Mant茅ngase libre de tabaco

<!DOCTYPE HTML> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=Edge"/> <meta name="loadforge-site-verification" content="_"/> <title>Mant茅ngase libre de tabaco </title> <script defer="defer" type="text/javascript" src="/.rum/@adobe/helix-rum-js@%5E2/dist/rum-standalone.js"></script> <script> var pagePath = "/content/cancer/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html"; var isMobile = ('ontouchstart' in document.documentElement && /mobi/i.test(navigator.userAgent)); var isTablet = /(tablet|ipad|playbook|silk)|(android(?!.*mobi))/i.test(navigator.userAgent); var variant = isMobile ? "Mobile" : (isTablet ? "Tablet" : "Desktop"); window.dataLayer = window.dataLayer || []; dataLayer.push({ page_data: null }); dataLayer.push({ event: "page_load_started", detailed_event: "Page Load Started", "page_data": { "breadcrumb": "Todo sobre el c谩ncer->Prevenci贸n y riesgos del c谩ncer->", "country": "US", "language": "es", "name": "Mant茅ngase libre de tabaco", "page_location": pagePath.replace(".html", ""), "page_path": pagePath.replace(".html", ""), "release_version": "", "site_name": "cancer.org", "site_section": "", "site_section2": "", "site_variant": variant, "type": "redesign-sub-landing-medical-template" } }); </script> <meta name="description" content="Dejar de fumar no es f谩cil, pero s铆 es posible lograrlo. Ya sea que usted sea una persona que fuma, o que consuma otros productos del tabaco que no producen humo, o que est茅 tratando de ayudar a alguien a abandonar el h谩bito, aqu铆 encontrar谩 la informaci贸n que necesita. "/> <meta name="template" content="redesign-sub-landing-medical-template"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, shrink-to-fit=no, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="robots" content="index"/> <meta name="breadcrumb" content="[{"title":"Todo sobre el c谩ncer","url":"https://www.cancer.org/es/cancer.html"},{"title":"Prevenci贸n y riesgos del c谩ncer","url":"https://www.cancer.org/es/cancer/prevencion-del-riesgo.html"}]"/> <meta property="og:url" content="https://www.cancer.org/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html"/> <meta property="og:title" content="Mant茅ngase libre de tabaco"/> <meta property="og:image:url" content="https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/acs_logo_fb.png"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="@cancer.org"/> <meta name="twitter:title" content="Mant茅ngase libre de tabaco"/> <meta name="twitter:image" content="https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/acs_logo_fb.png"/> <link rel="canonical" href="https://www.cancer.org/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.cancer.org/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.cancer.org/cancer/risk-prevention/tobacco.html"/> <link rel="amphtml" href="https://amp.cancer.org/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html"/> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-base.lc-9abdcfdbb5116e656cc4254a973d9bd9-lc.min.css" type="text/css">  <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="ada041de-ce56-4b83-98db-04af2e8b6cad"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-52Z3PC');</script>  <meta name="google-site-verification" content="6phacNRVn_l2vByHaCqEefl1Lrf6H6oqpgVYYWA8TKk"/> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.lc-7842899024219bcbdb5e72c946870b79-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.lc-e7bf340a353e643d198b25d0c8ccce47-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite.lc-543d214c88dfa6f4a3233b630c82d875-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/jquery.lc-dd9b395c741ce2784096e26619e14910-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-redesign-datalayer.lc-827999e46fb39a3d76a1b723b3852f15-lc.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-site-dependencies.lc-d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-lc.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-site.lc-1729521054511-lc.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-themes/theme-acsredesign.lc-05a1ae1f3f3ddc5226ec4cceb11cba7c-lc.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/favicon.ico"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/favicon.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/favicon.png"/> </head> <body class="page basicpage" id="page-558a06c214"> <div class="cmp-page__skiptomaincontent"> <a class="cmp-page__skiptomaincontent-link" href="#content-container">Saltar hacia el contenido principal</a> </div>  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-52Z3PC" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="modal embed-ui-modal" id="embedVideoModal" aria-label="Embed Video Popup" tabindex="-1" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header border-0"> <button type="button" class="close embed-ui-overlay-close" data-dismiss="modal" aria-label="Cerrar"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="embed-youtube-modal container-fluid"> <div class="cmp-embed__youtube modal-iframe" style="padding-bottom: 56.25%"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="root container responsivegrid"> <div id="container-a6e911b162" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-5526df2960" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--header"> <div id="container-77bf6d4148" class="cmp-container "> <div class="acsheader"><noindex> <header role="banner"> <div class="header-container-wrap"> <div class="container-fluid"> <div class="header-container"> <div class="language-selector"> <div class="drop-down"> <div class="selected"> <div class="header-container"> <div class="lang-container align-items-center"> <i class="fa-regular fa-globe paddingR4"></i> <a href="javascript:void(0);" aria-label="Espa帽ol" aria-haspopup="true" class="open-dropdownn-desktop" aria-expanded="false"> <span>Espa帽ol</span> <i class="fa-regular fa-angle-down" aria-hidden="true"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="options"> <ul class="lang-list" role="menu"> <li role="presentation"><a href="javascript:void(0);" role="menuitem">Espa帽ol</a></li> <p>English</p> <li role="presentation"> <a href="/cancer/risk-prevention/tobacco.html" role="menuitem">This page</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/" role="menuitem">Homepage</a> </li> <p>M谩s idiomas en PDF</p> <li role="presentation"> <a href="/cancer-information-in-other-languages.html" role="menuitem">Todos idiomas</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="links-container align-items-center"> <span class="paddingR12 font-bold">Contactar con nosotros</span> <a class="paddingR12" aria-label="800.227.2345" href="tel:800.227.2345"> <i class="fa-regular fa-phone"></i> <span class="text">800.227.2345</span> </a> <a class="paddingR12" aria-label=" Ayuda sobre c谩ncer" href="#" data-toggle="modal" data-target="#cancerHelpModal"> <i class="fa-regular fa-circle-question"></i> <span class="text"> Ayuda sobre c谩ncer</span> </a> <span class="vertical-bar"></span> <a class="paddingR12" aria-label="Registrarse para recibir correo-e" href="/about-us/email-sign-up.html"> <i class="fa-regular fa-envelope"></i> <span class="text">Registrarse para recibir correo-e</span> </a> </div> <div class="buttons-container align-items-center"> <div class="button cancer-button medium-size donate-secondary-button default given-honor"> <a class="cmp-button cmp-button-anchor" data-cmp-clickable="" data-cmp-data-layer="" href="https://donate.cancer.org/?campaign=honormemorialbuttones&lang=es" target="_blank"> <span class="cmp-button__text">Conmemoraci贸n | Memorial</span> </a> </div> <div class="button cancer-button medium-size donate-primary-button default donate-btn"> <a class="cmp-button cmp-button-anchor" data-cmp-clickable="" data-cmp-data-layer="" href="https://donate.cancer.org/?campaign=defaultes&lang=es" target="_blank"> <i class="fa-solid fa-heart mr-1"></i> <span class="cmp-button__text">Donar</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="page-wrap acs-flyout-navigation">  <header> <div class="main-nav-wrap" data-logoPath="/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/acs-logo.svg"> <nav class="main navbar navbar-default" aria-label="navegaci贸n"> <div class="container-fluid nav-container"> <div class="nav-wrap"> <div class="mobile-nav-wrapper"> <ul class="nav navbar-nav mega-menu is-enable" role="menu" aria-label="navegaci贸n"> <li role="presentation"> <a class="navbar-brand" href="/es.html" role="menuitem" aria-label="American Cancer Society"><img src="/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/acs-logo.svg" alt="American Cancer Society"/></a> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Todo sobre c谩ncer" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Todo sobre c谩ncer</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/tipos.html" role="menuitem">Tipos de c谩ncer comunes</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-seno.html" role="menuitem">C谩ncer de seno</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-colon-o-recto.html" role="menuitem">C谩ncer de colon o de recto</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-pulmon.html" role="menuitem">C谩ncer de pulm贸n</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-prostata.html" role="menuitem">C谩ncer de pr贸stata</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-piel.html" role="menuitem">C谩ncer de piel</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-en-ninos.html" role="menuitem">C谩ncer en ni帽os</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos.html" role="menuitem">Consultar m谩s tipos de c谩ncer</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer.html" role="menuitem">Entender el c谩ncer</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/que-es-el-cancer.html" role="menuitem">驴Qu茅 es el c谩ncer?