CINXE.COM

Strong's Hebrew: 7553. רִקְמָה (riqmah) -- Embroidery, woven work, tapestry

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Hebrew: 7553. רִקְמָה (riqmah) -- Embroidery, woven work, tapestry</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/hebrew/7553.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/ezekiel/27-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/hebrew/7553.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_hebrew.htm">Hebrew</a> > 7553</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrew/7552.htm" title="7552">&#9668;</a> 7553. riqmah <a href="../hebrew/7554.htm" title="7554">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">riqmah: Embroidery, woven work, tapestry</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="hebrew">רִקְמָה</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Noun Feminine<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>riqmah<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>rik-MAH<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(rik-maw')<br><span class="tophdg">Definition: </span>Embroidery, woven work, tapestry<br><span class="tophdg">Meaning: </span>variegation of color, embroidery<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>From the root רָקַם (raqam), meaning "to embroider" or "to weave."<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span>While there is no direct Greek equivalent in Strong's Concordance, the concept of embroidery and fine woven work can be related to Greek terms like ποικιλία (poikilia), meaning "variety" or "diversity," often used to describe intricate designs.<p><span class="tophdg">Usage: </span>The term "riqmah" refers to embroidered or woven fabric, often used to describe intricate and decorative textile work. It is associated with craftsmanship and artistry, highlighting the skill involved in creating detailed patterns and designs. In the biblical context, "riqmah" is often used to describe luxurious garments or tapestries, signifying wealth, beauty, and divine craftsmanship.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In ancient Near Eastern cultures, embroidery and woven textiles were highly valued for their beauty and the skill required to produce them. Such items were often used in religious settings, royal courts, and as trade goods. The use of "riqmah" in the Bible reflects the importance of textiles in ancient Israelite society, both as a symbol of status and as a practical item for daily use.<div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>from <a href="/hebrew/7551.htm">raqam</a><br><span class="hdg">Definition</span><br>variegated stuff<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>embroidered (4), embroidered cloth (2), embroidered work (3), embroidery (1), many colors (1), stones of various colors (1), various colors (1).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Brown-Driver-Briggs</div> <font class="hebrew2">רִקְמָה</font> <font size="+1" color="#552200"><b>noun feminine</b></font> <font size="+1"><b>variegated stuff</b></font> (woven or embroidered); — absolute <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">ר</font> <a href="/interlinear/judges/5-30.htm">Judges 5:30</a> +; suffix <font class="hebrew2">רִקְמָתֵךְ</font> <a href="/interlinear/ezekiel/16-18.htm">Ezekiel 16:18</a>, <font class="hebrew2">תָם</font>- <a href="/interlinear/ezekiel/26-16.htm">Ezekiel 26:16</a>; dual <font class="hebrew2">רִקְמָתַיִם</font> <a href="/interlinear/judges/5-30.htm">Judges 5:30</a>; plural <font class="hebrew2">רְקָמוֺת</font> <a href="/interlinear/psalms/45-15.htm">Psalm 45:15</a>; &#8212; (piece of) <em>variegated stuff</em>, <a href="/interlinear/judges/5-30.htm">Judges 5:30</a> (twice in verse), for garments <a href="/interlinear/ezekiel/16-10.htm">Ezekiel 16:10,13</a>; <a href="/interlinear/ezekiel/27-16.htm">Ezekiel 27:16,24</a>; <a href="/interlinear/psalms/45-15.htm">Psalm 45:15</a>; explicitly, <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">בִּגְדֵי ר</font> <a href="/interlinear/ezekiel/16-18.htm">Ezekiel 16:18</a>; <a href="/interlinear/ezekiel/26-16.htm">Ezekiel 26:16</a>; <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">ר</font> apparently = <em>variegated work</em> <a href="/interlinear/ezekiel/27-7.htm">Ezekiel 27:7</a>; figurative of variegated plumage <a href="/interlinear/ezekiel/17-3.htm">Ezekiel 17:3</a>; of variegated stone <a href="/interlinear/1_chronicles/29-2.htm">1 Chronicles 29:2</a>. <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft2.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>broidered work, divers colors, raiment of needlework on both sides <p>From <a href="/hebrew/7551.htm">raqam</a>; variegation of color; specifically, embroidery -- broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides). <p>see HEBREW <a href="/hebrew/7551.htm">raqam</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>בְּרִקְמָ֤ה ברקמה הָֽרִקְמָ֑ה הרקמה וְרִקְמָ֔ה וְרִקְמָ֗ה וְרִקְמָ֤ה ורקמה לִרְקָמוֹת֮ לרקמות רִקְמָ֑ה רִקְמָ֔ה רִקְמָתֵ֖ךְ רִקְמָתַ֖יִם רִקְמָתָ֖ם רקמה רקמתים רקמתך רקמתם bə·riq·māh berikMah bəriqmāh hā·riq·māh harikMah hāriqmāh lir·qā·mō·wṯ lirkamOt lirqāmōwṯ rikMah rikmaTam rikmaTayim rikmaTech riq·mā·ṯa·yim riq·mā·ṯām riq·mā·ṯêḵ riq·māh riqmāh riqmāṯām riqmāṯayim riqmāṯêḵ verikMah wə·riq·māh wəriqmāh<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/judges/5-30.