CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Schwerdorff – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"ef290af6-dc59-44b1-b4aa-e68a3d53d070","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Schwerdorff","wgTitle":"Schwerdorff","wgCurRevisionId":237726909,"wgRevisionId":237726909,"wgArticleId":4639261,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Gemeinde im Département Moselle","Schwerdorff","Ort in Grand Est","Ort an der Nied"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Schwerdorff","wgRelevantArticleId":4639261,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":237726909,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":49.366666666667,"lon":6.5752777777778},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q21957","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Schwerdorff_eglise.JPG/1200px-Schwerdorff_eglise.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Schwerdorff_eglise.JPG/800px-Schwerdorff_eglise.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Schwerdorff_eglise.JPG/640px-Schwerdorff_eglise.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Schwerdorff – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Schwerdorff rootpage-Schwerdorff skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Schwerdorff</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="infobox wikitable float-right toptextcells" style="margin-top:0; width:300px;"> <tbody><tr> <th colspan="2"><span style="font-size: 1.2em;">Schwerdorff</span> </th></tr> <tr> <td style="padding:.3em; text-align:center; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Blason_Schwerdorff_57.png" class="mw-file-description" title="Wappen von Schwerdorff"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/8/88/Blason_Schwerdorff_57.png/115px-Blason_Schwerdorff_57.png" decoding="async" width="115" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/8/88/Blason_Schwerdorff_57.png/173px-Blason_Schwerdorff_57.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/8/88/Blason_Schwerdorff_57.png/230px-Blason_Schwerdorff_57.png 2x" data-file-width="306" data-file-height="385" /></a></span> </td> <td style="padding:.3em; vertical-align:middle;"><table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: -webkit-max-content; width: -moz-max-content; width: max-content; vertical-align: top; border: none;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:France_adm-2_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Schwerdorff (Frankreich)"><img alt="Schwerdorff (Frankreich)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/France_adm-2_location_map.svg/166px-France_adm-2_location_map.svg.png" decoding="async" width="166" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/France_adm-2_location_map.svg/249px-France_adm-2_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/France_adm-2_location_map.svg/332px-France_adm-2_location_map.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a><figcaption>Schwerdorff (Frankreich)</figcaption></figure><div style="position:absolute; top:20.3%; left:78.3%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-2.5px;top:-2.5px;width:5px;height:5px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Schwerdorff&language=de&params=49.366666666667_N_6.5752777777778_E_dim:20000_region:FR-57_type:city(471)&title=Schwerdorff" title="Schwerdorff"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/5px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/10px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div> </div></div></td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Staat" title="Staat">Staat</a> </td> <td><a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Region_(Frankreich)" title="Region (Frankreich)">Region</a> </td> <td><a href="/wiki/Grand_Est" title="Grand Est">Grand Est</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/D%C3%A9partement" title="Département">Département</a> (Nr.) </td> <td><a href="/wiki/D%C3%A9partement_Moselle" title="Département Moselle">Moselle</a> (57) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Arrondissement" title="Arrondissement">Arrondissement</a> </td> <td><a href="/wiki/Arrondissement_Forbach-Boulay-Moselle" title="Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle">Forbach-Boulay-Moselle</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kanton_(Frankreich)" title="Kanton (Frankreich)">Kanton</a> </td> <td><a href="/wiki/Kanton_Bouzonville" title="Kanton Bouzonville">Bouzonville</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C3%89tablissement_public_de_coop%C3%A9ration_intercommunale" title="Établissement public de coopération intercommunale">Gemeindeverband</a> </td> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_Bouzonvillois-Trois_Fronti%C3%A8res" title="Communauté de communes Bouzonvillois-Trois Frontières">Bouzonvillois-Trois Frontières</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a> </td> <td><span id="Schwerdorff" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Schwerdorff&language=de&params=49.366666666667_N_6.5752777777778_E_dim:20000_region:FR-57_type:city(471)&title=Schwerdorff"><span title="Breitengrad">49° 22′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">6° 35′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">49.366666666667</span><span class="longitude">6.5752777777778</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates noprint"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Schwerdorff&language=de&params=49.366666666667_N_6.5752777777778_E_dim:20000_region:FR-57_type:city(471)"><span title="Breitengrad">49° 22′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">6° 