CINXE.COM
Likumdošanas pilnvaras
<!DOCTYPE html> <html lang="lv"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Likumdošanas pilnvaras</title> <meta property="og:title" content="Likumdošanas pilnvaras"/> <meta property="og:description" content="Uzziniet vairāk par Eiropas Parlamenta lomu likumdošanas procesā un citās procedūrās."/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <meta property="og:site_name" content="Likumdošanas pilnvaras"> <meta itemprop="name" content="Likumdošanas pilnvaras"/> <meta itemprop="description" content="Uzziniet vairāk par Eiropas Parlamenta lomu likumdošanas procesā un citās procedūrās."/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Uzziniet vairāk par Eiropas Parlamenta lomu likumdošanas procesā un citās procedūrās."/> <meta name="available" content="12-11-2024"> <meta name="last-modified" content="16-01-2025"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_LV"> <meta property="twitter:title" content="Likumdošanas pilnvaras"> <meta property="twitter:description" content="Uzziniet vairāk par Eiropas Parlamenta lomu likumdošanas procesā un citās procedūrās."> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="lv"/> <meta name="planet" content="about-parliament"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/cs/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/da/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/et/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ga/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hr/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/it/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lt/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hu/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/nl/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pl/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sl/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fi/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sv/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/about-parliament\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/about-parliament\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/about-parliament\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/about-parliament/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/about-parliament/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-about-parliament.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="lv"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Tieša piekļuve lapas saturam (nospiediet ievadīšanas taustiņu)</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Tieša piekļuve valodu izvēlnei (spiest „Enter”)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Tieša piekļuve meklēšanas izvēlnei (spiest „Enter”)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/about-parliament/changeLanguage" aria-label="Navigācija"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Mainīt navigācijas valodu</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/legislative-powers" >BG - български</option> <option lang="es" value="/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/legislative-powers" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/about-parliament/da/powers-and-procedures/legislative-powers" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/about-parliament/et/powers-and-procedures/legislative-powers" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/about-parliament/el/powers-and-procedures/legislative-powers" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/about-parliament/en/powers-and-procedures/legislative-powers" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/legislative-powers" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/legislative-powers" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/about-parliament/it/powers-and-procedures/legislative-powers" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/legislative-powers" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/legislative-powers" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/legislative-powers" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/legislative-powers" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/legislative-powers" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/legislative-powers" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/legislative-powers" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/legislative-powers" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/legislative-powers" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/legislative-powers" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/legislative-powers" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Mainīt navigācijas valodu</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Mainīt navigācijas valodu"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">LV - latviešu valoda</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/about-parliament/da/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/about-parliament/et/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/about-parliament/el/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/about-parliament/en/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/about-parliament/it/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigācija"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Skatīt