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 5:30</a> </b><br><a href="/interlinear/judges/5.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">שְׁלַ֥ל צְבָעִ֖ים <b> רִקְמָ֑ה </b> צֶ֥בַע רִקְמָתַ֖יִם</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/judges/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of dyed work <span class="itali">embroidered,</span> Dyed work<br><a href="/kjvs/judges/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of divers colours <span class="itali">of needlework,</span> of divers colours<br><a href="/interlinear/judges/5-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> A spoil work <span class="itali">embroidered</span> of dyed embroidery<p><b><a href="/text/judges/5-30.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 5:30</a> </b><br><a href="/interlinear/judges/5.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">רִקְמָ֑ה צֶ֥בַע <b> רִקְמָתַ֖יִם </b> לְצַוְּארֵ֥י שָׁלָֽל׃</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/judges/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Dyed work <span class="itali">of double embroidery</span> on the neck<br><a href="/kjvs/judges/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of divers colours <span class="itali">of needlework on both sides,</span> [meet] for the necks<br><a href="/interlinear/judges/5-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> embroidered of dyed <span class="itali">embroidery</span> the neck A spoil<p><b><a href="/text/1_chronicles/29-2.htm" title="Biblos Lexicon">1 Chronicles 29:2</a> </b><br><a href="/interlinear/1_chronicles/29.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אַבְנֵי־ פ֣וּךְ <b> וְרִקְמָ֗ה </b> וְכֹ֨ל אֶ֧בֶן</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/1_chronicles/29.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of antimony <span class="itali">and stones of various colors,</span> and all<br><a href="/kjvs/1_chronicles/29.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> stones, <span class="itali">and of divers colours,</span> and all manner of precious<br><a href="/interlinear/1_chronicles/29-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> stones of antimony <span class="itali">and stones</span> and all stones<p><b><a href="/text/psalms/45-14.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 45:14</a> </b><br><a href="/interlinear/psalms/45.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3"> <b> לִרְקָמוֹת֮ </b> תּוּבַ֪ל לַ֫מֶּ֥לֶךְ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/psalms/45.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to the King <span class="itali">in embroidered work;</span> The virgins,<br><a href="/kjvs/psalms/45.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto the king <span class="itali">in raiment of needlework:</span> the virgins<br><a href="/interlinear/psalms/45-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">embroidered</span> will be led to the King<p><b><a href="/text/ezekiel/16-10.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 16:10</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/16.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3"> וָאַלְבִּישֵׁ֣ךְ <b> רִקְמָ֔ה </b> וָאֶנְעֲלֵ֖ךְ תָּ֑חַשׁ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> I also clothed <span class="itali">you with embroidered cloth</span> and put sandals<br><a href="/kjvs/ezekiel/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> I clothed <span class="itali">thee also with broidered work,</span> and shod<br><a href="/interlinear/ezekiel/16-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> clothed <span class="itali">embroidered</span> and put of porpoise<p><b><a href="/text/ezekiel/16-13.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 16:13</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/16.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">ק) וָמֶ֙שִׁי֙ <b> וְרִקְמָ֔ה </b> סֹ֧לֶת וּדְבַ֛שׁ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> silk <span class="itali">and embroidered cloth.</span> You ate<br><a href="/kjvs/ezekiel/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and silk, <span class="itali">and broidered work;</span> thou didst eat<br><a href="/interlinear/ezekiel/16-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> blue silk <span class="itali">and embroidered</span> fine honey<p><b><a href="/text/ezekiel/16-18.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 16:18</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/16.