CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><meta name="description" content="Lire d'autres déclarations et annonces concernant les projets de Metrolinx"/><meta name="keywords" content="Salle de presse, nouvelles de Metrolinx"/><meta property="og:title" content="Salle de presse et nouvelles de Metrolinx"/><meta property="og:description" content="Lire d'autres déclarations et annonces concernant les projets de Metrolinx"/><meta property="og:image" content="https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1662629754/Images/Metrolinx/iStock_000004833268Medium.jpg"/><meta property="og:url" content="https://www.metrolinx.com/fr/nouvelles"/><meta property="og:type" content="website"/><meta name="twitter:title" content="Salle de presse et nouvelles de Metrolinx"/><meta name="twitter:description" content="Lire d'autres déclarations et annonces concernant les projets de Metrolinx"/><meta name="twitter:image" content="https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1662629754/Images/Metrolinx/iStock_000004833268Medium.jpg"/><meta name="twitter:card" content="summary"/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://www.metrolinx.com/en/news"/><link rel="alternate" hrefLang="fr" href="https://www.metrolinx.com/fr/nouvelles"/><title>Salle de presse et nouvelles de Metrolinx</title><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 384w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 3840w" imageSizes="(max-width: 600px) 50vw, (max-width: 1024px) 100vw, 50vw"/><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 384w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 3840w" imageSizes="(max-width: 600px) 50vw, (max-width: 1024px) 100vw, 50vw"/><meta name="next-head-count" content="18"/><link data-next-font="" rel="preconnect" href="/" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/909f48a4c3e2f5f4.css" as="style" crossorigin=""/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/909f48a4c3e2f5f4.css" crossorigin="" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" crossorigin="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-c67a75d1b6f99dc8.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/7215.201d7e309fb05e44.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/719.46c168fec5285d02.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/6307.cee9f6949a5809c6.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/4294.1c52e367d41cdaae.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/5942.11d046ab04a2510f.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/185.426406a1488c6cde.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/5247.a649fbface16733c.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/3476.8b29cc088d71f1ce.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/561.c8cba5500b95c094.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/346.86ae328d68bb71e8.js" crossorigin=""></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/5081.a565060b19b746d3.js" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-5a14d4b94216ebf1.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-e0f26494c9ff40eb.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-bbbdbf24d7e3ca90.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-7ba29dc446e4f8f5.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/chunks/1589-180e3d0618975f11.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/chunks/8561-dc32dcbafa5f96eb.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/chunks/4497-35432c8805156c67.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/%5B%5B...slug%5D%5D-027c585bf33c4a56.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/gcGbM_0UOZ_8FNONJixUy/_buildManifest.js" defer="" crossorigin=""></script><script src="/_next/static/gcGbM_0UOZ_8FNONJixUy/_ssgManifest.js" defer="" crossorigin=""></script></head><body><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KZD42K6" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div id="__next"><div data-testid="layout" data-content-type="about_us"><header class="sticky z-20 transition-all duration-300 ease top-[-1px]" data-ga-role="component" data-ga-component-id="header"><a class="cx-btn flex justify-center items-center cx-secondary-btn cx-small-btn z-10 absolute top-[-1000px] focus:top-12 left-1/2 -translate-x-2/4 hidden lg:flex" target="_self" href="/fr/nouvelles#main">Passer au contenu</a><div class="hidden sm:block bg-neutral-800" data-testid="header-top-bar"><div class="sm:cx-container items-center h-[40px]"><ul class="col-start-1 col-span-4 lg:col-span-6 xl:col-start-2 xl:col-span-7 flex" data-testid="header-brand-nav"><li class="flex items-center h-[40px] relative group bg-global-white pointer-events-none"><span class="px-[10px]"><div role="button" aria-label="icon" style="width:53.300000000000004px;height:13px;background-color:#191919;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg) 0 0/53.300000000000004px 13px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg) 0 0/53.300000000000004px 13px" class=""></div></span></li><li class="flex items-center h-[40px] relative group hover:bg-neutral-400"><a class="inline-flex h-full cx-focus-outline items-center px-[10px]" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.gotransit.com/fr/"><span aria-label="Go to the GO Transit website"><div role="button" aria-label="icon" style="width:31.85px;height:13px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc.svg) 0 0/31.85px 13px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc.svg) 0 0/31.85px 13px" class="group-hover:!bg-neutral-800"></div></span></a></li><li class="flex items-center h-[40px] relative group hover:bg-neutral-400"><a class="inline-flex h-full cx-focus-outline items-center px-[10px]" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.upexpress.com/fr"><span aria-label="Go to the UP Express website"><div role="button" aria-label="icon" style="width:41.5679012345679px;height:13px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/UP%20Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc.svg) 0 0/41.5679012345679px 13px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/UP%20Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc.svg) 0 0/41.5679012345679px 13px" class="group-hover:!bg-neutral-800"></div></span></a></li><li class="flex items-center h-[40px] relative group hover:bg-neutral-400"><a class="inline-flex h-full cx-focus-outline items-center px-[10px]" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.prestocard.ca/fr-CA/"><span aria-label="Go to the PRESTO Website"><div role="button" aria-label="icon" style="width:31.85px;height:13px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn.svg) 0 0/31.85px 13px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn.svg) 0 0/31.85px 13px" class="group-hover:!bg-neutral-800"></div></span></a></li></ul><ul class="hidden h-full lg:flex col-span-4 lg:col-span-6 xl:col-span-7 justify-end gap-x-16 items-center relative" data-testid="header-user-menu"><li class="h-full flex"><button class="flex items-center gap-x-[4px] cx-focus-outline focus-visible:outline-offset-[-2px]" data-testid="header-sign-in"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-global-white"><path d="M8.00002 3.93335C8.77335 3.93335 9.40002 4.56002 9.40002 5.33335C9.40002 6.10669 8.77335 6.73335 8.00002 6.73335C7.22669 6.73335 6.60002 6.10669 6.60002 5.33335C6.60002 4.56002 7.22669 3.93335 8.00002 3.93335ZM8.00002 9.93335C9.98002 9.93335 12.0667 10.9067 12.0667 11.3334V12.0667H3.93335V11.3334C3.93335 10.9067 6.02002 9.93335 8.00002 9.93335ZM8.00002 2.66669C6.52669 2.66669 5.33335 3.86002 5.33335 5.33335C5.33335 6.80669 6.52669 8.00002 8.00002 8.00002C9.47335 8.00002 10.6667 6.80669 10.6667 5.33335C10.6667 3.86002 9.47335 2.66669 8.00002 2.66669ZM8.00002 8.66669C6.22002 8.66669 2.66669 9.56002 2.66669 11.3334V13.3334H13.3334V11.3334C13.3334 9.56002 9.78002 8.66669 8.00002 8.66669Z"></path></svg><span class="text-global-white cx-body-text-xsmall translate-y-[1px]">Se Connecter</span></button></li><li class="h-full flex"><a class="flex items-center gap-x-[4px] cx-focus-outline focus-visible:outline-offset-[-2px]" target="_self" data-testid="header-language-switch" href="/en/news"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-global-white"><path d="M7.99334 1.33337C4.31334 1.33337 1.33334 4.32004 1.33334 8.00004C1.33334 11.68 4.31334 14.6667 7.99334 14.6667C11.68 14.6667 14.6667 11.68 14.6667 8.00004C14.6667 4.32004 11.68 1.33337 7.99334 1.33337ZM12.6133 5.33337H10.6467C10.4333 4.50004 10.1267 3.70004 9.72667 2.96004C10.9533 3.38004 11.9733 4.23337 12.6133 5.33337ZM8 2.69337C8.55334 3.49337 8.98667 4.38004 9.27334 5.33337H6.72667C7.01334 4.38004 7.44667 3.49337 8 2.69337ZM2.84 9.33337C2.73334 8.90671 2.66667 8.46004 2.66667 8.00004C2.66667 7.54004 2.73334 7.09337 2.84 6.66671H5.09334C5.04 7.10671 5 7.54671 5 8.00004C5 8.45337 5.04 8.89337 5.09334 9.33337H2.84ZM3.38667 10.6667H5.35334C5.56667 11.5 5.87334 12.3 6.27334 13.04C5.04667 12.62 4.02667 11.7734 3.38667 10.6667ZM5.35334 5.33337H3.38667C4.02667 4.22671 5.04667 3.38004 6.27334 2.96004C5.87334 3.70004 5.56667 4.50004 5.35334 5.33337ZM8 13.3067C7.44667 12.5067 7.01334 11.62 6.72667 10.6667H9.27334C8.98667 11.62 8.55334 12.5067 8 13.3067ZM9.56 9.33337H6.44C6.38 8.89337 6.33334 8.45337 6.33334 8.00004C6.33334 7.54671 6.38 7.10004 6.44 6.66671H9.56C9.62 7.10004 9.66667 7.54671 9.66667 8.00004C9.66667 8.45337 9.62 8.89337 9.56 9.33337ZM9.72667 13.04C10.1267 12.3 10.4333 11.5 10.6467 10.6667H12.6133C11.9733 11.7667 10.9533 12.62 9.72667 13.04ZM10.9067 9.33337C10.96 8.89337 11 8.45337 11 8.00004C11 7.54671 10.96 7.10671 10.9067 6.66671H13.16C13.2667 7.09337 13.3333 7.54004 13.3333 8.00004C13.3333 8.46004 13.2667 8.90671 13.16 9.33337H10.9067Z"></path></svg><span class="text-global-white cx-body-text-xsmall translate-y-[1px]" data-testid="custom-link-text">English</span></a></li><li class="h-full flex"><button class="flex items-center gap-x-[4px] cx-focus-outline focus-visible:outline-offset-[-2px]" data-testid="header-search"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-global-white"><path d="M10.3333 9.33333H9.80667L9.62 9.15333C10.2733 8.39333 10.6667 7.40667 10.6667 6.33333C10.6667 3.94 8.72667 2 6.33333 2C3.94 2 2 3.94 2 6.33333C2 8.72667 3.94 10.6667 6.33333 10.6667C7.40667 10.6667 8.39333 10.2733 9.15333 9.62L9.33333 9.80667V10.3333L12.6667 13.66L13.66 12.6667L10.3333 9.33333ZM6.33333 9.33333C4.67333 9.33333 3.33333 7.99333 3.33333 6.33333C3.33333 4.67333 4.67333 3.33333 6.33333 3.33333C7.99333 3.33333 9.33333 4.67333 9.33333 6.33333C9.33333 7.99333 7.99333 9.33333 6.33333 9.33333Z"></path></svg><span class="text-global-white cx-body-text-xsmall translate-y-[1px]">Recherche</span></button></li></ul></div></div><nav class="w-full bg-global-black " data-testid="mobile-top-bar"><div class="cx-container relative items-center h-[33px] sm:h-[48px] lg:h-[64px]"><a class="col-span-2 xl:col-start-2 w-fit cx-focus-outline" target="_self" data-testid="header-home-link" href="/fr"><span aria-label="Return to the Metrolinx homepage."><div role="button" aria-label="icon" style="width:140px;height:34.146341463414636px;background-color:#FFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg) 0 0/140px 34.146341463414636px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg) 0 0/140px 34.146341463414636px"></div></span></a><div class="hidden lg:flex lg:col-span-7 col-span-9 h-full"><ul class="flex gap-24 h-full" role="menubar" aria-label="Menu" data-testid="nav-menu-l1-container"><li class="block" role="menuitem" data-testid="nav-l1-item"><a class=" hover:underline flex h-full relative items-center gap-x-4 text-global-white cx-body-text-small cx-focus-outline" target="_self" data-testid="nav-l1-link" tabindex="0" href="/fr/a-propos-de-nous"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-global-white relative flex-none inline-block"><path d="M11.06 5.72668L8 8.78002L4.94 5.72668L4 6.66668L8 10.6667L12 6.66668L11.06 5.72668Z"></path></svg><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-global-white relative flex-none hidden"><path d="M8 5.33331L4 9.33331L4.94 10.2733L8 7.21998L11.06 10.2733L12 9.33331L8 5.33331Z"></path></svg><span class="text-global-white cx-body-text" data-testid="nav-l1-item-text">À propos de nous</span></a><div class="relative"><button class="button-reset absolute -top-[1000px] left-[20px] px-4 text-global-white focus:-top-[20px] cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline" tabindex="0" data-testid="nav-l1-btn" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" aria-controls="àproposdenous-L2">Développer: À propos de nous</button></div><div data-testid="nav-l2-container" class="absolute left-0 right-0 xl:left-48 xl:right-48 bg-neutral-200 hidden"><div class="relative bg-neutral-200"><div data-focus-guard="true" tabindex="-1" style="width:1px;height:0px;padding:0;overflow:hidden;position:fixed;top:1px;left:1px"></div><div data-focus-lock-disabled="disabled"><div class="flex min-h-[260px] text-global-black"><div class="w-1/4 p-24 bg-global-white"><ul id="àproposdenous-L2" role="menu"><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/a-propos-de-nous">Aperçu de Metrolinx</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Aperçu de Metrolinx</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/le-conseil">Conseil d'administration</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/le-conseil/reunions-du-conseil-d%E2%80%99-administration">Réunions du conseil</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/le-conseil/conseil-administration-sur-la-gouvernance">Conseil d’administration sur la gouvernance</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/equipe-de-haute-direction">Équipe de haute direction</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/rapports-annuels">Rapports annuels et plan d’activités</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/esg">Environnement, société et gouvernance à Metrolinx</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/edi">Équité, diversité et inclusion</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/a-propos-de-nous/carrieres">Carrières</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Carrières</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_blank" rel="noopener noreferrer" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="https://ehtc.fa.ca2.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1">Postes ouverts</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/carrieres/notre-processus-de-recrutement">Notre processus de recrutement</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx">Comment devenir un fournisseur de Metrolinx</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Comment devenir un fournisseur de Metrolinx</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-commerciales">Opportunités commerciales</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement">Opportunités de développement</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/isupplier-resources">Ressources iSupplier</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/bureau-de-coordination-des-services-publics">Bureau de coordination des services publics</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/formation-en-securite">Formation en sécurité</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/appels-offres">Offres</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/construction-a-proximite-et-a-linterieur-des-corridors-ferroviaires-de-go-transit">Tierce partie – Coordination d’infrastructure d’immobilisations</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/autorisation-municipale-pour-la-coordination-des-services-publics-et-de-la-voirie">Coordination des services publics</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/analyses-de-rentabilite">Analyses de rentabilité</a></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/a-propos-de-nous/centre-de-document">Centre de document</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Centre de document</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/Frais-de-voyage-et-d'accueil">Frais de voyage et d'accueil</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/a-propos-de-nous/politiques">Politiques, normes et initiatives</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Politiques, normes et initiatives</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/accessibilite">Accessibilité</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/modalites-et-conditions">Modalités et conditions</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/donnees-ouvertes">Données ouvertes</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/normes-techniques-de-metrolinx">La bibliothèque des normes techniques</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/politiques/services-en-francais">Services en français</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/politique-de-confidentialite">Politique de Confidentialité</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/politiques/politique-environnementale">Politique environnementale</a></div></li></ul></div></div></div></li></ul><a class="mt-24 flex justify-center items-center text-center cx-btn cx-primary-btn cx-small-btn cursor-pointer" target="_self" data-testid="nav-l2-menu-cta-btn" href="/fr/contactez-nous">Nous contacter</a></div></div></div><div data-focus-guard="true" tabindex="-1" style="width:1px;height:0px;padding:0;overflow:hidden;position:fixed;top:1px;left:1px"></div></div></div></li><li class="block" role="menuitem" data-testid="nav-l1-item"><a class=" hover:underline flex h-full relative items-center gap-x-4 text-global-white cx-body-text-small cx-focus-outline" target="_self" data-testid="nav-l1-link" tabindex="0" href="/fr/decouvrir"><span class="text-global-white cx-body-text" data-testid="nav-l1-item-text">Découvrir</span></a></li><li class="block" role="menuitem" data-testid="nav-l1-item"><a class=" hover:underline flex h-full relative items-center gap-x-4 text-global-white cx-body-text-small cx-focus-outline" target="_self" data-testid="nav-l1-link" tabindex="0" href="/fr/projets-et-programmes"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-global-white relative flex-none inline-block"><path d="M11.06 5.72668L8 8.78002L4.94 5.72668L4 6.66668L8 10.6667L12 6.66668L11.06 5.72668Z"></path></svg><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-global-white relative flex-none hidden"><path d="M8 5.33331L4 9.33331L4.94 10.2733L8 7.21998L11.06 10.2733L12 9.33331L8 5.33331Z"></path></svg><span class="text-global-white cx-body-text" data-testid="nav-l1-item-text">Projets et Programmes</span></a><div class="relative"><button class="button-reset absolute -top-[1000px] left-[20px] px-4 text-global-white focus:-top-[20px] cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline" tabindex="0" data-testid="nav-l1-btn" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" aria-controls="projetsetprogrammes-L2">Développer: Projets et Programmes</button></div><div data-testid="nav-l2-container" class="absolute left-0 right-0 xl:left-48 xl:right-48 bg-neutral-200 hidden"><div class="relative bg-neutral-200"><div data-focus-guard="true" tabindex="-1" style="width:1px;height:0px;padding:0;overflow:hidden;position:fixed;top:1px;left:1px"></div><div data-focus-lock-disabled="disabled"><div class="flex min-h-[260px] text-global-black"><div class="w-1/4 p-24 bg-global-white"><ul id="projetsetprogrammes-L2" role="menu"><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/projets-et-programmes/dexpansion-du-reseau-go">D’expansion du réseau GO</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: D’expansion du réseau GO</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/expansion-de-go">Expansion de GO</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/extensions-de-go">Travaux d’expansion du réseau GO</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/prolongement-ligne-de-barrie">Prolongement de la ligne GO de Barrie</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/prolongement-ligne-go-kitchener">Prolongement de la ligne GO de Kitchener</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/ligne-lakeshore-est">Expansion de la ligne GO de Lakeshore East</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west">Expansion de la ligne GO de Lakeshore West</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-milton">Ligne GO de Milton</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/expansion-de-go-de-la-ligne-de-richmond-hill">Ligne GO de Richmond Hill</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville">Expansion de la ligne GO de Stouffville</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/gare-union">Gare Union</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/etudes-sur-expansion-de-go">Études et FAQ d'expansion de GO</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/projets-et-programmes/rapid-transit">Transport en commun rapide</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Transport en commun rapide</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/tlr-eglinton-crosstown">TLR d’Eglinton Crosstown</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/tlr-de-finch-west">TLR de Finch West</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/tlr-de-hamilton">TLR de Hamilton</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/tlr-hazel-mccallion">TLR Hazel McCallion</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/projets-et-programmes/metros">Métro</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Métro</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/prolongement-vers-ouest-de-la-ligne-de-metro-eglinton-crosstown">Prolongement ouest de la ligne Eglinton Crosstown</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/ligne-ontario">Ligne Ontario</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/prolongement-de-la-ligne-de-metro-vers-scarborough">Prolongement de la ligne de métro vers Scarborough</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge">Prolongement vers le nord de la ligne de métro Yonge</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/projets-et-programmes/comment-nous-construisons">Comment nous construisons</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Comment nous construisons</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/cycle-de-vie-du-projet">Cycle de vie du projet</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/en-preparation-aux-travaux-de-construction-majeurs">En préparation aux travaux de construction majeurs</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/assurer-la-securite-des-communautes-pendant-les-travaux-de-construction">Assurer la sécurité des communautés pendant la construction</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/construction-de-tunnels">Construction de tunnels et excavation</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/enfoncement-des-pieux">Enfoncement des pieux</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/propriete-et-construction-du-transport-en-commun">Propriété et construction du transport en commun</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/securite-des-camions">Sécurité des camions</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/vegetation-gestion-et-arbre-compensation-programme">Programme de gestion de la végétation</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/projets-et-programmes/relier-les-communautes">Connecter les communautés</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Connecter les communautés</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/avantages-pour-la-communaute">Avantages communautaires</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/integration-tarifs">Intégration tarifaire</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/communautes-axees-sur-le-transport-en-commun">Communautés axées sur le transport en commun</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/metrolinx-youth">Jeunes de Metrolinx</a></div></li></ul></div></div></div></li><li class="mb-16 last:mb-0 pr-24 mr-[-24px]" data-testid="nav-l2-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l2-link" href="/fr/projets-et-programmes/planification-future-de-transport-en-commun">Planification future du transport en commun</a><button class="button-reset absolute -top-[1000px] translate-x-4 px-4 text-global-black focus-visible:top-0 cx-caption whitespace-nowrap cx-focus-outline z-10" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-testid="nav-l2-item-expand-btn">Développer: Planification future du transport en commun</button></div><div class="absolute left-1/4 w-3/4 top-0 min-h-full bg-neutral-200 before:absolute before:-left-1/3 before:h-full before:w-1/3 before:bg-global-white before:-z-10 hidden"><div data-testid="nav-l3-items-container" class="flex flex-row items-stretch h-full z-10 hidden"><div class="w-2/3 flex flex-row"><ul class="p-24 w-1/2" role="menu" data-testid="nav-l3-items"><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/plan-de-transport-regional">Plan de transport régional</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/prolongation-au-centre-ville-de-brampton-de-la-ligne-hazel-mccallion">Prolongation au centre-ville de Brampton de la ligne Hazel McCallion</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/extension-du-centre-ville-de-mississauga-de-la-ligne-hazel-mccallion">Extension du centre-ville de Mississauga de la ligne Hazel McCallion</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/a-propos-de-sheppard-extension">Prolongement de la ligne de métro Sheppard</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/acces-aux-gares-ferroviaires-GO">Accès aux gares ferroviaires GO</a></div></li><li class="mb-16 last:mb-0" role="none" data-testid="nav-l3-item-container"><div class="relative inline-block"><a class="hover:underline cx-body-text cx-focus-outline text-left" target="_self" role="menuitem" data-testid="nav-l3-link" href="/fr/projets-et-programmes/service-dautobus-rapide">Service d’autobus rapide</a></div></li></ul></div></div></div></li></ul></div></div></div><div data-focus-guard="true" tabindex="-1" style="width:1px;height:0px;padding:0;overflow:hidden;position:fixed;top:1px;left:1px"></div></div></div></li><li class="block" role="menuitem" data-testid="nav-l1-item"><a class=" hover:underline flex h-full relative items-center gap-x-4 text-global-white cx-body-text-small cx-focus-outline" target="_self" data-testid="nav-l1-link" tabindex="0" href="/fr/nouvelles"><span class="text-global-white cx-body-text" data-testid="nav-l1-item-text">Salle de presse</span></a></li></ul></div><div data-focus-guard="true" tabindex="-1" style="width:1px;height:0px;padding:0;overflow:hidden;position:fixed;top:1px;left:1px"></div><div data-focus-lock-disabled="disabled" class="col-start-6 sm:col-start-8 lg:hidden"><div class="lg:hidden content-center justify-end grid"><button class="flex items-center gap-x-[4px] cx-focus-outline text-global-white flex items-center justify-center w-24 h-24 p-[3px] box-content transition rotate-0" data-testid="nav-burger-menu" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" aria-label="Ouvrir le menu"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-global-white"><path d="M3 18H21V16H3V18ZM3 13H21V11H3V13ZM3 6V8H21V6H3Z"></path></svg></button></div></div><div data-focus-guard="true" tabindex="-1" style="width:1px;height:0px;padding:0;overflow:hidden;position:fixed;top:1px;left:1px"></div></div></nav><div class="absolute top-[100%] left-0 right-0" id="header-portal"></div></header><main id="main" class="relative drop-shadow-none" tabindex="-1"><div class="bg-global-white lg:bg-neutral-200"><div class="w-full relative"><div class="w-full pt-64 lg:pb-[128px]" data-testid="hero-container" data-ga-role="component" data-ga-component-id="hero_banner"><div class="w-full h-full absolute top-0 bg-global-black"><div class="absolute opacity-50 w-full h-full bg-[#000000]"></div><picture class="h-full block"><source media="(max-width: 400px)" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/c_crop,g_center,h_368,w_400/q_auto/dpr_2.0/f_auto/v1/Images/Metrolinx/pic-4?_a=DATAdtAAZAA0"/><source media="(max-width: 500px)" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/c_crop,g_center,h_304,w_500/q_auto/dpr_2.0/f_auto/v1/Images/Metrolinx/pic-4?_a=DATAdtAAZAA0"/><source media="(max-width: 600px)" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/c_crop,g_center,h_304,w_600/q_auto/dpr_2.0/f_auto/v1/Images/Metrolinx/pic-4?_a=DATAdtAAZAA0"/><source media="(max-width: 700px)" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/c_crop,g_center,h_248,w_700/q_auto/dpr_2.0/f_auto/v1/Images/Metrolinx/pic-4?_a=DATAdtAAZAA0"/><source media="(max-width: 800px)" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/c_crop,g_center,h_248,w_800/q_auto/dpr_2.0/f_auto/v1/Images/Metrolinx/pic-4?_a=DATAdtAAZAA0"/><source media="(max-width: 900px)" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/c_crop,g_center,h_248,w_900/q_auto/dpr_2.0/f_auto/v1/Images/Metrolinx/pic-4?_a=DATAdtAAZAA0"/><source media="(max-width: 1023px)" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/c_crop,g_center,h_248,w_1023/q_auto/dpr_2.0/f_auto/v1/Images/Metrolinx/pic-4?_a=DATAdtAAZAA0"/><img src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/q_auto/f_auto/v1/Images/Metrolinx/pic-4?_a=DATAdtAAZAA0" alt="" class="w-full h-full object-cover object-center"/></picture></div><div class="cx-container relative z-10"><div class="col-span-full sm:max-w-[545px] xl:col-start-2"><div class="text-global-white empty:mb-[64px]"><h1 class="cx-headline-200 sm:cx-headline-100 mb-24 last:mb-64 break-words" data-testid="hero-title">Salle de presse</h1></div></div></div></div></div><div class="relative z-10 lg:-mt-[128px] bg-global-white lg:bg-transparent mb-56 lg:mb-64"><div class="cx-container lg:bg-global-white xl:bg-transparent"><div class="py-28 sm:py-32 first:pt-56 sm:first:pt-64 last:pb-0 col-span-full -mx-24 sm:-mx-40 lg:mx-0 xl:col-start-2 xl:col-span-14 bg-global-white"><section class="h-full w-full py-56 sm:py-64 cx-inner-container" style="background-color:#191919" data-ga-role="component" data-ga-component-id="content_cards_component"><div class="col-span-full xl:col-start-2 xl:col-span-12"><h2 class="cx-headline-200 mb-16 sm:mb-24 text-center text-global-white">Dernières versions et mises à jour</h2><div><div class="w-full h-full"><div class="relative"><button role="button" aria-label="swipe to previous" class="swiper-button-prev"></button></div><div class="relative"><button role="button" aria-label="swipe to next" class="swiper-button-next"></button></div><div class="swiper"><div class="swiper-wrapper"><div class="swiper-slide"><a class="content-card block h-full w-fit bg-global-white cx-focus-outline" target="_self" tabindex="0" data-ga-select-content="detail_page" data-testid="content-card-container" href="/fr/nouvelles/anciens-combattants-membres-FAC-Voyage-gratuit-sur-GO-Transit"><div class="h-full w-[272px] sm:w-[304px] hover:shadow-sm hover:shadow-global-white/30"><div class="relative h-[200px]" style="background:#FFFFFF"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" data-testid="content-card-image" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center"/><noscript><img alt="" data-testid="content-card-image" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center" sizes="100vw" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6 3840w" src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/CAF%20+%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6"/></noscript></span></div><div class="p-24 w-full text-left break-words" role="group"><strong class="w-full block cx-headline-500 text-global-black mb-12" data-testid="content-card-heading">Militaires : gratuit</strong><p class="cx-body-text text-neutral-700" data-testid="content-card-description">7 avril - Célébrez la nouvelle année en toute sécurité avec GO Transit et UP Express</p></div></div></a></div><div class="swiper-slide"><a class="content-card block h-full w-fit bg-global-white cx-focus-outline" target="_self" tabindex="0" data-ga-select-content="detail_page" data-testid="content-card-container" href="/fr/nouvelles/Nouvelle-correspondance-dautobus-GO-pour-les-Premieres-Nations"><div class="h-full w-[272px] sm:w-[304px] hover:shadow-sm hover:shadow-global-white/30"><div class="relative h-[200px]" style="background:#FFFFFF"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" data-testid="content-card-image" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center"/><noscript><img alt="" data-testid="content-card-image" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center" sizes="100vw" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus 3840w" src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/modern-go-bus"/></noscript></span></div><div class="p-24 w-full text-left break-words" role="group"><strong class="w-full block cx-headline-500 text-global-black mb-12" data-testid="content-card-heading">Extension trajet 15</strong><p class="cx-body-text text-neutral-700" data-testid="content-card-description">17 mars – Excavation : Extension de la route 15 dans le cadre de l’établissement de relations avec les Premières Nations.