖြတ်သူများအတွက် စာမျက်နှာများ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA" aria-label="တည်းဖြတ်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"><span>ပိုမို လေ့လာရန်</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%81%8F%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ ပြုလုပ်ထားသော တည်းဖြတ်မှုများ၏ စာရင်း [y]" accesskey="y"><span>ဆောင်ရွက်ချက်များ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%81%8F%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ တည်းဖြတ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးချက် [n]" accesskey="n"><span>ဆွေးနွေးရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဆိုဒ်"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="မာတိကာ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">မာတိကာ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">အစပိုင်း</div> </a> </li> <li id="toc-ဝေါဟာရသမိုင်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ဝေါဟာရသမိုင်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁</span> <span>ဝေါဟာရသမိုင်း</span> </div> </a> <ul id="toc-ဝေါဟာရသမိုင်း-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-နိုင်ငံသမိုင်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#နိုင်ငံသမိုင်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၂</span> <span>နိုင်ငံသမိုင်း</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-နိုင်ငံသမိုင်း-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle နိုင်ငံသမိုင်း subsection</span> </button> <ul id="toc-နိုင်ငံသမိုင်း-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ခေတ်ဟောင်းသမိုင်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ခေတ်ဟောင်းသမိုင်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၂.၁</span> <span>ခေတ်ဟောင်းသမိုင်း</span> </div> </a> <ul id="toc-ခေတ်ဟောင်းသမိုင်း-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ခေတ်ပေါ်ကာလသမိုင်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ခေတ်ပေါ်ကာလသမိုင်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၂.၂</span> <span>ခေတ်ပေါ်ကာလသမိုင်း</span> </div> </a> <ul id="toc-ခေတ်ပေါ်ကာလသမိုင်း-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-နိုင်ငံရေး" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#နိုင်ငံရေး"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃</span> <span>နိုင်ငံရေး</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-နိုင်ငံရေး-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle နိုင်ငံရေး subsection</span> </button> <ul id="toc-နိုင်ငံရေး-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-အစိုးရ၏_အချုပ်အခြာအာဏာ_ခွဲဝေသတ်မှတ်ပုံ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#အစိုးရ၏_အချုပ်အခြာအာဏာ_ခွဲဝေသတ်မှတ်ပုံ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃.၁</span> <span>အစိုးရ၏ အချုပ်အခြာအာဏာ ခွဲဝေသတ်မှတ်ပုံ</span> </div> </a> <ul id="toc-အစိုးရ၏_အချုပ်အခြာအာဏာ_ခွဲဝေသတ်မှတ်ပုံ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ဥပဒေပြုရေး_အာဏာ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ဥပဒေပြုရေး_အာဏာ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃.၁.၁</span> <span>ဥပဒေပြုရေး အာဏာ</span> </div> </a> <ul id="toc-ဥပဒေပြုရေး_အာဏာ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-အုပ်ချုပ်ရေး_အာဏာ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#အုပ်ချုပ်ရေး_အာဏာ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃.၁.၂</span> <span>အုပ်ချုပ်ရေး အာဏာ</span> </div> </a> <ul id="toc-အုပ်ချုပ်ရေး_အာဏာ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-တရားစီရင်ရေး_အာဏာ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#တရားစီရင်ရေး_အာဏာ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃.၁.၃</span> <span>တရားစီရင်ရေး အာဏာ</span> </div> </a> <ul id="toc-တရားစီရင်ရေး_အာဏာ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ပါလီမန်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ပါလီမန်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃.၂</span> <span>ပါလီမန်</span> </div> </a> <ul id="toc-ပါလီမန်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-နိုင်ငံရေးပါတီများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#နိုင်ငံရေးပါတီများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃.၃</span> <span>နိုင်ငံရေးပါတီများ</span> </div> </a> <ul id="toc-နိုင်ငံရေးပါတီများ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ပြည်နယ်များနှင့်_ဒေသကြီးများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ပြည်နယ်များနှင့်_ဒေသကြီးများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄</span> <span>ပြည်နယ်များနှင့် ဒေသကြီးများ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ပြည်နယ်များနှင့်_ဒေသကြီးများ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ပြည်နယ်များနှင့် ဒေသကြီးများ subsection</span> </button> <ul id="toc-ပြည်နယ်များနှင့်_ဒေသကြီးများ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၁</span> <span>နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်</span> </div> </a> <ul id="toc-နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ကွင်းစလန်ပြည်နယ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ကွင်းစလန်ပြည်နယ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၂</span> <span>ကွင်းစလန်ပြည်နယ်</span> </div> </a> <ul id="toc-ကွင်းစလန်ပြည်နယ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-တောင်ပိုင်း_ဩစတြေးလျ_ပြည်နယ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#တောင်ပိုင်း_ဩစတြေးလျ_ပြည်နယ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၃</span> <span>တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်</span> </div> </a> <ul id="toc-တောင်ပိုင်း_ဩစတြေးလျ_ပြည်နယ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-တက်စမေးနီးယား_ပြည်နယ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#တက်စမေးနီးယား_ပြည်နယ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၄</span> <span>တက်စမေးနီးယား ပြည်နယ်</span> </div> </a> <ul id="toc-တက်စမေးနီးယား_ပြည်နယ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဝိတိုရိယ_ပြည်နယ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဝိတိုရိယ_ပြည်နယ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၅</span> <span>ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်</span> </div> </a> <ul id="toc-ဝိတိုရိယ_ပြည်နယ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-အနောက်ပိုင်း_ဩစတြေးလျ_ပြည်နယ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#အနောက်ပိုင်း_ဩစတြေးလျ_ပြည်နယ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၆</span> <span>အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်</span> </div> </a> <ul id="toc-အနောက်ပိုင်း_ဩစတြေးလျ_ပြည်နယ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံ_မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနိုင်ငံ_မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၇</span> <span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံ_မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဩစတြေးလျ_မြို့တော်နယ်မြေ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျ_မြို့တော်နယ်မြေ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၈</span> <span>ဩစတြေးလျ မြို့တော်နယ်မြေ</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျ_မြို့တော်နယ်မြေ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၅</span> <span>နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး</span> </div> </a> <ul id="toc-နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ပထဝီဝင်အနေအထား" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ပထဝီဝင်အနေအထား"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၆</span> <span>ပထဝီဝင်အနေအထား</span> </div> </a> <ul id="toc-ပထဝီဝင်အနေအထား-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ပတ်ဝန်းကျင်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ပတ်ဝန်းကျင်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၇</span> <span>ပတ်ဝန်းကျင်</span> </div> </a> <ul id="toc-ပတ်ဝန်းကျင်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-စီးပွားရေး" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#စီးပွားရေး"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၈</span> <span>စီးပွားရေး</span> </div> </a> <ul id="toc-စီးပွားရေး-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-နေထိုင်သူ_လူမျိုးများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#နေထိုင်သူ_လူမျိုးများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၉</span> <span>နေထိုင်သူ လူမျိုးများ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-နေထိုင်သူ_လူမျိုးများ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle နေထိုင်သူ လူမျိုးများ subsection</span> </button> <ul id="toc-နေထိုင်သူ_လူမျိုးများ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ကနဦးနေထိုင်သူ_တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ကနဦးနေထိုင်သူ_တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၉.၁</span> <span>ကနဦးနေထိုင်သူ တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ</span> </div> </a> <ul id="toc-ကနဦးနေထိုင်သူ_တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-အစောပိုင်း_ဝင်ရောက်အခြေချ_ဥရောပသားများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#အစောပိုင်း_ဝင်ရောက်အခြေချ_ဥရောပသားများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၉.၂</span> <span>အစောပိုင်း ဝင်ရောက်အခြေချ ဥရောပသားများ</span> </div> </a> <ul id="toc-အစောပိုင်း_ဝင်ရောက်အခြေချ_ဥရောပသားများ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ဘာသာစကား" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ဘာသာစကား"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၀</span> <span>ဘာသာစကား</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ဘာသာစကား-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ဘာသာစကား subsection</span> </button> <ul id="toc-ဘာသာစကား-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-တက်စမေးနီးယန်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#တက်စမေးနီးယန်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၀.၁</span> <span>တက်စမေးနီးယန်း</span> </div> </a> <ul id="toc-တက်စမေးနီးယန်း-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-အော်ဇီအင်္ဂလိပ်_(အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဂိုဏ်းကွဲ)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#အော်ဇီအင်္ဂလိပ်_(အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဂိုဏ်းကွဲ)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၀.၂</span> <span>အော်ဇီအင်္ဂလိပ် (အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဂိုဏ်းကွဲ)</span> </div> </a> <ul id="toc-အော်ဇီအင်္ဂလိပ်_(အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဂိုဏ်းကွဲ)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၁</span> <span>ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု</span> </div> </a> <ul id="toc-ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ပညာရေး" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ပညာရေး"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၂</span> <span>ပညာရေး</span> </div> </a> <ul id="toc-ပညာရေး-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ရိုးရာဓလေ့များနှင့်_အထိမ်းအမှတ်များ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ရိုးရာဓလေ့များနှင့်_အထိမ်းအမှတ်များ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃</span> <span>ရိုးရာဓလေ့များနှင့် အထိမ်းအမှတ်များ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ရိုးရာဓလေ့များနှင့်_အထိမ်းအမှတ်များ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ရိုးရာဓလေ့များနှင့် အထိမ်းအမှတ်များ subsection</span> </button> <ul id="toc-ရိုးရာဓလေ့များနှင့်_အထိမ်းအမှတ်များ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအတွက်_နေ့ကြီးရက်ကြီးများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအတွက်_နေ့ကြီးရက်ကြီးများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၁</span> <span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအတွက် နေ့ကြီးရက်ကြီးများ</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအတွက်_နေ့ကြီးရက်ကြီးများ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ဩစတြေးလျနေ့_(Australia_Day)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနေ့_(Australia_Day)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၁.၁</span> <span>ဩစတြေးလျနေ့ (Australia Day)</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနေ့_(Australia_Day)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-အန်းဇာက်ခ်နေ့_(Anzac_Day)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#အန်းဇာက်ခ်နေ့_(Anzac_Day)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၁.၂</span> <span>အန်းဇာက်ခ်နေ့ (Anzac Day)</span> </div> </a> <ul id="toc-အန်းဇာက်ခ်နေ့_(Anzac_Day)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့်_လူမျိုးစုများကို_ကိုယ်စားပြုသော_အလံများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့်_လူမျိုးစုများကို_ကိုယ်စားပြုသော_အလံများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၂</span> <span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့် လူမျိုးစုများကို ကိုယ်စားပြုသော အလံများ</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့်_လူမျိုးစုများကို_ကိုယ်စားပြုသော_အလံများ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော်အလံ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော်အလံ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၂.၁</span> <span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော်အလံ</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော်အလံ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံ_အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ်_(Aboriginal)_အလံ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနိုင်ငံ_အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ်_(Aboriginal)_အလံ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၂.၂</span> <span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ် (Aboriginal) အလံ</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံ_အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ်_(Aboriginal)_အလံ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-တောရက်စ်_ရေလက်ကြားကျွန်းသား_(Torres_Strait_Islander)_အလံ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#တောရက်စ်_ရေလက်ကြားကျွန်းသား_(Torres_Strait_Islander)_အလံ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၂.၃</span> <span>တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသား (Torres Strait Islander) အလံ</span> </div> </a> <ul id="toc-တောရက်စ်_ရေလက်ကြားကျွန်းသား_(Torres_Strait_Islander)_အလံ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ဓနသဟာယ_တံဆိပ်အမှတ်အသား" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဓနသဟာယ_တံဆိပ်အမှတ်အသား"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၃</span> <span>ဓနသဟာယ တံဆိပ်အမှတ်အသား</span> </div> </a> <ul id="toc-ဓနသဟာယ_တံဆိပ်အမှတ်အသား-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသောပန်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသောပန်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၄</span> <span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသောပန်း</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသောပန်း-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသော_အရောင်များ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသော_အရောင်များ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၅</span> <span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသော အရောင်များ</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသော_အရောင်များ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသော_ကျောက်မျက်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသော_ကျောက်မျက်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၃.၆</span> <span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသော ကျောက်မျက်</span> </div> </a> <ul id="toc-ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသော_ကျောက်မျက်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-မှတ်စုများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#မှတ်စုများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၄</span> <span>မှတ်စုများ</span> </div> </a> <ul id="toc-မှတ်စုများ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ရည်ညွှန်းချက်များ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ရည်ညွှန်းချက်များ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁၅</span> <span>ရည်ညွှန်းချက်များ</span> </div> </a> <ul id="toc-ရည်ညွှန်းချက်များ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="မာတိကာ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ဩစတြေးလျနိုင်ငံ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ၃၁၁ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-311" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">၃၁၁ ဘာသာစကားများ ၃၁၁ ခု</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0" title="Австралиа – အဘ်ခါဇီရာ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Австралиа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="အဘ်ခါဇီရာ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အာချေး" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Australia" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="အာချေး" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B5" title="Аустралие – အဒိုင်ဂီ" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Аустралие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="အဒိုင်ဂီ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië – အာဖရိကန်" lang="af" hreflang="af" data-title="Australië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="အာဖရိကန်" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – ဆွစ် ဂျာမန်" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Australien" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ဆွစ် ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – တောင် အာလ်တိုင်း" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Австралия" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="တောင် အာလ်တိုင်း" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8B%8D%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%88%8D%E1%8B%AB" title="አውስትራልያ – အမ်ဟာရစ်ခ်" lang="am" hreflang="am" data-title="አውስትራልያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="အမ်ဟာရစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Awto" title="Awto – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Awto" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အာရာဂွန်" lang="an" hreflang="an" data-title="Australia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="အာရာဂွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Australand" title="Australand – အင်ဂလို ဆက္ကစွန်" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Australand" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="အင်ဂလို ဆက္ကစွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रेलिया – အန်ဂီကာ" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ऑस्ट्रेलिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="အန်ဂီကာ" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ဆောင်းပါးကောင်းတံဆိပ်"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="أستراليا – အာရဗီ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أستراليا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="အာရဗီ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%A3%DC%9B%DC%AA%DC%A0%DC%9D%DC%90_(%DC%90%DC%AC%DC%AA%DC%90)" title="ܐܘܣܛܪܠܝܐ (ܐܬܪܐ) – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܣܛܪܠܝܐ (ܐܬܪܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A4%D8%B3%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="ؤسطراليا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ؤسطراليا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="اوستراليا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوستراليا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অষ্ট্ৰেলিয়া – အာသံ" lang="as" hreflang="as" data-title="অষ্ট্ৰেলিয়া" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="အာသံ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အက်စ်တိုးရီးယား" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Australia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="အက်စ်တိုးရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – အာဗာရစ်ခ်" lang="av" hreflang="av" data-title="Австралия" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="အာဗာရစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Australia" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Australla" title="Australla – အိုင်မာရ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Australla" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="အိုင်မာရ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – အဇာဘိုင်ဂျန်" lang="az" hreflang="az" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="အဇာဘိုင်ဂျန်" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="اوسترالیا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوسترالیا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ဘက်ရှ်ကာ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Австралия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ဘက်ရှ်ကာ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – ဘာလီ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ဘာလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Australien" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Austral%C4%97j%C4%97" title="Australėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Australėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Australia" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Australya" title="Australya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Australya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Аўстралія – ဘီလာရုစ်" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўстралія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ဘီလာရုစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Аўстралія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўстралія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ဘူလ်ဂေးရီးယား" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Австралия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ဘူလ်ဂေးရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रेलिया – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आस्ट्रेलिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Ostrelia" title="Ostrelia – ဘစ်စ်လာမာ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Ostrelia" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ဘစ်စ်လာမာ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Australia" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ဩသတေးလျခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဩသတေးလျခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Ostralia" title="Ostralia – ဘန်ဘာရာ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Ostralia" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ဘန်ဘာရာ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অস্ট্রেলিয়া – ဘင်္ဂါလီ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অস্ট্রেলিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ဘင်္ဂါလီ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BC%8D" title="ཨོ་སེ་ཐེ་ལི་ཡ། – တိဘက်" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨོ་སེ་ཐེ་ལི་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="တိဘက်" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অস্ট্রেলিয়া – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="অস্ট্রেলিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aostralia" title="Aostralia – ဘရီတွန်" lang="br" hreflang="br" data-title="Aostralia" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ဘရီတွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Australija" title="Australija – ဘော့စ်နီးယား" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Australija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ဘော့စ်နီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Australia" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%95%E1%A8%95%E1%A8%98%E1%A8%94%E1%A8%88%E1%A8%91%E1%A8%92%E1%A8%97%E1%A8%95" title="ᨕᨕᨘᨔᨈᨑᨒᨗᨕ – ဘူဂစ်စ်" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨕᨕᨘᨔᨈᨑᨒᨗᨕ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="ဘူဂစ်စ်" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Австрали" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia" title="Austràlia – ကတ်တလန်" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Austràlia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ကတ်တလန်" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Australia" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%93%CC%A4-ci%C5%AD" title="Ó̤-ciŭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ó̤-ciŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – ချက်ချန်း" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Австрали" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ချက်ချန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ostralya" title="Ostralya – စီဗူအာနို" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ostralya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="စီဗူအာနို" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Ostereilia" title="Ostereilia – ချမိုရို" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Ostereilia" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ချမိုရို" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A1%E1%8E%B3%E1%8F%97%E1%8F%9C" title="ᎡᎳᏗᏜ – ချာရိုကီ" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎡᎳᏗᏜ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ချာရိုကီ" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ချေယန်း" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Australia" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="ချေယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ئوسترالیا – ဗဟိုဒေသသုံး ကဒ်ဘာသာ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئوسترالیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ဗဟိုဒေသသုံး ကဒ်ဘာသာ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ခိုစီကန်" lang="co" hreflang="co" data-title="Australia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="ခိုစီကန်" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lie" title="Austrálie – ချက်" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Austrálie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ချက်" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/A%C3%B9stral%C3%ABj%C3%B4" title="Aùstralëjô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Aùstralëjô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%97%EA%99%97" title="Аѵстралїꙗ – ချပ်ချ် စလာဗစ်" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Аѵстралїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="ချပ်ချ် စလာဗစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – ချူဗက်ရှ်" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Австрали" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ချူဗက်ရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Awstralia" title="Awstralia – ဝေလ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Awstralia" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ဝေလ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – ဒိန်းမတ်" lang="da" hreflang="da" data-title="Australien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ဒိန်းမတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Australia" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – ဂျာမန်" lang="de" hreflang="de" data-title="Australien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Australia" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Australya" title="Australya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Australya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Awstralska" title="Awstralska – အနိမ့် ဆိုဘီယန်း" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Awstralska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="အနိမ့် ဆိုဘီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Australia" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रेलिया – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="अस्ट्रेलिया" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%90%DE%B0%DE%93%DE%B0%DE%83%DE%AD%DE%8D%DE%A8%DE%87%DE%A7" title="އޮސްޓްރޭލިއާ – ဒီဗာဟီ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮސްޓްރޭލިއާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ဒီဗာဟီ" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%BA%E0%BD%A1%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1" title="ཨས་ཊེཡེ་ལི་ཡ – ဒဇွန်ကာ" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཨས་ཊེཡེ་ལི་ཡ" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ဒဇွန်ကာ" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အီဝီ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Australia" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="အီဝီ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Αυστραλία – ဂရိ" lang="el" hreflang="el" data-title="Αυστραλία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ဂရိ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0glia" title="Austràglia – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Austràglia" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အင်္ဂလိပ်" lang="en" hreflang="en" data-title="Australia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="အင်္ဂလိပ်" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADstralio" title="Aŭstralio – အက်စ်ပရန်တို" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭstralio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="အက်စ်ပရန်တို" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – စပိန်" lang="es" hreflang="es" data-title="Australia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="စပိန်" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Austraalia" title="Austraalia – အက်စ်တိုးနီးယား" lang="et" hreflang="et" data-title="Austraalia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="အက်စ်တိုးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ဘာစ်ခ်" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Australia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ဘာစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Australia" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا – ပါရှန်" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استرالیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ပါရှန်" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Fanti" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Australia" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="Fanti" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Ostarali" title="Ostarali – ဖူလာ" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Ostarali" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ဖူလာ" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="အကြံပြုထားသော ဆောင်းပါး"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ဖင်လန်" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Australia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ဖင်လန်" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Austraalia" title="Austraalia – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Austraalia" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Ositerelia" title="Ositerelia – ဖီဂျီ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Ositerelia" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ဖီဂျီ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Avstralia" title="Avstralia – ဖာရို" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Avstralia" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ဖာရို" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – ပြင်သစ်" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Australie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ပြင်သစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%94stralia" title="Ôstralia – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ôstralia" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Austraalien" title="Austraalien – မြောက် ဖရီစီရန်" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Austraalien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="မြောက် ဖရီစီရန်" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – ဖရူလီယန်း" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Australie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ဖရူလီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Austraalje_(l%C3%A2n)" title="Austraalje (lân) – အနောက် ဖရီစီရန်" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Austraalje (lân)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="အနောက် ဖရီစီရန်" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Astr%C3%A1il" title="An Astráil – အိုင်းရစ်ရှ်" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Astráil" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="အိုင်းရစ်ရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – ဂါဂုဇ်" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ဂါဂုဇ်" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9E" title="澳大利亞 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="澳大利亞" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lostrali" title="Lostrali – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lostrali" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Astr%C3%A0ilia" title="Astràilia – စကော့တစ်ရှ် ဂေးလစ်ခ်" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Astràilia" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="စကော့တစ်ရှ် ဂေးလစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ဂါလီစီယာ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Australia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ဂါလီစီယာ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Autar%C3%A1lia" title="Autarália – ဂူအာရာနီ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Autarália" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ဂူအာရာနီ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रेलिया – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ऑस्ट्रेलिया" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ဂိုရိုတာလို" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Australia" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="ဂိုရိုတာလို" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%BE%F0%90%8D%89%F0%90%8D%83" title="𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌻𐌾𐍉𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌻𐌾𐍉𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%91%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE" title="ઑસ્ટ્રેલિયા – ဂူဂျာရသီ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઑસ્ટ્રેલિયા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ဂူဂျာရသီ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Austrail" title="Yn Austrail – မန်းဇ်" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Austrail" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="မန်းဇ်" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Asturaliya" title="Asturaliya – ဟာဥစာ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Asturaliya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ဟာဥစာ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Au-ch%C3%BB" title="Au-chû – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Au-chû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAukekulelia" title="ʻAukekulelia – ဟာဝိုင်ယီ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻAukekulelia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ဟာဝိုင်ယီ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אוסטרליה – ဟီဘရူး" lang="he" hreflang="he" data-title="אוסטרליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ဟီဘရူး" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रेलिया – ဟိန်ဒူ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑस्ट्रेलिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ဟိန်ဒူ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Australia" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Australija" title="Australija – ခရိုအေးရှား" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Australija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ခရိုအေးရှား" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Awstralska" title="Awstralska – ဆက္ကဆိုနီ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Awstralska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ဆက္ကဆိုနီ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – ဟေတီ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ဟေတီ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ausztr%C3%A1lia_(orsz%C3%A1g)" title="Ausztrália (ország) – ဟန်ဂေရီ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ausztrália (ország)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ဟန်ဂေရီ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ဆောင်းပါးကောင်းတံဆိပ်"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրալիա – အာမေးနီးယား" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ավստրալիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="အာမေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%82%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Աւստրալիա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Աւստրալիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အင်တာလင်ဂွါ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Australia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="အင်တာလင်ဂွါ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အီဗန်" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Australia" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="အီဗန်" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ဆောင်းပါးကောင်းတံဆိပ်"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အင်ဒိုနီးရှား" lang="id" hreflang="id" data-title="Australia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="အင်ဒိုနီးရှား" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Australia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ostraliya" title="Ostraliya – အစ္ဂဘို" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ostraliya" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="အစ္ဂဘို" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-igl mw-list-item"><a href="https://igl.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Igala" lang="igl" hreflang="igl" data-title="Australia" data-language-autonym="Igala" data-language-local-name="Igala" class="interlanguage-link-target"><span>Igala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Ausitralia" title="Ausitralia – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Ausitralia" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အီလိုကို" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Australia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="အီလိုကို" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Астрали – အင်ဂုရှ်" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Астрали" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="အင်ဂုရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အီဒို" lang="io" hreflang="io" data-title="Australia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="အီဒို" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ဆောင်းပါးကောင်းတံဆိပ်"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81stral%C3%ADa" title="Ástralía – အိုက်စ်လန်" lang="is" hreflang="is" data-title="Ástralía" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="အိုက်စ်လန်" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အီတလီ" lang="it" hreflang="it" data-title="Australia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="အီတလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%94%85%E1%91%A6%E1%95%8C%E1%93%95%E1%90%8A" title="ᐊᔅᑦᕌᓕᐊ – အီနုခ်တီတု" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐊᔅᑦᕌᓕᐊ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="အီနုခ်တီတု" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2" title="オーストラリア – ဂျပန်" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーストラリア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ဂျပန်" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Aschrielia" title="Aschrielia – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Aschrielia" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/sralygu%27e" title="sralygu'e – လိုဂျ်ဘန်" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="sralygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="လိုဂျ်ဘန်" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – ဂျာဗား" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ဂျာဗား" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="ავსტრალია – ဂျော်ဂျီယာ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ავსტრალია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ဂျော်ဂျီယာ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Us%E1%B9%ADralya" title="Usṭralya – ကဘိုင်လ်" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Usṭralya" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="ကဘိုင်လ်" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8D" title="Аустралиэ – ကဘာဒင်" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Аустралиэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="ကဘာဒင်" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ositraalii" title="Ositraalii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ositraalii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1strelya" title="A̱strelya – တိုင်အပ်" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱strelya" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="တိုင်အပ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ကွန်ဂို" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Australia" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="ကွန်ဂို" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Australia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ကီကူယူ" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Australia" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="ကီကူယူ" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Аустралия – ကာဇာချ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аустралия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ကာဇာချ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9E%B8" title="អូស្ត្រាលី – ခမာ" lang="km" hreflang="km" data-title="អូស្ត្រាលី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ခမာ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF" title="ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ – ကန်နာဒါ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ကန်နာဒါ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A0%88%EC%9D%BC%EB%A6%AC%EC%95%84" title="오스트레일리아 – ကိုရီးယား" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오스트레일리아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ကိုရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ကိုမီ-ပါမြက်" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Австралия" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="ကိုမီ-ပါမြက်" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ကရာချေး-ဘာကာ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Австралия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="ကရာချေး-ဘာကာ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – ကိုလိုနီယန်း" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Australien" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="ကိုလိုနီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Awistralya" title="Awistralya – ကဒ်" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Awistralya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ကဒ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ကိုမီ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Австралия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="ကိုမီ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ostrali" title="Ostrali – ခိုနီရှ်" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ostrali" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ခိုနီရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ကာဂျစ်" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Австралия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ကာဂျစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – လက်တင်" lang="la" hreflang="la" data-title="Australia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="လက်တင်" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – လာဒီနို" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Australia" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="လာဒီနို" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – လူဇင်ဘတ်" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Australien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="လူဇင်ဘတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Австралия" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – လက်ဇ်ဂီးယား" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Австралия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="လက်ဇ်ဂီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Australia" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië – လင်ဘာဂစ်ရှ်" lang="li" hreflang="li" data-title="Australië" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="လင်ဘာဂစ်ရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Australia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Australia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Australia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Ostral%C3%ADa" title="Ostralía – လင်ဂါလာ" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Ostralía" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="လင်ဂါလာ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%AD%E0%BA%BB%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%95%E0%BA%A3%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B5" title="ປະເທດອົດສະຕຣາລີ – လာအို" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດອົດສະຕຣາລີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="လာအို" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Australija" title="Australija – လစ်သူဝေးနီးယား" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Australija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="လစ်သူဝေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Australeja" title="Australeja – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Australeja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Austr%C4%81lija" title="Austrālija – လတ်ဗီးယား" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Austrālija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="လတ်ဗီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – မဒူရာ" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Australia" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="မဒူရာ" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रेलिया – မိုင်သီလီ" lang="mai" hreflang="mai" data-title="अस्ट्रेलिया" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="မိုင်သီလီ" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Australia" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Австралиясь – မို့ခ်ရှာ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Австралиясь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="မို့ခ်ရှာ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aostralia" title="Aostralia – မာလဂက်စီ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aostralia" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="မာလဂက်စီ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9" title="Австралий – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Австралий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Ahitereiria" title="Ahitereiria – မာအိုရီ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ahitereiria" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="မာအိုရီ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – စူကူမီနန်" lang="min" hreflang="min" data-title="Australia" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="စူကူမီနန်" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Австралија – မက်ဆီဒိုးနီးယား" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Австралија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="မက်ဆီဒိုးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ – မလေယာလမ်" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓസ്ട്രേലിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="မလေယာလမ်" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – မွန်ဂိုလီးယား" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Австрали" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="မွန်ဂိုလီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%81%EA%AF%87%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A6%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5" title="ꯑꯁꯇ꯭ꯔꯦꯂꯤꯌꯥ – မနိပူရ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯁꯇ꯭ꯔꯦꯂꯤꯌꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="မနိပူရ" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="ऑस्ट्रेलिया – မာရသီ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑस्ट्रेलिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="မာရသီ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Австрали" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – မလေး" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Australia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="မလေး" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Awstralja" title="Awstralja – မော်လ်တာ" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Awstralja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="မော်လ်တာ" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Oustr%C3%A1lia" title="Oustrália – မီရန်ဒီးဇ်" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Oustrália" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="မီရန်ဒီးဇ်" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – အီဇယာ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Австралия" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="အီဇယာ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا – မာဇန်ဒါရန်နီ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="استرالیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="မာဇန်ဒါရန်နီ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – နပိုလီတန်" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Australia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="နပိုလီတန်" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – အနိမ့် ဂျာမန်" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Australien" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="အနိမ့် ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië – ဂျာမန် (နယ်သာလန်)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Australië" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ဂျာမန် (နယ်သာလန်)" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्ट्रेलिया – နီပေါ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अस्ट्रेलिया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="နီပေါ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अस्त्रेलिया – နီဝါရီ" lang="new" hreflang="new" data-title="अस्त्रेलिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="နီဝါရီ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – နီးရပ်စ်" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Australia" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="နီးရပ်စ်" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB_(land)" title="Australië (land) – ဒတ်ခ်ျ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Australië (land)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ဒတ်ခ်ျ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – နော်ဝေ နီးနောစ်" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Australia" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="နော်ဝေ နီးနောစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ်" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Australia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Australia" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Australie" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Oseteralia_(naga)" title="Oseteralia (naga) – မြောက် ဆိုသို" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Oseteralia (naga)" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="မြောက် ဆိုသို" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Nahat%CA%BCe%CA%BCiitsoh_Bik%C3%A9yah" title="Nahatʼeʼiitsoh Bikéyah – နာဗာဟို" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Nahatʼeʼiitsoh Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="နာဗာဟို" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Ositireliya" title="Ositireliya – နရန်ဂျာ" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Ositireliya" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="နရန်ဂျာ" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia" title="Austràlia – အိုစီတန်" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Austràlia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="အိုစီတန်" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Avstrualii" title="Avstrualii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Avstrualii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Awustireliyaa" title="Awustireliyaa – အိုရိုမို" lang="om" hreflang="om" data-title="Awustireliyaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="အိုရိုမို" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%86" title="ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ – အိုရီရာ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="အိုရီရာ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Австрали – အိုဆဲတစ်ခ်" lang="os" hreflang="os" data-title="Австрали" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="အိုဆဲတစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਆਸਟਰੇਲੀਆ – ပန်ချာပီ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਸਟਰੇਲੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ပန်ချာပီ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ပန်ဂါစီနန်" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Australia" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="ပန်ဂါစီနန်" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ပမ်ပန်ညာ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Australia" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ပမ်ပန်ညာ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ပါပီမင်တို" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Australia" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ပါပီမင်တို" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Australie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Ostrelia" title="Ostrelia – နိုင်ဂျီးရီးယား ပစ်ဂျင်" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Ostrelia" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="နိုင်ဂျီးရီးယား ပစ်ဂျင်" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Australie" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रेलिया – ပါဠိ" lang="pi" hreflang="pi" data-title="आस्ट्रेलिया" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="ပါဠိ" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Ostrielya" title="Ostrielya – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Ostrielya" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ပိုလန်" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Australia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ပိုလန်" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Australia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="اسٹریلیا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اسٹریلیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Αυστραλία – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αυστραλία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BC%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="اسټرالیا – ပက်ရှ်တွန်း" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اسټرالیا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ပက်ရှ်တွန်း" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia" title="Austrália – ပေါ်တူဂီ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Austrália" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ပေါ်တူဂီ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Usralya" title="Usralya – ခီချူဝါအိုဝါ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Usralya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ခီချူဝါအိုဝါ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ရောမ" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Australia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ရောမ" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Australiya" title="Australiya – ရွန်ဒီ" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Australiya" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="ရွန်ဒီ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ရိုမေနီယား" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Australia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ရိုမေနီယား" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အာရိုမန်းနီးယန်း" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Australia" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="အာရိုမန်းနီးယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Australie" title="Australie – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Australie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ရုရှ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Австралия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ရုရှ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Австралія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ositaraliya" title="Ositaraliya – ကင်ရာဝန်ဒါ" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ositaraliya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ကင်ရာဝန်ဒါ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आस्ट्रेलिया – သင်္သကရိုက်" lang="sa" hreflang="sa" data-title="आस्ट्रेलिया" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="သင်္သကရိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0" title="Аустралиа – ဆခါ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Аустралиа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ဆခါ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F" title="ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ – ဆန်တာလီ" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="ဆန်တာလီ" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia" title="Austràlia – ဆာဒီနီးယား" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Austràlia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ဆာဒီနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – စစ္စလီ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Australia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="စစ္စလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Austrailie" title="Austrailie – စကော့တ်" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Austrailie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="စကော့တ်" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%BD%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="آسٽريليا – စင်ဒီ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آسٽريليا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="စင်ဒီ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – မြောက် ဆာမိ" lang="se" hreflang="se" data-title="Australia" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="မြောက် ဆာမိ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Ostral%C3%AFi" title="Ostralïi – ဆန်ဂို" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Ostralïi" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="ဆန်ဂို" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Australija" title="Australija – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Australija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ustralya" title="Ustralya – တာချယ်လ်ဟစ်" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Ustralya" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="တာချယ်လ်ဟစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%89%E1%80%9E%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8" title="မိူင်းဢေႃႉသထရေးလီးယႃး – ရှမ်း" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢေႃႉသထရေးလီးယႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ရှမ်း" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%95%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ඕස්ට්‍රේලියාව – စင်ဟာလာ" lang="si" hreflang="si" data-title="ඕස්ට්‍රේලියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="စင်ဟာလာ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Australia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia_(%C5%A1t%C3%A1t)" title="Austrália (štát) – ဆလိုဗက်" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Austrália (štát)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ဆလိုဗက်" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="آسٹریلیا" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Avstralija" title="Avstralija – ဆလိုဗေးနီးယား" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Avstralija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ဆလိုဗေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ausetalia" title="Ausetalia – ဆမိုအာ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ausetalia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ဆမိုအာ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အီနာရီ ဆာမိ" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Australia" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="အီနာရီ ဆာမိ" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ostireriya" title="Ostireriya – ရှိုနာ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ostireriya" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ရှိုနာ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ustareliya" title="Ustareliya – ဆိုမာလီ" lang="so" hreflang="so" data-title="Ustareliya" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ဆိုမာလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – အယ်လ်ဘေးနီးယား" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Australia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="အယ်လ်ဘေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Аустралија – ဆားဘီးယား" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аустралија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ဆားဘီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Australiyankondre" title="Australiyankondre – ဆရာနန် တွန်ဂို" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Australiyankondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="ဆရာနန် တွန်ဂို" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/I-Ositreliya" title="I-Ositreliya – ဆွာဇီလန်" lang="ss" hreflang="ss" data-title="I-Ositreliya" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="ဆွာဇီလန်" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Oseteralia" title="Oseteralia – တောင်ပိုင်း ဆိုသို" lang="st" hreflang="st" data-title="Oseteralia" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="တောင်ပိုင်း ဆိုသို" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Australien_(Lound)" title="Australien (Lound) – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Australien (Lound)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ဆူဒန်" lang="su" hreflang="su" data-title="Australia" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ဆူဒန်" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Australien" title="Australien – ဆွီဒင်" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Australien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ဆွီဒင်" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – ဆွာဟီလီ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Australia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ဆွာဟီလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Australijo" title="Australijo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Australijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Australia" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="ஆத்திரேலியா – တမီးလ်" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆத்திரேலியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="တမီးလ်" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Australia" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE" title="ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%87%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE" title="ఆస్ట్రేలియా – တီလီဂူ" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆస్ట్రేలియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="တီလီဂူ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia" title="Austrália – တီတွမ်" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Austrália" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="တီတွမ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – တာဂျစ်" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Австралия" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="တာဂျစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศออสเตรเลีย – ထိုင်း" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศออสเตรเลีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ထိုင်း" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A3%E1%8B%8D%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%88%8A%E1%8B%AB" title="ኣውስትራሊያ – တီဂ်ရင်ယာ" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ኣውስትራሊያ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="တီဂ်ရင်ယာ" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Awstrali%C3%BDa" title="Awstraliýa – တာ့ခ်မင်နစ္စတန်" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Awstraliýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="တာ့ခ်မင်နစ္စတန်" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Australya" title="Australya – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Australya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Avstralij%C9%99" title="Avstralijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Avstralijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – တီဆဝါနာ" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Australia" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="တီဆဝါနာ" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAositel%C4%93lia" title="ʻAositelēlia – တွန်ဂါ" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻAositelēlia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="တွန်ဂါ" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Ostrelia" title="Ostrelia – တော့ခ် ပိစင်" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Ostrelia" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="တော့ခ် ပိစင်" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avustralya" title="Avustralya – တူရကီ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avustralya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="တူရကီ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – တရိုကို" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Australia" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="တရိုကို" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Ostraliya" title="Ostraliya – ဆွန်ဂါ" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Ostraliya" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="ဆွန်ဂါ" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ဆောင်းပါးကောင်းတံဆိပ်"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – တာတာ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Австралия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="တာတာ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – တမ်ဘူကာ" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Australia" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="တမ်ဘူကာ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Australia" title="Australia – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Australia" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Auter%C4%81ria" title="Auterāria – တဟီတီ" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Auterāria" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="တဟီတီ" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – တူဗန်" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Австралия" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="တူဗန်" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – အူမူရတ်" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Австралия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="အူမူရတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8B%D8%B3%D8%AA%D9%89%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ئاۋستىرالىيە – ဝီဂါ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاۋستىرالىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ဝီဂါ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія – ယူကရိန်း" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Австралія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ယူကရိန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا – အူရ်ဒူ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آسٹریلیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="အူရ်ဒူ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya – ဥဇဘတ်" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avstraliya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ဥဇဘတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia" title="Austràlia – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Austràlia" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Avstralii" title="Avstralii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Avstralii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%9Ac" title="Úc – ဗီယက်နမ်" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Úc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ဗီယက်နမ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB_(land)" title="Australië (land) – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Australië (land)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Laustral%C3%A4n" title="Laustralän – ဗိုလာပိုက်" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Laustralän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ဗိုလာပိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Ostraleye" title="Ostraleye – ဝါလူးန်" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ostraleye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ဝါလူးန်" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Australya" title="Australya – ဝါရေး" lang="war" hreflang="war" data-title="Australya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ဝါရေး" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/%C3%93straali" title="Óstraali – ဝူလိုဖ်" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Óstraali" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ဝူလိုဖ်" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A" title="澳大利亚 – ဝူ တရုတ်" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="澳大利亚" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ဝူ တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D0%B8%D1%86%D3%99%D0%BD" title="Австралмудин Ниицән – ကာလ်မိုက်" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Австралмудин Ниицән" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="ကာလ်မိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ostreliya" title="Ostreliya – ဇိုစာ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Ostreliya" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ဇိုစာ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="ავსტრალია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ავსტრალია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="אויסטראליע – ရဟူဒီ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אויסטראליע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ရဟူဒီ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1l%C3%AD%C3%A0" title="Austrálíà – ယိုရူဘာ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Austrálíà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ယိုရူဘာ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Audaliya" title="Audaliya – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Audaliya" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB" title="Australië – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Australië" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%9C%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B5%A2%E2%B4%B0" title="ⵓⵙⵜⵔⴰⵍⵢⴰ – မိုရိုကို တမဇိုက်" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵓⵙⵜⵔⴰⵍⵢⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="မိုရိုကို တမဇိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A" title="澳大利亚 – တရုတ်" lang="zh" hreflang="zh" data-title="澳大利亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9E" title="澳大利亞 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="澳大利亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%92-chiu" title="Ò-chiu – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ò-chiu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E6%B4%B2" title="澳洲 – ကွမ်းတုံ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="澳洲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ကွမ်းတုံ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Ostreliya" title="I-Ostreliya – ဇူးလူး" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Ostreliya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ဇူးလူး" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q408#sitelinks-wikipedia" title="ဘာသာစကားလင့်ခ်များကို တည်းဖြတ်ရန်" class="wbc-editpage">လင့်ခ်များကို တည်းဖြတ်ရန်</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="အမည်ညွှန်းများ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="မာတိကာ ကြည့်ရန် [c]" accesskey="c"><span>စာမျက်နှာ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA:%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" rel="discussion" title="မာတိကာ စာမျက်နှာအတွက် ဆွေးနွေးချက်များ [t]" accesskey="t"><span>ဆွေးနွေးချက်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ဘာသာစကား မူကွဲကို ပြောင်းရန်" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">မြန်မာဘာသာ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="အမြင်ပုံစံများ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6"><span>ဖတ်ရန်</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=history" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ယခင်မူများ [h]" accesskey="h"><span>ရာဇဝင်ကြည့်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="စာမျက်နှာကိရိယာများ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိရိယာများ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ကိရိယာများ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ကိရိယာများ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" > <div class="vector-menu-heading"> ဆောင်ရွက်ချက်များ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6"><span>ဖတ်ရန်</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=history"><span>ရာဇဝင်ကြည့်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ယေဘုယျ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%B2/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဤနေရာသို့ လမ်းညွှန် လင့်ထားသည့် ဝီကီစာမျက်နှာများ၏ စာရင်း [j]" accesskey="j"><span>ဘယ်ကလင့်ခ်ထားလဲ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:RecentChangesLinked/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" rel="nofollow" title="ဤစာမျက်နှာမှ ညွှန်းထားသည့် စာမျက်နှာများမှ လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ [k]" accesskey="k"><span>ဆက်စပ်သော အပြောင်းအလဲများ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အထူး စာမျက်နှာများအားလုံး စာရင်း [q]" accesskey="q"><span>အထူး စာမျက်နှာများ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&oldid=831729" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ယခုတည်းဖြတ်မူအတွက် ပုံသေလိပ်စာ"><span>ပုံသေလိပ်စာ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=info" title="ဤစာမျက်နှာအကြောင်း အချက်အလက်ပို၍"><span>စာမျက်နှာ အချက်အလက်များ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:CiteThisPage&page=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&id=831729&wpFormIdentifier=titleform" title="ဤစာမျက်နှာအား အကိုးအကားပြုပုံ အချက်အလက်များ"><span>ဤစာမျက်နှာကို ကိုးကားပြုရန်</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%25A9%25E1%2580%2585%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259C%25E1%2580%25BB%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6"><span>အတိုကောက် URL ရယူရန်</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%25A9%25E1%2580%2585%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259C%25E1%2580%25BB%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ပရင့်/ပို့လွှတ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6"><span>စာအုပ်တစ်အုပ် ဖန်တီးရန်</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:DownloadAsPdf&page=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=show-download-screen"><span>PDF အနေဖြင့် ရယူရန်</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&printable=yes" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ပရင့်ထုတ်နိုင်သောမူ [p]" accesskey="p"><span>ပရင့်ထုတ်နိုင်သော ဗားရှင်း</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> အခြား ပရောဂျက်များတွင် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Australia" hreflang="en"><span>ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ်</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q408" title="ဒေတာအချက်အလက်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်လင့်ခ် [g]" accesskey="g"><span>ဝီကီဒေတာ item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="စာမျက်နှာကိရိယာများ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ပုံပန်းသွင်ပြင်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ဝီကီပီးဒီးယား မှ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="my" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote">"ဩစတြေးလျ"ကို ဤနေရာသို့ ညွှန်းသည်။ အခြားအဓိပ္ပာယ်များအတွက် <a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB_(%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%B2)" class="mw-disambig" title="ဩစတြေးလျ (သံတူကြောင်းကွဲ)">ဩစတြေးလျ (သံတူကြောင်းကွဲ)</a>ကို ကြည့်ပါ။</div> <p><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA_%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%A9%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA_%E1%80%85%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA" title="ပထဝီဝင် ကိုဩဒိနိတ် စနစ်">ကိုဩဒိနိတ်</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r635429">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&params=25_S_133_E_type:country_region:AU_scale:20000000"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">25°S</span> <span class="longitude">133°E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">25°S 133°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-25; 133</span></span></span></a></span></span></span> </p> <table class="infobox geography vcard" style="width:22em;font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="adr" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><span class="fn org country-name">ဩစတြေးလျ ဓနသဟာယနိုင်ငံ</span><br /><div style="padding-top:0.25em;">Commonwealth of Australia</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:center;padding:0.5em 0;"><div class="noresize" style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_Australia_(converted).svg" class="mw-file-description" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ အလံတော်"><img alt="A blue field with the Union Flag in the upper hoist quarter, a large white seven-pointed star in the lower hoist quarter, and constellation of five white stars in the fly – one small five-pointed star and four, larger, seven-pointed stars." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/125px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/188px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/250px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></div> <div>အလံတော်</div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Coat_of_Arms_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်"><img alt="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/85px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="85" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/128px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/170px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></span></div> <div>အမှတ်တံဆိပ်</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="anthem" style="text-align:center"><div style="line-height:1.2em;"><b>နိုင်ငံတော် သီချင်း: </b><a href="/w/index.php?title=Advance_Australia_Fair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Advance Australia Fair (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Advance Australia Fair</a><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup id="cite_ref-anthem_explanation_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-anthem_explanation-2"><span class="cite-bracket">[</span>N ၁<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span><br /> <div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="55" data-mwtitle="U.S._Navy_Band,_Advance_Australia_Fair_(instrumental).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/U.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/U.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg/U.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ch&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ch" label="Chamoru ‪(ch)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=haw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="haw" label="Hawaiʻi ‪(haw)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=he&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="he" label="עברית ‪(he)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=hi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hi" label="हिन्दी ‪(hi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=is&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="is" label="íslenska ‪(is)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=nys&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="nys" label="Nyunga ‪(nys)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pl" label="polski ‪(pl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=sm&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sm" label="Gagana Samoa ‪(sm)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=ta&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ta" label="தமிழ் ‪(ta)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=to&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="to" label="lea faka-Tonga ‪(to)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=zh-hans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans" label="中文（简体） ‪(zh-hans)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=zh-hant&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant" label="中文（繁體） ‪(zh-hant)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AU.S._Navy_Band%2C_Advance_Australia_Fair_%28instrumental%29.ogg&lang=zh&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Australia_with_AAT_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="ဩစတေးလျဓနသဟာယနိုင်ငံ (အန္တာတိကတိုက်ရှိ ကြေညာထားသော ဩစတေးလျနယ်မြေ အပါအဝင်)"><img alt="ဩစတေးလျဓနသဟာယနိုင်ငံ (အန္တာတိကတိုက်ရှိ ကြေညာထားသော ဩစတေးလျနယ်မြေ အပါအဝင်)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg/375px-Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Australia_with_AAT_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="791" data-file-height="790" /></a></span><div style="font-size:85%;position:relative;top:0.3em;">ဩစတေးလျဓနသဟာယနိုင်ငံ (<a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB_%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဩစတေးလျ အန္တာတိကနယ်မြေ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အန္တာတိကတိုက်ရှိ ကြေညာထားသော ဩစတေးလျနယ်မြေ</a> အပါအဝင်)</div></td></tr><tr><th scope="row">မြို့တော်</th><td><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" class="mw-redirect" title="ကန်ဘာရာမြို့">ကန်ဘာရာမြို့</a><br /><span style="white-space:nowrap;font-size:85%;"><span class="nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r635429"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&params=35_18_29_S_149_07_28_E_type:city_region:AU"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">35°18′29″S</span> <span class="longitude">149°07′28″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">35.30806°S 149.12444°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-35.30806; 149.12444</span></span></span></a></span></span></span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row">အကြီးဆုံးမြို့</th><td><a href="/wiki/%E1%80%86%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဆစ်ဒနီမြို့">ဆစ်ဒနီမြို့</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">ရုံးသုံး ဘာသာစကားများ</th><td>ဖက်ဒရယ်အဆင့်၌ တရားဝင်သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိ</td></tr><tr><th scope="row">အမျိုးသားဘာသာစကား</th><td><a href="/w/index.php?title=Australian_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian English (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အင်္ဂလိပ်</a><sup id="cite_ref-languages_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-languages-4"><span class="cite-bracket">[</span>N ၂<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row">ကိုးကွယ်မှု</th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r823765">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li style="white-space:nowrap;">52.1% <a href="/wiki/%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="ခရစ်ယာန်">ခရစ်ယာန်</a></li><li style="white-space:nowrap;">30.1% <a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7" class="mw-redirect" title="ဘာသာမဲ့">ဘာသာမဲ့</a></li><li style="white-space:nowrap;">2.6% <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="အစ္စလာမ်">အစ္စလာမ်</a></li><li style="white-space:nowrap;">2.4% <a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%B9%E1%80%93" title="ဗုဒ္ဓ">ဗုဒ္ဓ</a></li><li style="white-space:nowrap;">1.9% <a href="/wiki/%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%B0" class="mw-redirect" title="ဟိန္ဒူ">ဟိန္ဒူ</a></li><li style="white-space:nowrap;">1.8% အခြား</li><li style="white-space:nowrap;">9.1% အဖြေမရှိ<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>၃<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row">လူမျိုး</th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r775097">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li>Australian <br />Aussie (colloquial)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>၄<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>၅<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row">အစိုးရ</th><td><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဖက်ဒရေးရှင်း">ဖက်ဒရယ်</a> <a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%85%E1%80%AE_%E1%80%85%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA" title="ပါလီမန် ဒီမိုကရေစီ စနစ်">ပါလီမန်</a> <a href="/wiki/%E1%80%85%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%89%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%B6%E1%80%98%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA" title="စည်းမျဉ်းခံဘုရင်စနစ်">စည်းမျဉ်းခံဘုရင်စနစ်</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%81%8F_%E1%80%98%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ ဘုရင်စနစ်">ဧကရာဇ်</a></div></th><td><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="တတိယ ချားလ်စ်">တတိယ ချားလ်စ်</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%81%8F_%E1%80%98%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%B6%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ ဘုရင်ခံချုပ် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဘုရင်ခံချုပ်</a></div></th><td>ဒေးဗစ် ဟာလေ</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%81%8F_%E1%80%9D%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ ဝန်ကြီးချုပ်">ဝန်ကြီးချုပ်</a></div></th><td><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AE_%E1%80%A1%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%85%E1%80%AE" title="အန်တိုနီ အယ်လ်ဘာနီစီ">အန်တိုနီ အယ်လ်ဘာနီစီ</a></td></tr><tr><th scope="row">ဥပဒေပြုလွှတ်တော်</th><td><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA_%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော် ပါလီမန်">ပါလီမန်</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%BE%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA" title="အထက်လွှတ်တော်">အထက်လွှတ်တော်</a></div></th><td><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6_%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%BE%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အထက်လွှတ်တော်">ဆီးနိတ်</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%BE%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA" title="အောက်လွှတ်တော်">အောက်လွှတ်တော်</a></div></th><td><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6_%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%BE%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အောက်လွှတ်တော်">ကိုယ်စားလှယ်များလွှတ်တော်</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;">လွတ်လပ်သော <span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%80%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" class="mw-redirect" title="ယူနိုက်တက် ကင်းဒမ်း">ယူနိုက်တက် ကင်းဒမ်း</a>မှ</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Federation_of_Australia" class="extiw" title="en:Federation of Australia">ဖက်ဒရယ်</a>၊ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Australia" class="extiw" title="en:Constitution of Australia">ဖွဲ့စည်းပုံ</a></div></th><td>၁၉၀၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Statute_of_Westminster_Adoption_Act_1942" class="extiw" title="en:Statute of Westminster Adoption Act 1942">Statute of Westminster Adoption Act</a></div></th><td><span class="nowrap">9 October 1942 (with effect<br />from 3 September 1939)</span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Australia_Act_1986" class="extiw" title="en:Australia Act 1986">ဩစတေးလျဥပဒေ</a></div></th><td>၁၉၈၆ ခုနှစ် မတ်လ ၃ ရက်</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;">ဧရိယာ</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• စုစုပေါင်း</div></th><td>၇,၆၉၂,၀၂၄ km<sup>2</sup> (၂,၉၆၉,၉၀၇ sq mi) (အဆင့်: <a href="/wiki/%E1%80%A7%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဧရိယာအလိုက် နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေဒေသများ စာရင်း">၆</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ရေထု (%)</div></th><td>၁.