CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Deuteronomy 2:16 Now when all the fighting men among the people had died,</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/deuteronomy/2-16.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/6/05_Deu_02_16.jpg" /><meta property="og:title" content="Deuteronomy 2:16 - Wanderings in the Wilderness" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Now when all the fighting men among the people had died," /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/deuteronomy/2-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/deuteronomy/2-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/deuteronomy/">Deuteronomy</a> > <a href="/deuteronomy/2.htm">Chapter 2</a> > Verse 16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/deuteronomy/2-15.htm" title="Deuteronomy 2:15">◄</a> Deuteronomy 2:16 <a href="/deuteronomy/2-17.htm" title="Deuteronomy 2:17">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/deuteronomy/2.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/deuteronomy/2.htm">New International Version</a></span><br />Now when the last of these fighting men among the people had died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/deuteronomy/2.htm">New Living Translation</a></span><br />“When all the men of fighting age had died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/deuteronomy/2.htm">English Standard Version</a></span><br />“So as soon as all the men of war had perished and were dead from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/deuteronomy/2.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Now when all the fighting men among the people had died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/2.htm">King James Bible</a></span><br />So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/deuteronomy/2.htm">New King James Version</a></span><br />“So it was, when all the men of war had finally perished from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/deuteronomy/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br />“So it came about, when all the men of war had finally perished from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/2.htm">NASB 1995</a></span><br />&#8220So it came about when all the men of war had finally perished from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/deuteronomy/2.htm">NASB 1977 </a></span><br />“So it came about when all the men of war had finally perished from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/deuteronomy/2.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />“So it happened when all the men of war had come to an end in death from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/deuteronomy/2.htm">Amplified Bible</a></span><br />“So it came about when all the men of war had finally died from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/deuteronomy/2.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“When all the fighting men had died among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When all the fighting men had died among the people, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/deuteronomy/2.htm">American Standard Version</a></span><br />So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/deuteronomy/2.htm">English Revised Version</a></span><br />So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/deuteronomy/2.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />When the last of these soldiers had died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/deuteronomy/2.htm">Good News Translation</a></span><br />"After they had all died, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/deuteronomy/2.htm">International Standard Version</a></span><br />"And so all the soldiers among the people died. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/deuteronomy/2.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Now when all the fighting men among the people had died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/deuteronomy/2.htm">NET Bible</a></span><br />So it was that after all the military men had been eliminated from the community,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/deuteronomy/2.htm">New Heart English Bible</a></span><br />So it happened, when all the men of war were consumed and dead from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/deuteronomy/2.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/deuteronomy/2.htm">World English Bible</a></span><br />So, when all the men of war were consumed and dead from among the people, <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/deuteronomy/2.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And it comes to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/deuteronomy/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/deuteronomy/2.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And it will be as when all the men of war were finished to die from the midst of the people,<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/deuteronomy/2.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And after all the fighting men were dead, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/deuteronomy/2.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then, after all the fighting men had fallen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/deuteronomy/2.htm">New American Bible</a></span><br />When at length death had put an end to all the soldiers among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/deuteronomy/2.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Just as soon as all the warriors had died off from among the people,<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/deuteronomy/2.htm">Lamsa Bible</a></span><br />So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/deuteronomy/2.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And when all of the men, the makers of war, were consumed to die from among the people.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/deuteronomy/2.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/deuteronomy/2.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And it came to pass when all the men of war dying out of the midst of the people had fallen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/deuteronomy/2-16.