CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Åland – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"059f0d5c-fd97-4552-8854-afbf3614f2d7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Åland","wgTitle":"Åland","wgCurRevisionId":70634530,"wgRevisionId":70634530,"wgArticleId":127874,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có các đối số formatnum không phải số","Bài có mô tả ngắn","Mô tả ngắn khác với Wikidata","Bài viết có văn bản tiếng Phần Lan","Bài viết có văn bản tiếng Thụy Điển","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài viết chứa nhận dạng BNE","Bài viết chứa nhận dạng BNF","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng ISNI", "Bài viết chứa nhận dạng KULTURNAV","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Bài viết chứa nhận dạng NLI","Bài viết chứa nhận dạng RERO","Bài viết chứa nhận dạng SUDOC","Bài viết chứa nhận dạng UKPARL","Bài viết chứa nhận dạng VIAF","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers","Pages using infobox settlement with no coordinates","Åland","Lãnh thổ tự trị","Vùng của Phần Lan","Vùng cấp hai Liên minh châu Âu","Vùng cấp một Liên minh châu Âu","Lãnh thổ đặc biệt của Liên minh châu Âu","Địa lý Scandinavia","Quốc gia và vùng lãnh thổ nói tiếng Thụy Điển","Quần đảo biển Baltic","Đảo Phần Lan ở Baltic","Tỉnh lịch sử Phần Lan","Tỉnh Phần Lan (1917-1997)","Tỉnh Phần Lan (1997-2009)","Khu phi quân sự","Quốc gia và vùng lãnh thổ German", "Tiếng Thụy Điển Phần Lan","Quần đảo Phần Lan","Khởi đầu năm 1920 ở châu Âu"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Åland","wgRelevantArticleId":127874,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5689","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg/1200px-Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2023"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg/800px-Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1349"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg/640px-Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1079"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Åland – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/%C3%85land"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%85land"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Åland rootpage-Åland skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%C3%85land" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%C3%85land" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%C3%85land" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%C3%85land" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Quyền_tự_trị" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Quyền_tự_trị"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Quyền tự trị</span> </div> </a> <ul id="toc-Quyền_tự_trị-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tên_gọi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tên_gọi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tên gọi</span> </div> </a> <ul id="toc-Tên_gọi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Åland</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 143 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-143" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">143 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Aland" title="Aland – Tiếng Achinese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Aland" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Tiếng Achinese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Åland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%88%8B%E1%8A%95%E1%8B%B5_%E1%8B%B0%E1%88%B4%E1%89%B6%E1%89%BD" title="ኦላንድ ደሴቶች – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦላንድ ደሴቶች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/%C3%85land_eenn%C3%A2mkodde" title="Åland eennâmkodde – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Åland eennâmkodde" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="ऑलैण्ड – Tiếng Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ऑलैण्ड" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Tiếng Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ealendisca_Iega" title="Ealendisca Iega – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ealendisca Iega" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D8%A3%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جزر أولاند – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جزر أولاند" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Åland" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Åland" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Islles_%C3%85land" title="Islles Åland – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Islles Åland" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Aland_adalar%C4%B1" title="Aland adaları – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Aland adaları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Åland" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kepulauan_%C3%85land" title="Kepulauan Åland – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kepulauan Åland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Åland" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6_%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AA%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C" title="অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%85land_K%C3%BBn-t%C3%B3" title="Åland Kûn-tó – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Åland Kûn-tó" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Аланд утрауҙары – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Аланд утрауҙары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Аландскія астравы – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Аландскія астравы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Аляндзкія астравы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аляндзкія астравы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kaiislahang_%C3%85land" title="Kaiislahang Åland – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kaiislahang Åland" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Oland_aelan" title="Oland aelan – Tiếng Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Oland aelan" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Tiếng Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Åland" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Olandska_ostrva" title="Olandska ostrva – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Olandska ostrva" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Åland" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Оландски острови – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Оландски острови" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Illes_%C3%85land" title="Illes Åland – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Illes Åland" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kapupud-ang_Aland" title="Kapupud-ang Aland – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kapupud-ang Aland" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Alandy" title="Alandy – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Alandy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Åland" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Åland" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/%C3%85l%C3%A1nda" title="Ålánda – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Ålánda" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Åland" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Åland" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ahvenamaa_maakond" title="Ahvenamaa maakond – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Ahvenamaa maakond" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8F%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CF%84" title="Ώλαντ – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ώλαντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Åland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82" title="Аландонь усият – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Аландонь усият" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Åland" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Alando" title="Alando – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Alando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Åland" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جزایر الند – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جزایر الند" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/%C3%81land" title="Áland – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Áland" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Åland" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/%C3%85l%C3%A2neilannen" title="Ålâneilannen – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ålâneilannen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Oile%C3%A1in_%C3%85land" title="Oileáin Åland – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Oileáin Åland" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Åland" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Aland" title="Aland – Tiếng Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Aland" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Tiếng Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Åland" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Åland" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%C3%85land_Khi%C3%B9n-t%C3%B3" title="Åland Khiùn-tó – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Åland Khiùn-tó" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%AC%EB%9E%80%EB%93%9C_%EC%A0%9C%EB%8F%84" title="올란드 제도 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="올란드 제도" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Åland" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clani" title="ʻŌlani – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlani" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ալանդյան կղզիներ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ալանդյան կղզիներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="ऑलैण्ड द्वीपसमूह – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑलैण्ड