CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 44:26 Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/44-26.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/20/19_Psa_044_026.jpg" /><meta property="og:title" content="Psalm 44:26 - Redeem Us" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/psalms/44-26.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/44-26.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalms</a> > <a href="/psalms/44.htm">Chapter 44</a> > Verse 26</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/44-25.htm" title="Psalm 44:25">◄</a> Psalm 44:26 <a href="/psalms/45-1.htm" title="Psalm 45:1">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/psalms/44.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/psalms/44.htm">New International Version</a></span><br />Rise up and help us; rescue us because of your unfailing love.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/psalms/44.htm">New Living Translation</a></span><br />Rise up! Help us! Ransom us because of your unfailing love.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/psalms/44.htm">English Standard Version</a></span><br />Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/psalms/44.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/44.htm">King James Bible</a></span><br />Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/psalms/44.htm">New King James Version</a></span><br />Arise for our help, And redeem us for Your mercies’ sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/psalms/44.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Rise up, be our help, And redeem us because of Your mercy.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/44.htm">NASB 1995</a></span><br />Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Your lovingkindness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/psalms/44.htm">NASB 1977 </a></span><br />Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Thy lovingkindness. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/psalms/44.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Your lovingkindness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/psalms/44.htm">Amplified Bible</a></span><br />Rise up! Come be our help, And ransom us for the sake of Your steadfast love.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/psalms/44.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Rise up! Help us! Redeem us because of your faithful love.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/44.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Rise up! Help us! Redeem us because of Your faithful love. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/44.htm">American Standard Version</a></span><br />Rise up for our help, And redeem us for thy lovingkindness' sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/psalms/44.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Do something! Help us! Show how kind you are and come to our rescue. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/44.htm">English Revised Version</a></span><br />Rise up for our help, and redeem us for thy lovingkindness' sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/psalms/44.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Arise! Help us! Rescue us because of your mercy!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/psalms/44.htm">Good News Translation</a></span><br />Come to our aid! Because of your constant love save us! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/44.htm">International Standard Version</a></span><br />Arise! Deliver us! Redeem us according to your gracious love!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/psalms/44.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/psalms/44.htm">NET Bible</a></span><br />Rise up and help us! Rescue us because of your loyal love! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/psalms/44.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/psalms/44.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/psalms/44.htm">World English Bible</a></span><br />Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness’ sake. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/psalms/44.htm">Literal Standard Version</a></span><br />Arise, a help to us, "" And ransom us for your kindness’ sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/44.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Arise, a help to us, And ransom us for thy kindness' sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/psalms/44.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />Arise a help for us, and redeem us for sake of thy mercy.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/psalms/44.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Arise, O Lord, help us and redeem us for thy name's sake. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/psalms/44.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 43:26>Rise up, O Lord. Help us and redeem us, because of your name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/psalms/44.htm">New American Bible</a></span><br />Rise up, help us! Redeem us in your mercy. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/psalms/44.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Rise up, come to our help. Redeem us for the sake of your steadfast love.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/psalms/44.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Arise to help us; redeem us for thy mercies' sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/psalms/44.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Arise! Help us and save us because of your love! <div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/psalms/44.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Arise for our help, And redeem us for Thy mercy's sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/psalms/44.