</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/glosario.html" role="menuitem">Glosario sobre c谩ncer</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo.html" role="menuitem">Riesgos y prevenci贸n</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/genetica.html" role="menuitem">Gen茅tica</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="activeItems" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html" role="menuitem">Tabaco </a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/vph.html" role="menuitem">VPH </a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/alimentacion-y-actividad-fisica.html" role="menuitem">Alimentaci贸n sana y actividad f铆sica</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/sol-y-uv.html" role="menuitem">Sol y UV</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/pruebas-de-deteccion.html" role="menuitem">Detecci贸n temprana</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer.html" role="menuitem">Diagn贸stico y estadificaci贸n</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/senales-y-sintomas-del-cancer.html" role="menuitem">Signos y s铆ntomas</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/pruebas.html" role="menuitem">Ex谩menes y pruebas</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/estadificacion-del-cancer.html" role="menuitem">Estadificaci贸n</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer.html" role="menuitem">Atenci贸n contra el c谩ncer</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/encontrar-tratamiento.html" role="menuitem">Encontrar tratamiento</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tomar-decisiones-sobre-el-tratamiento.html" role="menuitem">Tomar decisiones sobre el tratamiento</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tipos-de-tratamiento.html" role="menuitem">Tratamiento</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/efectos-secundarios.html" role="menuitem">Efectos secundarios</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/atencion-paliativa.html" role="menuitem">Atenci贸n paliativa</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/cancer-avanzado.html" role="menuitem">C谩ncer avanzado</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/guia-para-pacientes-en-cuidados-del-cancer.html" role="menuitem">Gu铆a para pacientes</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/asuntos-financieros-y-cobertura.html" role="menuitem">Seguro m茅dico y asuntos financieros</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/atencion-en-la-etapa-final-de-la-vida.html" role="menuitem">La etapa final de la vida</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/supervivencia.html" role="menuitem">Supervivencia</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/personas-que-atienden-a-la-persona-con-cancer.html" role="menuitem">Para cuidadores y familiares</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/supervivencia/ninos-con-cancer.html" role="menuitem">Cuando su hijo tiene c谩ncer</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/profesionales-de-la-salud.html" role="menuitem">Para profesionales</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/noticias-recientes.html" role="menuitem">Noticias recientes</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/cancer.html" role="link">Explorar todo sobre c谩ncer<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Todo sobre c谩ncer">Todo sobre c谩ncer</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/cancer.html" role="none" aria-label="Explorar todo sobre c谩ncer">Explorar todo sobre c谩ncer</a> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/tipos.html" aria-label="Tipos de c谩ncer comunes" class="headingLinksMobile">Tipos de c谩ncer comunes</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-seno.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de seno">C谩ncer de seno</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-colon-o-recto.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de colon o de recto">C谩ncer de colon o de recto</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-pulmon.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de pulm贸n">C谩ncer de pulm贸n</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-prostata.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de pr贸stata">C谩ncer de pr贸stata</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-piel.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de piel">C谩ncer de piel</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-en-ninos.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer en ni帽os">C谩ncer en ni帽os</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos.html" role="menuitem" aria-label="Consultar m谩s tipos de c谩ncer">Consultar m谩s tipos de c谩ncer</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer.html" aria-label="Entender el c谩ncer" class="headingLinksMobile">Entender el c谩ncer</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/que-es-el-cancer.html" role="menuitem" aria-label="驴Qu茅 es el c谩ncer?">驴Qu茅 es el c谩ncer?</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/glosario.html" role="menuitem" aria-label="Glosario sobre c谩ncer">Glosario sobre c谩ncer</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo.html" aria-label="Riesgos y prevenci贸n" class="headingLinksMobile">Riesgos y prevenci贸n</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/genetica.html" role="menuitem" aria-label="Gen茅tica">Gen茅tica</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html" role="menuitem" aria-label="Tabaco ">Tabaco </a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/vph.html" role="menuitem" aria-label="VPH ">VPH </a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/alimentacion-y-actividad-fisica.html" role="menuitem" aria-label="Alimentaci贸n sana y actividad f铆sica">Alimentaci贸n sana y actividad f铆sica</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/sol-y-uv.html" role="menuitem" aria-label="Sol y UV">Sol y UV</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/pruebas-de-deteccion.html" role="menuitem" aria-label="Detecci贸n temprana">Detecci贸n temprana</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer.html" aria-label="Diagn贸stico y estadificaci贸n" class="headingLinksMobile">Diagn贸stico y estadificaci贸n</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/senales-y-sintomas-del-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Signos y s铆ntomas">Signos y s铆ntomas</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/pruebas.html" role="menuitem" aria-label="Ex谩menes y pruebas">Ex谩menes y pruebas</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/estadificacion-del-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Estadificaci贸n">Estadificaci贸n</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer.html" aria-label="Atenci贸n contra el c谩ncer" class="headingLinksMobile">Atenci贸n contra el c谩ncer</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/encontrar-tratamiento.html" role="menuitem" aria-label="Encontrar tratamiento">Encontrar tratamiento</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tomar-decisiones-sobre-el-tratamiento.html" role="menuitem" aria-label="Tomar decisiones sobre el tratamiento">Tomar decisiones sobre el tratamiento</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tipos-de-tratamiento.html" role="menuitem" aria-label="Tratamiento">Tratamiento</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/efectos-secundarios.html" role="menuitem" aria-label="Efectos secundarios">Efectos secundarios</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/atencion-paliativa.html" role="menuitem" aria-label="Atenci贸n paliativa">Atenci贸n paliativa</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/cancer-avanzado.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer avanzado">C谩ncer avanzado</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/guia-para-pacientes-en-cuidados-del-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Gu铆a para pacientes">Gu铆a para pacientes</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/asuntos-financieros-y-cobertura.html" role="menuitem" aria-label="Seguro m茅dico y asuntos financieros">Seguro m茅dico y asuntos financieros</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/atencion-en-la-etapa-final-de-la-vida.html" role="menuitem" aria-label="La etapa final de la vida">La etapa final de la vida</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/supervivencia.html" role="menuitem" aria-label="Supervivencia">Supervivencia</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/personas-que-atienden-a-la-persona-con-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Para cuidadores y familiares">Para cuidadores y familiares</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/supervivencia/ninos-con-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Cuando su hijo tiene c谩ncer">Cuando su hijo tiene c谩ncer</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/profesionales-de-la-salud.html" role="menuitem" aria-label="Para profesionales">Para profesionales</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/noticias-recientes.html" role="menuitem" aria-label="Noticias recientes">Noticias recientes</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Programas y servicios" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Programas y servicios</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Recursos de apoyo para pacientes </h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/camino-a-la-recuperacion.html" role="menuitem">Transporte gratuito para recibir tratamiento m茅dico </a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/programas-de-hospedaje-para-pacientes/albergue-de-la-esperanza.html" role="menuitem">Hospedaje sin costo cuando el tatamiento se recibie lejos de casa</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">En contacto con los sobrevivientes</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/recuperacion-a-su-alcance.html" role="menuitem">Apoyo a personas con c谩ncer de seno</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Disponibilidad de ayuda y apoyo</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/support-programs-and-services/resource-search.html" role="menuitem">Buscador de recursos </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo.html" role="link"> Explorar programas y servicios<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Programas y servicios">Programas y servicios</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo.html" role="none" aria-label=" Explorar programas y servicios"> Explorar programas y servicios</a> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Recursos de apoyo para pacientes </h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/camino-a-la-recuperacion.html" role="menuitem" aria-label="Transporte gratuito para recibir tratamiento m茅dico ">Transporte gratuito para recibir tratamiento m茅dico </a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/programas-de-hospedaje-para-pacientes/albergue-de-la-esperanza.html" role="menuitem" aria-label="Hospedaje sin costo cuando el tatamiento se recibie lejos de casa">Hospedaje sin costo cuando el tatamiento se recibie lejos de casa</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">En contacto con los sobrevivientes</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/recuperacion-a-su-alcance.html" role="menuitem" aria-label="Apoyo a personas con c谩ncer de seno">Apoyo a personas con c谩ncer de seno</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Disponibilidad de ayuda y apoyo</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/support-programs-and-services/resource-search.html" role="menuitem" aria-label="Buscador de recursos ">Buscador de recursos </a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Contribuya" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Contribuya</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Oportunidades de voluntariado</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/contribuya/voluntarios.html" role="menuitem">Participar como voluntario</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/contribuya/recaude.html" role="menuitem">Eventos</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/contribuya/recaude/relevo-por-la-vida.html" role="menuitem">Relevo Por La Vida</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/contribuya/recaude/avancemos-a-grandes-pasos-contra-el-cancer-de-seno.html" role="menuitem">Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="https://donate.cancer.org/?campaign=default&lang=es" role="menuitem">Hacer un donativo</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/quienes-somos/ayuda-en-linea/preguntas-frecuentes.html" role="menuitem">Preguntas