CINXE.COM
Mérites du français – Toponymie
<!DOCTYPE html> <html lang="fr-ca"> <head><meta charset="utf-8" /><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png" /><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png" /> <script src="/Scripts/jq/jquery-1.9.1.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="/Scripts/jq/jquery.fancybox.pack.js?v=2.1.5"></script> <script src="/Scripts/jq/kickstart-no-fancy.js" type="text/javascript"></script> <link rel="stylesheet" href="/Styles/fancybox/jquery.fancybox.css?v=2.1.5" type="text/css" media="screen" /><link href="/Styles/kickstart/kickstart.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/Styles/kickstart/kickstart-franco-2015.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <meta property="og:image" content="/merites/images/francofete-og-merites.png"> <meta property="og:image:type" content="image/png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="630"> <link href="/merites/includes/styles/2015.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/merites/includes/styles/en-tete.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/merites/includes/styles/pied-page.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/merites/includes/styles/merites.css" rel="stylesheet" /> <meta name="description" content="Les Mérites du français sont les distinctions décernées par l’Office québécois de la langue française depuis 1990 à des personnes et à des organisations qui font rayonner la langue française dans leur milieu, que ce soit au travail, dans le commerce ou dans les technologies de l’information, ou encore, dans la culture, la publicité ou la toponymie (en collaboration avec la Commission de toponymie). L’Office souhaite ainsi souligner leurs bons coups en francisation au cours de la dernière année. Cela peut aussi être des réalisations en français dans un domaine fortement anglicisé (hôtellerie, aéronautique, finances, etc.). Les Mérites du français sont remis à l’occasion de deux galas organisés durant l’année." /> <title>Mérites du français – Toponymie</title> <style type="text/css"> h3 > i { margin-left: 12px; color: #4d99e0; } h4 { font-size: 135%; padding-top: 10px; } .liste { list-style: none; } #Content3 ul > li { padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; } div.row.temoignage { background-color: #f1f1f4; border-radius: 4px; margin-top: 24px; } </style> <title> Mérites du français – Toponymie </title></head> <body> <header> <style type="text/css"> </style> <div id="haut"></div> <div class="contenu-fluide piv--blanc"> <div class="contenu-fixe"> <div class="ligne" id="entetePiv"> <div class="logoEtNomSite"> <a href="https://www.quebec.ca/" title="Québec.ca. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." target="_blank"><img id="pivImage" alt="Logo du gouvernement du Québec." src="/images/QUEBEC_blanc.svg" width="196" height="71"></a> <div> <a href="https://www.oqlf.gouv.qc.ca" class="identite">Office québécois de la langue française</a> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- Fin entête PIV --> <!-- Menu Concours --> <div id="section-menu-concours"> <div id="menu-concours"> <ul> <li class="pentreprises"><a href="/merites/organisations/">Organisations</a></li> <li class="pcamille-laurin"><a href="/merites/camille-laurin">Camille-Laurin</a></li> <li class="pmerite-culture"><a href="/merites/culture/">Culture</a></li> <li class="pmerite-toponymie"><a href="/merites/toponymie/">Toponymie</a></li> <li class="pfrancopub"><a href="/merites/francopub/">Francopub</a></li> <li class="pgala-merites"><a href="/merites/gala-merites/" class="lien-gala">Gala des Mérites</a></li> </ul> </div> <!-- Menu Mobile --> <div class="navigation nav-mobile"> <div class="navigation-haut"> <div class="hamburgueur" title="Afficher navigation"> <div></div> <div></div> <div></div> </div> <div class="masquer-navigation" title="Masquer navigation"></div> </div> <ul> <li class="pentreprises"><a href="/merites/organisations/index.aspx">Organisations</a></li> <li class="pcamille-laurin"><a href="/merites/camille-laurin/index.aspx">Camille-Laurin</a></li> <li class="pmerite-culture"><a href="/merites/merite-culture/index.aspx">Culture</a></li> <li class="pmerite-toponymie"><a href="/-merites/toponymie/index.aspx">Toponymie</a></li> <li class="pfrancopub"><a href="/merites/francopub/index.aspx">Francopub</a></li> <li class="pgala-merites"><a href="/merites/gala-merites/index.aspx" class="lien-gala">Gala des Mérites</a></li> </ul> </div> <!