၇၉ (၂၀၁၅ ခုနှစ်အရ)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>၆<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;">လူဦးရေ</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ၂၀၂၄ ခန့်မှန်း</div></th><td><span typeof="mw:File"><span title="Neutral increase"><img alt="Neutral increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/11px-Increase_Neutral.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/17px-Increase_Neutral.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/22px-Increase_Neutral.svg.png 2x" data-file-width="347" data-file-height="346" /></span></span> <strong class="error">ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "၂"။</strong><sup id="cite_ref-popclock_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-popclock-9"><span class="cite-bracket">[</span>၇<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (အဆင့် - <a href="/wiki/%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%A6%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="လူဦးရေအလိုက် နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေဒေသများ စာရင်း">53</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ၂၀၁၆ သန်းခေါင်စာရင်း</div></th><td>23,401,892<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>၈<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• သိပ်သည်းမှု</div></th><td><sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:Convert_messages&action=edit&redlink=1" class="new" title="အကူအညီ:Convert messages (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)"><span title="Convert: တန်ဖိုး "<strong" သည် ကိန်းဂဏန်းတစ်ခု ဖြစ်ရမည်">convert: မရေရာသော ကိန်းဂဏန်း</span></a></i>]</sup> (အဆင့် - <a href="/wiki/%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%A6%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1_%E1%80%9E%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AF%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="လူဦးရေ သိပ်သည်းမှုအလိုက် နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေဒေသများ စာရင်း">၁၉၂</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA" title="စုစုပေါင်း ပြည်တွင်းထုတ်ကုန်">GDP</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဝယ်ယူနိုင်စွမ်းအား ကွာခြားမှုနှုန်း">PPP</a>)</span></th><td>၂၀၂၁ ခန့်မှန်း</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• စုစုပေါင်း</div></th><td><span title="Increase"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AC" title="အမေရိကန်ဒေါ်လာ">$</a>၁.၄၁၆ ထရီလီယံ<sup id="cite_ref-IMF_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-11"><span class="cite-bracket">[</span>၉<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> (အဆင့် - <a href="/w/index.php?title=GDP_(PPP)_%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="GDP (PPP) အလိုက် နိုင်ငံများ စာရင်း (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">၁၈</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Per capita</div></th><td><span title="Increase"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> $၅၄,၈၉၁<sup id="cite_ref-IMF_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-11"><span class="cite-bracket">[</span>၉<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (အဆင့် - <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(PPP)_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (PPP) per capita (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">၁၇</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA" title="စုစုပေါင်း ပြည်တွင်းထုတ်ကုန်">GDP</a> <span style="font-weight:normal;">(nominal)</span></th><td>၂၀၂၁ ခန့်မှန်း</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• စုစုပေါင်း</div></th><td><span title="Increase"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> <span class="nowrap">$၁.၆၁၈ ထရီလီယံ<sup id="cite_ref-IMF_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-11"><span class="cite-bracket">[</span>၉<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> (အဆင့် - <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(nominal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (nominal) (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">၁၂</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Per capita</div></th><td><span title="Increase"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> $၆၂,၇၂၃<sup id="cite_ref-IMF_11-3" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-11"><span class="cite-bracket">[</span>၉<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (အဆင့် - <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (nominal) per capita (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">၉</a>)</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=Gini_coefficient&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gini coefficient (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Gini</a> <span style="font-weight:normal;">(၂၀၁၈)</span></th><td><span title="Positive decrease"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/11px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/17px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/22px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> ၃၂.၅<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>၁၀<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><span style="color:orange">အလယ်</span></span> · <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_income_equality&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by income equality (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">16th</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/HDI" class="mw-redirect" title="HDI">HDI</a> <span style="font-weight:normal;">(2019)</span></th><td><span title="Increase"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 0.944<sup id="cite_ref-UNHDR_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNHDR-13"><span class="cite-bracket">[</span>၁၁<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><span style="color:darkgreen">အလွန်မြင့်</span></span> · <a href="/wiki/%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%91%E1%80%AF%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B6%E1%80%B7%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%8A%E1%80%BD%E1%80%BE%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="လူထုဖွံ့ဖြိုးရေးညွှန်းကိန်းနိုင်ငံများစာရင်း">၈</a></td></tr><tr><th scope="row">ငွေကြေး</th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB_%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဩစလေးလျ ဒေါ်လာ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဩစလေးလျ ဒေါ်လာ</a> ($) (<a href="/w/index.php?title=ISO_4217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4217 (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">AUD</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">အချိန်ဇုန်</th><td>မတူကွဲပြားသော<sup id="cite_ref-time_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-time-14"><span class="cite-bracket">[</span>N ၃<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="nowrap">(<a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>+8; +9.5; +10)</span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• နွေရာသီ (<a href="/w/index.php?title=%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="နေ့အလင်းရောင်ထိန်းသိမ်းသောအချိန် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">DST</a>)</div></th><td>မတူကွဲပြားသော<sup id="cite_ref-time_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-time-14"><span class="cite-bracket">[</span>N ၃<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>+8; +9.5; +10;<br /> +10.5; +11)</td></tr><tr><th scope="row">ရက်စွဲပုံစံ</th><td><abbr title="day">dd</abbr>/<abbr title="month">mm</abbr>/<abbr title="year">yyyy</abbr><br />yyyy-mm-dd<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>၁၂<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row">ယာဉ်ကြောစနစ်</th><td>ဘယ်</td></tr><tr><th scope="row">တယ်လီဖုန်းကုဒ်</th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD_%E1%80%90%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%96%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%B6%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဩစတေးလျနိုင်ငံရှိ တယ်လီဖုန်းနံပါတ်များ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">+၆၁</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%BA_%E1%80%91%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="နိုင်ငံကုဒ် ထိပ်ဆုံးအဆင့် ဒိုမိန်း">Internet TLD</a></th><td><a href="/wiki/.au" title=".au">.au</a></td></tr></tbody></table> <p><b>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ</b>၏ တရားဝင်အမည်မှာ ဩစတြေးလျ ဓနသဟာယ နိုင်ငံဟု ခေါ်ဝေါ်ပြီး ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်ခြမ်းတွင် တည်ရှိသည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံတွင် ကမ္ဘာ့အသေးဆုံးတိုက်ဖြစ်သော ဩစတြေးလျတိုက်၊ တက်စမေးနီးယားကျွန်းမကြီး၊ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%9B%E1%80%AC" title="အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ">အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ</a>နှင့် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာအတွင်းရှိ ကျွန်းစုပေါင်းများစွာ ပါဝင်သည်။ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများမှာ မြောက်ဘက်၌ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8" class="mw-redirect" title="အင်ဒိုနီးရှား">အင်ဒိုနီးရှား</a>နိုင်ငံ၊ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အရှေ့တီမောနိုင်ငံ">အရှေ့တီမောနိုင်ငံ</a>နှင့် <a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ">ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ</a>၊ အရှေ့မြောက်ဘက်၌ <a href="/wiki/%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%AF" class="mw-redirect" title="ဆော်လမွန်ကျွန်းစု">ဆော်လမွန်ကျွန်းစု</a>များ၊ <a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဗနွားတူနိုင်ငံ">ဗနွားတူနိုင်ငံ</a>နှင့် နယူးကယ်လီဒိုးနီးယား၊ အရှေ့တောင်ဘက်တွင် <a href="/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%87%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="နယူးဇီလန်နိုင်ငံ">နယူးဇီလန်နိုင်ငံ</a>တို့ ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် နိုင်ငံတစ်ခုတည်းက တိုက်တစ်ခုလုံးကို နေရာယူထားသော တိုက်ဟူ၍ ဩစတြေးလျတစ်ခုသာ ရှိသည်။ </p><p>ဩစတြေးလျ ကုန်းမကြီးပေါ်တွင် ဩစတြေးလျ နေရင်းလူမျိုးတို့ နေထိုင် လာခဲ့ကြ သည်မှာ နှစ်ပေါင်း ၄၂၀၀၀ ကျော်မျှ ရှိပြီဖြစ်သည်။ မြောက်ဘက်အရပ်မှ တံငါသည်များ တစ်ခါတစ်ရံလာရောက်မှုနှင့် ဥရောပမှ ဒတ်ချ်လူမျိုး စူးစမ်းရှာဖွေသူတို့၏ ၁၆၀၆ ခု ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု အပြီးတွင် ဩစတြေးလျအရှေ့ခြမ်းကို ဗြိတိသျှတို့က ပိုင်နက်အဖြစ် ၁၇၇၀ တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ အစကနဦးပိုင်းတွင် ၂၆ ဇန်နဝါရီ ၁၇၈၈ မှ အစပြု၍ နယူး ဆောက်ဝေး ကိုလိုနီဒေသသို့ ရာဇဝတ်မှု ကျူးလွန်သူတို့အား ပို့လွှတ်ရာ ဒေသအဖြစ် အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့် အင်္ဂလိပ်တို့ စတင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ လူဦးရေ တိုးပွားလာပြီး နယ်မြေသစ်များ ရှာဖွေတွေ့ရှိ လာသည်နှင့်အမျှ ၁၉ ရာစုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှ၏ ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ်ခွင့် ရသော ရေမြေခြား ကိုလိုနီတိုင်းကြီး ၅ တိုင်းကို ထပ်မံ တည်ထောင်ခဲ့သည်။ </p><p>ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက် ၁၉၀၁ တွင် ကိုလိုနီတိုင်းကြီး ၆ တိုင်းကို ဖက်ဒရယ်စနစ်ဖြင့် ပူးပေါင်းခဲ့ပြီး ဩစတြေးလျ ဓနသဟာယနိုင်ငံကို ထူထောင်ခဲ့သည်။ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ဝေါဟာရသမိုင်း"><span id=".E1.80.9D.E1.80.B1.E1.80.AB.E1.80.9F.E1.80.AC.E1.80.9B.E1.80.9E.E1.80.99.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>ဝေါဟာရသမိုင်း</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=1" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဝေါဟာရသမိုင်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Australia ဟူသောစကားလုံးသည် လက်တင်ဘာသာစကား australis မှ ဆင်းသက် လာသည်။ တောင်ပိုင်း "southern" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ရောမခေတ်က "unknown land of the south" အမျိုးအမည် မသိသေးသော ကမ္ဘာ့တောင်ပိုင်းကုန်းမြေ (terra australis incognita) ဟု ခေါ်ဝေါ်ခဲ့ကြကြောင်း ဒဏ္ဍာရီလာပုံပြင်များအရ သိရှိရသည်။ ခိုင်လုံသော အထောက်အထား မှတ်တမ်းအနေဖြင့် ၁၆၂၅ခုနှစ်တွင် <a href="/w/index.php?title=%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%AC_%E1%80%9F%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%90%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="မာစတာ ဟက္ကလွတ် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">မာစတာ ဟက္ကလွတ်</a> ရေးသားသော "A note of Australia del Espíritu Santo" စာအုပ်တွင် Australia ဟူသောစကားလုံးကို သုံးနှုန်းထားကြောင်း ပထမဆုံး တွေ့ရှိရသည်။ ၁၆၃၈ ခုနှစ်တွင် ဩစတြေးလျမြေပေါ်သို့ ပထမဆုံး အခြေချခဲ့သော ဒတ်ချ်အရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီ၏ မှတ်တမ်းများတွင် Australische ဟု ရေးသားသုံးနှုန်းခဲ့ကြသည်။ Australia ဟူသော စကားလုံးကို တွင်ကျယ်စွာ အသုံးပြုလာကြသည်မှာ ၁၈၀၄ ခုနှစ်ရောက်မှ ဖြစ်သည်။ မက်သယူး ဖလင်းဒါးစ်က ၁၈၁၄ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေသော A Voyage to Terra Australis ဟူသည့် စာတမ်းများနှင့် ရုပ်ပုံများတွင် စတင်သုံးစွဲလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ၁၈၁၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် အင်္ဂလိပ်ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်ရေးရုံးမှ တရားဝင် စတင်ခေါ်ဝေါ်သုံးစွဲခဲ့သည်။ ၁၈၂၄ ခုနှစ်တွင် Admiralty မှ သဘောတူလက်ခံပြီး ဩစတြေးလျတိုက်ဟု တရားဝင် ပြဋ္ဌာန်းလိုက်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="နိုင်ငံသမိုင်း"><span id=".E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.9E.E1.80.99.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>နိုင်ငံသမိုင်း</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=2" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - နိုင်ငံသမိုင်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ခေတ်ဟောင်းသမိုင်း"><span id=".E1.80.81.E1.80.B1.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.9F.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.9E.E1.80.99.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>ခေတ်ဟောင်းသမိုင်း</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=3" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ခေတ်ဟောင်းသမိုင်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း ၄၀,၀၀၀ မှ ၆၀,၀၀၀ ကြားခန့်လောက်ကတည်းက ဩစတြေးလျတိုက်တွင် လူသားတို့ စတင်အခြေချ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်ဟု ပညာရှင်များ တွက်ဆကြသည်။ <sup id="cite_ref-:0_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-16"><span class="cite-bracket">[</span>၁၃<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>ကုန်းမြေ အနေအထား အနီးဆုံးဖြစ်သော <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%BE" title="အရှေ့တောင်အာရှ">အရှေ့တောင်အာရှ</a>ဒေသမှ ပင်လယ်ကိုဖြတ်သန်းကာ ရောက်ရှိလာခြင်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပြောဆိုကြသည်။ ၁၈ ရာစုနှစ် ဥရောပတိုက်သားများ စတင်ရောက်ရှိလာချိန်အထိ အဆိုပါ ဒေသခံ ဩစတြေးလျ တိုင်းရင်းသားများမှာ အမဲလိုက်ခြင်း၊ ယာဇ်နတ်ပူဇော်ပသခြင်းတို့ဖြင့်သာ အသက်မွေးကြကြောင်း မှတ်တမ်းများအရ သိရှိရသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ခေတ်ပေါ်ကာလသမိုင်း"><span id=".E1.80.81.E1.80.B1.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.B1.E1.80.AB.E1.80.BA.E1.80.80.E1.80.AC.E1.80.9C.E1.80.9E.E1.80.99.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>ခေတ်ပေါ်ကာလသမိုင်း</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=4" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ခေတ်ပေါ်ကာလသမိုင်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၁၈၅၀ ခုနှစ်များတွင် ရွှေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး နောက်မှလိုက်လာသော ရွှေအလုအယက်သည် လူများကို ဩစတြေးလျသို့ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ ၁၉၀၁ ခုနှစ်တွင် ဩစတြေးလျသည် ဩစတေးလျဓနသဟာယနိုင်ငံအဖြစ် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင် ဩစတြေးလျသည် အမျိုးသမီးများ မဲပေးပိုင်ခွင့်ကို ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပထမဆုံးသော နိုင်ငံဖြစ်လာခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="နိုင်ငံရေး"><span id=".E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8"></span>နိုင်ငံရေး</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=5" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - နိုင်ငံရေး"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%E1%80%96%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%9B%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စု (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စု</a>အပေါ်အခြေခံထားသော <a href="/wiki/%E1%80%85%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%89%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%B6%E1%80%98%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA" title="စည်းမျဉ်းခံဘုရင်စနစ်">စည်းမျဉ်းခံဘုရင်စနစ်</a> ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတော်၏ အကြီးအကဲမှာ <a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A%E2%80%8C%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="တတိယ‌မြောက် ချားလ်ဘုရင် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">တတိယ‌မြောက် ချားလ်ဘုရင်</a> ဖြစ်သည်။ ဘုရင်ခံချုပ်တွင် အာဏာရှိသော်လည်း သာမန်အားဖြင့် ဝန်ကြီးချုပ်မှသာ နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်သည်။ သို့ရာတွင် ဘုရင်ခံချုပ်သည် ဝန်ကြီးချုပ်ကို ကျော်လွန်၍ အာဏာသုံးပိုင်ခွင့် ရှိကြောင်းကို ၁၉၇၅ ခုနှစ် ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ အကျပ်အတည်းဖြစ်ချိန်တွင် ဘုရင်ခံချုပ်က ဝတ္တလမ်အစိုးရအဖွဲ့ကို ဖျက်သိမ်းပစ်ခဲ့ခြင်းဖြင့် ပြသခဲ့သည်။ အစိုးရတွင် အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်း သုံးရပ်ရှိသည်။ ဥပဒေပြုရေး၊ အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် တရားစီရင်ရေးတို့ဖြစ်ကြသည်။ </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="အစိုးရ၏_အချုပ်အခြာအာဏာ_ခွဲဝေသတ်မှတ်ပုံ"><span id=".E1.80.A1.E1.80.85.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B8.E1.80.9B.E1.81.8F_.E1.80.A1.E1.80.81.E1.80.BB.E1.80.AF.E1.80.95.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.81.E1.80.BC.E1.80.AC.E1.80.A1.E1.80.AC.E1.80.8F.E1.80.AC_.E1.80.81.E1.80.BD.E1.80.B2.E1.80.9D.E1.80.B1.E1.80.9E.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BE.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.AF.E1.80.B6"></span>အစိုးရ၏ အချုပ်အခြာအာဏာ ခွဲဝေသတ်မှတ်ပုံ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=6" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - အစိုးရ၏ အချုပ်အခြာအာဏာ ခွဲဝေသတ်မှတ်ပုံ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသည် အစိုးရ၏အချုပ်အခြာအာဏာကို ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ဖွဲ့က ချုပ်ကိုင်ခြင်းမရှိစေရန် အောက်ပါအတိုင်း အစိုးရ၏ အာဏာပိုင်အဖွဲ့ သုံးခုကြားတွင် ခွဲဝေအုပ်ချုပ်စေသည်။ ထိုအစိုးရ အာဏာပိုင်အဖွဲ့ သုံးဖွဲ့၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာများမှာ ဥပဒေပြုရေး အာဏာ၊ အုပ်ချုပ်ရေး အာဏာ နှင့် တရားစီရင်ရေး အာဏာတို့ဖြစ်ကြသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ဥပဒေပြုရေး_အာဏာ"><span id=".E1.80.A5.E1.80.95.E1.80.92.E1.80.B1.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.AF.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8_.E1.80.A1.E1.80.AC.E1.80.8F.E1.80.AC"></span>ဥပဒေပြုရေး အာဏာ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=7" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဥပဒေပြုရေး အာဏာ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>လွှတ်တော်သည် ဥပဒေပြုရေး နှင့် ဥပဒေပြင်ဆင်ရေး ဆိုင်ရာလုပ်ပိုင်ခွင့် အာဏာရှိသည်။ ၎င်း လွှတ်တော်ကို ဩစတြေးလျနိုင်ငံ ပြည်သူလူထုက ရွေးချယ်တင်မြှောက်ထားသော လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="အုပ်ချုပ်ရေး_အာဏာ"><span id=".E1.80.A1.E1.80.AF.E1.80.95.E1.80.BA.E1.80.81.E1.80.BB.E1.80.AF.E1.80.95.E1.80.BA.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8_.E1.80.A1.E1.80.AC.E1.80.8F.E1.80.AC"></span>အုပ်ချုပ်ရေး အာဏာ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=8" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - အုပ်ချုပ်ရေး အာဏာ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဥပဒေပြုရေးကပြဋ္ဌာန်းထားသော တရားဥပဒေများကို အကောင်ထည်ဖော် အသက်သွင်းရန်အလုပ်မှာ အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာဖြစ်သည်။ ထိုအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့တွင် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ ဝန်ကြီးများနှင့် ဘုရင်ခံချုပ်တို့ပါဝင်သည်။ ဝန်ကြီးတစ်ဦးစီသည် အစိုးရဌာနတစ်ခု၊ သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသောဌာနများကို တာဝန်ယူကြရသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="တရားစီရင်ရေး_အာဏာ"><span id=".E1.80.90.E1.80.9B.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.85.E1.80.AE.E1.80.9B.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8_.E1.80.A1.E1.80.AC.E1.80.8F.E1.80.AC"></span>တရားစီရင်ရေး အာဏာ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=9" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - တရားစီရင်ရေး အာဏာ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျနိုင်ငံတွင် တရားသူကြီးများသည် တရားဥပဒေကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန်နှင့် လက်တွေ့ကျင့်သုံးဖော်ဆောင်ရန် အခွင့်အာဏာရှိသည်။ တရားရုံးနှင့် တရားသူကြီးများသည် လွှတ်တော်နှင့် အစိုးတို့၏ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်မရှိသော တရားစီရင်ရေးအတွက် သီးသန့်တည်ရှိသောအဖွဲ့ဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ပါလီမန်"><span id=".E1.80.95.E1.80.AB.E1.80.9C.E1.80.AE.E1.80.99.E1.80.94.E1.80.BA"></span>ပါလီမန်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=10" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ပါလီမန်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ပါလီမန်တွင် လွှတ်တော်နှစ်ရပ် ပါဝင်သည်။ အထက်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်ဦးရေ (၇၆) နေရာနှင့် အောက်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်ဦးရေ (၁၅၀) နေရာတို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ပါလီမန်မှ အစိုးရအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းပြီး ခေါင်းဆောင်မှာ ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="နိုင်ငံရေးပါတီများ"><span id=".E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.95.E1.80.AB.E1.80.90.E1.80.AE.