</p></div></div></a></div><div class="swiper-slide"><a class="content-card block h-full w-fit bg-global-white cx-focus-outline" target="_self" tabindex="0" data-ga-select-content="detail_page" data-testid="content-card-container" href="/fr/nouvelles/changements-services-avril-GO-nouveaux-trajets-ligne-Kitchener"><div class="h-full w-[272px] sm:w-[304px] hover:shadow-sm hover:shadow-global-white/30"><div class="relative h-[200px]" style="background:#FFFFFF"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" data-testid="content-card-image" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center"/><noscript><img alt="" data-testid="content-card-image" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center" sizes="100vw" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion 3840w" src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion"/></noscript></span></div><div class="p-24 w-full text-left break-words" role="group"><strong class="w-full block cx-headline-500 text-global-black mb-12" data-testid="content-card-heading">Changement service avril</strong><p class="cx-body-text text-neutral-700" data-testid="content-card-description">14 mars ⁠– Changements services avril GO nouveaux trajets ligne Kitchener.</p></div></div></a></div><div class="swiper-slide"><a class="content-card block h-full w-fit bg-global-white cx-focus-outline" target="_self" tabindex="0" data-ga-select-content="detail_page" data-testid="content-card-container" href="/fr/nouvelles/contrat-attribue-pour-le-centre-de-transport-en-commun-dEast-Harbour"><div class="h-full w-[272px] sm:w-[304px] hover:shadow-sm hover:shadow-global-white/30"><div class="relative h-[200px]" style="background:#FFFFFF"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" data-testid="content-card-image" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center"/><noscript><img alt="" data-testid="content-card-image" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center" sizes="100vw" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2 3840w" src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2"/></noscript></span></div><div class="p-24 w-full text-left break-words" role="group"><strong class="w-full block cx-headline-500 text-global-black mb-12" data-testid="content-card-heading">Construire East Harbour</strong><p class="cx-body-text text-neutral-700" data-testid="content-card-description">14 mars – Contrat attribué pour le Centre de transport en commun d’East Harbour</p></div></div></a></div><div class="swiper-slide"><a class="content-card block h-full w-fit bg-global-white cx-focus-outline" target="_self" tabindex="0" data-ga-select-content="detail_page" data-testid="content-card-container" href="/fr/nouvelles/plus-de-300%E2%80%AF-voitures-de-train-GO-seront-remis-a-neuf"><div class="h-full w-[272px] sm:w-[304px] hover:shadow-sm hover:shadow-global-white/30"><div class="relative h-[200px]" style="background:#FFFFFF"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" data-testid="content-card-image" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center"/><noscript><img alt="" data-testid="content-card-image" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center" sizes="100vw" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7 3840w" src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7"/></noscript></span></div><div class="p-24 w-full text-left break-words" role="group"><strong class="w-full block cx-headline-500 text-global-black mb-12" data-testid="content-card-heading">Rénovation des trains GO</strong><p class="cx-body-text text-neutral-700" data-testid="content-card-description">27 janvier – Metrolinx travaille avec des partenaires du nord pour moderniser une partie de la flotte de trains GO. </p></div></div></a></div><div class="swiper-slide"><a class="content-card block h-full w-fit bg-global-white cx-focus-outline" target="_self" tabindex="0" data-ga-select-content="detail_page" data-testid="content-card-container" href="/fr/nouvelles/En-retour-sur-une-annee-marquante-avec-PRESTO"><div class="h-full w-[272px] sm:w-[304px] hover:shadow-sm hover:shadow-global-white/30"><div class="relative h-[200px]" style="background:#FFFFFF"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" data-testid="content-card-image" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center"/><noscript><img alt="" data-testid="content-card-image" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;object-position:center" sizes="100vw" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto 3840w" src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto"/></noscript></span></div><div class="p-24 w-full text-left break-words" role="group"><strong class="w-full block cx-headline-500 text-global-black mb-12" data-testid="content-card-heading">Progrès PRESTO en 2024</strong><p class="cx-body-text text-neutral-700" data-testid="content-card-description">19 décembre - PRESTO continue d’offrir plus de choix et de commodité aux clients.</p></div></div></a></div></div><div class="swiper-pagination"></div><div class="h-40 sm:h-48"></div></div></div></div></div></section></div><div class="py-28 sm:py-32 first:pt-56 sm:first:pt-64 last:pb-0 col-span-full -mx-24 sm:-mx-40 lg:mx-0 xl:col-start-2 xl:col-span-14 bg-global-white"><section><div class="cx-inner-container bg-global-white" data-testid="banner-with-image"><div class="col-span-full lg:col-start-2 lg:col-span-10 lg:-mx-16 xl:col-start-2 xl:col-span-12 xl:mx-0 px-24 sm:px-40 lg:px-0 "><div class="grid lg:grid-cols-2 grid-cols-1 gap-x-56 gap-y-32"><div><div data-testid="rich-text" class=""><p data-testid='para' class='text-neutral-700 cx-body-text mb-24 last:mb-0 '><strong>Contacter le service des relations avec les médias de Metrolinx</strong></p><p data-testid='para' class='text-neutral-700 cx-body-text mb-24 last:mb-0 '>Le bureau de presse de Metrolinx est ouvert en semaine de 9 h à 17 h. Un membre de l'équipe peut être joint en dehors des heures de bureau pour les demandes urgentes au numéro de téléphone ci-dessous. Tous les appels non urgents des médias après les heures de bureau seront traités le jour ouvrable suivant.</p><p data-testid='para' class='text-neutral-700 cx-body-text mb-24 last:mb-0 '><strong>Courriel :</strong> mediarelations@metrolinx.com </p><p data-testid='para' class='text-neutral-700 cx-body-text mb-24 last:mb-0 '><strong>Téléphone :</strong> (416) 202-5859</p><p data-testid='para' class='text-neutral-700 cx-body-text mb-24 last:mb-0 '>Veuillez noter que l'équipe des médias n'est pas en mesure de répondre aux questions générales des clients. <a href="https://www.gotransit.com/fr/connectez-vous-avec-go" class="font-semibold cx-headline-600 underline cx-focus-outline text-neutral-700" target="_blank" rel="noreferrer">Veuillez cliquer ici pour joindre le service clientèle.</a></p> </div></div><div class="relative w-full h-fit " style="background:#FFFFFF;padding-bottom:calc((1 / 1.4309559939301972) * 100%)"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" sizes="(max-width: 600px) 50vw, (max-width: 1024px) 100vw, 50vw" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 384w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock 3840w" src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:contain;object-position:top"/></span></div></div></div></div></section></div><div class="py-28 sm:py-32 first:pt-56 sm:first:pt-64 last:pb-0 col-span-full -mx-24 sm:-mx-40 lg:mx-0 xl:col-start-2 xl:col-span-14 bg-global-white"><div class="cx-inner-container bg-global-black text-global-white w-full" data-testid="attention-block-container" data-ga-role="component" data-ga-component-id="Attention_Block"><div class="col-span-full lg:col-start-2 lg:col-span-10 lg:-mx-16 xl:col-start-2 xl:col-span-12 xl:mx-0 pt-[44px] pb-28 px-24 sm:px-40 lg:px-0 lg:pt-28"><div><span class="inline-block align-middle mr-8 " data-testid="attention-icon"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="fill-warning-base" data-testid="Information-icon"><path d="M9 5H11V7H9V5ZM9 9H11V15H9V9ZM10 0C4.48 0 0 4.48 0 10C0 15.52 4.48 20 10 20C15.52 20 20 15.52 20 10C20 4.48 15.52 0 10 0ZM10 18C5.59 18 2 14.41 2 10C2 5.59 5.59 2 10 2C14.41 2 18 5.59 18 10C18 14.41 14.41 18 10 18Z"></path></svg></span><strong class="cx-small-title" data-testid="attention-type">ANCIENNES MISES À JOUR DE METROLINX</strong></div><div class="cx-body-text mb-16 mt-[28px] lg:mt-[20px]" data-testid="attention-description"><div data-testid="rich-text" class=""><p data-testid='para' class='text-global-white cx-body-text mb-24 last:mb-0 '>Trouvez les dernières nouvelles de Metrolinx, les mises à jour et plus encore.</p></div></div><div class="inline-block"><a class="flex items-center gap-x-[4px] cx-focus-outline flex-row-reverse" target="_self" data-testid="attention-link" href="/fr/nouvelles/archives"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-24 w-24 fill-global-white -mt-4 ml-8"><path d="M19 19H5V5h7V3H5a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14c1.1 0 2-.9 2-2v-7h-2v7ZM14 3v2h3.59l-9.83 9.83 1.41 1.41L19 6.41V10h2V3h-7Z"></path></svg><span class="underline font-semibold" data-testid="custom-link-text">Cliquez ici</span></a></div></div></div></div><div class="py-28 sm:py-32 first:pt-56 sm:first:pt-64 last:pb-0 col-span-full -mx-24 sm:-mx-40 lg:mx-0 xl:col-start-2 xl:col-span-14 bg-global-white"><section><div class="cx-inner-container bg-global-white" data-testid="banner-with-image"><div class="col-span-full lg:col-start-2 lg:col-span-10 lg:-mx-16 xl:col-start-2 xl:col-span-12 xl:mx-0 px-24 sm:px-40 lg:px-0 "><div class="grid lg:grid-cols-2 grid-cols-1 gap-x-56 gap-y-32"><div class="relative w-full h-fit " style="background:#FFFFFF;padding-bottom:calc((1 / 1.3339798293250582) * 100%)"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" sizes="(max-width: 600px) 50vw, (max-width: 1024px) 100vw, 50vw" srcSet="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_384,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 384w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_640,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 640w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_750,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 750w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_828,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 828w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1080,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 1080w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 1200w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_1920,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 1920w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_2048,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 2048w, https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop 3840w" src="https://assets.metrolinx.com/image/upload/f_auto,c_limit,w_3840,q_auto/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:contain;object-position:top"/></span></div><div><h2 class="mb-24 cx-headline-300 sm:cx-headline-200 text-global-black">Demandes des médias</h2><div data-testid="rich-text" class=""><p data-testid='para' class='text-neutral-700 cx-body-text mb-24 last:mb-0 '>Les médias sont priés d'adresser toutes leurs demandes à l'équipe chargée des relations avec les médias, qui facilitera l'organisation d'interviews avec un porte-parole, donnera accès aux installations et/ou fournira des réponses aux questionset des informations générales (y compris des images de haute résolution).</p></div></div></div></div></div></section></div></div></div></div><div class="h-0 cx-container sticky z-10 bottom-0"><div class="col-start-[-1] xl:col-start-[15] translate-y-[calc(-100%-16px)] xl:translate-x-8"><button class="flex items-center gap-x-[4px] cx-focus-outline cx-emphasis-btn w-56 h-56 rounded-full justify-center border-[2px] border-global-white hidden" aria-label="Aller vers le haut de la page" data-testid="back-to-top-btn"><svg class="h-24 w-24 fill-current fill-global-black" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="m12 8-6 6 1.41 1.41L12 10.83l4.59 4.58L18 14l-6-6Z"></path></svg></button></div></div></main><footer class="bg-global-black text-global-white" data-ga-role="component" data-ga-component-id="footer" data-testid="mx-global-footer"><div class="sm:border-b sm:border-neutral-700"><div class="cx-container pt-64"><nav class="col-span-full xl:col-start-2 xl:col-span-14 pt-8 sm:pb-8"><div class="sm:grid sm:grid-cols-footer sm:gap-x-32" data-testid="footer-navigation-container"><div class="border-t last:border-b border-neutral-300 first:border-t-0 border-neutral-700 sm:w-[192px] sm:border-0 sm:last:border-b-0 " data-testid="footer-navigation-accordion-drawer"><div tabindex="0" class="flex items-center justify-between w-full cx-focus-outline break-words py-32 cursor-pointer sm:hidden cx-subtitle-100 !py-16 " aria-expanded="false" aria-controls="content-À-propos-de-nous" data-testid="accordion-drawer-heading-container"><span class="min-w-0 text-left w-full" data-testid="accordion-drawer-heading-text">À propos de nous</span><i class="pl-16" role="checkbox" aria-checked="false" aria-label="toggle-arrow" data-testid="accordion-drawer-heading-arrow"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" class="h-24 w-24 fill-current fill-global-white"><path d="M16.59 8.59 12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6-1.41-1.41Z"></path></svg></i></div><span class="hidden sm:block cx-overline mb-16" data-testid="footer-drawer-heading">À propos de nous</span><div class="pb-32 hidden cx-body-text !pb-16 sm:block" role="region" id="content-À-propos-de-nous" aria-labelledby="accordion-Àproposdenous" data-testid="accordion-drawer-content"><ul><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/a-propos-de-nous">Aperçu de Metrolinx</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/a-propos-de-nous/carrieres">Carrières</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/nouvelles">Salle de presse</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="https://themetrolinxshop.com/">Magasinez</a></li></ul></div></div><div class="border-t last:border-b border-neutral-300 first:border-t-0 border-neutral-700 sm:w-[192px] sm:border-0 sm:last:border-b-0 " data-testid="footer-navigation-accordion-drawer"><div tabindex="0" class="flex items-center justify-between w-full cx-focus-outline break-words py-32 cursor-pointer sm:hidden cx-subtitle-100 !py-16 " aria-expanded="false" aria-controls="content-Engagements" data-testid="accordion-drawer-heading-container"><span class="min-w-0 text-left w-full" data-testid="accordion-drawer-heading-text">Engagements</span><i class="pl-16" role="checkbox" aria-checked="false" aria-label="toggle-arrow" data-testid="accordion-drawer-heading-arrow"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" class="h-24 w-24 fill-current fill-global-white"><path d="M16.59 8.59 12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6-1.41-1.41Z"></path></svg></i></div><span class="hidden sm:block cx-overline mb-16" data-testid="footer-drawer-heading">Engagements</span><div class="pb-32 hidden cx-body-text !pb-16 sm:block" role="region" id="content-Engagements" aria-labelledby="accordion-Engagements" data-testid="accordion-drawer-content"><ul><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/a-propos-de-nous/accessibilite">Accessibilité</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/a-propos-de-nous/politiques/services-en-francais">Services en français</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/a-propos-de-nous/esg">Environnement, société et gouvernance à Metrolinx</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/a-propos-de-nous/edi">Équité, diversité et inclusion</a></li></ul></div></div><div class="border-t last:border-b border-neutral-300 first:border-t-0 border-neutral-700 sm:w-[192px] sm:border-0 sm:last:border-b-0 " data-testid="footer-navigation-accordion-drawer"><div tabindex="0" class="flex items-center justify-between w-full cx-focus-outline break-words py-32 cursor-pointer sm:hidden cx-subtitle-100 !py-16 " aria-expanded="false" aria-controls="content-Découvrir" data-testid="accordion-drawer-heading-container"><span class="min-w-0 text-left w-full" data-testid="accordion-drawer-heading-text">Découvrir</span><i class="pl-16" role="checkbox" aria-checked="false" aria-label="toggle-arrow" data-testid="accordion-drawer-heading-arrow"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" class="h-24 w-24 fill-current fill-global-white"><path d="M16.59 8.59 12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6-1.41-1.41Z"></path></svg></i></div><span class="hidden sm:block cx-overline mb-16" data-testid="footer-drawer-heading">Découvrir</span><div class="pb-32 hidden cx-body-text !pb-16 sm:block" role="region" id="content-Découvrir" aria-labelledby="accordion-Découvrir" data-testid="accordion-drawer-content"><ul><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/decouvrir">Dernières histoires</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/abonnez-vous-aux-courriels">Inscrivez-vous pour découvrir</a></li></ul></div></div><div class="border-t last:border-b border-neutral-300 first:border-t-0 border-neutral-700 sm:w-[192px] sm:border-0 sm:last:border-b-0 " data-testid="footer-navigation-accordion-drawer"><div tabindex="0" class="flex items-center justify-between w-full cx-focus-outline break-words py-32 cursor-pointer sm:hidden cx-subtitle-100 !py-16 " aria-expanded="false" aria-controls="content-Projets" data-testid="accordion-drawer-heading-container"><span class="min-w-0 text-left w-full" data-testid="accordion-drawer-heading-text">Projets</span><i class="pl-16" role="checkbox" aria-checked="false" aria-label="toggle-arrow" data-testid="accordion-drawer-heading-arrow"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" class="h-24 w-24 fill-current fill-global-white"><path d="M16.59 8.59 12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6-1.41-1.41Z"></path></svg></i></div><span class="hidden sm:block cx-overline mb-16" data-testid="footer-drawer-heading">Projets</span><div class="pb-32 hidden cx-body-text !pb-16 sm:block" role="region" id="content-Projets" aria-labelledby="accordion-Projets" data-testid="accordion-drawer-content"><ul><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/projets-et-programmes/dexpansion-du-reseau-go">D’expansion du réseau GO</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/projets-et-programmes/rapid-transit">Transport en commun rapide</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/projets-et-programmes/metros">Métros</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/projets-et-programmes/future-transit-planning">Planification future du transport en commun</a></li></ul></div></div><div class="border-t last:border-b border-neutral-300 first:border-t-0 border-neutral-700 sm:w-[192px] sm:border-0 sm:last:border-b-0 " data-testid="footer-navigation-accordion-drawer"><div tabindex="0" class="flex items-center justify-between w-full cx-focus-outline break-words py-32 cursor-pointer sm:hidden cx-subtitle-100 !py-16 " aria-expanded="false" aria-controls="content-Programmes" data-testid="accordion-drawer-heading-container"><span class="min-w-0 text-left w-full" data-testid="accordion-drawer-heading-text">Programmes</span><i class="pl-16" role="checkbox" aria-checked="false" aria-label="toggle-arrow" data-testid="accordion-drawer-heading-arrow"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" class="h-24 w-24 fill-current fill-global-white"><path d="M16.59 8.59 12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6-1.41-1.41Z"></path></svg></i></div><span class="hidden sm:block cx-overline mb-16" data-testid="footer-drawer-heading">Programmes</span><div class="pb-32 hidden cx-body-text !pb-16 sm:block" role="region" id="content-Programmes" aria-labelledby="accordion-Programmes" data-testid="accordion-drawer-content"><ul><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/projets-et-programmes/avantages-communautaires">Avantages et soutiens communautaires</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/projets-et-programmes/integration-tarifs">Intégration des tarifs</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/communautes-axees-sur-le-transport-en-commun">Communautés axées sur le transport en commun</a></li><li class="pb-16 sm:pb-8 last:pb-0"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-drawer-sub-item" href="/fr/projets-et-programmes/building-transit">Construire le transport en commun</a></li></ul></div></div></div></nav></div></div><div class="flex flex-col sm:flex-row sm:flex-wrap sm:justify-between sm:items-center"><div class="border-b border-neutral-700 w-full"><div class="cx-container"><div class="col-span-full xl:col-start-2 xl:col-span-14 py-24 flex flex-col items-center sm:items-start sm:basis-full" data-testid="footer-disclaimer-container"><a class="inline-block mb-16 sm:mb-8 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-home-link" href="https://metrolinx.com"><span aria-label="Metrolinx"><div role="button" aria-label="icon" style="width:131px;height:31.951219512195124px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg) 0 0/131px 31.951219512195124px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg) 0 0/131px 31.951219512195124px" aria-hidden="true"></div></span></a><div class="flex flex-col items-center sm:flex-row sm:w-full sm:justify-between sm:items-end"><div class="mb-16 text-center sm:text-left max-w-[624px] sm:mb-0"><div data-testid="footer-disclaimer-rich-text" class=""><p data-testid='para' class='text-global-white sm:cx-body-text-small cx-body-text mb-24 last:mb-0 '>Metrolinx, un organisme du <a href="https://www.ontario.ca/fr/page/gouvernement-de-lontario" class="font-semibold cx-headline-600 underline cx-focus-outline text-global-white" target="_blank" rel="noreferrer">Gouvernement de l'Ontario</a> en vertu de la Loi de 2006 sur Metrolinx, a été créé pour améliorer la coordination et l'intégration de tous les modes de transport dans <a href="/fr/projets-et-programmes" class="font-semibold cx-headline-600 underline cx-focus-outline text-global-white" target="_self">la région du Grand Toronto et de Hamilton</a> aux côtés du <a href="https://www.ontario.ca/fr/page/ministere-des-transports" class="font-semibold cx-headline-600 underline cx-focus-outline text-global-white" target="_blank" rel="noreferrer">Ministère des Transports</a>.</p></div></div><div class="flex flex-row sm:shrink-0" data-testid="footer-social-sharing-container"><a class="mr-8 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-social-sharing-link" href="https://www.facebook.com/MetrolinxOfficial"><span aria-label="FaceBook"><div role="button" aria-label="icon" style="width:32px;height:33px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043956/icons/social%20sharing%20icons/Social_FB_n5qh7r_wy9hws.svg) 0 0/32px 33px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043956/icons/social%20sharing%20icons/Social_FB_n5qh7r_wy9hws.svg) 0 0/32px 33px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a><a class="mr-8 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-social-sharing-link" href="https://www.youtube.com/user/MetrolinxOfficial"><span aria-label="YouTube"><div role="button" aria-label="icon" style="width:32px;height:33px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043987/icons/social%20sharing%20icons/Social_YouTube_gvew0r_e8t0bi.svg) 0 0/32px 33px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043987/icons/social%20sharing%20icons/Social_YouTube_gvew0r_e8t0bi.svg) 0 0/32px 33px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a><a class="mr-8 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-social-sharing-link" href="https://twitter.com/Metrolinx"><span aria-label="Twitter"><div role="button" aria-label="icon" style="width:32px;height:32px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1695845753/icons/social%20sharing%20icons/Social_X_Icon_White.svg) 0 0/32px 32px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1695845753/icons/social%20sharing%20icons/Social_X_Icon_White.svg) 0 0/32px 32px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a><a class="mr-8 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-social-sharing-link" href="https://www.instagram.com/Metrolinx/"><span aria-label="Instagram"><div role="button" aria-label="icon" style="width:32px;height:33px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043980/icons/social%20sharing%20icons/Social_Instagram_axqmnm_dqcm0v.svg) 0 0/32px 33px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043980/icons/social%20sharing%20icons/Social_Instagram_axqmnm_dqcm0v.svg) 0 0/32px 33px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a><a class="mr-8 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-social-sharing-link" href="https://www.linkedin.com/company/metrolinx/"><span aria-label="LinkedIn"><div role="button" aria-label="icon" style="width:32px;height:33px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650373538/icons/social%20sharing%20icons/Social_LinkedIn_jwkejk.svg) 0 0/32px 33px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650373538/icons/social%20sharing%20icons/Social_LinkedIn_jwkejk.svg) 0 0/32px 33px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a><a class="mr-8 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-social-sharing-link" href="https://www.tiktok.com/@metrolinx?lang=fr"><span aria-label="TikTok"><div role="button" aria-label="icon" style="width:32px;height:32px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1676315649/icons/all%20icons/Social-_Size_48_type_Social_Tiktok.svg) 0 0/32px 32px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1676315649/icons/all%20icons/Social-_Size_48_type_Social_Tiktok.svg) 0 0/32px 32px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a></div></div></div><div class="col-span-full border-b border-neutral-700 -mx-24 sm:-mx-40 xl:mx-0"></div><div class="col-span-full xl:col-start-2 xl:col-span-14 sm:flex sm:flex-wrap sm:justify-between"><div class="py-24 sm:mr-32 flex justify-center sm:justify-start" data-testid="footer-brands-container"><a class="mr-24 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-brand-link" href="https://www.gotransit.com/fr/"><span aria-label="GO Transit"><div role="button" aria-label="icon" style="width:58.8px;height:24px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc.svg) 0 0/58.8px 24px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc.svg) 0 0/58.8px 24px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a><a class="mr-24 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-brand-link" href="https://www.upexpress.com/fr"><span aria-label="UP Express"><div role="button" aria-label="icon" style="width:76.74074074074073px;height:24px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/UP%20Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc.svg) 0 0/76.74074074074073px 24px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/UP%20Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc.svg) 0 0/76.74074074074073px 24px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a><a class="mr-24 last:mr-0 cx-focus-outline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-brand-link" href="https://www.prestocard.ca/fr-CA/"><span aria-label="PRESTO"><div role="button" aria-label="icon" style="width:58.8px;height:24px;background-color:#FFFFFF;background-size:cover;mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn.svg) 0 0/58.8px 24px;-webkit-mask:url(https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn.svg) 0 0/58.8px 24px" class="hover:!bg-neutral-500" aria-hidden="true"></div></span></a></div><div class="hidden sm:flex"><nav class="col-span-full"><ul class="cx-overline py-24 h-full sm:flex sm:gap-24 sm:flex-wrap sm:items-center" data-testid="footer-extra-info-links-container"><li class="pb-24 sm:pb-0 last:pb-0 sm:flex sm:content-center"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-extra-info-link" href="/fr/modalites-et-conditions">Modalités et conditions</a></li><li class="pb-24 sm:pb-0 last:pb-0 sm:flex sm:content-center"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-extra-info-link" href="/fr/politique-de-confidentialite">Politique de Confidentialité</a></li><li class="pb-24 sm:pb-0 last:pb-0 sm:flex sm:content-center"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_self" data-testid="footer-extra-info-link" href="/fr/contactez-nous">Contactez-nous</a></li><li class="pb-24 sm:pb-0 last:pb-0 sm:flex sm:content-center"><a class="cx-focus-outline hover:underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-testid="footer-extra-info-link" href="https://staff.metrolinx.com/login_fr.html">Portail pour le personnel</a></li></ul><div class="-mx-24 border-b border-neutral-700 sm:hidden"></div></nav></div></div></div></div></div><div class="bg-neutral-800"><div class="cx-container py-32 sm:flex sm:flex-col-reverse lg:flex-col xl:grid"><div data-testid="footer-notice-of-collection-rich-text" class="col-span-full xl:col-start-2 xl:col-span-14 sm:mt-24 lg:mt-0 mb-16 sm:mb-0 lg:mb-24"><p data-testid='para' class='text-global-white cx-body-text-xsmall cx-body-text mb-24 last:mb-0 '>Les renseignements personnels sont recueillis en vertu de la <em>Loi de 2006 sur Metrolinx</em> et conformément à la LAIPVP. Les renseignements personnels que vous fournissez seront utilisés, sur demande, pour répondre à vos demandes, vous ajouter à une liste de diffusion électronique qui pourrait envoyer des messages promotionnels, améliorer et améliorer nos services, ou autrement vous fournir une expérience personnalisée. Pour toute question, veuillez communiquer avec : Gestionnaire, Service à la clientèle, Metrolinx, 20, rue Bay, Bureau 600, Toronto (Ontario) M5J 2W3, (416) 869-3600</p></div><div class="col-span-full xl:col-start-2 xl:col-span-14 sm:text-center cx-body-text-xsmall sm:flex sm:justify-between"><p class="pb-16 sm:pb-0" data-testid="footer-address">97, rue Front Ouest, Toronto, ON M5J 1E6, Téléphone : 416-874-5900</p><p class="sm:order-first" data-testid="footer-copyright">Copyright © Metrolinx 2025</p></div></div></div></footer></div><div class="Toastify" id="toast-container"></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json" crossorigin="">{"props":{"pageProps":{"content":{"header":[{"uid":"blt44e7896454ae90f6","locale":"fr-ca","ACL":{},"_content_type_object_id":{},"_in_progress":false,"_restore_status":1,"_version":91,"deleted_by":"blt8ab502e9e42526e5","header_brand_navigation":[{"brand_icon":[{"public_id":"brand assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294787,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg","width":328,"height":80,"bytes":5054,"duration":null,"tags":[],"metadata":[],"created_at":"2022-04-18T15:13:07Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"folder_id":"c0b6ee6532890a20d0ce13768c9b84158e","id":"298ed856047f611ac2df40b0f354cffe"}],"brand_link":{"title":"Go to the Metrolinx website","href":"https://www.metrolinx.com/fr"},"_metadata":{"uid":"cs858699d2e8c04a15"}},{"brand_icon":[{"public_id":"brand assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294787,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc.svg","width":196,"height":80,"bytes":653,"duration":null,"tags":[],"metadata":[],"created_at":"2022-04-18T15:13:07Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}],"brand_link":{"title":"Go to the GO Transit website","href":"https://www.gotransit.com/fr/"},"_metadata":{"uid":"cs107938076dbcf20c"}},{"brand_icon":[{"public_id":"brand assets/UP Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294789,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/UP%20Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/UP%20Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc.svg","width":259,"height":81,"bytes":11525,"duration":null,"tags":[],"metadata":[],"created_at":"2022-04-18T15:13:09Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}],"brand_link":{"title":"Go to the UP Express website","href":"https://www.upexpress.com/fr"},"_metadata":{"uid":"cs697391cb305b7c53"}},{"brand_icon":[{"public_id":"brand assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294789,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn.svg","width":196,"height":80,"bytes":2225,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Presto logo","wturjnqda3uj85wevkmx":"Presto logo"},"created_at":"2022-04-18T15:13:09Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}],"brand_link":{"title":"Go to the PRESTO Website","href":"https://www.prestocard.ca/fr-CA/"},"_metadata":{"uid":"cs4f7ee5c22fb2cfb0"}}],"home_link":{"home_icon":[{"public_id":"brand assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294787,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg","width":328,"height":80,"bytes":5054,"duration":null,"tags":[],"metadata":[],"created_at":"2022-04-18T15:13:07Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}],"home_link":{"title":"Return to the Metrolinx homepage.","href":"/"}},"site_sections_l1s":[{"url":{"title":"À propos de nous","href":"/a-propos-de-nous"},"_metadata":{"uid":"cs777ca858a71578d5"},"subsection_l2_links":[{"subsection_l2_link":{"title":"Aperçu de Metrolinx","href":"/a-propos-de-nous"},"_metadata":{"uid":"cs6d0ceb0e42e32a98"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Conseil d'administration","href":"/a-propos-de-nous/le-conseil"},"_metadata":{"uid":"csb2e749407709f151"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Réunions du conseil","href":"/a-propos-de-nous/le-conseil/reunions-du-conseil-d’-administration"},"_metadata":{"uid":"cs0e702954626d7ed6"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Conseil d’administration sur la gouvernance","href":"/a-propos-de-nous/le-conseil/conseil-administration-sur-la-gouvernance"},"_metadata":{"uid":"cs91d164da9326d4c7"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Équipe de haute direction","href":"/a-propos-de-nous/equipe-de-haute-direction"},"_metadata":{"uid":"cs8882338ae5e2de50"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Rapports annuels et plan d’activités","href":"/a-propos-de-nous/rapports-annuels"},"_metadata":{"uid":"cs54487cb72807c235"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Environnement, société et gouvernance à Metrolinx","href":"/a-propos-de-nous/esg"},"_metadata":{"uid":"csf7ea4a32e0a2522a"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Équité, diversité et inclusion","href":"/a-propos-de-nous/edi"},"_metadata":{"uid":"cs2a50fec599f272d1"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Carrières","href":"/a-propos-de-nous/carrieres"},"_metadata":{"uid":"cs038b539bd722e766"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Postes ouverts","href":"https://ehtc.fa.ca2.