frequentes sobre donaciones</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/contribuya.html" role="link"> Explorar contribuya<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Contribuya">Contribuya</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/contribuya.html" role="none" aria-label=" Explorar contribuya"> Explorar contribuya</a> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Oportunidades de voluntariado</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/contribuya/voluntarios.html" role="menuitem" aria-label="Participar como voluntario">Participar como voluntario</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/contribuya/recaude.html" aria-label="Eventos" class="headingLinksMobile">Eventos</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/contribuya/recaude/relevo-por-la-vida.html" role="menuitem" aria-label="Relevo Por La Vida">Relevo Por La Vida</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/contribuya/recaude/avancemos-a-grandes-pasos-contra-el-cancer-de-seno.html" role="menuitem" aria-label="Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno">Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="https://donate.cancer.org/?campaign=default&lang=es" aria-label="Hacer un donativo" class="headingLinksMobile">Hacer un donativo</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/ayuda-en-linea/preguntas-frecuentes.html" role="menuitem" aria-label="Preguntas frequentes sobre donaciones">Preguntas frequentes sobre donaciones</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Nuestras investigaciones" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Nuestras investigaciones</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Prevalencia del c谩ncer en hispanos</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos-2021-2023-spanish.pdf" role="menuitem">Datos y estad铆sticas sobre el c谩ncer entre los Hispanos/Latinos 2021-2023 [PDF]</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/investigacion/datos-y-estadisticas-del-cancer/datos-y-estadisticas-sobre-el-cancer-entre-los-hispanos.html" role="menuitem">Todos Datos y Estad铆sticas sobre el C谩ncer entre los Hispanos/Latinos</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Enlaces informativos adicionales</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="https://canceratlas.cancer.org/" role="menuitem">Atlas del c谩ncer (en ingl茅s)</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="https://cancerstatisticscenter.cancer.org/" role="menuitem">Centro de estad铆sticas sobre c谩ncer (en ingl茅s)</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="https://donate.cancer.org/?campaign=research&lang=es" role="menuitem">Apoyo a nuestra labor de investigaci贸n</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/investigacion.html" role="link">Explorar nuestras investigaciones<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Nuestras investigaciones">Nuestras investigaciones</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/investigacion.html" role="none" aria-label="Explorar nuestras investigaciones">Explorar nuestras investigaciones</a> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Prevalencia del c谩ncer en hispanos</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos-2021-2023-spanish.pdf" role="menuitem" aria-label="Datos y estad铆sticas sobre el c谩ncer entre los Hispanos/Latinos 2021-2023 [PDF]">Datos y estad铆sticas sobre el c谩ncer entre los Hispanos/Latinos 2021-2023 [PDF]</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/investigacion/datos-y-estadisticas-del-cancer/datos-y-estadisticas-sobre-el-cancer-entre-los-hispanos.html" role="menuitem" aria-label="Todos Datos y Estad铆sticas sobre el C谩ncer entre los Hispanos/Latinos">Todos Datos y Estad铆sticas sobre el C谩ncer entre los Hispanos/Latinos</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Enlaces informativos adicionales</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="https://canceratlas.cancer.org/" role="menuitem" aria-label="Atlas del c谩ncer (en ingl茅s)">Atlas del c谩ncer (en ingl茅s)</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="https://cancerstatisticscenter.cancer.org/" role="menuitem" aria-label="Centro de estad铆sticas sobre c谩ncer (en ingl茅s)">Centro de estad铆sticas sobre c谩ncer (en ingl茅s)</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="https://donate.cancer.org/?campaign=research&lang=es" role="menuitem" aria-label="Apoyo a nuestra labor de investigaci贸n">Apoyo a nuestra labor de investigaci贸n</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Qui茅nes somos" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Qui茅nes somos</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos.html" role="menuitem">Sobre qui茅nes somos</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos/declaracion-de-la-mision.html" role="menuitem">Nuestra misi贸n</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos/datos-sobre-la-sociedad-americana-contra-el-cancer.html" role="menuitem">Hoja informativa de la organizaci贸n</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos.html" role="menuitem">Lo que hacemos</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos/centro-nacional-de-informacion-del-cancer.html" role="menuitem">Brindando apoyo a quienes lo necesiten</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/quienes-somos/nuestros-socios.html" role="menuitem">Nuestros socios</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/quienes-somos.html" role="link"> Explorar qui茅nes somos<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Qui茅nes somos">Qui茅nes somos</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/quienes-somos.html" role="none" aria-label=" Explorar qui茅nes somos"> Explorar qui茅nes somos</a> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos.html" aria-label="Sobre qui茅nes somos" class="headingLinksMobile">Sobre qui茅nes somos</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos/declaracion-de-la-mision.html" role="menuitem" aria-label="Nuestra misi贸n">Nuestra misi贸n</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos/datos-sobre-la-sociedad-americana-contra-el-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Hoja informativa de la organizaci贸n">Hoja informativa de la organizaci贸n</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos.html" aria-label="Lo que hacemos" class="headingLinksMobile">Lo que hacemos</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos/centro-nacional-de-informacion-del-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Brindando apoyo a quienes lo necesiten">Brindando apoyo a quienes lo necesiten</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/nuestros-socios.html" role="menuitem" aria-label="Nuestros socios">Nuestros socios</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a role="none"></a> </li> </ul> <div class="backdrop-container"></div> </div> </div> <div class="searchContainer-desktop" role="search"> <label class="search-label sr-only" for="search-desktop">Buscar</label> <input class="searchInput" id="search-desktop" type="text" placeholder="Buscar" ondrop="return false;" ondrag="return false;" maxlength="250"/> </div> </div> </nav> </div> <div class="mini-nav-wrap" data-persistenceLogoPath="/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/sword-of-hope.svg"></div> </header> <div class="search-overlay-desktop"> <div class="container-fluid"> <form class="search" aria-label="buscar" role="search" action="/es/buscar.html"> <div class="search-api-domain d-none">https://searchapi.cancer.org</div> <div class="form-group"> <input type="text" class="form-control search-q" name="q" aria-label="Buscar" placeholder="驴C贸mo podemos ayudarle?" data-provide="typeahead" autocomplete="off" maxlength="250" title="Search"/>  <div class="button cancer-button medium-size primary-button search-submit default"> <button class="cmp-button"> <span class="cmp-button__text" aria-label="buscar">Buscar</span> </button> </div>  <img class="closeIcon" src="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-themes/theme-acsredesign/resources/images/Search Icon.png" alt="close icon" tabindex="0"/> <div class="flyout-search-suggestions"> <ul role="menu"></ul> </div> </div> </form> </div> </div>  </div> <div class="wrapper hamburgerMenu"> <nav role="navigation"> <div class="menuTop container"> <div class="container-fluid menuTopPanel"> <div class="left"> <input type="checkbox" id="menu" name="menu" class="m-menu__checkbox" aria-hidden="true" title="hamburger-icon"/>  <span class="hamburger-icon" tabindex="0"><img src="/content/dam/acs/hamburger-icon.svg" alt="hamburger" width="27" height="23"/></span> <span class="hamburger-close"><img src="/content/dam/acs/close-icon.svg" alt="close-icon" width="24" height="24"/></span> <div class="innerMenus container"> <div class="container-fluid pd0"> <div class="headerMenus"> <div class="headerMenus_container">  <div class="button cancer-button medium-size donate-secondary-button given-honor default"> <a class="cmp-button" data-cmp-clickable="" data-cmp-data-layer="" href="https://donate.cancer.org/?campaign=honormemorialbuttones&lang=es" target="_target"> <span class="cmp-button__text" aria-label="Conmemoraci贸n | Memorial">Conmemoraci贸n | Memorial</span> </a> </div>  <div class="signupLink"> <a href="/about-us/email-sign-up.html" aria-label="Registrarse para recibir correo-e"><i class="fa-regular fa-envelope"></i>Registrarse para recibir correo-e</a> </div> </div> </div> <ul class="outer" role="menu" aria-label="navegaci贸n"> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Todo sobre c谩ncer" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Todo sobre c谩ncer</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/tipos.html" role="menuitem">Tipos de c谩ncer comunes</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-seno.html" role="menuitem">C谩ncer de seno</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-colon-o-recto.html" role="menuitem">C谩ncer de colon o de recto</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-pulmon.html" role="menuitem">C谩ncer de pulm贸n</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-prostata.html" role="menuitem">C谩ncer de pr贸stata</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-de-piel.html" role="menuitem">C谩ncer de piel</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos/cancer-en-ninos.html" role="menuitem">C谩ncer en ni帽os</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/tipos.html" role="menuitem">Consultar m谩s tipos de c谩ncer</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer.html" role="menuitem">Entender el c谩ncer</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/que-es-el-cancer.html" role="menuitem">驴Qu茅 es el c谩ncer?