35′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a> </td> <td>181–<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">304 <abbr title="mètres au-dessus du niveau de la mer (Höhe über dem Meeresspiegel)">m</abbr></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Fl%C3%A4cheninhalt" title="Flächeninhalt">Fläche</a> </td> <td>9,42 <a href="/wiki/Quadratmeter#Quadratkilometer" title="Quadratmeter">km²</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a> </td> <td>471 <small>(1. Januar 2021)</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a> </td> <td>50 Einw./km² </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Code_Postal" title="Code Postal">Postleitzahl</a> </td> <td>57320 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Code_INSEE" title="Code INSEE">INSEE-Code</a> </td> <td class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-57640">57640</a> </td></tr> </tbody></table><div style="display:none;"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Frankreich/Wartung/Fl%C3%A4che_keine_Zahl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/Fläche keine Zahl (Seite nicht vorhanden)"> </a></div><p><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Frankreich/Wartung/abweichendes_Wappen_in_Wikidata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata</a></span> </p><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Schwerdorff_eglise.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Schwerdorff_eglise.JPG/170px-Schwerdorff_eglise.JPG" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Schwerdorff_eglise.JPG/255px-Schwerdorff_eglise.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Schwerdorff_eglise.JPG/340px-Schwerdorff_eglise.JPG 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Schwerdorff,_the_castle_Esch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Schwerdorff%2C_the_castle_Esch.jpg/220px-Schwerdorff%2C_the_castle_Esch.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Schwerdorff%2C_the_castle_Esch.jpg/330px-Schwerdorff%2C_the_castle_Esch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Schwerdorff%2C_the_castle_Esch.jpg/440px-Schwerdorff%2C_the_castle_Esch.jpg 2x" data-file-width="2657" data-file-height="1772" /></a><figcaption>Burg Esch</figcaption></figure> <p><b>Schwerdorff</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="/wiki/Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn"><i>Schwerdorf</i></span>) ist eine <a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich">französische</a> <a href="/wiki/Gemeinde_(Frankreich)" title="Gemeinde (Frankreich)">Gemeinde</a> mit 471 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im <a href="/wiki/D%C3%A9partement_Moselle" title="Département Moselle">Département Moselle</a> in der <a href="/wiki/Region_(Frankreich)" title="Region (Frankreich)">Region</a> <a href="/wiki/Grand_Est" title="Grand Est">Grand Est</a> (bis 2015 <a href="/wiki/Lothringen" title="Lothringen">Lothringen</a>). </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Geographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Geographie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Geschichte"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Geschichte</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Bevölkerungsentwicklung"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Bevölkerungsentwicklung</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Kultur"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Kultur</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Siehe_auch"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Siehe auch</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Pfarrkirche"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Pfarrkirche</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Zweimalige_Rettung_der_Kirchenglocken"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Zweimalige Rettung der Kirchenglocken</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Persönlichkeiten"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Persönlichkeiten</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Geographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geographie"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Gemeinde liegt in <a href="/wiki/Lothringen" title="Lothringen">Lothringen</a>, 46 Kilometer nordöstlich von <a href="/wiki/Metz" title="Metz">Metz</a>, 24 Kilometer nordnordöstlich von <a href="/wiki/Boulay-Moselle" title="Boulay-Moselle">Boulay-Moselle</a> (<i>Bolchen</i>) und neun Kilometer nördlich von <a href="/wiki/Bouzonville" title="Bouzonville">Bouzonville</a> (<i>Busendorf</i>) sowie dreißig Kilometer östlich von <a href="/wiki/Thionville" title="Thionville">Thionville</a> (<i>Diedenhofen</i>) und zehn Kilometer westlich von <a href="/wiki/Dillingen/Saar" title="Dillingen/Saar">Dillingen/Saar</a> an der Grenze zum <a href="/wiki/Saarland" title="Saarland">Saarland</a>. Die deutsche Nachbargemeinde ist <a href="/wiki/Rehlingen-Siersburg" title="Rehlingen-Siersburg">Rehlingen-Siersburg</a>, Ortsteil <a href="/wiki/F%C3%BCrweiler" title="Fürweiler">Fürweiler</a>. </p><p>Zur Gemeinde gehören das Dorf Schwerdorff selbst sowie die beiden Weiler Cottendorff (<i>Kottendorf</i>) im Norden und Otzwiller (<i>Otzweiler</i>) im Osten, die Mühle Grafenthal und Burg Esch. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Geschichte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geschichte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Ortschaft gehörte früher zum <a href="/wiki/Herzogtum_Lothringen" title="Herzogtum Lothringen">Herzogtum Lothringen</a><sup id="cite_ref-Huhn_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Huhn-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> im <a href="/wiki/Heiliges_R%C3%B6misches_Reich" title="Heiliges Römisches Reich">Heiligen Römischen Reich</a> und wurde 1766 von Frankreich annektiert. Im <a href="/wiki/Zweiter_Pariser_Frieden" title="Zweiter Pariser Frieden">Zweiten Pariser Frieden</a> von 1815 verblieb das Kirchspiel Schwerdorff bei Frankreich. Die <a href="/wiki/Grenzkonvention_zwischen_Preu%C3%9Fen_und_Frankreich" title="Grenzkonvention zwischen Preußen und Frankreich">Grenzkonvention zwischen Preußen und Frankreich</a> legte 1829 die Grenzlinie fest. <a href="/wiki/Preu%C3%9Fen" title="Preußen">Preußen</a> behielt den vormals zu Schwerdorff gehörenden Weiler Diersdorf bei Fürweiler.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eine Karte verzeichnet die Übergabe von Kottendorf, <a href="/wiki/Burg_Esch" title="Burg Esch">Burg Esch</a> und Otzweiler von Preußen an Frankreich.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Durch den <a href="/wiki/Frankfurter_Friede" class="mw-redirect" title="Frankfurter Friede">Frankfurter Frieden</a> vom 10. Mai 1871 kam das Gebiet an das deutsche <a href="/wiki/Reichsland_Elsa%C3%9F-Lothringen" title="Reichsland Elsaß-Lothringen">Reichsland Elsaß-Lothringen</a>, und das Dorf wurde dem <a href="/wiki/Kreis_Bolchen" title="Kreis Bolchen">Kreis Bolchen</a> im <a href="/wiki/Bezirk_Lothringen" title="Bezirk Lothringen">Bezirk Lothringen</a> zugeordnet. Die Dorfbewohner betrieben Getreide-, Obst- und Gemüsebau.<sup id="cite_ref-Huhn_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Huhn-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nach dem <a href="/wiki/Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> musste die Region aufgrund der Bestimmungen des <a href="/wiki/Versailler_Vertrag" class="mw-redirect" title="Versailler Vertrag">Versailler Vertrags</a> 1919 an Frankreich abgetreten werden. Im <a href="/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> war die Region von der deutschen <a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a> besetzt, und die Ortschaft stand bis 1944 unter deutscher Verwaltung. </p><p>Schwerdorff und Fürweiler waren durch eine Brücke verbunden, die im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Der Wiederaufbau erfolgte erst im Jahr 1999 im Rahmen des <a href="/wiki/Freundschaftsbr%C3%BCcke_(Deutschland%E2%80%93Frankreich)#Weitere_Freundschaftsbrücken_zwischen_Saarland_und_Lothringen" title="Freundschaftsbrücke (Deutschland–Frankreich)">Freundschaftsbrücken-Projekts</a>. </p><p>Seit 1990 besteht eine <a href="/wiki/Gemeindepartnerschaft" title="Gemeindepartnerschaft">Gemeindepartnerschaft</a> mit dem benachbarten deutschen <a href="/wiki/Oberesch_(Rehlingen-Siersburg)" title="Oberesch (Rehlingen-Siersburg)">Oberesch</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bevölkerungsentwicklung"><span id="Bev.C3.B6lkerungsentwicklung"></span>Bevölkerungsentwicklung</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Bevölkerungsentwicklung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bevölkerungsentwicklung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:right;"> <tbody><tr class="hintergrundfarbe1"> <th style="text-align:left;">Jahr</th> <th>1962</th> <th>1968</th> <th>1975</th> <th>1982</th> <th>1990</th> <th>1999</th> <th>2007</th> <th>2019 </th></tr> <tr> <td><b>Einwohner</b></td> <td>384</td> <td>396</td> <td>351</td> <td>363</td> <td>384</td> <td>392</td> <td>442</td> <td>479 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur">Kultur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kultur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cottendorff spielt die Hauptrolle im <a href="/wiki/Dokumentarfilm" title="Dokumentarfilm">Dokumentarfilm</a> „Grüße aus Cottendorf“ (D 2006, ca. 40 Min.) der Regisseurin Nikola Wyrwich, der im Jahr 2007 auf dem <a href="/wiki/Filmfestival_Max_Oph%C3%BCls_Preis" title="Filmfestival Max Ophüls Preis">Filmfestival Max Ophüls Preis</a> in <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> gezeigt wurde.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Das zu Schwerdorff gehörende Schloss <a href="/wiki/Burg_Esch" title="Burg Esch">Burg Esch</a> ist der Schauplatz des <a href="/wiki/Spielfilm" title="Spielfilm">Spielfilms</a> <i>Rokoko</i> von Ulrike Pfeiffer.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Siehe_auch">Siehe auch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Siehe auch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Siehe auch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Liste_der_Monuments_historiques_in_Schwerdorff" title="Liste der Monuments historiques in Schwerdorff">Liste der Monuments historiques in Schwerdorff</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pfarrkirche">Pfarrkirche</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Pfarrkirche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Pfarrkirche"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Schwerdorff ist nachweislich bereits im 10. Jahrhundert eigenständige katholische <a href="/wiki/Pfarrei" title="Pfarrei">Pfarrei</a>. Der Ort tauchte auf einer Liste des von 931 bis 956 amtierenden Trierer Bischofs <a href="/wiki/Ruotbert_von_Trier" title="Ruotbert von Trier">Ruotbert</a> auf, die 74 Pfarreien benennt, die zur jährlichen <a href="/wiki/Wallfahrt" title="Wallfahrt">Wallfahrt</a> zu Ehren des Heiligen <a href="/wiki/Liutwin_(Trier)" title="Liutwin (Trier)">Liutwin</a> nach <a href="/wiki/Mettlach" title="Mettlach">Mettlach</a> verpflichtet waren. </p><p>Die erste Pfarrkirche wurde wegen Baufälligkeit kurz nach dem Jahr 1749 abgerissen. Ein 1754 errichteter