द्वीपसमूह" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Åland" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C3%85landski_otoci" title="Ålandski otoci – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ålandski otoci" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Alando" title="Alando – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Alando" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%B4%C3%A6%D1%85%D1%82%C3%A6" title="Аланды сакъадæхтæ – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Аланды сакъадæхтæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81landseyjar" title="Álandseyjar – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Álandseyjar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_%C3%85land" title="Isole Åland – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Isole Åland" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="אולנד – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="אולנד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kapuloan_%C3%85land" title="Kapuloan Åland – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kapuloan Åland" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AB%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ალანდის კუნძულები – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ალანდის კუნძულები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Аланд аралдары – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аланд аралдары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Åland" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ibirwa_by%E2%80%99Alande" title="Ibirwa by’Alande – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ibirwa by’Alande" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Аланд аралдары – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Аланд аралдары" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Visiwa_vya_Aland" title="Visiwa vya Aland – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Visiwa vya Aland" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%81" title="Аланд діяс – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Аланд діяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%85lenda" title="Ålenda – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ålenda" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Alandia" title="Alandia – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Alandia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Olande" title="Olande – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Olande" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Åland" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Alandai" title="Alandai – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Alandai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Isoe_%C3%85land" title="Isoe Åland – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Isoe Åland" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/%C3%85landj" title="Ålandj – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Ålandj" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Isol_%C3%85land" title="Isol Åland – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Isol Åland" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Åland" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Оланд – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Оланд" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അലാന്ദ് ദ്വീപുകൾ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അലാന്ദ് ദ്വീപുകൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Aaland_(Whinirana)" title="Aaland (Whinirana) – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Aaland (Whinirana)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="ऑलंड द्वीपसमूह – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑलंड द्वीपसमूह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ალანდიშ კოკეფი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ალანდიშ კოკეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AF" title="الند – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="الند" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%85land_G%C3%B9ng-d%C5%8D%CC%A4" title="Åland Gùng-dō̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Åland Gùng-dō̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Åland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Åland" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AB%B8%E5%B3%B6" title="オーランド諸島 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーランド諸島" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Аландан гӀайренаш – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Аландан гӀайренаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Åland" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Åland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Åland" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Åland" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Åland" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Aland_orollari" title="Aland orollari – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Aland orollari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%93%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A6_%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%82" title="ਓਲਾਂਦ ਟਾਪੂ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਓਲਾਂਦ ਟਾਪੂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A2%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جزائر آلینڈ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جزائر آلینڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Åland" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%86%DA%89" title="اولنډ – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اولنډ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B0%E1%82%87%E1%81%B5%E1%80%AF%E1%81%BC%E1%80%BA_%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%83%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%82%85%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87" title="မူႇၵုၼ် ဢေႃးလႅၼ်ႇ – Tiếng Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မူႇၵုၼ် ဢေႃးလႅၼ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Tiếng Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wyspy_Alandzkie" title="Wyspy Alandzkie – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wyspy Alandzkie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ilhas_%C3%85land" title="Ilhas Åland – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ilhas Åland" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Insulele_%C3%85land" title="Insulele Åland – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Insulele Åland" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Åland" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B" title="Аланды – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Аланды" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Аландские острова – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аландские острова" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/%C3%8Csulas_%C3%85land" title="Ìsulas Åland – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Ìsulas Åland" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Åland" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ishujt_Oland" title="Ishujt Oland – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ishujt Oland" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/%C3%85land_Islands" title="Åland Islands – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Åland Islands" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%BB%D9%8A%D9%BD" title="آلند ٻيٽ – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آلند ٻيٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Alandy" title="Alandy – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Alandy" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Alandski_otoki" title="Alandski otoki – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Alandski otoki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%84%DB%95%D9%86%D8%AF" title="ئۆلەند – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئۆلەند" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Оландска Острва – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Оландска Острва" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Åland" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Åland" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ahvenanmaan_maakunta" title="Ahvenanmaan maakunta – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ahvenanmaan maakunta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Åland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kapuluan_ng_%C3%85land" title="Kapuluan ng Åland – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kapuluan ng Åland" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%93%E0%AE%B2%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%A4%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="ஓலந்து தீவுகள் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஓலந்து தீவுகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Аланд утраулары – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аланд утраулары" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Nusar_Al%C3%A1ndia" title="Nusar Alándia – Tiếng Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Nusar Alándia" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tiếng Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="หมู่เกาะโอลันด์ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="หมู่เกาะโอลันด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Аланд – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Аланд" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A3%E1%8E%B4%E1%8F%85%E1%8F%93%E1%8F%9A_%E1%8E%A6%E1%8F%9A%E1%8F%9B%E1%8E%A2" title="ᎣᎴᏅᏓᏚ ᎦᏚᏛᎢ – Tiếng Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎣᎴᏅᏓᏚ ᎦᏚᏛᎢ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Tiếng Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Åland" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Аландські острови – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Аландські острови" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جزائر