</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/glosario.html" role="menuitem">Glosario sobre c谩ncer</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo.html" role="menuitem">Riesgos y prevenci贸n</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/genetica.html" role="menuitem">Gen茅tica</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="activeItems" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html" role="menuitem">Tabaco </a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/vph.html" role="menuitem">VPH </a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/alimentacion-y-actividad-fisica.html" role="menuitem">Alimentaci贸n sana y actividad f铆sica</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/sol-y-uv.html" role="menuitem">Sol y UV</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/pruebas-de-deteccion.html" role="menuitem">Detecci贸n temprana</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer.html" role="menuitem">Diagn贸stico y estadificaci贸n</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/senales-y-sintomas-del-cancer.html" role="menuitem">Signos y s铆ntomas</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/pruebas.html" role="menuitem">Ex谩menes y pruebas</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/estadificacion-del-cancer.html" role="menuitem">Estadificaci贸n</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer.html" role="menuitem">Atenci贸n contra el c谩ncer</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/encontrar-tratamiento.html" role="menuitem">Encontrar tratamiento</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tomar-decisiones-sobre-el-tratamiento.html" role="menuitem">Tomar decisiones sobre el tratamiento</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tipos-de-tratamiento.html" role="menuitem">Tratamiento</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/efectos-secundarios.html" role="menuitem">Efectos secundarios</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/atencion-paliativa.html" role="menuitem">Atenci贸n paliativa</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/cancer-avanzado.html" role="menuitem">C谩ncer avanzado</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/guia-para-pacientes-en-cuidados-del-cancer.html" role="menuitem">Gu铆a para pacientes</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/asuntos-financieros-y-cobertura.html" role="menuitem">Seguro m茅dico y asuntos financieros</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/atencion-en-la-etapa-final-de-la-vida.html" role="menuitem">La etapa final de la vida</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/supervivencia.html" role="menuitem">Supervivencia</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/personas-que-atienden-a-la-persona-con-cancer.html" role="menuitem">Para cuidadores y familiares</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/supervivencia/ninos-con-cancer.html" role="menuitem">Cuando su hijo tiene c谩ncer</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/profesionales-de-la-salud.html" role="menuitem">Para profesionales</a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/cancer/noticias-recientes.html" role="menuitem">Noticias recientes</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/cancer.html" role="link">Explorar todo sobre c谩ncer<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Todo sobre c谩ncer">Todo sobre c谩ncer</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/cancer.html" role="none" aria-label="Explorar todo sobre c谩ncer">Explorar todo sobre c谩ncer</a> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/tipos.html" aria-label="Tipos de c谩ncer comunes" class="headingLinksMobile">Tipos de c谩ncer comunes</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-seno.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de seno">C谩ncer de seno</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-colon-o-recto.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de colon o de recto">C谩ncer de colon o de recto</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-pulmon.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de pulm贸n">C谩ncer de pulm贸n</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-prostata.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de pr贸stata">C谩ncer de pr贸stata</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-de-piel.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer de piel">C谩ncer de piel</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos/cancer-en-ninos.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer en ni帽os">C谩ncer en ni帽os</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/tipos.html" role="menuitem" aria-label="Consultar m谩s tipos de c谩ncer">Consultar m谩s tipos de c谩ncer</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer.html" aria-label="Entender el c谩ncer" class="headingLinksMobile">Entender el c谩ncer</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/que-es-el-cancer.html" role="menuitem" aria-label="驴Qu茅 es el c谩ncer?">驴Qu茅 es el c谩ncer?</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/glosario.html" role="menuitem" aria-label="Glosario sobre c谩ncer">Glosario sobre c谩ncer</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo.html" aria-label="Riesgos y prevenci贸n" class="headingLinksMobile">Riesgos y prevenci贸n</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/genetica.html" role="menuitem" aria-label="Gen茅tica">Gen茅tica</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco.html" role="menuitem" aria-label="Tabaco ">Tabaco </a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/vph.html" role="menuitem" aria-label="VPH ">VPH </a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/alimentacion-y-actividad-fisica.html" role="menuitem" aria-label="Alimentaci贸n sana y actividad f铆sica">Alimentaci贸n sana y actividad f铆sica</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/sol-y-uv.html" role="menuitem" aria-label="Sol y UV">Sol y UV</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/pruebas-de-deteccion.html" role="menuitem" aria-label="Detecci贸n temprana">Detecci贸n temprana</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer.html" aria-label="Diagn贸stico y estadificaci贸n" class="headingLinksMobile">Diagn贸stico y estadificaci贸n</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/senales-y-sintomas-del-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Signos y s铆ntomas">Signos y s铆ntomas</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/pruebas.html" role="menuitem" aria-label="Ex谩menes y pruebas">Ex谩menes y pruebas</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/estadificacion-del-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Estadificaci贸n">Estadificaci贸n</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer.html" aria-label="Atenci贸n contra el c谩ncer" class="headingLinksMobile">Atenci贸n contra el c谩ncer</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/encontrar-tratamiento.html" role="menuitem" aria-label="Encontrar tratamiento">Encontrar tratamiento</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tomar-decisiones-sobre-el-tratamiento.html" role="menuitem" aria-label="Tomar decisiones sobre el tratamiento">Tomar decisiones sobre el tratamiento</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tipos-de-tratamiento.html" role="menuitem" aria-label="Tratamiento">Tratamiento</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/efectos-secundarios.html" role="menuitem" aria-label="Efectos secundarios">Efectos secundarios</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/atencion-paliativa.html" role="menuitem" aria-label="Atenci贸n paliativa">Atenci贸n paliativa</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/cancer-avanzado.html" role="menuitem" aria-label="C谩ncer avanzado">C谩ncer avanzado</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/guia-para-pacientes-en-cuidados-del-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Gu铆a para pacientes">Gu铆a para pacientes</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/asuntos-financieros-y-cobertura.html" role="menuitem" aria-label="Seguro m茅dico y asuntos financieros">Seguro m茅dico y asuntos financieros</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/atencion-en-la-etapa-final-de-la-vida.html" role="menuitem" aria-label="La etapa final de la vida">La etapa final de la vida</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/supervivencia.html" role="menuitem" aria-label="Supervivencia">Supervivencia</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/personas-que-atienden-a-la-persona-con-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Para cuidadores y familiares">Para cuidadores y familiares</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/supervivencia/ninos-con-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Cuando su hijo tiene c谩ncer">Cuando su hijo tiene c谩ncer</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/profesionales-de-la-salud.html" role="menuitem" aria-label="Para profesionales">Para profesionales</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/cancer/noticias-recientes.html" role="menuitem" aria-label="Noticias recientes">Noticias recientes</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Programas y servicios" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Programas y servicios</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Recursos de apoyo para pacientes </h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/camino-a-la-recuperacion.html" role="menuitem">Transporte gratuito para recibir tratamiento m茅dico </a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/programas-de-hospedaje-para-pacientes/albergue-de-la-esperanza.html" role="menuitem">Hospedaje sin costo cuando el tatamiento se recibie lejos de casa</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">En contacto con los sobrevivientes</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/recuperacion-a-su-alcance.html" role="menuitem">Apoyo a personas con c谩ncer de seno</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Disponibilidad de ayuda y apoyo</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/support-programs-and-services/resource-search.html" role="menuitem">Buscador de recursos </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo.html" role="link"> Explorar programas y servicios<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Programas y servicios">Programas y servicios</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo.html" role="none" aria-label=" Explorar programas y servicios"> Explorar programas y servicios</a> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Recursos de apoyo para pacientes </h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/camino-a-la-recuperacion.html" role="menuitem" aria-label="Transporte gratuito para recibir tratamiento m茅dico ">Transporte gratuito para recibir tratamiento m茅dico </a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/programas-de-hospedaje-para-pacientes/albergue-de-la-esperanza.html" role="menuitem" aria-label="Hospedaje sin costo cuando el tatamiento se recibie lejos de casa">Hospedaje sin costo cuando el tatamiento se recibie lejos de casa</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">En contacto con los sobrevivientes</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/recuperacion-a-su-alcance.html" role="menuitem" aria-label="Apoyo a personas con c谩ncer de seno">Apoyo a personas con c谩ncer de seno</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Disponibilidad de ayuda y apoyo</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/support-programs-and-services/resource-search.html" role="menuitem" aria-label="Buscador