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>နိုင်ငံရေးပါတီများ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=11" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - နိုင်ငံရေးပါတီများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>နိုင်ငံရေးပါတီ အဓိကပြိုင်ဘက် ပါတီနှစ်ခုရှိသည်။ ဩစတြေးလျန်း လေဘာပါတီနှင့် နှစ်ပါတီ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့တို့ ဖြစ်သည်။ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့တွင် လစ်ဘရယ်ပါတီနှင့် နေရှင်နယ်ပါတီတို့ ပူးပေါင်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ သဂရင်းနှင့် ဩစတြေးလျန်းဒီမိုကရက်တို့ ကဲ့သို့သော အခြားနိုင်ငံရေး ပါတီငယ်များလည်း ရှိသေးသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ပြည်နယ်များနှင့်_ဒေသကြီးများ"><span id=".E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.94.E1.80.BE.E1.80.84.E1.80.B7.E1.80.BA_.E1.80.92.E1.80.B1.E1.80.9E.E1.80.80.E1.80.BC.E1.80.AE.E1.80.B8.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ပြည်နယ်များနှင့် ဒေသကြီးများ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=12" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ပြည်နယ်များနှင့် ဒေသကြီးများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ပြည်နယ် (၆)ခုရှိသည်။ နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ် (New South Wales - NSW)၊ <a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ကွင်းစလန်ပြည်နယ်">ကွင်းစ်လန်</a> (Queensland - QLD)၊ <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%85%E2%80%8C%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="တောင်ဩစ‌တြေးလျပြည်နယ်">တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျ</a> (South Australia - SA)၊ <a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E2%80%8C%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="တက်စ‌မေးနီးယားကျွန်း (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">တက်စ်မေးနီးယား</a> (Tasmania - TAS)၊ <a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်">ဝိတိုရိယ</a> (Victoria - VIC)၊ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="အနောက်ဩစတြေးလျပြည်နယ်">အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျ</a> (Western Australia - WA) တို့ဖြစ်ကြသည်။ ထို့အပြင် အဓိက ဒေသကြီး နှစ်ခုရှိသည်။ <a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="မြောက်ဩစတြေးလျပြည်နယ်">ဩစတြေးလျနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး</a> (Northern Territory - NT) နှင့် ဩစတြေးလျ မြို့တော် ဒေသကြီး (Australian Capital Territory - ACT) တို့ဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်"><span id=".E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.B0.E1.80.B8.E1.80.86.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.9E.E1.80.BA.E1.80.9D.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA"></span>နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=13" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်သည် ဗြိတိသျှလူမျိုးတို့ ကိုလိုနီနယ်မြေ စတင်ထူထောင်ခဲ့သော ပြည်နယ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးမြို့တော် <a href="/wiki/%E1%80%86%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဆစ်ဒနီမြို့">ဆစ်ဒနီမြို့</a>သည် နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်တွင်း မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာကျော် ဆစ်ဒနီ ဟာဘာဘရစ်ဂျ် (Harbour Bridge) - ဆိပ်ကမ်းတံတား နှင့် <a href="/wiki/%E1%80%86%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%94%E1%80%AE_%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%87%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%B6" title="ဆစ်ဒနီ အော်ပရာ ပြဇာတ်ရုံ">ဆစ်ဒနီ အော်ပရာ‌ ‌ဟောက်စ်</a> (Opera House) ပြဇာတ်ရုံတို့မှာ ဆစ်ဒနီမြို့တော်၏ အထင်ကရနေရာများဖြစ်ကြသည်။ ၎င်းပြည်နယ်တွင်း၌ အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ် (Aboriginal) တိုင်းရင်းသားလူမျိုးစုနွယ်များ အများဆုံးနေထိုင်ကြသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ကွင်းစလန်ပြည်နယ်"><span id=".E1.80.80.E1.80.BD.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.85.E1.80.9C.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA"></span>ကွင်းစလန်ပြည်နယ်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=14" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ကွင်းစလန်ပြည်နယ်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote relarticle mainarticle">အကျယ်တဝင့် ဖော်ပြထားသောဆောင်းပါး - <a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ကွင်းစလန်ပြည်နယ်">ကွင်းစလန်ပြည်နယ်</a></div> <p>ကွင်းစလန်ပြည်နယ်၏ မြို့တော်မှာ <a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဘရစ်စဘိန်းမြို့">ဘရစ်စဘန်</a> (Brisbane) မြို့ ဖြစ်သည်။ ဒုတိယ အကြီးဆုံး ကွင်းစလန်ပြည်နယ်၏ မြောက်ဘက်တွင် တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းများ၊ အပူပိုင်းအမြဲစိမ်းသစ်တောများ၊ အပူချိန် သင့်တင့်လျောက်ပတ်သော ကမ်းရိုးတမ်း နေရာများ နှင့် ရာသီလိုက် ခြောက်သွေ့ကုန်းတွင်းပိုင်း တို့ ရှိကြသည်။ ဤ ပြည်နယ်တွင်း၌ ကမ္ဘာတွင်နာမည်ကြီးသော <a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%9F%E1%80%AC_%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AC_%E1%80%9E%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8" title="မဟာ ဘယ်ရီယာ သန္တာကျောက်တန်းကြီး">မဟာ ဘယ်ရီယာ သန္တာကျောက်တန်းကြီး</a> (Great Barrier Reef) သည် အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတမ်းတစ်လျှောက် သွယ်တန်းလျက်ရှိသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="တောင်ပိုင်း_ဩစတြေးလျ_ပြည်နယ်"><span id=".E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8_.E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB_.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA"></span>တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=15" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote relarticle mainarticle">အကျယ်တဝင့် ဖော်ပြထားသောဆောင်းပါး - <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="တောင်ဩစတြေးလျပြည်နယ်">တောင်ဩစတြေးလျပြည်နယ်</a></div> <p>တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်သည် ကျောက်ဆောင်ကမ်းပါး ပေါများထူထပ်သည်။ လူသိများကျော်ကြားသော ဝိုင်အရက်များ ထွက်သည့် နေရာများရှိသည်။ ၎င်းပြည်နယ်၏ မြို့တော်မှာ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အက်ဒလိတ်မြို့">အယ်ဒန်(လ်)လေ</a> (Adelaide) ဖြစ်ပြီး ကိုလိုနီခေတ်ချိန်က တည်ဆောက်ထားခဲ့သော ဗိသုကာလက်ရာမွန်များစွာ ကျန်ရစ်တည်ရှိဆဲဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="တက်စမေးနီးယား_ပြည်နယ်"><span id=".E1.80.90.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.99.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.94.E1.80.AE.E1.80.B8.E1.80.9A.E1.80.AC.E1.80.B8_.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA"></span>တက်စမေးနီးယား ပြည်နယ်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=16" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - တက်စမေးနီးယား ပြည်နယ်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote relarticle mainarticle">အကျယ်တဝင့် ဖော်ပြထားသောဆောင်းပါး - <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="တက်စမေးနီးယားကျွန်း">တက်စမေးနီးယားကျွန်း</a></div> <p>တက်စမေးနီးယား ပြည်နယ်သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ အသေးဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်ပြီး၊ 'ဘေ့စ် စထရိတ်' ရေလက်ကြား (Bass Strait)က ထိုပြည်နယ်နှင့် ပင်မ ဩစတြေးလျတိုက်ကုန်းမြေကို ပိုင်းခြားထားသည်။ တက်စ်မေးနီးယားကျွန်းမြေပေါ်တွင် လူအနည်းစုသာနေထိုင်သည့် အပြင်လူသူ အရောက်အပေါက် နည်းသဖြင့် တော်တော်များများ ကုန်းမြေများမှာ သဘာဝ အတိုင်းရှိ၍ လူတို့၏ဒဏ် မခံရပေ။ တက်စမေးနီးယား ပြည်နယ်၏ မြို့တော်မှာ ဟိုးဘတ်ထ် (Hobart) ဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဝိတိုရိယ_ပြည်နယ်"><span id=".E1.80.9D.E1.80.AD.E1.80.90.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.9B.E1.80.AD.E1.80.9A_.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA"></span>ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=17" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote relarticle mainarticle">အကျယ်တဝင့် ဖော်ပြထားသောဆောင်းပါး - <a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်">ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်</a></div> <p>ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်မှာ ဩစတြေးလျတိုက်၏ ကုန်းတွင်းပိုင်းပြည်နယ်များတွင် အသေးဆုံးပြည်နယ် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုပြည်နယ်တွင် ၁၈၅၀ ခုနှစ်များတွင်း ရွှေထွက်စဉ်ကာလများက တည်ဆောက်ထားခဲ့သော အလွန်ကောင်းမွန်လှသည့် ဗိသုကာလက်ရာများ လည်းရှိသည်။ ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်၏ မြို့တော်မှာ မဲလ်ဘန်း (Melbourne) ဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="အနောက်ပိုင်း_ဩစတြေးလျ_ပြည်နယ်"><span id=".E1.80.A1.E1.80.94.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8_.E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB_.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA"></span>အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=18" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote relarticle mainarticle">အကျယ်တဝင့် ဖော်ပြထားသောဆောင်းပါး - <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="အနောက်ဩစတြေးလျပြည်နယ်">အနောက်ဩစတြေးလျပြည်နယ်</a></div> <p>အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ ပြည်နယ်၏ အရှေ့ဘက်တွင် သဲကန္တာရကြီးများရှိပြီး၊ အနောက်တောင်ဘက်တွင်မူ မြေဩဇာကောင်း၍ ကောက်ပဲသီးနှံ စိုက်ပျိုးရန် သင့်တော်သည့်အပြင်၊ ဝိုင်အရက်ချက်သည့် စပျစ်ပေါရာတည်နေရာဖြစ်သည်။ ထိုပြည်နယ်တွင် အဓိကအားဖြင့် သတ္တုတွင်းလုပ်ငန်း လုပ်ကွက်များကိုလုပ်ကြသည်။ ပြည်နယ်လူဦးရေ စုစုပေါင်း၏ လေးပုံသုံးပုံမှာ ၎င်းပြည်နယ်၏ မြို့တော်ဖြစ်သော ပတ်သ်မြို့ (Perth) တွင် မှီတင်းနေထိုင်ကြသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ_မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6_.E1.80.99.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.92.E1.80.B1.E1.80.9E.E1.80.80.E1.80.BC.E1.80.AE.E1.80.B8"></span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=19" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote relarticle mainarticle">အကျယ်တဝင့် ဖော်ပြထားသောဆောင်းပါး - <a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="မြောက်ဩစတြေးလျပြည်နယ်">မြောက်ဩစတြေးလျပြည်နယ်</a></div> <p>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး၏ မြောက်ဘက်တွင် အပူပိုင်းကုန်းမြေနှင့် တောင်ဘက်တွင် မြေနီ သဲကန္တာရတို့ရှိကြသည်။ လူဦးရေနည်းပြီး အများစုမှာ ထိုပြည်နယ်၏ မြို့တော် ဒါရ်ဝင်မြို့ (Darwin)တွင် နေထိုင်သည့်အပြင် ၎င်းဒါရ်ဝင်မြို့ နှင့် အဲလစ်စပရင်းစ် (Alice Springs)မြို့ကြားရှိ အဝေးပြေးကားလမ်းကြီးတလျောက်တွင် နေထိုင်ကြသည်။ အဲလစ်စပရင်းစ် (Alice Springs)မြို့သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံအလယ်တဝိုက်တွင် ခရီးသွားများ အလည်သွားရာ နာမည်ကြီး မြို့လေးတစ်မြို့ဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဩစတြေးလျ_မြို့တော်နယ်မြေ"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB_.E1.80.99.E1.80.BC.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B7.E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BC.E1.80.B1"></span>ဩစတြေးလျ မြို့တော်နယ်မြေ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=20" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျ မြို့တော်နယ်မြေ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><i>အဓိကဆောင်ပါး - <a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB_%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဩစတြေးလျ မြို့တော်နယ်မြေ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဩစတြေးလျ မြို့တော်နယ်မြေ</a></i></dd></dl> <p>ဩစတြေးလျ မြို့တော် နယ်မြေ၏တည်နေရာသည် ဆစ်ဒနီမြို့ နှင့် မဲလ်ဘုန်းမြို့ကြားတွင်တည်ရှိသည်။ ဩစတြေးလျ မြို့တော် ဒေသကြီးဟုဆိုသည့်အတိုင်း ဩစတြေးလျနိုင်ငံ မြို့တော် ကန်ဘာရာ တည်ရှိရာပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းမြို့တော် ကန်ဘာရာသည် လွှတ်တော် 'ပါလီမန် ဟောက်စ်' (Parliament House) နှင့် ဗဟိုတရားရုံး 'ဟိုင်းကော့တ်' (High Court) တို့ကဲ့သို့သော အရေးကြီးသည့် နိုင်ငံတော် အထင်ကရ အဖွဲ့အစည်းများ ရုံးစိုက်ရာ အရပ်ဖြစ်သည်။ </p><p><br /> </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_New_South_Wales.svg" class="mw-file-description" title="နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်အလံ"><img alt="နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်အလံ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/120px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/180px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/240px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်အလံ</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_Queensland.svg" class="mw-file-description" title="ကွင်းစ်လန်ပြည်နယ်အလံ"><img alt="ကွင်းစ်လန်ပြည်နယ်အလံ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Queensland.svg/120px-Flag_of_Queensland.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Queensland.svg/180px-Flag_of_Queensland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Queensland.svg/240px-Flag_of_Queensland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ကွင်းစ်လန်ပြည်နယ်အလံ</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_South_Australia.svg" class="mw-file-description" title="တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျပြည်နယ်အလံ"><img alt="တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျပြည်နယ်အလံ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_South_Australia.svg/120px-Flag_of_South_Australia.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_South_Australia.svg/180px-Flag_of_South_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_South_Australia.svg/240px-Flag_of_South_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျပြည်နယ်အလံ</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_Tasmania.svg" class="mw-file-description" title="တက်စမေးနီးယားပြည်နယ်အလံ"><img alt="တက်စမေးနီးယားပြည်နယ်အလံ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Tasmania.svg/120px-Flag_of_Tasmania.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Tasmania.svg/180px-Flag_of_Tasmania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Tasmania.svg/240px-Flag_of_Tasmania.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">တက်စမေးနီးယားပြည်နယ်အလံ</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_Victoria_(Australia).svg" class="mw-file-description" title="ဝိတိုရိယပြည်နယ်အလံ"><img alt="ဝိတိုရိယပြည်နယ်အလံ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Victoria_%28Australia%29.svg/120px-Flag_of_Victoria_%28Australia%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Victoria_%28Australia%29.svg/180px-Flag_of_Victoria_%28Australia%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Victoria_%28Australia%29.svg/240px-Flag_of_Victoria_%28Australia%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ဝိတိုရိယပြည်နယ်အလံ</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_Western_Australia.svg" class="mw-file-description" title="အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျပြည်နယ်အလံ"><img alt="အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျပြည်နယ်အလံ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_Western_Australia.svg/120px-Flag_of_Western_Australia.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_Western_Australia.svg/180px-Flag_of_Western_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_Western_Australia.svg/240px-Flag_of_Western_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျပြည်နယ်အလံ</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_the_Northern_Territory.svg" class="mw-file-description" title="မြောက်ပိုင်းဒေသကြီးအလံ"><img alt="မြောက်ပိုင်းဒေသကြီးအလံ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_the_Northern_Territory.svg/120px-Flag_of_the_Northern_Territory.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_the_Northern_Territory.svg/180px-Flag_of_the_Northern_Territory.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_the_Northern_Territory.svg/240px-Flag_of_the_Northern_Territory.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">မြောက်ပိုင်းဒေသကြီးအလံ</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_the_Australian_Capital_Territory.svg" class="mw-file-description" title="ဩစတြေးလျ မြို့တော် ဒေသကြီးအလံ"><img alt="ဩစတြေးလျ မြို့တော် ဒေသကြီးအလံ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_the_Australian_Capital_Territory.svg/120px-Flag_of_the_Australian_Capital_Territory.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_the_Australian_Capital_Territory.svg/180px-Flag_of_the_Australian_Capital_Territory.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_the_Australian_Capital_Territory.svg/240px-Flag_of_the_Australian_Capital_Territory.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ဩစတြေးလျ မြို့တော် ဒေသကြီးအလံ</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး"><span id=".E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.81.E1.80.BC.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.86.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.86.E1.80.B6.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8"></span>နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=21" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ပထဝီဝင်အနေအထား"><span id=".E1.80.95.E1.80.91.E1.80.9D.E1.80.AE.E1.80.9D.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.94.E1.80.B1.E1.80.A1.E1.80.91.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ပထဝီဝင်အနေအထား</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=22" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ပထဝီဝင်အနေအထား"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ပတ်ဝန်းကျင်"><span id=".E1.80.95.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.9D.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.80.E1.80.BB.E1.80.84.E1.80.BA"></span>ပတ်ဝန်းကျင်</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=23" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ပတ်ဝန်းကျင်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="စီးပွားရေး"><span id=".E1.80.85.E1.80.AE.E1.80.B8.E1.80.95.E1.80.BD.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8"></span>စီးပွားရေး</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=24" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - စီးပွားရေး"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="နေထိုင်သူ_လူမျိုးများ"><span id=".E1.80.94.E1.80.B1.E1.80.91.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.9E.E1.80.B0_.E1.80.9C.E1.80.B0.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B8.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>နေထိုင်သူ လူမျိုးများ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=25" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - နေထိုင်သူ လူမျိုးများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ကနဦးနေထိုင်သူ_တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ"><span id=".E1.80.80.E1.80.94.E1.80.A6.E1.80.B8.E1.80.94.E1.80.B1.E1.80.91.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.9E.E1.80.B0_.E1.80.90.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.9B.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B8.E1.80.94.E1.80.BD.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.AF.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ကနဦးနေထိုင်သူ တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=26" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ကနဦးနေထိုင်သူ တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျတိုက်တွင် ကနဦးနေထိုင်သူ ဒေသခံ ဩစတြေးလျ တိုင်းရင်းသားများမှာ <a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ်</a> (Aboriginal) နှင့်<a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသား</a> (Torres Strait Islander) တို့ဖြစ်သည်ဟု သမိုင်းအထောက်အထားများအရ သိရှိရသည်။ အက်ဘောင်ရစ်ဂျင်နယ် လူမျိုးစုများသည် ဩစတြေးလျတိုက်ကြီး၏ အဓိက ကုန်းတွင်းပိုင်းနေရာများ နှင့် <a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E2%80%8C%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="တက်စ‌မေးနီးယားကျွန်း (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">တက်စမေးနီးယား</a> တို့တွင် အစပျိုး မှီတင်းနေထိုင်ကြပြီး၊ တောရစ် ရေလက်ကြားကျွန်းသားများမှာတော့ <a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ကွင်းစလန်ပြည်နယ်">ကွင်းစလန်ပြည်နယ်</a>မြောက်ပိုင်းရှိ ကျွန်းများပေါ်တွင် နေထိုင်ခဲ့ကြပေသည်။ နေရာဒေသအလိုက် ထိုလူမျိုးစုများသည် မတူကွဲပြားသော စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ ယဉ်ကျေးမှု လက္ခဏာများရှိကြသည်။ ထိုကနဦး နေထိုင်လာသူ တိုင်းရင်သားများ တွင် တူညီသော ယုံကြည်ချက်များ၊ အစဉ်အလာ ဓလေ့ထုံးတမ်းစဉ်လာ များလည်း ရှိပြီး ယနေ့တိုင် ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းလာကြကာ ၎င်းတို့ကို သက်ဝင်ယုံကြည် နေကြသည်။ နေ့စဉ် မိမိတို့ ဘဝရှင်သန်မှုကို ၎င်းတို့ ယုံကြည်သော အရာများက လမ်းပြပို့ဆောင်သည်ဟု ယုံကြည်ကြ၏။ ထို့ပြင်သူတို့ နှစ်ပေါင်းများစွာသက်ရှင်နေထိုင်ခဲ့သော ရေမြေသဘာဝကြီး နှင့် ၎င်းတို့ ယုံကြည်ရာ အချင်းအရာတို့သည် ဆက်နွယ်မှုရှိသည်ဟု ခေတ်အဆက်ဆက် သယ်ဆောင်လာကြသော ပုံပြင်များက အထင်အရှားဖြစ်စေသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="အစောပိုင်း_ဝင်ရောက်အခြေချ_ဥရောပသားများ"><span id=".E1.80.A1.E1.80.85.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.95.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8_.E1.80.9D.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.81.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.81.E1.80.BB_.E1.80.A5.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.95.