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Arise, O Lord, help us, and redeem us for thy name's sake.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/psalms/44-26.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/nFaD2oDhKPc?start=5300" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/psalms/44.htm">Redeem Us</a></span><br>…<span class="reftext">25</span>For our soul has sunk to the dust; our bodies cling to the earth. <span class="reftext">26</span><span class="highl"><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965: qū·māh (V-Qal-Imp-ms:: 3fs) -- To arise, stand up, stand. A primitive root; to rise.">Rise up;</a> <a href="/hebrew/5833.htm" title="5833: ‘ez·rā·ṯāh (N-fs:: 3fs) -- Help, helper, assistance. Or mezrath; feminine of ezer; aid.">be our help!</a> <a href="/hebrew/lā·nū (Prep:: 1cp) -- "></a> <a href="/hebrew/6299.htm" title="6299: ū·p̄ə·ḏê·nū (Conj-w:: V-Qal-Imp-ms:: 1cp) -- To ransom. A primitive root; to sever, i.e. Ransom; gener. To release, preserve.">Redeem us</a> <a href="/hebrew/4616.htm" title="4616: lə·ma·‘an (Prep) -- From anah; properly, heed, i.e. Purpose; used only adverbially, on account of, teleologically, in order that.">on account of</a> <a href="/hebrew/2617.htm" title="2617: ḥas·de·ḵā (N-msc:: 2ms) -- Kindness, piety, reproof, beauty. From chacad; kindness; by implication piety: rarely reproof, or Beauty.">Your loving devotion.</a> </span><div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/22-19.htm">Psalm 22:19</a></span><br />But You, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/71-20.htm">Psalm 71:20</a></span><br />Though You have shown me many troubles and misfortunes, You will revive me once again. Even from the depths of the earth You will bring me back up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/80-3.htm">Psalm 80:3</a></span><br />Restore us, O God, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/80-19.htm">Psalm 80:19</a></span><br />Restore us, O LORD God of Hosts; cause Your face to shine upon us, that we may be saved.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/119-25.htm">Psalm 119:25</a></span><br />My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/51-9.htm">Isaiah 51:9</a></span><br />Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/63-15.htm">Isaiah 63:15</a></span><br />Look down from heaven and see, from Your holy and glorious habitation. Where are Your zeal and might? Your yearning and compassion for me are restrained.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/5-21.htm">Lamentations 5:21</a></span><br />Restore us to Yourself, O LORD, so we may return; renew our days as of old,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/6-2.htm">Hosea 6:2</a></span><br />After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_corinthians/1-9.htm">2 Corinthians 1:9-10</a></span><br />Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead. / He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/8-11.htm">Romans 8:11</a></span><br />And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/8-34.htm">Romans 8:34</a></span><br />Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/2-4.htm">Ephesians 2:4-5</a></span><br />But because of His great love for us, God, who is rich in mercy, / made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/6-14.htm">1 Corinthians 6:14</a></span><br />By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_corinthians/4-14.htm">2 Corinthians 4:14</a></span><br />knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Arise for our help, and redeem us for your mercies' sake.</p><p class="hdg">for our help [heb.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/26-11.htm">Psalm 26:11</a></b></br> But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/130-7.htm">Psalm 130:7,8</a></b></br> Let Israel hope in the LORD: for with the LORD <i>there is</i> mercy, and with him <i>is</i> plenteous redemption… </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/psalms/44-23.htm">Arise</a> <a href="/psalms/44-1.htm">Chief</a> <a href="/psalms/43-1.htm">Deliver</a> <a href="/psalms/44-23.htm">Help</a> <a href="/psalms/42-8.htm">Kindness</a> <a href="/psalms/44-1.htm">Korah</a> <a href="/psalms/37-28.htm">Loves</a> <a href="/psalms/42-8.htm">Loving</a> <a href="/psalms/44-1.htm">Maschil</a> <a href="/psalms/40-11.htm">Mercies</a> <a href="/psalms/6-4.htm">Mercy's</a> <a href="/psalms/44-1.htm">Musician</a> <a href="/psalms/44-1.htm">Psalm</a> <a href="/psalms/31-5.htm">Redeem</a> <a href="/psalms/44-5.htm">Rise</a> <a href="/psalms/44-22.htm">Sake</a> <a href="/psalms/80-1.htm">Shoshannim</a> <a href="/psalms/42-8.htm">Song</a> <a href="/psalms/42-8.htm">Steadfast</a> <a href="/psalms/36-7.htm">Unfailing</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/psalms/59-4.htm">Arise</a> <a href="/psalms/45-1.htm">Chief</a> <a href="/psalms/50-15.htm">Deliver</a> <a href="/psalms/46-1.htm">Help</a> <a href="/psalms/48-9.htm">Kindness</a> <a href="/psalms/45-1.htm">Korah</a> <a href="/psalms/87-2.htm">Loves</a> <a href="/psalms/48-9.htm">Loving</a> <a href="/psalms/51-19.htm">Maschil</a> <a href="/psalms/51-1.htm">Mercies</a> <a href="/psalms/6-4.htm">Mercy's</a> <a href="/psalms/45-1.htm">Musician</a> <a href="/psalms/45-1.htm">Psalm</a> <a href="/psalms/49-7.htm">Redeem</a> <a href="/psalms/59-1.htm">Rise</a> <a href="/psalms/48-11.htm">Sake</a> <a href="/psalms/69-1.htm">Shoshannim</a> <a href="/psalms/45-1.htm">Song</a> <a href="/psalms/48-9.htm">Steadfast</a> <a href="/psalms/48-9.htm">Unfailing</a><div class="vheading2">Psalm 44</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/44-1.htm">The church, in memory of former favors</a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/44-7.htm">complains of her present evils</a></span><br><span class="reftext">17. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/44-17.htm">professing her integrity,</a></span><br><span class="reftext">24. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/44-24.htm">she fervently prays for helpfulness</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/psalms/44.htm">Berean Study Bible</a></div><b>Rise up</b><br />The phrase "Rise up" is a call to action directed towards God, invoking His immediate intervention. In the Hebrew text, the word used is "קוּמָה" (qumah), which is an imperative form of the verb "to rise" or "to stand up." This reflects a deep sense of urgency and desperation from the psalmist, who is pleading for God to actively engage in their current plight. Historically, this cry can be seen as a common motif in the Psalms, where the faithful call upon God to manifest His power and presence in times of distress. It is a reminder of the believer's reliance on God's sovereignty and ability to change circumstances.<p><b>be our help</b><br />The phrase "be our help" emphasizes the psalmist's dependence on God as their source of aid and support. The Hebrew word for "help" here is "עֶזְרָה" (ezrah), which signifies assistance or support. This term is often used in the context of divine intervention, where God is seen as the ultimate helper who provides strength and deliverance. In the broader scriptural context, God is frequently depicted as a helper to His people, reinforcing the idea that human strength is insufficient without divine aid. This phrase encourages believers to seek God's help in all circumstances, trusting in His ability to provide and sustain.<p><b>Redeem us</b><br />"Redeem us" is a plea for deliverance and restoration. The Hebrew word "גָּאַל" (ga'al) means to redeem or to act as a kinsman-redeemer. This concept is deeply rooted in the cultural and legal practices of ancient Israel, where a kinsman-redeemer had the responsibility to restore the rights of a relative in serious difficulty. Theologically, this term is rich with meaning, pointing to God's redemptive work throughout history, culminating in the ultimate redemption through Jesus Christ. It underscores the belief in God's power to rescue and restore His people from bondage and adversity.<p><b>for the sake of Your loving devotion</b><br />The phrase "for the sake of Your loving devotion" highlights the motivation behind the psalmist's plea for redemption. The Hebrew word "חֶסֶד" (chesed) is translated as "loving devotion" and is often rendered as "steadfast love" or "mercy." It conveys God's covenantal faithfulness and enduring love towards His people. This appeal to God's chesed is a reminder of His unchanging nature and His commitment to His promises. In the historical and scriptural context, God's loving devotion is a central theme, assuring believers of His unwavering love and faithfulness, which serves as the foundation for their hope and trust in His deliverance.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/psalms/44.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 26.</span> - <span class="cmt_word">Arise for our help</span>; literally, <span class="accented">arise as a help unto us</span>; <span class="accented">i.e.</span> arise, and come to our aid. Help against the enemy is the one object of the entire prayer. <span class="cmt_word">And redeem us</span>; or, <span class="accented">save</span> us - "deliver us" (comp. <a href="/psalms/25-22.htm">Psalm 25:22</a>). For thy mercies' sake (comp. <a href="/psalms/6-4.htm">Psalm 6:4</a>; <a href="/psalms/31-16.htm">Psalm 31:16</a>). <p> <p> <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/psalms/44-26.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">Rise up,</span><br /><span class="heb">ק֭וּמָֽה</span> <span class="translit">(qū·māh)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm">Strong's 6965: </a> </span><span class="str2">To arise, stand up, stand</span><br /><br /><span class="word">be our help!</span><br /><span class="heb">עֶזְרָ֣תָה</span> <span class="translit">(‘ez·rā·ṯāh)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular | third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5833.htm">Strong's 5833: </a> </span><span class="str2">Help, helper, assistance</span><br /><br /><span class="word">Redeem us</span><br /><span class="heb">וּ֝פְדֵ֗נוּ</span> <span class="translit">(ū·p̄ə·ḏê·nū)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6299.htm">Strong's 6299: </a> </span><span class="str2">To sever, ransom, gener, to release, preserve</span><br /><br /><span class="word">on account of</span><br /><span class="heb">לְמַ֣עַן</span> <span class="translit">(lə·ma·‘an)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm">Strong's 4616: </a> </span><span class="str2">Purpose -- intent</span><br /><br /><span class="word">Your loving devotion.</span><br /><span class="heb">חַסְדֶּֽךָ׃</span> <span class="translit">(ḥas·de·ḵā)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct | second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2617.htm">Strong's 2617: </a> </span><span class="str2">Kindness, piety, reproof, beauty</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 NIV</a><br /><a href="/nlt/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 NLT</a><br /><a href="/esv/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 ESV</a><br /><a href="/nasb/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 NASB</a><br /><a href="/kjv/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 French Bible</a><br /><a href="/catholic/psalms/44-26.htm">Psalm 44:26 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/psalms/44-26.htm">OT Poetry: Psalm 44:26 Rise up to help us (Psalm Ps Psa.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/44-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 44:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 44:25" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/45-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 45:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 45:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>