de recursos ">Buscador de recursos </a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Contribuya" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Contribuya</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Oportunidades de voluntariado</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/contribuya/voluntarios.html" role="menuitem">Participar como voluntario</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/contribuya/recaude.html" role="menuitem">Eventos</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/contribuya/recaude/relevo-por-la-vida.html" role="menuitem">Relevo Por La Vida</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/contribuya/recaude/avancemos-a-grandes-pasos-contra-el-cancer-de-seno.html" role="menuitem">Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="https://donate.cancer.org/?campaign=default&lang=es" role="menuitem">Hacer un donativo</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/quienes-somos/ayuda-en-linea/preguntas-frecuentes.html" role="menuitem">Preguntas frequentes sobre donaciones</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/contribuya.html" role="link"> Explorar contribuya<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Contribuya">Contribuya</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/contribuya.html" role="none" aria-label=" Explorar contribuya"> Explorar contribuya</a> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Oportunidades de voluntariado</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/contribuya/voluntarios.html" role="menuitem" aria-label="Participar como voluntario">Participar como voluntario</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/contribuya/recaude.html" aria-label="Eventos" class="headingLinksMobile">Eventos</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/contribuya/recaude/relevo-por-la-vida.html" role="menuitem" aria-label="Relevo Por La Vida">Relevo Por La Vida</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/contribuya/recaude/avancemos-a-grandes-pasos-contra-el-cancer-de-seno.html" role="menuitem" aria-label="Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno">Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="https://donate.cancer.org/?campaign=default&lang=es" aria-label="Hacer un donativo" class="headingLinksMobile">Hacer un donativo</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/ayuda-en-linea/preguntas-frecuentes.html" role="menuitem" aria-label="Preguntas frequentes sobre donaciones">Preguntas frequentes sobre donaciones</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Nuestras investigaciones" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Nuestras investigaciones</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Prevalencia del c谩ncer en hispanos</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos-2021-2023-spanish.pdf" role="menuitem">Datos y estad铆sticas sobre el c谩ncer entre los Hispanos/Latinos 2021-2023 [PDF]</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/investigacion/datos-y-estadisticas-del-cancer/datos-y-estadisticas-sobre-el-cancer-entre-los-hispanos.html" role="menuitem">Todos Datos y Estad铆sticas sobre el C谩ncer entre los Hispanos/Latinos</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <h3 class="highlightedLink">Enlaces informativos adicionales</h3> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="https://canceratlas.cancer.org/" role="menuitem">Atlas del c谩ncer (en ingl茅s)</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="https://cancerstatisticscenter.cancer.org/" role="menuitem">Centro de estad铆sticas sobre c谩ncer (en ingl茅s)</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="https://donate.cancer.org/?campaign=research&lang=es" role="menuitem">Apoyo a nuestra labor de investigaci贸n</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/investigacion.html" role="link">Explorar nuestras investigaciones<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Nuestras investigaciones">Nuestras investigaciones</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/investigacion.html" role="none" aria-label="Explorar nuestras investigaciones">Explorar nuestras investigaciones</a> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Prevalencia del c谩ncer en hispanos</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos/cancer-facts-and-figures-for-hispanics-and-latinos-2021-2023-spanish.pdf" role="menuitem" aria-label="Datos y estad铆sticas sobre el c谩ncer entre los Hispanos/Latinos 2021-2023 [PDF]">Datos y estad铆sticas sobre el c谩ncer entre los Hispanos/Latinos 2021-2023 [PDF]</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/investigacion/datos-y-estadisticas-del-cancer/datos-y-estadisticas-sobre-el-cancer-entre-los-hispanos.html" role="menuitem" aria-label="Todos Datos y Estad铆sticas sobre el C谩ncer entre los Hispanos/Latinos">Todos Datos y Estad铆sticas sobre el C谩ncer entre los Hispanos/Latinos</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <h3 role="heading">Enlaces informativos adicionales</h3> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="https://canceratlas.cancer.org/" role="menuitem" aria-label="Atlas del c谩ncer (en ingl茅s)">Atlas del c谩ncer (en ingl茅s)</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="https://cancerstatisticscenter.cancer.org/" role="menuitem" aria-label="Centro de estad铆sticas sobre c谩ncer (en ingl茅s)">Centro de estad铆sticas sobre c谩ncer (en ingl茅s)</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="https://donate.cancer.org/?campaign=research&lang=es" role="menuitem" aria-label="Apoyo a nuestra labor de investigaci贸n">Apoyo a nuestra labor de investigaci贸n</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a href="#" class="parentLink" aria-label="Qui茅nes somos" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-current="page" aria-expanded="false">Qui茅nes somos</a> <div class="flyoutMenu"> <div class="container-fluid"> <div class="row menuItems"> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos.html" role="menuitem">Sobre qui茅nes somos</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos/declaracion-de-la-mision.html" role="menuitem">Nuestra misi贸n</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos/datos-sobre-la-sociedad-americana-contra-el-cancer.html" role="menuitem">Hoja informativa de la organizaci贸n</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos.html" role="menuitem">Lo que hacemos</a> </li> </ul> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos/centro-nacional-de-informacion-del-cancer.html" role="menuitem">Brindando apoyo a quienes lo necesiten</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 column"> <div class="col-md-12"> <ul class="innerMenuItems" role="menu"> <li role="presentation"> <a class="highlightedLink " href="/es/quienes-somos/nuestros-socios.html" role="menuitem">Nuestros socios</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="row blueBottomBox blueBanner"> <div class="fullBox"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-12"> <a href="/es/quienes-somos.html" role="link"> Explorar qui茅nes somos<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="outerMenuItems hideInDesktop" role="presentation"> <a class="menuItem" href="#" role="menuitem" aria-label="Qui茅nes somos">Qui茅nes somos</a> <ul class="inside" role="menu"> <div class="topBlueBanner"> <i class="fa-regular fa-chevron-left"></i> <a href="#" role="none" aria-label="Ir a inicio">Back</a> </div> <div class="exploreSection"> <a class="menuLinks" href="/es/quienes-somos.html" role="none" aria-label=" Explorar qui茅nes somos"> Explorar qui茅nes somos</a> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos.html" aria-label="Sobre qui茅nes somos" class="headingLinksMobile">Sobre qui茅nes somos</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos/declaracion-de-la-mision.html" role="menuitem" aria-label="Nuestra misi贸n">Nuestra misi贸n</a> </li> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/mas-sobre-quienes-somos/datos-sobre-la-sociedad-americana-contra-el-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Hoja informativa de la organizaci贸n">Hoja informativa de la organizaci贸n</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <a role="link" href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos.html" aria-label="Lo que hacemos" class="headingLinksMobile">Lo que hacemos</a> <li role="presentation"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos/centro-nacional-de-informacion-del-cancer.html" role="menuitem" aria-label="Brindando apoyo a quienes lo necesiten">Brindando apoyo a quienes lo necesiten</a> </li> </div> <div class="innerLinks"> <li role="presentation" class="singleItemHierarchy"> <a class="menuLinks move" href="/es/quienes-somos/nuestros-socios.html" role="menuitem" aria-label="Nuestros socios">Nuestros socios</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="hasMegaMenu hideInMobile" role="presentation"> <a role="none"></a> </li> </ul> <div class="footerMenus"> <ul class="helpLinks"> <li> <h3>Contactar con nosotros</h3> </li> <li> <a href="tel:800.227.2345" aria-label="800.227.2345"><i class="fa-regular fa-phone"></i>800.227.2345</a> </li> <li> <a href="#" class="onlineHelp" aria-label=" Ayuda sobre c谩ncer" data-toggle="modal" data-target="#cancerHelpModal"><i class="fa-regular fa-circle-question"></i> Ayuda sobre c谩ncer</a> </li> </ul> <div class="lang-container align-items-center"> <div class="language-selector"> <div class="drop-down-mobile"> <div class="selected-mobile"> <div class=""> <div class="lang-container align-items-center classFlex"> <i class="fa-regular fa-globe paddingR4"></i> <a href="javascript:void(0);" aria-label="Espa帽ol" aria-haspopup="true" class="open-dropdownn-mobile" aria-expanded="false"> <span>Espa帽ol </span> <i class="fa-regular fa-angle-down" aria-hidden="true"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="options-mobile"> <ul class="lang-list-mobile" role="menu"> <li role="presentation"><a href="#" role="menuitem">Espa帽ol</a></li> <p>English</p> <li role="presentation"> <a href="/cancer/risk-prevention/tobacco.html" role="menuitem">This page</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/" role="menuitem">Homepage</a> </li> <p>M谩s idiomas en PDF</p> <li role="presentation"> <a href="/cancer-information-in-other-languages.html" role="menuitem">Todos idiomas</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> <a class="brand-logo" href="/" role="none" aria-label="American Cancer Society"><img src="/content/dam/cancer-org/images/logos/acs/acs-logo.svg" alt="American Cancer Society"/></a> </div> <div class="right"> <div class="searchContainer" role="search"> <input class="searchInput" id="search-Mobile" aria-label="Buscar" type="text" placeholder="" maxlength="250" readonly/> </div> <div class="donateBtn">  <div class="button cancer-button medium-size donate-primary-button donate-btn default"> <a class="cmp-button" data-cmp-clickable="" data-cmp-data-layer="" href="https://donate.cancer.org/?campaign=defaultes&lang=es" target="_target"> <i class="fa-solid fa-heart mr-1" aria-hidden="true"> </i> <span class="cmp-button__text" aria-label="Donar">Donar </span> </a> </div>  </div> </div> <div class="search-overlay"> <div