CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 21:34 Interlinear: And for the families of the sons of Merari, the Levites, who are left, are, out of the tribe of Zebulun, Jokneam and its suburbs, Kartah and its suburbs,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/21-34.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/joshua/21-34.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Joshua 21:34</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/21-33.htm" title="Joshua 21:33">◄</a> Joshua 21:34 <a href="../joshua/21-35.htm" title="Joshua 21:35">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/joshua/21.htm">Joshua 21 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4940.htm" title="Strong's Hebrew 4940: 1) clan, family <BR> 1a) clan <BR> 1a1) family <BR> 1a2) tribe <BR> 1a3) people, nation <BR> 1b) guild <BR> 1c) species, kind <BR> 1d) aristocrats">4940</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4940.htm" title="Englishman's Hebrew: 4940 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><span class="reftop">   34</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulemishpechot_4940.htm" title="u·le·mish·pe·Chot: And to the families -- Occurrence 2 of 2.">ū·lə·miš·pə·ḥō·wṯ</a></span><span class="reftrans">   34</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת</span></td><td width="1"><span class="refheb">   34</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And to the families</span><span class="refbot">   34</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - feminine plural construct">Conj‑w, Prep‑l | N‑fpc</a></span><span class="reftop2">   34</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 542 of 1283">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·nei-: of the sons -- Occurrence 542 of 1283.">bə·nê-</a></span><br><span class="hebrew">בְּנֵֽי־</span><br><span class="eng">of the sons</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4847.htm" title="Strong's Hebrew 4847: Merari = bitter<BR> 1) the 3rd son of Levi and head of a Levitical family">4847</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4847.htm" title="Englishman's Hebrew: 4847 -- Occurrence 13 of 31">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/merari_4847.htm" title="me·ra·Ri: of Merari -- Occurrence 13 of 31.">mə·rā·rî</a></span><br><span class="hebrew">מְרָרִי֮</span><br><span class="eng">of Merari</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3881.htm" title="Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi joined to<BR> 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah <BR> 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3881.htm" title="Englishman's Hebrew: 3881 -- Occurrence 57 of 147">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/halviyim_3881.htm" title="hal·vi·Yim: the Levites -- Occurrence 57 of 147.">hal·wî·yim</a></span><br><span class="hebrew">הַלְוִיִּ֣ם</span><br><span class="eng">the Levites</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art | N‑proper‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3498.htm" title="Strong's Hebrew 3498: 1) to be left over, remain, remain over, leave <BR> 1a) (Qal) remainder (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to leave over, leave <BR> 1c2) to save over, preserve alive <BR> 1c3) to excel, show pre-eminence <BR> 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess">3498</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3498.htm" title="Englishman's Hebrew: 3498 -- Occurrence 9 of 23">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hannotarim_3498.htm" title="han·no·ta·Rim: the rest -- Occurrence 9 of 23.">han·nō·w·ṯā·rîm</a></span><br><span class="hebrew">הַנּוֹתָרִים֒</span><br><span class="eng">the rest</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Nifal - Participle - masculine plural">Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 46 of 113">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meet_853.htm" title="me·'Et: of from -- Occurrence 46 of 113.">mê·’êṯ</a></span><br><span class="hebrew">מֵאֵת֙</span><br><span class="eng">of from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Direct object marker">Prep‑m | DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4294.htm" title="Strong's Hebrew 4294: 1) staff, branch, tribe <BR> 1a) staff, rod, shaft <BR> 1b) branch (of vine) <BR> 1c) tribe <BR> 1c1) company led by chief with staff (originally)">4294</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4294.htm" title="Englishman's Hebrew: 4294 -- Occurrence 53 of 71">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/matteh_4294.htm" title="mat·Teh: the tribe -- Occurrence 53 of 71.">maṭ·ṭêh</a></span><br><span class="hebrew">מַטֵּ֣ה</span><br><span class="eng">the tribe</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2074.htm" title="Strong's Hebrew 2074: Zebulun = exalted<BR> n pr m <BR> 1) the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun <BR> 2) the tribe descended from Zebulun <BR> n pr loc <BR> 3) the land allocated to the tribe of Zebulun">2074</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2074.htm" title="Englishman's Hebrew: 2074 -- Occurrence 18 of 31">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zevulun_2074.htm" title="ze·vu·Lun,: of Zebulun -- Occurrence 18 of 31.">zə·ḇū·lun,</a></span><br><span class="hebrew">זְבוּלֻ֔ן</span><br><span class="eng">of Zebulun</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2787 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2787 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶֽת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3362.htm" title="Strong's Hebrew 3362: Jokneam = the people lament<BR> 1) a city of Canaan conquered by Joshua and in the territory of Zebulun but allotted to the Merarite Levites and located Mount Carmel">3362</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3362.htm" title="Englishman's Hebrew: 3362 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yakeneam_3362.htm" title="ya·ke·ne·'Am: Jokneam -- Occurrence 2 of 2.">yā·qə·nə·‘ām</a></span><br><span class="hebrew">יָקְנְעָ֖ם</span><br><span class="eng">Jokneam</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 961 of 2179">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: and with -- Occurrence 961 of 2179.">wə·’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">וְאֶת־</span><br><span class="eng">and with</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj‑w | DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4054.htm" title="Strong's Hebrew 4054: 1) common, common land, open land, suburb">4054</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4054.htm" title="Englishman's Hebrew: 4054 -- Occurrence 38 of 49">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/migrasheha_4054.htm" title="mig·ra·She·ha;: its common-land -- Occurrence 38 of 49.">miḡ·rā·še·hā;</a></span><br><span class="hebrew">מִגְרָשֶׁ֑הָ</span><br><span class="eng">its common-land</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N‑mpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2788 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2788 