Neubau bot Platz für 612 Personen und besaß zwei <a href="/wiki/Glocke" title="Glocke">Glocken</a>, von denen eine im Jahre 1793 von Soldaten nach <a href="/wiki/Saarlouis" title="Saarlouis">Saarlouis</a> verbracht und dort zu einer <a href="/wiki/Kanone" title="Kanone">Kanone</a> umgegossen wurde. Erst 1835 war die Neuanschaffung einer zweiten, in <a href="/wiki/Hettange-Grande" title="Hettange-Grande">Hettange-Grande</a> <a href="/wiki/Kirchenglocke#Herstellung_von_Glocken" title="Kirchenglocke">gegossenen</a> Glocke zum Preis von 900 <a href="/wiki/Franz%C3%B6sischer_Franc" title="Französischer Franc">Francs</a> möglich. Dieser Betrag wurde durch Spenden aufgebracht, die Pfarrer Nicolas Hiéronimus (1803–1860, Amtszeit 1834–1860) von Haus zu Haus sammelte. Im März 1846 riss die ältere der beiden Glocken während des Läutens; im Juli desselben Jahres konnte sie neu gegossen und <a href="/wiki/Glockenweihe" title="Glockenweihe">geweiht</a> werden. Bereits im Oktober kam es erneut zu einem Riss derselben Glocke, so dass im März 1847 ein Neuguss erfolgte. Am 22. Dezember 1864 trat abermals ein Riss auf. </p><p>Kurz zuvor hatte man im Jahr 1861 beschlossen, die Kirche zu vergrößern, da sie inzwischen für die Gemeinde zu klein geworden war. Dazu wurden im Jahr 1865 <a href="/wiki/Chor_(Architektur)" title="Chor (Architektur)">Chor</a> und <a href="/wiki/Sakristei" title="Sakristei">Sakristei</a> abgerissen, und am 25. Mai 1865 (<a href="/wiki/Christi_Himmelfahrt" title="Christi Himmelfahrt">Christi Himmelfahrt</a>) wurde der <a href="/wiki/Grundsteinlegung" title="Grundsteinlegung">Grundstein</a> für den Neubau gelegt. Die behauenen Steine stammten aus den Steinbrüchen von <a href="/wiki/Hemmersdorf" title="Hemmersdorf">Großhemmersdorf</a>; außerdem wurden Steine des abgerissenen alten Chores wiederverwendet. </p><p>Von den beiden vorhandenen Glocken war bekanntlich eine gerissen; nur die kleinere war noch verwendbar. Am 16. April 1866 konnten endlich drei neue Glocken geweiht werden, wobei man aus Kostengründen die beiden vorhandenen Glocken hatte einschmelzen lassen. </p><p>Die <a href="/wiki/Mettlacher_Platten" title="Mettlacher Platten">Fliesen</a> der Kirche stammen von <a href="/wiki/Villeroy_%26_Boch" title="Villeroy & Boch">Villeroy & Boch</a> aus Mettlach und wurden vom 7. bis 16. Mai 1866 von Spezialisten der Keramikfabrik verlegt. Als am 24. Mai 1866 die neue Kirche geweiht werden konnte, harrte nur ihre Inneneinrichtung noch der Vollendung. </p><p>Weil das <a href="/wiki/Kirchenschiff" title="Kirchenschiff">Schiff</a> und der <a href="/wiki/Glockenturm" title="Glockenturm">Glockenturm</a> nicht mehr zum Erweiterungsbau passten, wurde 1885 ein Neubau dieser beiden Teile der Kirche begonnen. Der Grundstein wurde am 18. Juni 1885 gelegt, die <a href="/wiki/Kirchweihe" title="Kirchweihe">Weihe</a> der im <a href="/wiki/Neuromanik" title="Neuromanik">neoromanischen Stil</a> konnte bereits am 13. September 1886 stattfinden. </p><p>Der 1909 angetretene neue Pfarrer Pierre Nicolay (1877–1941, Amtszeit 1909–1926) setzte sich für ein neues, aus vier Glocken bestehendes melodischeres Geläut ein, das schließlich von der <i>Fonderie Jeanne d'Arc à <a href="/wiki/Rubescourt" title="Rubescourt">Robécourt</a></i> gegossen und am 18. September 1911 geweiht wurde. Die Kosten betrugen rund 14.000 <a href="/wiki/Mark_(1871)" title="Mark (1871)">Mark</a> (entspricht heute ungefähr 94.000 <a href="/wiki/EUR" class="mw-redirect" title="EUR">EUR</a><sup id="cite_ref-INFLATION-DE-3_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-INFLATION-DE-3-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). </p><p>Die Kirche heißt <i>Notre-Dame de l'Assomption</i>, weil sie das <a href="/wiki/Patrozinium" title="Patrozinium">Patrozinium</a> <i><a href="/wiki/Mari%C3%A4_Aufnahme_in_den_Himmel" title="Mariä Aufnahme in den Himmel">Mariä Aufnahme in den Himmel</a></i> trägt. Ihr Pfarrfest wird folglich am 15. August gefeiert. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zweimalige_Rettung_der_Kirchenglocken">Zweimalige Rettung der Kirchenglocken</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Zweimalige Rettung der Kirchenglocken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zweimalige Rettung der Kirchenglocken"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Entschaedigung_Orgelpfeifen_Schwerdorff.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Entschaedigung_Orgelpfeifen_Schwerdorff.gif/220px-Entschaedigung_Orgelpfeifen_Schwerdorff.gif" decoding="async" width="220" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Entschaedigung_Orgelpfeifen_Schwerdorff.gif/330px-Entschaedigung_Orgelpfeifen_Schwerdorff.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Entschaedigung_Orgelpfeifen_Schwerdorff.gif/440px-Entschaedigung_Orgelpfeifen_Schwerdorff.gif 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1240" /></a><figcaption>Mitteilung des Orgelbauers Adrian Spamann an Pfarrer Alphonse Remigy aus dem Jahr 1917 über die vorgesehene Entschädigung für die Ablieferung der Orgelpfeifen</figcaption></figure> <p>Der unmittelbar bevorstehende <a href="/wiki/Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Erste Weltkrieg</a> hätte eigentlich den erneuten Verlust der seit mehr als 100 Jahren vom Pech verfolgten Glocken zur Folge gehabt (siehe <a href="/wiki/Glockenfriedhof#Deutsches_Reich" title="Glockenfriedhof">Glockenfriedhof</a>), und auch im <a href="/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> hätten sie eingeschmolzen werden müssen. Sie konnten jedoch in beiden Fällen gerettet werden, weil zwei Pfarrer große Risiken auf sich nahmen. Im Jahre 1917 erwirkte François Xavier Pierre