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1"},"_metadata":{"uid":"cs2fe64464c6f3dd63"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Notre processus de recrutement","href":"/a-propos-de-nous/carrieres/notre-processus-de-recrutement"},"_metadata":{"uid":"cs50a00851593b9b92"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Comment devenir un fournisseur de Metrolinx","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx"},"_metadata":{"uid":"cs494e6d94d80dad94"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Opportunités commerciales","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-commerciales"},"_metadata":{"uid":"cs35ff6c2583367575"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Opportunités de développement","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement"},"_metadata":{"uid":"csa03e3d50495399ca"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Ressources iSupplier","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/isupplier-resources"},"_metadata":{"uid":"cs029d853f6e10b524"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Bureau de coordination des services publics","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/bureau-de-coordination-des-services-publics"},"_metadata":{"uid":"csc10668f070fb2d0c"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Formation en sécurité","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/formation-en-securite"},"_metadata":{"uid":"csb8bd0f2edc69284d"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Offres","href":"/a-propos-de-nous/appels-offres"},"_metadata":{"uid":"csb7341fa1b353dccf"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Tierce partie – Coordination d’infrastructure d’immobilisations","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/construction-a-proximite-et-a-linterieur-des-corridors-ferroviaires-de-go-transit"},"_metadata":{"uid":"cse642f0d16b74d87a"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Coordination des services publics","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/autorisation-municipale-pour-la-coordination-des-services-publics-et-de-la-voirie"},"_metadata":{"uid":"csabec0ba34d09d56b"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Analyses de rentabilité","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/analyses-de-rentabilite"},"_metadata":{"uid":"cs550ea3e5b344c53b"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[]},{"subsection_l2_link":{"title":"Centre de document","href":"/a-propos-de-nous/centre-de-document"},"_metadata":{"uid":"cs7243e0fcf5422e92"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Frais de voyage et d'accueil","href":"/a-propos-de-nous/Frais-de-voyage-et-d'accueil"},"_metadata":{"uid":"cse64ce246c4b0b9f2"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Politiques, normes et initiatives","href":"/a-propos-de-nous/politiques"},"_metadata":{"uid":"cs17d7cc78c7cf57f0"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Accessibilité","href":"/a-propos-de-nous/accessibilite"},"_metadata":{"uid":"cse1201fa15fc56c87"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Modalités et conditions","href":"/modalites-et-conditions"},"_metadata":{"uid":"csec3c6113b371d613"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Données ouvertes","href":"/a-propos-de-nous/donnees-ouvertes"},"_metadata":{"uid":"csdda77f435abe9436"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"La bibliothèque des normes techniques","href":"/normes-techniques-de-metrolinx"},"_metadata":{"uid":"csa7946c4be83cbd53"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Services en français","href":"/a-propos-de-nous/politiques/services-en-francais"},"_metadata":{"uid":"cs33331a410a6a20a8"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Politique de Confidentialité","href":"/politique-de-confidentialite"},"_metadata":{"uid":"cs1719e1aab343177d"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Politique environnementale","href":"/a-propos-de-nous/politiques/politique-environnementale"},"_metadata":{"uid":"csc65f6ebe948d27a5"}}]}],"featured_content":[],"nav_cta_button":{"nav_cta_link":{"title":"Nous contacter","href":"/contactez-nous"}}},{"url":{"title":"Découvrir","href":"/decouvrir"},"_metadata":{"uid":"cs6c125e8ae1ed1752"},"subsection_l2_links":[],"featured_content":[],"nav_cta_button":{"nav_cta_link":{"title":"","href":""}}},{"url":{"title":"Projets et Programmes","href":"/projets-et-programmes"},"_metadata":{"uid":"cs14e8038053bd526c"},"subsection_l2_links":[{"subsection_l2_link":{"title":"D’expansion du réseau GO","href":"/projets-et-programmes/dexpansion-du-reseau-go"},"_metadata":{"uid":"csd3529cd81c77ee11"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Expansion de GO","href":"/projets-et-programmes/expansion-de-go"},"_metadata":{"uid":"cs63274a10ba17e71e"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Travaux d’expansion du réseau GO","href":"/projets-et-programmes/extensions-de-go"},"_metadata":{"uid":"cs8eb2561b55eb1f42"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Prolongement de la ligne GO de Barrie","href":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-de-barrie"},"_metadata":{"uid":"cs7ad17abf2c69bea8"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Prolongement de la ligne GO de Kitchener","href":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-go-kitchener"},"_metadata":{"uid":"csc79bb0b725dec7fd"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Expansion de la ligne GO de Lakeshore East","href":"/projets-et-programmes/ligne-lakeshore-est"},"_metadata":{"uid":"cs6751b8b9aa9e6bc0"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Expansion de la ligne GO de Lakeshore West","href":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west"},"_metadata":{"uid":"cs3c366cf5711b2c0e"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Ligne GO de Milton","href":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-milton"},"_metadata":{"uid":"cs8013aa44a0798dac"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Ligne GO de Richmond Hill","href":"/projets-et-programmes/expansion-de-go-de-la-ligne-de-richmond-hill"},"_metadata":{"uid":"cs5660c834d1984fc2"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Expansion de la ligne GO de Stouffville","href":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville"},"_metadata":{"uid":"cs9e02d731eca9b9ac"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Gare Union","href":"/projets-et-programmes/gare-union"},"_metadata":{"uid":"csafbe20b6760f7d52"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Études et FAQ d'expansion de GO","href":"/projets-et-programmes/etudes-sur-expansion-de-go"},"_metadata":{"uid":"cs1f04bbd12abcab3b"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Transport en commun rapide","href":"/projets-et-programmes/rapid-transit"},"_metadata":{"uid":"csaf5d528462aaf6ee"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"TLR d’Eglinton Crosstown","href":"/projets-et-programmes/tlr-eglinton-crosstown"},"_metadata":{"uid":"cs368b3b498906f657"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"TLR de Finch West","href":"/projets-et-programmes/tlr-de-finch-west"},"_metadata":{"uid":"cs7a0a45d8ca082387"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"TLR de Hamilton","href":"/projets-et-programmes/tlr-de-hamilton"},"_metadata":{"uid":"csf5685d3e80b5a576"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"TLR Hazel McCallion","href":"/projets-et-programmes/tlr-hazel-mccallion"},"_metadata":{"uid":"csf29d6925cd8ee753"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Métro","href":"/projets-et-programmes/metros"},"_metadata":{"uid":"csca64e5476838ae36"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Prolongement ouest de la ligne Eglinton Crosstown","href":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-ouest-de-la-ligne-de-metro-eglinton-crosstown"},"_metadata":{"uid":"cs8efae065f2950fd6"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Ligne Ontario","href":"/projets-et-programmes/ligne-ontario"},"_metadata":{"uid":"csa5c65d91940d1076"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Prolongement de la ligne de métro vers Scarborough","href":"/projets-et-programmes/prolongement-de-la-ligne-de-metro-vers-scarborough"},"_metadata":{"uid":"csdf12b7968913a33b"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Prolongement vers le nord de la ligne de métro Yonge","href":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge"},"_metadata":{"uid":"cs96ebc2dcd3d0a2e7"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Comment nous construisons","href":"/projets-et-programmes/comment-nous-construisons"},"_metadata":{"uid":"cs1acff1d806cf846a"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Cycle de vie du projet","href":"/projets-et-programmes/cycle-de-vie-du-projet"},"_metadata":{"uid":"cs674dcd92c022cfe7"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"En préparation aux travaux de construction majeurs","href":"/projets-et-programmes/en-preparation-aux-travaux-de-construction-majeurs"},"_metadata":{"uid":"cs1cafc608620a42ce"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Assurer la sécurité des communautés pendant la construction","href":"/projets-et-programmes/assurer-la-securite-des-communautes-pendant-les-travaux-de-construction"},"_metadata":{"uid":"csfae65ab7f50ef0f7"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Construction de tunnels et excavation","href":"/projets-et-programmes/construction-de-tunnels"},"_metadata":{"uid":"cs91b199cc63a68e1e"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Enfoncement des pieux","href":"/projets-et-programmes/enfoncement-des-pieux"},"_metadata":{"uid":"cs1addf956e4459832"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Propriété et construction du transport en commun","href":"/projets-et-programmes/propriete-et-construction-du-transport-en-commun"},"_metadata":{"uid":"csae7f879cb23f5ba8"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Sécurité des camions","href":"/projets-et-programmes/securite-des-camions"},"_metadata":{"uid":"csaf7f53ac07d91776"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Programme de gestion de la végétation","href":"/projets-et-programmes/vegetation-gestion-et-arbre-compensation-programme"},"_metadata":{"uid":"csb1ee8feef6235445"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Connecter les communautés","href":"/projets-et-programmes/relier-les-communautes"},"_metadata":{"uid":"csf404b51b2b43386a"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Avantages communautaires","href":"/projets-et-programmes/avantages-pour-la-communaute"},"_metadata":{"uid":"csb3bd013453f22474"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Intégration tarifaire","href":"/projets-et-programmes/integration-tarifs"},"_metadata":{"uid":"csb5f88caa12790df6"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Communautés axées sur le transport en commun","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/communautes-axees-sur-le-transport-en-commun"},"_metadata":{"uid":"csc219aad3ef1f8a7c"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Jeunes de Metrolinx","href":"/projets-et-programmes/metrolinx-youth"},"_metadata":{"uid":"cs6d6062ef5d2b3286"}}]},{"subsection_l2_link":{"title":"Planification future du transport en commun","href":"/projets-et-programmes/planification-future-de-transport-en-commun"},"_metadata":{"uid":"cs71a8489ff425350f"},"featured_content":[],"sub_subsection_l3_links":[{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Plan de transport régional","href":"/projets-et-programmes/plan-de-transport-regional"},"_metadata":{"uid":"cs44e4f92b5823c920"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Prolongation au centre-ville de Brampton de la ligne Hazel McCallion","href":"/projets-et-programmes/prolongation-au-centre-ville-de-brampton-de-la-ligne-hazel-mccallion"},"_metadata":{"uid":"cs0d2d67f62cc33c97"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Extension du centre-ville de Mississauga de la ligne Hazel McCallion","href":"/projets-et-programmes/extension-du-centre-ville-de-mississauga-de-la-ligne-hazel-mccallion"},"_metadata":{"uid":"cs655bc720c3812154"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Prolongement de la ligne de métro Sheppard","href":"/projets-et-programmes/a-propos-de-sheppard-extension"},"_metadata":{"uid":"csf57172b65b51e44e"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Accès aux gares ferroviaires GO","href":"/projets-et-programmes/acces-aux-gares-ferroviaires-GO"},"_metadata":{"uid":"cs2fdc0dfeb7662334"}},{"sub_subsection_l3_link":{"title":"Service d’autobus rapide","href":"/projets-et-programmes/service-dautobus-rapide"},"_metadata":{"uid":"cs295715b52f25110b"}}]}],"featured_content":[],"nav_cta_button":{"nav_cta_link":{"title":"","href":""}}},{"url":{"title":"Salle de presse","href":"/nouvelles"},"_metadata":{"uid":"cs952dae946cabddea"},"subsection_l2_links":[],"featured_content":[],"nav_cta_button":{"nav_cta_link":{"title":"","href":""}}}],"tags":[],"title":"En-tête global de Metrolinx","publish_details":{"time":"2025-04-08T14:12:46.827Z","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}],"footer":[{"uid":"bltd74be1ca7a147650","locale":"fr-ca","ACL":{},"_content_type_object_id":{},"_in_progress":false,"_restore_status":1,"_version":35,"deleted_by":"blte865d9ce8b7f2e27","footer_block":[{"Footer_Navigation":{"column":[{"column_title":"À propos de nous","_metadata":{"uid":"csf86473fc3b184fff"},"cta":[{"title":"Aperçu de Metrolinx","href":"/a-propos-de-nous"},{"title":"Carrières","href":"/a-propos-de-nous/carrieres"},{"title":"Salle de presse","href":"/nouvelles"},{"title":"Magasinez","href":"https://themetrolinxshop.com/"}]},{"column_title":"Engagements","_metadata":{"uid":"csbd87785d64903100"},"cta":[{"title":"Accessibilité","href":"/a-propos-de-nous/accessibilite"},{"title":"Services en français","href":"/a-propos-de-nous/politiques/services-en-francais"},{"title":"Environnement, société et gouvernance à Metrolinx","href":"/a-propos-de-nous/esg"},{"title":"Équité, diversité et inclusion","href":"/a-propos-de-nous/edi"}]},{"column_title":"Découvrir","_metadata":{"uid":"cs80c35e85b5349f88"},"cta":[{"title":"Dernières histoires","href":"/decouvrir"},{"title":"Inscrivez-vous pour découvrir","href":"/abonnez-vous-aux-courriels"}]},{"column_title":"Projets","_metadata":{"uid":"cs634956da5050f4c9"},"cta":[{"title":"D’expansion du réseau GO","href":"/projets-et-programmes/dexpansion-du-reseau-go"},{"title":"Transport en commun rapide","href":"/projets-et-programmes/rapid-transit"},{"title":"Métros","href":"/projets-et-programmes/metros"},{"title":"Planification future du transport en commun","href":"/projets-et-programmes/future-transit-planning"}]},{"column_title":"Programmes","_metadata":{"uid":"cse57f14aeef8d7cbe"},"cta":[{"title":"Avantages et soutiens communautaires","href":"/projets-et-programmes/avantages-communautaires"},{"title":"Intégration des tarifs","href":"/projets-et-programmes/integration-tarifs"},{"title":"Communautés axées sur le transport en commun","href":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/communautes-axees-sur-le-transport-en-commun"},{"title":"Construire le transport en commun","href":"/projets-et-programmes/building-transit"}]}],"_metadata":{"uid":"cs5498de7449ddab73"}}},{"Copyright_and_Address":{"copyright":"Copyright © Metrolinx 2025","_metadata":{"uid":"cs214abc236c722bb3"},"address":"97, rue Front Ouest, Toronto, ON M5J 1E6, Téléphone : 416-874-5900"}},{"Disclaimer":{"metrolinx_logo":[{"public_id":"brand assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294787,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/Metrolinx/Type_Standard_Brand_MX_State_White_zq36sm.svg","width":328,"height":80,"bytes":5054,"duration":null,"tags":[],"metadata":{},"created_at":"2022-04-18T15:13:07Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"folder_id":"c0b6ee6532890a20d0ce13768c9b84158e","id":"298ed856047f611ac2df40b0f354cffe","folder":"brand assets/Metrolinx"}],"description":{"type":"doc","uid":"51018a9b5c4c4c2b8bcd7ac3c3f5228b","_version":35,"attrs":{},"children":[{"type":"p","attrs":{},"uid":"98af33f4872e4906a121130c8a7e88d7","children":[{"text":"Metrolinx, un organisme du "},{"uid":"1dd0d53f07eb4d03869bd3da88c14ca3","type":"a","attrs":{"url":"https://www.ontario.ca/fr/page/gouvernement-de-lontario"},"children":[{"text":"Gouvernement de l'Ontario"}]},{"text":" en vertu de la Loi de 2006 sur Metrolinx, a été créé pour améliorer la coordination et l'intégration de tous les modes de transport dans "},{"uid":"caa94b4c5a1446578d4416997fd06ff3","type":"a","attrs":{"url":"/fr/projets-et-programmes"},"children":[{"text":"la région du Grand Toronto et de Hamilton"}]},{"text":" aux côtés du "},{"uid":"ef1a92ce7ce544f18b7314919e92e5bb","type":"a","attrs":{"url":"https://www.ontario.ca/fr/page/ministere-des-transports"},"children":[{"text":"Ministère des Transports"}]},{"text":"."}]}]},"_metadata":{"uid":"cs4b0b6be31ab234aa"},"metrolinx_homepage_link":{"title":"Metrolinx","href":"https://metrolinx.com"}}},{"Sub_brands":{"sub_brands_link":{"title":"GO Transit","href":"https://www.gotransit.com/fr/"},"_metadata":{"uid":"csbe23c5f91d9eef24"},"sub_brands_logo":[{"public_id":"brand assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294787,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294787/brand%20assets/GO/Type_Standard_Brand_GO_State_White_qiiihc.svg","width":196,"height":80,"bytes":653,"duration":null,"tags":[],"metadata":[],"created_at":"2022-04-18T15:13:07Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}]}},{"Sub_brands":{"sub_brands_link":{"title":"UP Express","href":"https://www.upexpress.com/fr"},"_metadata":{"uid":"csec3da55d077212f5"},"sub_brands_logo":[{"public_id":"brand assets/UP Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294789,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/UP%20Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/UP%20Express/Type_Standard_Brand_UP_State_White_q4gcvc.svg","width":259,"height":81,"bytes":11525,"duration":null,"tags":[],"metadata":[],"created_at":"2022-04-18T15:13:09Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}]}},{"Sub_brands":{"sub_brands_link":{"title":"PRESTO","href":"https://www.prestocard.ca/fr-CA/"},"_metadata":{"uid":"csfa6de11ef70ccd04"},"sub_brands_logo":[{"public_id":"brand assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650294789,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650294789/brand%20assets/PRESTO/Type_Standard_Brand_PRESTO_State_White_iwsddn.svg","width":196,"height":80,"bytes":2225,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Presto logo","wturjnqda3uj85wevkmx":"Presto logo"},"created_at":"2022-04-18T15:13:09Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}]}},{"Social_Sharing":{"social_sharing_image":[{"public_id":"icons/social sharing icons/Social_FB_n5qh7r_wy9hws","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650043956,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043956/icons/social%20sharing%20icons/Social_FB_n5qh7r_wy9hws.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043956/icons/social%20sharing%20icons/Social_FB_n5qh7r_wy9hws.svg","width":32,"height":33,"bytes":514,"duration":null,"tags":[],"metadata":{},"created_at":"2022-04-15T17:32:36Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}],"social_sharing_link":{"title":"FaceBook","href":"https://www.facebook.com/MetrolinxOfficial"},"_metadata":{"uid":"csb22c705e6e8cb7c8"}}},{"Social_Sharing":{"social_sharing_image":[{"public_id":"icons/social sharing icons/Social_YouTube_gvew0r_e8t0bi","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650043987,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043987/icons/social%20sharing%20icons/Social_YouTube_gvew0r_e8t0bi.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043987/icons/social%20sharing%20icons/Social_YouTube_gvew0r_e8t0bi.svg","width":32,"height":33,"bytes":1250,"duration":null,"tags":[],"metadata":{},"created_at":"2022-04-15T17:33:07Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}],"social_sharing_link":{"title":"YouTube","href":"https://www.youtube.com/user/MetrolinxOfficial"},"_metadata":{"uid":"cs35b53d0ab5010c3b"}}},{"Social_Sharing":{"social_sharing_image":[{"public_id":"icons/social sharing icons/Social_X_Icon_White","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1695845753,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1695845753/icons/social%20sharing%20icons/Social_X_Icon_White.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1695845753/icons/social%20sharing%20icons/Social_X_Icon_White.svg","width":48,"height":48,"bytes":560,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Social X icon","wturjnqda3uj85wevkmx":"Social X icon"},"created_at":"2023-09-27T20:15:53Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"9d5a3b5d0f719b7e4c21a7b38d5a6e"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"9d5a3b5d0f719b7e4c21a7b38d5a6e"},"folder_id":"c01724392f8938b4ad06ef97d6bd4f42d7","id":"0c13c335fef2056732baeb051974fa8b"}],"social_sharing_link":{"title":"Twitter","href":"https://twitter.com/Metrolinx"},"_metadata":{"uid":"cs473d6963f166b295"}}},{"Social_Sharing":{"social_sharing_image":[{"public_id":"icons/social sharing icons/Social_Instagram_axqmnm_dqcm0v","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650043980,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043980/icons/social%20sharing%20icons/Social_Instagram_axqmnm_dqcm0v.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650043980/icons/social%20sharing%20icons/Social_Instagram_axqmnm_dqcm0v.svg","width":32,"height":33,"bytes":974,"duration":null,"tags":[],"metadata":{},"created_at":"2022-04-15T17:33:00Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}],"social_sharing_link":{"title":"Instagram","href":"https://www.instagram.com/Metrolinx/"},"_metadata":{"uid":"cs000692383c8e02c1"}}},{"Social_Sharing":{"social_sharing_image":[{"public_id":"icons/social sharing icons/Social_LinkedIn_jwkejk","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1650373538,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650373538/icons/social%20sharing%20icons/Social_LinkedIn_jwkejk.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1650373538/icons/social%20sharing%20icons/Social_LinkedIn_jwkejk.svg","width":32,"height":33,"bytes":896,"duration":null,"tags":[],"metadata":{},"created_at":"2022-04-19T13:05:38Z","access_mode":"public","created_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"61dd33b6d35fc754a44c33c4fe67b6"}}],"social_sharing_link":{"title":"LinkedIn","href":"https://www.linkedin.com/company/metrolinx/"},"_metadata":{"uid":"csc66a1853750cc019"}}},{"Social_Sharing":{"social_sharing_image":[{"public_id":"icons/all icons/Social-_Size_48_type_Social_Tiktok","resource_type":"image","type":"upload","format":"svg","version":1676315649,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1676315649/icons/all%20icons/Social-_Size_48_type_Social_Tiktok.svg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1676315649/icons/all%20icons/Social-_Size_48_type_Social_Tiktok.svg","width":48,"height":48,"bytes":695,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Icon","wturjnqda3uj85wevkmx":"Icon"},"created_at":"2023-02-13T19:14:09Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"ce19dec01f83fc4cb609b24cf4ebe3"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"ce19dec01f83fc4cb609b24cf4ebe3"},"folder_id":"c01721ed3209723b6ebed32c1ad62e8264","id":"ea2584821f04f45daec9e87e061ebecc","folder":"icons/all icons"}],"social_sharing_link":{"title":"TikTok","href":"https://www.tiktok.com/@metrolinx?lang=fr"},"_metadata":{"uid":"cse69bbafffe6d9d8b"}}},{"Additional_Link":{"cta":[{"title":"Modalités et conditions","href":"/modalites-et-conditions"},{"title":"Politique de Confidentialité","href":"/politique-de-confidentialite"},{"title":"Contactez-nous","href":"/contactez-nous"},{"title":"Portail pour le personnel","href":"https://staff.metrolinx.com/login_fr.html"}],"_metadata":{"uid":"cs695e626716495ad1"}}},{"notice_of_collection":{"notice_of_collection":{"type":"doc","uid":"deea75f538e24dd6a5304c26ddc38d5b","_version":35,"attrs":{},"children":[{"type":"p","attrs":{},"uid":"3e8dac395c8c4dcf885b1581d8ec8f22","children":[{"text":"Les renseignements personnels sont recueillis en vertu de la "},{"text":"Loi de 2006 sur Metrolinx","italic":true},{"text":" et conformément à la LAIPVP. Les renseignements personnels que vous fournissez seront utilisés, sur demande, pour répondre à vos demandes, vous ajouter à une liste de diffusion électronique qui pourrait envoyer des messages promotionnels, améliorer et améliorer nos services, ou autrement vous fournir une expérience personnalisée. Pour toute question, veuillez communiquer avec : Gestionnaire, Service à la clientèle, Metrolinx, 20, rue Bay, Bureau 600, Toronto (Ontario) M5J 2W3, (416) 869-3600"}]}]},"_metadata":{"uid":"cs9303207fb60c456d"}}}],"tags":[],"title":"Pied de page mondial de Metrolinx","publish_details":{"time":"2025-01-06T16:14:11.320Z","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}],"cookiesBanner":[],"onboarding":[{"uid":"bltcbb61cf3708587ff","_version":2,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"account_information":{"title":"Vos informations","description":"Abonnez-vous pour rester au courant des dernières nouvelles et des annonces de progrès de Metrolinx. Vous pouvez vous désabonner à tout moment."},"intro":{"heading":"Gérer votre expérience","notification_copy":"Recevoir des informations pertinentes et des mises à jour sur les projets","cta_copy":"Continuer"},"subscriptions":{"subscription_configuration":[{"_content_type_uid":"subscription_configuration","uid":"blt29de156b4cde8ea6","_version":7,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"consent_copy":{"rich_text_basic":{"uid":"4f69d12adb82485ba19e6d1e214ccd0a","type":"doc","attrs":{},"children":[{"uid":"37d572dfb29c446cb3daca578b1c4179","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"Restez branché"}]},{"uid":"508beab460644c04957eac95a8a72329","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Je souhaite recevoir des informations en temps opportun de Metrolinx sur les dernières nouvelles, les annonces de progrès et les mises à jour des travaux de construction. Je comprends que je peux me désabonner en tout temps."}]}],"_version":7}},"created_at":"2024-09-04T02:40:36.632Z","created_by":"blt33d453fc2da161dc","projects_interests":{"title":"Projets","description":{"rich_text_basic":{"uid":"2cff6d766efd4e37bc2c9fdf2d2f8bc0","type":"doc","attrs":{},"children":[{"type":"p","uid":"7c46fb0a14e740f98ae5d91407b4e752","attrs":{},"children":[{"text":""}]}],"_version":7}},"project_interest_options":[{"project_interest_id":"scarborough-subway-extension","_metadata":{"uid":"cs265a0e7bb8c5df88"},"name":"Prolongement de la ligne de métro vers Scarborough"},{"project_interest_id":"ontario-line","_metadata":{"uid":"csd26d52cfe34d9505"},"name":"Ligne Ontario"},{"project_interest_id":"eglinton-west","_metadata":{"uid":"cs7b2adc69fbb3f2f7"},"name":"Eglinton-Ouest"}]},"regional_interests":{"title":"Régions","description":{"rich_text_basic":{"uid":"0e6f143da39047fe9ac13392b169ad34","type":"doc","attrs":{},"children":[{"type":"p","uid":"d1d4d97feddc412e9d07e313c4772a2f","attrs":{},"children":[{"text":""}]}],"_version":7}},"regional_interest_options":[{"regional_interest_id":"durham","_metadata":{"uid":"cs7d14305444112569"},"name":"Durham"},{"regional_interest_id":"guelph-welington","_metadata":{"uid":"cs281cb6b02528431b"},"name":"Guelph et Wellington"},{"regional_interest_id":"halton","_metadata":{"uid":"cs959f106760b97aef"},"name":"Halton"},{"regional_interest_id":"hamilton","_metadata":{"uid":"cs18a285c0419a0554"},"name":"Hamilton"},{"regional_interest_id":"niagara","_metadata":{"uid":"cs617a29519815a0e3"},"name":"Niagara"},{"regional_interest_id":"peel","_metadata":{"uid":"csbfdaf24341abbd00"},"name":"Peel"},{"regional_interest_id":"simcoe","_metadata":{"uid":"cs5378a9dfb2424d80"},"name":"Simcoe"},{"regional_interest_id":"southwestern-ontario","_metadata":{"uid":"cs00539ee5f9a03e35"},"name":"Sud-Ouest de l'Ontario"},{"regional_interest_id":"toronto-east","_metadata":{"uid":"csa7d8c79404c12b2a"},"name":"Toronto-Est"},{"regional_interest_id":"toronto-west","_metadata":{"uid":"cs14391c95d96fd5f4"},"name":"Toronto-Ouest"},{"regional_interest_id":"waterloo","_metadata":{"uid":"csd2054e72f0038828"},"name":"Waterloo"},{"regional_interest_id":"york","_metadata":{"uid":"csb83784aebe6a0d7d"},"name":"York"}]},"subscriptions":{"title":"Abonnements","description":{"rich_text_basic":{"uid":"5dc3bd802fe64c6cb26c441705323881","type":"doc","attrs":{},"children":[{"uid":"92428dbd57dc4f5fb7003373d00789ed","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Quelles informations aimeriez-vous recevoir? Cochez toutes les réponses qui s’appliquent."