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/IRhBtZaVxJ0?start=579" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/deuteronomy/2.htm">Wanderings in the Wilderness</a></span><br>…<span class="reftext">15</span>Indeed, the LORD’s hand was against them, to eliminate them from the camp, until they had all perished. <span class="reftext">16</span><span class="highl"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: way·hî (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">Now</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ḵa·’ă·šer- (Prep-k:: Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">when</a> <a href="/hebrew/8552.htm" title="8552: tam·mū (V-Qal-Perf-3cp) -- A primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive."></a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">all</a> <a href="/hebrew/4421.htm" title="4421: ham·mil·ḥā·māh (Art:: N-fs) -- A battle, war. From lacham; a battle; generally, war.">the fighting</a> <a href="/hebrew/582.htm" title="582: ’an·šê (N-mpc) -- Man, mankind. From 'anash; properly, a mortal; hence, a man in general.">men</a> <a href="/hebrew/7130.htm" title="7130: miq·qe·reḇ (Prep-m:: N-msc) -- Inward part, midst. From qarab; properly, the nearest part, i.e. The center, whether literal, figurative or adverbial.">among</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: hā·‘ām (Art:: N-ms) -- From amam; a people; specifically, a tribe; hence troops or attendants; figuratively, a flock.">the people</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191: lā·mūṯ (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To die. A primitive root: to die; causatively, to kill.">had died,</a> </span><span class="reftext">17</span>the LORD said to me,…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/numbers/14-29.htm">Numbers 14:29-35</a></span><br />Your bodies will fall in this wilderness—all who were numbered in the census, everyone twenty years of age or older—because you have grumbled against Me. / Surely none of you will enter the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. / But I will bring your children, whom you said would become plunder, into the land you have rejected—and they will enjoy it. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/26-64.htm">Numbers 26:64-65</a></span><br />Among all these, however, there was not one who had been numbered by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Wilderness of Sinai. / For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joshua/5-6.htm">Joshua 5:6</a></span><br />For the Israelites had wandered in the wilderness forty years, until all the nation’s men of war who had come out of Egypt had died, since they did not obey the LORD. So the LORD vowed never to let them see the land He had sworn to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/95-10.htm">Psalm 95:10-11</a></span><br />For forty years I was angry with that generation, and I said, “They are a people whose hearts go astray, and they have not known My ways.” / So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/3-17.htm">Hebrews 3:17-19</a></span><br />And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness? / And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed? / So we see that it was because of their unbelief that they were unable to enter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/10-5.htm">1 Corinthians 10:5</a></span><br />Nevertheless, God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/32-11.htm">Numbers 32:11-13</a></span><br />‘Because they did not follow Me wholeheartedly, not one of the men twenty years of age or older who came out of Egypt will see the land that I swore to give Abraham, Isaac, and Jacob— / not one except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun—because they did follow the LORD wholeheartedly.’ / The anger of the LORD burned against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation who had done evil in His sight was gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/1-35.htm">Deuteronomy 1:35-36</a></span><br />“Not one of the men of this evil generation shall see the good land I swore to give your fathers, / except Caleb son of Jephunneh. He will see it, and I will give him and his descendants the land on which he has set foot, because he followed the LORD wholeheartedly.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/4-1.htm">Hebrews 4:1-2</a></span><br />Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it. / For we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/14-22.htm">Numbers 14:22-23</a></span><br />not one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness—yet have tested Me and disobeyed Me these ten times— / not one will ever see the land that I swore to give their fathers. None of those who have treated Me with contempt will see it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/8-2.htm">Deuteronomy 8:2</a></span><br />Remember that these forty years the LORD your God led you all the way in the wilderness, so that He might humble you and test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep His commandments.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/78-33.htm">Psalm 78:33</a></span><br />So He ended their days in futility, and their years in sudden terror.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/7-36.htm">Acts 7:36</a></span><br />He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/14-32.htm">Numbers 14:32-33</a></span><br />As for you, however, your bodies will fall in this wilderness. / Your children will be shepherds in the wilderness for forty years, and they will suffer for your unfaithfulness until the last of your bodies lies in the wilderness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/9-7.htm">Deuteronomy 9:7</a></span><br />Remember this, and never forget how you provoked the LORD your God in the wilderness. From the day you left the land of Egypt until you reached this place, you have been rebelling against the LORD.