اولند – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جزائر اولند" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Isole_%C3%85land" title="Isole Åland – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Isole Åland" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ahvenanma" title="Ahvenanma – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ahvenanma" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ahunamaa" title="Ahunamaa – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ahunamaa" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Åland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kapuropud-an_%C3%85land" title="Kapuropud-an Åland – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kapuropud-an Åland" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Dunu_Aland" title="Dunu Aland – Tiếng Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Dunu Aland" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Tiếng Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%85%B0" title="奥兰 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥兰" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn_Er%C3%A9k%C3%B9%E1%B9%A3%C3%B9_%C3%85land" title="Àwọn Erékùṣù Åland – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àwọn Erékùṣù Åland" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E8%98%AD%E7%BE%A4%E5%B3%B6" title="奧蘭群島 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧蘭群島" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Åland" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/%C3%85land" title="Åland – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Åland" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%85%B0" title="奥兰 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥兰" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Olan" title="Olan – Tiếng Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Olan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Tiếng Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5689#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%85land" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:%C3%85land" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%85land"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%85land"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/%C3%85land" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/%C3%85land" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&oldid=70634530" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=%C3%85land&id=70634530&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2585land"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2585land"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=%C3%85land"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=%C3%85land&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%C3%85land" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5689" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Vùng tự trị in Phần Lan<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:SHORTDESC:V%C3%B9ng_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_in_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:SHORTDESC:Vùng tự trị in Phần Lan (trang không tồn tại)">Bản mẫu:SHORTDESC:Vùng tự trị in Phần Lan</a></div><table class="infobox geography vcard" style="width:22em;width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size:1.25em; white-space:nowrap"><div style="display:inline" class="fn org">Åland</div><br /><div class="nickname" style="font-weight:normal;display:inline;"><i><span lang="fi" title="Văn bản tiếng Phần Lan">Ahvenanmaa</span></i> <span class="languageicon" style="font-size:81%;font-weight:normal;">(<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tiếng Phần Lan">tiếng Phần Lan</a>)</span></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><div class="category"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Vùng của Phần Lan">Vùng tự trị</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="maptable" style="text-align:center"><div style="display:table; width:100%; background:none;"> <div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_%C3%85land.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Åland"><img alt="Flag of Åland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_%C3%85land.svg/109px-Flag_of_%C3%85land.svg.png" decoding="async" width="109" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_%C3%85land.svg/164px-Flag_of_%C3%85land.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_%C3%85land.svg/218px-Flag_of_%C3%85land.svg.png 2x" data-file-width="520" data-file-height="340" /></a></span><div style="padding:0.2em 0 0.2em 0;">Cờ</div></div><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg" class="mw-file-description" title="Official seal of Åland"><img alt="Official seal of Åland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg/70px-Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg.png" decoding="async" width="70" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg/105px-Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg/140px-Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="688" /></a></span><div style="padding:0.2em 0 0.2em 0;">Huy hiệu</div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg" class="mw-file-description" title="Vị trí vùng tự trị Åland trên bản đồ Phần Lan"><img alt="Vị trí vùng tự trị Åland trên bản đồ Phần Lan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg/150px-Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg.png" decoding="async" width="150" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg/225px-Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg/300px-Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg.png 2x" data-file-width="1750" data-file-height="2950" /></a></span><div style="padding:0.3em 0 0 0;">Vị trí vùng tự trị Åland trên bản đồ Phần Lan</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Quốc gia</th><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/23px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/35px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/46px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_t%E1%BB%89nh_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các tỉnh lịch sử của Phần Lan (trang không tồn tại)">Tỉnh lịch sử</a></th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg/23px-Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg.png" decoding="async" width="23" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg/35px-Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg/46px-Coat_of_arms_of_%C3%85land.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="688" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%C3%85land_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Åland (tỉnh) (trang không tồn tại)">Åland</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Thủ phủ</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Maarianhamina.vaakuna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Maarianhamina.vaakuna.svg/23px-Maarianhamina.vaakuna.svg.png" decoding="async" width="23" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Maarianhamina.vaakuna.svg/35px-Maarianhamina.vaakuna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Maarianhamina.vaakuna.svg/46px-Maarianhamina.vaakuna.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="540" /></a></span> <a href="/wiki/Mariehamn" title="Mariehamn">Mariehamn</a><br /><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=%C3%85land&params=60_07_N_019_54_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">60°07′B</span> <span class="longitude">019°54′Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">60,117°B 19,9°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">60.117; 19.900</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left">Chính quyền<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Kiểu</th><td>Chính quyền tự trị được trao quyền</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Quản lý</th><td class="agent"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_%C3%85land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chính phủ Åland (trang không tồn tại)">Chính phủ Åland</a> (<i>Landskapsregering</i>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Nghị viện</th><td><a href="/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_%C3%85land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nghị viện Åland (trang không tồn tại)">Nghị viện Åland</a> (<i>Lagting</i>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left">Diện tích<div style="font-weight:normal;display:inline;">(2021)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Tổng cộng</th><td>13.324,46 km<sup>2</sup> (514,460 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Đất liền</th><td>1.553,90 km<sup>2</sup> (60,000 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Mặt nước</th><td>29,03 km<sup>2</sup> (1,121 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Mặt biển</th><td>11.741,53 km<sup>2</sup> (453,343 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Tổng diện tích không tính mặt biển</th><td>1.582,93 km<sup>2</sup> (61,117 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left">Dân số<div style="font-weight:normal;display:inline;"><span class="nowrap"> </span>(2023)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Tổng cộng</th><td>30.399<br /><small>thấp nhất trong cả nước (31−3−2.023)<small></small></small></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Mật độ</th><td>19,56/km<sup>2</sup> (5,070/mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D" title="Múi giờ">Múi giờ</a></th><td><a href="/wiki/UTC%2B2" class="mw-redirect" title="UTC+2">UTC+2</a> (<a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u" title="Giờ Đông Âu">EET</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><span style="white-space:nowrap"> • Mùa hè (<a href="/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8" title="Quy ước giờ mùa hè">DST</a>)</span></th><td><a href="/wiki/UTC%2B3" class="mw-redirect" title="UTC+3">UTC+3</a> (<a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u" title="Giờ mùa hè Đông