CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Заграб — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"6c42ec19-80ee-43ac-a055-e010c0cd9f9d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Заграб","wgTitle":"Заграб","wgCurRevisionId":2546718,"wgRevisionId":2546718,"wgArticleId":5945,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Заграб"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Заграб","wgRelevantArticleId":5945,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1435","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1585"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1057"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg/640px-Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="845"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Заграб — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Заграб rootpage-Заграб skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Гаспадарка" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гаспадарка"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Гаспадарка</span> </div> </a> <ul id="toc-Гаспадарка-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Гісторыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гісторыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Гісторыя</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Гісторыя-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Гісторыя</span> </button> <ul id="toc-Гісторыя-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Старажытны_Заграб" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Старажытны_Заграб"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Старажытны Заграб</span> </div> </a> <ul id="toc-Старажытны_Заграб-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ад_16_да_18_стагодзьдзяў" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ад_16_да_18_стагодзьдзяў"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Ад 16 да 18 стагодзьдзяў</span> </div> </a> <ul id="toc-Ад_16_да_18_стагодзьдзяў-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-19_і_20_стагодзьдзі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#19_і_20_стагодзьдзі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>19 і 20 стагодзьдзі</span> </div> </a> <ul id="toc-19_і_20_стагодзьдзі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сучаснасьць" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Сучаснасьць"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Сучаснасьць</span> </div> </a> <ul id="toc-Сучаснасьць-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Адукацыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Адукацыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Адукацыя</span> </div> </a> <ul id="toc-Адукацыя-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Транспарт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Транспарт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Транспарт</span> </div> </a> <ul id="toc-Транспарт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Славутасьці" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Славутасьці"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Славутасьці</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Славутасьці-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Славутасьці</span> </button> <ul id="toc-Славутасьці-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Каптол_(Біскупскі_горад)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Каптол_(Біскупскі_горад)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Каптол (Біскупскі горад)</span> </div> </a> <ul id="toc-Каптол_(Біскупскі_горад)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Градзец_(Верхні_горад)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Градзец_(Верхні_горад)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Градзец (Верхні горад)</span> </div> </a> <ul id="toc-Градзец_(Верхні_горад)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ніжні_горад" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ніжні_горад"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Ніжні горад</span> </div> </a> <ul id="toc-Ніжні_горад-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Музэі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Музэі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Музэі</span> </div> </a> <ul id="toc-Музэі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Літаратура" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Літаратура"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Літаратура</span> </div> </a> <ul id="toc-Літаратура-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вонкавыя_спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Вонкавыя_спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Вонкавыя спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Вонкавыя_спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Заграб</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсьці да артыкула на іншай мове. Выбраць з: 184 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-184" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">184 мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — швайцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швайцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%9B%E1%8C%8D%E1%88%AC%E1%89%A5" title="ዛግሬብ — амгарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ዛግሬብ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амгарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — інары-саамская" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="інары-саамская" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Agram" title="Agram — стараангельская" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Agram" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="стараангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="زغرب — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="زغرب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Zagr%C3%A8be" title="Zagrèbe — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Zagrèbe" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Zaqreb" title="Zaqreb — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Zaqreb" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%AC" title="জাগরেব — бэнгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জাগরেব" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бэнгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Zagreb" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Загреб" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Заграб — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="Заграб" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Загреб" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Agram" title="Agram — баварская" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Agram" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баварская" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9B%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BD%96%E0%BC%8D" title="ཛག་རེབ། — тыбэцкая" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཛག་རེབ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тыбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — басьнійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="басьнійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — чуваская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Загреб" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — сэбуанская" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="сэбуанская" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1h%C5%99eb" title="Záhřeb — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Záhřeb" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — ньянджанская" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ньянджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — шонская" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zagreb" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шонская" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Zagabria" title="Zagabria — карсыканская" lang="co" hreflang="co" data-title="Zagabria" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="карсыканская" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%DD%A3%D8%B1%D9%8A%D8%A8" title="زاݣريب — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="زاݣريب" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — паўночнасаамская" lang="se" hreflang="se" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="паўночнасаамская" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Shashdziil_Bits%C4%AF%CC%81%C4%AF%CC%81%CA%BC%C3%AD" title="Shashdziil Bitsį́į́ʼí — наваха" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Shashdziil Bitsį́į́ʼí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="наваха" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — ніжнялужыцкая" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ніжнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%B5%CE%BC%CF%80" title="Ζάγκρεμπ — грэцкая" lang="el" hreflang="el" data-title="Ζάγκρεμπ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="Zagreb" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Zagrebo" title="Zagrebo — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Zagrebo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A8" title="زاگرب — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زاگرب" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — фіджыйская гіндзі" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="фіджыйская гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — заходняя фрыская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрыская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1grab" title="Ságrab — ірляндзкая" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ságrab" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — мэнская" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — гагавуская" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагавуская" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — шатляндзкая гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатляндзкая гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Zagreb" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%90%EA%B7%B8%EB%A0%88%EB%B8%8C" title="자그레브 — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="자그레브" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — хауская" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауская" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%A2" title="Զագրեբ — армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Զագրեբ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AC" title="ज़ाग्रेब — гіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ज़ाग्रेब" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — ідзкая" lang="io" hreflang="io" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — ілаканская" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілаканская" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — інданэзійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданэзійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — інтэрлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтэрлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — інтэрлінгвэ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтэрлінгвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — асэтынская" lang="os" hreflang="os" data-title="Загреб" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="асэтынская" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Zagabria" title="Zagabria — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Zagabria" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%91" title="זאגרב — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="זאגרב" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ზაგრები — грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ზაგრები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — казаская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Загреб" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казаская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — руандыйская" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="руандыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Загреб" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — гаіцянская крэольская" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаіцянская крэольская" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — курдзкая" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — кыргыская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Загреб" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кыргыская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A3%E0%BA%B1%E0%BA%9A" title="ຊາເກຣັບ — лаоская" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊາເກຣັບ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоская" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Zagrabia" title="Zagrabia — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Zagrabia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zagreba" title="Zagreba — латыская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Zagreba" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — люксэмбурская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксэмбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Zagrebas" title="Zagrebas — летувіская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Zagrebas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="летувіская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Zagabbria" title="Zagabbria — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Zagabbria" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — лімбурская" lang="li" hreflang="li" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — лінгалійская" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгалійская" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Zagrebu" title="Zagrebu — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Zagrebu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Zagabria" title="Zagabria — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Zagabria" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1gr%C3%A1b" title="Zágráb — вугорская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Zágráb" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="вугорская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Загреб" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — малягасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малягасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D" title="സാഗ്രെബ് — малаяламская" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സാഗ്രെബ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламская" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C5%BBagreb" title="Żagreb — мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Żagreb" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — маарыская" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маарыская" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9D%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AC" title="झाग्रेब — маратгійская" lang="mr" hreflang="mr" data-title="झाग्रेब" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратгійская" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ზაგრები — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ზაგრები" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%A8" title="زاجريب — эгіпецкая арабская" lang="arz" hreflang="arz" data-title="زاجريب" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="эгіпецкая арабская" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A8" title="زاگرب — мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="زاگرب" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — мінангкабаўская" lang="min" hreflang="min" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Zagreb" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%8D%D0%B1" title="Загрэб — макшанская" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Загрэб" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="макшанская" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Загреб" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — фіджыйская" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фіджыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AC" title="जाग्रेब — нэпальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जाग्रेब" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="нэпальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B6%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%96" title="ザグレブ — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ザグレブ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Загреб" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — паўночнафрызская" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="паўночнафрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Sakreb" title="Sakreb — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Sakreb" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Zagr%C3%A8b" title="Zagrèb — аксытанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Zagrèb" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксытанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Загреб" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — узбэцкая" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%AC" title="ਜ਼ਾਗਰਬ — панджабская" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜ਼ਾਗਰਬ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабская" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="زاغرب — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="زاغرب" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — пап’ямэнцкая" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="пап’ямэнцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Zagabria" title="Zagabria — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Zagabria" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zagrzeb" title="Zagrzeb — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zagrzeb" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — крымска-татарская" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымска-татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — рэтараманская" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="рэтараманская" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D2%91%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Заґреб — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Заґреб" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Загреб" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Загреб" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Ca-ke-luy-pu" title="Ca-ke-luy-pu — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Ca-ke-luy-pu" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Zag%C3%A0bria" title="Zagàbria — сардынская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Zagàbria" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардынская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — шатляндзкая" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — суцкая" lang="st" hreflang="st" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="суцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Zagrebi" title="Zagrebi — альбанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Zagrebi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="альбанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Zagabria" title="Zagabria — сыцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Zagabria" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сыцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="زغرب — сіндгская" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زغرب" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндгская" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1hreb" title="Záhreb — славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Záhreb" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%EA%99%80%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%94%D0%B1%D1%8A" title="Ꙁагрєбъ — царкоўнаславянская" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Ꙁагрєбъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="царкоўнаславянская" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Zagrzeb" title="Zagrzeb — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Zagrzeb" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8E%D8%A8" title="زاگرێب — цэнтральнакурдзкая" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زاگرێب" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Загреб" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%AA%E0%AF%8D" title="சாகிரேப் — тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சாகிரேப்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — кабільская" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільская" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Загреб" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%9A" title="ซาเกร็บ — тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="ซาเกร็บ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — таджыцкая" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Загреб" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — туркмэнская" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркмэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — удмурцкая" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Загреб" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1" title="Загреб — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Загреб" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="زغرب — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زغرب" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Zagr%C3%A9b" title="Zagréb — уйгурская" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Zagréb" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурская" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Zagavria" title="Zagavria — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Zagavria" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — віетнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="віетнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — валапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="валапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — валёнская" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Zagreb" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — варайская" lang="war" hreflang="war" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варайская" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Sagreb" title="Sagreb — валофская" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Sagreb" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="валофская" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%90%A8%E6%A0%BC%E5%8B%92%E5%B8%83" title="萨格勒布 — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="萨格勒布" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%A2%D7%91" title="זאגרעב — ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="זאגרעב" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — ёрубская" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёрубская" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%96%A9%E6%A0%BC%E5%8B%92%E5%B8%83" title="薩格勒布 — кантонская" lang="yue" hreflang="yue" data-title="薩格勒布" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонская" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Zagr%C4%97bs" title="Zagrėbs — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Zagrėbs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%90%A8%E6%A0%BC%E5%8B%92%E5%B8%83" title="萨格勒布 — кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="萨格勒布" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sagr%C3%A8b" title="Sagrèb — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sagrèb" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Zagreb" title="Zagreb — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Zagreb" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1435#sitelinks-wikipedia" title="Рэдагаваць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" rel="discussion" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Сьпіс усіх спэцыяльных старонак [q]" accesskey="q"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&oldid=2546718" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&id=2546718&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B1"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Zagreb" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1435" title="Спасылка на аб’ект у рэпазыторыі зьвестак [g]" accesskey="g"><span>Аб’ект Вікізьвестак</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><table class="infobox" style="width: 287px; font-size: 85%; border-spacing: 0 0;"> <tbody><tr> <td style="font-size: 130%; text-align: center; vertical-align: top; background:#fdaaa1" colspan="2"><b>Заграб</b> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; background:#fdaaa1" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Харвацкая мова">харв</a>. <i><span lang="hr">Zagreb</span></i> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; padding-top: 2px; padding-bottom: 3px; padding-left: 0; padding-right: 0; background-color:white; border-top: 1px solid #fdaaa1;" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg" class="mw-file-description" title="Заграб"><img alt="Заграб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg/285px-Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg" decoding="async" width="285" height="376" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg/428px-Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg/570px-Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg 2x" data-file-width="692" data-file-height="914" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; padding-top: 3px; padding-bottom: 0px; background-color:white; border-top: 1px solid #fdaaa1;" colspan="2"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align: middle; padding: 3px 7px 0px 8px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_Zagreb.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Zagreb.svg/100px-Coat_of_arms_of_Zagreb.svg.png" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Zagreb.svg/150px-Coat_of_arms_of_Zagreb.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Zagreb.svg/200px-Coat_of_arms_of_Zagreb.svg.png 2x" data-file-width="356" data-file-height="426" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle; padding: 3px 8px 0px 7px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Zagreb.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Zagreb.svg/120px-Flag_of_Zagreb.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Zagreb.svg/180px-Flag_of_Zagreb.