}]}],"_version":7}},"subscription_options":[{"subscription_option_id":"metrolinx-news","_metadata":{"uid":"cs132096eb0463e3ca"},"name":"Bulletin Metrolinx"},{"subscription_option_id":"region-and-project-specific-news","_metadata":{"uid":"csf95a4f8c4e06459e"},"name":"Mises à jour spécifiques à la région et au projet"}]},"tags":[],"title":"Configuration de l'abonnement","updated_at":"2024-09-10T18:08:46.804Z","updated_by":"blt33d453fc2da161dc","publish_details":{"time":"2024-09-10T18:08:52.750Z","user":"blt33d453fc2da161dc","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}]},"tags":[],"title":"Intégration","publish_details":{"time":"2024-09-04T03:09:17.064Z","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}],"page":[{"uid":"blt0dd1de4ab71559ec","_version":65,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/iStock_000004833268Medium","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1662629754,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1662629754/Images/Metrolinx/iStock_000004833268Medium.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1662629754/Images/Metrolinx/iStock_000004833268Medium.jpg","width":364,"height":242,"bytes":14776,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"iStock_000004833268Medium","wturjnqda3uj85wevkmx":"Media"},"created_at":"2022-09-08T09:35:54Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"uploaded_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"e8c32bef835e8a1cb108eb4ab09c10aa"}],"page_title":"Salle de presse et nouvelles de Metrolinx","promotional_description":"Lire d'autres déclarations et annonces concernant les projets de Metrolinx"},"breadcrumb_label":{"breadcrumb_label":""},"directory":[{"uid":"blt079801ba8c65f819","_content_type_uid":"directory"}],"hero_content":{"hero_banner":[{"public_id":"Images/Metrolinx/pic-4","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1661186939,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661186939/Images/Metrolinx/pic-4.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661186939/Images/Metrolinx/pic-4.jpg","width":1101,"height":1469,"bytes":572036,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Media spotlight shines on Toronto’s Science Centre Station ...","wturjnqda3uj85wevkmx":"Nick Britten is interviewed by a reporter."},"created_at":"2022-08-22T16:48:59Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"uploaded_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"56c9f030d73b48f3957a98101a326e20"}],"automatic_cropping":"Center","hero_cta_links":[]},"page_components":[{"Content_Cards":{"cards_heading":"Dernières versions et mises à jour","_metadata":{"uid":"cs8e34e3faf80100c8"},"cards_description":"","card_background_colors":"#191919","content_cards":[{"card_title":"Militaires : gratuit","_metadata":{"uid":"csc59c99a1fb1d6ec2"},"card_description":"7 avril - Célébrez la nouvelle année en toute sécurité avec GO Transit et UP Express","card_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/CAF + Veterans on GO/Veterans_PRESTO-6","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1739996154,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1739996154/Images/Metrolinx/CAF%20%2B%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1739996154/Images/Metrolinx/CAF%20%2B%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6.jpg","width":2500,"height":1667,"bytes":2015580,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"CAF Veterans GO PRESTO","wturjnqda3uj85wevkmx":"Veterans riding GO Train with PRESTO Card"},"created_at":"2025-02-19T20:15:54Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"9d59a4bc204d019782956511f7b957"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"9d59a4bc204d019782956511f7b957"},"folder_id":"ca8feca30e0911f9bbe0d51c516b29edb1","id":"5caf29963080cfbecd505d74581dca5f","folder":"Images/Metrolinx/CAF + Veterans on GO"}],"card_link":{"title":"","href":""},"internal_link":[{"_content_type_uid":"detail_page","uid":"bltcb951ef7935a1b34","_version":2,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/CAF + Veterans on GO/Veterans_PRESTO-6","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1739996154,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1739996154/Images/Metrolinx/CAF%20%2B%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1739996154/Images/Metrolinx/CAF%20%2B%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-6.jpg","width":2500,"height":1667,"bytes":2015580,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"CAF Veterans GO PRESTO","wturjnqda3uj85wevkmx":"Veterans riding GO Train with PRESTO Card"},"created_at":"2025-02-19T20:15:54Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"9d59a4bc204d019782956511f7b957"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"9d59a4bc204d019782956511f7b957"},"folder_id":"ca8feca30e0911f9bbe0d51c516b29edb1","id":"5caf29963080cfbecd505d74581dca5f","folder":"Images/Metrolinx/CAF + Veterans on GO"}],"page_title":"Anciens combattants, membres FAC : Voyage gratuit sur GO Transit","promotional_description":"Anciens combattants et membres des Forces armées canadiennes : Voyage gratuit sur GO Transit."},"breadcrumb_label":{"breadcrumb_label":""},"created_at":"2025-04-07T15:27:36.126Z","created_by":"blt48010a4a71f912b6","directory":[{"uid":"blt94f0691f70b641e3","_content_type_uid":"directory"}],"hero":{"hero_banner":[{"public_id":"Images/Metrolinx/GO_Trains_zooming","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1698674257,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1698674257/Images/Metrolinx/GO_Trains_zooming.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1698674257/Images/Metrolinx/GO_Trains_zooming.jpg","width":5760,"height":3840,"bytes":6377144,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train stock images","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train stock images"},"created_at":"2023-10-30T13:57:37Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"7ddb1f5fbeb73e63705b5fd47c1f49f2","folder":"Images/Metrolinx"}],"automatic_cropping":"Auto","hero_cta_links":[]},"hide_press_room_article":false,"include_on_page_navigation":false,"page_components":[{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"dc4a8921f81645a8839c4a0eed91da82","children":[{"type":"h2","attrs":{},"uid":"bc0ed335176c421eb8d13a5135e444f3","children":[{"text":"Anciens combattants et membres des Forces armées canadiennes : Voyage gratuit sur GO Transit.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"8e46116a111e475c9e4707fc58236fbf","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":""},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.gotransit.com/fr/voyager-sur-go/veterans-et-fac"},"children":[{"text":"Les anciens combattants et les membres des Forces armées canadiennes (FAC) peuvent voyager gratuitement toute l’année sur GO Transit","attrs":{"style":{}}}],"uid":"fb743b2e443a40698cbcad538673831c"},{"text":" avec une pièce d’identité valide, telle qu’une carte de service des anciens combattants ou une carte d’identité de service militaire canadien.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"74f507e39a2b42059a8a04dfdbdd0ece","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"L’offre concerne les membres des forces régulières et de réserve.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"39ff43d5c07f4573a48f1a4a5ec48d0f","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Les anciens combattants et les membres des FAC peuvent simplement voyager avec la forme appropriée d’identification, telle qu’une carte de service des anciens combattants ou une carte d’identité de service militaire canadien, sans avoir à présenter leur carte PRESTO pour profiter du service GO Transit gratuit.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"8939a23bec68483285158c914b30ee36","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Les clients ont également la possibilité de définir un nouveau type de tarif sur leur carte PRESTO et de profiter des rabais ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.prestocard.ca/fr-CA/about/one-fare-transfers"},"children":[{"text":"Tarif unique","attrs":{"style":{}}}],"uid":"2c6c2155cbdb4afe9273d1aebbdbdae1"},{"text":".","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"c291207156014f00ac2ade36296a38d3","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Les clients qui ont activé le nouveau type de tarif sur leur carte PRESTO pourront passer gratuitement d’un organisme de transport en commun participant à l’autre en utilisant Tarif unique dès qu’ils auront validé leur carte PRESTO.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"65a5df450ee14c4db93e83d8765768e5","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Les clients admissibles peuvent parler à un ambassadeur de la gare dans les gares GO dotées en personnel pour ajouter le nouveau type de tarif à leur carte PRESTO.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"256cbf49157f4e1998ff34463c442aa4","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Les clients qui ont besoin de plusieurs types de tarifs, comme un ancien combattant qui a également un tarif pour personnes âgées pour un autre organisme de transport en commun, doivent ajouter leur carte PRESTO à ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/nouvelles/la-carte-presto-dans-google-wallet-est-la"},"children":[{"text":"Google Wallet","attrs":{"style":{}}}],"uid":"285a37ea8953462dab21fbc790b41de4"},{"text":" ou à ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/decouvrir/Comment-ajouter-PRESTO-a-votre-Portefeuille-Apple"},"children":[{"text":"Apple Wallet","attrs":{"style":{}}}],"uid":"e8e88eeb22db4d928d827300ce98a16d"},{"text":" pour permettre l’utilisation de plusieurs types de tarifs propres à un organisme de transport en commun sur une seule carte. Les clients peuvent ensuite se rendre à une gare GO dotée en personnel pour faire ajouter le nouveau type de tarif à leur carte PRESTO.","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":2}],"_metadata":{"uid":"cs255330151db8d2dd"}}},{"Image":{"image_heading":"","image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/CAF + Veterans on GO/Veterans_PRESTO-44","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1739996216,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1739996216/Images/Metrolinx/CAF%20%2B%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-44.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1739996216/Images/Metrolinx/CAF%20%2B%20Veterans%20on%20GO/Veterans_PRESTO-44.jpg","width":2500,"height":1667,"bytes":2911486,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"CAF Veterans GO PRESTO","wturjnqda3uj85wevkmx":"Veterans riding GO Train with PRESTO Card"},"created_at":"2025-02-19T20:16:56Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"9d59a4bc204d019782956511f7b957"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"9d59a4bc204d019782956511f7b957"},"folder_id":"ca8feca30e0911f9bbe0d51c516b29edb1","id":"e11daa00a42121ee1b645992a8bc6d01","folder":"Images/Metrolinx/CAF + Veterans on GO"}],"image_caption":"","_metadata":{"uid":"cs4d8d662c5e91d78f"}}},{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"cf188aa96c66496686c0f0ab97e36f17","children":[{"uid":"66c47d6567f9495096da30c85edce57e","type":"p","children":[{"text":"Que ce soit en utilisant PRESTO ou leur pièce d’identité valide, lors du contrôle des titres de transport, les clients seront invités à présenter leur pièce d’identité valide, telle qu’une carte de service des anciens combattants ou une carte d’identité de service militaire canadien."}],"attrs":{}},{"uid":"c9114c15f91d4fa9be26dd2279184b9b","type":"p","children":[{"text":"Metrolinx est fier de rendre hommage aux membres des Forces armées canadiennes (réguliers et de réserve) et aux anciens combattants de la région."}],"attrs":{}},{"uid":"161ae9e4dba541a89ab2b8763d9c8fdd","type":"p","children":[{"text":"Pour les journalistes accrédités, vous pouvez communiquer avec notre équipe des médias à "},{"type":"a","attrs":{"url":"mailto:mediarelations@metrolinx.com"},"children":[{"text":"mediarelations@metrolinx.com"}],"uid":"0811d1dfc611458a9f5510a92def5053"},{"text":"."}],"attrs":{}},{"uid":"45b089679c99496a9000aa6089828e43","type":"p","children":[{"text":"Pour les clients, veuillez visiter "},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/contactez-nous"},"children":[{"text":"Metrolinx – Contactez-nous"}],"uid":"6562f53e06324f2097dfe63441a9357f"},{"text":" pour communiquer avec l’équipe chargée de l’engagement communautaire."}],"attrs":{}}],"_version":2}],"_metadata":{"uid":"csa28ae70dfdf32374"}}}],"press_room_article":true,"project_hub":[],"seo":{"seo_title":"Anciens combattants, membres FAC : Voyage gratuit sur GO Transit","seo_meta_description":"Anciens combattants et membres des Forces armées canadiennes : Voyage gratuit sur GO Transit.","seo_keywords":"","canonical_url":"","no_index":false},"share_to_social_media":true,"shareable_social_tag":{"og_title":"","og_description":"","og_image":{}},"subtitle":"","tags":[],"title":"Anciens combattants, membres FAC : Voyage gratuit sur GO Transit","updated_at":"2025-04-08T15:32:05.214Z","updated_by":"blt58d3e61d2d71328b","url":"/anciens-combattants-membres-FAC-Voyage-gratuit-sur-GO-Transit","publish_details":{"time":"2025-04-08T15:32:11.656Z","user":"blt58d3e61d2d71328b","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}]},{"card_title":"Extension trajet 15","_metadata":{"uid":"cs72b08180417ca126"},"card_description":"17 mars – Excavation : Extension de la route 15 dans le cadre de l’établissement de relations avec les Premières Nations.","card_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/modern-go-bus","resource_type":"image","type":"upload","format":"png","version":1661187002,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661187002/Images/Metrolinx/modern-go-bus.png","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661187002/Images/Metrolinx/modern-go-bus.png","width":907,"height":521,"bytes":826293,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Some weekend Lakeshore West GO train trips affected by Huront...","wturjnqda3uj85wevkmx":"A GO bus driving along the road"},"created_at":"2022-08-22T16:50:02Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"uploaded_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"d167c590d1a968012a25349dd998be73","folder":"Images/Metrolinx"}],"card_link":{"title":"","href":""},"internal_link":[{"_content_type_uid":"detail_page","uid":"blt8e35e4a13b88d039","_version":9,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/GO_bus_stock_16","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1661529592,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661529592/Images/Metrolinx/GO_bus_stock_16.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661529592/Images/Metrolinx/GO_bus_stock_16.jpg","width":1999,"height":1332,"bytes":181760,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Bus stock images","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Bus stock images"},"created_at":"2022-08-26T15:59:52Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"cb7cd581845a15f3a42a4ddeef15c71b","folder":"Images/Metrolinx"}],"page_title":"Nouvelle correspondance d’autobus GO pour les Premières Nations","promotional_description":"Extension de la route 15 dans le cadre de l’établissement de relations avec les Premières Nations."},"breadcrumb_label":{"breadcrumb_label":""},"created_at":"2025-03-14T20:33:32.833Z","created_by":"blt6e6033285c3931c9","directory":[{"uid":"blt94f0691f70b641e3","_content_type_uid":"directory"}],"hero":{"hero_banner":[{"public_id":"Images/Metrolinx/GO-bus-stock-16-1024x682","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1661187132,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661187132/Images/Metrolinx/GO-bus-stock-16-1024x682.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661187132/Images/Metrolinx/GO-bus-stock-16-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"bytes":65545,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Metrolinx brings seasonal GO Bus service to new destinations ...","wturjnqda3uj85wevkmx":"Metrolinx brings seasonal GO Bus service to new destinations – plus schedule changes and some i..."},"created_at":"2022-08-22T16:52:12Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"uploaded_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"e407a92e05cb59bf5c016e0da07d8889","folder":"Images/Metrolinx"}],"automatic_cropping":"Auto","hero_cta_links":[]},"hide_press_room_article":false,"include_on_page_navigation":false,"page_components":[{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"80a5bd6548fe499db4f06e04add3f01f","children":[{"uid":"0cf95d150ba042549a7fbe9db33f6381","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"Extension de la route 15 dans le cadre de l’établissement de relations avec les Premières Nations.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"a011c3aee9f04b44947bcfd8d4f2da2d","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Le 17 mars – À partir du samedi 5 avril, le trajet d’autobus GO 15 − qui relie Brantford à Burlington − sera prolongé pour desservir les arrêts à Six Nations de la rivière Grand et à Mississaugas of the Credit First Nation.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"b80d7bb328514fb88cfe597d1d9f56cd","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Cette extension marquera la première fois que Metrolinx étend le service d’autobus GO aux Premières Nations et fait partie de l’engagement de l’agence de transport en commun à collaborer et à établir des partenariats avec les Premières Nations pour améliorer les correspondances de transport.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"92a59eaf3a3940f9b690a931092e9588","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Ce service d’autobus GO élargi fonctionnera trois fois par jour dans chaque direction, sept jours par semaine, en se connectant au terminal d’autobus de Brantford, à l’université McMaster et au service de train GO de Lakeshore West à la gare GO d’Aldershot.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"66b3e88bb2804ec6ba4094f3babbb646","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Cette extension de service offrira aux membres de la communauté un accès aux services locaux et régionaux clés tels que les rendez-vous médicaux, les écoles et les emplois. Le trajet 15 relie les clients à un réseau de transport plus intégré et comble une lacune importante en matière de transport avec un service sûr et fiable.","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":9}],"_metadata":{"uid":"cse0790577de0fb07c"}}},{"Image":{"image_heading":"","_metadata":{"uid":"csa7f5f47e58f263a6"},"image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/go-bus-lit-spring-summer-fall","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1661186945,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661186945/Images/Metrolinx/go-bus-lit-spring-summer-fall.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661186945/Images/Metrolinx/go-bus-lit-spring-summer-fall.jpg","width":1280,"height":426,"bytes":438809,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Upcoming change to Barrie GO train service expected to speed ...","wturjnqda3uj85wevkmx":"A bus picks up passengers."},"created_at":"2022-08-22T16:49:05Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"uploaded_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"a0d67aa29a6ac4806bb2acc4cd144233","folder":"Images/Metrolinx"}],"image_caption":"•\tLe trajet d’autobus GO 15 – qui relie Brantford à Burlington – sera prolongée pour desservir les arrêts à Six Nations de la rivière Grand et à Mississaugas of the Credit First Nation. (Photo de Metrolinx)"}},{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"a36046c53dfc406a8e65f342d913b130","children":[{"uid":"5756a161c1d94b578b4bf36df2ca6b84","type":"h2","children":[{"text":"Prolongement du trajet 15 des autobus GO"}],"attrs":{}},{"uid":"4ee356bef47c48d5bd3c7da18844e968","type":"p","children":[{"text":"De nouveaux arrêts seront situés à New Credit Variety and Gas Bar, 50 promenade Generations, Six Nations Sports and Cultural Memorial Centre, du chemin Sour Springs au chemin Chiefswood, et du chemin Sour Springs a chemin Mohawk."}],"attrs":{}},{"uid":"1f91887b66b04deba66ef99316c8ab3b","type":"p","children":[{"text":"Plus d’informations sur les horaires et les détails du service seront disponibles le mercredi 19 mars."}],"attrs":{}},{"uid":"739fd969d9014e87bd26a84f2aba57e8","type":"p","children":[{"text":"Faits saillants","bold":true}],"attrs":{}},{"uid":"49f982983ca24fe58788ea67bf5c90e7","type":"ul","children":[{"type":"li","children":[{"text":"La Six Nations de la rivière Grand est située le long des rives de la rivière Grand et constitue la Première Nation la plus peuplée du Canada."}],"attrs":{},"uid":"a472e883e6ac4fe688d36a5204850a43"},{"type":"li","children":[{"text":"La région dans laquelle Metrolinx opère se situe dans le territoire visé par le traité de Mississaugas of the Credit First Nation.\n"}],"attrs":{},"uid":"b6ccf51dc9554a5da822e93135bc2c00"}],"attrs":{}},{"uid":"34e5d45ec1714e7c9710d308fad328fd","type":"p","children":[{"text":"Pour les journalistes accrédités, communiquez avec notre équipe médiatique à "},{"type":"a","attrs":{"url":"mailto:mediarelations@metrolinx.com"},"children":[{"text":"mediarelations@metrolinx.com"}],"uid":"6f58cc3d307942428d58144f87ece2c2"},{"text":"."}],"attrs":{}},{"uid":"94ba59ff06c947a289e2b037e66eb312","type":"p","children":[{"text":"Pour les clients, veuillez visiter "},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/contactez-nous"},"children":[{"text":"Metrolinx – Contactez-nous"}],"uid":"23e8bcc730414e528709eac47cea6eae"},{"text":" pour contacter notre équipe d’engagement communautaire."}],"attrs":{}}],"_version":9}],"_metadata":{"uid":"cs8e6c8905e483dada"}}}],"press_room_article":true,"project_hub":[],"seo":{"seo_title":"Nouvelle correspondance d’autobus GO pour les Premières Nations","seo_meta_description":"Extension de la route 15 dans le cadre de l’établissement de relations avec les Premières Nations.","seo_keywords":"First Nations, GO Bus, GO Transit, Route 15, Metrolinx, News, Six Nations of the Grand River, Mississaugas of the Credit, Brantford, Burlington, transit","canonical_url":"","no_index":false},"share_to_social_media":true,"shareable_social_tag":{"og_title":"","og_description":"","og_image":{}},"subtitle":"","tags":[],"title":"Nouvelle correspondance d’autobus GO pour les Premières Nations","updated_at":"2025-03-17T12:33:11.888Z","updated_by":"blt48010a4a71f912b6","url":"/Nouvelle-correspondance-dautobus-GO-pour-les-Premieres-Nations","publish_details":{"time":"2025-03-17T12:33:17.336Z","user":"blt48010a4a71f912b6","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}]},{"card_title":"Changement service avril","_metadata":{"uid":"csb32fd041ad4b6859"},"card_description":"14 mars ⁠– Changements services avril GO nouveaux trajets ligne Kitchener.","card_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1698161035,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1698161035/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1698161035/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion.jpg","width":1999,"height":1332,"bytes":313407,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train Congestion Campaign","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train Congestion Campaign"},"created_at":"2023-10-24T15:23:55Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"209b712c51535000523462eec6db88"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"209b712c51535000523462eec6db88"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"44981aa9c40241f5ec0f4e9368b0c33f","folder":"Images/Metrolinx"}],"card_link":{"title":"","href":""},"internal_link":[{"_content_type_uid":"detail_page","uid":"blt95f29626e9e140e8","_version":4,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1698161035,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1698161035/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1698161035/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion.jpg","width":1999,"height":1332,"bytes":313407,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train Congestion Campaign","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train Congestion Campaign"},"created_at":"2023-10-24T15:23:55Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"209b712c51535000523462eec6db88"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"209b712c51535000523462eec6db88"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"44981aa9c40241f5ec0f4e9368b0c33f","folder":"Images/Metrolinx"}],"page_title":"Changements services avril GO nouveaux trajets ligne Kitchener","promotional_description":"Les ajustements d'horaires commencent le 5 avril."},"breadcrumb_label":{"breadcrumb_label":""},"created_at":"2025-03-11T17:37:02.454Z","created_by":"blt48010a4a71f912b6","directory":[{"uid":"blt94f0691f70b641e3","_content_type_uid":"directory"}],"hero":{"hero_banner":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1698161035,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1698161035/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1698161035/Images/Metrolinx/Stock_GO_Train_2_Master_Congestion.jpg","width":1999,"height":1332,"bytes":313407,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train Congestion Campaign","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train Congestion Campaign"},"created_at":"2023-10-24T15:23:55Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"209b712c51535000523462eec6db88"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"209b712c51535000523462eec6db88"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"44981aa9c40241f5ec0f4e9368b0c33f","folder":"Images/Metrolinx"}],"automatic_cropping":"Auto","hero_cta_links":[]},"hide_press_room_article":false,"include_on_page_navigation":false,"page_components":[{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"3d799653bf434511b214101107023e4f","children":[{"type":"h2","attrs":{},"uid":"c5fb122b73f949158ec3509082467381","children":[{"text":"Les ajustements d'horaires commencent le 5 avril","attrs":{"style":{}},"bold":true}]},{"uid":"80dcb107bafa44ea81a864c904e15218","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Le 14 mars – Chaque année, en avril, Metrolinx apporte des modifications à ses horaires afin de mieux répondre aux besoins de déplacement de la région. À partir du 5 avril, les clients de GO Transit verront plus de services de train et des changements d'autobus qui améliorent la connectivité dans la région.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"de2fff5ac1884e4ab1c67d4f18716664","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Les horaires détaillés seront disponibles le mercredi 19 mars.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"b66a6bd1e46a42bfac44e98df26236a3","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Voici ce qu’il faut savoir sur les prochains changements d’horaires de GO:","attrs":{"style":{}},"bold":true}]},{"uid":"b79520dde6fc43878e9fa3bcca6baba4","type":"ul","children":[{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Plus de service de train arrive sur la ligne GO de Kitchener, y compris plus d’options express entre la gare de Kitchener et la gare Union, et six nouveaux trajets entre la gare GO de Malton/Bramalea et la gare Union.","attrs":{"style":{}}}],"uid":"5fd2518f92c746d8acaee1d8cbbdaffa"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Les services d’autobus GO Explore reviennent avec de nouveaux itinéraires et des destinations desservant des attractions à travers la région comme Canada’s Wonderland, le zoo de Toronto, Toronto Premium Outlets, et reliant la région de Waterloo au service d’autobus GO vers Niagara Falls.","attrs":{"style":{}}}],"uid":"491cf23d0dca4658b0287f8193f4495a"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Comme les années précédentes, le service sera temporairement réduit pour la saison pour certains autobus GO qui desservent des établissements postsecondaires.","attrs":{"style":{}}}],"uid":"955f0a0560e5476cb1aa5a7f505292f7"}],"id":"70793228482f43eba4a774200bc07e89","attrs":{}},{"uid":"5d7b10674e814a1c9311eaf695d47ab1","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Continuez à lire pour obtenir encore plus de détails sur les changements.","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":4}],"_metadata":{"uid":"cs60778e13be22a90e"}}},{"Image":{"image_heading":"","_metadata":{"uid":"cs1b9747065e1fc732"},"image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/rail-trainset-mar2016_x6c0280.1_l","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1661186939,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661186939/Images/Metrolinx/rail-trainset-mar2016_x6c0280.1_l.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661186939/Images/Metrolinx/rail-trainset-mar2016_x6c0280.1_l.jpg","width":5760,"height":3840,"bytes":18467837,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"As new rail bungalows are built - Upcoming weekend service ch...","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Trains sitting at the Whitby Rail Maintenance facility on the Lakeshore East Line"},"created_at":"2022-08-22T16:48:59Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"uploaded_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"779d3b809c0a72fd2939a267eed7b695","folder":"Images/Metrolinx"}],"image_caption":""}},{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"uid":"0eb68157d9764f7a85272fea8232f5b4","type":"doc","attrs":{},"children":[{"uid":"4be9bede34da42b999f658fea983e53b","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"Nouveaux trajets de train GO et changements d’horaire","attrs":{"style":{}},"bold":true}]},{"uid":"bb7116b3600a4508920728ba9c84e2df","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"En ajoutant plus de trajets de train GO, Metrolinx connecte les gens à plus d’endroits, d’emplois et d’opportunités à travers la région.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"a55952d3350f4636b71aa2fa0a0d5b5e","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"À partir du 5 avril, l’agence de transport en commun ajoutera plus d’options de trains GO express entre la gare de Kitchener et la gare Union pour aider les clients à se rendre à destination plus rapidement et plus facilement.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"dd442adcfb2f415f88dd81c0a564f209","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Trois trajets du matin existants et un trajet de l’heure de pointe de l’après-midi sur la ligne Kitchener seront désormais directs – réduisant ainsi le temps de trajet pour certains de ces trajets d’environ 10 minutes. Pour compléter les trajets express, Metrolinx ajoute également six nouveaux trajets quotidiens avec arrêts à toutes les stations entre la gare Union et la gare GO de Bramalea ou de Malton, afin de garantir un service fréquent le long de la ligne.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"05718d7d33ab4a05b722302fc114f04c","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Il y a un nouveau trajet qui arrive sur la ligne GO de Lakeshore East. Le nouveau train de semaine pour l’heure de pointe du matin partira de la gare GO de Whitby marquant tous les arrêts et arrivant à la gare Union.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"c2901cf39dd9412c87d8cee6bbf6a3eb","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Metrolinx ajuste également les horaires le long des lignes GO Lakeshore West, Barrie, Stouffville et Richmond Hill. Certains déplacements aux heures de pointe auront des heures de départ plus tôt.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"db022f94d85040f0b91542bbe01b612f","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour obtenir les horaires exacts des trains, les clients sont encouragés à ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.gotransit.com/fr/voir-les-horaires"},"children":[{"text":"vérifier les horaires à l’avance sur le site web de GO Transit et à planifier leur trajet à l’avance","attrs":{"style":{}}}],"uid":"09be649e869647908e3000108c4b1c83"},{"text":".","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":4}],"_metadata":{"uid":"cs8e053bfbf615e62c"}}},{"Image":{"image_heading":"","_metadata":{"uid":"csec3f27aedb091a2f"},"image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/GO_bus_stock_17","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1661529592,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661529592/Images/Metrolinx/GO_bus_stock_17.