Âu">EEST</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">Mã ISO 3166</a></th><td class="nickname">FI-01</td></tr><tr><th scope="row">Tên miền</th><td class="nickname"><a href="/wiki/.ax" title=".ax">.ax</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Hiệu ca</th><td><i><span lang="sv" title="Văn bản tiếng Thụy Điển"><a href="/w/index.php?title=%C3%85l%C3%A4nningens_s%C3%A5ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ålänningens sång (trang không tồn tại)">Ålänningens sång</a></span></i></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Động vật biểu tượng</th><td><a href="/wiki/Ho%E1%BA%B5ng_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Hoẵng châu Âu">Hoẵng châu Âu</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Hồ biểu tượng</th><td><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4ng_v%C3%A0_T%C3%A2y_Kyrksundet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đông và Tây Kyrksundet (trang không tồn tại)">Đông và Tây Kyrksundet</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/%C3%96stra_och_V%C3%A4stra_Kyrksundet" class="extiw" title="fi:Östra och Västra Kyrksundet">fi</a>]</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Cá biểu tượng</th><td><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1_ch%C3%B3_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cá chó phương Bắc (trang không tồn tại)">Cá chó phương Bắc</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Hoa biểu tượng</th><td><a href="/wiki/Primula_veris" title="Primula veris">Primula veris</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Đá biểu tượng</th><td><a href="/wiki/%C4%90%C3%A1_v%C3%B4i" title="Đá vôi">Đá vôi</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Website</th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aland.ax/en">www.aland.ax</a></td></tr></tbody></table><p><b>Quần đảo Åland</b> hay chỉ đơn giản <b>Åland</b> (<small>tiếng Thụy Điển: </small><span title="Phát âm IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_cho_ti%E1%BA%BFng_Thu%E1%BB%B5_%C4%90i%E1%BB%83n_v%C3%A0_Na_Uy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA cho tiếng Thuỵ Điển và Na Uy (trang không tồn tại)">[ˈǒːland]</a></span><small>  <span class="nowrap">(<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n:Aland.ogg" title="Phương tiện:Aland.ogg"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Aland.ogg" class="internal" title="Aland.ogg">nghe</a>)</span></small>; <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tiếng Phần Lan">tiếng Phần Lan</a>: <i><span lang="fi">Ahvenanmaa</span></i>: <small></small><span title="Phát âm theo IPA" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Estonian_and_Finnish" class="extiw" title="en:Help:IPA for Estonian and Finnish">[ˈɑhʋenɑmˌmɑː]</a></span><small></small>) là một <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o" title="Quần đảo">quần đảo</a> thuộc <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a> nằm ở cửa vào <a href="/wiki/V%E1%BB%8Bnh_Bothnia" title="Vịnh Bothnia">vịnh Bothnia</a> tại <a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_Baltic" title="Biển Baltic">biển Baltic</a>. Đây là một <a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Vùng của Phần Lan">vùng tự trị</a>, <a href="/wiki/Khu_phi_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1" title="Khu phi quân sự">phi quân sự</a> và là vùng đơn ngữ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Tiếng Thụy Điển">tiếng Thụy Điển</a> duy nhất tại Phần Lan. Đây là <a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Vùng của Phần Lan">vùng</a> nhỏ nhất của Phần Lan, chiếm 0,49% diện tích đất và 0,50% dân số. </p><p>Åland gồm đảo <a href="/w/index.php?title=Fasta_%C3%85land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fasta Åland (trang không tồn tại)">Fasta Åland</a>, nơi 90% dân số sinh sống<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> cùng hơn 6.500 <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_ng%E1%BA%A7m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đảo ngầm (trang không tồn tại)">đảo ngầm</a> và đảo nhỏ khác về phía đông.<sup id="cite_ref-readersnatural_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-readersnatural-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fasta Åland được tách biệt khỏi <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển">Thụy Điển</a> bởi một eo biển rộng 38 kilômét (24 mi) về phía tây. Quần đảo Åland tiếp nối với <a href="/w/index.php?title=Bi%E1%BB%83n_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biển quần đảo (trang không tồn tại)">biển quần đảo</a> thuộc Phần Lan ở phía đông. Biên giới đất liền duy nhất của Åland nằm trên đảo không người <a href="/w/index.php?title=M%C3%A4rket&action=edit&redlink=1" class="new" title="Märket (trang không tồn tại)">Märket</a> mà Phần Lan chia sẻ với Thụy Điển.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quyền_tự_trị"><span id="Quy.E1.BB.81n_t.E1.BB.B1_tr.E1.BB.8B"></span>Quyền tự trị</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Quyền tự trị”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quyền tự trị"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vị thế tự trị của quần đảo được xác lập theo một quyết định thực hiện bởi <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn" title="Hội Quốc Liên">Hội Quốc Liên</a> vào năm 1921 sau cuộc <a href="/w/index.php?title=Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_%C3%85land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khủng hoảng Åland (trang không tồn tại)">khủng hoảng Åland</a>. Điều này được tái xác lập trong hiệp ước đưa Phần Lan vào <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Liên minh châu Âu">Liên minh châu Âu</a>. Theo luật, Åland trung lập về chính trị và hoàn toàn được phi quân sự hóa, người dân được miễn <a href="/w/index.php?title=C%C6%B0%E1%BB%A1ng_b%C3%A1ch_t%C3%B2ng_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cưỡng bách tòng quân (trang không tồn tại)">cưỡng bách tòng quân</a> vào <a href="/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ph%C3%B2ng_v%E1%BB%87_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Lực lượng Phòng vệ Phần Lan">Lực lượng Phòng vệ Phần Lan</a>. Quần đảo được <a href="/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nghị viện Phần Lan (trang không tồn tại)">nghị viện Phần Lan</a> cấp quyền tự trị về gần như tất cả các mặt trong Đạo luật về Quyền tự trị Åland năm 1920, mà sau đó được thay thế bởi pháp chế mới cùng tên vào năm 1951 và 1991. Åland duy trì thế độc ngữ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Tiếng Thụy Điển">tiếng Thụy Điển</a> theo đạo luật.<sup id="cite_ref-FINLEX_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FINLEX-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tên_gọi"><span id="T.C3.AAn_g.E1.BB.8Di"></span>Tên gọi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Tên gọi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tên gọi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tên ban đầu của Åland trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BA%AFc_%C3%82u_c%E1%BB%95" title="Tiếng Bắc Âu cổ">tiếng Bắc Âu cổ</a> là <i>*Ahvaland</i> nghĩa là "Vùng đất của Nước". Trong tiếng Thụy Điển, tên này ban đầu phát triển thành <b>Áland</b> rồi thành Åland, nghĩa là "đất sông". Tên <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tiếng Phần Lan">tiếng Phần Lan</a> và <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Estonia" title="Tiếng Estonia">tiếng Estonia</a> của quần đảo lần lượt là <i>Ahvenanmaa</i> và <i>Ahvenamaa</i> ("đất <a href="/wiki/C%C3%A1_r%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Cá rô châu Âu">cá pecca</a>"), có vẻ như đã lưu giữ cách đọc trong tên tiếng Bắc Âu cổ.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Có một giả thuyết cho rằng <i>Ahvenanmaa</i> là tên gốc của quần đảo, mà từ đó tiếng Thụy Điển lấy ra cái tên <i>Åland</i>.<sup id="cite_ref-Hulden_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hulden-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tên chính thức, <i>Landskapet Åland</i>, có nghĩa là "Vùng Åland"; <i>landskap</i> là từ cùng gốc với "landscape" (phong cảnh) trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120509120701/http://www.osterholm.info/aland/index.html">"The Aland Islands"</a>. <i>osterholm.info</i>.</span> </li> <li id="cite_note-readersnatural-2"><b><a href="#cite_ref-readersnatural_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFScheffelWernet1980" class="citation book cs1">Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J. biên tập (1980). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/naturalwondersof00sche"><i>Natural Wonders of the World</i></a>. United States of America: Reader's Digest Association, Inc. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/naturalwondersof00sche/page/n6">3</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-89577-087-3" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-89577-087-3"><bdi>0-89577-087-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Natural+Wonders+of+the+World&rft.place=United+States+of+America&rft.pages=3&rft.pub=Reader%27s+Digest+Association%2C+Inc&rft.date=1980&rft.isbn=0-89577-087-3&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fnaturalwondersof00sche&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C3%85land" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">An account of the border on Märket and how it was redrawn in 1985 appears in <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hiddeneurope.co.uk/">Hidden Europe Magazine</a>, 11 (November 2006) pp. 26–29, <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1860-6318">1860-6318</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FINLEX-4"><b><a href="#cite_ref-FINLEX_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/1991/en19911144.pdf">“Act on the Autonomy of Åland”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Finlex</i>. 1991<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Finlex&rft.atitle=Act+on+the+Autonomy+of+%C3%85land&rft.date=1991&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.finlex.fi%2Fen%2Flaki%2Fkaannokset%2F1991%2Fen19911144.