class="search-api-domain d-none">https://searchapi.cancer.org</div> <form class="search" aria-label="buscar" role="search" action="/es/buscar.html"> <div class="form-group"> <input type="text" class="form-control search-q" name="q" aria-label="Buscar" placeholder="驴C贸mo podemos ayudarle?" data-provide="typeahead" autocomplete="off" maxlength="250" title="Search"/> </div> <div class="searchIconBox"> <i class="fa-light fa-magnifying-glass searchIcon" aria-hidden="true"> </i> </div> <div class="closeIcon"> <i class="fa-regular fa-xmark closeSearchBox" aria-hidden="true"> </i> </div> <div class="hamburger-search-suggestions"> <ul role="menu"></ul> </div> </form> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> <div class="modal fade" id="cancerHelpModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="cancerHelpModalTitle" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header help-header"> <h5 class="cmp-title__text modal-title" id="cancerHelpModalTitle">Ayuda en l铆nea</h5> <a href="javascript:void(0)" class="help-modal-close" data-dismiss="modal" aria-label="Cerrar"> <i class="fa-solid fa-xmark"></i> </a> </div> <div class="modal-body help-modal-body"> <div id="container-97bc4e6629" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-2bcc48f988" class="cmp-container container-help-para text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-056ba1d562" class="cmp-text"> <p>Nuestra l铆nea de asistencia para el c谩ncer funciona las 24 horas, los 7 d铆as de la semana y proporciona informaci贸n y respuestas a las personas que est谩n lidiando con el c谩ncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con informaci贸n sobre el c谩ncer, que responder谩n preguntas acerca del diagn贸stico de c谩ncer, sabr谩n guiarle y escuchar con compasi贸n.聽</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid column-border-container bg-color-white txt-color-neutral-600 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-c8e21fec6b" class="cmp-container container-help-card container-minimalLRP16 text-center"> <div class="row row-eq-height"> <div class=" col-sm-6 "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-7189d78dc6" class="cmp-text"> <p><img src="/content/dam/acs/icons/phone.png" alt="icono del auricular del tel茅fono"/></p> <p><b>Ll谩menos al聽<a href="tel:1-800-227-2345">1-800-227-2345</a>*</b></p> <p>Estamos a su disposici贸n para cuando lo necesite, a cualquier hora del d铆a y de la noche y todos los d铆as del a帽o.</p> <p>聽</p> <h5 style=" text-align: right; "><i>*Atenci贸n disponible en ingl茅s y <u>espa帽ol</u>.</i></h5> </div> </div> </div> </div> <div class=" col-sm-6 "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-d299d3d769" class="cmp-text"> <p><b><img src="/content/dam/acs/icons/message.png" alt="icono de burbuja de chat"/></b></p> <p><b>Comun铆quese v铆a Chat*</b></p> <p>Haga clic en el bot贸n聽<b>Chat en directo</b>聽que aparece al final de la p谩gina.</p> <p>聽</p> <h5 style=" text-align: right; "><i>*Servicio disponible solo en ingl茅s</i></h5> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-43ebcfffb9" class="cmp-container container-help-para text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-94ca72f7b3" class="cmp-text"> <p>Nuestros especialistas altamente capacitados est谩n disponibles por tel茅fono las 24 horas, los 7 d铆as de la semana y pueden asistirle por mensajer铆a instant谩nea en l铆nea de lunes a viernes.聽Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el c谩ncer. Preg煤ntenos c贸mo involucrarse y apoyar la lucha contra el c谩ncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:</p> <ul><li>Referencias a programas o recursos para los pacientes</li><li>Donaciones, el sitio web o asistencia en relaci贸n a los eventos</li><li>Temas relacionados con el tabaco</li><li>Oportunidades de voluntariado</li><li>Informaci贸n sobre el c谩ncer</li></ul> <p>Para preguntas m茅dicas, le animamos a revisar su informaci贸n con su m茅dico.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </noindex></div> <div class="container responsivegrid bg-color-blue-50 txt-color-neutral-600"> <div id="container-488fca303b" class="cmp-container text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="drawer-chooser aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12" id="drawerID"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid default-container bg-color-white txt-color-neutral-600 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="main-container" class="cmp-container text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="breadcrumb-container" class="cmp-container container-fluid text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="breadcrumb aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"><nav aria-label="Ruta de exploraci贸n"> <ol class="cmp-breadcrumb__list" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <li class="cmp-breadcrumb__item" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a class="cmp-breadcrumb__item-link" itemprop="item" href="/es/cancer.html"> <span itemprop="name">Todo sobre el c谩ncer</span> </a> <i class="fa-light fa-chevron-right"></i> <meta itemprop="position" content="1"/> </li> <li class="cmp-breadcrumb__item" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a class="cmp-breadcrumb__item-link" itemprop="item" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo.html"> <span itemprop="name">Riesgo y prevenci贸n</span> </a> <i class="fa-light fa-chevron-right"></i> <meta itemprop="position" content="2"/> </li> </ol> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="download-container" class="cmp-container text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="download-pdf aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-12 text-left text-sm-right"> <div class="pull-right"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="content-container" class="cmp-container text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid default-container bg-color-white txt-color-neutral-600 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="title-container" class="cmp-container container-fluid container-minimalTP24 text-left"> <div class="row "> <div class=" col-sm-8 "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div id="title-6d19aaeb45" class="cmp-title "> <h1 class="cmp-title__text">C贸mo evitar el tabaco</h1> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-62b242dfcd" class="cmp-container container-fluid text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-6e686d8c02" class="cmp-text"> <p>Dejar de fumar no es f谩cil, pero s铆 es posible lograrlo. Ya sea que usted sea una persona que fuma, o que consuma otros productos del tabaco que no producen humo, o que est茅 tratando de ayudar a alguien a abandonar el h谩bito, aqu铆 encontrar谩 la informaci贸n que necesita. 聽</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-2a9de5438c" class="cmp-container container-fluid container-defaultTP48 container-defaultBP48 "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid column-border-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-98335f442c" class="cmp-container container-fluid text-left"> <div class="row row-eq-height"> <div class=" col-sm-4 "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="card__container clickable-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class=" "> <div class="clickable-wrapper"> <div class="thumbnail"> <div class="cmp-teaser__image"> <div data-asset-id="58917b4e-a64e-46cc-bc6d-58b2a25017b4" id="teaser-38348a2cf3-image" class="imageComponent cmp-image " itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img srcset="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--58917b4e-a64e-46cc-bc6d-58b2a25017b4/no-smoking-graphic-sign.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=100 100w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--58917b4e-a64e-46cc-bc6d-58b2a25017b4/no-smoking-graphic-sign.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=768 768w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--58917b4e-a64e-46cc-bc6d-58b2a25017b4/no-smoking-graphic-sign.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1024 1024w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--58917b4e-a64e-46cc-bc6d-58b2a25017b4/no-smoking-graphic-sign.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1280 1280w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--58917b4e-a64e-46cc-bc6d-58b2a25017b4/no-smoking-graphic-sign.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1440 1440w" src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--58917b4e-a64e-46cc-bc6d-58b2a25017b4/no-smoking-graphic-sign.jpg?preferwebp=true&quality=82" loading="lazy" class="cmp-image__image " itemprop="contentUrl" width="696" height="564" alt="no smoking symbol on white background" data-original="/content/dam/cancer-org/images/photographs/objetcs/signs/no-smoking-graphic-sign.jpg"/> </div> </div> </div> <div class="card__text"> <h3 class="card__header"> <span class="card__title ">Ayuda para dejar de consumir tabaco</span> <i class="card__icon fa-solid fa-arrow-right"></i> </h3> <div class="card__panel"> <div class="card__description"> <p>Dejar el h谩bito del tabaco no es f谩cil, pero usted puede lograrlo. Para que haya la mejor probabilidad de abandonar el h谩bito con 茅xito y no recaer, usted necesita saber las cosas que est谩n en su contra, cu谩les son sus opciones, y a d贸nde acudir para solicitar ayuda.<br /> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="list default-list-style aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class=" "> <ul id="list-8d7d30daf5" class="cmp-list "> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/razones-para-dejar-de-fumar.html" title="Razones para dejar de fumar" aria-label="Razones para dejar de fumar" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Razones para dejar de fumar</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/los-beneficios-que-ofrece-dejar-de-fumar-con-el-paso-del-tiempo.html" title="Beneficios que ofrece dejar de fumar" aria-label="Beneficios que ofrece dejar de fumar" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Beneficios que ofrece dejar de fumar</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/guia-para-dejar-de-fumar.html" title="C贸mo dejar de consumir tabaco" aria-label="C贸mo dejar de consumir tabaco" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">C贸mo dejar de consumir tabaco</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class=" col-sm-4 "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="card__container clickable-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class=" "> <div class="clickable-wrapper"> <div class="thumbnail"> <div class="cmp-teaser__image"> <div data-asset-id="be7c27b1-7ef1-43ab-ad2c-9b65a141a6f5" id="teaser-69b8521efe-image" class="imageComponent cmp-image " itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img srcset="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--be7c27b1-7ef1-43ab-ad2c-9b65a141a6f5/two-doctors-look-at-xray.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=100 100w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--be7c27b1-7ef1-43ab-ad2c-9b65a141a6f5/two-doctors-look-at-xray.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=768 768w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--be7c27b1-7ef1-43ab-ad2c-9b65a141a6f5/two-doctors-look-at-xray.