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Zagreb.svg/240px-Flag_of_Zagreb.svg.png 2x" data-file-width="1320" data-file-height="660" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align: middle; padding: 0px 8px 0px 5px; font-size: x-small;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83" title="Герб Заграбу">Герб Заграбу</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle; padding: 0px 5px 0px 8px; font-size: x-small;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сьцяг Заграбу (старонка не існуе)">Сьцяг Заграбу</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b>Дата заснаваньня:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;"><span data-wikidata-claim-id="Q1435$d25536a0-40c9-8951-2e43-dc63ef00ae7b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P571"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1094" title="1094">1094</a></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b>Краіна:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Харватыя">Харватыя</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80" title="Мэр">Мэр</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;"><span data-wikidata-claim-id="Q1435$69e29884-4709-60f1-6d0b-cfa0e2de8fcd" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E+%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q96250350&preloadparams%5B%5D=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E+%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87&preloadparams%5B%5D=Асоба"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Томіслаў Томашавіч</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q96250350" class="extiw" title="d:Q96250350">[d]</a></sup></span></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Плошча">Плошча</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;">641 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%8D%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Квадратны кілямэтар">км²</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Вышыня над узроўнем мора">Вышыня</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;">127 <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Мэтар">м</a> н. у. м. </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 0px 5px;"><b>Насельніцтва</b><small> (<a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</small> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 0px 9px;"> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; padding: 0px 5px 1px 5px;">колькасьць: </td> <td class="plainlist" style="padding: 0px 1px 1px 9px;">820 678 чал.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Шчыльнасьць насельніцтва">шчыльнасьць</a>: </td> <td class="plainlist" style="padding: 0px 1px 1px 9px;">1280,31 чал./км² </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #cee0f2; padding: 1px 5px 0px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D1%81" title="Часавы пас">Часавы пас</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #cee0f2; padding: 1px 1px 0px 9px;"><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B0%D1%81" title="Летні час">летні час</a>: </td> <td class="plainlist" style="padding: 0px 1px 1px 9px;"><a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4" title="Тэлефонны код">Тэлефонны код</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;">+385 1 </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81" title="Паштовы індэкс">Паштовы індэкс</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;">HR-10000, HR-10020, HR-10040, HR-10090, HR-10110 </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Аўтамабільны знак">Нумарны знак</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;">ZG </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Геаграфічныя каардынаты">Геаграфічныя каардынаты</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #fdaaa1; padding: 1px 1px 1px 9px;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be-x-old&pagename=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&params=45_48_47_N_15_58_38_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 45°48′47″ пн. ш. 15°58′38″ у. д."><span class="latitude">45°48′47″ пн. ш.</span> <span class="longitude">15°58′38″ у. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 45.81306 15.97722">45.81306° пн. ш. 15.97722° у. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">45.81306; 15.97722</span></span></span></a></span><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Геаграфічныя каардынаты">Каардынаты</a>: <span class="plainlinks"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be-x-old&pagename=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&params=45_48_47_N_15_58_38_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 45°48′47″ пн. ш. 15°58′38″ у. д."><span class="latitude">45°48′47″ пн. ш.</span> <span class="longitude">15°58′38″ у. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 45.81306 15.97722">45.81306° пн. ш. 15.97722° у. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">45.81306; 15.97722</span></span></span></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; border-top: 1px solid #cee0f2;" colspan="2"><div style="width: 100%; margin: 0px -2px 1px -2px;"><div><div style="line-height: 1.3em; margin: 0.3em 0.2em 0.5em 0.2em;"><span class="localmap-caption">Заграб на мапе Харватыі</span></div><div class="localmap-basket"><div data-caption="Заграб на мапе Харватыі" data-title="На мапе Харватыі"> <div style="margin:0 auto; width:287px;"><div style="position:relative; margin:0 auto; padding:0px; width:285px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Заграб"><img alt="Заграб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Croatia_location_map.svg/285px-Croatia_location_map.svg.png" decoding="async" width="285" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Croatia_location_map.svg/428px-Croatia_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Croatia_location_map.svg/570px-Croatia_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1097" data-file-height="1062" /></span></span><div style="position:absolute; z-index:2; left: 42.312091503265%; top: 20.998817966894%; height:0; width:0; margin:0; padding:0;"><div style="position:relative; text-align:center; line-height:1em; left:-4px; top:-4px; width:8px; font-size:8px;"><span typeof="mw:File"><span title="Заграб"><img alt="Заграб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%; line-height:110%; position:relative; width:6em; z-index:202; top:-0.5em;left:-2.5em; text-align:center;"><span style="padding:1px;">Заграб</span></div></div></div></div> </div> </div> </div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; vertical-align: middle; border-top: 1px solid #fdaaa1; padding: 4px 5px 3px 5px; background-color:#FFFFFF; font-size:x-small;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zagreb" title="commons:Category:Zagreb"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span>Галерэя здымкаў у <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zagreb" class="extiw" title="commons:Category:Zagreb">Вікісховішчы</a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; background:#fdaaa1" colspan="2"><b><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.zagreb.hr/">http://www.zagreb.hr/</a></b> </td></tr></tbody></table> <p><b>За́граб</b> (ці <b>За́грэб</b>; <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Харвацкая мова">па-харвацку</a>: <i><span lang="hr">Zagreb</span></i>) — сталіца і найбуйнейшы па колькасьці жыхароў горад <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Харватыя">Харватыі</a>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Насельніцтва">Насельніцтва</a> — 820 678 чалавек. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Плошча">Плошча</a> — 641,355 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BC%C2%B2" class="mw-redirect" title="Км²">км²</a>. Разьмяшчаецца ў падгор’і гары <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Мядзьведніца">Мядзьведніцы</a>. Праз горад працякае <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Рака">рака</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Сава (рака)">Сава</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гаспадарка"><span id=".D0.93.D0.B0.D1.81.D0.BF.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D1.80.D0.BA.D0.B0"></span>Гаспадарка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Гаспадарка»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Гаспадарка"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>18 красавіка 1991 году была заснаваная «<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%B6%D0%B0" title="Заграбская біржа">Заграбская біржа</a>». </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гісторыя"><span id=".D0.93.D1.96.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.8B.D1.8F"></span>Гісторыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Гісторыя»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Гісторыя"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:CroatiaGradZagreb.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/CroatiaGradZagreb.png/200px-CroatiaGradZagreb.png" decoding="async" width="200" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/CroatiaGradZagreb.png/300px-CroatiaGradZagreb.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/CroatiaGradZagreb.png/400px-CroatiaGradZagreb.png 2x" data-file-width="1288" data-file-height="1231" /></a><figcaption>Заграб на мапе Харватыі</figcaption></figure> <p>Самым старым паселішчам, разьмешчаным недалёка ад сучаснага Заграбу, было рымскае паселішча Андаўтонія, якое існавала паміж I і V стагодзьдзямі нашай эры<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Першае зарэгістраванае зьяўленьне назвы Заграб датуецца 1094 годам, калі горад існаваў як два розных паселішча: меншы, усходні <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каптол (старонка не існуе)">Каптол</a>, населенае ў асноўным духавенствам, і большы, заходні <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Градэц (старонка не існуе)">Градэц</a>, населены ў асноўным рамесьнікамі і гандлярамі. Градэц і Каптол аб’ядналіся толькі ў 1851 годзе, дзякуючы намаганьням <a href="/wiki/%D0%81%D1%81%D1%96%D0%BF_%D0%95%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%8B%D1%87" title="Ёсіп Елачыч">Ёсіпа Елачыча</a>. Менавіта ў гонар гэтага выбітнага харвацкага дзяржаўнага дзеяча і названа галоўная плошча Заграбу — <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0_%D0%81%D1%81%D1%96%D0%BF%D0%B0_%D0%95%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%8B%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Плошча Ёсіпа Елачыча (старонка не існуе)">плошча Ёсіпа Елачыча</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У пэрыяд існаваньня <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A4%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%AE%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сацыялістычная Фэдэрацыйная Рэспубліка Югаславія (старонка не існуе)">Югаславіі</a>, Заграб заставаўся важным эканамічным цэнтрам краіны, і быў другім паводле велічыні горадам краіны. Пасьля таго, як Харватыя абвесьціла незалежнасьць ад Югаславіі, Заграб быў абраны ў якасьці сталіцы новаўтворанай краіны<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Старажытны_Заграб"><span id=".D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B0.D0.B6.D1.8B.D1.82.D0.BD.D1.8B_.D0.97.