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אֶת־ בִּגְדֵ֥י <b> רִקְמָתֵ֖ךְ </b> וַתְּכַסִּ֑ים וְשַׁמְנִי֙</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Then you took <span class="itali">your embroidered</span> cloth<br><a href="/kjvs/ezekiel/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And tookest <span class="itali">thy broidered</span> garments,<br><a href="/interlinear/ezekiel/16-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> took cloth <span class="itali">your embroidered</span> and covered my oil<p><b><a href="/text/ezekiel/17-3.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 17:3</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/17.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אֲשֶׁר־ ל֖וֹ <b> הָֽרִקְמָ֑ה </b> בָּ֚א אֶל־</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> plumage <span class="itali">of many colors</span> came<br><a href="/kjvs/ezekiel/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of feathers, <span class="itali">which had divers colours,</span> came<br><a href="/interlinear/ezekiel/17-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> plumage after <span class="itali">of many</span> came to<p><b><a href="/text/ezekiel/26-16.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 26:16</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/26.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">וְאֶת־ בִּגְדֵ֥י <b> רִקְמָתָ֖ם </b> יִפְשֹׁ֑טוּ חֲרָד֤וֹת ׀</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and strip off <span class="itali">their embroidered</span> garments.<br><a href="/kjvs/ezekiel/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and put off <span class="itali">their broidered</span> garments:<br><a href="/interlinear/ezekiel/26-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> their robes garments <span class="itali">their embroidered</span> and strip trembling<p><b><a href="/text/ezekiel/27-7.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 27:7</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/27.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3"> שֵׁשׁ־ <b> בְּרִקְמָ֤ה </b> מִמִּצְרַ֙יִם֙ הָיָ֣ה</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> was of fine <span class="itali">embroidered</span> linen<br><a href="/kjvs/ezekiel/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Fine linen <span class="itali">with broidered work</span> from Egypt<br><a href="/interlinear/ezekiel/27-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> fine <span class="itali">embroidered</span> Egypt became<p><b><a href="/text/ezekiel/27-16.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 27:16</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/27.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">בְּ֠נֹפֶךְ אַרְגָּמָ֨ן <b> וְרִקְמָ֤ה </b> וּבוּץ֙ וְרָאמֹ֣ת</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> purple, <span class="itali">embroidered work,</span> fine linen,<br><a href="/kjvs/ezekiel/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> purple, <span class="itali">and broidered work,</span> and fine linen,<br><a href="/interlinear/ezekiel/27-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> emeralds purple <span class="itali">embroidered</span> fine coral<p><b><a href="/text/ezekiel/27-24.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 27:24</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/27.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">בִּגְלוֹמֵי֙ תְּכֵ֣לֶת <b> וְרִקְמָ֔ה </b> וּבְגִנְזֵ֖י בְּרֹמִ֑ים</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of blue <span class="itali">and embroidered work,</span> and in carpets<br><a href="/kjvs/ezekiel/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> clothes, <span class="itali">and broidered work,</span> and in chests<br><a href="/interlinear/ezekiel/27-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> clothes of blue <span class="itali">and embroidered</span> carpets of many<p><i><a href="/hebrew/strongs_7553.htm">12 Occurrences</a></i><br /><br /><b><a href="/hebrew/strongs_7553.htm">Strong's Hebrew 7553<br>12 Occurrences</a></b><br><br><a href="/hebrew/berikmah_7553.htm">bə·riq·māh &#8212; 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/harikmah_7553.htm">hā·riq·māh &#8212; 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/lirkamot_7553.htm">lir·qā·mō·wṯ &#8212; 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/rikmah_7553.htm">riq·māh &#8212; 2 Occ.</a><br><a href="/hebrew/rikmatam_7553.htm">riq·mā·ṯām &#8212; 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/rikmatayim_7553.htm">riq·mā·ṯa·yim &#8212; 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/rikmatech_7553.htm">riq·mā·ṯêḵ &#8212; 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/verikmah_7553.htm">wə·riq·māh &#8212; 4 Occ.</a><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/hebrew/7552.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="7552"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="7552" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrew/7554.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="7554"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="7554" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10