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661529592/Images/Metrolinx/GO_bus_stock_17.jpg","width":1999,"height":1343,"bytes":293282,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Bus stock images","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Bus stock images"},"created_at":"2022-08-26T15:59:52Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"88f99fc2035b7adca50b4f1f961abd8c","folder":"Images/Metrolinx"}],"image_caption":""}},{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"uid":"a8ad987d74f8472a8f489f3005207884","type":"doc","attrs":{},"children":[{"uid":"39ce760e844b49d2a235093ba0d6707a","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"Changements d’itinéraire du bus GO Explore","attrs":{"style":{}},"bold":true}]},{"uid":"ca8bda598c2a45e895f88efc599dd8b8","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Également à partir du 5 avril, les services d’autobus GO Explore reviennent avec de nouveaux trajets et de nouveaux emplacements desservant les attractions de la région comme Canada’s Wonderland, le zoo de Toronto, les chutes du Niagara et les magasins Toronto Premium.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"d5305f028f5c4bbdbb0e8f8b37b52581","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Waterloo Region/Burlington – Trajet 17B ","attrs":{"style":{}},"bold":true},{"text":": Ce nouveau service fonctionnera entre l’Université de Waterloo et Burlington GO, s’arrêtant également à l’Université Wilfrid Laurier et Kitchener GO. Il se connectera au trajet d’autobus GO 12 pour amener les clients à Niagara Falls. Le service sera offert les week-ends du 5 avril au 24 août.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"9fe791b1314949798178a0003db9e463","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Toronto Premium Outlets – Trajet 25K: ","attrs":{"style":{}},"bold":true},{"text":"Ce nouveau service reliera directement Toronto Premium Outlets à la station de métro TTC à Kipling. Il reliera également les clients à Square One, Dixie Transitway, Renforth Transitway et Kipling GO. Le service sera offert les week-ends du 5 avril au 24 août.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"8835c9537a084e6889423ace51cb9e8a","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Canada’s Wonderland – Trajets 47 et 52 :","attrs":{"style":{}},"bold":true},{"text":" Ces deux trajets saisonniers desserviront le pays des merveilles du Canada les fins de semaine du 10 mai au 24 août.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"f383da4c697a4999b59cb7cf5ba78ed1","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Zoo de Toronto – Trajet 96 :","attrs":{"style":{}},"bold":true},{"text":" Ce trajet saisonnier desservira le Zoo de Toronto les week-ends du 5 avril au 24 août.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"69dabf5c34fc45cfafd4c10bc4b1111a","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Le service d’autobus GO sera également réduit à partir du 5 avril sur certains itinéraires desservant les établissements postsecondaires en raison de la baisse de la demande à la fin des cours et du début des vacances. Le service se poursuivra en attendant pour permettre aux étudiants de passer leurs examens de fin de session. Comme d’habitude, les niveaux de service sur ces trajets d’autobus seront rétablis à temps pour le nouveau semestre d’automne.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"51cb0b999d86443abacddac8bf322b27","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":""},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.gotransit.com/fr/voir-les-horaires"},"children":[{"text":"Il est recommandé que les clients de GO Transit vérifient leur horaire à l’avance et planifient leur trajet à l’avance.","attrs":{"style":{}}}],"uid":"9d4959572e7a49b3a7923048565a4461"},{"text":"","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"737e04343bfe45748aac272b715e97fe","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Metrolinx rend toujours le transport en commun plus pratique et abordable. Le programme de tarif unique rend plus abordable le transfert entre la TTC, GO Transit et les réseaux de transport en commun locaux participants. ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/nouvelles/lancement-du-programme-de-tarif-unique-de-l%E2%80%99Ontario-26-fevrier"},"children":[{"text":"Découvrez comment économiser de l’argent avec le programme de tarif unique","attrs":{"style":{}}}],"uid":"9a5e62f4fc554393912c6c89e03aa3f7"},{"text":", ","attrs":{"style":{}},"underline":true},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement/amenagement-a-proximite-de-metrolinx"},"children":[{"text":"renseignez-vous sur les derniers avantages PRESTO","attrs":{"style":{}}}],"uid":"abe9f6be812a470d9fa4836dd4406325"},{"text":", et ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/decouvrir/Comment-ajouter-PRESTO-a-votre-Portefeuille-Apple"},"children":[{"text":"obtenez une carte PRESTO numérique dans le Portefeuille Apple","attrs":{"style":{}}}],"uid":"404ef50679564eb5a45b85939b991d30"},{"text":" ou le ","attrs":{"style":{}},"underline":true},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/nouvelles/la-carte-presto-dans-google-wallet-est-la"},"children":[{"text":"Portefeuille Google gratuitement","attrs":{"style":{}}}],"uid":"2a79a2062bd24acea75315c7d0f00ffb"},{"text":" et il vous suffit de toucher pour payer votre tarif.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"08ce1800c96e41d59d34555d08989c71","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour les journalistes accrédités, vous pouvez communiquer avec notre équipe médiatique à ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"mailto:mediarelations@metrolinx.com"},"children":[{"text":"mediarelations@metrolinx.com","attrs":{"style":{}}}],"uid":"011529521d2241d9a8191c66309e80f5"},{"text":".","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"8e66f0b4aaa24878bedea433044b55da","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour les clients, veuillez visiter ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/contactez-nous"},"children":[{"text":"Metrolinx – Contactez-nous","attrs":{"style":{}}}],"uid":"0e961fb22cd24974b915f69f8c0b5ee9"},{"text":" pour communiquer avec l’équipe d’engagement communautaire.","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":4}],"_metadata":{"uid":"cs631e4213666596d6"}}}],"press_room_article":true,"project_hub":[{"uid":"blta707cd31254b0f08","_content_type_uid":"project_hub_page"}],"seo":{"seo_title":"Changements services avril GO nouveaux trajets ligne Kitchener","seo_meta_description":"Les ajustements d'horaires commencent le 5 avril.","seo_keywords":"GO Train, GO Bus, GO Transit, Metrolinx, News, schedules, Kitchener, Brampton, Bramalea, Lakeshore East, Lakeshore West, Wonderland, Toronto Zoo, Premium Outlets ","canonical_url":"","no_index":false},"share_to_social_media":true,"shareable_social_tag":{"og_title":"","og_description":"","og_image":{}},"subtitle":"","tags":[],"title":"Changements services avril GO nouveaux trajets ligne Kitchener","updated_at":"2025-03-13T18:46:49.376Z","updated_by":"blt48010a4a71f912b6","url":"/changements-services-avril-GO-nouveaux-trajets-ligne-Kitchener","publish_details":{"time":"2025-03-14T15:33:35.283Z","user":"blt48010a4a71f912b6","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}]},{"card_title":"Construire East Harbour","_metadata":{"uid":"cs0be6228a8c42ceed"},"card_description":"14 mars – Contrat attribué pour le Centre de transport en commun d’East Harbour","card_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1741704166,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741704166/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741704166/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2.jpg","width":3840,"height":2160,"bytes":4930174,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"East Harbour Transit Hub renderings","wturjnqda3uj85wevkmx":"East Harbour Transit Hub renderings"},"created_at":"2025-03-11T14:42:46Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"a6f96537f1a6c2634501ad9c81ebf9c5","folder":"Images/Metrolinx"}],"card_link":{"title":"","href":""},"internal_link":[{"_content_type_uid":"detail_page","uid":"blt71f6c4ab5f83849f","_version":4,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_street_level","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1741704166,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741704166/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_street_level.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741704166/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_street_level.jpg","width":3840,"height":2160,"bytes":3854079,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"East Harbour Transit Hub renderings","wturjnqda3uj85wevkmx":"East Harbour Transit Hub renderings"},"created_at":"2025-03-11T14:42:46Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"4ae00197ef23855035d65723380a501a","folder":"Images/Metrolinx"}],"page_title":"Attribution du contrat pour la gare d’East Harbour","promotional_description":"La nouvelle gare d’échange de Toronto desservira environ 100 000 usagers quotidiens."},"breadcrumb_label":{"breadcrumb_label":""},"created_at":"2025-03-12T17:41:36.186Z","created_by":"blt48010a4a71f912b6","directory":[{"uid":"blt94f0691f70b641e3","_content_type_uid":"directory"}],"hero":{"hero_banner":[{"public_id":"Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1741704166,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741704166/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741704166/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_2.jpg","width":3840,"height":2160,"bytes":4930174,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"East Harbour Transit Hub renderings","wturjnqda3uj85wevkmx":"East Harbour Transit Hub renderings"},"created_at":"2025-03-11T14:42:46Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"a6f96537f1a6c2634501ad9c81ebf9c5","folder":"Images/Metrolinx"}],"automatic_cropping":"Auto","hero_cta_links":[]},"hide_press_room_article":false,"include_on_page_navigation":false,"page_components":[{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"546fb57e15b34b2180be0054c3d57201","children":[{"type":"h2","attrs":{},"uid":"1afda6bfef4d431cb1dd7a408e305da4","children":[{"text":"La nouvelle gare d’échange de Toronto desservira environ 100 000 usagers quotidiens. Des liaisons vers la future extension de l’avenue Broadview.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"51ae9b6382bf4efcb0b05291e9d52d6e","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Le 14 mars —Le contrat a été attribué pour le Centre de transport en commun d’East Harbour, une nouvelle gare qui arrivera dans l’est de Toronto et qui reliera les clients aux services de trains GO de Lakeshore East et de Stouffville, ainsi qu’à la future ligne de métro Ontario, le tout à un seul endroit.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"023b25bc4ae64b4ea7c5a827476389e0","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Ce projet de transport en commun transformateur offrira un plus grand choix d’options fiables et pratiques pour réduire la durée des trajets et rendre la vie plus pratique pour les communautés de Riverdale, Riverside et Leslieville, les Torontois et les visiteurs.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"5e6ed3be9a0e43928fbfa50860bbc555","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Alors que Metrolinx ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/projets-et-programmes/dexpansion-du-reseau-go"},"children":[{"text":"s’affaire à l’expansion du service de trains GO","attrs":{"style":{}}}],"uid":"61d342c47c9a422c9792b0e973c8fb72"},{"text":", les clients pourraient voir des trains arriver à la ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/projets-et-programmes/ligne-ontario/ce-que-nous-construisions/gare-east-harbour"},"children":[{"text":"gare du Centre de transport en commun d’East Harbour","attrs":{"style":{}}}],"uid":"2925d929725e41689bd6d2b528d83d59"},{"text":" aussi fréquemment que toutes les cinq minutes pendant l’heure de pointe la plus achalandée. Combiné avec les utilisateurs de la ligne Ontario, la gare devrait accueillir environ 100 000 voyageurs quotidiens.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"60b0a493cef74de28119845a9f4f9cd9","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Avec la ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/projets-et-programmes/ligne-ontario"},"children":[{"text":"ligne Ontario","attrs":{"style":{}}}],"uid":"b821ee1247e84f87b15fc44ad63d9def"},{"text":", East Harbour permettra aux navetteurs de contourner la gare Union, aidant ainsi à réduire la congestion là-bas de jusqu’à 14 pour cent — soit 14 000 personnes — au total pendant l’heure de pointe la plus achalandée.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"14a9171f9e3345a7821fcd42c0f4fac2","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Situé dans le quartier de Riverdale, immédiatement à l’est de l’autoroute Don Valley et au sud de l’avenue Eastern, les avantages du Centre de transport en commun d’East Harbour incluront :","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"2942d7baf0da47e1b1d7436ef45dc7e1","type":"ul","attrs":{},"children":[{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Un hall de gare pour des correspondances faciles entre les services GO et de la ligne Ontario","attrs":{"style":{}}}],"uid":"c9e3611524b746ed9128beae9c93c679"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Une zone d’embarquement et de débarquement des passagers accessible ","attrs":{"style":{}}}],"uid":"41881ee382aa46d8a4b10fb13fafee23"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Un espace de service à la clientèle avec du personnel","attrs":{"style":{}}}],"uid":"41bfabb76a974e3f86a8d5d17df1d534"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Des stationnements pour vélos ","attrs":{"style":{}}}],"uid":"e2a6d54c81db41f39bd7bdc133813f0c"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Des liaisons pratiques en train unique vers Pickering, Whitby et Oshawa, ainsi que des destinations telles que Mississauga, Oakville et Hamilton","attrs":{"style":{}}}],"uid":"281e2f61b0e441048a1aaacaf09ca24e"}]}],"_version":4}],"_metadata":{"uid":"csef40a20a8baa4db5"}}},{"Image":{"image_heading":"","_metadata":{"uid":"csfde8ea3bcefbddcb"},"image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_1","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1741704165,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741704165/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_1.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741704165/Images/Metrolinx/East_Harbour_Transit_Hub_Rendering_March_2025_Aerial_1.jpg","width":4096,"height":1920,"bytes":2584129,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"East Harbour Transit Hub renderings","wturjnqda3uj85wevkmx":"East Harbour Transit Hub renderings"},"created_at":"2025-03-11T14:42:45Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"be343f00f0c1529878fa39319e09bcbb","folder":"Images/Metrolinx"}],"image_caption":""}},{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"abfd5d0380e8456582f4b8abe30e1be3","children":[{"uid":"1893c43fd4e54a11918c66c52c0b6a0f","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"Travaux de construction","attrs":{"style":{}},"bold":true}]},{"uid":"fd649d255c694ecba7ed82c43a331a34","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"En 2023, les équipes de construction ont commencé les travaux préliminaires pour préparer le site au début de la construction majeure, y compris la démolition et la reconstruction du pont de l’avenue Eastern pour élargir le corridor ferroviaire afin de soutenir à la fois GO Transit et la future ligne Ontario de métro. Le pont soutiendra six voies — quatre pour GO et deux pour la ligne Ontario — et trois quais insulaires — deux pour GO et un pour la ligne Ontario.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"bf3989c14a7d45a9aefad2dc0d4e92cc","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"La prochaine phase de travaux de construction verra le début des travaux à la gare principale du centre de transport en commun.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"8b140bcccaa34e4881eb98d0dba0330c","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"Modèle de contrat d’alliance","attrs":{"style":{}},"bold":true}]},{"uid":"730003b7c3dc4657b3503febe716fcaa","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Le projet est réalisé selon un modèle de contrat d’alliance. Metrolinx et Rail Connect Partners (une coentreprise d’AtkinsRéalis et de Bird Construction) dirigent les travaux de construction aux côtés de Hatch Ltd.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"aba29444252642749c986ccb6b7d8b0b","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Le modèle de contrat de l’Alliance est une forme progressive et collaborative de prestation de projets de partenariat public-privé (PPP), où une agence du secteur public travaille en collaboration avec des parties du secteur privé pour partager tous les risques et responsabilités dans la réalisation d’un projet. Le partenariat de l’Alliance favorise une culture collaborative, une prise de décision unanime et exige que tous les participants trouvent les meilleures solutions pour le projet.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"f629e2ab55cd42f4947bcf0f503136ee","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"En outre, le centre sera intégré dans une nouvelle ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.infrastructureontario.ca/fr/ce-que-nous-faisons/rechercheprojets/east-harbour--communaute-axee-sur-le-transport-en-commun/"},"children":[{"text":"communauté axée sur le transport en commun","attrs":{"style":{}}}],"uid":"89d5589fd3d94c6299075cc07af51beb"},{"text":" adjacente, en cours de développement par Cadillac Fairview. Le site de 38 acres comprendra la création d’un important centre d’emploi qui devrait créer plus de 50 000 emplois, ainsi que de nouveaux espaces résidentiels et commerciaux, des commodités communautaires et des espaces verts.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"8af991748963484498dc35891ed7e368","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour suivre les progrès des travaux de construction, suivez l’Expansion de GO sur ","attrs":{"style":{}}},{"uid":"a671ba95d5544b8c83dc45a11d4ddebe","type":"a","attrs":{"url":"https://www.instagram.com/goexpansion","target":"_blank"},"children":[{"text":"Instagram"}]},{"text":", "},{"uid":"649b103102c64913b552af1561f6510d","type":"a","attrs":{"url":"https://x.com/GOExpansion/","target":"_self"},"children":[{"text":"X"}]},{"text":" et "},{"uid":"8681f0807f644ab982700f021ee66f50","type":"a","attrs":{"url":"https://www.facebook.com/people/GO-Expansion/100092566865330/","target":"_self"},"children":[{"text":"Facebook."}]},{"text":""}]},{"uid":"dc819948fcd3444c9854b19176f7f39f","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour les journalistes accrédités, vous pouvez contacter avec notre équipe médiatique à ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"mailto:mediarelations@metrolinx.com"},"children":[{"text":"mediarelations@metrolinx.com","attrs":{"style":{}}}],"uid":"5cf1aed96d53446ca9b9293af666bf08"},{"text":".","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"653e8089034a417abaab93466c940376","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour les clients, veuillez visiter ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/contactez-nous"},"children":[{"text":"Metrolinx — Contactez-nous","attrs":{"style":{}}}],"uid":"d3069f80bb994689ad85f847294a132b"},{"text":" pour communiquer avec l’équipe d’engagement communautaire.","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":4}],"_metadata":{"uid":"cs4e74b45d3e390533"}}}],"press_room_article":true,"project_hub":[{"uid":"blt3b079253b55cd08d","_content_type_uid":"project_hub_page"},{"uid":"blt938b2dce16c86250","_content_type_uid":"project_hub_page"}],"seo":{"seo_title":"Attribution du contrat pour la gare d’East Harbour","seo_meta_description":"La nouvelle gare d’échange de Toronto desservira environ 100 000 usagers quotidiens.","seo_keywords":"East Harbour Transit Hub, East Harbour, GO Expansion, Ontario Line, GO Transit, Metrolinx","canonical_url":"","no_index":false},"share_to_social_media":true,"shareable_social_tag":{"og_title":"","og_description":"","og_image":{}},"subtitle":"","tags":[],"title":"Contrat attribué pour le Centre de transport en commun d’East Harbour","updated_at":"2025-03-14T15:28:31.030Z","updated_by":"blt48010a4a71f912b6","url":"/contrat-attribue-pour-le-centre-de-transport-en-commun-dEast-Harbour","publish_details":{"time":"2025-03-14T15:28:34.675Z","user":"blt48010a4a71f912b6","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}]},{"card_title":"Rénovation des trains GO","_metadata":{"uid":"csdc183bda774ab61f"},"card_description":"27 janvier – Metrolinx travaille avec des partenaires du nord pour moderniser une partie de la flotte de trains GO. ","card_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1737990890,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990890/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990890/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7.jpg","width":7791,"height":5194,"bytes":33625838,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train bi-level announcement","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train bi-level announcement"},"created_at":"2025-01-27T15:14:50Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"0a842839b74ec735a91ac46beec66653","folder":"Images/Metrolinx"}],"card_link":{"title":"","href":""},"internal_link":[{"_content_type_uid":"detail_page","uid":"blt513915d9aa743b8a","_version":5,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1737990890,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990890/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990890/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7.jpg","width":7791,"height":5194,"bytes":33625838,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train bi-level announcement","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train bi-level announcement"},"created_at":"2025-01-27T15:14:50Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"0a842839b74ec735a91ac46beec66653","folder":"Images/Metrolinx"}],"page_title":"Plus de 300 voitures de train GO seront remis à neuf","promotional_description":"Metrolinx travaille avec des partenaires pour moderniser une partie de la flotte de trains GO"},"breadcrumb_label":{"breadcrumb_label":""},"created_at":"2025-01-27T18:58:40.066Z","created_by":"blt58d3e61d2d71328b","directory":[{"uid":"blt94f0691f70b641e3","_content_type_uid":"directory"}],"hero":{"hero_banner":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Alstom_ThunderBay_DanGarrityMedia_2","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1737990734,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990734/Images/Metrolinx/Alstom_ThunderBay_DanGarrityMedia_2.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990734/Images/Metrolinx/Alstom_ThunderBay_DanGarrityMedia_2.jpg","width":4000,"height":3000,"bytes":7393840,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train bi-level announcement","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train bi-level announcement"},"created_at":"2025-01-27T15:12:14Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"befe7322bae8d460036e150130c7d471","folder":"Images/Metrolinx"}],"automatic_cropping":"Auto","hero_cta_links":[]},"hide_press_room_article":false,"include_on_page_navigation":false,"page_components":[{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"99f12e6d08f0455eba90d1b62ad68f52","children":[{"type":"h2","attrs":{},"uid":"8ed8f771c7fd40799488df04dee5b4cc","children":[{"text":"Metrolinx travaille avec des partenaires du nord pour moderniser une partie de la flotte de trains GO. ","attrs":{"style":{"color":"rgb(0, 0, 0)"}}}]},{"uid":"93b31bbeaa6a4566afec77441ecb2ad3","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"24 janvier – Grâce à deux nouvelles ententes de principe avec des partenaires ferroviaires de Metrolinx, les wagons de 302 GO Transit à deux niveaux seront remis à neuf dans le nord de l’Ontario. ","attrs":{"style":{"color":"rgb(0, 0, 0)"}}}]},{"uid":"953fa3c122e94061be0c4db8f4d996fc","type":"p","attrs":{},"children":[{"attrs":{"style":{"color":"rgb(0, 0, 0)"}},"text":"Dans le cadre d’un ensemble de travaux, 181 voitures de train seront remises en état à l’usine Alstom de Thunder Bay et les 121 autres voitures seront remises en état par Ontario Northland dans ses installations de North Bay. L’ensemble de ces travaux soutiendra des centaines d’emplois dans le secteur manufacturier en Ontario. "}]}],"_version":5}],"_metadata":{"uid":"cs835a3599f817ce8d"}}},{"Image":{"image_heading":"","_metadata":{"uid":"csf3689baed6d8404e"},"image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1737990890,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990890/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990890/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_7.jpg","width":7791,"height":5194,"bytes":33625838,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train bi-level announcement","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train bi-level announcement"},"created_at":"2025-01-27T15:14:50Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"0a842839b74ec735a91ac46beec66653","folder":"Images/Metrolinx"}],"image_caption":"Plus de 200 wagons de train GO seront modernisés pour garantir un déplacement fluide et fiable aux clients de GO. (photo de ONTC)"}},{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"uid":"7b956134639e467f9adefb2278ebf208","type":"doc","attrs":{},"children":[{"uid":"1fdddb30e3404255844bd4abee48d5b8","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Dans le cadre de la remise à neuf, les voitures de train seront mises à niveau avec les caractéristiques suivantes : ","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"ef5d49c33c614f4fabea3e572df14a0b","type":"ul","children":[{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Nouveaux sièges, revêtements de sol et murs ","attrs":{"style":{}}}],"uid":"6d10306f35dd483ab5b0ae7446a756c3"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Nouvelles portes de train ","attrs":{"style":{}}}],"uid":"68ef5df4e4d04baab7e4b4f90bfe23e8"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Salles de bains modernisées et prises électriques avec ports USB ","attrs":{"style":{}}}],"uid":"ead8aa310da44cd58704792624970595"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"Systèmes de chauffage et de climatisation modernes ","attrs":{"style":{}}}],"uid":"67ccb94f7a9f45edb04861eb775b8610"}],"id":"abaa4a4c72c9442686ef414d3b137ade","attrs":{}},{"uid":"b2cc75c9806246b79295467bd2d60337","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"La remise à neuf des wagons à deux niveaux prolongera leur durée de vie de 20 ans et assurera une conduite souple et fiable aux clients de GO. Ce travail est crucial pour garantir que la flotte de GO Transit puisse soutenir le ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/projets-et-programmes/dexpansion-du-reseau-go"},"children":[{"text":"service de train GO bidirectionnel et toute la journée qui arrive sur les trajets ferroviaires les plus fréquentés du réseau","attrs":{"style":{}},"underline":true},{"text":".","attrs":{"style":{}}}],"uid":"c5f91308bb3446a7951cee9a39b19ba2"},{"text":" ","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"0c352c748261419585b90b4e4c18f97b","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":" ","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":5}],"_metadata":{"uid":"cs071650958d030615"}}},{"Image":{"image_heading":"Rénovations de locomotives ","_metadata":{"uid":"cse7c782715e59a2a2"},"image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Alstom_ThunderBay_DanGarrityMedia_1_1","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1737990864,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990864/Images/Metrolinx/Alstom_ThunderBay_DanGarrityMedia_1_1.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990864/Images/Metrolinx/Alstom_ThunderBay_DanGarrityMedia_1_1.jpg","width":6048,"height":4032,"bytes":19506362,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train bi-level announcement","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train bi-level announcement"},"created_at":"2025-01-27T15:14:24Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"ce6527093f018ecb5bfe544b63042e92","folder":"Images/Metrolinx"}],"image_caption":"Metrolinx améliore continuellement le service et construit plus de transport en commun pour réduire la congestion et rendre les déplacements dans la région plus faciles et plus abordables. (photo de Alstom / Dan Garrity)"}},{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"uid":"8611b0d7ff9d475e8282bf468da69629","type":"doc","attrs":{},"children":[{"type":"p","uid":"9637e0a382284a1cb04febb05061a3f9","attrs":{},"children":[{"text":"En plus des travaux de rafraîchissement des voitures de train, Ontario Northland remettra à neuf plusieurs locomotives F59 que Metrolinx a achetées l’année dernière à Metrolink (l’autorité ferroviaire régionale du sud de la Californie). Ces locomotives fourniront un soutien opérationnel pour les opérations de GO Transit et serviront de pièces de rechange pour l’entretien et la remise à neuf de la flotte existante de F59 de GO. ","attrs":{"style":{"color":"rgb(0, 0, 0)"}}}]}],"_version":5}],"_metadata":{"uid":"cs022aa9d5020d9c41"}}},{"Image":{"image_heading":"En bref ","_metadata":{"uid":"cs324b5e5c64150ae6"},"image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_4","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1737990711,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990711/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_4.