citas tīmekļa vietnes</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Skatīt izvēlni"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aktuāli</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Tēmas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/lv/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Deputāti</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Par Parlamentu</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plenārsēde</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Komitejas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegācijas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/lv/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Vēlēšanas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Citas tīmekļa vietnes</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plašsaziņas līdzekļi</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Priekšsēdētāja vietne</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Ģenerālsekretariāts</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/lv/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Jūsu rīcībā</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Apmeklēšana</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/lv/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Līgumi un dotācijas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Reģistrs</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/lv/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Atvērto datu portāls</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/lv" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Vietējie biroji</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/about-parliament/lv" class="title"><span class="labeltxt">Par Parlamentu</span></a> <a href="/portal/lv" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Eiropas Parlaments</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Izvēlne</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/lv/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Sākums</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-current="true" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Pilnvaras un procedūras</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures"> <span class="content"> <span class="label">Sākums</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a class="current" href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers" aria-current="true"> <span class="content"> <span class="label">Likumdošanas pilnvaras</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="content"> <span class="label">Budžeta pilnvaras</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="content"> <span class="label">Uzraudzības pilnvaras</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/national-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Dalībvalstu parlamenti</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="content"> <span class="label">Lisabonas līgums</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Organizatoriskā struktūra un darbs</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/organisation-and-rules"> <span class="content"> <span class="label">Sākums</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/organisation-and-rules/organisation"> <span class="content"> <span class="label">Organizatoriskā struktūra</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/organisation-and-rules/how-plenary-works"> <span class="content"> <span class="label">Kas notiek plenārsesijā?</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="content"> <span class="label">Parlamenta budžets </span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/organisation-and-rules/multilingualism"> <span class="content"> <span class="label">Daudzvalodība</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/organisation-and-rules/secretariat"> <span class="content"> <span class="label">Ģenerālsekretariāts</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/organisation-and-rules/environmental-footprint-sustainability"> <span class="content"> <span class="label">Vidiskā pēda un ilgtspēja</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Demokrātija un cilvēktiesības</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/democracy-and-human-rights"> <span class="content"> <span class="label">Sākums</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/democracy-and-human-rights/fundamental-rights-in-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Pamattiesības ES</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/democracy-and-human-rights/human-rights-outside-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Cilvēktiesības ārpus ES</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/democracy-and-human-rights/global-democracy"> <span class="content"> <span class="label">Demokrātija pasaulē</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Pagātnē</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/in-the-past"> <span class="content"> <span class="label">Sākums</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties"> <span class="content"> <span class="label">Līgumi un EP</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/lv/in-the-past/historical-archives"> <span class="content"> <span class="label">Vēstures arhīvs</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/lv/easy-to-read" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Viegli lasāmā versija</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Meklēt..