CINXE.COM
Joshua 23:13 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 23:13 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/23-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joshua/23-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joshua 23:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/23-12.htm" title="Joshua 23:12">◄</a> Joshua 23:13 <a href="../joshua/23-14.htm" title="Joshua 23:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/23-13.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 187 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָד֙וֹעַ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadoa_3045.htm" title="ya·Do·a': know -- Occurrence 2 of 11.">yā-ḏō-w-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">For certain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive absolute">V-Qal-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 188 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֵּֽדְע֔וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tedeu_3045.htm" title="te·de·'U,: certainty -- Occurrence 3 of 11.">tê-ḏə-‘ū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1135 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1069 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1436 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֨א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: will not -- Occurrence 1005 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3254.htm" title="Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again <BR> 1a) (Qal) to add, increase, do again <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to join, join oneself to <BR> 1b2) to be joined, be added to <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to add, increase <BR> 1c2) to do more, do again">3254</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3254.htm" title="Englishman's Hebrew: 3254 -- Occurrence 60 of 211">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹסִ֜יף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yosif_3254.htm" title="yo·Sif: continue -- Occurrence 3 of 35.">yō-w-sîp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">longer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1944 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 1943 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 866 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵיכֶ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eloheichem_430.htm" title="'e·lo·hei·Chem,: your God -- Occurrence 108 of 162.">’ĕ-lō-hê-ḵem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">N-mpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3423.htm" title="Strong's Hebrew 3423: 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take possession of <BR> 1a2) to inherit <BR> 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor <BR> 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty <BR> 1c) (Piel) to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to possess or inherit <BR> 1d2) to cause others to possess or inherit <BR> 1d3) to impoverish <BR> 1d4) to dispossess <BR> 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3423.htm" title="Englishman's Hebrew: 3423 -- Occurrence 128 of 231">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהוֹרִ֛ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehorish_3423.htm" title="le·ho·Rish: to drive -- Occurrence 3 of 5.">lə-hō-w-rîš</a></span></td><td class="eng" valign="top">will drive out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4699 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 2823 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1471.htm" title="Strong's Hebrew 1471: n m <BR> 1) nation, people <BR> 1a) nation, people<BR> 1a1) usually of non-Hebrew people <BR> 1a2) of descendants of Abraham <BR> 1a3) of Israel <BR> 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) <BR> n pr m <BR> 1c) Goyim? = 'nations'">1471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1471.htm" title="Englishman's Hebrew: 1471 -- Occurrence 104 of 561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגּוֹיִ֥ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggoyim_1471.htm" title="hag·go·Yim: nations -- Occurrence 32 of 180.">hag-gō-w-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">nations</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 312 of 746">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֵ֖לֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelleh_428.htm" title="ha·'El·leh: these -- Occurrence 115 of 274.">hā-’êl-leh</a></span></td><td class="eng" valign="top">these</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - common plural">Art | Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 713 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִלִּפְנֵיכֶ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/millifneichem_6440.htm" title="mil·lif·nei·Chem;: before -- Occurrence 3 of 3.">mil-lip̄-nê-ḵem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">from before you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m, Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">Prep-m, Prep-l | N-mpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1189 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָי֨וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayu_1961.htm" title="ve·ha·Yu: become -- Occurrence 57 of 111.">wə-hā-yū</a></span></td><td class="eng" valign="top">but they shall be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶ֜ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem">lā-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6341.htm" title="Strong's Hebrew 6341: 1) bird trap, trap, snare <BR> 1a) bird trap (literal) <BR> 1b) of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.) <BR> 2) plate (of metal)">6341</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6341.htm" title="Englishman's Hebrew: 6341 -- Occurrence 3 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְפַ֣ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lefach_6341.htm" title="le·Fach: snare -- Occurrence 1 of 3.">lə-p̄aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">snares</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4170.htm" title="Strong's Hebrew 4170: 1) bait, lure, snare">4170</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4170.htm" title="Englishman's Hebrew: 4170 -- Occurrence 5 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְמוֹקֵ֗שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulemokesh_4170.htm" title="u·le·mo·Kesh,: trap -- Occurrence 1 of 2.">ū-lə-mō-w-qêš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and traps</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7850.htm" title="Strong's Hebrew 7850: 1) scourge">7850</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7850.htm" title="Englishman's Hebrew: 7850 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְשֹׁטֵ֤ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleshotet_7850.htm" title="u·le·sho·Tet: whip -- Occurrence 1 of 1.">ū-lə-šō-ṭêṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and scourges</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6654.htm" title="Strong's Hebrew 6654: 1) side">6654</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6654.htm" title="Englishman's Hebrew: 6654 -- Occurrence 15 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּצִדֵּיכֶם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betziddeichem_6654.htm" title="be·tzid·dei·Chem: your sides -- Occurrence 2 of 2.">bə-ṣid-dê-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">on your sides</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">Prep-b | N-mpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6796.htm" title="Strong's Hebrew 6796: 1) thorn, prick">6796</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6796.htm" title="Englishman's Hebrew: 6796 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלִצְנִנִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velitzninim_6796.htm" title="ve·litz·ni·Nim: and thorns -- Occurrence 2 of 2.">wə-liṣ-ni-nîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and thorns</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine plural">Conj-w, Prep-l | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 240 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעֵינֵיכֶ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beeineichem_5869.htm" title="be·'ei·nei·Chem,: your eyes -- Occurrence 6 of 17.">bə-‘ê-nê-ḵem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in your eyes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - cdc :: second person masculine plural">Prep-b | N-cdc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 404 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: until -- Occurrence 344 of 1014.">‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">until</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 37 of 184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבָדְכֶ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avadechem_6.htm" title="'a·va·de·Chem,: perish -- Occurrence 1 of 1.">’ă-ḇā-ḏə-ḵem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you perish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct :: second person masculine plural">V-Qal-Inf | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1609 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵ֠עַל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meal_5921.htm" title="Me·'al: off -- Occurrence 58 of 193.">mê-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep-m</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/127.htm" title="Strong's Hebrew 127: 1) ground, land <BR> 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) <BR> 1b) piece of ground, a specific plot of land <BR> 1c) earth substance (for building or constructing) <BR> 1d) ground as earth's visible surface <BR> 1e) land, territory, country <BR> 1f) whole inhabited earth <BR> 1g) city in Naphtali">127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_127.htm" title="Englishman's Hebrew: 127 -- Occurrence 97 of 225">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֲדָמָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haadamah_127.htm" title="ha·'a·da·Mah: land -- Occurrence 65 of 113.">hā-’ă-ḏā-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2896.htm" title="Strong's Hebrew 2896: adj <BR> 1) good, pleasant, agreeable <BR> 1a) pleasant, agreeable (to the senses) <BR> 1b) pleasant (to the higher nature) <BR> 1c) good, excellent (of its kind) <BR> 1d) good, rich, valuable in estimation <BR> 1e) good, appropriate, becoming <BR> 1f) better (comparative) <BR> 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) <BR> 1h) good understanding (of man's intellectual nature) <BR> 1i) good, kind, benign <BR> 1j) good, right (ethical) <BR> n m <BR> 2) a good thing, benefit, welfare <BR> 2a) welfare, prosperity, happiness <BR> 2b) good things (collective) <BR> 2c) good, benefit <BR> 2d) moral good <BR> n f <BR> 3) welfare, benefit, good things <BR> 3a) welfare, prosperity, happiness <BR> 3b) good things (collective) <BR> 3c) bounty">2896</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2896.htm" title="Englishman's Hebrew: 2896 -- Occurrence 90 of 562">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַטּוֹבָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hattovah_2896.htm" title="hat·to·Vah: good -- Occurrence 10 of 39.">haṭ-ṭō-w-ḇāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">good</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 206 of 604">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֹּ֔את<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·Zot,: likewise -- Occurrence 91 of 270.">haz-zōṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - feminine singular">Art | Pro-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2144 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 1836 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 726 