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1737990711/Images/Metrolinx/ONTC_bilevel_photo_4.jpg","width":2776,"height":1800,"bytes":3741324,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"GO Train bi-level announcement","wturjnqda3uj85wevkmx":"GO Train bi-level announcement"},"created_at":"2025-01-27T15:11:51Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"0146725a72ac9dec56e5aac5af7bbc00","folder":"Images/Metrolinx"}],"image_caption":"Vue de l’intérieur d’une voiture de train à deux étages de GO Transit, dont plusieurs seront remis à neuf dans le nord de l’Ontario. (photo de ONTC)"}},{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"uid":"457895f00a354a63857e5bbe1be9a5dc","type":"doc","attrs":{},"children":[{"uid":"60906d4b200348149bc3747686dd3ec8","type":"ul","children":[{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"GO Transit utilise les voitures de train à deux étages vertes et blanches depuis 1978. ","attrs":{"style":{}}}],"uid":"b4e6019031fe493cbe7cae001a2f4299"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"GO Transit compte 979 wagons à deux niveaux, toutes fabriquées à Thunder Bay. ","attrs":{"style":{"color":"rgb(26, 26, 26)"}}}],"uid":"3ef3ff822d51489ab94a1be699eb54be"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"La remise à neuf des wagons à deux niveaux prolongera leur durée de vie de 20 ans. ","attrs":{"style":{}}}],"uid":"75511a5afa994a3481480406827468b6"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"En 2021, Metrolinx a passé une commande de ","attrs":{"style":{"color":"rgb(26, 26, 26)"}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/decouvrir/lusine-alstom-de-thunder-bay-remettra-a-neuf-94-wagons-a-deux-niveaux-de-go"},"children":[{"text":"94 rénovations de wagons à deux niveaux","attrs":{"style":{}},"underline":true}],"uid":"5baaf0f3d20d481f9acb62623834d2fe"},{"text":" à l’usine Alstom de Thunder Bay. ","attrs":{"style":{"color":"rgb(26, 26, 26)"}}}],"uid":"8ad5afa7bea64866887adbf2dc50a306"},{"type":"li","attrs":{},"children":[{"text":"En 2022, Metrolinx a conclu une entente avec Ontario Northland pour la remise à neuf d’un total de 71 wagons à deux niveaux dans ses installations de North Bay. ","attrs":{"style":{"color":"rgb(26, 26, 26)"}}}],"uid":"2fbd9fdc73e04c619b64ebaaf28541f6"}],"id":"b9e88689c8ac4072bf4505eb64767d68","attrs":{}},{"uid":"c3f3620ca00e44aabb70fb244b9e058d","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour les journalistes accrédités, vous pouvez communiquer avec notre équipe médiatique à ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"mailto:mediarelations@metrolinx.com"},"children":[{"text":"mediarelations@metrolinx.com","attrs":{"style":{}},"underline":true}],"uid":"1e82ceef0d1c4e66813bdb19c87820d1"},{"text":". ","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":5}],"_metadata":{"uid":"cs40d060ebb1fcc958"}}}],"press_room_article":true,"project_hub":[],"seo":{"seo_title":"Plus de 300 voitures de train GO seront remis à neuf","seo_meta_description":"Metrolinx travaille avec des partenaires pour moderniser une partie de la flotte de trains GO","seo_keywords":"Train GO, Alstom, Ontario Northland, Metrolinx, deux niveaux, wagons, rénovation, train, modernisation, Thunder Bay, North Bay, nouvelles","canonical_url":"","no_index":false},"share_to_social_media":true,"shareable_social_tag":{"og_title":"","og_description":"","og_image":{}},"subtitle":"","tags":[],"title":"Plus de 300 voitures de train GO seront remis à neuf","updated_at":"2025-01-27T19:55:42.570Z","updated_by":"blt48010a4a71f912b6","url":"/plus-de-300 -voitures-de-train-GO-seront-remis-a-neuf","publish_details":{"time":"2025-01-27T19:55:45.335Z","user":"blt48010a4a71f912b6","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}]},{"card_title":"Progrès PRESTO en 2024","_metadata":{"uid":"cs02bd8fb42e27dfc6"},"card_description":"19 décembre - PRESTO continue d’offrir plus de choix et de commodité aux clients.","card_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1733946800,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1733946800/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1733946800/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto.jpg","width":1728,"height":1152,"bytes":1228634,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"PRESTO tap with iPhone","wturjnqda3uj85wevkmx":"PRESTO tap with iPhone"},"created_at":"2024-12-11T19:53:20Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"bfb478cc546f6182364f911e2f89ca"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"bfb478cc546f6182364f911e2f89ca"},"folder_id":"c81892d674893b5a7d28b87b40b0286638","id":"af587c87edbdab823be7af1f0ef1048f","folder":"Images/Metrolinx/Discover"}],"card_link":{"title":"","href":""},"internal_link":[{"_content_type_uid":"detail_page","uid":"blt2a7b168de8b4f25d","_version":2,"locale":"fr-ca","ACL":{},"_in_progress":false,"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1733946800,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1733946800/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1733946800/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto.jpg","width":1728,"height":1152,"bytes":1228634,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"PRESTO tap with iPhone","wturjnqda3uj85wevkmx":"PRESTO tap with iPhone"},"created_at":"2024-12-11T19:53:20Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"bfb478cc546f6182364f911e2f89ca"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"bfb478cc546f6182364f911e2f89ca"},"folder_id":"c81892d674893b5a7d28b87b40b0286638","id":"af587c87edbdab823be7af1f0ef1048f","folder":"Images/Metrolinx/Discover"}],"page_title":"En retour sur une année marquante avec PRESTO","promotional_description":"PRESTO continue d’offrir plus de choix et de commodité aux clients."},"breadcrumb_label":{"breadcrumb_label":""},"created_at":"2024-12-12T18:39:09.423Z","created_by":"bltcf602ef5a16d6068","directory":[{"uid":"blt94f0691f70b641e3","_content_type_uid":"directory"}],"hero":{"hero_banner":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1733946800,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1733946800/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1733946800/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto.jpg","width":1728,"height":1152,"bytes":1228634,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"PRESTO tap with iPhone","wturjnqda3uj85wevkmx":"PRESTO tap with iPhone"},"created_at":"2024-12-11T19:53:20Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"bfb478cc546f6182364f911e2f89ca"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"bfb478cc546f6182364f911e2f89ca"},"folder_id":"c81892d674893b5a7d28b87b40b0286638","id":"af587c87edbdab823be7af1f0ef1048f","folder":"Images/Metrolinx/Discover"}],"automatic_cropping":"Auto","hero_cta_links":[]},"hide_press_room_article":false,"include_on_page_navigation":false,"page_components":[{"Rich_Text_Complex":{"rich_text_component_complex":[{"type":"doc","attrs":{},"uid":"c4372e5d77594768b65fe71e48fb5485","children":[{"uid":"721e1011c5cc45c5a130fe6809a7c368","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"PRESTO continue d’offrir plus de choix et de commodité aux clients.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"28002b930bf543548645751d2b0f2119","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"19 décembre – 2024 a marqué une année transformative pour PRESTO. Le système de paiement des transports en commun a fait plusieurs avancées qui ont donné aux usagers des transports en commun de la région du Grand Toronto et de Hamilton (RGTH) plus de flexibilité, des transferts sans tracas et de l’argent dans leurs poches.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"3e56d96339424db7a54e7a1ab6547a6e","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"PRESTO continue d’apporter des améliorations et d’innover pour répondre aux besoins des clients et faciliter leur choix du transport en commun en premier.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"9a6a524b95774c17b8db1397de7df12c","type":"h2","attrs":{},"children":[{"attrs":{"style":{}},"text":"Options de paiement élargies pour plus de commodité"}]},{"uid":"0823275fbc1c4fb0b7dec412dac991aa","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Un jalon majeur a été l’introduction de PRESTO dans le Portefeuille Apple en juillet, ce qui fait de PRESTO la première carte de transport au Canada disponible dans le Portefeuille Apple. En collaboration avec PRESTO dans Google Wallet, qui a été introduit l’année dernière, ces options de paiement mobiles élargies ont enregistré collectivement plus de 37 millions de transactions. Cela souligne à quel point les usagers des transports en commun ont apprécié la facilité et la commodité que les portefeuilles mobiles apportent à leur vie quotidienne. ","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"984f4a13a33c4cf5b9a13daedeaf6ea5","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Les options de paiement sans contact de PRESTO, permettant le paiement des tarifs avec des cartes de débit ou de crédit ","attrs":{"style":{}}},{"text":"Interac®","italic":true,"attrs":{"style":{}}},{"text":", ont également gagné en popularité au cours de l’année écoulée, et l’utilisation de cette option de paiement a gagné en popularité par 12%. Aujourd’hui, une présentation PRESTO sur trois provient de PRESTO dans les portefeuilles mobiles et les paiements sans contact.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"b1d70494a46f45dd8978d9fb19f5cc54","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"Un tarif pour des déplacements simplifiés et des économies pour les clients","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"fe570b5965a747108ebf58153aeaf7e3","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Non seulement il est plus facile de voyager à travers la région, mais c’est aussi plus abordable. PRESTO est le moteur du Programme de tarif unique, qui offre des transferts gratuits aux passagers se connectant de la TTC et GO Transit ou aux agences de transport en commun locales de la RGTH.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"c9b25abae32042b39effd3bae23669b4","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Introduit plus tôt cette année, le Programme de tarif unique permet aux clients de ne payer qu’un seul tarif lorsqu’ils transfèrent entre la TTC et GO Transit, Brampton Transit, Durham Region Transit, MiWay et York Region Transit.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"74d9b7a3a71e41a9bc025f2156be1716","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Plus de 25 millions de transferts ont été effectués en utilisant un seul tarif, permettant aux navetteurs d’économiser collectivement plus de 81 millions de dollars.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"fafe07ac70364ea985ff9039c7d1a5bc","type":"h2","attrs":{},"children":[{"text":"Plus de valeur au-delà du transport avec PRESTO Avantages","attrs":{"style":{}},"bold":true}]},{"uid":"206eecfe4eaf4b0bab0ad2a6db81b9df","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Cette année, PRESTO a élargi son programme Avantages en s’associant à 141 nouvelles entreprises, offrant aux détenteurs de carte 147 rabais sur les restaurants, les divertissements et les attractions dans la RGTH ainsi qu’à Ottawa. Au total, les clients ont enregistré plus de 2,32 millions de dollars grâce au programme cette année.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"a1f2ff0148b74d5ca3e3807f5f7b3d36","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Les avancées de PRESTO en 2024 mettent en évidence son engagement à évoluer avec les besoins des utilisateurs de transport en commun en offrant plus de choix grâce à des options de paiement élargies, plus de commodité avec les paiements mobiles et sans contact, et plus de valeur grâce à des initiatives d’économie de coûts comme le tarif unique et les avantages PRESTO.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"fb595e59a4634b03952be1ae3dbc9ada","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Continuez à surveiller alors que PRESTO continue de livrer, de s’adapter et d’innover pour répondre aux besoins des clients et faciliter le choix du transport en commun en premier.","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"0a36a4f2c6ea48249679470b86a51314","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour les journalistes accrédités, vous pouvez communiquer avec notre équipe médiatique à ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"mailto:mediarelations@metrolinx.com"},"children":[{"text":"mediarelations@metrolinx.com","attrs":{"style":{}}}],"uid":"1435776868904fed82b7457b7fbb16f4"},{"text":".","attrs":{"style":{}}}]},{"uid":"c5a5c0f3941c40c0b7a77b906721de37","type":"p","attrs":{},"children":[{"text":"Pour les clients, veuillez consulter ","attrs":{"style":{}}},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.metrolinx.com/fr/contactez-nous"},"children":[{"text":"Metrolinx – Contactez-nous","attrs":{"style":{}},"bold":true}],"uid":"a4ce4d0ad49645398e0fe870446cbc47"},{"text":" pour communiquer avec l’équipe du service à la clientèle.","attrs":{"style":{}}}]}],"_version":2}],"_metadata":{"uid":"cs609790d9919db16f"}}}],"press_room_article":true,"project_hub":[],"seo":{"seo_title":"En retour sur une année marquante avec PRESTO","seo_meta_description":"PRESTO continue d’offrir plus de choix et de commodité aux clients.","seo_keywords":"PRESTO, avantages PRESTO, Google Wallet, Portefeuille Apple, paiement sans contact, paiement mobile, carte de transport, transport en commun de Toronto, tarif unique, TTC, tarif, GO Transit, paiement du tarif, RGTH","canonical_url":"","no_index":false},"share_to_social_media":true,"shareable_social_tag":{"og_title":"En retour sur une année marquante avec PRESTO","og_description":"PRESTO continue d’offrir plus de choix et de commodité aux clients.","og_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1733946800,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1733946800/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1733946800/Images/Metrolinx/Discover/08-VMC_Presto.jpg","width":1728,"height":1152,"bytes":1228634,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"PRESTO tap with iPhone","wturjnqda3uj85wevkmx":"PRESTO tap with iPhone"},"created_at":"2024-12-11T19:53:20Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"bfb478cc546f6182364f911e2f89ca"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"bfb478cc546f6182364f911e2f89ca"},"folder_id":"c81892d674893b5a7d28b87b40b0286638","id":"af587c87edbdab823be7af1f0ef1048f","folder":"Images/Metrolinx/Discover"}]},"subtitle":"","tags":[],"title":"En retour sur une année marquante avec PRESTO","updated_at":"2024-12-18T15:36:32.167Z","updated_by":"bltcf602ef5a16d6068","url":"/En-retour-sur-une-annee-marquante-avec-PRESTO","publish_details":{"time":"2024-12-19T16:57:54.241Z","user":"bltcf602ef5a16d6068","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}]}]}},{"Banner_with_Image":{"banner_heading":"","_metadata":{"uid":"cs5641becb0da0fcda"},"banner_introduction":{"uid":"839eccc790b04cd9a641c12c8fce32b0","attrs":{},"children":[{"uid":"b2cff5a916724288888a53e929d0888a","type":"p","attrs":{"style":{},"redactor-attributes":{},"dir":"ltr"},"children":[{"text":"Contacter le service des relations avec les médias de Metrolinx","bold":true}]},{"uid":"a34c23c0dfca4fd5ba0766a7fff81bdd","type":"p","children":[{"text":"Le bureau de presse de Metrolinx est ouvert en semaine de 9 h à 17 h. Un membre de l'équipe peut être joint en dehors des heures de bureau pour les demandes urgentes au numéro de téléphone ci-dessous. Tous les appels non urgents des médias après les heures de bureau seront traités le jour ouvrable suivant."}],"attrs":{}},{"uid":"eaed93cb6c444c4ab0e550945e039603","type":"p","children":[{"text":"Courriel :","bold":true},{"text":" mediarelations@metrolinx.com "}],"attrs":{}},{"uid":"0b71cc8d27cc464d9202d94250c7024f","type":"p","children":[{"text":"Téléphone :","bold":true},{"text":" (416) 202-5859"}],"attrs":{}},{"uid":"46fc3dacbe834d3fa1474eaab93cdb97","type":"p","children":[{"text":"Veuillez noter que l'équipe des médias n'est pas en mesure de répondre aux questions générales des clients. "},{"type":"a","attrs":{"url":"https://www.gotransit.com/fr/connectez-vous-avec-go"},"children":[{"text":"Veuillez cliquer ici pour joindre le service clientèle."}],"uid":"b1cdfe30d78a407785f89fda7dbfb082"},{"text":""}],"attrs":{}},{"uid":"1043a1d73dac4a48bdeaddb5a9938c4d","type":"fragment","attrs":{"style":{},"redactor-attributes":{},"dir":"ltr"},"children":[{"text":"\n\n"}]}],"type":"doc","_version":65},"banner_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock","resource_type":"image","type":"upload","format":"png","version":1705502599,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1705502599/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock.png","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1705502599/Images/Metrolinx/GO_Train_Willowbrook_yard_stock.png","width":943,"height":659,"bytes":1544814,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Stock GO Train at willowbrook","wturjnqda3uj85wevkmx":"Stock GO Train at willowbrook"},"created_at":"2024-01-17T14:43:19Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"47f0b031ddeea87abcdbc9889c363eb2"}],"banner_direction":"Left:Right","color_selection":"#FFFFFF"}},{"Attention_Block":{"attention_block_type":"Information","attention_block_heading":"ANCIENNES MISES À JOUR DE METROLINX","_metadata":{"uid":"cs45b38e5c2ebc6006"},"attention_block_copy":{"uid":"48241fad5d334a1ca3d2e07f318b9cfe","attrs":{},"children":[{"type":"p","attrs":{"style":{},"redactor-attributes":{},"dir":"ltr"},"uid":"3744c705237b493f9e9c8872490b8090","children":[{"text":"Trouvez les dernières nouvelles de Metrolinx, les mises à jour et plus encore."}]}],"type":"doc","_version":65},"attention_block_link":{"title":"Cliquez ici","href":"/nouvelles/archives"}}},{"Banner_with_Image":{"banner_heading":"Demandes des médias","_metadata":{"uid":"csdbb9e8edc745da35"},"banner_introduction":{"uid":"7032aaf15c4740a4aefd4f29db96f24d","attrs":{},"children":[{"uid":"fc5ce2d3fa09437d86569db12ddd37f8","type":"p","attrs":{"style":{},"redactor-attributes":{},"dir":"ltr"},"children":[{"text":"Les médias sont priés d'adresser toutes leurs demandes à l'équipe chargée des relations avec les médias, qui facilitera l'organisation d'interviews avec un porte-parole, donnera accès aux installations et/ou fournira des réponses aux questionset des informations générales (y compris des images de haute résolution)."}]}],"type":"doc","_version":65},"banner_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1705419752,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1705419752/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1705419752/Images/Metrolinx/IMG_1635_fe070e_crop.jpg","width":3439,"height":2578,"bytes":1120973,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Malcolm MacKay Ontario Line interview","wturjnqda3uj85wevkmx":"Ontario Line program sponsor Malcolm Mackay being interviewed by media at Exhibition Station"},"created_at":"2024-01-16T15:42:32Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"cd58acec2d161dd50c67210a85a298f5"}],"banner_direction":"Right:Left","color_selection":"#FFFFFF"}}],"recent_news":{"recent_news_heading":"","include_recent_news":false},"seo":{"seo_title":"Salle de presse et nouvelles de Metrolinx","seo_meta_description":"Lire d'autres déclarations et annonces concernant les projets de Metrolinx","seo_keywords":"Salle de presse, nouvelles de Metrolinx","canonical_url":"","no_index":false},"shareable_social_tag":{"og_title":"","og_description":"","og_image":{}},"subtitle":"","tags":[],"title":"Salle de presse","url":"/nouvelles","publish_details":{"time":"2025-04-07T18:12:56.686Z","environment":"blt2f0730745c0e1c47","locale":"fr-ca"}}],"pageSpecificData":{"news":{"entries":[{"uid":"bltc2ad33ff987b5a70","url":"/proteger-la-faune-de-la-region-en-construisant-des-transports","directory":[{"uid":"blta9868b8fe4af7bd8","_content_type_uid":"directory"}],"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Tooley_Creek_-_White_tailed_deer","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1741207201,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741207201/Images/Metrolinx/Tooley_Creek_-_White_tailed_deer.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1741207201/Images/Metrolinx/Tooley_Creek_-_White_tailed_deer.jpg","width":2048,"height":952,"bytes":465529,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"How we protect wildlife and animals","wturjnqda3uj85wevkmx":"How we protect wildlife and animals"},"created_at":"2025-03-05T20:35:54Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"c3e914232d7536a91117fa4e268466b3","folder":"Images/Metrolinx"}],"page_title":"Protéger la faune de la région en construisant des transports","promotional_description":"Nous travaillons avec autorités de conservation et communautés pour maintenir les habitats d’animaux"},"publish_date":"2025-04-03T14:00:15.000Z","updated_at":"2025-04-04T18:42:17.005Z","project_hub":[{"uid":"bltff158191256b47bd","_content_type_uid":"project_hub_page"}]},{"uid":"blt96b2b8863d9b5b14","url":"/comment-nous-mettons-a-niveau-les-quais-a-la-gare-Union","directory":[{"uid":"blta9868b8fe4af7bd8","_content_type_uid":"directory"}],"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Discover/USEP_Track_Slab","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1738695066,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1738695066/Images/Metrolinx/Discover/USEP_Track_Slab.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1738695066/Images/Metrolinx/Discover/USEP_Track_Slab.jpg","width":8064,"height":4536,"bytes":28368896,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Union Station Enhancement Project Construction","wturjnqda3uj85wevkmx":"Union Station Enhancement Project Construction"},"created_at":"2025-02-04T18:51:06Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"219b826e87966b7575f05da1384db0"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"219b826e87966b7575f05da1384db0"},"folder_id":"c81892d674893b5a7d28b87b40b0286638","id":"b645799e9c90ff9fb4a0e5e47bd9013e","folder":"Images/Metrolinx/Discover"}],"page_title":"Comment nous mettons à niveau les quais à la gare Union","promotional_description":"Des améliorations aux niveaux des quais et des halls contribueront à réduire l’entassement."},"publish_date":"2025-04-02T14:00:00.000Z","updated_at":"2025-04-02T14:21:47.905Z","project_hub":[{"uid":"blt639fa7fe729c678b","_content_type_uid":"project_hub_page"}]},{"uid":"blt2e7d23964d913779","url":"/tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-les-toilettes-dans-le-train-GO","directory":[{"uid":"blta9868b8fe4af7bd8","_content_type_uid":"directory"}],"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/toilet-twitter","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1661186951,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661186951/Images/Metrolinx/toilet-twitter.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1661186951/Images/Metrolinx/toilet-twitter.jpg","width":1065,"height":682,"bytes":278159,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Going on the GO - Diving deep into the working of toilets on ...","wturjnqda3uj85wevkmx":"A picture of a toilet door on a GO train."},"created_at":"2022-08-22T16:49:11Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"uploaded_by":{"type":"accesskey","id":"475534129414762"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"216dfc1e016a63f4d350dfd0bbab20c4","folder":"Images/Metrolinx"}],"page_title":"Tout ce que vous devez savoir sur les toilettes dans le train GO","promotional_description":"Voici où trouver les toilettes dans les trains GO et les gares GO."},"publish_date":"2025-03-31T13:46:22.000Z","updated_at":"2025-03-31T13:46:24.645Z","project_hub":[]},{"uid":"bltb43714e605cea1c6","url":"/7-attractions-a-ne-pas-manquer-ce-printemps","directory":[{"uid":"blta9868b8fe4af7bd8","_content_type_uid":"directory"}],"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/Discover/Arcadia_Earth","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1742997540,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1742997540/Images/Metrolinx/Discover/Arcadia_Earth.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1742997540/Images/Metrolinx/Discover/Arcadia_Earth.jpg","width":1280,"height":720,"bytes":43857,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"Arcadia Earth Toronto","wturjnqda3uj85wevkmx":"Arcadia Earth Toronto"},"created_at":"2025-03-26T13:59:00Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"219b826e87966b7575f05da1384db0"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"219b826e87966b7575f05da1384db0"},"folder_id":"c81892d674893b5a7d28b87b40b0286638","id":"771c5a98cacc2017b95700ace50c5918","folder":"Images/Metrolinx/Discover"}],"page_title":"7 attractions à ne pas manquer ce printemps","promotional_description":"Explorez avec votre famille et vos amis ces destinations géniales, adaptées au transport en commun."},"publish_date":"2025-03-26T13:51:17.000Z","updated_at":"2025-03-26T17:52:30.596Z","project_hub":[]},{"uid":"bltbeabc20127fd0303","url":"/cartes-physiques-et-numeriques-PRESTO :-a-savoir","directory":[{"uid":"blta9868b8fe4af7bd8","_content_type_uid":"directory"}],"base":{"main_image":[{"public_id":"Images/Metrolinx/PRESTO-Google-FR","resource_type":"image","type":"upload","format":"jpg","version":1699965875,"url":"http://assets.metrolinx.com/image/upload/v1699965875/Images/Metrolinx/PRESTO-Google-FR.jpg","secure_url":"https://assets.metrolinx.com/image/upload/v1699965875/Images/Metrolinx/PRESTO-Google-FR.jpg","width":5973,"height":4480,"bytes":1871921,"duration":null,"tags":[],"metadata":{"wn1yzhjsx12ah0ncpw60":"PRESTO Google Mobile Wallet","wturjnqda3uj85wevkmx":"PRESTO Google Mobile Wallet"},"created_at":"2023-11-14T12:44:35Z","access_mode":"public","access_control":[],"created_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"uploaded_by":{"type":"user","id":"d4c14893165269634b3aca97a56ee1"},"folder_id":"c09570c3fb091efe69899fab5f38f3aba7","id":"d41702f1e25a7df55a38337a79923c24","folder":"Images/Metrolinx"}],"page_title":"Cartes physiques et numériques PRESTO : à savoir","promotional_description":"De plus, des conseils pour convertir votre carte PRESTO physique en portefeuille mobile. "},"publish_date":"2025-03-25T13:00:00.000Z","updated_at":"2025-03-24T22:13:36.484Z","project_hub":[]}],"count":1728}},"directories":{"bltec49b9df10ffc376":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"}]},"blt9ceb51a15ae63675":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gestion-du-cycle-de-vie-des-actifs/manuel-des-normes-rcao-bim","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt5a4abba16612d6de","url":"/gestion-du-cycle-de-vie-des-actifs","label":"Gestion du Cycle de Vie des Actifs"},{"uid":"blt9836ca231b77f7da","url":"/manuel-des-normes-rcao-bim","label":"Manuel des normes RCAO/BIM "}]},"blt28ab938127b2cce4":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"}]},"blteb1889c77bb8c4de":{"fullBaseURL":"/autres-normes-techniques/conception-universelle-orientation/norme-de-conception-de-l-orientation","parts":[{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"},{"uid":"blt3d170fd84dc8185f","url":"/conception-universelle-orientation","label":"Conception universelle et orientation"},{"uid":"blt56da720cf0c33674","url":"/norme-de-conception-de-l-orientation","label":"Norme de conception de l’orientation"}]},"bltea9e86c6e146694c":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques/conception-universelle-orientation/norme-de-conception-de-l-orientation","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"},{"uid":"blt3d170fd84dc8185f","url":"/conception-universelle-orientation","label":"Conception universelle et orientation"},{"uid":"blt56da720cf0c33674","url":"/norme-de-conception-de-l-orientation","label":"Norme de conception de l’orientation"}]},"bltabdbfd45bf6aa92e":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques/norme-de-conception-universelle","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"},{"uid":"blt0548e0fc72c8a208","url":"/norme-de-conception-universelle","label":"Norme de conception universelle"}]},"blt4e58fed7c42a3023":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques/conception-universelle-orientation","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"},{"uid":"blt3d170fd84dc8185f","url":"/conception-universelle-orientation","label":"Conception universelle et orientation"}]},"blt889a168de3de4508":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques/services-de-gare-de-station","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"},{"uid":"blt1334b5226a218b30","url":"/services-de-gare-de-station","label":"Services de gare/de station"}]},"blt0df10dd618982a39":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques/accès-et-contrôle-des-corridors-ferroviaires","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"},{"uid":"blte1118f1ab418d3bd","url":"/accès-et-contrôle-des-corridors-ferroviaires","label":"Accès et contrôle des corridors ferroviaires"}]},"blt3029031eac618364":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques/paiements","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"},{"uid":"bltb3a1faa1b4375206","url":"/paiements","label":"Paiements (PRESTO)"}]},"blt87f3be32de8b7e88":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques/information-et-technologie-de-linformation","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"},{"uid":"blt5fb801b22f9d9cdd","url":"/information-et-technologie-de-linformation","label":"Information et technologie de l’information"}]},"blt39bc197bab88959a":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"}]},"blt6501d2603ebe0dee":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"}]},"bltf412cd950d353183":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/parc-ferroviaire","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blta43bcdce4386aa12","url":"/parc-ferroviaire","label":"Parc ferroviaire"}]},"blt49e3076e1240e154":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"}]},"blt6137452fc7db73d8":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/signaux-et-communications/normes-de-conception-des-passages-à-niveau-de-go-transit","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt9fbcbf22a1fb2129","url":"/signaux-et-communications","label":"Signaux \u0026 communications"},{"uid":"bltf25ff6cd23aef4c9","url":"/normes-de-conception-des-passages-à-niveau-de-go-transit","label":"Normes de conception des passages à niveau de GO Transit"}]},"bltb774b7f75ff519e5":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/signaux-et-communications/codes-de-pratiques","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt9fbcbf22a1fb2129","url":"/signaux-et-communications","label":"Signaux \u0026 communications"},{"uid":"blta349415e53f09b97","url":"/codes-de-pratiques","label":"Codes de pratiques"}]},"blt24674a8464429530":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/signaux-et-communications/normes-des-instructions-générales","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt9fbcbf22a1fb2129","url":"/signaux-et-communications","label":"Signaux \u0026 communications"},{"uid":"bltff7c1b767ecc47ea","url":"/normes-des-instructions-générales","label":"Normes des instructions générales (IG)"}]},"bltb8996d9ec2f861a7":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/signaux-et-communications","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt9fbcbf22a1fb2129","url":"/signaux-et-communications","label":"Signaux \u0026 communications"}]},"bltcfc5e0645f17e012":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/électrification","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"bltbb4a84b39966f864","url":"/électrification","label":"Électrification"}]},"blt230045c8de47b0e8":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/structures-civiles/tunnels-et-structures-souterraines","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt467dc941426cfc9e","url":"/structures-civiles","label":"Structures civiles"},{"uid":"blt7197b0bad4ea770e","url":"/tunnels-et-structures-souterraines","label":"Tunnels \u0026 structures souterraines"}]},"blt6103e642c5f545c8":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/structures-civiles/ponts-et-structures/norme-sur-les-travaux-d-utilite-sans-tranchee","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt467dc941426cfc9e","url":"/structures-civiles","label":"Structures civiles"},{"uid":"blte262e417df706081","url":"/ponts-et-structures","label":"Ponts \u0026 structures"},{"uid":"blt294ed58192506f60","url":"/norme-sur-les-travaux-d-utilite-sans-tranchee","label":"Norme sur les travaux de services publics sans tranchée"}]},"bltf8922c0e955fe8c2":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/structures-civiles/ponts-et-structures/directives-générales-pour-la-conception-des-ponts-et-des-structures-ferroviaires","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt467dc941426cfc9e","url":"/structures-civiles","label":"Structures civiles"},{"uid":"blte262e417df706081","url":"/ponts-et-structures","label":"Ponts \u0026 structures"},{"uid":"blte130e635c1f3e18f","url":"/directives-générales-pour-la-conception-des-ponts-et-des-structures-ferroviaires","label":"Directives générales pour la conception des ponts \u0026 des structures ferroviaires"}]},"blt4e7732977718f8d8":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/structures-civiles/ponts-et-structures","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt467dc941426cfc9e","url":"/structures-civiles","label":"Structures civiles"},{"uid":"blte262e417df706081","url":"/ponts-et-structures","label":"Ponts \u0026 structures"}]},"bltc7f2cf1112ba5e4d":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/structures-civiles","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt467dc941426cfc9e","url":"/structures-civiles","label":"Structures civiles"}]},"bltf85264683ec08f19":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-archivées","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt2bd0e10f213fcab8","url":"/normes-archivées","label":"Normes Archivées"}]},"bltdbb3b9b4de30cb4a":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/exigences-sous-systeme-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt0b2455519fe7729e","url":"/exigences-sous-systeme-dp","label":"Exigences du sous-système DP"}]},"blt67ad28c0d6e2a9c6":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/rapport-validation-exigences-fmd-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt4dee2165af73a860","url":"/rapport-validation-exigences-fmd-dp","label":"Rapport de validation des exigences FMD DP"}]},"blt6787795822de2dc9":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/rapport-integration-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blta6f3ac4bb2f04c4c","url":"/rapport-integration-dp","label":"Rapport d’intégration DP"}]},"blt295d04c3821635fe":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/nouvelles-de-la-publication","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt6e14f9394d25e430","url":"/nouvelles-de-la-publication","label":"Nouvelles