Nicolay zunächst eine Zurückstellung der Glocken; über eine 1918 ergehende erneute Anordnung zur Ablieferung setzte sich der Pfarrer einfach hinweg. Im Jahre 1941 schrieb die <a href="/wiki/Struktur_der_NSDAP#Kreisleiter" title="Struktur der NSDAP">Kreisleitung</a> <a href="/wiki/Thionville" title="Thionville">Diedenhofen</a> an Alphonse Remigy (1911–1993, Amtszeit 1940–1992), „daß die vier Glocken der Pfarrkirche Schwerdorff hängen bleiben können, betrf. Untersuchung durch Sachverständige“. Remigy ersetzte das Wort <i>können</i> durch <i>müssen</i>. Als er das so gefälschte Schreiben dem Bautrupp vorlegte, der schon mit der Abnahme der Glocken begonnen hatte, ließ der Vorarbeiter die Demontage einstellen. </p><p>Auch die Zinnpfeifen der Orgel sollten im Rahmen der <a href="/wiki/Metallspende_des_deutschen_Volkes" title="Metallspende des deutschen Volkes">Metallspende</a> während des Ersten Weltkrieges abgeliefert werden. Nachdem der <a href="/wiki/Orgelbauer" title="Orgelbauer">Orgelbauer</a> <a href="/wiki/Adrian_Spamann" title="Adrian Spamann">Adrian Spamann</a> sie bereits ausgebaut und eine Entschädigung in Höhe von 803,60 <a href="/wiki/Mark_(1871)" title="Mark (1871)">Mark</a> (entspricht heute ungefähr 2.300 EUR<sup id="cite_ref-INFLATION-DE-2_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-INFLATION-DE-2-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) berechnet hatte (6,30 Mark pro Kilo zuzüglich 35 Mark für den Ausbau), wurden die Pfeifen in der Volksschule gelagert. Dort gerieten sie glücklicherweise in Vergessenheit, sodass sie nach Kriegsende wieder eingebaut werden konnten, wobei sich Spamanns penible Aufzeichnungen als hilfreich erwiesen. </p><p>Die 100-Jahr-Feier der Kirchenweihe wurde am 21. September 1986 begangen. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:DivoisMaria_TaufU_17700514.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/DivoisMaria_TaufU_17700514.gif/220px-DivoisMaria_TaufU_17700514.gif" decoding="async" width="220" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/DivoisMaria_TaufU_17700514.gif/330px-DivoisMaria_TaufU_17700514.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/DivoisMaria_TaufU_17700514.gif/440px-DivoisMaria_TaufU_17700514.gif 2x" data-file-width="1946" data-file-height="2184" /></a><figcaption>Taufeintrag von Maria Devois im Kirchenbuch von Schwerdorff, am 14. Mai 1770 von den Eltern Leonard Devois und Maria Devois geb. Petry mit einem Kreuz als <a href="/wiki/Handzeichen_(Recht)" title="Handzeichen (Recht)">Handzeichen</a> unterzeichnet, beglaubigt von Pfarrer Christophe Bintz</figcaption></figure> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Schwerdorff,_village_church,_the_altar.jpg" class="mw-file-description" title="Altar der Dorfkirche"><img alt="Altar der Dorfkirche" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_altar.jpg/80px-Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_altar.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_altar.jpg/119px-Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_altar.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_altar.jpg/159px-Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_altar.jpg 2x" data-file-width="1773" data-file-height="2667" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Altar der Dorfkirche</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Schwerdorff,_village_church,_the_pulpit.jpg" class="mw-file-description" title="Kanzel der Dorfkirche"><img alt="Kanzel der Dorfkirche" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_pulpit.jpg/80px-Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_pulpit.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_pulpit.jpg/120px-Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_pulpit.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_pulpit.jpg/160px-Schwerdorff%2C_village_church%2C_the_pulpit.jpg 2x" data-file-width="1772" data-file-height="2657" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kanzel der Dorfkirche</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Schwerdorff,_the_churchyard.jpg" class="mw-file-description" title="Der Friedhof"><img alt="Der Friedhof" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Schwerdorff%2C_the_churchyard.jpg/80px-Schwerdorff%2C_the_churchyard.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Schwerdorff%2C_the_churchyard.jpg/120px-Schwerdorff%2C_the_churchyard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Schwerdorff%2C_the_churchyard.jpg/160px-Schwerdorff%2C_the_churchyard.jpg 2x" data-file-width="1772" data-file-height="2657" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Der Friedhof</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Persönlichkeiten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Persönlichkeiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ludwig_Steines" title="Ludwig Steines">Ludwig Steines</a> (1881– nach 1949), Jurist und Landrat des Landkreises Ottweiler</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Schwerdorf, Kreis Bolchen, Elsass-Lothringen</i>, in: <i>Meyers Gazetteer</i>, mit Eintrag aus Meyers Orts- und Verkehrslexikon, Ausgabe 1912, sowie einer hist*orischen Landkarte der Umgebung von Schwerdorf (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.meyersgaz.org/place/20780053">meyersgaz.org</a>).</li> <li><a href="/wiki/Eugen_Hugo_Theodor_Huhn" title="Eugen Hugo Theodor Huhn">Eugen H. Th. Huhn</a>: <i>Deutsch-Lothringen. Landes-, Volks- und Ortskunde</i>, Stuttgart 1875, S. 362–363 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=lFthAAAAcAAJ&pg=PA362">google-books.com</a>).