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1024 1024w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--be7c27b1-7ef1-43ab-ad2c-9b65a141a6f5/two-doctors-look-at-xray.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1280 1280w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--be7c27b1-7ef1-43ab-ad2c-9b65a141a6f5/two-doctors-look-at-xray.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1440 1440w" src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--be7c27b1-7ef1-43ab-ad2c-9b65a141a6f5/two-doctors-look-at-xray.jpg?preferwebp=true&quality=82" loading="lazy" class="cmp-image__image " itemprop="contentUrl" width="696" height="564" alt="Two doctors looking at an x-ray in an office" data-original="/content/dam/cancer-org/images/photographs/people/health-professionals/two-doctors-look-at-xray.JPG"/> </div> </div> </div> <div class="card__text"> <h3 class="card__header"> <span class="card__title ">El tabaco y su salud</span> <i class="card__icon fa-solid fa-arrow-right"></i> </h3> <div class="card__panel"> <div class="card__description"> <p>Descubra lo que se saber acerca de los riesgos de fumar y de consumir otros productos del tabaco.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="list default-list-style aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class=" "> <ul id="list-38eead3e61" class="cmp-list "> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/por-que-la-gente-comienza-a-fumar.html" title="Por qu茅 la gente comienza a fumar y por qu茅 es dif铆cil dejar el h谩bito" aria-label="Por qu茅 la gente comienza a fumar y por qu茅 es dif铆cil dejar el h谩bito" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Por qu茅 la gente comienza a fumar y por qu茅 es dif铆cil dejar el h谩bito</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/riesgos-para-la-salud-debido-al-tabaquismo.html" title="Riesgos para la salud debido al uso de productos de tabaco" aria-label="Riesgos para la salud debido al uso de productos de tabaco" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Riesgos para la salud debido al uso de productos de tabaco</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/vapeo-y-cigarrillos-electronicos.html" title="Vapeo y cigarrillos electr贸nicos" aria-label="Vapeo y cigarrillos electr贸nicos" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Vapeo y cigarrillos electr贸nicos</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/agentes-cancerigenos-en-los-productos-de-tabaco.html" title="Sustancias qu铆micas nocivas en los productos de tabaco" aria-label="Sustancias qu铆micas nocivas en los productos de tabaco" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Sustancias qu铆micas nocivas en los productos de tabaco</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/hay-alguna-forma-de-fumar-que-sea-segura.html" title="驴Hay alg煤n producto del tabaco que sea seguro?" aria-label="驴Hay alg煤n producto del tabaco que sea seguro?" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">驴Hay alg煤n producto del tabaco que sea seguro?</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class=" col-sm-4 "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="card__container clickable-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class=" "> <a title="C贸mo mantener a sus hijos alejados del tabaco" data-cmp-clickable="false" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/como-mantener-a-sus-hijos-alejados-del-tabaco.html"> <div class="clickable-wrapper"> <div class="thumbnail"> <div class="cmp-teaser__image"> <div data-asset-id="634368ca-c779-42ee-9fcc-f0bfe99163f0" id="teaser-6a137e2e38-image" class="imageComponent cmp-image " itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img srcset="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--634368ca-c779-42ee-9fcc-f0bfe99163f0/teen-group-sitting-outside.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=100 100w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--634368ca-c779-42ee-9fcc-f0bfe99163f0/teen-group-sitting-outside.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=768 768w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--634368ca-c779-42ee-9fcc-f0bfe99163f0/teen-group-sitting-outside.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1024 1024w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--634368ca-c779-42ee-9fcc-f0bfe99163f0/teen-group-sitting-outside.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1280 1280w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--634368ca-c779-42ee-9fcc-f0bfe99163f0/teen-group-sitting-outside.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1440 1440w" src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--634368ca-c779-42ee-9fcc-f0bfe99163f0/teen-group-sitting-outside.jpg?preferwebp=true&quality=82" loading="lazy" class="cmp-image__image " itemprop="contentUrl" width="521" height="232" alt="group of happy teenagers sit on ground beside a fence" data-original="/content/dam/cancer-org/images/photographs/people/lifestyle/teen-group-sitting-outside.jpg"/> </div> </div> </div> <div class="card__text"> <h3 class="card__header"> <span class="card__title ">C贸mo mantener a sus hijos alejados del tabaco</span> <i class="card__icon fa-solid fa-arrow-right"></i> </h3> <div class="card__panel"> <div class="card__description"> <p>Puede que usted sea una mayor influencia de lo que cree para impedir que sus hijos comiencen a fumar o a consumir productos del tabaco. Aqu铆 presentamos consejos pr谩cticos para mantenerlos alejados del tabaquismo.</p> </div> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid column-border-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-8b81d74d1c" class="cmp-container container-fluid text-left"> <div class="row row-eq-height"> <div class=" col-sm-4 "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="card__container clickable-card aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class=" "> <a title="Gran D铆a Para Dejar De Fumar" data-cmp-clickable="false" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo/tabaco/el-gran-dia-de-no-fumar.html"> <div class="clickable-wrapper"> <div class="thumbnail"> <div class="cmp-teaser__image"> <div data-asset-id="bdbd8765-26f7-407e-821b-0be7a62ec121" id="teaser-604233b712-image" class="imageComponent cmp-image " itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <img srcset="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bdbd8765-26f7-407e-821b-0be7a62ec121/gaso-hero-2018-spanish.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=100 100w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bdbd8765-26f7-407e-821b-0be7a62ec121/gaso-hero-2018-spanish.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=768 768w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bdbd8765-26f7-407e-821b-0be7a62ec121/gaso-hero-2018-spanish.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1024 1024w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bdbd8765-26f7-407e-821b-0be7a62ec121/gaso-hero-2018-spanish.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1280 1280w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bdbd8765-26f7-407e-821b-0be7a62ec121/gaso-hero-2018-spanish.jpg?preferwebp=true&quality=82&width=1440 1440w" src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bdbd8765-26f7-407e-821b-0be7a62ec121/gaso-hero-2018-spanish.jpg?preferwebp=true&quality=82" loading="lazy" class="cmp-image__image " itemprop="contentUrl" width="1440" height="356" alt="GASO 2018 banner image" data-original="/content/dam/cancer-org/images/illustrations/events/gaso/gaso-hero-2018-spanish.jpg"/> </div> </div> </div> <div class="card__text"> <h3 class="card__header"> <span class="card__title ">Gran D铆a Para Dejar De Fumar</span> <i class="card__icon fa-solid fa-arrow-right"></i> </h3> <div class="card__panel"> <div class="card__description"> <p>El tercer jueves de noviembre de cada a帽o, los fumadores de toda la naci贸n fuman menos o dejan de fumar cuando participan del Gran D铆a para Dejar de Fumar (Great American Smokeout) de la Sociedad Americana Contra El C谩ncer. 聽</p> </div> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="low-par-container" class="cmp-container text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="inheritance aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-31ecf3e4f4" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--footer"> <div id="container-b73054dd06" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-109cfaf84a" class="cmp-container text-left"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid bg-color-teal-50 txt-color-neutral-600 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-20798074e7" class="cmp-container container-fluid container-defaultTP48 container-defaultBP48 text-center"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-4fd2f5825b" class="cmp-text"> <h3 style=" text-align: center; ">Ay煤denos a acabar con el c谩ncer tal como lo conocemos, por el bien de todos.</h3> </div> </div> <div class="button donate-primary-button cancer-button medium-size aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <a id="button-d7242dcae3" class="cmp-button" href="https://donate.cancer.org/?campaign=defaultes&lang=es"> <i class="fa-solid fa-heart mr-1" aria-hidden="true"></i> <span class="cmp-button__text">Done con confianza</span> </a> </div> <div class="container responsivegrid default-container aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-7d7b6d1881" class="cmp-container text-center"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="text-acca561836" class="cmp-text"> <p style=" text-align: center; ">聽<br /> <a href="https://www.charitynavigator.org/ein/131788491"><img src="/content/dam/cancer-org/images/logos/four-star-rating-badge.png" alt=" Charity Navigator 4-star rating button" width="89" height="88"/></a>聽聽聽<a href="https://give.org/charity-reviews/national/Health/American-Cancer-Society-in-Kennesaw-ga-186"><img src="/content/dam/cancer-org/images/logos/2023-accredited-seal-blue.png" alt=" BBB rating button" width="52" height="88"/></a>聽聽<a href="https://www.guidestar.org/profile/shared/d1390a0f-f0b9-4bc7-a2aa-a452e5e4052b"><img src="/content/dam/cancer-org/images/logos/candid-seal-platinum-2024.png" alt=" Candid rating button" width="89" height="88"/></a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="acsfooter aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><noindex> <footer aria-label="footer" role="contentinfo"> <div> <div class="footer-top-wrap"> <div class="container-fluid"> <div class="footer-top row"> <div class="col-sm-12 col-xl-4"> <div class="footer-contact" role="contentinfo"> <div class="text-box"> <h3 class="contact-info" aria-label="Informaci贸n de c谩ncer, respuestas y esperanza ">Informaci贸n de c谩ncer, respuestas y esperanza </h3> </div> <div class="contact-us"> <div class="social-nav"> <p class="contact-text">S铆ganos</p> <div class="social-media"> <a href="https://twitter.com/americancancer" target="_blank" aria-label="Twitter"> <i class="fa-brands fa-x-twitter" aria-hidden="true"></i> </a> <a href="https://www.instagram.com/americancancersociety/" target="_blank" aria-label="Instagram"> <i class="fa-brands fa-instagram" aria-hidden="true"></i> </a> <a