de la Publication"}]},"blt46cd88d95eb68e93":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/plan-integration-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"bltc112cfab45f985ca","url":"/plan-integration-dp","label":"Plan d’intégration DP"}]},"bltfcd5d084b5f253c3":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/rapport-acceptation-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt5edaea529949eab2","url":"/rapport-acceptation-dp","label":"Rapport d’acceptation DP"}]},"blt5e0f9f07338ce724":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/plan-mise-en-service-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"bltc0806616a0faa85a","url":"/plan-mise-en-service-dp","label":"Plan de mise en service DP"}]},"blta0540af1e37f1657":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/plan-formation-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"bltada797dd08c1a7bb","url":"/plan-formation-dp","label":"Plan de formation DP"}]},"blt196d7267389767d0":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/plan-d-entretien-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"bltd109b8eaa1f96849","url":"/plan-d-entretien-dp","label":"Plan d’entretien DP"}]},"blt2571dd25595eb7e1":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/faq","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt5c41e744f3ddc95c","url":"/faq","label":"Foire aux questions (FAQ)"}]},"blt4654b8aec56ef82d":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/plan-operations-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"bltb420bbb8192e598d","url":"/plan-operations-dp","label":"Plan des opérations DP"}]},"blt23ab8b296c37dae8":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/plan-validation-fmd","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt640a9af673ed355d","url":"/plan-validation-fmd","label":"Plan de validation FMD"}]},"blte983655ccf5e0c28":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/exigences-sous-systemes-fmd","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt7a73b9ffd3b6d80b","url":"/exigences-sous-systemes-fmd","label":"Exigences des sous-systèmes FMD"}]},"blt316c4047e89a6fe3":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/specifications-exigences-fm-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"bltc8458725003acc32","url":"/specifications-exigences-fm-dp","label":"Spécifications des exigences FDM DP"}]},"blte89d2d6df21e4f78":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/plan-fmd-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt3aa3a7292bcad13f","url":"/plan-fmd-dp","label":"Plan FMD DP"}]},"blt369001af381d5d55":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/rapport-danalyse-fmd-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt32b638565336bbcc","url":"/rapport-danalyse-fmd-dp","label":"Rapport d’analyse FMD DP"}]},"blteddcdd45e37f241a":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/specifications-des-exigences-de-securite-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt01133c6eb6a726c5","url":"/specifications-des-exigences-de-securite-dp","label":"Spécifications des exigences de sécurité DP"}]},"bltc45ee5466ff830db":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/rapport-devaluation-des-risques-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt6dfd0ef6e963e6ff","url":"/rapport-devaluation-des-risques-dp","label":"Rapport d’évaluation des risques DP"}]},"blt6af0eb6102a65dca":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/definition-du-systeme-preliminaire-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"blt94a31b9e66e3e335","url":"/definition-du-systeme-preliminaire-dp","label":"Définition du système préliminaire DP"}]},"blt2a8bc4e9b6ca8bbb":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/definition-du-systeme-preliminaire-de-nivellement-ferroviaire-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"bltfbabf0ecd1368953","url":"/definition-du-systeme-preliminaire-de-nivellement-ferroviaire-dp","label":"Définition du Système Préliminaire de Nivellement Ferroviaire DP"}]},"blte4f2a876180395d7":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/manuel-des-normes-rcao-bim","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt9836ca231b77f7da","url":"/manuel-des-normes-rcao-bim","label":"Manuel des normes RCAO/BIM "}]},"bltec7bf46ac1de5a3e":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/norme-dinformation-sur-les-actifs","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt813527ac3b95b4f4","url":"/norme-dinformation-sur-les-actifs","label":"Norme d’Information sur les actifs"}]},"blt54fefec755a732b1":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes/definition-du-systeme-dp","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"},{"uid":"bltc74ba9e453f0da6b","url":"/definition-du-systeme-dp","label":"Définition du système DP"}]},"blt9d1f9612b5ae0a22":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gestion-du-cycle-de-vie-des-actifs","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt5a4abba16612d6de","url":"/gestion-du-cycle-de-vie-des-actifs","label":"Gestion du Cycle de Vie des Actifs"}]},"blte84ed2f7f4909e1f":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt4f6540fe0ff77656","url":"/assurance-de-l-ingenierie-des-systemes","label":"Assurance de L’ingénierie des Systèmes"}]},"blt389572f9d8c63cd0":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/transfert-du-corridor-ferroviaire/protocole-de-transfert-des-corridors-ferroviaires","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt230d52ceff2d58d1","url":"/transfert-du-corridor-ferroviaire","label":"Transfert du corridor ferroviaire"},{"uid":"blt8eaf1d195f8c6d36","url":"/protocole-de-transfert-des-corridors-ferroviaires","label":"Protocole de transfert des corridors ferroviaires"}]},"blt40a695d362f5f219":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/transfert-du-corridor-ferroviaire","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt230d52ceff2d58d1","url":"/transfert-du-corridor-ferroviaire","label":"Transfert du corridor ferroviaire"}]},"blt52f7d9eb5cc6a37e":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"blt24959ae3bcdc4a25":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"bltc62ab9da3a5674f0":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"bltf8efc60643a571ad":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"blt0a05232438b8de47":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"bltc8901cdbef47662c":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"blt525897ee79b89d4e":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"bltb2336f1b485cd7f5":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"blt3b99194f1206bf89":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie/norme-des-voies-metrolinx","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"},{"uid":"blt5a49b96bc18a83bc","url":"/norme-des-voies-metrolinx","label":"Norme des voies Metrolinx"}]},"blt08be0905633f6c02":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie/methodologie-du-plan-de-travail","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"},{"uid":"blt73efc42e36bc9b35","url":"/methodologie-du-plan-de-travail","label":"Méthodologie du plan de travail"}]},"blt6d1d98b511c6d7f1":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie/perturbant-le-sol","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"},{"uid":"bltc8bc33647456ecfc","url":"/perturbant-le-sol","label":"Perturbant le sol"}]},"bltb81aa20967da3f74":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie/voie-les-formulaires","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"},{"uid":"blt8ab6fe64a339707f","url":"/voie-les-formulaires","label":"Voie les formulaires"}]},"blt8efb16c33eff813f":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie/lignes-directrices-de-l-emprise","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"},{"uid":"bltc6c13c44e3c75c4c","url":"/lignes-directrices-de-l-emprise","label":"Lignes directrices de l’emprise"}]},"bltedea1b368418adf0":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"blt4391ea4e2e314e38":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/lignes-directrices-sur-la-conception-publicitaire-de-la-ligne-go","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltc0ca4e6ed81b1985","url":"/lignes-directrices-sur-la-conception-publicitaire-de-la-ligne-go","label":"Lignes directrices sur la conception publicitaire de la ligne GO"}]},"blta32dbff4d5ce2c1e":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-electrique/alimentation-electrique-en-bordure-de-voie","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltf09a1384166c3b53","url":"/genie-electrique","label":"Génie électrique"},{"uid":"blt02c123f7f93876c7","url":"/alimentation-electrique-en-bordure-de-voie","label":"L’alimentation électrique en bordure de voie"}]},"blt7053bab312272f2f":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-electrique/dessins-de-poteaux","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltf09a1384166c3b53","url":"/genie-electrique","label":"Génie électrique"},{"uid":"blt980681043000a769","url":"/dessins-de-poteaux","label":"Dessins de poteaux"}]},"blte65b45e31a330c46":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-electrique/canalisation-souterraine-pour-systemes-electriques","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltf09a1384166c3b53","url":"/genie-electrique","label":"Génie électrique"},{"uid":"blta6a6237066907b3f","url":"/canalisation-souterraine-pour-systemes-electriques","label":"Canalisation souterraine pour systèmes électriques"}]},"blt0c59c133765d2f92":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-electrique/salle-de-communications","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltf09a1384166c3b53","url":"/genie-electrique","label":"Génie électrique"},{"uid":"bltb8ef1e4a848da777","url":"/salle-de-communications","label":"Salle de communications"}]},"blt162cd75fc0e2b7a0":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-electrique/locaux-electriques-de-la-gare-station","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltf09a1384166c3b53","url":"/genie-electrique","label":"Génie électrique"},{"uid":"bltd2b9c911215febba","url":"/locaux-electriques-de-la-gare-station","label":"Locaux électriques de la gare/station"}]},"blt55ac82ecffad237e":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-electrique","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltf09a1384166c3b53","url":"/genie-electrique","label":"Génie électrique"}]},"blt2655ac8dddb46892":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-mecanique","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"blte5464d81c3024a10","url":"/genie-mecanique","label":"Génie mécanique"}]},"blt58aa792ce905eeec":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-civil/mini-quai","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltfb6f00c4b1fe499b","url":"/genie-civil","label":"Génie civil"},{"uid":"blt91ce33f6efadce47","url":"/mini-quai","label":"Mini quai"}]},"blt0990a21c9080a943":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/genie-civil","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"bltfb6f00c4b1fe499b","url":"/genie-civil","label":"Génie civil"}]},"blt408dca66966ba361":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/architecture-conception-globale/caracteristiques-techniques-des-abris","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"blt95803f2d94051b7f","url":"/architecture-conception-globale","label":"Architecture \u0026 conception globale"},{"uid":"blt5901e86723051083","url":"/caracteristiques-techniques-des-abris","label":"Caractéristiques techniques des abris "}]},"blt7404f858a9b6a907":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/architecture-conception-globale/ensemble-de-bancs-go-transit","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"blt95803f2d94051b7f","url":"/architecture-conception-globale","label":"Architecture \u0026 conception globale"},{"uid":"bltbc6b9ba506af6439","url":"/ensemble-de-bancs-go-transit","label":"Ensemble de bancs GO Transit"}]},"blt750ef97454fc4f45":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/architecture-conception-globale/exigences-de-correspondance-pour-l-entree-de-tiers","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"blt95803f2d94051b7f","url":"/architecture-conception-globale","label":"Architecture \u0026 conception globale"},{"uid":"blt9e28bb9a413e9ef0","url":"/exigences-de-correspondance-pour-l-entree-de-tiers","label":"Exigences de correspondance pour l’entrée de tiers"}]},"bltd8e93c7227e43fe2":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/architecture-conception-globale/norme-de-conception-de-l-architecture-des-gares-go","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"blt95803f2d94051b7f","url":"/architecture-conception-globale","label":"Architecture \u0026 conception globale"},{"uid":"bltd4a8a51207caffb8","url":"/norme-de-conception-de-l-architecture-des-gares-go","label":"Norme de conception de l’architecture des gares GO"}]},"blt3b1ce01767be1261":{"fullBaseURL":"/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/architecture-conception-globale","parts":[{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"blt95803f2d94051b7f","url":"/architecture-conception-globale","label":"Architecture \u0026 conception globale"}]},"blt980538ee61d12592":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/manuel-des-exigences-de-conception-de-go","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"blt68248d40ad9664c7","url":"/manuel-des-exigences-de-conception-de-go","label":"Manuel des exigences de conception de GO"}]},"blt95e785014a4daf88":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations/architecture-conception-globale","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"},{"uid":"blt95803f2d94051b7f","url":"/architecture-conception-globale","label":"Architecture \u0026 conception globale"}]},"bltee12fa3e8356e6d6":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/gares-et-installations","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt35be990970ae2f36","url":"/gares-et-installations","label":"Gares \u0026 installations"}]},"blt354cdfe7147207ee":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"}]},"blte9f7283bab695290":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/norme-de-conception-universelle/procédure-de-déviation-des-normes","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt0548e0fc72c8a208","url":"/norme-de-conception-universelle","label":"Norme de conception universelle"},{"uid":"blt2d1b459e3bc1d0e8","url":"/procédure-de-déviation-des-normes","label":"Procédure de déviation des normes"}]},"blt5383f105b43c2e50":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/norme-de-conception-universelle","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt0548e0fc72c8a208","url":"/norme-de-conception-universelle","label":"Norme de conception universelle"}]},"blt9f48cce6b1009fae":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/ressources-du-portail-isupplier","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"},{"uid":"blt0ceec034ac073d3e","url":"/ressources-du-portail-isupplier","label":"Ressources du portail iSupplier de Metrolinx"}]},"blt7e0796df1be3e2be":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/autres-normes-techniques","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt47d3edb554c542a9","url":"/autres-normes-techniques","label":"Autres Normes Techniques"}]},"bltaa309cce75d5a00d":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx/normes-dingénierie-et-darchitecture/voie","parts":[{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"},{"uid":"blt219f39c7a127c752","url":"/normes-dingénierie-et-darchitecture","label":"Normes D’ingénierie et D’architecture"},{"uid":"blt614c35d2fc388a52","url":"/voie","label":"Voie"}]},"blt0786a0e08f9f3221":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/politiques","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltc8dc73e1c856376f","url":"/politiques","label":"Politiques, normes et initiatives"}]},"bltc1c218cf1d5eb433":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"}]},"blt99dc819901892f30":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-hazel-mccallion/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltef8bedff8bf740b1","url":"/tlr-hazel-mccallion","label":"Ligne Hazel McCallion"},{"uid":"blt48e09f38c0a81e52","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"bltc50c2688cda40732":{"fullBaseURL":"/normes-techniques-de-metrolinx","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt5d7c02ddf6ed5e82","url":"/normes-techniques-de-metrolinx","label":"Normes Techniques de Metrolinx"}]},"blt082a1810e6a0c8b4":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-de-developpement","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"},{"uid":"blt4de365cc67a4a601","url":"/opportunites-de-developpement","label":"Opportunités de développement"}]},"blt94f0691f70b641e3":{"fullBaseURL":"/nouvelles","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt0dd1de4ab71559ec","url":"/nouvelles","label":"Salle de presse"}]},"blta9868b8fe4af7bd8":{"fullBaseURL":"/decouvrir","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt96967d931357d67b","url":"/decouvrir","label":"Découvrir"}]},"bltc41c5c2e7c0990d5":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/cycle-de-vie-du-projet","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltb923ed02bd12ddb3","url":"/cycle-de-vie-du-projet","label":"Cycle de vie du projet"}]},"blt0430c322e9891686":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"}]},"blte6b53d82815997e4":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/integration-tarifs","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt0d77d4c2d2779f3f","url":"/integration-tarifs","label":"Intégration des tarifs"}]},"blt358f15e9701a8f51":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt838bf8a95bd4c077","url":"/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge","label":"Prolongement vers le nord de la ligne de métro Yonge"}]},"blt30731f14f9c604c3":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-hamilton/events","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltff158191256b47bd","url":"/tlr-hamilton","label":"TLR de Hamilton"},{"uid":"blt743cc175a797f152","url":"/events","label":"TLR de Hamilton - Événements"}]},"blt9f43a4380655a40c":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/a-propos-de-sheppard-extension/evenements","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt7f993903a00a91ee","url":"/a-propos-de-sheppard-extension","label":"Prolongement de la ligne de métro Sheppard"},{"uid":"bltd3f1a2506b3a39bb","url":"/evenements","label":"Événements"}]},"blt6f6c53a7ab647f41":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/a-propos-de-sheppard-extension","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt7f993903a00a91ee","url":"/a-propos-de-sheppard-extension","label":"Prolongement de la ligne de métro Sheppard"}]},"blt44e2e628e050dfbf":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/opportunites-commerciales","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"},{"uid":"blt97813b6e02ba53c5","url":"/opportunites-commerciales","label":"Opportunités commerciales"}]},"bltb1ccd2f8ebdf070b":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/avantages-communautaires","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltb009d431cbf18357","url":"/avantages-communautaires","label":"Avantages et soutiens communautaires"}]},"blt1bf4d35728797426":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-ontario/reunions-communautaires","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt938b2dce16c86250","url":"/ligne-ontario","label":"Ligne Ontario"},{"uid":"blt1a3f84b14af7d79c","url":"/reunions-communautaires","label":"Réunions communautaires"}]},"blt644a5f7223e36eec":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-ontario/avis-communautaires","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt938b2dce16c86250","url":"/ligne-ontario","label":"Ligne Ontario"},{"uid":"blt4755fa67e848392b","url":"/avis-communautaires","label":"Avis communautaires "}]},"blta6436704b7cc2d5e":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west/etudes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt6dd33216e491110a","url":"/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west","label":"Expansion de la ligne GO de Lakeshore West"},{"uid":"blt5449d49023a24014","url":"/etudes","label":"Ressources"}]},"bltd684ba6ce9367809":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/gare-union/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt639fa7fe729c678b","url":"/gare-union","label":"Gare Union"},{"uid":"bltba8b24985b22e6e5","url":"/participez","label":"Événements"}]},"blt0bb69149ec97f44c":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/gare-union/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt639fa7fe729c678b","url":"/gare-union","label":"Gare Union"},{"uid":"blt9c21412a84472785","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blt312749ede05b8bdf":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/gare-union","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt639fa7fe729c678b","url":"/gare-union","label":"Gare Union"}]},"blt95e38d670ab05372":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt838bf8a95bd4c077","url":"/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge","label":"Prolongement vers le nord de la ligne de métro Yonge"},{"uid":"blt53c4825ddca362b0","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blt5cc56b1e5d42d890":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt838bf8a95bd4c077","url":"/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge","label":"Prolongement vers le nord de la ligne de métro Yonge"},{"uid":"blt975b12f6eaf0180e","url":"/participez","label":"Participez"}]},"bltb8bf81705a276407":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge/ressources","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt838bf8a95bd4c077","url":"/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge","label":"Prolongement vers le nord de la ligne de métro Yonge"},{"uid":"blt389a6b12fcfb3ed0","url":"/ressources","label":"Ressources"}]},"blt43222f2bb8a3354e":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt838bf8a95bd4c077","url":"/prolongement-vers-le-nord-de-la-ligne-de-metro-yonge","label":"Prolongement vers le nord de la ligne de métro Yonge"}]},"blt3c16d426ddd0cd6d":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt2aefe30ef777459a","url":"/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville","label":"Expansion de la ligne GO de Stouffville"},{"uid":"blte995e1ab8ad42f1d","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"bltc3a537172343b950":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt2aefe30ef777459a","url":"/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville","label":"Expansion de la ligne GO de Stouffville"},{"uid":"blt59cc6cdbd7dead08","url":"/participez","label":"Événements"}]},"bltbb924f82a4a19507":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville/etudes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt2aefe30ef777459a","url":"/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville","label":"Expansion de la ligne GO de Stouffville"},{"uid":"blt7552854947748e89","url":"/etudes","label":" Ressources"}]},"blte263a4b0e564a5a4":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt2aefe30ef777459a","url":"/expansion-de-la-ligne-go-de-stouffville","label":"Expansion de la ligne GO de Stouffville"}]},"blt3012e9acd55de8d2":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/plan-de-transport-regional","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt0a5e90a70b4cef01","url":"/plan-de-transport-regional","label":"Plan de transport régional"}]},"blt7d03cf0c50f3138b":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/etudes-sur-expansion-de-go/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltef5ddd60b91836d7","url":"/etudes-sur-expansion-de-go","label":"Études et FAQ sur l'expansion de GO"},{"uid":"blt694511cc155a058f","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blt804cf3b8539fc549":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/etudes-sur-expansion-de-go","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltef5ddd60b91836d7","url":"/etudes-sur-expansion-de-go","label":"Études et FAQ sur l'expansion de GO"}]},"blt7d4683bf9e832266":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-de-la-ligne-de-metro-vers-scarborough/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltfb29f85e97bbfb3e","url":"/prolongement-de-la-ligne-de-metro-vers-scarborough","label":"Prolongement de la ligne de métro vers Scarborough"},{"uid":"blt86624e2576f9363c","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"bltc7a1318ed19dfdaa":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-de-la-ligne-de-metro-vers-scarborough/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltfb29f85e97bbfb3e","url":"/prolongement-de-la-ligne-de-metro-vers-scarborough","label":"Prolongement de la ligne de métro vers Scarborough"},{"uid":"blt643ca7c9440f3aa4","url":"/participez","label":"Participez"}]},"blt8686d6074be82948":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-de-la-ligne-de-metro-vers-scarborough","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltfb29f85e97bbfb3e","url":"/prolongement-de-la-ligne-de-metro-vers-scarborough","label":"Prolongement de la ligne de métro vers Scarborough"}]},"blt99f418c1c8957685":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-go-de-la-ligne-de-richmond-hill/Ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt2f26840d982236ab","url":"/expansion-de-go-de-la-ligne-de-richmond-hill","label":"Ligne de Richmond Hill"},{"uid":"blt9e6c7a0750a7dc80","url":"/Ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"bltd232d9e242674aad":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-go-de-la-ligne-de-richmond-hill/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt2f26840d982236ab","url":"/expansion-de-go-de-la-ligne-de-richmond-hill","label":"Ligne de Richmond Hill"},{"uid":"blt2ae2a0f9bf26d297","url":"/participez","label":"Participez"}]},"blta9e6fac18ddd6fec":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-go-de-la-ligne-de-richmond-hill","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt2f26840d982236ab","url":"/expansion-de-go-de-la-ligne-de-richmond-hill","label":"Ligne de Richmond Hill"}]},"bltcdc535b228278cf5":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-ontario/ressources","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt938b2dce16c86250","url":"/ligne-ontario","label":"Ligne Ontario"},{"uid":"blt1c4c3718b6745f57","url":"/ressources","label":"Ressources"}]},"blt84841199e6329c8b":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-lakeshore-est/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt3b079253b55cd08d","url":"/ligne-lakeshore-est","label":"Lakeshore East Line GO Expansion"},{"uid":"blt5df7e912da7ea281","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blt2f5412f05b44ffaa":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-lakeshore-est/processus-evaluation-des-projets-de-transport-en-commun","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt3b079253b55cd08d","url":"/ligne-lakeshore-est","label":"Lakeshore East Line GO Expansion"},{"uid":"blt3388ed1a86b035ae","url":"/processus-evaluation-des-projets-de-transport-en-commun","label":"Processus d’évaluation des projets de transport en commun"}]},"bltc2e89f08e4550e7a":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-lakeshore-est/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt3b079253b55cd08d","url":"/ligne-lakeshore-est","label":"Lakeshore East Line GO Expansion"},{"uid":"blt4485cc618cd18d02","url":"/participez","label":"Événements"}]},"bltf3feda2d4f32811a":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-lakeshore-est/faqs","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt3b079253b55cd08d","url":"/ligne-lakeshore-est","label":"Lakeshore East Line GO Expansion"},{"uid":"blt4460fbb2bcc7cd0f","url":"/faqs","label":"FAQs"}]},"bltbef35065c6ab3853":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-lakeshore-est","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt3b079253b55cd08d","url":"/ligne-lakeshore-est","label":"Lakeshore East Line GO Expansion"}]},"blt869ce5b23201dcc4":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-milton/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt0746a3730ceb38b8","url":"/expansion-de-la-ligne-go-de-milton","label":"Ligne de Milton"},{"uid":"bltfcc0cf3bae34ace5","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"bltac1d66d8e660aca8":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-milton/faqs","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt0746a3730ceb38b8","url":"/expansion-de-la-ligne-go-de-milton","label":"Ligne de Milton"},{"uid":"blt6cf44a7a2609623f","url":"/faqs","label":"FAQs"}]},"bltd04c2fea12118df3":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-go-kitchener/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta707cd31254b0f08","url":"/prolongement-ligne-go-kitchener","label":"Prolongement de la ligne GO de Kitchener"},{"uid":"bltba5e1cd7a3811b3d","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blt4c2c211d103f01be":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-go-kitchener/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta707cd31254b0f08","url":"/prolongement-ligne-go-kitchener","label":"Prolongement de la ligne GO de Kitchener"},{"uid":"blt8a7571f580d5ed29","url":"/participez","label":"Participez"}]},"blt2f3cb3f6c258192d":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-go-kitchener/etudes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta707cd31254b0f08","url":"/prolongement-ligne-go-kitchener","label":"Prolongement de la ligne GO de Kitchener"},{"uid":"bltfc85814d1b3d1003","url":"/etudes","label":"Études sur le Projet d’expansion de la ligne GO de Kitchener"}]},"blt587100d92b326d1d":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-go-kitchener","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta707cd31254b0f08","url":"/prolongement-ligne-go-kitchener","label":"Prolongement de la ligne GO de Kitchener"}]},"blt5c7eee641d846d8d":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-hazel-mccallion/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltef8bedff8bf740b1","url":"/tlr-hazel-mccallion","label":"Ligne Hazel McCallion"},{"uid":"blt5d8fa319c288dc2e","url":"/participez","label":"Participez"}]},"blt650f64fb09daa7cd":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-hazel-mccallion/etudes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltef8bedff8bf740b1","url":"/tlr-hazel-mccallion","label":"Ligne Hazel McCallion"},{"uid":"blt39840d255d3a4f05","url":"/etudes","label":"Ressources"}]},"blt27360e7192772260":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-hazel-mccallion","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltef8bedff8bf740b1","url":"/tlr-hazel-mccallion","label":"Ligne Hazel McCallion"}]},"blt00c9d8099a36a21a":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-hamilton","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltff158191256b47bd","url":"/tlr-hamilton","label":"TLR de Hamilton"}]},"bltf9938c33cb87fe55":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-hamilton","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltff158191256b47bd","url":"/tlr-hamilton","label":"TLR de Hamilton"}]},"blta4ec4ba7096089f8":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-de-finch-west/donnezvotreavis","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltc06a661d600b4df0","url":"/tlr-de-finch-west","label":"TLR de Finch West"},{"uid":"blte61610f6b2099cb4","url":"/donnezvotreavis","label":"Participez"}]},"blta2bb97685916d1a3":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-de-finch-west","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltc06a661d600b4df0","url":"/tlr-de-finch-west","label":"TLR de Finch West"}]},"blt39d7e16f748383ee":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-ouest-de-la-ligne-de-metro-eglinton-crosstown/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltf4c6f3c4ad060969","url":"/prolongement-vers-ouest-de-la-ligne-de-metro-eglinton-crosstown","label":"Le prolongement vers l’ouest la ligne de métro Eglinton