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.B1"></span>Старажытны Заграб</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=3" title="Рэдагаваць сэкцыю «Старажытны Заграб»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Старажытны Заграб"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Гісторыя Заграбу датуецца яшчэ 1094 годам нашай эры, калі вугорскі кароль <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_I_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ладзіслаў I Сьвяты (старонка не існуе)">Ладзіслаў</a>, вяртаючыся з паходу супраць Харватыі, заснаваў эпархію. Нароўні з новым біскупскім паселішчам, якое атрымала назоў Каптол, на суседнім узгорку паўстала ўмацаванае паселішча Градэц. Мяжой паміж населенымі пунктамі зьяўляўся ручай Медвешчак. На сёньня раёны, якія месьцяцца на месцы гэтых былых паселішчаў, зьяўляюцца аднымі з найбольш добра захавалых гарадзкіх ядраў у Харватыі. Абодва паселішчы зьведалі <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Татары">татарскі</a> напад ў 1242 годзе. У знак удзячнасьці за прадстаўлены прытулак падчас татарскай навалы харвацкі і вугорскі кароль <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%8D%D0%BB%D0%B0_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бэла IV (старонка не існуе)">Бэла IV</a> надзяліў Градэц залатой булай, якая надае грамадзянам гарадоў правы аўтаноміі, у тым ліку правы на заснаваньне сваёй уласнай судовай сыстэмы. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ад_16_да_18_стагодзьдзяў"><span id=".D0.90.D0.B4_16_.D0.B4.D0.B0_18_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B7.D1.8C.D0.B4.D0.B7.D1.8F.D1.9E"></span>Ад 16 да 18 стагодзьдзяў</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=4" title="Рэдагаваць сэкцыю «Ад 16 да 18 стагодзьдзяў»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Ад 16 да 18 стагодзьдзяў"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kaptol_s_katedralom_1686.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Kaptol_s_katedralom_1686.jpg/250px-Kaptol_s_katedralom_1686.jpg" decoding="async" width="250" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Kaptol_s_katedralom_1686.jpg/375px-Kaptol_s_katedralom_1686.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Kaptol_s_katedralom_1686.jpg/500px-Kaptol_s_katedralom_1686.jpg 2x" data-file-width="555" data-file-height="420" /></a><figcaption>Каптол у 1686 годзе</figcaption></figure> <p>Не зважаючы на тое, што існавалі шматлікія як эканамічныя, гэтак і па палітычных сувязі паміж эпархіяй Каптолу і вольным горадам Градэц, яны не былі вядомыя як адзіны інтэграваны горад, нават калі Градэц стаў палітычным цэнтрам Харватыі, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Славонія">Славоніі</a> і <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Далмацыя">Далмацыі</a>. Места было абрана ў якасьці рэзыдэнцыі <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нікала Франкапан (старонка не існуе)">Нікалы Франкапана</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бан (старонка не існуе)">бана</a> Харватыі і Славоніі, ў 1621 годзе. </p><p>Па запрашэньні харвацкага парлямэнту <a href="/wiki/%D0%95%D0%B7%D1%83%D1%96%D1%82%D1%8B" title="Езуіты">езуіты</a> прыехалі ў Заграб і пабудавалі першую гімназію, <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Царква Сьвятой Кацярыны (Заграб) (старонка не існуе)">царкву Сьвятой Кацярыны</a> і кляштар. У 1669 годзе яны заснавалі акадэмію, дзе выкладалі <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Філязофія">філязофію</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%B5" title="Багаслоўе">тэалёгію</a> і закон. Гэтая акадэмія лічыцца папярэдніцай сучаснага <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%8B%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Заграбскі ўнівэрсытэт">Заграбскага ўнівэрсытэту</a>. </p><p>На працягу XVII і XVIII стагодзьдзяў Заграб моцна пакутваў ад пажараў і <a href="/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%BC%D0%B0" title="Чума">чумы</a>. У 1776 годзе каралеўскае веча пераехала з <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD" title="Вараждзін">Вараждзіна</a> ў Заграб. А падчас панаваньня <a href="/wiki/%D0%81%D0%B7%D1%8D%D1%84_II_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%96)" title="Ёзэф II (імпэратар Сьвятой Рымскай імпэрыі)">Ёзэфа II</a> Заграб стаў штаб-кватэрай агульнага камандваньня Вараждзіна і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%86" title="Карлавац">Карлавацу</a><sup id="cite_ref-history_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-history-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="19_і_20_стагодзьдзі"><span id="19_.D1.96_20_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B7.D1.8C.D0.B4.D0.B7.D1.96"></span>19 і 20 стагодзьдзі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=5" title="Рэдагаваць сэкцыю «19 і 20 стагодзьдзі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: 19 і 20 стагодзьдзі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У XIX стагодзьдзі Заграб стаў цэнтрам харвацкага нацыянальнага адраджэньня і пабачыў ўзьвядзеньне важных культурных і гістарычных установаў. У 1850 годзе Каптол і Градэц былі аб’яднаныя ў адзіны горад. Першым мэрам стаў <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Янка Камаўф (старонка не існуе)">Янка Камаўф</a><sup id="cite_ref-history_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-history-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Першая чыгуначная лінія, якая злучыла Заграб з паселішчамі <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%BE%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зідані Мост (старонка не існуе)">Зідані Мост</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сісак">Сісак</a>, была адчынена ў 1862 годзе. У 1863 годзе ў горадзе быў адкрыты газавы завод. Вадаправод пачаў сваю працу ў Заграбе ў 1878 годзе. </p><p>Пасьля землятрусу ў 1880 годзе і да 1914 году горад працягнуў сваё разьвіцьцё. Першая конка зьявілася ў горадзе ў 1891 годзе. Будаўніцтва чыгуначных лініяў дазволіла старым прыгарадам паступова зьліцца ў Дольны Град, які характарызуецца будынкамі, якія пераважаюць у гарадох <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Цэнтральная Эўропа">Цэнтральнай Эўропы</a>. Акрамя таго ў горадзе зьявіліся шмат вялікіх будынкаў, помнікаў і паркаў, а таксама мноства музэяў, тэатраў і кінатэатраў. Першая гарадзкая электрастанцыя была пабудавана ў 1907 годзе. З 1 студзеня 1877 году штодня зь <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B6%D0%B0_%D0%9B%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вежа Лотршчак (старонка не існуе)">Вежы Лотршчак</a> страляе гармата, што адзначае надыход апоўдню. </p><p>У першай палове XX стагодзьдзя адбылося значнае пашырэньне Заграбу. Да <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Першая сусьветная вайна">Першай сусьветнай вайны</a> горад пашырыўся новымі раёнамі <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%9F%D1%8D%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стара Пэшчаніца (старонка не існуе)">Стара Пэшчаніца</a> на ўсходзе і <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чрнаморац (старонка не існуе)">Чрнаморац</a> на захадзе. Пасьля вайны, новыя працоўныя кварталы, як то <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%BD%D1%8C%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трнье (старонка не існуе)">Трнье</a>, паўсталі паміж чыгункай і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Сава (рака)">Савай</a>, у той час як будаўніцтва жылых раёнаў на пагорках паўднёвых схілаў <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Мядзьведніца">Мядзьведніцы</a> было завершана паміж двума сусьветнымі войнамі. У 1920-я гады насельніцтва Заграбу павялічылася на 70% — самы вялікі дэмаграфічны бум у гісторыі гораду. У 1926 годзе першая радыёстанцыя ў вобласьці пачала сваю працу<sup id="cite_ref-history_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-history-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Падчас <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Другая сусьветная вайна">Другой сусьветнай вайны</a> Заграб стаў сталіцай незалежнай дзяржавы Харватыі, пры падтрымцы <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%85" class="mw-redirect" title="Трэці Райх">нацысцкай Нямеччыны</a> і <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італіі</a>. Заграб зьведаў выпадкі тэрору рэжыму і дывэрсіяў супраціву. Ахвярамі рыжыму <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%88%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Усташы (старонка не існуе)">ўсташаў</a> сталіся тысячы людзей у горадзе і ягоных ваколіцах. Горад быў вызвалены партызанамі ў канцы вайны. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Сучаснасьць"><span id=".D0.A1.D1.83.D1.87.D0.B0.D1.81.D0.BD.D0.B0.D1.81.D1.8C.D1.86.D1.8C"></span>Сучаснасьць</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=6" title="Рэдагаваць сэкцыю «Сучаснасьць»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Сучаснасьць"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zrtava_fasizma.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Zrtava_fasizma.jpg/250px-Zrtava_fasizma.jpg" decoding="async" width="250" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Zrtava_fasizma.jpg/375px-Zrtava_fasizma.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Zrtava_fasizma.jpg/500px-Zrtava_fasizma.jpg 2x" data-file-width="568" data-file-height="550" /></a><figcaption>Плошча Ахвярам фашызму</figcaption></figure> <p>Вобласьць паміж чыгункай і ракой Савай стала цэнтрам новага будаўнічага буму пасьля Другой сусьветнай вайны. У сярэдзіне 1950-х гадох пачалося будаўніцтва новых жылых раёнаў на поўдзень ад ракі, у выніку чаго горад быў павялічаны раёнам Новы Заграб, пад першапачатковай назвай Паўднёвы Заграб. На сёньня Новы Заграб падзелены на дзьве гарадзкія акругі: Новы Заграб—Захад і Новы Заграб—Усход. Грузавы чыгуначны вузел і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міжнародны Заграбскі аэрапорт (старонка не існуе)">Міжнародны Заграбскі аэрапорт</a> былі пабудаваныя на поўдзень ад ракі Савы. У 1987 годзе Заграб прымаў летнюю ўнівэрсіяду<sup id="cite_ref-history_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-history-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>25 чэрвеня 1991 году <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="Харвацкі сабар">Сабар Харвацкае Рэспублікі</a> абвесьціў незалежнасьць Харватыі, а Заграб стаўся сталіцай незалежнай краіны. У 1991—1995 гадох падчас <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%96_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C" title="Вайна Харватыі за незалежнасьць">Харвацкай вайны за незалежнасьць</a> у горадзе назіраліся некаторыя спарадычныя баявыя дзеяньні каля навакольляў казармаў югаслаўскага войска, аднак Заграб пазьбег сур’ёзных пашкоджаньняў. У траўні 1995 году горад быў абстраляны сэрбскай рэактыўнай артылерыяй, у выніку чаго загінулі сем грамадзянскіх асобаў. </p><p>Апошнім часам Заграб добра зьвязаны з навакольнымі прадмесьцямі <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8D%D1%88%D1%8B%D1%87" title="Запрэшыч">Запрэшыч</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Самабор (старонка не існуе)">Самабор</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%B0-%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дуга-Сяло (старонка не існуе)">Дуга-Сяло</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0-%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0" title="Вэліка-Горыца">Вэліка-Горыца</a>, у тым ліку дзякуючы <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D1%86%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%96%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Заграбскі прыгарадны цягнік (старонка не існуе)">Заграбскаму прыгарадныму цягніку</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Адукацыя"><span id=".D0.90.D0.B4.D1.83.D0.BA.D0.B0.D1.86.D1.8B.D1.8F"></span>Адукацыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=7" title="Рэдагаваць сэкцыю «Адукацыя»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Адукацыя"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zageb_Croatian_National_Theater.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Zageb_Croatian_National_Theater.jpg/250px-Zageb_Croatian_National_Theater.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Zageb_Croatian_National_Theater.jpg/375px-Zageb_Croatian_National_Theater.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Zageb_Croatian_National_Theater.jpg/500px-Zageb_Croatian_National_Theater.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Заграбскі нацыянальны тэатар</figcaption></figure> <p>У Заграбе налічваецца 136 пачатковых школ і 100 сярэдніх школ, зь якіх 31 ёсьць гімназіямі. Акрамя таго, у Заграбе працуе 5 політэхнікумаў і 9 прыватных вышэйшых вучэбных установаў. <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%8B%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Заграбскі ўнівэрсытэт">Заграбскі ўнівэрсытэт</a> зьяўляецца другім найстарэйшым унівэрсытэтам у Харватыі і адным з самых старых унівэрсытэтаў у Эўропе, то бок ён быў заснаваны ў 1669 годзе. Да 2009 году Заграбскі ўнівэрсытэт, скончыла больш за 200 тысячаў студэнтаў, больш за 18 тысячаў магістраў і дактароў <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Філязофія">філязофіі</a>. У 2018 годзе Заграбскі ўнівэрсытэт уваходзіў у сьпіс 1000 найлепшых унівэрсытэтаў сьвету, колькасьць студэнтаў скаладала 73465 чалавек<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У горадзе працуюць 22 інстытуты ў вобласьці сацыяльных і натуральных навук. У Заграбе таксама знаходзіцца <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA_%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E" title="Харвацкая акадэмія навук і мастацтваў">Харвацкая акадэмія навук і мастацтваў</a>. Таксама ў горадзе месьцяцца два прыватныя ўнівэрсытэты, як то <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%8B%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каталіцкі ўнівэрсытэт Харватыі (старонка не існуе)">Каталіцкі ўнівэрсытэт Харватыі</a> і Міжнародны ўнівэрсытэт Лібэртас. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Транспарт"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.80.D1.82"></span>Транспарт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=8" title="Рэдагаваць сэкцыю «Транспарт»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Транспарт"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Заграб знаходзіцца ў цэнтры разгалінаванай транспартнай сеткі. Буйныя сучасныя аўтамагістралі ідуць ад гораду ў кірунку на ўсход, у бок <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Славонія">Славоніі</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Бялград">Бялграду</a> і <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%96%D0%B5%D0%BA" title="Осіек">Осіеку</a> (A3); на паўночны ўсход, у бок Чакаўцу, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD" title="Вараждзін">Вараждзіну</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%88%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Вугоршчына">Вугоршчыны</a> (A4); на паўднёвы захад, у кірунку Карлаваца, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Рыека">Рыекі</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BB%D1%96%D1%82" title="Спліт">Спліту</a> (A1); на паўночны захад, у бок <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Славенія">Славеніі</a> і <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Заходняя Эўропа">Заходняй Эўропы</a> (A2); на захад, у кірунку Брэганы і <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Любляна">Любляны</a> (A3). У напрамку <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сісак">Сісаку</a> і Баня-Лукі на паўднёвы ўсход у цяперашні час будуецца аўтамагістраль (A11). Чыгунка зьвязвае Заграб з найбуйнейшымі гарадамі Харватыі і суседніх краінаў. У цэнтры гораду разьмешчаны буйны аўтобусны і чыгуначны вакзалы. </p><p>Аэрапорт Заграбу знаходзіцца за 17 кілямэтраў ад гораду. Прапускная здольнасьць — 2 мільёны пасажыраў у 2007 годзе. </p><p>Гарадзкі транспарт прадстаўлены разгалінаванай сеткай <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Заграбскі трамвай (старонка не існуе)">трамвайных</a> і аўтобусных маршрутаў, а таксама <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%91%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фунікулёр (старонка не існуе)">фунікулёрнай</a> лініяй на Тамічавай вуліцы ў гістарычным цэнтры гораду, якая злучае Верхні і Ніжні горад. Распрацаваны плян будаўніцтва лёгкага мэтро. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Славутасьці"><span id=".D0.A1.D0.BB.D0.B0.D0.B2.D1.83.D1.82.D0.B0.D1.81.D1.8C.D1.86.D1.96"></span>Славутасьці</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=9" title="Рэдагаваць сэкцыю «Славутасьці»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=9" title="Правіць зыходнік раздзела: Славутасьці"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zagreb_Gornji_grad.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Zagreb_Gornji_grad.jpg/250px-Zagreb_Gornji_grad.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Zagreb_Gornji_grad.jpg/375px-Zagreb_Gornji_grad.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Zagreb_Gornji_grad.jpg/500px-Zagreb_Gornji_grad.jpg 2x" data-file-width="979" data-file-height="734" /></a><figcaption>Выгляд на верхні горад</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:St.-Markus-Kirche.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/St.-Markus-Kirche.JPG/250px-St.-Markus-Kirche.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/St.-Markus-Kirche.JPG/375px-St.-Markus-Kirche.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/St.-Markus-Kirche.JPG/500px-St.-Markus-Kirche.