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָתַ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/natan_5414.htm" title="na·Tan: has given -- Occurrence 68 of 187.">nā-ṯan</a></span></td><td class="eng" valign="top">has given</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem,">lā-ḵem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1945 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 1944 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 867 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵיכֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eloheichem_430.htm" title="'e·lo·hei·Chem.: your God -- Occurrence 109 of 162.">’ĕ-lō-hê-ḵem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">your God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">N-mpc | 2mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joshua/23.htm">Joshua 23:13 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joshua/23.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joshua/23.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ya·do·v·a': know -- 3045: to know">יָדֹ֙ועַ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="te·de·'u,: certainty -- 3045: to know">תֵּֽדְע֔וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּי֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: will not -- 3808: not">לֹ֨א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3254.htm" title="yo·v·sif: continue -- 3254: to add">יֹוסִ֜יף</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֣ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei·chem: your God -- 430: God, god">אֱלֹהֵיכֶ֗ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="le·ho·v·rish: to drive -- 3423: to take possession of, inherit, dispossess">לְהֹורִ֛ישׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="hag·go·v·yim: nations -- 1471: nation, people">הַגֹּויִ֥ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/428.htm" title="ha·'el·leh: these -- 428: these">הָאֵ֖לֶּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="mil·lif·nei·chem;: before -- 6440: face, faces">מִלִּפְנֵיכֶ֑ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·hai·u: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָי֨וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem">לָכֶ֜ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6341.htm" title="le·fach: snare -- 6341: a bird trap">לְפַ֣ח</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4170.htm" title="u·le·mo·v·kesh: trap -- 4170: a bait or lure, a snare">וּלְמֹוקֵ֗שׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7850.htm" title="u·le·sho·tet: whip -- 7850: a scourge">וּלְשֹׁטֵ֤ט</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6654.htm" title="be·tzid·dei·chem: your sides -- 6654: a side">בְּצִדֵּיכֶם֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6796.htm" title="ve·litz·ni·nim: and thorns -- 6796: a thorn, prick">וְלִצְנִנִ֣ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="be·'ei·nei·chem,: your eyes -- 5869: an eye">בְּעֵינֵיכֶ֔ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad-: until -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַד־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="a·va·de·chem: perish -- 6: to perish">אֲבָדְכֶ֗ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="me·'al: off -- 5921: upon, above, over">מֵ֠עַל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/127.htm" title="ha·'a·da·mah: land -- 127: ground, land">הָאֲדָמָ֤ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="hat·to·v·vah: good -- 2896: pleasant, agreeable, good">הַטֹּובָה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="haz·zot,: likewise -- 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">הַזֹּ֔את</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="na·tan: has given -- 5414: to give, put, set">נָתַ֣ן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem,">לָכֶ֔ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei·chem.: your God -- 430: God, god">אֱלֹהֵיכֶֽם׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joshua/23.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">Know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">for a certainty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">that the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">your God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3254.htm" title="yacaph (yaw-saf') -- add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed">will no more</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="yarash (yaw-rash') -- cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel">drive out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="gowy (go'-ee) -- Gentile, heathen, nation, people">any of these nations</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">from before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6341.htm" title="pach (pakh) -- gin, (thin) plate, snare">you but they shall be snares</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4170.htm" title="mowqesh (mo-kashe') -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap">and traps</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7850.htm" title="shotet (sho-tate') -- scourge">unto you and scourges</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6654.htm" title="tsad (tsad) -- (be-)side">in your sides</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6796.htm" title="tsaniyn (tsaw-neen') -- thorn">and thorns</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">in your eyes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="'abad (aw-bad') -- break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely">until ye perish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="towb (tobe) -- beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), (be in) favour, fine, glad">from off this good</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/127.htm" title="'adamah (ad-aw-maw') -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land">land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">which