-- Fin Menu Mobile --> </div> <!-- Fin Menu Concours --> </header> <!-- Fin Menu Francofête --> <form name="form1" method="post" action="./" id="form1"> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUKMTgzNTY5ODI5MmRkRm6/nst2syQrQdXMZKNEkn5htQVpnmNcThVBjptZxVs=" /> </div> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="A5CC56FD" /> </div> <div id="slogan" class="center"> <div id="filAriane"> <ul class="breadcrumbs"> <li><i class="icon-home"></i><a href="/merites/accueil.aspx">Accueil</a></li> <li> <strong>Toponymie</strong></li> </ul> </div> </div> <div id="pmerite-toponymie" class="conteneur_780" style="width: 840px"> <span id="chapeau_mtopo"></span> <hr /> <div class="accordeon-merites"> <!-- <div> <h3 id="criteresselection">Critères de sélection</h3> <div class="sous-section"> <div class="col_1"></div> <div class="col_10 left"> <p>Les candidatures sont évaluées en fonction des critères de sélection suivants :</p> <ul> <li>Le candidat ou la candidate est le ou la maître d’œuvre d’une réalisation remarquable dont l’intention première était de franciser un milieu de travail ou une sphère d’activité en favorisant l’accroissement de la présence, de l’utilisation ou du rayonnement du français.</li> <li>Le candidat ou la candidate s’est impliqué de manière remarquable dans son milieu au cours des cinq dernières années.</li> <li>La réalisation est novatrice et engendre des retombées positives sur l’utilisation et l’enrichissement de la langue française.</li> <li>Le candidat ou la candidate est actif ou active dans son milieu de travail ou sa sphère d’influence.</li> </ul> </div> <div class="col_1"></div> </div> </div> <hr />--> <div> <h3 id="jury">Membres du jury</h3> <div class="sous-section"> <div class="col_1"></div> <div class="col_10 left"> <p>La personne lauréate est désignée par les membres de la Commission de toponymie.</p> <ul style="list-style-type: none;"> <li><strong>Madame Dominique Malack</strong><br> Présidente et membre de la Commission depuis février 2024</li> <li><strong>Monsieur Éric Bédard</strong></li> <li><strong>Madame Joanne A. Burgess</strong></li> <li><strong>Monsieur Denys Delâge</strong></li> <li><strong>Monsieur Jean-Marie Dubois</strong></li> <li><strong>Monsieur Gilles Laporte</strong></li> <li><strong>Madame Marie Thériault</strong></li> </ul> </div> <div class="col_1"></div> </div> </div> <hr /> <div> <h3 id="renseignements">Renseignements</h3> <div class="sous-section center"> <p><strong>Marie-Ève Bisson</strong><br /> Commission de toponymie<br /> 418 643-2817, poste 8307<br /> <a href="mailto:topo@toponymie.gouv.qc.ca">topo@toponymie.gouv.qc.ca</a></p> </div> </div> <div class="clear"> </div> </div> </div> </form> <footer> <!-- <form action='https://www.oqlf.gouv.qc.ca/includes/ajax/infolettreDI.ashx' method="post" id="inscriptionInfolettre"> <div class="conteneur_780 grid flex"> <div class="col_4"> <h2>Abonnez-vous!</h2> <p>Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.</p> </div> <div class="col_5"> <div class="form-content"> <input type="hidden" name="interets" value="f_evolutionlinguistique,f_droitobligation,f_Francisationentreprise,f_Francisationadmpublique,f_Francofete,f_Merites,f_Toponymie,f_outillinguistique"> <input type="hidden" name="source" value="Mérites du français"> <input type="hidden" name="inscrire" value="inscrire"> <input class="col_12" type="text" aria-label="Prénom" id="prenom" placeholder="Prénom" name="prenom"> <input class="col_12" type="text" aria-label="Nom" id="nom" placeholder="Nom" name="nom"> <input class="col_12" type="email" aria-label="Courriel" id="courriel" placeholder="Courriel" name="courriel"> </div> <div class="msg succes hide">Voilà! C’est fait! <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 0c-6.627 0-12 5.373-12 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12-5.373-12-12-12zm3.5 8c.828 0 1.5.671 1.5 1.5s-.672 1.5-1.5 1.5-1.5-.671-1.5-1.5.672-1.5 1.5-1.5zm-7 0c.828 0 1.5.671 1.5 1.5s-.672 1.5-1.5 1.5-1.5-.671-1.5-1.5.672-1.5 1.5-1.5zm3.501 10c-2.801 0-4.874-1.846-6.001-3.566l.493-.493c1.512 1.195 3.174 1.931 5.508 1.931 2.333 0 3.994-.736 5.506-1.931l.493.493c-1.127 1.72-3.199 3.566-5.999 3.566z"/></svg> Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres. </div> <div class="msg erreur hide">Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, <a style="text-decoration: underline" href="https://www.oqlf.gouv.qc.ca/coordonnees.html">communiquez avec nous</a>.