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)" title="Касьцёл Сьвятога Марка (Заграб)">Касьцёл Сьвятога Марка</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zelena_potkova_istok.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Zelena_potkova_istok.jpg/250px-Zelena_potkova_istok.jpg" decoding="async" width="250" height="344" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Zelena_potkova_istok.jpg/375px-Zelena_potkova_istok.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Zelena_potkova_istok.jpg/500px-Zelena_potkova_istok.jpg 2x" data-file-width="701" data-file-height="965" /></a><figcaption>Усходняя частка г.зв. «Зялёнай падковы»</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Каптол_(Біскупскі_горад)"><span id=".D0.9A.D0.B0.D0.BF.D1.82.D0.BE.D0.BB_.28.D0.91.D1.96.D1.81.D0.BA.D1.83.D0.BF.D1.81.D0.BA.D1.96_.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.B0.D0.B4.29"></span>Каптол (Біскупскі горад)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=10" title="Рэдагаваць сэкцыю «Каптол (Біскупскі горад)»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=10" title="Правіць зыходнік раздзела: Каптол (Біскупскі горад)"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Пасьля заснаваньня ў XI стагодзьдзі Заграбскага біскупства вакол Катэдры вырас квартал, у якім знаходзілася рэзыдэнцыя біскупа, а да яе прылягалі кварталы, у якіх сялілася прыслуга і рамесьнікі. У гэтай частцы гораду знаходзяцца: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Заграбская катэдра">Заграбская катэдра</a> (XIII стагодзьдзе)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%88%D0%BA%D0%B0_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Касьцёл Сьвятога Францішка (Заграб) (старонка не існуе)">Касьцёл Сьвятога Францішка</a> (XIII стагодзьдзе)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Касьцёл Сьвятой Марыі (Заграб) (старонка не існуе)">Касьцёл Сьвятой Марыі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%86%D1%8B%D0%B1%D1%96%D1%81%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арцыбіскупскі палац (Заграб) (старонка не існуе)">Арцыбіскупскі палац</a></li> <li>Зялёны Рынак</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D1%8F%D1%86_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%81%D1%81%D1%96%D0%BF%D0%B0_%D0%95%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%8B%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пляц бана Ёсіпа Елачыча (старонка не існуе)">Пляц бана Ёсіпа Елачыча</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Градзец_(Верхні_горад)"><span id=".D0.93.D1.80.D0.B0.D0.B4.D0.B7.D0.B5.D1.86_.28.D0.92.D0.B5.D1.80.D1.85.D0.BD.D1.96_.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.B0.D0.B4.29"></span>Градзец (Верхні горад)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=11" title="Рэдагаваць сэкцыю «Градзец (Верхні горад)»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=11" title="Правіць зыходнік раздзела: Градзец (Верхні горад)"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У разьмешчаным на захад ад Катэдравай гары Верхнім горадзе, або Градцы, знаходзіцца вялікая колькасьць будынкаў у стылях <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0" title="Барока">барока</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BC_(%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гістарызм (мастацтва) (старонка не існуе)">гістарызму</a>. У XIII стагодзьдзі гэтая частка гораду была ўмацаваная гарадзкім мурам з чатырма брамамі. </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)" title="Касьцёл Сьвятога Марка (Заграб)">Касьцёл Сьвятога Марка</a> (1242)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B6%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вежа Латршчак (старонка не існуе)">Вежа Латршчак</a> (XIII стагодзьдзе)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)" title="Касьцёл Сьвятой Кацярыны (Заграб)">Касьцёл Сьвятой Кацярыны</a> (1632)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Банскія двары (старонка не існуе)">Банскія двары</a> (т.б. двары <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD_(%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D0%BB)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бан (тытул) (старонка не існуе)">Бана</a> — віцэкараля)</li> <li>Будынак Парлямэнту (<a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="Харвацкі сабар">Сабару</a>)</li> <li>Каменная Брама, якая калісьці была часткай гарадзкога муру (XIII стагодзьдзе)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ніжні_горад"><span id=".D0.9D.D1.96.D0.B6.D0.BD.D1.96_.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.B0.D0.B4"></span>Ніжні горад</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=12" title="Рэдагаваць сэкцыю «Ніжні горад»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=12" title="Правіць зыходнік раздзела: Ніжні горад"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ніжні горад узьнік у сярэдзіне XIX стагодзьдзі. У ім пераважаюць будынкі ў стылях <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BC_(%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гістарызм (мастацтва) (старонка не існуе)">гістарызм</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BD" title="Мадэрн">югендстыль</a>. Праз раён пралягае сыстэма бульвараў <i>Зялёная падкова</i>, узорам для якой паслужыла <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена">венская</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%88%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8D" title="Рынгштрасэ">Рынгштрасэ</a>. У раёне знаходзіцца шэраг музэяў. </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Харвацкі нацыянальны тэатар (старонка не існуе)">Харвацкі нацыянальны тэатар</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%91%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%8E%D1%81%D0%B0_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Касьцёл Сьвятога Блязыюса (Заграб) (старонка не існуе)">Касьцёл Сьвятога Блязыюса</a> (1915)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Праабражэнскі сабор (Заграб) (старонка не існуе)">Праабражэнскі сабор</a> (праваслаўны сэрбскі; 1866)</li> <li>Батанічны сад</li> <li>Могілкі <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мірагой (старонка не існуе)">Мірагой</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Музэі"><span id=".D0.9C.D1.83.D0.B7.D1.8D.D1.96"></span>Музэі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=13" title="Рэдагаваць сэкцыю «Музэі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=13" title="Правіць зыходнік раздзела: Музэі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй гораду Заграбу (старонка не існуе)">Музэй гораду Заграбу</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E_%D1%96_%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%91%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй мастацтваў і рамёстваў (Заграб) (старонка не існуе)">Музэй мастацтваў і рамёстваў</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%96_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гарадзкая галерэя сучаснага мастацтва і Галерэя прымітывістаў (Заграб) (старонка не існуе)">Гарадзкая галерэя сучаснага мастацтва і Галерэя прымітывістаў</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Археалягічны музэй (Заграб) (старонка не існуе)">Археалягічны музэй</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_(%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Этнаграфічны музэй (Заграб) (старонка не існуе)">Этнаграфічны музэй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9" title="Харвацкі гістарычны музэй">Харвацкі гістарычны музэй</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%87%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй харвацкай чыгункі (старонка не існуе)">Музэй харвацкай чыгункі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%9C%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй Мімара (старонка не існуе)">Музэй Мімара</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=14" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=14" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.zagreb.hr/UserDocsImages/arhiva/statistika/ZGubrojkama.pdf">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081207040340/http://www.andautonia.com/eng/english.html">«The Roman town of Andautonia»</a>. Andautonia Archaeological Park.</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305010027/http://www.hrt.hr/arhiv/ndd/10listopad/1016%20Jelacic.html">«Ban Josip Jelačić»</a>. Croatian Radiotelevision.</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/1991_06_31_875.html">«Deklaraciju o proglašenju suverene i samostalne Republike Hrvatske»</a>. narodne-novine.nn.hr.</span> </li> <li id="cite_note-history-5">^ <a href="#cite_ref-history_5-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-history_5-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-history_5-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-history_5-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070117124718/http://www.hrt.hr/arhiv/hrvati_u_svijetu/upoznajte_hrvatsku/03_glavni_grad_hrvatske/zagreb_eng.html">«The city of Zagreb»</a>. Croatian Radiotelevision.</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2018/world-ranking#!