</li> <li>Georg Lang: <i>Der Regierungs-Bezirk Lothringen. Statistisch-topographisches Handbuch, Verwaltungs-Schematismus und Adressbuch</i>, Metz 1874, S. 124 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=Zb1fAAAAcAAJ&pg=PA124">google-books.com</a>).</li> <li>Rémy und Christiane Divo: <cite style="font-style:italic">Schwerdorff. L’Eglise au Fil du Temps</cite>. August, 1995.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Schwerdorff&rft.au=R%C3%A9my+und+Christiane+Divo&rft.btitle=Schwerdorff.+L%E2%80%99Eglise+au+Fil+du+Temps&rft.date=1995&rft.genre=book&rft.issue=August" style="display:none"> </span></li> <li>Rémy und Christiane Divo: <cite style="font-style:italic">Schwerdorff. Monuments sacrés et Traditions religieuses</cite>. August, 1995.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Schwerdorff&rft.au=R%C3%A9my+und+Christiane+Divo&rft.btitle=Schwerdorff.+Monuments+sacr%C3%A9s+et+Traditions+religieuses&rft.date=1995&rft.genre=book&rft.issue=August" style="display:none"> </span></li> <li>Rémy und Christiane Divo: <cite style="font-style:italic">Schwerdorff. La paroisse au Fil du Temps</cite>. Juli, 1994.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Schwerdorff&rft.au=R%C3%A9my+und+Christiane+Divo&rft.btitle=Schwerdorff.+La+paroisse+au+Fil+du+Temps&rft.date=1994&rft.genre=book&rft.issue=Juli" style="display:none"> </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Schwerdorff?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Schwerdorff</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-Huhn-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Huhn_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Huhn_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Eugen_Hugo_Theodor_Huhn" title="Eugen Hugo Theodor Huhn">Eugen H. Th. Huhn</a>: <i>Deutsch-Lothringen. Landes-, Volks- und Ortskunde</i>, Stuttgart 1875, S. 362–363 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=lFthAAAAcAAJ&pg=PA362">google-books.com</a>).</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&aid=pag&datum=18300520&seite=2"><i>Teutschland.</i></a> In: <i>K.k. priv. Prager Zeitung</i>, 20. Mai 1830, S. 2 (online bei <a href="/wiki/ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:ANNO/Wartung/pag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:ANNO/Wartung/pag (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:ANNO/Wartung/pag</a></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Die Grenzen in der Saargegend 1790, 1814 und 1815</i>. In: Bruno Aust, <a href="/wiki/Hans-Walter_Herrmann" title="Hans-Walter Herrmann">Hans-Walter Herrmann</a>, Heinz Quasten: <i>Das Werden des Saarlandes – 500 Jahre in Karten</i>. Band 45 der Veröffentlichungen des Instituts für Landeskunde im Saarland, Saarbrücken 2008, S. 160–162 (mit Karte), <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783923877454" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-923877-45-4</a>, <span class="plainlinks-print"><a href="/wiki/Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220537-801X%22&key=cql">0537-801X</a></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oberesch.eu/zwei-doerfer-zwei-laender-aehn-alt-schbroch/"><i>Zwei Dörfer, zwei Länder - eine alte Sprache</i> - Betrachtungen zur Geschichte auf Oberesch.eu</a> Abgerufen am 18. September 2020</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">peripherfilm.de: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.peripherfilm.de/ichgehejetztrein/#bio">Ich gehe jetzt rein</a>, abgerufen am 30. Oktober 2014.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246413598">.mw-parser-output .webarchiv-memento{color:var(--color-base,#202122)!important}</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141029224905/http://www.filmuniversitaet.de/de/filmeprojekte/filme/detail/gruesse-aus-cottendorff/0.html">Daten zum Film</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 29. Oktober 2014 im <i><a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) auf den Seiten der <a href="/wiki/Filmuniversit%C3%A4t_Babelsberg" class="mw-redirect" title="Filmuniversität Babelsberg">Filmuniversität Babelsberg</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dffb-archiv.de/dffb/rokoko"><i>Rokoko.</i></a> In: <i>Archiv der <a href="/wiki/Deutsche_Film-_und_Fernsehakademie_Berlin" title="Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin">dffb</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 23. Oktober 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASchwerdorff&rft.title=Rokoko&rft.description=Rokoko&rft.identifier=https%3A%2F%2Fdffb-archiv.de%2Fdffb%2Frokoko&rft.date="> </span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Severin Hermeskeil: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171023230215/http://www.ulrikepfeiffer.com/index.php/11-film-veroeffentlichungen/147-rokoko-wie-ein-szenenbild-entsteht.html"><i>Rokoko: wie ein Szenenbild entsteht.</i></a> 2005, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r235239667">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right;background-repeat:no-repeat}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em;padding-right:1em!important}</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.ulrikepfeiffer.com%2Findex.php%2F11-film-veroeffentlichungen%2F147-rokoko-wie-ein-szenenbild-entsteht.