the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">your God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">hath given you</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joshua/23.htm">יהושע 23:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">יָדֹ֙ועַ֙ תֵּֽדְע֔וּ כִּי֩ לֹ֨א יֹוסִ֜יף יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֗ם לְהֹורִ֛ישׁ אֶת־הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֖לֶּה מִלִּפְנֵיכֶ֑ם וְהָי֨וּ לָכֶ֜ם לְפַ֣ח וּלְמֹוקֵ֗שׁ וּלְשֹׁטֵ֤ט בְּצִדֵּיכֶם֙ וְלִצְנִנִ֣ים בְּעֵינֵיכֶ֔ם עַד־אֲבָדְכֶ֗ם מֵ֠עַל הָאֲדָמָ֤ה הַטֹּובָה֙ הַזֹּ֔את אֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן לָכֶ֔ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joshua/23.htm">יהושע 23:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ידוע תדעו כי לא יוסיף יהוה אלהיכם להוריש את־הגוים האלה מלפניכם והיו לכם לפח ולמוקש ולשטט בצדיכם ולצננים בעיניכם עד־אבדכם מעל האדמה הטובה הזאת אשר נתן לכם יהוה אלהיכם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joshua/23.htm">יהושע 23:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ידוע תדעו כי לא יוסיף יהוה אלהיכם להוריש את־הגוים האלה מלפניכם והיו לכם לפח ולמוקש ולשטט בצדיכם ולצננים בעיניכם עד־אבדכם מעל האדמה הטובה הזאת אשר נתן לכם יהוה אלהיכם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joshua/23.htm">יהושע 23:13 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ידוע תדעו כי לא יוסיף יהוה אלהיכם להוריש את הגוים האלה מלפניכם והיו לכם לפח ולמוקש ולשטט בצדיכם ולצננים בעיניכם עד אבדכם מעל האדמה הטובה הזאת אשר נתן לכם יהוה אלהיכם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/23-13.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/23.htm">New American Standard Bible </a></span><br />know with certainty that the LORD your God will not continue to drive these nations out from before you; but they will be a snare and a trap to you, and a whip on your sides and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which the LORD your God has given you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/23.htm">King James Bible</a></span><br />Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out <i>any of</i> these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the LORD your God hath given you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />know for certain that the LORD your God will not continue to drive these nations out before you. They will become a snare and a trap for you, a scourge for your sides and thorns in your eyes, until you disappear from this good land the LORD your God has given you." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">will no</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/23-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 23:33</span> They shall not dwell in your land, lest they make you sin against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/33-55.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 33:55</span> But if you will not drive out the inhabitants of the land from before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/7-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 7:16</span> And you shall consume all the people which the LORD your God shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 2:2,3</span> And you shall make no league with the inhabitants of this land; you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/106-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 106:35-39</span> But were mingled among the heathen, and learned their works…</a></p><p class="hdg">snares</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/7-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 7:16</span> And you shall consume all the people which the LORD your God shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 2:3</span> Why I also said, I will not drive them out from before you; but they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/11-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 11:4</span> For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/69-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 69:22</span> Let their table become a snare before them: and that which should …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/2-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 2:26</span> And that they may recover themselves out of the snare of the devil, …</a></p><p class="hdg">until ye perish</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:31-35</span> And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/4-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 4:26</span> I call heaven and earth to witness against you this day…</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-63.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:63-68</span> And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/29-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 29:28</span> And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/30-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 30:18</span> I denounce to you this day, that you shall surely perish, and that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/17-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 17:22,23</span> For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/25-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 25:21,26</span> And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/21-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 21:24</span> And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13</a> • <a href="/niv/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/23-13.htm">Joshua 23:13 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/23-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 23:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 23:12" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/23-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 23:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 23:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>