/page/0/length/25/name/zagreb/sort_by/rank/sort_order/asc/cols/stats">«World University Rankings 2018»</a>. The World University Rankings</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Літаратура"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Літаратура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=15" title="Рэдагаваць сэкцыю «Літаратура»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=15" title="Правіць зыходнік раздзела: Літаратура"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFБелЭн1998"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Беларуская энцыкляпэдыя">Беларуская энцыклапедыя: У 18 т.</a> / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Менск">Мн.</span>: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D1%96" title="Беларуская энцыкляпэдыя імя Петруся Броўкі">БелЭн</a>, 1998. — Т. 6: Дадаізм — Застава. — 576 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/985-11-0106-0" title="Спэцыяльныя:BookSources/985-11-0106-0">ISBN <span class="nowrap">985-11-0106-0</span></a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вонкавыя_спасылкі"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0.D0.B2.D1.8B.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Вонкавыя спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&veaction=edit&section=16" title="Рэдагаваць сэкцыю «Вонкавыя спасылкі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&action=edit&section=16" title="Правіць зыходнік раздзела: Вонкавыя спасылкі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zagreb.hr/">Афіцыйная старонка Заграбу</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="харвацкай мовай">(харв.)</small> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Сталіцы_Эўропы" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2346563">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B" title="Шаблён:Сталіцы Эўропы"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Сталіцы Эўропы (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Сталіцы_Эўропы" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Сталіца">Сталіцы</a> <a href="/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Эўропа">Эўропы</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстэрдам">Амстэрдам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D1%8F-%D0%92%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D1%8F" title="Андора-ля-Вэльля">Андора-ля-Вэльля</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Анкара">Анкара</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Астана">Астана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%8B" title="Атэны">Атэны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%83" title="Баку">Баку</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Браціслава">Браціслава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Брусэль">Брусэль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D1%88%D1%82" title="Будапэшт">Будапэшт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82" title="Бухарэст">Бухарэст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Бэрлін">Бэрлін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BD" title="Бэрн">Бэрн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Бялград">Бялград</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%86" title="Вадуц">Вадуц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета">Валета</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватыкан">Ватыкан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена">Вена</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Вільня">Вільня</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Дублін">Дублін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Ерэван">Ерэван</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Заграб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E" title="Кіеў">Кіеў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%91%D1%9E" title="Кішынёў">Кішынёў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Капэнгаген">Капэнгаген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Лісабон">Лісабон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лёндан">Лёндан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Любляна">Любляна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Люксэмбург (горад)">Люксэмбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="Мадрыд">Мадрыд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Менск">Менск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Манака">Манака</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Масква">Масква</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Нікасія">Нікасія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%8C%D0%BB%D1%91" title="Осьлё">Осьлё</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж">Парыж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0" title="Падгорыца">Падгорыца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Прага">Прага</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BA%E2%80%99%D1%8F%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Рэйк’явік">Рэйк’явік</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B3%D0%B0" title="Рыга">Рыга</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC" title="Рым">Рым</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Сан-Марына (горад)">Сан-Марына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Сараева">Сараева</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BF%E2%80%99%D0%B5" title="Скоп’е">Скоп’е</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Сафія">Сафія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Стакгольм">Стакгольм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Талін">Талін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі">Тбілісі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тырана">Тырана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Хэльсынкі">Хэльсынкі</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Іншыя тэрыторыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Гібральтар">Гібральтар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D1%8D%D0%BD)" title="Дуглас (востраў Мэн)">Дуглас</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3%E2%80%99%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лонг’ір (старонка не існуе)">Лонг’ір</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BD" title="Марыегамн">Марыегамн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BD%D1%82-%D0%93%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэнт-Гэльер (старонка не існуе)">Сэнт-Гэльер</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BD%D1%82-%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэнт-Пітэр-Порт (старонка не існуе)">Сэнт-Пітэр-Порт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D0%BD" title="Торсгаўн">Торсгаўн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эпіскопі (старонка не існуе)">Эпіскопі</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Непрызнаныя дзяржавы</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Прышціна">Прышціна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Ханкендзі">Стэпанакерт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%85%D1%83%D0%BC%D1%96" title="Сухумі">Сухумі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Тыраспаль">Тыраспаль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%85%D1%96%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96" title="Цхінвалі">Цхінвалі</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Заграб&oldid=2546718">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Заграб&oldid=2546718</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыя</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Катэгорыя:Заграб">Заграб</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 23 жніўня 2024 году ў 22:03.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7jdc6","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.428","walltime":"0.604","ppvisitednodes":{"value":12912,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":113914,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":35212,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":32,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4535,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 513.452 1 -total"," 86.14% 442.291 1 Шаблён:Населены_пункт"," 35.64% 182.971 34 Шаблён:Населены_пункт/Элемэнт"," 34.97% 179.554 39 Шаблён:Першы_непусты"," 24.79% 127.268 40 Шаблён:Населены_пункт/Колер"," 19.48% 100.042 2 Шаблён:Вікізьвесткі/Каардынаты"," 15.58% 79.993 5 Шаблён:Вікізьвесткі"," 11.78% 60.497 1 Шаблён:Месцазнаходжаньне_аб’екта/ядро"," 9.35% 48.033 1 Шаблён:Населены_пункт/Статыстыка_насельніцтва"," 8.91% 45.767 1 Шаблён:Населены_пункт/Насельніцтва"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.180","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5251413,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-rc7zb","timestamp":"20241119223300","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0417\u0430\u0433\u0440\u0430\u0431","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1435","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1435","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-31T13:42:19Z","dateModified":"2024-08-23T19:03:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/Montage_of_major_Zagreb_landmarks.jpg","headline":"\u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u0446\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0432\u0430\u0442\u044b\u0456"}</script> </body> </html>