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C3%85land" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Virrankoski, Pentti (2001). <i>Suomen historia. Ensimmäinen osa.</i> SKS. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/951-746-321-9" title="Đặc biệt:Nguồn sách/951-746-321-9">951-746-321-9</a>. p. 59.</span> </li> <li id="cite_note-Hulden-6"><b><a href="#cite_ref-Hulden_6-0">^</a></b> <span class="reference-text">Lars Hulden (2001) <i>Finlandssvenska bebyggelsenamn</i>; Svenska litteratursällskapet i Finland. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/951-583-071-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/951-583-071-0">951-583-071-0</a>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%85land&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%85land?uselang=vi">Åland</a></b></i>.</div></div> </div> <p><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/16px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/24px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/32px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_%C3%85land" class="extiw" title="commons:Atlas of Åland">Wikimedia Atlas của Åland</a> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aland.ax/">Åland</a> - Trang chính thức (chủ yếu bằng tiếng Thụy Điển)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aland.ax/alandinbrief/">Tóm tắt về Åland</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081024164435/http://www.aland.ax/alandinbrief/">Lưu trữ</a> 2008-10-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regeringen.ax/">Chính quyền Åland</a> (tiếng Thụy Điển)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lagtinget.ax/eng/index.htm">Nghị viện Åland</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070928170822/http://www.lagtinget.ax/eng/index.htm">Lưu trữ</a> 2007-09-28 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lagtinget.aland.fi/eng/act.html">Đạo luật Tự trị Åland</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070704053823/http://www.lagtinget.aland.fi/eng/act.html">Lưu trữ</a> 2007-07-04 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.b7.org/">B7 Baltic Islands Network</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080213193331/http://www.b7.org/">Lưu trữ</a> 2008-02-13 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://virtual.finland.fi/finfo/english/minorit2.html">The autonomous regime of Åland</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041009223538/http://virtual.finland.fi/finfo/english/minorit2.html">Lưu trữ</a> 2004-10-09 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitaland.com/en/">Åland Official Tourist Gateway</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alandsbanken.ax/info/content/en/">Ålandsbanken</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081012013855/http://www.alandsbanken.ax/info/content/en/">Lưu trữ</a> 2008-10-12 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.posten.ax/">Posten Åland - the Post Office of Åland</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alandstidningen.ax/">Ålandstidningen - Local Newspaper</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Chủ_đề_Phần_Lan" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BB%81_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Bản mẫu:Chủ đề Phần Lan"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BB%81_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Chủ đề Phần Lan (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BB%81_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Chủ_đề_Phần_Lan" style="font-size:114%;margin:0 4em">Chủ đề <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a> </div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Lịch sử Phần Lan">Lịch sử</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A7n_Lan_th%E1%BB%9Di_ti%E1%BB%81n_s%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phần Lan thời tiền sử (trang không tồn tại)">Tiền sử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A7n_Lan_thu%E1%BB%99c_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phần Lan thuộc Thụy Điển (trang không tồn tại)">Phần Lan thuộc Thụy Điển</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_D%C3%B9i_cui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiến tranh Dùi cui (trang không tồn tại)">Chiến tranh Dùi cui</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_chi%E1%BA%BFn_B%E1%BA%AFc_%C3%82u" title="Đại chiến Bắc Âu">Đại chiến Bắc Âu</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A7n_Lan_trong_%C4%90%E1%BA%A1i_chi%E1%BA%BFn_B%E1%BA%AFc_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phần Lan trong Đại chiến Bắc Âu (trang không tồn tại)">Phần Lan trong Đại chiến Bắc Âu</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ph%E1%BA%A7n_Lan" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Phần Lan">Chiến tranh Phần Lan</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_c%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Đại công quốc Phần Lan">Đại công quốc Phần Lan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_v%C3%A0ng_son_c%E1%BB%A7a_ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ vàng son của nghệ thuật Phần Lan (trang không tồn tại)">Thời kỳ vàng son của nghệ thuật Phần Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tuyên ngôn độc lập Phần Lan">Tuyên ngôn độc lập</a></li> <li><a href="/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Nội chiến Phần Lan">Nội chiến</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_Ph%E1%BA%A7n_Lan_trong_Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Lịch sử quân sự Phần Lan trong Chiến tranh thế giới thứ hai">Phần Lan trong Chiến tranh thế giới thứ hai</a> <ul><li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_M%C3%B9a_%C4%91%C3%B4ng" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Mùa đông">Chiến tranh Mùa đông</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ti%E1%BA%BFp_di%E1%BB%85n" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Tiếp diễn">Chiến tranh Tiếp diễn</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Lapland" title="Chiến tranh Lapland">Chiến tranh Lapland</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan_h%C3%B3a" title="Phần Lan hóa">Phần Lan hóa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Ph%E1%BA%A7n_Lan_(1917_%E2%80%93_nay)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử Phần Lan (1917 – nay) (trang không tồn tại)">Lịch sử nước Phần Lan độc lập</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử quân sự Phần Lan (trang không tồn tại)">Lịch sử quân sự</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Địa lý</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_h%E1%BB%93_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Danh sách hồ ở Phần Lan">Ao hồ</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Danh sách thành phố Phần Lan">Các thành phố</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%A3o_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách đảo ở Phần Lan (trang không tồn tại)">Đảo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Địa chất Phần Lan (trang không tồn tại)">Địa chất</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91i%E1%BB%83m_c%E1%BB%B1c_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách điểm cực trị của Phần Lan (trang không tồn tại)">Điểm cực trị</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_%C4%91%E1%BB%99ng_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hoang_d%C3%A3_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ động thực vật hoang dã tại Phần Lan (trang không tồn tại)">Hệ động thực vật hoang dã</a></li> <li><a href="/wiki/Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Khu tự quản của Phần Lan">Khu tự quản</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_khu_v%E1%BB%B1c_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan_theo_d%C3%A2n_s%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các khu vực đô thị ở Phần Lan theo dân số (trang không tồn tại)">Khu vực đô thị</a> <ul><li><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></li> <li><a href="/wiki/Tampere" title="Tampere">Tampere</a></li> <li><a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a></li> <li><a href="/wiki/Oulu" title="Oulu">Oulu</a></li> <li><a href="/wiki/Jyv%C3%A4skyl%C3%A4" title="Jyväskylä">Jyväskylä</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_s%C3%B4ng_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách sông ở Phần Lan (trang không tồn tại)">Sông ngòi</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tỉnh của Phần Lan">Tỉnh (cũ)</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Vùng của Phần Lan">Vùng</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Åland</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_v%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Danh sách vườn quốc gia tại Phần Lan">Vườn quốc gia</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Chính trị Phần Lan">Chính trị</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Bầu cử ở Phần Lan">Bầu cử</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%A3ng_ph%C3%A1i_ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Danh sách đảng phái chính trị Phần Lan">Các đảng phái chính trị</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Chính phủ Phần Lan">Chính phủ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_t%C6%B0_ph%C3%A1p_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống tư pháp của Phần Lan (trang không tồn tại)">Hệ thống tư pháp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiến pháp Phần Lan (trang không tồn tại)">Hiến pháp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_ph%C3%A1p_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luật pháp Phần Lan (trang không tồn tại)">Luật pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phân cấp hành chính Phần Lan">Phân cấp hành chính</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ph%C3%B2ng_v%E1%BB%87_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Lực lượng Phòng vệ Phần Lan">Quân đội</a> <ul><li><a href="/wiki/Quan_h%E1%BB%87_Ph%E1%BA%A7n_Lan_%E2%80%93_NATO" title="Quan hệ Phần Lan – NATO">NATO</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quan_h%E1%BB%87_ngo%E1%BA%A1i_giao_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quan