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Piekļūt meklēšanas laukam</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/about-parliament/lv/search" method="get" role="search" aria-label="Globālās meklēšanas veidlapa"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="about-parliament" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Lūdzu aizpildiet šo lauku" name="q" placeholder="Meklēt..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Sākt meklēšanu</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Eiropas Parlaments</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <nav id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb" aria-label="You are here:" > <div class="ep_fulllist"> <span class="ep_mandatory"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Atpakaļ uz iepriekšējo lapu : Pilnvaras un procedūras</span> <span class="ep_name">Pilnvaras un procedūras</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </span> <span class="ep_mandatory"> <span class="ep_item"> <span class="ep_hidden">Atvērtā lapa:</span> <span class="ep_name">Likumdošanas pilnvaras</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </div> <div class="ep_previouslink"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Atpakaļ uz iepriekšējo lapu : Pilnvaras un procedūras</span> <span class="ep_name">Pilnvaras un procedūras</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </div> </nav> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="powers_and_procedures"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="legislative_powers"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="legislative_powers"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Likumdošanas pilnvaras</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Kā notiek likumdošanas darbs?</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Parlamenta deputāts, kurš darbojas kādā no komitejām, sagatavo ziņojumu par normatīva teksta priekšlikumu, ko ir iesniegusi Eiropas Komisija, kurai pieder likumdošanas iniciatīvas monopols. Parlamenta komiteja balso par šo priekšlikumu un, ja nepieciešams, to groza. Plenārsēdē šo tekstu pārskatīs un par to balsos, un tādējādi Parlaments būs izteicis savu viedokli. Šis process atkārtosies vienu vai vairākas reizes atkarībā no procedūras veida un atkarībā no tā, vai būs panākta vienošanās ar Padomi.</p> <p>Normatīvus tekstus var pieņemt parastā likumdošanas procedūrā (koplēmums), kurā Parlaments un Padome atrodas līdzvērtīgās pozīcijās, un īpašā likumdošanas procedūrā, kuru izmanto vienīgi specifiskos gadījumos, kad Parlamentam ir tikai konsultatīva loma.</p> <p>Dažos jautājumos (piem., nodokļi) Eiropas Parlaments sniedz vienīgi konsultatīvu atzinumu (apspriežu procedūra). Dažos gadījumos Līgums paredz, ka apspriešanās ir obligāta, jo to nosaka juridiskais pamats, un priekšlikums var iegūt likuma spēku vienīgi tad, ja Parlaments ir izteicis atzinumu. Šādos gadījumos Padome nevar pieņemt lēmumu viena pati.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_infographic" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="10" data-view640="6" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media ep-layout_infographic"> <figure><a class="ep_media ep-layout_image" title="Parastā likumdošanas procedūra" target="_blank" href="/infographic/legislative-procedure/index_lv.html"> <div class="ep-p_text ep-layout_title"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Parastā likumdošanas procedūra</span><span class="ep_icon"> </span></div> <div class="ep-p_image ep-layout_video"> <div class="ep_image"><img src="/news/img/mediasize_video.png" alt="" title=""><span class="ep_small" style="background-image: url("/resources/library/images/20220131PHT22227/20220131PHT22227-cs.jpg");"> </span><span class="ep_medium" style="background-image: url("/resources/library/images/20220131PHT22227/20220131PHT22227-cm.jpg");"> </span><span class="ep_large" style="background-image: url("/resources/library/images/20220131PHT22227/20220131PHT22227-cl.jpg");"> </span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </a></figure> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Līdz ar parasto likumdošanas procedūru Eiropas Parlamentam un Eiropas Savienības Padomei ir vienlīdzīgas pilnvaras ietekmēt daudzas jomas (piemēram, ekonomikas pārvaldību, imigrāciju, enerģētiku, transportu, vidi un patērētāju aizsardzību). Eiropas Parlaments un Padome kopīgi pieņem lielāko daļu Eiropas likumu.</p> <p><br></p> <p>Koplēmuma procedūru ieviesa ar Māstrihtas Līgumu par Eiropas Savienību (1992) un to paplašināja un padarīja efektīvāku ar Amsterdamas līgumu (1999). Ar Lisabonas līgumu, kas stājās spēkā 2009. gada 1. decembrī, pārdēvētā parastā likumdošanas procedūra kļuva par galveno procedūru ES likumdošanas sistēmā.