href="https://www.facebook.com/AmericanCancerSociety" target="_blank" aria-label="Facebook"> <i class="fa-brands fa-square-facebook" aria-hidden="true"></i> </a> </div> </div> <div class="phone"> <p class="contact-text">Ll谩menos</p> <a class="contact" href="tel:800.227.2345" aria-label="Contact Number: 800.227.2345"> <i class="fa-solid fa-phone" aria-hidden="true"></i> <p class="contact-number">800.227.2345</p> </a> </div> </div> <div class="email"> <div class="button cancer-button default-size secondary-button default"> <a class="cmp-button" aria-label="Registrarse para recibir correo-e" data-cmp-clickable="" data-cmp-data-layer="" href="/about-us/email-sign-up.html" target="_self"> <span class="cmp-button__text">Registrarse para recibir correo-e</span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-12 col-xl-7"> <div class="footer-links"> <nav class="footer-top-nav" role="navigation"> <ul id="accordion" class="accordion row row-eq-height"> <li class="footer-column col-sm-4"> <div id="container-820ee2152c" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="list footer-list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="list-item-wrap "> <h4 class="list-heading">Sobre el c谩ncer</h4> <ul id="list-5ce6b747c3" class="cmp-list sub-menu "> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/prevencion-del-riesgo.html" title="Riesgo y prevenci贸n" aria-label="Riesgo y prevenci贸n" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Riesgo y prevenci贸n</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer.html" title="Tener un entendimiento del c谩ncer" aria-label="Tener un entendimiento del c谩ncer" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Tener un entendimiento del c谩ncer</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/diagnostico-y-etapa-del-cancer/senales-y-sintomas-del-cancer.html" title="Signos y s铆ntomas" aria-label="Signos y s铆ntomas" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Signos y s铆ntomas</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/como-sobrellevar-el-cancer/tomar-decisiones-sobre-el-tratamiento.html" title="Tratamiento" aria-label="Tratamiento" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Tratamiento</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/noticias-recientes.html" title="Noticias" aria-label="Noticias" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Noticias</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/cancer/entendimiento-del-cancer/glosario.html" title="Glosario" aria-label="Glosario" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Glosario</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/profesionales-de-la-salud.html" title="Para profesionales" aria-label="Para profesionales" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Para profesionales</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="footer-column col-sm-4"> <div id="container-5a1733426e" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="list footer-list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="list-item-wrap "> <h4 class="list-heading">Eventos</h4> <ul id="list-bb45b6de3f" class="cmp-list sub-menu "> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/contribuya/recaude/relevo-por-la-vida.html" title="Relevo Por La Vida" aria-label="Relevo Por La Vida" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Relevo Por La Vida</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/contribuya/recaude/avancemos-a-grandes-pasos-contra-el-cancer-de-seno.html" title="Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno " aria-label="Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno " target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Avancemos A Grandes Pasos Contra El C谩ncer De Seno </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="footer-column col-sm-4"> <div id="container-d7c64cbc4c" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="list footer-list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="list-item-wrap "> <h4 class="list-heading">M谩s en Ingl茅s</h4> <ul id="list-1fe6e5ef87" class="cmp-list sub-menu "> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/american-cancer-society-books.html" title="Bookstore" aria-label="Bookstore" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Bookstore</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="https://www.fightcancer.org" title="Cancer Action Network" aria-label="Cancer Action Network" target="_blank"> <span class="cmp-list__item-title">Cancer Action Network</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="http://canceratlas.cancer.org" title="Cancer Atlas" aria-label="Cancer Atlas" target="_blank"> <span class="cmp-list__item-title">Cancer Atlas</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="http://pressroom.cancer.org" title="Press Room" aria-label="Press Room" target="_blank"> <span class="cmp-list__item-title">Press Room</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/about-us/our-global-health-work.html" title="Global Health" aria-label="Global Health" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Global Health</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/about-us/local.html" title="Local Offices" aria-label="Local Offices" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Local Offices</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/about-us/employment-opportunities.html" title="Employment" aria-label="Employment" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Employment</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/about-us/financial-governance-information/report-fraud-or-abuse.html" title="Report Fraud or Abuse" aria-label="Report Fraud or Abuse" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Report Fraud or Abuse</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="http://www.tlcdirect.org" title="TLC Hair Loss & Mastectomy Products" aria-label="TLC Hair Loss & Mastectomy Products" target="_blank"> <span class="cmp-list__item-title">TLC Hair Loss & Mastectomy Products</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/about-us/email-sign-up.html" title="Sign Up for Email" aria-label="Sign Up for Email" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Sign Up for Email</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/about-us/sms.html" title="Sign Up for Text Messages" aria-label="Sign Up for Text Messages" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Sign Up for Text Messages</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="footer-column col-sm-4"> <div id="container-8746eb93a7" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="list footer-list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="list-item-wrap "> <h4 class="list-heading">Programas y servicios</h4> <ul id="list-85c82985ca" class="cmp-list sub-menu "> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/programas-de-hospedaje-para-pacientes/albergue-de-la-esperanza.html" title="Albergue de la Esperanza" aria-label="Albergue de la Esperanza" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Albergue de la Esperanza</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/camino-a-la-recuperacion.html" title="Transporte gratuito al tratamiento" aria-label="Transporte gratuito al tratamiento" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Transporte gratuito al tratamiento</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/programas-y-servicios-de-apoyo/recuperacion-a-su-alcance.html" title="Apoyo para el c谩ncer de seno" aria-label="Apoyo para el c谩ncer de seno" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Apoyo para el c谩ncer de seno</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="footer-column col-sm-4"> <div id="container-7b26b94906" class="cmp-container "> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="list footer-list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="list-item-wrap "> <h4 class="list-heading">Sobre nostros</h4> <ul id="list-106058c8c9" class="cmp-list sub-menu "> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/quienes-somos.html" title="Qui茅nes somos" aria-label="Qui茅nes somos" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Qui茅nes somos</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/quienes-somos/lo-que-hacemos/centro-nacional-de-informacion-del-cancer.html" title="Centro Nacional de Informaci贸n del C谩ncer" aria-label="Centro Nacional de Informaci贸n del C谩ncer" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Centro Nacional de Informaci贸n del C谩ncer</span> </a> </li> <li class="cmp-list__item"> <a class="cmp-list__item-link" href="/es/contribuya/voluntarios.html" title="Ser voluntario" aria-label="Ser voluntario" target="_self"> <span class="cmp-list__item-title">Ser voluntario</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div><footer> <div class="footer-bottom"> <div class="footer-container container-fluid"> <nav class="footer-nav"> <ul class="links-row"> <li> <a class="link-wou" target="_self" href="/es/mapa-del-sitio.html" aria-label="Mapa del sitio" role="link"> Mapa del sitio </a> </li> <li> <a class="link-wou" target="_self" href="/es/quienes-somos/politicas/declaracion-sobre-privacidad-y-confidencialidad.html" aria-label="Declaraci贸n de privacidad" role="link"> Declaraci贸n de privacidad </a> </li> <li> <a class="link-wou" target="_self" href="/es/quienes-somos/politicas/health-privacy-policy.html" aria-label="Declaraci贸n de privacidad de la salud" role="link"> Declaraci贸n de privacidad de la salud </a> </li> <li> <a class="link-wou" target="_blank" href="https://privacyportal.onetrust.com/webform/3c8afaca-709c-4d53-a881-7a90a3f0de69/9ee0546c-3514-4b59-bf1d-a996e9027671" aria-label="Sus derechos de privacidad" role="link"> Sus derechos de privacidad </a> </li> </ul> </nav> <div class="copyright-text"> <p>漏 2024 American Cancer Society, Inc. Todos los derechos reservados.聽American Cancer Society es una organizaci贸n calificada 501(c)(3) exenta de impuestos. N煤mero de identificaci贸n fiscal: 13-1788491. Cancer.org se proporciona por cortes铆a de la familia Leo y Gloria Rosen.</p> </div> </div> </div> </footer> </div> </footer> </noindex></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <style id="antiClickjack">body{display:none !important;}</style> <script type="text/javascript"> if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script>   <script src="//acs.cdn-v3.conductrics.com/ac-wwCNWYiyTq/v3/agent-api/js/f-fgEHefvxuQ/dt-sMIQILzQvxMl05SVGCS1PIqjDdlOtd?apikey=api-oDWwtQPqSBWiSdHSxXCm" type="text/javascript"></script>  <script src="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-base.lc-a70ad33788cb67f49ddfd675f703909f-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-site-dependencies.lc-5f469ed978cb2da5ef12ed51afd2d7f2-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-site.lc-1729521054511-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-redesign-components/all.lc-460ff530063aa90f562c058966842a36-lc.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/acs/clientlibs/clientlib-fontawesome.lc-c47b4866d66a2aa9aace9d9667f546ce-lc.min.css" type="text/css"> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { window.Parsley.setLocale("es") }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Mant茅ngase libre de tabaco