CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 92:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/92-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/92-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 92:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/92-2.htm" title="Psalm 92:2">◄</a> Psalm 92:3 <a href="../psalms/92-4.htm" title="Psalm 92:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/92-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3784 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲ‍ֽלֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alei_5921.htm" title="'alei-: with -- Occurrence 29 of 39.">‘ălê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">On</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6218.htm" title="Strong's Hebrew 6218: 1) ten, decade <BR> 1a) ten, tenth <BR> 1b) ten-stringed, harp">6218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6218.htm" title="Englishman's Hebrew: 6218 -- Occurrence 10 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָ֭שׂוֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asor_6218.htm" title="'A·sor: the ten-stringed -- Occurrence 3 of 4.">‘ā-śō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">an [instrument] of ten [strings]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3785 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַעֲלֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaalei_5921.htm" title="va·'a·lei-: and with -- Occurrence 1 of 1.">wa-‘ă-lê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5035.htm" title="Strong's Hebrew 5035: 1) a skin-bag, jar, pitcher<BR> 1a) skin-bottle, skin <BR> 1b) jar, pitcher (earthen) <BR> 2) harp, lute, guitar, musical instrument">5035</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5035.htm" title="Englishman's Hebrew: 5035 -- Occurrence 25 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָ֑בֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/navel_5035.htm" title="Na·vel;: the harp -- Occurrence 2 of 2.">nā-ḇel;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the lute</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3786 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alei_5921.htm" title="'a·Lei: with -- Occurrence 30 of 39.">‘ă-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1902.htm" title="Strong's Hebrew 1902: 1) meditation, resounding music, musing <BR> 1a) resounding music <BR> 1b) meditation, plotting">1902</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1902.htm" title="Englishman's Hebrew: 1902 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִגָּי֣וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/higgayon_1902.htm" title="hig·ga·Yon: resounding -- Occurrence 2 of 2.">hig-gā-yō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">harmonious sound</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3658.htm" title="Strong's Hebrew 3658: 1) lyre, harp">3658</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3658.htm" title="Englishman's Hebrew: 3658 -- Occurrence 29 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכִנּֽוֹר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechinnor_3658.htm" title="be·chin·Nor.: the lyre -- Occurrence 3 of 5.">bə-ḵin-nō-wr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">On the harp</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/92.htm">Psalm 92:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/92.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/92.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei-: with -- 5921: upon, above, over">עֲ‍ֽלֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6218.htm" title="a·so·vr: the ten-stringed -- 6218: a ten, decade">עָ֭שֹׂור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="va·'a·lei-: and with -- 5921: upon, above, over">וַעֲלֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5035.htm" title="na·vel;: the harp -- 5035: a skin bottle, skin, jar, pitcher">נָ֑בֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei: with -- 5921: upon, above, over">עֲלֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1902.htm" title="hig·ga·yo·vn: resounding -- 1902: resounding music, meditation, musing">הִגָּיֹ֣ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3658.htm" title="be·chin·no·vr.: the lyre -- 3658: a lyre">בְּכִנֹּֽור׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/92.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6218.htm" title="asowr (aw-sore') -- (instrument of) ten (strings, -th)">Upon an instrument of ten strings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5035.htm" title="nebel (neh'-bel) -- bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol">and upon the psaltery</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3658.htm" title="kinnowr (kin-nore') -- a harp:">upon the harp</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1902.htm" title="higgayown (hig-gaw-yone') -- device, Higgaion, meditation, solemn sound">with a solemn sound</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/92.htm">תהילים 92:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">עֲ‍ֽלֵי־עָ֭שֹׂור וַעֲלֵי־נָ֑בֶל עֲלֵ֖י הִגָּיֹ֣ון בְּכִנֹּֽור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/92.htm">תהילים 92:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ע‍לי־עשור ועלי־נבל עלי הגיון בכנור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/92.htm">תהילים 92:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ע‍לי־עשור ועלי־נבל עלי הגיון בכנור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/92.htm">תהילים 92:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">עלי עשור ועלי נבל עלי הגיון בכנור׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/92-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/92.htm">New American Standard Bible </a></span><br />With the ten-stringed lute and with the harp, With resounding music upon the lyre.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/92.htm">King James Bible</a></span><br />Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/92.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />with a ten-stringed harp and the music of a lyre. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">instrument</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/33-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 33:2</span> Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/57-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 57:8</span> Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/68-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 68:25</span> The singers went before, the players on instruments followed after; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/81-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 81:2,3</span> Take a psalm, and bring here the tambourine, the pleasant harp with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/149-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 149:3</span> Let them praise his name in the dance: let them sing praises to him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/150-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 150:3-5</span> Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/15-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 15:16</span> And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/25-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 25:6</span> All these were under the hands of their father for song in the house …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/23-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 23:5</span> And a third part shall be at the king's house; and a third part at …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/29-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 29:25</span> And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with …</a></p><p class="hdg">the harp. A solemn sound. Heb. Higgaion</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/9-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 9:16</span> The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3</a> • <a href="/niv/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/92-3.htm">Psalm 92:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/92-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 92:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 92:2" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/92-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 92:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 92:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>