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">23. Oktober 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 23. Oktober 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASchwerdorff&rft.title=Rokoko%3A+wie+ein+Szenenbild+entsteht&rft.description=Rokoko%3A+wie+ein+Szenenbild+entsteht&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20171023230215%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.ulrikepfeiffer.com%2Findex.php%2F11-film-veroeffentlichungen%2F147-rokoko-wie-ein-szenenbild-entsteht.html&rft.creator=Severin+Hermeskeil&rft.date=2005&rft.source=http://www.ulrikepfeiffer.com/index.php/11-film-veroeffentlichungen/147-rokoko-wie-ein-szenenbild-entsteht.html"> </span></span> </li> <li id="cite_note-INFLATION-DE-3-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-INFLATION-DE-3_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Diese Zahl wurde mit der <a href="/wiki/Vorlage:Inflation" title="Vorlage:Inflation">Vorlage:Inflation</a> ermittelt, ist auf volle 1.000 EUR gerundet und bezieht sich auf Januar 2024.</span> </li> <li id="cite_note-INFLATION-DE-2-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-INFLATION-DE-2_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Diese Zahl wurde mit der <a href="/wiki/Vorlage:Inflation" title="Vorlage:Inflation">Vorlage:Inflation</a> ermittelt, ist auf volle 100 EUR gerundet und bezieht sich auf Januar 2024.</span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead">Gemeinden im <a href="/wiki/Arrondissement_Forbach-Boulay-Moselle" title="Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle">Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle</a></div> <div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/Adaincourt" title="Adaincourt">Adaincourt</a> | <a href="/wiki/Adelange" title="Adelange">Adelange</a> | <a href="/wiki/Alsting" title="Alsting">Alsting</a> | <a href="/wiki/Altrippe" title="Altrippe">Altrippe</a> | <a href="/wiki/Altviller" title="Altviller">Altviller</a> | <a href="/wiki/Alzing" title="Alzing">Alzing</a> | <a href="/wiki/Anzeling" title="Anzeling">Anzeling</a> | <a href="/wiki/Arraincourt" title="Arraincourt">Arraincourt</a> | <a href="/wiki/Arriance" title="Arriance">Arriance</a> | <a href="/wiki/Bambiderstroff" title="Bambiderstroff">Bambiderstroff</a> | <a href="/wiki/Bannay_(Moselle)" title="Bannay (Moselle)">Bannay</a> | <a href="/wiki/Baronville" title="Baronville">Baronville</a> | <a href="/wiki/Barst" title="Barst">Barst</a> | <a href="/wiki/Behren-l%C3%A8s-Forbach" title="Behren-lès-Forbach">Behren-lès-Forbach</a> | <a href="/wiki/B%C3%A9ning-l%C3%A8s-Saint-Avold" title="Béning-lès-Saint-Avold">Béning-lès-Saint-Avold</a> | <a href="/wiki/B%C3%A9rig-Vintrange" title="Bérig-Vintrange">Bérig-Vintrange</a> | <a href="/wiki/Berviller-en-Moselle" title="Berviller-en-Moselle">Berviller-en-Moselle</a> | <a href="/wiki/Bettange" title="Bettange">Bettange</a> | <a href="/wiki/Betting" title="Betting">Betting</a> | <a href="/wiki/Bibiche" title="Bibiche">Bibiche</a> | <a href="/wiki/Biding" title="Biding">Biding</a> | <a href="/wiki/Bionville-sur-Nied" title="Bionville-sur-Nied">Bionville-sur-Nied</a> | <a href="/wiki/Bisten-en-Lorraine" title="Bisten-en-Lorraine">Bisten-en-Lorraine</a> | <a href="/wiki/Bistroff" title="Bistroff">Bistroff</a> | <a href="/wiki/Boucheporn" title="Boucheporn">Boucheporn</a> | <a href="/wiki/Boulay-Moselle" title="Boulay-Moselle">Boulay-Moselle</a> | <a href="/wiki/Bousbach" title="Bousbach">Bousbach</a> | <a href="/wiki/Boustroff" title="Boustroff">Boustroff</a> | <a href="/wiki/Bouzonville" title="Bouzonville">Bouzonville</a> | <a href="/wiki/Brettnach" title="Brettnach">Brettnach</a> | <a href="/wiki/Brouck" title="Brouck">Brouck</a> | <a href="/wiki/Brulange" title="Brulange">Brulange</a> | <a href="/wiki/Cappel_(Moselle)" title="Cappel (Moselle)">Cappel</a> | <a href="/wiki/Carling" title="Carling">Carling</a> | <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau-Rouge" title="Château-Rouge">Château-Rouge</a> | <a href="/wiki/Ch%C3%A9mery-les-Deux" title="Chémery-les-Deux">Chémery-les-Deux</a> | <a href="/wiki/Cocheren" title="Cocheren">Cocheren</a> | <a href="/wiki/Colmen" title="Colmen">Colmen</a> | <a href="/wiki/Cond%C3%A9-Northen" title="Condé-Northen">Condé-Northen</a> | <a href="/wiki/Coume" title="Coume">Coume</a> | <a href="/wiki/Cr%C3%A9hange" title="Créhange">Créhange</a> | <a href="/wiki/Creutzwald" title="Creutzwald">Creutzwald</a> | <a href="/wiki/Dalem" title="Dalem">Dalem</a> | <a href="/wiki/Dalstein" title="Dalstein">Dalstein</a> | <a href="/wiki/Denting" title="Denting">Denting</a> | <a href="/wiki/Destry" title="Destry">Destry</a> | <a href="/wiki/Diebling" title="Diebling">Diebling</a> | <a href="/wiki/Diesen" title="Diesen">Diesen</a> | <a href="/wiki/Diffembach-l%C3%A8s-Hellimer" title="Diffembach-lès-Hellimer">Diffembach-lès-Hellimer</a> | <a href="/wiki/%C3%89bersviller" title="Ébersviller">Ébersviller</a> | <a href="/wiki/%C3%89blange" title="Éblange">Éblange</a> | <a href="/wiki/Eincheville" title="Eincheville">Eincheville</a> | <a href="/wiki/Elvange" title="Elvange">Elvange</a> | <a href="/wiki/Erstroff" title="Erstroff">Erstroff</a> | <a href="/wiki/Etzling" title="Etzling">Etzling</a> | <a href="/wiki/Falck" title="Falck">Falck</a> | <a href="/wiki/Far%C3%A9bersviller" title="Farébersviller">Farébersviller</a> | <a href="/wiki/Farschviller" title="Farschviller">Farschviller</a> | <a href="/wiki/Faulquemont" title="Faulquemont">Faulquemont</a> | <a href="/wiki/Filstroff" title="Filstroff">Filstroff</a> | <a href="/wiki/Fl%C3%A9trange" title="Flétrange">Flétrange</a> | <a href="/wiki/Folkling" title="Folkling">Folkling</a> | <a href="/wiki/Folschviller" title="Folschviller">Folschviller</a> | <a href="/wiki/Forbach_(Moselle)" title="Forbach (Moselle)">Forbach</a> | <a href="/wiki/Fouligny" title="Fouligny">Fouligny</a> | <a href="/wiki/Freistroff" title="Freistroff">Freistroff</a> | <a href="/wiki/Fr%C3%A9mestroff" title="Frémestroff">Frémestroff</a> | <a href="/wiki/Freybouse" title="Freybouse">Freybouse</a> | <a