hệ ngoại giao của Phần Lan (trang không tồn tại)">Quan hệ ngoại giao</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Quốc hội Phần Lan">Quốc hội</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_quy%E1%BB%81n_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Nhân quyền tại Phần Lan">Quyền con người</a> <ul><li><a href="/wiki/Quy%E1%BB%81n_LGBT_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Quyền LGBT ở Phần Lan">LGBT</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%B1c_thi_ph%C3%A1p_lu%E1%BA%ADt_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thực thi pháp luật tại Phần Lan (trang không tồn tại)">Thực thi pháp luật</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Thủ tướng Phần Lan">Thủ tướng</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tổng thống Phần Lan">Tổng thống</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Kinh tế Phần Lan">Kinh tế</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tho%E1%BA%A3_thu%E1%BA%ADn_ch%C3%ADnh_s%C3%A1ch_thu_nh%E1%BA%ADp_qu%E1%BB%91c_gia_(Ph%E1%BA%A7n_Lan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thoả thuận chính sách thu nhập quốc gia (Phần Lan) (trang không tồn tại)">Chính sách thu nhập quốc gia</a></li> <li> <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghiệp tại Phần Lan (trang không tồn tại)">Công nghiệp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_doanh_nghi%E1%BB%87p_nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách doanh nghiệp nhà nước của Phần Lan (trang không tồn tại)">Doanh nghiệp nhà nước</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Du_l%E1%BB%8Bch_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Du lịch Phần Lan (trang không tồn tại)">Du lịch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Finnish_maritime_cluster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Finnish maritime cluster (trang không tồn tại)">Đóng tàu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Giao_th%C3%B4ng_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giao thông Phần Lan (trang không tồn tại)">Giao thông</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Năng lượng ở Phần Lan (trang không tồn tại)">Năng lượng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngân hàng Phần Lan (trang không tồn tại)">Ngân hàng trung ương</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nông nghiệp Phần Lan (trang không tồn tại)">Nông nghiệp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nasdaq_Helsinki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nasdaq Helsinki (trang không tồn tại)">Sở giao dịch chứng khoán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Finnish_startup_scene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Finnish startup scene (trang không tồn tại)">Startup</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BA%BF_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuế Phần Lan (trang không tồn tại)">Thuế</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%85n_th%C3%B4ng_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viễn thông Phần Lan (trang không tồn tại)">Viễn thông</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:X%C3%A3_h%E1%BB%99i_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Thể loại:Xã hội Phần Lan">Xã hội</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BB%95i_kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biến đổi khí hậu ở Phần Lan (trang không tồn tại)">Biến đổi khí hậu</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Giáo dục Phần Lan">Giáo dục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%BAc_l%E1%BB%A3i_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phúc lợi xã hội tại Phần Lan (trang không tồn tại)">Hệ thống phúc lợi xã hội</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Ngôn ngữ tại Phần Lan">Ngôn ngữ</a> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tiếng Phần Lan">tiếng Phần Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Thu%E1%BB%B5_%C4%90i%E1%BB%83n" class="mw-redirect" title="Tiếng Thuỵ Điển">tiếng Thuỵ Điển</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Người Phần Lan">Người Phần Lan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_h%E1%BB%8Dc_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhân khẩu học Phần Lan (trang không tồn tại)">Nhân khẩu học</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%99i_ph%E1%BA%A1m_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tội phạm ở Phần Lan (trang không tồn tại)">Tội phạm</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tôn giáo tại Phần Lan">Tôn giáo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Y_t%E1%BA%BF_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y tế Phần Lan (trang không tồn tại)">Y tế</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=V%C4%83n_h%C3%B3a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Văn hóa Phần Lan (trang không tồn tại)">Văn hóa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C3%82m_nh%E1%BA%A1c_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Âm nhạc Phần Lan (trang không tồn tại)">Âm nhạc</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Ẩm thực Phần Lan">Ẩm thực</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_qu%E1%BB%91c_gia_Ph%E1%BA%A7n_Lan" class="mw-redirect" title="Biểu tượng quốc gia Phần Lan">Biểu tượng quốc gia</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Danh sách di sản thế giới tại Phần Lan">Di sản thế giới</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Phần Lan (trang không tồn tại)">Điện ảnh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc Phần Lan (trang không tồn tại)">Kiến trúc</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C3%A0y_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Ngày Độc lập Phần Lan">Ngày Độc Lập</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_ng%C3%A0y_ngh%E1%BB%89_l%E1%BB%85_%E1%BB%9F_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các ngày nghỉ lễ ở Phần Lan (trang không tồn tại)">Ngày nghỉ lễ</a></li> <li><a href="/wiki/Maamme" title="Maamme">Quốc ca</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_huy_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Quốc huy Phần Lan">Quốc huy</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Quốc kỳ Phần Lan">Quốc kỳ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thần thoại Phần Lan (trang không tồn tại)">Thần thoại</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_thao_t%E1%BA%A1i_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể thao tại Phần Lan (trang không tồn tại)">Thể thao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Truyền thông Phần Lan (trang không tồn tại)">Truyền thông</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C4%83n_ho%C3%A1_d%C3%A2n_gian_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Văn hoá dân gian Phần Lan (trang không tồn tại)">Văn hoá dân gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Văn học Phần Lan (trang không tồn tại)">Văn học</a> <ul><li><a href="/wiki/Kalevala" title="Kalevala">Bộ sử thi <i>Kalevala</i></a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/X%C3%B4ng_h%C6%A1i_ki%E1%BB%83u_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Xông hơi kiểu Phần Lan">Xông hơi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="font-weight:bold;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Thể loại:Phần Lan">Thể loại</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Vùng_của_Phần_Lan" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Bản mẫu:Vùng của Phần Lan"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Vùng của Phần Lan (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Vùng_của_Phần_Lan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Vùng của Phần Lan">Vùng của Phần Lan</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Åland</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Karelia" title="Bắc Karelia">Bắc Karelia</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ostrobothnia" title="Bắc Ostrobothnia">Bắc Ostrobothnia</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Savo" title="Bắc Savo">Bắc Savo</a></li> <li><a href="/wiki/Kainuu" title="Kainuu">Kainuu</a></li> <li><a href="/wiki/Kanta-H%C3%A4me" title="Kanta-Häme">Kanta-Häme</a></li> <li><a href="/wiki/Kymenlaakso" title="Kymenlaakso">Kymenlaakso</a></li> <li><a href="/wiki/Lapland_(Ph%E1%BA%A7n_Lan)" title="Lapland (Phần Lan)">Lapland</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Karelia" title="Nam Karelia">Nam Karelia</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Ostrobothnia" title="Nam Ostrobothnia">Nam Ostrobothnia</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Savo" title="Nam Savo">Nam Savo</a></li> <li><a href="/wiki/Ostrobothnia_(v%C3%B9ng)" title="Ostrobothnia (vùng)">Ostrobothnia</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4ij%C3%A4t-H%C3%A4me" title="Päijät-Häme">Päijät-Häme</a></li> <li><a href="/wiki/Pirkanmaa" title="Pirkanmaa">Pirkanmaa</a></li> <li><a href="/wiki/Satakunta" title="Satakunta">Satakunta</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2y_Nam_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tây Nam Phần Lan">Tây Nam Phần Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Trung_Ostrobothnia" title="Trung Ostrobothnia">Trung Ostrobothnia</a></li> <li><a href="/wiki/Trung_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Trung Phần Lan">Trung Phần Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Uusimaa" title="Uusimaa">Uusimaa</a></li></ul></div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Cờ Phần Lan"><img alt="Cờ Phần Lan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/70px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="70" height="43" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/105px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/140px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Hội_đồng_Bắc_Âu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BA%AFc_%C3%82u" title="Bản mẫu:Hội đồng Bắc Âu"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BA%AFc_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Hội đồng Bắc Âu (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BA%AFc_%C3%82u&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Hội_đồng_Bắc_Âu" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_B%E1%BA%AFc_%C3%82u" title="Hội đồng Bắc Âu">Hội đồng Bắc Âu</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thành viên</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></span></span> </span><a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/21px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/32px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/42px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></span></span> </span><a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></span></span> </span><a href="/wiki/Na_Uy" title="Na Uy">Na Uy</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/23px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/35px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/46px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển">Thụy Điển</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_the_Nordic_Council_2016.svg" class="mw-file-description" title="Cờ của Hội đồng Bắc Âu"><img alt="Cờ của Hội đồng Bắc Âu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Flag_of_the_Nordic_Council_2016.svg/100px-Flag_of_the_Nordic_Council_2016.svg.png" decoding="async" width="100" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Flag_of_the_Nordic_Council_2016.svg/150px-Flag_of_the_Nordic_Council_2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Flag_of_the_Nordic_Council_2016.svg/200px-Flag_of_the_Nordic_Council_2016.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thành viên liên kết</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_%C3%85land.svg/23px-Flag_of_%C3%85land.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_%C3%85land.svg/35px-Flag_of_%C3%85land.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_%C3%85land.svg/46px-Flag_of_%C3%85land.svg.png 2x" data-file-width="520" data-file-height="340" /></span></span> </span><a class="mw-selflink selflink">Quần đảo Åland</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_the_Faroe_Islands.svg/21px-Flag_of_the_Faroe_Islands.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_the_Faroe_Islands.svg/32px-Flag_of_the_Faroe_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_the_Faroe_Islands.svg/41px-Flag_of_the_Faroe_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Faroe" title="Quần đảo Faroe">Quần đảo Faroe</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/23px-Flag_of_Greenland.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/35px-Flag_of_Greenland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/45px-Flag_of_Greenland.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Greenland" title="Greenland">Greenland</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Quan sát viên / văn phòng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Sami_flag.svg/20px-Sami_flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Sami_flag.svg/31px-Sami_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Sami_flag.svg/41px-Sami_flag.svg.png 2x" data-file-width="808" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/S%C3%A1pmi" title="Sápmi">Sápmi</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/23px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/35px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/46px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></span></span> </span><a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/23px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/35px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/46px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Latvia" title="Latvia">Latvia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/23px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/35px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/46px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litva</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Schleswig-Holstein.svg/23px-Flag_of_Schleswig-Holstein.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Schleswig-Holstein.svg/35px-Flag_of_Schleswig-Holstein.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Schleswig-Holstein.svg/46px-Flag_of_Schleswig-Holstein.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Schleswig-Holstein" title="Schleswig-Holstein">Schleswig-Holstein</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Lãnh_thổ_không_có_chủ_quyền_của_châu_Âu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n_%E1%BB%9F_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Bản mẫu:Lãnh thổ không có chủ quyền ở châu Âu"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n_%E1%BB%9F_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Lãnh thổ không có chủ quyền ở châu Âu (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n_%E1%BB%9F_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Lãnh_thổ_không_có_chủ_quyền_của_châu_Âu" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_(ph%E1%BA%A7n_qu%E1%BB%91c_gia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lãnh thổ (phần quốc gia) (trang không tồn tại)">Lãnh thổ</a> <a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n" title="Chủ quyền">không có chủ quyền</a> của <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_ph%E1%BB%A5_thu%E1%BB%99c" title="Danh sách lãnh thổ phụ thuộc">Lãnh thổ phụ thuộc</a> và <a href="/w/index.php?title=Khu_v%E1%BB%B1c_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khu vực tự trị (trang không tồn tại)">khu vực tự trị</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/A%C3%A7ores" title="Açores">Açores</a> <small>(<a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Adjara" title="Adjara">Adjara</a> <small>(<a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Akrotiri_v%C3%A0_Dhekelia" title="Akrotiri và Dhekelia">Akrotiri và Dhekelia</a> <small>(<a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh</a>)</small> <b>·</b>  <a class="mw-selflink selflink">Åland</a> <small>(<a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a><sup><small>1</small></sup> <small>(<a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Gagauzia" title="Gagauzia">Gagauzia</a> <small>(<a href="/wiki/Moldova" title="Moldova">Moldova</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> <small>(<a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Greenland" title="Greenland">Greenland</a><sup><small>1</small></sup> <small>(<a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Guernsey</a> <small>(<a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a> <small>(<a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh</a>)</small> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_Krym" title="Bán đảo Krym">Bán đảo Krym</a></span> <small>(<a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Madeira" title="Madeira">Madeira</a><sup><small>1</small></sup> <small>(<a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Man" title="Đảo Man">Đảo Man</a> <small>(<a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a><sup><small>1</small></sup> <small>(<a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Nakhchivan" class="mw-redirect" title="Nakhchivan">Nakhchivan</a><sup><small>1</small></sup> <small>(<a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/N%C3%BAi_Athos" title="Núi Athos">Núi Athos</a> <small>(<a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp">Hy Lạp</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Canary" class="mw-redirect" title="Quần đảo Canary">Quần đảo Canary</a><sup><small>1</small></sup> <small>(<a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>)</small> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Faroe" title="Quần đảo Faroe">Quần đảo Faroe</a></span> <small>(<a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Vojvodina" title="Vojvodina">Vojvodina</a> <small>(<a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>)</small> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C6%B0a_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_c%C3%B4ng_nh%E1%BA%ADn" class="mw-redirect" title="Danh sách các quốc gia chưa được công nhận">Cộng hòa và lãnh thổ chưa được công nhận</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Abkhazia" title="Abkhazia">Abkhazia</a> <small>(<a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_S%C3%ADp" title="Bắc Síp">Bắc Síp</a> <small>(<a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" title="Cộng hòa Síp">Cộng hòa Síp</a>)</small><sup><small>2</small></sup> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Artsakh" title="Cộng hòa Artsakh">Nagorno-Karabakh</a></span> <small>(<a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a>)<sup><small>1</small></sup></small> <b>·</b>  <span class="nowrap"><a href="/wiki/Nam_Ossetia" title="Nam Ossetia">Nam Ossetia</a></span> <small>(<a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a>)</small> <b>·</b>  <a href="/wiki/Transnistria" title="Transnistria">Transnistria</a> <small>(<a href="/wiki/Moldova" title="Moldova">Moldova</a>)</small> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Do <span class="nowrap"><a href="/wiki/Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Liên hiệp quốc">Liên hiệp quốc</a></span> quản lý</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a> <small>(<a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>)</small> </p> </div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align:left;"><div><div> <dl><dd><sup><small>1</small></sup> Hoàn toàn ở lục địa khác nhưng có quan hệ chính trị-xã hội với châu Âu.</dd> <dd><sup><small>2</small></sup> Chỉ có <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a> công nhận.