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7177.htm" title="Strong's Hebrew 7177: Kartah = city<BR> 1) a town in Zebulun allotted to the Merarite Levites">7177</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7177.htm" title="Englishman's Hebrew: 7177 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kartah_7177.htm" title="kar·Tah: Kartah -- Occurrence 1 of 1.">qar·tāh</a></span><br><span class="hebrew">קַרְתָּ֖ה</span><br><span class="eng">Kartah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 962 of 2179">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: and with -- Occurrence 962 of 2179.">wə·’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">וְאֶת־</span><br><span class="eng">and with</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj‑w | DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4054.htm" title="Strong's Hebrew 4054: 1) common, common land, open land, suburb">4054</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4054.htm" title="Englishman's Hebrew: 4054 -- Occurrence 39 of 49">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/migrasheha_4054.htm" title="mig·ra·She·ha.: its common-land -- Occurrence 39 of 49.">miḡ·rā·še·hā.</a></span><br><span class="hebrew">מִגְרָשֶֽׁהָ׃</span><br><span class="eng">its common-land</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N‑mpc | 3fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/joshua/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">From</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/854.htm" title="אֵת_2 Pp 854"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4294.htm" title="מַטֶּה ncmsc 4294"> the tribe</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2074.htm" title="זְבוּלוּן np 2074"> of Zebulun</a>, <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">they gave to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4940.htm" title="מִשְׁפָּחָה ncfpc 4940"> the clans</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> of the descendants</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4847.htm" title="מְרָרִי np 4847"> of Merari</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> who were the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3498.htm" title="יתר vnPmpa 3498"> remaining</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="לֵוִי np 3881"> Levites</a>: <a href="//biblesuite.com/hebrew/3362.htm" title="יָקְנְעָם np 3362">Jokneam</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> with</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4054.htm" title="מִגְרָשׁ ncmpc 4054"> pasturelands</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/7177.htm" title="קַרְתָּה np 7177">Kartah</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> with</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4054.htm" title="מִגְרָשׁ ncmpc 4054"> pasturelands</a>, </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/joshua/21.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4940.htm" title="4940. mishpachah (mish-paw-khaw') -- a clan">To the families</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the sons</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4847.htm" title="4847. Mrariy (mer-aw-ree') -- a son of Levi">of Merari,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3498.htm" title="3498. yathar (yaw-thar') -- to remain over">the rest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">of the Levites,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">[they gave] from the tribe</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2074.htm" title="2074. Zbuwluwn (zeb-oo-loon') -- a son of Jacob, also his desc. and their territory">of Zebulun,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3362.htm" title="3362. Yoqn'am (yok-neh-awm') -- a city of Canaan">Jokneam</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4054.htm" title="4054. migrash (mig-rawsh') -- a common, common land, open land">with its pasture</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4054.htm" title="4054. migrash (mig-rawsh') -- a common, common land, open land">lands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7177.htm" title="7177. Qartah (kar-taw') -- a city in Zebulun">and Kartah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4054.htm" title="4054. migrash (mig-rawsh') -- a common, common land, open land">with its pasture</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4054.htm" title="4054. migrash (mig-rawsh') -- a common, common land, open land">lands.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/joshua/21.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4940.htm" title="4940. mishpachah (mish-paw-khaw') -- a clan">And unto the families</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the children</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4847.htm" title="4847. Mrariy (mer-aw-ree') -- a son of Levi">of Merari,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3498.htm" title="3498. yathar (yaw-thar') -- to remain over">the rest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">of the Levites,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">out of the tribe</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2074.htm" title="2074. Zbuwluwn (zeb-oo-loon') -- a son of Jacob, also his desc. and their territory">of Zebulun,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3362.htm" title="3362. Yoqn'am (yok-neh-awm') -- a city of Canaan">Jokneam</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4054.htm" title="4054. migrash (mig-rawsh') -- a common, common land, open land">with her suburbs,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7177.htm" title="7177. Qartah (kar-taw') -- a city in Zebulun">and Kartah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4054.htm" title="4054. migrash (mig-rawsh') -- a common, common land, open land">with her suburbs,</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/joshua/21.htm">International Standard Version</a></span><br />From the tribe of Zebulun were allocated to the descendants of Merari (that is, the rest of the descendants of Levi) Jokneam with its pasture lands, Kartah with its pasture lands, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/joshua/21.htm">American Standard Version</a></span><br />And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/joshua/21.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And for the families of the sons of Merari, the Levites, who are left, are, out of the tribe of Zebulun, Jokneam and its suburbs, Kartah and its suburbs,<div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34</a> • <a href="/niv/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/21-34.htm">Joshua 21:34 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/21-33.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 21:33"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 21:33" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/21-35.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 21:35"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 21:35" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>