Crosstown"},{"uid":"blte3c8249c45ec71cc","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blt578aafb613701222":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-ouest-de-la-ligne-de-metro-eglinton-crosstown/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltf4c6f3c4ad060969","url":"/prolongement-vers-ouest-de-la-ligne-de-metro-eglinton-crosstown","label":"Le prolongement vers l’ouest la ligne de métro Eglinton Crosstown"},{"uid":"bltfbb548581301db0d","url":"/participez","label":"Participez"}]},"blteb46c908bb58000c":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-vers-ouest-de-la-ligne-de-metro-eglinton-crosstown","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltf4c6f3c4ad060969","url":"/prolongement-vers-ouest-de-la-ligne-de-metro-eglinton-crosstown","label":"Le prolongement vers l’ouest la ligne de métro Eglinton Crosstown"}]},"bltca6d3d5b69df1781":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-eglinton-crosstown/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt165e9dbaf640d43e","url":"/tlr-eglinton-crosstown","label":"TLR d’Eglinton Crosstown"},{"uid":"blt7587b8656e9e5755","url":"/participez","label":"Événements "}]},"bltfd2a71f059a00138":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/tlr-eglinton-crosstown","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt165e9dbaf640d43e","url":"/tlr-eglinton-crosstown","label":"TLR d’Eglinton Crosstown"}]},"blt7b1ca690ea3e401f":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/SAR-de-Durham-Scarborough/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltb38012c6491a9e27","url":"/SAR-de-Durham-Scarborough","label":"SAR de Durham-Scarborough"},{"uid":"bltb87313a29af97878","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blt21baf0ec7256cfd9":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/SAR-de-Durham-Scarborough/etudes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltb38012c6491a9e27","url":"/SAR-de-Durham-Scarborough","label":"SAR de Durham-Scarborough"},{"uid":"blt1577d47912ae317d","url":"/etudes","label":"Études"}]},"bltfad1410f5f9c41f4":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/SAR-de-Durham-Scarborough/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltb38012c6491a9e27","url":"/SAR-de-Durham-Scarborough","label":"SAR de Durham-Scarborough"},{"uid":"blt0adc558a357ae232","url":"/participez","label":"Participez"}]},"blt1f35170eb12500cc":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/SAR-de-Durham-Scarborough","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltb38012c6491a9e27","url":"/SAR-de-Durham-Scarborough","label":"SAR de Durham-Scarborough"}]},"blt420238b591e22a64":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-dundas/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt1261106107d6dd8c","url":"/sar-rue-dundas","label":"SAR de la rue Dundas"},{"uid":"blt819bc56acfc59954","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"bltfd1ec4970cf11767":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-dundas/etudes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt1261106107d6dd8c","url":"/sar-rue-dundas","label":"SAR de la rue Dundas"},{"uid":"blt0b1c8d9fd5570320","url":"/etudes","label":"Études"}]},"bltedd193e4489f99ac":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-dundas/evenements","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt1261106107d6dd8c","url":"/sar-rue-dundas","label":"SAR de la rue Dundas"},{"uid":"blt51df6beaa84fc364","url":"/evenements","label":"Événements"}]},"blt2c666b40d028121b":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-queen-autoroute-7","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta8b7c3390a26f874","url":"/sar-rue-queen-autoroute-7","label":"SAR de la rue Queen, Autoroute 7"}]},"blt9178caf33fce6120":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-queen-autoroute-7/Études","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta8b7c3390a26f874","url":"/sar-rue-queen-autoroute-7","label":"SAR de la rue Queen, Autoroute 7"},{"uid":"blt18fe9c7238189d30","url":"/Études","label":"SAR de la rue Queen, Autoroute 7 - Études"}]},"bltf27b7355f5347c7d":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-queen-autoroute-7/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta8b7c3390a26f874","url":"/sar-rue-queen-autoroute-7","label":"SAR de la rue Queen, Autoroute 7"},{"uid":"blt87da00248dd2ede4","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"bltaee84483eb5f3422":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-de-barrie/ce-que-nous-construisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blte98cb0dd196307a3","url":"/prolongement-ligne-de-barrie","label":"Prolongement de la ligne GO de Barrie"},{"uid":"bltfb3181bf82aab0c5","url":"/ce-que-nous-construisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blta654037d4d2cee8a":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-de-barrie/études","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blte98cb0dd196307a3","url":"/prolongement-ligne-de-barrie","label":"Prolongement de la ligne GO de Barrie"},{"uid":"blt1f15bc30fb188c2a","url":"/études","label":"Études"}]},"bltaf4e63c322435822":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-de-barrie/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blte98cb0dd196307a3","url":"/prolongement-ligne-de-barrie","label":"Prolongement de la ligne GO de Barrie"},{"uid":"blt09d506dd730b7c96","url":"/participez","label":"Événements"}]},"bltf878253e2af5293c":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/prolongement-ligne-de-barrie","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blte98cb0dd196307a3","url":"/prolongement-ligne-de-barrie","label":"Prolongement de la ligne GO de Barrie"}]},"blte789a7fa29dc97d5":{"fullBaseURL":"/politique-de-confidentialite","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt4da60593acebe565","url":"/politique-de-confidentialite","label":"Politique de Confidentialité"}]},"blt296250b7a266cc0a":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/construction-et-développement-suppression","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"},{"uid":"blt3c8ed68a314ee3be","url":"/construction-et-développement-suppression","label":"Construction et développement"}]},"blt05d6f9f3aa9fc4cd":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"}]},"bltfcbfaf3cfa6075a7":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/appels-offres","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"},{"uid":"blt2aa20f83c25c1833","url":"/appels-offres","label":"Offres"}]},"blt0bba0d3bf6b0f1eb":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx/analyses-de-rentabilite","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"},{"uid":"blt616ddef3971c7651","url":"/analyses-de-rentabilite","label":"Analyses de rentabilité"}]},"blt72ae84c610c0f749":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/charte-du-client-de-metrolinx","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"blte47ab4377b509ac8","url":"/charte-du-client-de-metrolinx","label":"Charte du client de Metrolinx"}]},"bltd141db1bf1c37966":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/accessibilite","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltd53ae1aa6fa7293c","url":"/accessibilite","label":"Accessibilité"}]},"blte6f693bb15bf2508":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/etudes-sur-expansion-de-go","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"bltef5ddd60b91836d7","url":"/etudes-sur-expansion-de-go","label":"Études et FAQ sur l'expansion de GO"}]},"blt77c79e16e2294eb2":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west/ce-que-nous-contruisons","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt6dd33216e491110a","url":"/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west","label":"Expansion de la ligne GO de Lakeshore West"},{"uid":"bltcd78bcd6551726eb","url":"/ce-que-nous-contruisons","label":"Ce que nous construisons"}]},"blt33088b44a25ce93b":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-ontario","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt938b2dce16c86250","url":"/ligne-ontario","label":"Ligne Ontario"}]},"bltcd24ab553dc6cfac":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-queen-autoroute-7/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta8b7c3390a26f874","url":"/sar-rue-queen-autoroute-7","label":"SAR de la rue Queen, Autoroute 7"},{"uid":"bltc5817e47f131a58b","url":"/participez","label":"Participez"}]},"bltac3d7c2265fb4eda":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-queen-autoroute-7","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blta8b7c3390a26f874","url":"/sar-rue-queen-autoroute-7","label":"SAR de la rue Queen, Autoroute 7"}]},"bltdb6565d54fe6af1a":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-ontario/evenements","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt938b2dce16c86250","url":"/ligne-ontario","label":"Ligne Ontario"},{"uid":"blt40dea33812a5bcae","url":"/evenements","label":"Événements"}]},"blt6be97ab5bc23925e":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-lakeshore-est/ressources","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt3b079253b55cd08d","url":"/ligne-lakeshore-est","label":"Lakeshore East Line GO Expansion"},{"uid":"bltf7703b40d8e86860","url":"/ressources","label":"Ressources"}]},"bltfbb20df4b4cf0be9":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/carrieres","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltecca528714a6ce45","url":"/carrieres","label":"Carrières"}]},"blt9781f52ce1751a00":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/faire-des-affaires-avec-metrolinx","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"bltae80d348ad3f747f","url":"/faire-des-affaires-avec-metrolinx","label":"Faire des affaires avec Metrolinx"}]},"bltcb9ffd593d60410a":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/le-conseil","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"blt7e4e5281a1e796c2","url":"/le-conseil","label":"Conseil d'administration"}]},"bltf834c528b9a657ca":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous/le-conseil/reunions-du-conseil-d’-administration","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"},{"uid":"blt7e4e5281a1e796c2","url":"/le-conseil","label":"Conseil d'administration"},{"uid":"blte0d465a69f533f16","url":"/reunions-du-conseil-d’-administration","label":"Réunions du conseil"}]},"bltce05f792a8526409":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-milton/get-involved","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt0746a3730ceb38b8","url":"/expansion-de-la-ligne-go-de-milton","label":"Ligne de Milton"},{"uid":"blt537a48c5bc5e5d68","url":"/get-involved","label":"Get Involved"}]},"bltcafcadb3d03373e9":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-go-de-milton","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt0746a3730ceb38b8","url":"/expansion-de-la-ligne-go-de-milton","label":"Ligne de Milton"}]},"blt6741ce2e397ee34a":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"}]},"blt749e1022e1df64a3":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west/participez","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt6dd33216e491110a","url":"/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west","label":"Expansion de la ligne GO de Lakeshore West"},{"uid":"blt062300d79be9efce","url":"/participez","label":"Événements"}]},"blt8893fa51ec5796cf":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt6dd33216e491110a","url":"/expansion-de-la-ligne-ouest-de-lakeshore-west","label":"Expansion de la ligne GO de Lakeshore West"}]},"blt0d60a7ca08d010f2":{"fullBaseURL":"/a-propos-de-nous","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"blt2ef680008e14ddae","url":"/a-propos-de-nous","label":"À propos de nous"}]},"blt079801ba8c65f819":{"fullBaseURL":"","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"}]},"blt70afdb7bbdcc024a":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/sar-rue-dundas","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt1261106107d6dd8c","url":"/sar-rue-dundas","label":"SAR de la rue Dundas"}]},"blt71897c27b96f4cbb":{"fullBaseURL":"/projets-et-programmes/ligne-ontario/ce-que-nous-construisions","parts":[{"uid":"blt489a2024b56ce164","url":"/","label":"Créer des possibilités"},{"uid":"bltc72ac7feaf3539e5","url":"/projets-et-programmes","label":"Projets et Programmes"},{"uid":"blt938b2dce16c86250","url":"/ligne-ontario","label":"Ligne Ontario"},{"uid":"blt9766fdee808c4c97","url":"/ce-que-nous-construisions","label":"Ce que nous construisions"}]}},"languageAlternativePageSlug":["en","news"],"pagesBaseURLs":{"manage_account":"/gerer-votre-compte","search_results_pgae":"/resultats-de-recherche","news_search_results_page":"/nouvelles/resultats-de-la-recherche","document_center":"/a-propos-de-nous/centre-de-document","subscribe_to_email_page":"/abonnez-vous-aux-courriels"}},"contentTypeUid":"about_us","_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"fr":{"common":{"menu":"Menu","closeMenu":"Fermer le menu","openMenu":"Ouvrir le menu","signIn":"Se Connecter","signOut":"Se Déconnecter","account":"Compte","search":"Recherche","toSearch":"Rechercher","goToTop":"Aller vers le haut de la page","jumpToSection":"Passer à","byPreposition":"par","loading":"Chargement…","loadMoreNews":"Charger plus de nouvelles","searchHere":"Rechercher ici...","searchHereTextError":"Oups!","searchHereSubtextError":"L’outil de recherche semble actuellement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","allResults":"Tous les résultats","news":"Actualités","projects":"Projets","events":"Évènements","skipNavigation":"Passer au contenu","initSearch":"Entrez un mot ou un groupe de mots pour lancer une recherche","searchHasNoResultsMessage":"Votre recherche sur ”{{term}}” n’affiche aucun résultat.","searchHasNoResultsTipsDescription":"Essayez les astuces suivantes:","searchHasNoResultsTips":["Vérifiez l’orthographe du mot","Essayez des mots simples","Essayez des synonymes","Essayez un mot clé moins spécifique"],"letsStartYourSearch":"Lancer la recherche!","searchUnavailableTitle":"Oups!","searchUnavailableCaption":"L’outil de recherche semble actuellement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","loadMoreResults":"Afficher plus de résultats","searchField":"Champ de recherche","enlarge":"Agrandir","map":"Carte","addTo":"Ajouter à {{name}}","addToCalendar":"Ajouter au calendrier","upcomingEvent":"Événement à venir","liveEvent":"Événement en direct","to":"à","expand":"Développer","viewDetails":"Voir les détails","linkedProjectsHeading":"Projets","blogEmailConsentErrorMessage":"Votre courriel et votre consentement sont requis","blogEmailField":"Votre courriel","blogEmailPlaceholder":"Entrez votre courriel","blogConsentError":"Veuillez donner votre accord","blogEmailValidError":"Saisir une adresse courriel valide","blogEmailError":"Veuillez indiquer votre courriel","blogConsentText":["Inscrivez-moi pour recevoir des nouvelles, des promotions, des informations et des offres de Metrolinx. Vous pouvez vous en désabonner en tout temps. ","Contactez-nous"," pour plus d’informations."],"blogFormSubmitSuccess":"Vous avez été abonnés avec succès à Info Metrolinx","blogSubmitFailure":"Vous n’avez pas pu être abonnés. Veuillez réessayer plus tard","filterYourSearch":"Filtrez votre recherche","relatedProjects":"Projets connexes","linkedEventsHeading":"Prochains événements","fieldEmpty":"Ce champ est obligatoire","messageCardValidation":"Veuillez enlever tout renseignement relatif à la carte de crédit/débit et au cryptogramme visuel","messageCardToolTip":"Pas de renseignements sur les cartes de crédit/débit ou de code de sécurité","email":"Courriel","postalCode":"Code postal","postalCodePlaceholder":"Saisir un code postal complet","manageAccount":"Gérer le compte","manageAccountHero":"Gérer votre compte","preferredLanguage":"Langue préférée","saveChanges":"Sauvegarder les modifications","success":"C’est réussi! Vos modifications ont été enregistrées!","failure":"Erreur système : Nous n’avons pas pu enregistrer vos modifications. Veuillez essayer de nouveau plus tard.","maxCharacters":"50 caractères maximum sont autorisés dans ce champ","tooltipMessagemanageAccount":"L’adresse électronique associée à votre compte Metrolinx ne peut être modifiée","viewInteractiveMap":"Voir la carte interactive","closeFilters":"Fermer les filtres","filters":"Filtres","filterRegion":"Région","filterTopic":"Sujet","clearFilters":"Supprimer les filtres","negativeFilteredSearchMessage":"Aucun résultat n’a été trouvé","selectedFiltersSum":"Sélectionné","contentCardPillNews":"Info","contentCardPillCareers":"Carrières","contentCardPillProject":"Projets","contentCardPillDiscover":"Découvrir","contentCardPillPressRoom":"Salle de presse","manageYourAccount":"Gérer votre compte","accountTabHeading":"Données du compte","manageAccountUnavailabaleTitle":"Oups!","manageAccountUnAvailableMessage":"Oups! Le système ne peut pas accéder à vos données de compte pour le moment. Veuillez essayer de nouveau plus tard.","openOnlineChat":"Ouvrir le clavardage","closeOnlineChat":"Fermer le clavardage","browseByRegion":"Parcourir par région","browseByTopic":"Parcourir par thème","seeDetails":"Voir les détails","contactUsPhoneNumberLabel":"Numéro de téléphone","contactUsResponseHeading":"VOTRE MÉTHODE DE CONTACT PRÉFÉRÉE","contactUsResponsePhone":"Téléphone","contactUsResponseNo":"Aucune réponse requise","contactUsReasonLabel":"Raison","contactUsReasonPlaceholder":"Sélectionnez la raison","contactUsRegionPlaceholder":"Sélectionnez la région","contactUsMessageLabel":"Message","contactUsMessagePlaceholder":"Entrez votre message","contactUsInformative":"caractères sur 1000","contactUsEmail":"Entrez votre courriel","contactUsEmailLabel":"Courriel","contactUsEmailValid":"Saisir une adresse courriel valide","contactUsValidPhone":"Entrez un numéro de téléphone valide","contactUsSendMessageButton":"Envoyer le message","contactUsValidFirstName":"Entrez un prénom valide","contactUsValidLastName":"Entrez un nom de famille valide","contactUsFirstName":"Prénom","contactUsFirstNamePlaceholder":"Entrez le prénom","contactUsLastName":"Nom de famille","contactUsLastNamePlaceholder":"Entrez le nom de famille","contactUsSuccess":"Nous accusons réception de votre message et vous remercions de nous avoir contactés!","title":"Titre","format":"Format","fileSize":"Taille de fichier","export":"Exporter","dateCreated":"Date de création","loadMoreDocuments":"Charger plus de documents","exportDocument":"Exporter le document","recentNews":"Nouvelles récentes","FrenchLanguage":"Français","name":"Nom","position":"Poste","fiscalYear":"Exercice financier","fiscalQuarter":"Trimestre financier","applyFilters":"Appliquer filtres","resetFilters":"Réinitialiser filtres","filterData":"Filtrer données","all":"Tous","selected":"Sélectionné(s)","noResults":"Aucun résultat","searchByName":"Recherche par nom...","searchByPosition":"Recherche par poste...","thisMonth":"Ce mois-ci","last3Months":"3 derniers mois","last6Months":"6 derniers mois","last12Months":"12 derniers mois","selectDateRange":"Sélectionnez la plage de dates","selectDatesHere":"Sélectionnez les dates ici","category":"Catégorie","filterDocuments":"Filtrer les documents","clientSideErrorMessage":"La page que vous cherchez ne peut pas être chargée en ce moment. Veuillez réessayer plus tard.","clientSideErrorBtnLabel":"Retour à la page d’accueil","projectContactusReasonPlaceholder":"Indiquez une raison","projectContactUsStationLabel":"Gare/station","projectContactUsStationPlaceholder":"Sélectionnez la gare/station","project":"Projet","date":"Date","purpose":"But","totalAmount":"Montant total","action":"Action","errorCopy":"Quelque chose s'est mal passé. Les données de cette page ne sont pas disponibles pour le moment. Réessayez plus tard.","fallbackImage":"L'image est indisponible","detailedExpenseReport":{"title":"Note de frais détaillée","name":"Nom:","position":"Poste:","date":"Date(s):","fiscalYear":"Exercice financier du paiement:","destination":"Destination(s):","airFare":"Tarif aérien:","otherTransportation":"Autre transport:","accommodation":"Logement:","meals":"Repas:","travelIncidentals":"Frais accessoires de voyage:","subTotal":"Sous-total:","hospitality":"Accueil:","other":"Autre:","taxesIncluded":"Taxes comprises, le cas échéant","attendee":"Participant(s) (FPO):","otherAttendee":"Autre(s) participant(s):","total":"Montant total:","close":"Fermer","noResults":"Aucun résultat n’a été trouvé","transcript":"Transcription:"},"serviceCurrentlyDown":"Le service est actuellement en panne. Veuillez essayer de nouveau plus tard.","socialSharing":{"share":"Partager","copied":"Copié","shareOn":"Partager sur","copyLink":"Copier le lien"},"imageGallery":{"title":"Galerie","prevSlide":"Diapositive précédente","nextSlide":"Diapositive suivante","close":"Fermer"},"nextEpisodes":"Épisodes suivants","transcript":"Transcription","display":"Afficher","TRM008":"Entrez l’adresse courriel","TRM050":"Rechercher ici...","TRM059":"Résultats de votre recherche sur \"{{term}}\"","TRM069":"Inclure des documents","TRM097":"Vous savez ce que vous recherchez?","TRM098":"Essayez de rechercher des projets par région ou par type","TRM103":"Voir tous","TRM151":"S’abonner","TRM152":"S’abonner à Info Metrolinx","TRM170":"Champ de recherche","TRM347":"Recherche d'articles antérieurs","TRM348":"Rechercher Découvrir...","TRM630":"Salut, {{firstName}}","TRM631":"Salut, {{firstName}}.\u003cbr\u003e Connexion réussie!","TRM659":"Il n'y a actuellement aucun article disponible. Restez à l'écoute pour les futurs messages.","TRM736":"Supprimer le filtre: {{filterName}}","TRM349":"Veuillez confirmer vos préférences d'abonnement en cliquant sur le lien envoyé à votre courriel.","TRM351":"Veuillez sélectionner au moins une des régions ou des projets dans la liste","TRM352":"Se désabonner","TRM353":"Adresse électronique","TRM356":"La session a expiré. Veuillez vérifier à nouveau.","TRM357":"Détails personnels","TRM358":"Veuillez nous fournir quelques détails sur vous","TRM099":"Prénom","TRM100":"Entrez le prénom","TRM101":"Nom de famille","TRM102":"Entrez le nom de famille","TRM354":"Code postal/Zip","TRM355":"Entrez un code postal/zip complet","TRM148":"En fournissant votre code postal, vous nous permettez de personnaliser votre expérience et de partager avec vous un contenu pertinent","TRM147":"Entrez un code postal complete (par exemple A1A 1A1)","TRM025":"Continuer","TRM264":"Fermer","TRM359":"Étape {{currentIndex}} sur {{pageCount}}","TRM360":"Retourner","TRM361":"Veuillez sélectionner au moins un des éléments suivants","TRM211":"Terminer","TRM306":"(Facultatif)"}},"en":{"common":{"menu":"Menu","closeMenu":"Close menu","openMenu":"Open menu","signIn":"Sign In","signOut":"Sign Out","account":"Account","search":"Search","toSearch":"Search","goToTop":"Go to top","jumpToSection":"Jump to","byPreposition":"by","loading":"Loading…","loadMoreNews":"Load More News","searchHere":"Search here...","searchHereTextError":"Whoops!","searchHereSubtextError":"Looks like search is currently down. Please try your search again later","skipNavigation":"Skip Navigation","allResults":"All Results","news":"News","projects":"Projects","events":"Events","initSearch":"Type a word or phrase to see results","searchHasNoResultsMessage":"Your search for ”{{term}}” has no results.","searchHasNoResultsTipsDescription":"Try these search tips:","searchHasNoResultsTips":["Check your spelling","Use single words","Use synonyms","Search for a less specific term"],"letsStartYourSearch":"Let’s start your search!","searchUnavailableTitle":"Whoops!","searchUnavailableCaption":"Looks like search is currently down. Please try your search again later.","loadMoreResults":"Load More Results","searchField":"Search Field","enlarge":"Enlarge","map":"Map","addTo":"Add to {{name}}","addToCalendar":"Add to calendar","upcomingEvent":"Upcoming event","liveEvent":"Live event","to":"to","expand":"Expand","viewDetails":"View details","linkedProjectsHeading":"Projects","blogEmailConsentErrorMessage":"Email address and consent are required","blogEmailField":"Your email","blogEmailPlaceholder":"Enter your email","blogConsentError":"Please provide your consent","blogEmailValidError":"Enter a valid email address","blogEmailError":"Please provide your email address","blogConsentText":["Sign me up to receive news, promotions, information and offers from Metrolinx. You can unsubscribe at any time. ","Contact Us"," for more information."],"blogFormSubmitSuccess":"You have been successfully subscribed to Metrolinx News","blogSubmitFailure":"You weren't subscribed. Please try again later","filterYourSearch":"Filter Your Search","relatedProjects":"Related Projects","linkedEventsHeading":"Upcoming Events","fieldEmpty":"This field is required","messageCardValidation":"Please remove all credit/debit and CVV information","messageCardToolTip":"Please do not include credit/debit card or CVV information","email":"Email Address","postalCode":"Postal Code","postalCodePlaceholder":"Enter a full postal code","manageAccount":"Manage Account","manageAccountHero":"Manage your account","preferredLanguage":"Preferred Language","saveChanges":"Save Changes","success":"Success! Your changes have been saved!","failure":"System error: We are unable to save your changes. Please try again later.","maxCharacters":"Maximum 50 characters are allowed in this field","viewInteractiveMap":"View Interactive Map","tooltipMessagemanageAccount":"The email address associated with your Metrolinx account cannot be changed","closeFilters":"Close Filters","filters":"Filters","filterRegion":"Region","filterTopic":"Topic","clearFilters":"Clear Filters","negativeFilteredSearchMessage":"No results are found","selectedFiltersSum":"Selected","contentCardPillNews":"News","contentCardPillCareers":"Careers","contentCardPillProject":"Projects","contentCardPillDiscover":"Discover","contentCardPillPressRoom":"Press Room","manageYourAccount":"Manage Your Account","accountTabHeading":"Account Information","manageAccountUnavailabaleTitle":"Whoops!","manageAccountUnAvailableMessage":"The system can’t access your account information right now. Please try again later.","openOnlineChat":"Open online chat","closeOnlineChat":"Close online chat","browseByRegion":"Browse by Region","browseByTopic":"Browse by Topic","seeDetails":"See Details","contactUsPhoneNumberLabel":"Phone Number","contactUsResponseHeading":"YOUR PREFERRED CONTACT METHOD","contactUsResponsePhone":"Phone","contactUsResponseNo":"No response required","contactUsReasonLabel":"Reason","contactUsReasonPlaceholder":"Select Reason","contactUsRegionPlaceholder":"Select Region","contactUsMessageLabel":"Message","contactUsMessagePlaceholder":"Enter your message","contactUsInformative":"characters out of 1000","contactUsEmailLabel":"Email","contactUsEmail":"Enter your email","contactUsEmailValid":"Enter a valid email address","contactUsValidPhone":"Enter a valid phone number","contactUsSendMessageButton":"Send Message","contactUsValidFirstName":"Enter a valid First name","contactUsValidLastName":"Enter a valid Last name","contactUsFirstName":"First Name","contactUsFirstNamePlaceholder":"Enter first name","contactUsLastName":"Last Name","contactUsLastNamePlaceholder":"Enter last name","contactUsSuccess":"Thank you for getting in touch with us! Your message has been received","title":"Title","format":"Format","fileSize":"File Size","export":"Export","dateCreated":"Date Created","loadMoreDocuments":"Load More Documents","exportDocument":"Export Document","recentNews":"Recent News","FrenchLanguage":"French","name":"Name","position":"Position","fiscalYear":"Fiscal year","fiscalQuarter":"Fiscal quarter","applyFilters":"Apply Filters","resetFilters":"Reset Filters","filterData":"Filter Data","all":"All","selected":"Selected","noResults":"No Results","searchByName":"Search by Name...","searchByPosition":"Search by Position...","thisMonth":"This Month","last3Months":"Last 3 Months","last6Months":"Last 6 Months","last12Months":"Last 12 Months","selectDateRange":"Select Date Range","selectDatesHere":"Select dates here","category":"Category","filterDocuments":"Filter Documents","clientSideErrorMessage":"The page you're looking for can't be loaded right now. Please try again later.","clientSideErrorBtnLabel":"Return to Home Page","projectContactusReasonPlaceholder":"Specify a reason","projectContactUsStationLabel":"Station","projectContactUsStationPlaceholder":"Select station","project":"Project","date":"Date","purpose":"Purpose","totalAmount":"Total amount","action":"Action","errorCopy":"Something went wrong. The data on this page is unavailable right now. Try again later.","fallbackImage":"Image not available","detailedExpenseReport":{"title":"Detailed Expense Report","name":"Name:","position":"Position:","date":"Date(s):","fiscalYear":"Fiscal year paid:","destination":"Destination(s):","airFare":"Air Fare:","otherTransportation":"Other transportation:","accommodation":"Accommodation:","meals":"Meals:","travelIncidentals":"Travel incidentals:","subTotal":"Sub-total:","hospitality":"Hospitality:","other":"Other:","taxesIncluded":"Taxes included where applicable","attendee":"Attendee(s) (OPS):","otherAttendee":"Other Attendee(s):","total":"Total amount:","close":"Close","noResults":"No results have been found","transcript":"Transcript:"},"serviceCurrentlyDown":"The service is currently down. Please try again later.","socialSharing":{"share":"Share","copied":"Copied","shareOn":"Share on","copyLink":"Copy link"},"imageGallery":{"title":"Gallery","prevSlide":"Previous slide","nextSlide":"Next slide","close":"Close"},"nextEpisodes":"Next Episodes","transcript":"Transcript","display":"Display","TRM008":"Enter email","TRM050":"Search here...","TRM059":"Results for your \"{{term}}\" search","TRM069":"Include Documents","TRM097":"Know what you are looking for?","TRM098":"Try searching for projects by region or type","TRM103":"View all","TRM151":"Subscribe","TRM152":"Subscribe to Metrolinx News","TRM170":"Search field","TRM347":"Search past articles","TRM348":"Search Discover...","TRM630":"Hi, {{firstName}}","TRM631":"Hi, {{firstName}}.\u003cbr\u003e Sign in successful!","TRM659":"There are currently no articles available. Stay tuned for future posts.","TRM736":"Remove filter: {{filterName}}","TRM349":"Please confirm your subscription preferences by clicking the link sent to your email.","TRM351":"Please select at least one of the regions/projects from the list","TRM352":"Unsubscribe","TRM353":"Email Address","TRM356":"Session has expired. Please verify again.","TRM357":"Personal Details","TRM358":"Please provide us with a few details about yourself","TRM099":"First Name","TRM100":"Enter first name","TRM101":"Last Name","TRM102":"Enter last name","TRM354":"Postal/Zip code","TRM355":"Enter a full postal/zip code","TRM148":"Providing your postal code allows us to personalize your experience and share relevant content with you","TRM147":"Enter a full postal code (e.g. A1A 1A1)","TRM025":"Continue","TRM264":"Close","TRM359":"Step {{currentIndex}} of {{pageCount}}","TRM360":"Go back","TRM361":"Please select at least one of the following items","TRM211":"Finish","TRM306":"(Optional)"}}},"initialLocale":"fr","ns":["common"],"userConfig":{"i18n":{"locales":["default","en","fr"],"defaultLocale":"default","localePath":"/vercel/path0/public/locales","ignoreRoutes":["/api/*"]},"default":{"i18n":{"locales":["default","en","fr"],"defaultLocale":"default","localePath":"/vercel/path0/public/locales","ignoreRoutes":["/api/*"]}}}}},"__N_SSG":true},"page":"/[[...slug]]","query":{"slug":["nouvelles"]},"buildId":"gcGbM_0UOZ_8FNONJixUy","runtimeConfig":{"cloudinaryDomain":"assets.metrolinx.com","cloudinaryCloudName":"metrolinx","cloudinaryUploadPath":{"image":"https://assets.metrolinx.com/image/upload","raw":"https://assets.metrolinx.com/raw/upload"},"originDomain":"https://www.metrolinx.com/"},"isFallback":false,"dynamicIds":[60346,45081],"gsp":true,"locale":"fr","locales":["default","en","fr"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[{"id":"gtag-base","strategy":"afterInteractive","children":"\n(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':\nnew Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],\nj=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'\u0026l='+l:'';j.async=true;j.src=\n'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);\n})(window,document,'script','dataLayer', 'GTM-KZD42K6');\n"}]}</script></body></html>