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>အစောပိုင်း ဝင်ရောက်အခြေချ ဥရောပသားများ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=27" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - အစောပိုင်း ဝင်ရောက်အခြေချ ဥရောပသားများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ခရစ်သက္ကရာဇ် ၁၇၀၀ ခုနှစ်နောက်များမှ စ၍ ဥရောပနိုင်ငံသားများသည် ယခုလက်ရှိ ဩစတြေးလျတိုက် ကုန်းမြေကြီးကို စတင်တွေ့ရှိကာ ဝင်ရောက်နေထိုင်ကြသည်ဟု သမိုင်းအထောက်အထားများက ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းအထောက်အထားများအရ အစောဆုံးအနေဖြင့် <a href="/wiki/%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="ဂရိတ်ဗြိတိန်">ဂရိတ်ဗြိတိန်</a>(Great Britain) နိုင်ငံသား များသည် ၂၆ ဇန်နဝါရီလ ၁၇၈၈ ခုနှစ်တွင် အကျဉ်းသားများ သယ်ဆောင်လာသော သင်္ဘောအစင်းပေါင်း ၁၁ စီးဖြင့် စတင်ရောက်ရှိလာခဲ့ကြသည်။ ထိုသင်္ဘော ၁၁ စီးကို ပထမသင်္ဘောစု - ဖတ်စ်တ် ဖလီးတ် (First Fleet) သမိုင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားကြသည်။ ထိုစဉ်က ဗြိတိန်နိုင်ငံ (Britain) ၏ တရားဥပဒေမှာ ပြင်းထန်လွန်းလှသဖြင့် ထောင်သွင်းအကျဉ်းချခံရသူ များလှပေရာ နိုင်ငံအတွင်းရှိ ထောင်များမှာ နေရာမလောက်မငှ ပြဿနာဖြစ်လာခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဗြိတိန်နိုင်ငံ (Britain) မှ စွန့်ဦးရှာဖွေ ကိုလိုနီနယ်မြေများကို စတင်တွေ့ရှိကာ သွားရောက် စူးစမ်းကြသူများစွာရှိခဲ့ရာ ဩစတြေးလျတိုက်သည်လည်း ဗြိတိန်ကိုလိုနီနယ် တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ များပြားလှသော ထောင်သွင်း အကျဉ်းချထားသူများကို ကမ္ဘာကြီး အခြားတဘက်သို့ ပို့ဆောင် နယ်မြေ ချဲ့ထွင်ခြင်းသည်သာ ပြည့်ကျပ် နေသော နိုင်ငံတွင်းထောင်များ၏ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရာဖြစ်မည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ ထိုသို့ဖြင့် နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ် နေရာသည် ၎င်းတို့ အခြေစတင်ချရာ နေရာဖြစ်သည်ဟု သမိုင်းပညာရှင်များ သုံးသပ်သည်။ </p><p>ထို ရှေးဦး အခြေချ ကိုလိုနီနယ်မြေ၊ လက်ရှိ နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ကို ကပ္ပတိန် အာသာ ဖိလစ်ပ် (Captain Arthur Phillip) ဆိုသူက ပထမဆုံး ဘုရင်ခံ အနေဖြင့် အုပ်ချုပ်သည်။ အစောပိုင်းနှစ်များတွင် ထိုနယ်မြေသစ်၌ အခက်အခဲများစွာကို ရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်ပြီးနောက် ကိုလိုနီနယ်မြေဟု ကြေညာလိုက်ပြီးနောက်ပိုင်းတွင် အကျဉ်းသားများသာမက ရိုးရိုး ဝင်ရောက်အခြေချလိုသူ အရပ်သားများပင် ဝင်ရောက်နေထိုင်လာခဲ့ကြရာ အဆင့်ဆင့် တိုးတက်စည်ကားလာခဲ့သည်။ တပြိုင်နက်ထဲမှာပင် တိုက်ကြီး၏ တခြားအပိုင်းများကိုလည်း ကိုလိုနီများ စတင်တည်ထောင်လာကြသည်။ အစောဆုံး သာမန်အခြေချလိုသူ အရပ်သားများသည် ဗြိတိန်နိုင်ငံ (Britain) နှင့် <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ">အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ</a> (Ireland) များမှ ဖြစ်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ ဖြစ်စဉ်သမိုင်း၊ ရိုးရာဓလေ့ နှင့် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံများသည် ၎င်းတို့ အမွေအနှစ်များမှ ဆင်းသက်ဆက်နွယ်လျက်ရှိသည်။ </p><p>ထို့အပြင် ခရစ်သက္ကရာဇ် ၁၈၅၁ အတွင်း၌ နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်နှင့် ဝိတိုရိယပြည်နယ်များရှိ ကိုလိုနီနယ်မြေများတွင် ရွှေထွက်သဖြင့် ကမ္ဘာအရပ်ရပ်မှ လူပေါင်းများစွာတို့သည် ထိုကိုလိုနီနယ်မြေများသို့ ရွှေတူးရန် ရောက်ရှိလာခဲ့ကြသည်။ ထိုအချိန်တွင် ဥရောပသားများအပြင် တရုတ်လူမျိုးများပါ အလုံးလိုက်အရင်းလိုက် ရောက်ရှိလာခဲ့ကြသည်။ လူဦးရေမှာ အချိန်ကာလ ၁၀ နှစ်အတွင်း နှစ်ဆတိုးပွားလာခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ဘာသာစကား"><span id=".E1.80.98.E1.80.AC.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.85.E1.80.80.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ဘာသာစကား</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=28" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဘာသာစကား"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတေးလျတွင် <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF" title="အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု">အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု</a>ကဲ့သို့ပင် မူလပင်ကိုရှိနေခဲ့ကြသော လူမျိုးစုများ အနည်းငယ်တည်ရှိနေဆဲဖြစ်၍ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုသာမက အခြားဘာသာစကားများကိုလည်း ပြောဆိုကြသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="တက်စမေးနီးယန်း"><span id=".E1.80.90.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.99.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.94.E1.80.AE.E1.80.B8.E1.80.9A.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>တက်စမေးနီးယန်း</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=29" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - တက်စမေးနီးယန်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>တက်စမေးနီးယန်းဘာသာစကားသည် ဩစ‌တေးလျရှိ တိုင်းရင်းသားစကားများအနက် အထင်ရှားဆုံးဖြစ်သည်။ ယင်းဘာသာစကားကို နောက်ဆုံးပြေလည်စွာအသုံးပြုခဲ့သူသည် ၁၉၀၅ ခုနှစ်ဝန်းကျင်၌ သေဆုံးသွားခဲ့ရာ နောင်လာနောက်သားများက မှန်းဆခန့်မှန်းကာ ဘာသာစကားကို ပြန်လည်တည်၍ တဖန်ပြောဆိုကြပြန်သည်။ ဩစတေးလျတောင်ပိုင်းရှိ <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="တက်စမေးနီးယားကျွန်း">တက်စမေးနီးယားကျွန်း</a>တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုသည့် ဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="အော်ဇီအင်္ဂလိပ်_(အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဂိုဏ်းကွဲ)"><span id=".E1.80.A1.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA.E1.80.87.E1.80.AE.E1.80.A1.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B9.E1.80.82.E1.80.9C.E1.80.AD.E1.80.95.E1.80.BA_.28.E1.80.A1.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B9.E1.80.82.E1.80.9C.E1.80.AD.E1.80.95.E1.80.BA.E1.80.98.E1.80.AC.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.85.E1.80.80.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.82.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.8F.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.80.E1.80.BD.E1.80.B2.29"></span>အော်ဇီအင်္ဂလိပ် (အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဂိုဏ်းကွဲ)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=30" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - အော်ဇီအင်္ဂလိပ် (အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဂိုဏ်းကွဲ)"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="ဗြိတိန်">ဗြိတိန်</a>နှင့် ဩစတေးလျ နှစ်နိုင်ငံစလုံးသည် <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား">အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား</a>ကို ပြောဆိုကြသော်လည်း အချိန်ကာလအတန်ကြာ ရေနယ်ခြားနေသဖြင့် ကွဲပြားမှုများရှိလာသည်။ ထိုမှတစ်ဆင့် အော်ဇီအင်္ဂလိပ် ဟူသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဂိုဏ်းကွဲ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Australia_2021_English_language_spoken_at_home.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Australia_2021_English_language_spoken_at_home.png/220px-Australia_2021_English_language_spoken_at_home.png" decoding="async" width="220" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Australia_2021_English_language_spoken_at_home.png/330px-Australia_2021_English_language_spoken_at_home.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Australia_2021_English_language_spoken_at_home.png/440px-Australia_2021_English_language_spoken_at_home.png 2x" data-file-width="1810" data-file-height="1528" /></a><figcaption>၂၀၂၁ ခုနှစ်‌ရ ဩစတေးလျနိုင်ငံ၏ အင်္ဂလိပ်စကားသုံးနှုန်း (အစိမ်းရင့်လေ ရာခိုင်နှုန်းများလေ)</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု"><span id=".E1.80.9A.E1.80.AF.E1.80.B6.E1.80.80.E1.80.BC.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B8.E1.80.80.E1.80.BD.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BE.E1.80.AF"></span>ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=31" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:200px"> <div style="background-color:white;margin:auto;position:relative;width:200px;height:200px;overflow:hidden"> <p><div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0; </p> <div style="position:absolute;left:0;top:0"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Circle_frame.svg/200px-Circle_frame.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Circle_frame.svg/300px-Circle_frame.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Circle_frame.svg/400px-Circle_frame.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span></span></div> </div> <div class="thumbcaption"> <p>ဩစတေးလျနိုင်ငံ၏ ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုပြ ပိုင်းချက်ဇယား<sup id="cite_ref-auto_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-auto-17"><span class="cite-bracket">[</span>၁၄<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-religion2021_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-religion2021-18"><span class="cite-bracket">[</span>၁၅<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:Dodgerblue; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> <a href="/wiki/%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="ခရစ်ယာန်ဘာသာ">ခရစ်ယာန်ဘာသာ</a> (၄၃.၉%)</div><div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:Beige; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> <a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7" class="mw-redirect" title="ဘာသာမဲ့">ဘာသာမဲ့</a> (၃၈.၉%)</div><div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:black; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> မသိ (စစ်တမ်းမကောက်ရသေး) (၇.၂%)</div><div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:Green; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="အစ္စလာမ်ဘာသာ">အစ္စလာမ်ဘာသာ</a> (၃.၂%)</div><div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:Darkorange; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> <a href="/wiki/%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%B0%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="ဟိန္ဒူဘာသာ">ဟိန္ဒူဘာသာ</a> (၂.၇%)</div><div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:Darkkhaki; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> <a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%B9%E1%80%93%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="ဗုဒ္ဓဘာသာ">ဗုဒ္ဓဘာသာ</a> (၂.၄%)</div><div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:Yellow; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> <a href="/wiki/%E1%80%86%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="ဆစ်ခ်ဘာသာ">ဆစ်ခ်ဘာသာ</a> (၀.၈%)</div><div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:Red; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> အခြား (၀.၅%)</div><div class="legend"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color:Navy; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> <a href="/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC" title="ဂျူးဘာသာ">ဂျူးဘာသာ</a> (၀.၄%)</div> </div> </div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:St_Mary%27s_Cathedral_as_viewed_from_Hyde_Park,_Sydney.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/St_Mary%27s_Cathedral_as_viewed_from_Hyde_Park%2C_Sydney.jpg/220px-St_Mary%27s_Cathedral_as_viewed_from_Hyde_Park%2C_Sydney.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/St_Mary%27s_Cathedral_as_viewed_from_Hyde_Park%2C_Sydney.jpg/330px-St_Mary%27s_Cathedral_as_viewed_from_Hyde_Park%2C_Sydney.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/St_Mary%27s_Cathedral_as_viewed_from_Hyde_Park%2C_Sydney.jpg/440px-St_Mary%27s_Cathedral_as_viewed_from_Hyde_Park%2C_Sydney.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>ဩစတေးလျရှိ စိန့်မာရီ ဘုရားကျောင်း</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ပညာရေး"><span id=".E1.80.95.E1.80.8A.E1.80.AC.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8"></span>ပညာရေး</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=32" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ပညာရေး"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ရိုးရာဓလေ့များနှင့်_အထိမ်းအမှတ်များ"><span id=".E1.80.9B.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B8.E1.80.9B.E1.80.AC.E1.80.93.E1.80.9C.E1.80.B1.E1.80.B7.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.94.E1.80.BE.E1.80.84.E1.80.B7.E1.80.BA_.E1.80.A1.E1.80.91.E1.80.AD.E1.80.99.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.A1.E1.80.99.E1.80.BE.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ရိုးရာဓလေ့များနှင့် အထိမ်းအမှတ်များ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=33" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ရိုးရာဓလေ့များနှင့် အထိမ်းအမှတ်များ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအတွက်_နေ့ကြီးရက်ကြီးများ"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.A1.E1.80.90.E1.80.BD.E1.80.80.E1.80.BA_.E1.80.94.E1.80.B1.E1.80.B7.E1.80.80.E1.80.BC.E1.80.AE.E1.80.B8.E1.80.9B.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.80.E1.80.BC.E1.80.AE.E1.80.B8.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအတွက် နေ့ကြီးရက်ကြီးများ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=34" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအတွက် နေ့ကြီးရက်ကြီးများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ဩစတြေးလျနေ့_(Australia_Day)"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.B1.E1.80.B7_.28Australia_Day.29"></span>ဩစတြေးလျနေ့ (Australia Day)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=35" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနေ့ (Australia Day)"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>နှစ်စဉ် ဇန်နဝါရီလ ၂၆ရက် နေ့သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ ဩစတြေးလျနေ့ အဖြစ်သတ်မှတ်သည့်အလျှောက် ထိုနေ့တွင် တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ ရုံးများ ပိတ်သော နေ့တစ်နေ့လယ်းဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျနေ့တွင် နိုင်ငံအတွင်း လူမျိုးစုပေါင်းစုံတို့သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံဖြစ်တည်လာရပုံနှင့် ၎င်းနိုင်ငံတွင် ဩစတြေးလျနိုင်ငံသား ဖြစ်ရခြင်း အတွက် ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာဖြင့် ပျော်ပွဲများ ဆင်နွဲကြသည်။ နှစ်စဉ် ကျင်းပသည့်ပွဲများထဲတွင် ထိုနေ့သည် အကြီးဆုံးသောပွဲတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ နိုင်ငံ သမိုင်းနှင့် ထိုနိုင်ငံတွင် ခေတ် အဆက်ဆက် နိုင်ငံတော်ကြီး တိုးတက်ကြီးပွားလာအောင်လုပ်ဆောင်လာခဲ့ကြသော ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများ ကို ဂုဏ်ပြုသောနေ့လယ်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် မိမိတို့ လက်ရှိတွင် ခံစားရသော အကျိုးကျေးဇူးများ ကိုသိရှိကာ၊ နောင်အခါ မိမိတို့ သားစဉ်မျိုးဆက်လက်ထက်တွင် ယခုထက်မကသော ပျော်ရွှင်စရာကောင်းသော အနာဂတ်ကာလများရစေလိုကြောင်း ဆန္ဒပြုကာ အတူတကွ ကြိုးစားသွားလိုကြသည်။ တပြိုင်နက်တည်းတွင် နိုင်ငံတစ်ဝန်း၌ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသား ခံယူပွဲများကို ထိုနေ့မှာပင် ကျင်းပကာ ဩစတြေးလျနေ့ဆိုင်ရာ သိကောင်းစရာများကိုလက်ဆင့်ကမ်း ဗဟုသုတပေးကြသည်။ ထိုနေ့မတိုင်မီ တစ်ရက်အလိုတွင် ဝန်ကြီးချုပ်က နှစ်တစ်နှစ်၏ အထူးချွန်ဆုံး ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားဆု (Australian of the Year Awards) ရရှိသူကို မြို့တော် ကန်ဘာရာ (Canberra) တွင် တရားဝင်ကြေညာ ဂုဏ်ပြုသည်။ အကျဉ်းချုပ်ဆိုသော် အဓိကအားဖြင့် ဩစတြေးလျနေ့သည် ဂရိတ်ဗြိတိန်တို့ ၁၇၈၈ ခုနှစ် တွင် စတင်ဝင်ရောက်ကြသော ကပ္ပတိန် အာသာ ဖိလစ်ပ် (Captain Arthur Phillip) ဦးဆောင်သည့် ပထမသင်္ဘောစု - ဖတ်စ်တ် ဖလီးတ် (First Fleet) ဆိုက်ရောက်ရာနှစ်ပတ်လည်နေ့တစ်နေ့ ဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="အန်းဇာက်ခ်နေ့_(Anzac_Day)"><span id=".E1.80.A1.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.87.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.81.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.B1.E1.80.B7_.28Anzac_Day.29"></span>အန်းဇာက်ခ်နေ့ (Anzac Day)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=36" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - အန်းဇာက်ခ်နေ့ (Anzac Day)"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>အန်းဇာက်ခ်နေ့ ကိုနှစ်စဉ် ဧပြီလ ၂၅ရက်တွင် ကျင်းပသည်။ <a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%99%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%85%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="ပထမကမ္ဘာစစ်">ပထမကမ္ဘာစစ်</a>တွင်း ဧပြီလ ၂၅ရက် ၁၉၁၅ ခုနှစ်တွင် တူရကီနိုင်ငံ (Turkey) ၏ ဂလစ်ပ်ပိုလီ (Gallipoli)မြို့ ကမ်းခြေသို့ ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့် နယူးဇီလန် နှစ်ခုပေါင်း တပ်မကြီး၊ အန်းဇာက်ခ် (Anzac) ကမ်းဆိုက်ရာနေ့ကို အစွဲပြုမှည့်ဆိုထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုစစ်ကြီးကာလတွင်း အသက်စွန့် အမှုထမ်းဆောင်သွားကြသော ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများကို အမှတ်ရခြင်း အထိမ်းအမှတ်နေ့ လည်းဖြစ်သည်။ အန်းဇာက်ခ်နေ့ တွင် နိုင်ငံအတွင်း ရုံးများပိတ်ပြီး အမှတ်တရ ဂုဏ်ပြုပွဲများ၊ ချီတက်ပွဲများ လုပ်ကြသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့်_လူမျိုးစုများကို_ကိုယ်စားပြုသော_အလံများ"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.94.E1.80.BE.E1.80.84.E1.80.B7.E1.80.BA_.E1.80.9C.E1.80.B0.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B8.E1.80.85.E1.80.AF.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF_.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.AF.E1.80.9E.E1.80.B1.E1.80.AC_.E1.80.A1.E1.80.9C.E1.80.B6.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့် လူမျိုးစုများကို ကိုယ်စားပြုသော အလံများ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=37" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနိုင်ငံနှင့် လူမျိုးစုများကို ကိုယ်စားပြုသော အလံများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော်အလံ"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.9C.E1.80.B6"></span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော်အလံ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=38" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော်အလံ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_Australia_(converted).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/220px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/330px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/440px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a><figcaption>ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော် ကိုယ်စားပြု အလံ</figcaption></figure> <p>ဩစတြေးလျနိုင်ငံတော်အလံ သည် အပြာရောင်၊ အဖြူ ရောင် နှင့် အနီရောင် တို့ဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသောအလံဖြစ်သည်။ အဆိုပါအလံတွင် အရေးကြီးသောအပိုင်း သုံးခုပါဝင်သည်။ </p> <ol><li>အလံ၏ဘယ်ဘက်ထိပ်ေထာင့်တွင် ယူနီယံဂျက် (Union Jack) ဟုလူသိများသော ဂရိတ်ဗြိတိန် အလံကို ပုံတွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်းတွေ့ရမှာဖြစ်သည်။ ထို ယူနီယံဂျက် အလံပုံပါဝင်ရခြင်းမှာ ဩစတြေးလျတိုက်ကို ဗြိတိသျှလူမျိုးများ အခြေချမှု သမိုင်းကို ထင်ဟပ်စေခြင်း ဖြစ်သည်။</li> <li>ယူနီယံဂျက်အလံ အောက်တည့်တည့်တွင် ဓနသဟာယ ကို ကိုယ်စားပြုသော ကြယ်ပွင့် (Commonwealth Star) ရှိသည်။ အစောပိုင်းတွင် ၎င်းကြယ်ပွင့်မှာ အစွန်း ၆ ခုသာပါရှိ၍ ထိုအစွန်းတစ်ခုစီသည် ဗြိတိသျှကိုလိုနီနယ်မြေ ခြောက်ခု (နယူးဆောက်သ်ဝေးလ်စ်ပြည်နယ်၊ ကွင်းစလန်ပြည်နယ်၊ ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်၊ အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်၊ ဩစတြေးလျနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းဒေသကြီး နှင့် တောင်ပိုင်း ဩစတြေးလျ ပြည်နယ်) ကိုကိုယ်စားပြုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် တိုးချဲ့ ကိုလိုနီ <a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ"> ပါပူအာနယူးဂီနီ(Papua New Guinea)</a> အပါအဝင် ကြယ်ပွင့် အစွန်း ၇ခု အဖြစ်ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ထိုစဉ်က ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံမှာ လွတ်လပ်သော နယ်မြေဖြစ်ခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ယခုအခါတွင်လည်း ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံသည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံမှ လွတ်လပ်ရေးရယူကာ လွတ်လပ်ပြီးသောနိုင်ငံအဖြစ်ရပ်တည်လျက်ရှိသည်။ <sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>၁၆<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>အလံ၏ ညာဘက်တွင် ကောင်းကင် တောင်ဘက်အရပ်တွင် မြင်ရနိုင်သော တောင်ပိုင်းကြယ်စု (Southern Cross) ရှိသည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာတောင်ဘက်ခြမ်းတွင် တည်ရှိသောကြောင့် ထို တောင်းပိုင်းကြယ်စုကို ဗြိတိသျှလူမျိုးများ စတင်အခြေချခဲ့စဉ်ကတည်း ကောင်းကင်၌ ထင်ရှားစွာမြင်နိုင်ခဲ့ကြသည်။ ထိုကြယ်ပွင့်လေးပွင့်တွင် ဗြိတိသျှလူမျိုးတို့ အသိမှတ်ပြုထားသော ဂုဏ်အင်္ဂါလေးရပ်ရှိသည်။ ၎င်းတို့မှာ ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်ခြင်း (justice)၊ အမြော်အမြင်ကောင်းရှိခြင်း (prudence)၊ သီလ သမာဓိနှင့်ပြည့်စုံခြင်း (temperance) နှင့် စိတ္တခွန်အားဗလကောင်းခြင်း (fortitude)တို့ဖြစ်သည်။</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ_အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ်_(Aboriginal)_အလံ"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6_.E1.80.A1.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.98.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA.E1.80.9B.E1.80.85.E1.80.BA.E1.80.82.E1.80.BB.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.9A.E1.80.BA_.28Aboriginal.29_.E1.80.A1.E1.80.9C.E1.80.B6"></span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ် (Aboriginal) အလံ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=39" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ် (Aboriginal) အလံ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ်လူမျိုးစုများကိုကိုယ်စားပြုသော အလံသည် အနက်ရောင်၊ အနီရောင်နှင့် အဝါရောင်တို့ဖြင့်ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ၎င်းအလံတွင် အရေးကြီးအပိုင်း သုံးခုပါဝင်ပြီး၊ အများအားဖြင့် ထိုအရောင်များ၏ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်မှာအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ </p> <ol><li>အလံ၏ အပေါ်ပိုင်း တစ်ပိုင်းသည် အနက်ရောင်ဖြစ်၍ ထိုအနက်ရောင်သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ် လူမျိုးများအား ကိုယ်စားပြုသည်။</li> <li>အလံ၏ အောက်ပိုင်း တစ်ပိုင်းတွင် အနီရောင်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ကမ္ဘာမြေကြီးကိုကိုယ်စားပြုသည်သာမက အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ်လူမျိုးတို့ ယုံကြည်ရာ ဝိညာဉ်လောက နှင့် သူတို့ နေထိုင်ရာ ကုန်းမြေနီများ၏ ဆက်နွယ်မူကိုဖော်ကြူးထားသည်။</li> <li>အလံ၏အလယ်တည့်တည့်တွင် အဝါရောင်စက်ဝိုင်းရှိသည်။ ထိုစက်ဝိုင်းအဝါသည် 'နေ' ကိုကိုယ်စားပြုသည်။</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="တောရက်စ်_ရေလက်ကြားကျွန်းသား_(Torres_Strait_Islander)_အလံ"><span id=".E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.9B.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.BA_.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.9C.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.80.E1.80.BC.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.80.E1.80.BB.E1.80.BD.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.B8_.28Torres_Strait_Islander.29_.E1.80.A1.E1.80.9C.E1.80.B6"></span>တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသား (Torres Strait Islander) အလံ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=40" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသား (Torres Strait Islander) အလံ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသား အလံသည် အစိမ်းရောင်၊ အနက်ရောင် နှင့် အဖြူရောင်တို့ဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသော အလံတစ်ခုဖြစ်သည်။ အလံ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်မှာအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ </p> <ol><li>အလံ၏ အပေါ်နှင့်အောက်ဘက်တွင် အစိမ်းရောင် အစင်းလိုင်းနှစ်ခုသည် စိမ်းစိုသော ကုန်းမြေကိုကိုယ်စားပြုသည်။</li> <li>ထို အစိမ်းရောင် အစင်းလိုင်းနှစ်ခုကြား အလယ်တည့်တည့်တွင် အပြာရောင် နောက်ခံမှာ ပင်လယ်ပြင်ကြီးကိုကိုယ်စားပြုသည်။</li> <li>၎င်း အစိမ်းရောင်နှင့် အပြာရောင် စပ်ကြား အပေါ်အောက်နှစ်ခုတွင် အနက်ရောင်မျဉ်းကြောင်းနှစ်ကြောင်းသည် တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသားကိုကိုယ်စားပြုသည်။</li> <li>အလံ၏ အလယ်တည့်တည့် အပြာရောင်နောက်ခံပေါ်တွင် ကချေသည်၏ အဖြူရောင် ဦးခေါင်းဆင်ယဉ်ထုံးတစ်ခုရှိ၍၊ ထိုသင်္ကေတသည် တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသား အားလုံး၏ သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်သည်။</li> <li>ထို တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသား အားလုံး၏ သင်္ကေတ ကြားတွင်ရှိသော ကြယ်ဖြူပွင့်၏ အစွန်းများသည် တောရက်စ် ရေလက်ကြားရှိ ကျွန်းစုများကို ကိုယ်စားပြုသည်။</li> <li>အဖြူရောင်သည် တောရက်စ် ရေလက်ကြားကျွန်းသားများအတွက် ငြိမ်းချမ်းရေး အရောင်လည်းဖြစ်သည်။</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဓနသဟာယ_တံဆိပ်အမှတ်အသား"><span id=".E1.80.93.E1.80.94.E1.80.9E.E1.80.9F.E1.80.AC.E1.80.9A_.E1.80.90.E1.80.B6.E1.80.86.E1.80.AD.E1.80.95.