</div> </div> <div class="col_3 right"> <button type="submit" class="blue">Je veux m'abonner</button> </div> </div> </form> --> <section class="pied-de-page-section"> <div id="pied-de-page"> <nav> <!-- <ul> <li><h3>Sujets d’intérêt</h3></li> <li><a href="https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/sujets-dinteret/neologie" target="_blank" class="liens-externes">Néologie</a></li> <li><a href="https://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/officialisation/" target="_blank" class="liens-externes">Officialisation linguistique</a></li> <li><a href="/merites/salle-de-presse/index.aspx">Salle de presse</a></li> </ul>--> <ul> <li><h3>Autres sites</h3></li> <li><a href="/creativite-lexicale/" target="_blank" class="liens-externes">Concours de créativité lexicale</a></li> <li><a href="/accueil.aspx" target="_blank" title="Site de la Francofête. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." class="liens-externes">Francofête</a></li> <li><a href="https://www.oqlf.gouv.qc.ca" target="_blank" class="liens-externes">Office québécois de la langue française</a></li> <li class="last"><a href="https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/" target="_blank" class="liens-externes">Vitrine linguistique</a></li> </ul> <div class="nous-joindre"> <ul id="coordonnees" class="screen"> <li> <h3>Vous avez des questions?</h3></li> <li> <a href="tel:+5148736565">514 873-6565</a> | <a href="mailto:merites@oqlf.gouv.qc.ca">merites@oqlf.gouv.qc.ca</a></li> <li> <a href="tel:+18888736202">1 888 873-6202 (sans frais partout au Québec)</a> </li> </ul> <ul id="logos-ms"> <li><h3>Suivez-nous</h3></li> <li> <a href="https://www.facebook.com/OQLF.QC/" target="_blank" title="Suivez l'OQLF sur Facebook. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira."><img style="margin-right: 17px;" src="/creativite-lexicale/images/icones-reseaux-sociaux/facebook.svg" width="30" height="30" alt="Logo Facebook." /></a> <a href="https://www.youtube.com/user/FrancofeteOQLF" target="_blank" title="Voir la chaîne YouTube de l'OQLF. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira."><img style="margin-right: 17px;" src="/creativite-lexicale/images/icones-reseaux-sociaux/youtube.svg" width="30" height="30" alt="Logo YouTube." /></a> <a href="https://www.instagram.com/oqlf.qc/" target="_blank" title="Suivez l'OQLF sur Instagram. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira."><img src="/creativite-lexicale/images/icones-reseaux-sociaux/insta.svg" style="margin-right: 17px;" width="30" height="30" alt="Logo Instagram." /></a> <a href="https://www.linkedin.com/company/office-qu-b-cois-de-la-langue-fran-aise" target="_blank" title="Suivez l'OQLF sur Linkedin. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira."><img style="padding: 2px;" src="/creativite-lexicale/images/icones-reseaux-sociaux/LinkedIn_blanc.svg" width="30" height="30" alt="Logo LinkedIn." /></a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </section> <div id="logo-oqlf-credits"> <div id="logo"> <a href="https://www.oqlf.gouv.qc.ca/accueil.aspx" target="_blank" title="Site de l'Office québécois de la langue française. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira."> <img src="/creativite-lexicale/images/logo-oqlf.svg" width="219" height="77" alt="Logo de l'Office québécois de la langue française."></a> </div> <div id="credits"> <a href="https://www.quebec.ca/droit-auteur" title="Une nouvelle fenêtre s'ouvrira." target="_blank" class="liens-externes">© Gouvernement du Québec, 2024</a> </div> </div> </footer> <div> <a id="cRetour" class="cInvisible" href="#haut" title="Retour vers le haut de la page." aria-label="Retour vers le haut de la page"></a> </div> <script> var hamburgueur = document.querySelector(".hamburgueur"); var masquerNavigation = document.querySelector(".masquer-navigation"); var navigation = document.querySelector(".navigation ul"); hamburgueur.addEventListener('click', function (e) { e.preventDefault(); if (navigation.style.display == "block") { navigation.style.display = "none"; masquerNavigation.style.display = "none"; } else { navigation.style.display = "block"; masquerNavigation.style.display = "block"; hamburgueur.style.display = "none"; } }); masquerNavigation.addEventListener('click', function (e) { e.preventDefault(); if (navigation.style.display == "block") { navigation.style.display = "none"; hamburgueur.style.display = "block"; this.style.display = "none"; } }); </script> <script type="text/plain" data-cookiecategory="analytics"> // Google Tag Manager (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MT4T8QP'); </script> <script defer src="/Scripts/cookieconsent.js"></script> <script defer src="/Scripts/cookieconsent-init.js"></script> <script> //sticky menu if($( "#section-menu-concours" ).hasClass( "nav-mobile" )) {} else{ document.querySelector("header").style.height = (document.querySelector(".piv--blanc").offsetHeight + document.querySelector("#menu-concours").offsetHeight) +"px"; $(window).resize(function() { document.querySelector("header").style.height = (document.querySelector(".piv--blanc").offsetHeight + document.querySelector("#menu-concours").offsetHeight) +"px"; }); } window.onscroll = function() { myFunction(); /* Affichage ou masquage du bouton pour retourner en haut */ document.getElementById("cRetour").className = (window.pageYOffset > 100) ? "cVisible" : "cInvisible"; }; var navbar = document.getElementById("section-menu-concours"); var sticky = navbar.offsetTop; function myFunction() { if (window.pageYOffset >= sticky) { navbar.classList.add("sticky"); } else { navbar.classList.remove("sticky"); } } $(function() { var current = location.pathname; //console.log(current.split("/")[2]); // console.log(current.split("/")[1]); $('#section-menu-concours li a').each(function () { //console.log($(this).attr("href").indexOf(current)); // si current path if ($(this).attr('href').split("/")[2] === current.split("/")[2]) { $(this).parent().addClass('active'); } }); /* if(document.getElementById("pentreprises") !== null){ $(".pentreprises").addClass("active"); } if(document.getElementById("pcamille-laurin") !== null){ $(".pcamille-laurin").addClass("active"); } if(document.getElementById("pmerite-culture") !== null){ $(".pmerite-culture").addClass("active"); } if(document.getElementById("pmerite-toponymie") !== null){ $(".pmerite-toponymie").addClass("active"); } if(document.getElementById("pmerites-francisation") !== null){ $(".pmerites-francisation").addClass("active"); } if(document.getElementById("pfrancopub") !== null){ $(".pfrancopub").addClass("active"); } if(document.getElementById("pgala-merites") !== null){ $(".pgala-merites").addClass("active"); } */ }); /* Infolettre */ $(function() { $("#inscriptionInfolettre").submit(function() { var formulaire = this; $.ajax({ type: "POST", url: this.action, data: $(this).serialize(), //contentType: 'application/x-www-form-urlencoded', //processData: false, dataType: "json", success: function(data, textStatus, jqXHR) { if (data.Success == true) { afficherSucces(); } else { afficherErreur("Échec DI"); } }, error: function(data, textStatus, jqXHR) { // Échec au niveau du service local afficherErreur("Échec service"); }, complete: function() { // Désactiver le bouton après succes ou échec $("button",formulaire).prop("disabled", true).attr("class","disabled").blur(); } }); return false; }); }); function afficherSucces() { $('.form-content').fadeOut("slow", function() { $('.msg.succes').removeClass('hide'); }); } function afficherErreur(code) { $('.form-content').fadeOut("slow", function() { $('.msg.erreur').removeClass('hide').append(" ("+code+")"); }); } /* Fin infolettre */ </script> <script type="text/javascript"> $(function () { $("span#chapeau_mtopo").load("/merites/gala-merites/vues/mtopo_chapeau.html"); /** * Manipulation des sections par pseudo-accordéon **/ // --- masquer les sous-section (sauf la première) $("div.sous-section:gt(0)").hide(); $(".conteneur_780 h3:eq(0)").append("<i class=\"icon-caret-down\">"); // --- ajouter des chevrons $(".conteneur_780 h3:gt(0)").append("<i class=\"icon-caret-right\">"); // --- actions associées aux clics sur les chevrons $(".conteneur_780 h3").click(function (evt) { if($(this).next().css('display') === 'none'){ // --- restaurer l'état des autres icônes $(".conteneur_780 h3 > i").addClass("icon-caret-right") .removeClass("icon-caret-down"); // --- modifier l'état de l'icône cliquée $(this).children("i") .toggleClass("icon-caret-right") .toggleClass("icon-caret-down"); // --- cacher toute les sous-sections $(".conteneur_780 h3").next("div.sous-section").hide(); // --- afficher la sous-section du titre cliqué $(this).next().fadeIn(600); } else{ } }); // ajouter une astérisque à la dernière catégorie $("ul#liste-categories li").last().append("*"); // dérouler automatiquement la section si l'url comporte le #<nom-de-section> if (document.location.hash) { var section = $('h3' + document.location.hash); if (section.size() > 0) section.eq(0).click(); } }); </script> </body> </html>