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/plenary/lv/parliament-positions.html" target="none"><span class="ep_name">Leģislatīvie dokumenti <span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/ordinary-legislative-procedure/en/home.html" target="none"><span class="ep_name">Sīkāka informācija par parasto likumdošanas procedūru <span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Apspriežu procedūra</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Eiropas Parlaments likumdošanas priekšlikumu var apstiprināt, noraidīt vai ierosināt tajā grozījumus. Padomei nav juridisku saistību ņemt vērā Parlamenta atzinumu, bet saskaņā ar Tiesas judikatūru tā nedrīkst pieņemt lēmumu pirms šā atzinuma saņemšanas.</p> <p>Sākumā ar 1957. gada Romas līgumu Parlamentam likumdošanas procesā tika piešķirta konsultatīva loma; tiesību aktus ierosināja Komisija un pieņēma Padome.</p> <p>Ar Vienoto Eiropas aktu (1986) un Māstrihtas, Amsterdamas, Nicas un Lisabonas līgumiem pakāpeniski paplašināja Eiropas Parlamenta pilnvaras. Tagad Parlaments ir Padomei līdztiesīgs likumdevējs lielākajā daļā jomu (sk. "Parastā likumdošanas procedūra"), un apspriešanās ir kļuvusi par īpašu likumdošanas procedūru (vai pat neleģislatīvu procedūru), kuru izmanto tikai dažos gadījumos.</p> <p>Tagad šo procedūru piemēro nelielā skaitā likumdošanas jomu, piemēram, attiecībā uz atbrīvojumiem iekšējā tirgū un konkurences tiesībām.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/sides/getLastRules.do?language=LV&reference=TOC#T2R1" target="_blank"><span class="ep_name">Reglamenta 47-49 pants <span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/lv/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">LESD 289 pants <span class="ep_hidden">Lejuplādēt dokumentu PDF formātā</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Piekrišana</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Piekrišanas procedūru ieviesa ar 1986. gada Vienoto Eiropas aktu divās jomās: asociācijas nolīgumiem un nolīgumiem par pievienošanos Eiropas Savienībai. Procedūras piemērošanas jomu paplašināja visos vēlākajos Līgumu grozījumos.</p> <p>Kā neleģislatīvu procedūru to parasti piemēro dažu Eiropas Savienības nolīgumu ratifikācijai vai īpaši gadījumos, kad tiek nopietni pārkāptas pamattiesības, kas minētas Līguma par Eiropas Savienību (LES) 7. pantā, vai jaunu ES dalībvalstu pievienošanās gadījumā un izstāšanās no ES procedūrā.</p> <p>Kā likumdošanas procedūru to jāizmanto arī tad, kad tiek pieņemti jauni tiesību akti par diskriminācijas apkarošanu, un līdz ar to Eiropas Parlamentam ir veto tiesības arī tad, kad tiek piemērots subsidiaritātes vispārējais juridiskais pamats saskaņā ar LESD 352. pantu.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page"><span class="ep_name">Reglamenta pants <br><ul class="ep_list_split"><li><a href="/sides/getLastRules.do?language=LV&reference=TOC#T2R5" target="_blank"><span class="ep_name">79-83 </span><span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></a> </li> <li><a href="/sides/getLastRules.do?language=LV&reference=RULE-099" target="_blank"><span class="ep_name">99 </span><span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></a></li> <li><a href="/sides/getLastRules.do?language=LV&reference=RULE-108" target="_blank"><span class="ep_name">108 </span><span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></a></li> </ul></span><span class="ep_icon"> </span> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/lv/TXT/?uri=CELEX:12012M/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">LESD 14(2), 19(1), 49. 50 pants <span class="ep_hidden">Lejuplādēt dokumentu PDF formātā</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/lv/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">LESD 311, 312(2), 352 pants <span class="ep_hidden">Lejuplādēt dokumentu PDF formātā</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Citas likumdošanas procedūras</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Papildus četrām galvenajām likumdošanas procedūrām ir arī citas procedūras, ko Parlaments izmanto īpašām darbības jomām.</p> <p><strong>Atzinums saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 140. pantu (monetārā savienība).</strong><br>Komisija un Eiropas Centrāla banka sagatavo ziņojumus Padomei par to dalībvalstu panākumiem pienākumu pildīšanā, kurām ir noteiktas atkāpes saistībā ar ekonomikas un monetāro savienību.</p> <p>Pēc Eiropas Parlamenta atzinuma saņemšanas Padome, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, lemj, kuras dalībvalstis ar izņēmuma statusu atbilst nosacījumiem vienotās valūtas ieviešanai, pamatojoties uz LESD 140. panta 1. punktā noteiktajiem kritērijiem, un izbeidz šo dalībvalstu izņēmuma statusu. Šajā procedūrā Parlaments balso par ieteikumiem kopumā, un tiem nevar iesniegt nekādus grozījumus.</p> <p><strong>Sociālā dialoga procedūras</strong><br>Viens no Savienības mērķiem ir veicināt dialogu starp sociālajiem partneriem, jo īpaši saistībā ar nolīgumu un konvenciju slēgšanu.</p> <p>Saskaņā ar LESD 154. pantu Komisijas uzdevums ir veicināt sociālo partneru apspriedes Savienības līmeni, tādējādi tā iesniedz Parlamentam Savienības rīcības iespējamās pamatnostādnes, pirms tam apspriežoties ar sociālajiem partneriem.</p> <p>Visus attiecīgos Komisijas dokumentus vai visas sociālo partneru noslēgtās vienošanās iesniedz atbildīgajai Eiropas Parlamenta komitejai. Ja sociālie partneri ir noslēguši vienošanos un kopīgi prasa, lai to ievieš ar Padomes lēmumu pēc Komisijas priekšlikuma saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 155. panta 2. punktu, atbildīgā komiteja iesniedz rezolūcijas priekšlikumu ar ieteikumu pieņemt vai noraidīt šo pieprasījumu.