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/deuteronomy/2-9.htm">Battle</a> <a href="/deuteronomy/2-15.htm">Consumed</a> <a href="/deuteronomy/2-15.htm">Dead</a> <a href="/numbers/35-33.htm">Death</a> <a href="/numbers/35-23.htm">Died</a> <a href="/numbers/33-39.htm">Dying</a> <a href="/numbers/24-18.htm">Last</a> <a href="/deuteronomy/2-15.htm">Midst</a> <a href="/numbers/20-3.htm">Overtaken</a> <a href="/deuteronomy/2-15.htm">Perished</a> <a href="/deuteronomy/2-14.htm">War</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/deuteronomy/2-24.htm">Battle</a> <a href="/deuteronomy/7-16.htm">Consumed</a> <a href="/deuteronomy/13-10.htm">Dead</a> <a href="/deuteronomy/4-22.htm">Death</a> <a href="/deuteronomy/5-25.htm">Died</a> <a href="/deuteronomy/4-22.htm">Dying</a> <a href="/deuteronomy/13-9.htm">Last</a> <a href="/deuteronomy/4-3.htm">Midst</a> <a href="/deuteronomy/28-2.htm">Overtaken</a> <a href="/deuteronomy/7-20.htm">Perished</a> <a href="/deuteronomy/2-19.htm">War</a><div class="vheading2">Deuteronomy 2</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/deuteronomy/2-1.htm">The story is continued, that they were not to meddle with the Edomites</a></span><br><span class="reftext">9. </span><span class="outlinetext"><a href="/deuteronomy/2-9.htm">nor with the Moabites</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/deuteronomy/2-16.htm">nor with the Ammonites</a></span><br><span class="reftext">24. </span><span class="outlinetext"><a href="/deuteronomy/2-24.htm">but Sihon the Amorite was subdued by them</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/deuteronomy/2.htm">Berean Study Bible</a></div><b>Now</b><br />The word "Now" serves as a transitional marker, indicating a shift in the narrative. In the Hebrew text, this is often a simple conjunction that connects events in a sequence. It signifies a moment of change or a new phase in the journey of the Israelites. This transition is not just temporal but also spiritual, as it marks a new chapter in God's dealings with His people.<p><b>when all</b><br />The phrase "when all" underscores the completeness of the event being described. In the context of Deuteronomy, it emphasizes the totality of the situation. The Hebrew root here conveys a sense of entirety, leaving nothing out. This completeness is significant in understanding the fulfillment of God's word and the thoroughness of His plans.<p><b>the fighting men</b><br />This phrase refers to the generation of Israelites who were counted as warriors. In Hebrew, the term used here often denotes those who are able-bodied and of age to serve in battle. Historically, these were the men who had been part of the exodus from Egypt but were destined not to enter the Promised Land due to their disobedience. This highlights the consequences of unbelief and disobedience to God's commands.<p><b>had perished</b><br />The term "had perished" indicates the fulfillment of God's judgment upon the disobedient generation. The Hebrew root often implies a complete destruction or end. This is a sobering reminder of the seriousness of God's judgments and the reality of His promises, both of blessing and of discipline.<p><b>from among the people</b><br />This phrase situates the event within the larger community of Israel. The Hebrew context suggests a separation or removal from the collective group. It highlights the communal aspect of Israel's journey and the impact of individual actions on the whole community. This serves as a reminder of the interconnectedness of God's people and the importance of faithfulness within the community.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/deuteronomy/2.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verses 16-19.</span> - The generation that sinned having quite died out, the people were now to cross the border of Moab and advance to the conquest of the Promised Land. To the east of Moab was the country of the Ammonites; these, also, the Israelites were to leave unassailed, for the Lord had given to them their land for a possession (cf. ver. 9). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/deuteronomy/2-16.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">Now</span><br /><span class="heb">וַיְהִ֨י</span> <span class="translit">(way·hî)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm">Strong's 1961: </a> </span><span class="str2">To fall out, come to pass, become, be</span><br /><br /><span class="word">when</span><br /><span class="heb">כַאֲשֶׁר־</span> <span class="translit">(ḵa·’ă·šer-)</span><br /><span class="parse">Preposition-k | Pronoun - relative<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_834.htm">Strong's 834: </a> </span><span class="str2">Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that</span><br /><br /><span class="word">all</span><br /><span class="heb">כָּל־</span> <span class="translit">(kāl-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm">Strong's 3605: </a> </span><span class="str2">The whole, all, any, every</span><br /><br /><span class="word">the fighting</span><br /><span class="heb">הַמִּלְחָמָ֛ה</span> <span class="translit">(ham·mil·ḥā·māh)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4421.htm">Strong's 4421: </a> </span><span class="str2">A battle, war</span><br /><br /><span class="word">men</span><br /><span class="heb">אַנְשֵׁ֧י</span> <span class="translit">(’an·šê)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_582.htm">Strong's 582: </a> </span><span class="str2">Man, mankind</span><br /><br /><span class="word">among</span><br /><span class="heb">מִקֶּ֥רֶב</span> <span class="translit">(miq·qe·reḇ)</span><br /><span class="parse">Preposition-m | Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7130.htm">Strong's 7130: </a> </span><span class="str2">The nearest part, the center</span><br /><br /><span class="word">the people</span><br /><span class="heb">הָעָֽם׃</span> <span class="translit">(hā·‘ām)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm">Strong's 5971: </a> </span><span class="str2">A people, a tribe, troops, attendants, a flock</span><br /><br /><span class="word">had died,</span><br /><span class="heb">לָמ֖וּת</span> <span class="translit">(lā·mūṯ)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm">Strong's 4191: </a> </span><span class="str2">To die, to kill</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 NIV</a><br /><a href="/nlt/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 NLT</a><br /><a href="/esv/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 ESV</a><br /><a href="/nasb/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 NASB</a><br /><a href="/kjv/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 French Bible</a><br /><a href="/catholic/deuteronomy/2-16.htm">Deuteronomy 2:16 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/deuteronomy/2-16.htm">OT Law: Deuteronomy 2:16 So it happened when all the men (Deut. De Du)</a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/deuteronomy/2-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 2:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 2:15" /></a></div><div id="right"><a href="/deuteronomy/2-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 2:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 2:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>