</dd></dl> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tỉnh_của_Phần_Lan" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Bản mẫu:Tỉnh của Phần Lan"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Tỉnh của Phần Lan (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Tỉnh_của_Phần_Lan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/T%E1%BB%89nh_Ph%E1%BA%A7n_Lan" class="mw-redirect" title="Tỉnh Phần Lan">Tỉnh</a> của <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Åland</a> • <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Đông Phần Lan">Đông Phần Lan</a> • <a href="/wiki/Lapland" class="mw-disambig" title="Lapland">Lapland</a> • <a href="/wiki/Nam_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Nam Phần Lan">Nam Phần Lan</a> • <a href="/wiki/Oulu_(t%E1%BB%89nh)" title="Oulu (tỉnh)">Oulu</a> • <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Tây Phần Lan">Tây Phần Lan</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-right mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Cờ Phần Lan"><img alt="Cờ Phần Lan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="40" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/60px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/80px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a><figcaption>Cờ Phần Lan</figcaption></figure></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5689#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5689#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5689#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thư viện Quốc gia Tây Ban Nha">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX456734">XX456734</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p" title="Thư viện Quốc gia Pháp">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13537938x">cb13537938x</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13537938x">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4079677-2">4079677-2</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_t%C3%AAn_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Định danh tên chuẩn quốc tế">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000112195448">0000 0001 1219 5448</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/KulturNav" title="KulturNav">KulturNav</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/529ed638-59bf-496e-a7d9-3ef1bbbe7299">529ed638-59bf-496e-a7d9-3ef1bbbe7299</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n82001886">n82001886</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/3519cc6e-ae19-3d2c-9b9e-575a860ef8e1">3519cc6e-ae19-3d2c-9b9e-575a860ef8e1</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge292421&CON_LNG=ENG">ge292421</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLI_(identifier)" class="extiw" title="en:NLI (identifier)">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000989779&local_base=nlx10">000989779</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/RERO_(identifier)" class="extiw" title="en:RERO (identifier)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A009131508">02-A009131508</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027773833">027773833</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Quốc hội Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">UKPARL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/Fld5SCSK">Fld5SCSK</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/122565375">122565375</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/122565375">122565375</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Åland&oldid=70634530">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Åland&oldid=70634530</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_infobox_settlement_with_no_coordinates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Pages using infobox settlement with no coordinates (trang không tồn tại)">Pages using infobox settlement with no coordinates</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C3%85land" title="Thể loại:Åland">Åland</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B" title="Thể loại:Lãnh thổ tự trị">Lãnh thổ tự trị</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Thể loại:Vùng của Phần Lan">Vùng của Phần Lan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C3%B9ng_c%E1%BA%A5p_hai_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Vùng cấp hai Liên minh châu Âu">Vùng cấp hai Liên minh châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C3%B9ng_c%E1%BA%A5p_m%E1%BB%99t_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Vùng cấp một Liên minh châu Âu">Vùng cấp một Liên minh châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Lãnh thổ đặc biệt của Liên minh châu Âu">Lãnh thổ đặc biệt của Liên minh châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%8Ba_l%C3%BD_Scandinavia" title="Thể loại:Địa lý Scandinavia">Địa lý Scandinavia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_n%C3%B3i_ti%E1%BA%BFng_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thể loại:Quốc gia và vùng lãnh thổ nói tiếng Thụy Điển">Quốc gia và vùng lãnh thổ nói tiếng Thụy Điển</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_bi%E1%BB%83n_Baltic" title="Thể loại:Quần đảo biển Baltic">Quần đảo biển Baltic</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A3o_Ph%E1%BA%A7n_Lan_%E1%BB%9F_Baltic" title="Thể loại:Đảo Phần Lan ở Baltic">Đảo Phần Lan ở Baltic</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%89nh_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Thể loại:Tỉnh lịch sử Phần Lan">Tỉnh lịch sử Phần Lan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%89nh_Ph%E1%BA%A7n_Lan_(1917-1997)" title="Thể loại:Tỉnh Phần Lan (1917-1997)">Tỉnh Phần Lan (1917-1997)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%89nh_Ph%E1%BA%A7n_Lan_(1997-2009)" title="Thể loại:Tỉnh Phần Lan (1997-2009)">Tỉnh Phần Lan (1997-2009)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khu_phi_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1" title="Thể loại:Khu phi quân sự">Khu phi quân sự</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_v%C3%A0_v%C3%B9ng_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_German" title="Thể loại:Quốc gia và vùng lãnh thổ German">Quốc gia và vùng lãnh thổ German</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ti%E1%BA%BFng_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Thể loại:Tiếng Thụy Điển Phần Lan">Tiếng Thụy Điển Phần Lan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Thể loại:Quần đảo Phần Lan">Quần đảo Phần Lan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BA%A7u_n%C4%83m_1920_%E1%BB%9F_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Khởi đầu năm 1920 ở châu Âu">Khởi đầu năm 1920 ở châu Âu</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_formatnum_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_s%E1%BB%91" title="Thể loại:Trang có các đối số formatnum không phải số">Trang có các đối số formatnum không phải số</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_ng%E1%BA%AFn" title="Thể loại:Bài có mô tả ngắn">Bài có mô tả ngắn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%C3%B4_t%E1%BA%A3_ng%E1%BA%AFn_kh%C3%A1c_v%E1%BB%9Bi_Wikidata" title="Thể loại:Mô tả ngắn khác với Wikidata">Mô tả ngắn khác với Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Phần Lan">Bài viết có văn bản tiếng Phần Lan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Thụy Điển">Bài viết có văn bản tiếng Thụy Điển</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNE" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNE">Bài viết chứa nhận dạng BNE</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF">Bài viết chứa nhận dạng BNF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ISNI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ISNI">Bài viết chứa nhận dạng ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_KULTURNAV" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng KULTURNAV">Bài viết chứa nhận dạng KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz_area" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLI">Bài viết chứa nhận dạng NLI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_RERO" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng RERO">Bài viết chứa nhận dạng RERO</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SUDOC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SUDOC">Bài viết chứa nhận dạng SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_UKPARL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng UKPARL">Bài viết chứa nhận dạng UKPARL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VIAF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF">Bài viết chứa nhận dạng VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers" title="Thể loại:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 31 tháng 8 năm 2023, 12:05.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%85land&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4fxvw","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.757","walltime":"1.019","ppvisitednodes":{"value":6409,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":139795,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22206,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":36,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":38232,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 887.338 1 -total"," 46.29% 410.789 1 Bản_mẫu:Infobox_settlement_2"," 35.98% 319.282 1 Bản_mẫu:Infobox"," 14.85% 131.733 1 Bản_mẫu:Native_name"," 13.81% 122.519 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 13.80% 122.409 2 Bản_mẫu:Lang"," 12.51% 111.033 6 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 10.80% 95.823 1 Bản_mẫu:Chủ_đề_Phần_Lan"," 10.40% 92.284 1 Bản_mẫu:Country_topics"," 9.55% 84.775 7 Bản_mẫu:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.405","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15939845,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6f5tb","timestamp":"20241123091931","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00c5land","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%C3%85land","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5689","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5689","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-10-10T03:34:22Z","dateModified":"2023-08-31T12:05:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ee\/Ahvenanmaa_sijainti_Suomi.svg","headline":"qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o thu\u1ed9c Ph\u1ea7n Lan n\u1eb1m \u1edf c\u1eeda v\u00e0o v\u1ecbnh Bothnia t\u1ea1i bi\u1ec3n Baltic"}</script> </body> </html>