</p> <p><strong>Procedūras brīvprātīgu vienošanos izskatīšanai</strong><br>Komisija informē Eiropas Parlamentu par savu nodomu izskatīt iespēju slēgt brīvprātīgas vienošanās, nevis pieņemt tiesību aktus. Atbildīgā Parlamenta komiteja var sagatavot ziņojumu saskaņā ar 48. pantu. Komisija informē Eiropas Parlamentu, ja tai ir nodoms slēgt brīvprātīgu vienošanos. Atbildīgā Parlamenta komiteja var iesniegt rezolūcijas priekšlikumu ar ieteikumu pieņemt vai noraidīt priekšlikumu, norādot, ar kādiem nosacījumiem priekšlikums jāpieņem vai jānoraida.</p> <p><strong>Kodifikācija</strong><br>Oficiāla kodifikācijas procedūra ir procedūra, ar ko atceļ vairākus kodificēšanai piemērotus tiesību aktus, tos aizstājot ar vienu. Konsolidētā tiesību akta versija satur visus grozījumus, kas veikti kopš tiesību akta pieņemšanas. Konsolidētā tiesību akta versija neveic grozījumus minētajos tiesību aktos. Kodifikācija ļauj padarīt vieglāk uztveramus tos Eiropas Savienības tiesību aktus, kuros bieži izdara grozījumus. Eiropas Parlamenta juridiskie dienesti izskata Komisijas iesniegto kodifikācijas priekšlikumu un, ja izrādās, ka priekšlikums neizraisa nekādus būtiskus grozījumus, piemēro Reglamenta 46. pantā noteikto vienkāršoto pieņemšanas procedūru. Saskaņā ar paātrinātu procedūru Komisijas priekšlikumu vispusēji izskata Eiropas Parlamentā un Padomē.</p> <p><strong>Īstenošanas noteikumi</strong><br>Saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem Komisija var veikt īstenošanas pasākumus.Ar šo pasākumu projektu iepazīstina komitejas, kurās ietilpst dalībvalstu eksperti, un to informatīvos nolūkos iesniedz Eiropas Parlamentam. Pēc atbildīgās Parlamenta komitejas priekšlikuma Parlaments var pieņemt rezolūciju, kurā izklāsta, ka īstenošanas pasākumu projekts pārsniedz atbilstīgā tiesību aktā noteiktās pilnvaras, un pieprasīt Komisijai mainīt īstenošanas pasākumus.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/sides/getLastRules.do?language=LV&reference=TOC#T2R9" target="_blank"><span class="ep_name">Reglamenta 100, 101, 102, 103,105,& 106 <span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/lv/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">LESD 140, 154, 155 pants <span class="ep_hidden">Lejuplādēt dokumentu PDF formātā</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Iniciatīvas procedūra</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Komisijai ir likumdošanas iniciatīvas pilnvaras. Taču ar Māstrihtas līgumu un vēl vairāk ar Lisabonas līgumu Eiropas Parlamentam piešķīra likumdošanas iniciatīvas tiesības, kas tam ļauj pieprasīt Komisijai iesniegt likumdošanas priekšlikumu.</p> <p><strong>Gada un daudzgadu programmu izstrāde</strong><br>Saskaņā ar Līgumu Komisija ierosina Savienības gada un daudzgadu programmu izstrādi. Lai to izdarītu, Komisija sagatavo darba programmu, kas ir tās ieguldījums Savienības gada un daudzgadu programmu izstrādē. Eiropas Parlaments jau sadarbojas ar Komisiju tās darba programmas sagatavošanas procesā, un Komisijai jāņem vērā Parlamenta izteiktās prioritātes šajā posmā. Pēc tam, kad Komisija ir pieņēmusi darba programmu, ir jānotiek trialogam starp Parlamentu, Padomi un Komisiju, lai panāktu vienošanos par Savienības programmu izstrādi.</p> <p>Reglamenta XIV pielikumā ir detalizēti noteikumi, tostarp laika grafiks (Pamatnolīgums par Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas attiecībām).</p> <p>Parlaments pieņem rezolūciju par gada programmu izstrādi. Prezidents lūdz Padomes atzinumu par Komisijas gada programmu un Parlamenta rezolūciju. Ja kāda no iestādēm nespēj ievērot noteikto laika grafiku, tai jāinformē pārējās iestādes par kavēšanās iemesliem un jāierosina jauns grafiks.</p> <p><strong>Iniciatīva saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 225. pantu</strong><br>Pamatojoties uz kādas no komitejām ziņojumu un saskaņā ar LESD līguma 225. pantu Parlaments ar deputātu balsu vairākumu var prasīt, lai Komisija tam iesniedz atbilstošu likumdošanas priekšlikumu. Parlaments var vienlaikus noteikt termiņu šāda priekšlikuma iesniegšanai. Atbildīgajai Parlamenta komitejai pirms tam jāprasa atļauja Priekšsēdētāju konferencei. Komisija var piekrist Parlamenta prasībai iesniegt likumdošanas priekšlikumu un var to noraidīt.</p> <p>Priekšlikumu sagatavot Savienības tiesību aktu, pamatojoties uz iniciatīvas tiesībām, kas Parlamentam piešķirtas Līguma par Eiropas Savienības darbību 225. pantā, var ierosināt arī atsevišķs Eiropas Parlamenta deputāts. Šādu priekšlikumu iesniedz Parlamenta priekšsēdētājam un viņš to nosūta izskatīšanai atbildīgajai komitejai. Komiteja var lemt par tā iesniegšanu izskatīšanai plenārsēdē (sk. iepriekš).</p> <p><strong>Patstāvīgi ziņojumi</strong><br>Līgumos noteiktajos gadījumos, kad Eiropas Parlamentam ir iniciatīvas pilnvaras, Parlamenta komitejas var sagatavot ziņojumu par jautājumu, kas ietilpst tās kompetencē, un iesniegt Parlamentam rezolūcijas priekšlikumu par šo jautājumu. Komitejām pirms šāda ziņojuma sagatavošanas jāprasa Komiteju priekšsēdētāju konferences atļauja.