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.99.E1.80.BE.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ဓနသဟာယ တံဆိပ်အမှတ်အသား</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=41" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဓနသဟာယ တံဆိပ်အမှတ်အသား"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Coat_of_Arms_of_Australia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/220px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="220" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/330px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/440px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a><figcaption>ဓနသဟာယ၏ တရားဝင် သင်္ကေတ</figcaption></figure> <p>ဓနသဟာယ တံဆိပ်အမှတ်အသားသည် ဩစတြေးလျ ဓနသဟာယ၏ တရားဝင် သင်္ကေတဖြစ်သည်။ ထိုအမှတ်အသားသည် အမျိုးသားညီညွတ်ရေး ကိုကိုယ်စားပြုသည်။ ၎င်းသည် ဩစတြေးလျ ဓနသဟာယ၏ အချုပ်အချာအာဏာရှိခြင်းနှင့် ပေါကြွယ်ဝခြင်းကို ဖော်ဆောင်သည်။ ဓနသဟာယ တံဆိပ်အမှတ်အသား၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ </p> <ol><li>အလယ်တည့်တည့်တွင်ရှိသော ဒိုင်းသည် ပြည်နယ်ခြောက်ခုနှင့် ပြည်ထောင်စု စည်းရုံးရေး ကို ကိုယ်စားပြုသည်။</li> <li>ထိုဒိုင်း၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် သားပိုက်ကောင် (Kangaroo) တစ်ကောင် နှင့် အီမျူးငှက် (Emu) တစ်ေကာင်ပါဝင်သည်။ သားပိုက်ကောင် သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ မူလဇာတိဖွားသဘာဝ၏ ရင်သွေးငယ်သကဲ့သို့ ဖြစ်ပြီး၊ အီမျူးငှက်သည်လည်း ၎င်းနည်းတူ မူလကတည်း ရှိနေခဲ့ကြသောတောရိုင်းသတ္တဝါလေးများဖြစ်ကြသည်။</li> <li>ထို့အပြင် ပုံတွင်မြင်ရသည့်အတိုင်း ဒိုင်း အပေါ်တည့်တည့်တွင် ရွှေရောင် ဓနသဟာယ ကြယ်ပွင့်တစ်ပွင့်ပါဝင်သည်။</li> <li>အားလုံး၏နောက်ဘက်တွင် နောက်ခံအနေဖြင့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုထားသော 'ဂိုးလ်ဒန်း ဝါထယ်လ်'(Golden Wattle) ပန်းပုံ ကိုလည်းထည့်သွင်းထားသည်။</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသောပန်း"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF_.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.AF.E1.80.9E.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.95.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသောပန်း</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=42" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသောပန်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Acacia_pycnantha_Golden_Wattle.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Acacia_pycnantha_Golden_Wattle.jpg/220px-Acacia_pycnantha_Golden_Wattle.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Acacia_pycnantha_Golden_Wattle.jpg/330px-Acacia_pycnantha_Golden_Wattle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Acacia_pycnantha_Golden_Wattle.jpg/440px-Acacia_pycnantha_Golden_Wattle.jpg 2x" data-file-width="1333" data-file-height="1000" /></a><figcaption> ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသောပန်း</figcaption></figure> <p>'ဂိုးလ်ဒန်း ဝါထယ်လ်'(Golden Wattle) ပန်းသည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသောပန်းဖြစ်သည်။ အဓိကအားဖြင့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အရှေ့တောင်ဘက်အခြမ်းတွင် အပွင့်များသော အပင်အသေးမျိုး ဖြစ်သည်။ ၎င်းပန်း၏အပင်မှာ နွေဦးတွင် အစိမ်းရောင်ခပ်တောက်တောက် အရွက်နှင့် ရွှေဝါရောင် ပန်းပွင့်တို့ ပွင့်ဖူးလျက် ရှိကြသည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံ ပြည်နယ် နှင့် ဒေသတစ်ခုချင်းစီတွင် ၎င်းတို့ကို ကိုယ်စားပြုသောပန်းတစ်ခုချင်းစီလည်းရှိကြပြန်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသော_အရောင်များ"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF_.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.AF.E1.80.9E.E1.80.B1.E1.80.AC_.E1.80.A1.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသော အရောင်များ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=43" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသော အရောင်များ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို အစိမ်းရောင်နှင့် ရွှေဝါရောင် တို့ကကိုယ်စားပြုသည်။ ထို ရွှေဝါရောင်မှာ 'ဂိုးလ်ဒန်း ဝါထယ်လ်'(Golden Wattle)ပန်းပွင့်၏ အရောင်လည်းဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံ ကိုယ်စားပြု အားကစားအသင်းများ၏ ဝတ်စုံသည် အများအားဖြင့် ထို အစိမ်းရောင် နှင့် ရွှေဝါရောင် တို့ကို အသုံးပြုထားကြသည်။ </p> <table class="wikitable" style="width:40%; text-align:center; float:bottom" border="1"> <tbody><tr> <th> </th> <th style="background:#008751; color:#fff;">အစိမ်းရောင် </th> <th style="background:#FCD116;">ရွှေဝါရောင် </th></tr> <tr> <td>Pantone</td> <td>348 C</td> <td>116 C </td></tr> <tr> <td>RGB <br />(Hex)</td> <td>0-135-81<br />(#008751)</td> <td>252-209-22<br />(#FCD116) </td></tr> <tr> <td>CMYK</td> <td>100%-4%-87%-18%</td> <td>0%-12%-100%-0% </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို_ကိုယ်စားပြုသော_ကျောက်မျက်"><span id=".E1.80.A9.E1.80.85.E1.80.90.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9C.E1.80.BB.E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF_.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.AF.E1.80.9E.E1.80.B1.E1.80.AC_.E1.80.80.E1.80.BB.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.80.E1.80.BA"></span>ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသော ကျောက်မျက်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=44" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသော ကျောက်မျက်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Coober_Pedy_Opal_Doublet.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coober_Pedy_Opal_Doublet.jpg/220px-Coober_Pedy_Opal_Doublet.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coober_Pedy_Opal_Doublet.jpg/330px-Coober_Pedy_Opal_Doublet.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coober_Pedy_Opal_Doublet.jpg/440px-Coober_Pedy_Opal_Doublet.jpg 2x" data-file-width="1758" data-file-height="1200" /></a><figcaption> ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသော ကျောက်မျက်</figcaption></figure> <p>မဟူရာဖလား ခေါ် 'အိုပယ်လ်' (Opal) သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသော ကျောက်မျက်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ အက်ဘော်ရစ်ဂျင်နယ် (Aboriginal) လူမျိုးတို့ ဒဏ္ဍာရီတွင်ကား မိုးကောင်းကင်မှ သက်တန့်ရောင်စင်သည် ဤကမ္ဘာမြေကြီးကိုထိမိသောအခါဝယ် မြေကြီးတွင်တည်ရှိနေကြသော ကျောက်စိုင်ကျောက်ခဲများက အရောင်ကူးကာ ထိုမဟူရာဖလား ခေါ် 'အိုပယ်လ်'ကျောက် ဖြစ်လာသည်ဟုလည်း ယုံကြည်ကြသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="မှတ်စုများ"><span id=".E1.80.99.E1.80.BE.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.85.E1.80.AF.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>မှတ်စုများ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=45" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - မှတ်စုများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r723126">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-anthem_explanation-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-anthem_explanation_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Australia's <a href="/w/index.php?title=Honors_music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honors music (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">royal anthem</a> is "<a href="/wiki/God_Save_the_Queen" class="mw-redirect" title="God Save the Queen">God Save the Queen</a>", played in the presence of a member of the <a href="/w/index.php?title=House_of_Windsor&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Windsor (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Royal family</a> when they are in Australia. In other contexts, the <a href="/w/index.php?title=National_anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="National anthem (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">national anthem</a> of Australia, "<a href="/w/index.php?title=Advance_Australia_Fair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Advance Australia Fair (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Advance Australia Fair</a>", is played.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>၁<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-languages-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-languages_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">English does not have <i>de jure</i> status.<sup id="cite_ref-language_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-language-3"><span class="cite-bracket">[</span>၂<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-time-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-time_14-0">၃.၀</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-time_14-1">၃.၁</a></sup></span> <span class="reference-text">အခြေခံအချိန်ဇုန် ၃ ခုမှ အနည်းငယ်သော ကွဲပြားမှုရှိသည်။</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ရည်ညွှန်းချက်များ"><span id=".E1.80.9B.E1.80.8A.E1.80.BA.E1.80.8A.E1.80.BD.E1.80.BE.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.81.E1.80.BB.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ရည်ညွှန်းချက်များ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&action=edit&section=46" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ရည်ညွှန်းချက်များ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r723126"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071109134834/http://www.itsanhonour.gov.au/symbols/anthem.cfm">Australian National Anthem</a>။ 9 November 2007 တွင် <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.itsanhonour.gov.au/symbols/anthem.cfm">မူရင်း</a>အား မော်ကွန်းတင်ပြီး။  2 July 2021 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။<br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150923173124/http://dfat.gov.au/about-us/publications/corporate/protocol-guidelines/Pages/16-other-matters.aspx">16. Other matters – 16.3 Australian National Anthem</a>။ 23 September 2015 တွင် <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dfat.gov.au/about-us/publications/corporate/protocol-guidelines/Pages/16-other-matters.aspx#163">မူရင်း</a>အား မော်ကွန်းတင်ပြီး။<br /><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070611101901/http://www.aph.gov.au/library/handbook/40thparl/national+symbols.pdf">"National Symbols"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>။ <i>Parliamentary Handbook of the Commonwealth of Australia</i> (29th ed.)။ 2005 [2002]။ 11 June 2007 တွင် <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aph.gov.au/library/handbook/40thparl/national+symbols.pdf">မူရင်း</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> အား မော်ကွန်းတင်ပြီး<span class="reference-accessdate">။ <span class="nowrap">7 June</span> 2007 တွင် ပြန်စစ်ပြီး</span>။</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=National+Symbols&rft.btitle=Parliamentary+Handbook+of+the+Commonwealth+of+Australia&rft.edition=29th&rft.date=2005&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aph.gov.au%2Flibrary%2Fhandbook%2F40thparl%2Fnational%2Bsymbols.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fmy.wikipedia.org%3A%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r567839">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span> </li> <li id="cite_note-language-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-language_3-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="my" dir="ltr">ကိုးကား အမှား - Invalid <code><ref></code> tag; no text was provided for refs named <code>language</code></span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/2900.0main+features100752016">Religious Affiliation (RELP)</a>။ Australian Bureau of Statistics (8 November 2017)။  ဇူလိုင် ၂၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">See entry in the <i>Macquarie Dictionary</i>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Collins_English_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collins English Dictionary (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)"><i>Collins English Dictionary</i></a>။ Bishopbriggs, Glasgow: HarperCollins။ 2009။ p. 18။ <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AE%E1%80%84%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8/978-0-00-786171-2" title="အထူး:မှီငြမ်းစာအုပ်များ/978-0-00-786171-2"><bdi>978-0-00-786171-2</bdi></a>။</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Collins+English+Dictionary&rft.place=Bishopbriggs%2C+Glasgow&rft.pages=18&rft.pub=HarperCollins&rft.date=2009&rft.isbn=978-0-00-786171-2&rfr_id=info%3Asid%2Fmy.wikipedia.org%3A%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r567839"></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER#">Surface water and surface water change</a>။ <a href="/w/index.php?title=Organisation_for_Economic_Co-operation_and_Development&action=edit&redlink=1" class="new" title="Organisation for Economic Co-operation and Development (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Organisation for Economic Co-operation and Development</a> (OECD)။  ဇူလိုင် ၂၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> <li id="cite_note-popclock-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-popclock_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/1647509ef7e25faaca2568a900154b63?OpenDocument">Population clock</a>။ <i><a href="/w/index.php?title=Australian_Bureau_of_Statistics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Bureau of Statistics (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Australian Bureau of Statistics</a> website</i>။ Commonwealth of Australia။  ဇူလိုင် ၂၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ The population estimate shown is automatically calculated daily at 00:00 UTC and is based on data obtained from the population clock on the date shown in the citation.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Census_2016_AUS&action=edit&redlink=1" class="new" title="တမ်းပလိတ်:Census 2016 AUS (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">တမ်းပလိတ်:Census 2016 AUS</a></span> </li> <li id="cite_note-IMF-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-IMF_11-0">၉.၀</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_11-1">၉.၁</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_11-2">၉.၂</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_11-3">၉.၃</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/April/weo-report?c=193,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2019&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1">Report for Selected Countries and Subjects: October 2020</a>။ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%84%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%84%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%A1%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B2%E1%80%B7" title="အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့">အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့</a> (April 2021)။</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=IDD">Income Distribution Database</a>။ Organisation for Economic Co-operation and Development။  9 May 2021 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> <li id="cite_note-UNHDR-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UNHDR_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf">Human Development Report 2020</a>။ <a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82_%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B6%E1%80%B7%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AF_%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%AE%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%89%E1%80%BA" title="ကုလသမဂ္ဂ ဖွံ့ဖြိုးမှု အစီအစဉ်">ကုလသမဂ္ဂ ဖွံ့ဖြိုးမှု အစီအစဉ်</a> (15 December 2020)။  ဇူလိုင် ၂၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/stylemanualforau0006unse"><i>Style manual for authors, editors and printers</i></a> (6th ed.)။ John Wiley & Sons Australia။ 2002။ p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/stylemanualforau0006unse/page/171">171</a>။ <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AE%E1%80%84%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8/978-0-7016-3647-0" title="အထူး:မှီငြမ်းစာအုပ်များ/978-0-7016-3647-0"><bdi>978-0-7016-3647-0</bdi></a>။</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Style+manual+for+authors%2C+editors+and+printers&rft.pages=171&rft.edition=6th&rft.pub=John+Wiley+%26+Sons+Australia&rft.date=2002&rft.isbn=978-0-7016-3647-0&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fstylemanualforau0006unse&rfr_id=info%3Asid%2Fmy.wikipedia.org%3A%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r567839"></span> </li> <li id="cite_note-:0-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:0_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171013150252/http://www.border.gov.au/Citizenship/Documents/our-common-bond-2014.pdf">"Australian Citizenship - Our Common Bond" ကိုမှီြငမ်း</a>။ <i>Commonwealth of Australia</i>။ National Communication Branch of the Department of Immigration and Border Protection (2014)။ 13 October 2017 တွင် <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.border.gov.au/Citizenship/Documents/our-common-bond-2014.pdf">မူရင်း</a>အား မော်ကွန်းတင်ပြီး။  ၂၇ ဩဂုတ်လ ၂၀၁၆ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> <li id="cite_note-auto-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-auto_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/community-profiles/2021/AUS/download/GCP_AUS.xlsx">Australian Bureau of Statistics : 2021 Census of Population and Housing : General Community Profile</a> (XLSX)။  2 July 2022 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> <li id="cite_note-religion2021-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-religion2021_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abs.gov.au/articles/religious-affiliation-australia">Religious affiliation in Australia | Australian Bureau of Statistics</a> (7 April 2022)။</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Australia">"Flag of Australia" ကိုမှီငြမ်း</a>။ <i>en.wikipedia.org</i>။  ၆ စက်တင်ဘာလ ၂၀၁၆ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=ဩစတြေးလျနိုင်ငံ&oldid=831729">https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=ဩစတြေးလျနိုင်ငံ&oldid=831729</a>" မှ ရယူရန်</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အထူး:ကဏ္ဍများ">ကဏ္ဍများ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ကဏ္ဍ:ဩစတြေးလျနိုင်ငံ">ဩစတြေးလျနိုင်ငံ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82_%E1%80%A1%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ">ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ဝှက်ထားသော ကဏ္ဍများ: <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="ကဏ္ဍ:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%AC_%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:ကိုးကားချက်အမှားများ ပါဝင်သော စာမျက်နှာများ">ကိုးကားချက်အမှားများ ပါဝင်သော စာမျက်နှာများ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD_%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%A9%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:ဝီကီဒေတာရှိ ကိုဩဒိနိတ်များ">ဝီကီဒေတာရှိ ကိုဩဒိနိတ်များ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AF_%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:ပြောင်းလဲမှု အမှားများ">ပြောင်းလဲမှု အမှားများ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ဤစာမျက်နှာကို ၁၆ မေ ၂၀၂၄၊ ၁၀:၅၇ အချိန်တွင် နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။</li> <li id="footer-info-copyright">စာသားများကို <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike လိုင်စင်</a>ဖြင့် ရရှိနိုင်ပြီး ထပ်ဆောင်းသတ်မှတ်ချက်များ ရှိနိုင်သည်။ အသေးစိတ်အတွက် <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ</a>တွင် ကြည့်ပါ။</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ကိုယ်ပိုင်ရေးရာ မူဝါဒ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%AC">ဝီကီပီးဒီးယား အကြောင်း</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%B1_%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA">သတိပြုစရာများ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ဆော့ဖ်ဝဲလ်တီထွင်ရေးသားသူများ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/my.wikipedia.org">စာရင်းအင်း</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ကွတ်ကီး ထုတ်ပြန်ချက်</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//my.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">မိုလ်ဘိုင်း</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4pcp9","wgBackendResponseTime":202,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.771","walltime":"0.981","ppvisitednodes":{"value":5368,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115051,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30865,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36247,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 796.934 1 -total"," 39.60% 315.578 1 တမ်းပလိတ်:Infobox_country"," 38.38% 305.850 1 တမ်းပလိတ်:Infobox"," 25.51% 203.312 2 တမ်းပလိတ်:Coord"," 21.76% 173.434 2 တမ်းပလိတ်:Reflist"," 15.24% 121.474 3 တမ်းပလိတ်:Cite_book"," 5.50% 43.821 2 တမ်းပလိတ်:Data_Australia"," 5.49% 43.780 2 တမ်းပလိတ်:Convinfobox"," 5.28% 42.062 2 တမ်းပလိတ်:Poptoday"," 5.15% 41.073 2 တမ်းပလိတ်:Convinfobox/pri2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.390","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4758869,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-czj6x","timestamp":"20241123202317","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1029\u1005\u1010\u103c\u1031\u1038\u101c\u103b\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u1004\u1036","url":"https:\/\/my.wikipedia.org\/wiki\/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q408","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q408","author":{"@type":"Organization","name":"\u101d\u102e\u1000\u102e\u1019\u102e\u1012\u102e\u101a\u102c \u1015\u101b\u1031\u102c\u1002\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u101e\u102d\u102f\u1037 \u1015\u1036\u1037\u1015\u102d\u102f\u1038\u101e\u1030\u1019\u103b\u102c\u1038"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-08-22T17:12:55Z","dateModified":"2024-05-16T10:57:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/88\/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg","headline":"\u1029\u1005\u1010\u103c\u1031\u1038\u101c\u103b\u1010\u102d\u102f\u1000\u103a\u101b\u103e\u102d\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u1004\u1036"}</script> </body> </html>