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page"><span class="ep_name">Rules of Procedure: Rule <br><ul class="ep_list_split"><li><a href="/sides/getLastRules.do?language=LV&reference=TOC#T2R1" target="_blank"><span class="ep_name"> 37, 46 </span><span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></a> </li> <li><a href="/sides/getLastRules.do?language=LV&reference=RULE-052" target="_blank"><span class="ep_name">52 </span><span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></a></li> <li><a href="/sides/getLastRules.do?language=LV&reference=ANN-13" target="_blank"><span class="ep_name">Annex XIII </span><span class="ep_hidden">Iet uz lapu</span></a></li> </ul></span><span class="ep_icon"> </span> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/lv/TXT/?uri=CELEX:12012M/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">LESD 17(1) pants <span class="ep_hidden">Lejuplādēt dokumentu PDF formātā</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/lv/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">LESD 225 pants <span class="ep_hidden">Lejuplādēt dokumentu PDF formātā</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Kopīgot šo lapu:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers" target="_blank"> <span class="ep_name">Kopīgot šo lapu Facebook</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Likumdo%C5%A1anas%20pilnvaras&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers&via=Europarl_LV" target="_blank"> <span class="ep_name">Kopīgot šo lapu Twitter</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Kopīgot šo lapu LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/lv"><span class="ep_name">Pierakstīties informācijas saņemšanai pa e-pastu</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Par Parlamentu</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Skatīt izvēlni: jaunumi</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="Atvērt jaunā logā" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" title="Atvērt jaunā logā" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Eiropas Parlamenta ģenerālsekretārs</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/lv" title="Atvērt jaunā logā" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Apmeklēšana</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/lv/home.faces" title="Atvērt jaunā logā" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Eiropas ombuds</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_lv" title="Atvērt jaunā logā" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Par Eiropas Savienību</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Paslēpt izvēlni"> <span class="ep_name">Paslēpt izvēlni: Aktuāli</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Eiropas Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Skatīt izvēlni: Eiropas Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/lv" title="Atvērt lapu"> <span class="ep_name">Aktuāli</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/lv" title="Atvērt lapu"> <span class="ep_name">Tēmas</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/lv/home" title="Atvērt lapu"> <span class="ep_name">Deputāti</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/lv" title="Atvērt lapu"> <span class="ep_name">Par Parlamentu</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/lv" title="Atvērt lapu"> <span class="ep_name">Plenārsēde</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/lv" title="Atvērt lapu"> <span class="ep_name">Komitejas</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/lv" title="Atvērt lapu"> <span class="ep_name">Delegācijas</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/lv/" title="Atvērt lapu"> <span class="ep_name">Vēlēšanas</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Paslēpt izvēlni"> <span class="ep_name">Paslēpt izvēlni: Eiropas Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">Parlaments sociālajos medijos</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: Facebook</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_lv" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: Twitter</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: Flickr</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: YouTube</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: Instagram</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekojiet Parlamentam: Reddit</span> <span class="ep_hidden">(atveras jaunā pārlūkprogrammas logā)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Informatīvas saites</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/lv/contact" title="Atvērt lapu" class="ep_button"><span class="ep_name">Kontaktinformācija</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/lv/stay-informed/rss-feeds" title="Atvērt lapu" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/lv/sitemap" title="Atvērt lapu" class="ep_button"><span class="ep_name">Vietnes karte</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/lv" title="Atvērt lapu" class="ep_button"><span class="ep_name">Juridisks paziņojums</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/lv" title="Atvērt lapu" class="ep_button"><span class="ep_name">Privātuma politika</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/lv/accessibility" title="Atvērt lapu" class="ep_button"><span class="ep_name">Pieejamība</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>