href="/wiki/Freyming-Merlebach" title="Freyming-Merlebach">Freyming-Merlebach</a> | <a href="/wiki/Gomelange" title="Gomelange">Gomelange</a> | <a href="/wiki/Gr%C3%A9ning" title="Gréning">Gréning</a> | <a href="/wiki/Grostenquin" title="Grostenquin">Grostenquin</a> | <a href="/wiki/Guenviller" title="Guenviller">Guenviller</a> | <a href="/wiki/Guerstling" title="Guerstling">Guerstling</a> | <a href="/wiki/Guerting" title="Guerting">Guerting</a> | <a href="/wiki/Guessling-H%C3%A9mering" title="Guessling-Hémering">Guessling-Hémering</a> | <a href="/wiki/Guinglange" title="Guinglange">Guinglange</a> | <a href="/wiki/Guinkirchen" title="Guinkirchen">Guinkirchen</a> | <a href="/wiki/Hallering" title="Hallering">Hallering</a> | <a href="/wiki/Ham-sous-Varsberg" title="Ham-sous-Varsberg">Ham-sous-Varsberg</a> | <a href="/wiki/Han-sur-Nied" title="Han-sur-Nied">Han-sur-Nied</a> | <a href="/wiki/Hargarten-aux-Mines" title="Hargarten-aux-Mines">Hargarten-aux-Mines</a> | <a href="/wiki/Harprich" title="Harprich">Harprich</a> | <a href="/wiki/Haute-Vigneulles" title="Haute-Vigneulles">Haute-Vigneulles</a> | <a href="/wiki/Heining-l%C3%A8s-Bouzonville" title="Heining-lès-Bouzonville">Heining-lès-Bouzonville</a> | <a href="/wiki/Hellimer" title="Hellimer">Hellimer</a> | <a href="/wiki/Helstroff" title="Helstroff">Helstroff</a> | <a href="/wiki/H%C3%A9milly" title="Hémilly">Hémilly</a> | <a href="/wiki/Henriville" title="Henriville">Henriville</a> | <a href="/wiki/Herny" title="Herny">Herny</a> | <a href="/wiki/Hestroff" title="Hestroff">Hestroff</a> | <a href="/wiki/Hinckange" title="Hinckange">Hinckange</a> | <a href="/wiki/Holacourt" title="Holacourt">Holacourt</a> | <a href="/wiki/Holling" title="Holling">Holling</a> | <a href="/wiki/Hombourg-Haut" title="Hombourg-Haut">Hombourg-Haut</a> | <a href="/wiki/Hoste_(Moselle)" title="Hoste (Moselle)">Hoste</a> | <a href="/wiki/Kerbach" title="Kerbach">Kerbach</a> | <a href="/wiki/Lachambre" title="Lachambre">Lachambre</a> | <a href="/wiki/Landroff" title="Landroff">Landroff</a> | <a href="/wiki/Laning" title="Laning">Laning</a> | <a href="/wiki/Laudrefang" title="Laudrefang">Laudrefang</a> | <a href="/wiki/Lelling" title="Lelling">Lelling</a> | <a href="/wiki/Leyviller" title="Leyviller">Leyviller</a> | <a href="/wiki/L%E2%80%99H%C3%B4pital" title="L’Hôpital">L’Hôpital</a> | <a href="/wiki/Lixing-l%C3%A8s-Saint-Avold" title="Lixing-lès-Saint-Avold">Lixing-lès-Saint-Avold</a> | <a href="/wiki/Longeville-l%C3%A8s-Saint-Avold" title="Longeville-lès-Saint-Avold">Longeville-lès-Saint-Avold</a> | <a href="/wiki/Macheren" title="Macheren">Macheren</a> | <a href="/wiki/Mainvillers" title="Mainvillers">Mainvillers</a> | <a href="/wiki/Many_(Moselle)" title="Many (Moselle)">Many</a> | <a href="/wiki/Marange-Zondrange" title="Marange-Zondrange">Marange-Zondrange</a> | <a href="/wiki/Maxstadt" title="Maxstadt">Maxstadt</a> | <a href="/wiki/M%C3%A9gange" title="Mégange">Mégange</a> | <a href="/wiki/Menskirch" title="Menskirch">Menskirch</a> | <a href="/wiki/Merten_(Moselle)" title="Merten (Moselle)">Merten</a> | <a href="/wiki/Metzing" title="Metzing">Metzing</a> | <a href="/wiki/Momerstroff" title="Momerstroff">Momerstroff</a> | <a href="/wiki/Morhange" title="Morhange">Morhange</a> | <a href="/wiki/Morsbach_(Moselle)" title="Morsbach (Moselle)">Morsbach</a> | <a href="/wiki/Narb%C3%A9fontaine" title="Narbéfontaine">Narbéfontaine</a> | <a href="/wiki/Neunkirchen-l%C3%A8s-Bouzonville" title="Neunkirchen-lès-Bouzonville">Neunkirchen-lès-Bouzonville</a> | <a href="/wiki/Niedervisse" title="Niedervisse">Niedervisse</a> | <a href="/wiki/Nousseviller-Saint-Nabor" title="Nousseviller-Saint-Nabor">Nousseviller-Saint-Nabor</a> | <a href="/wiki/Oberdorff" title="Oberdorff">Oberdorff</a> | <a href="/wiki/Obervisse" title="Obervisse">Obervisse</a> | <a href="/wiki/%C5%92ting" title="Œting">Œting</a> | <a href="/wiki/Ottonville" title="Ottonville">Ottonville</a> | <a href="/wiki/Petite-Rosselle" title="Petite-Rosselle">Petite-Rosselle</a> | <a href="/wiki/Petit-Tenquin" title="Petit-Tenquin">Petit-Tenquin</a> | <a href="/wiki/Piblange" title="Piblange">Piblange</a> | <a href="/wiki/Pontpierre" title="Pontpierre">Pontpierre</a> | <a href="/wiki/Porcelette" title="Porcelette">Porcelette</a> | <a href="/wiki/Racrange" title="Racrange">Racrange</a> | <a href="/wiki/R%C3%A9melfang" title="Rémelfang">Rémelfang</a> | <a href="/wiki/R%C3%A9mering" title="Rémering">Rémering</a> | <a href="/wiki/Rosbruck" title="Rosbruck">Rosbruck</a> | <a href="/wiki/Roupeldange" title="Roupeldange">Roupeldange</a> | <a href="/wiki/Saint-Avold" title="Saint-Avold">Saint-Avold</a> | <a href="/wiki/Saint-Fran%C3%A7ois-Lacroix" title="Saint-François-Lacroix">Saint-François-Lacroix</a> | <a href="/wiki/Sch%C5%93neck" title="Schœneck">Schœneck</a> | <a class="mw-selflink selflink">Schwerdorff</a> | <a href="/wiki/Seingbouse" title="Seingbouse">Seingbouse</a> | <a href="/wiki/Spicheren" title="Spicheren">Spicheren</a> | <a href="/wiki/Stiring-Wendel" title="Stiring-Wendel">Stiring-Wendel</a> | <a href="/wiki/Suisse_(Moselle)" title="Suisse (Moselle)">Suisse</a> | <a href="/wiki/Tenteling" title="Tenteling">Tenteling</a> | <a href="/wiki/T%C3%A9terchen" title="Téterchen">Téterchen</a> | <a href="/wiki/Teting-sur-Nied" title="Teting-sur-Nied">Teting-sur-Nied</a> | <a href="/wiki/Th%C3%A9ding" title="Théding">Théding</a> | <a href="/wiki/Thicourt" title="Thicourt">Thicourt</a> | <a href="/wiki/Thonville" title="Thonville">Thonville</a> | <a href="/wiki/Tritteling-Redlach" title="Tritteling-Redlach">Tritteling-Redlach</a> | <a href="/wiki/Tromborn" title="Tromborn">Tromborn</a> | <a href="/wiki/Vahl-Ebersing" title="Vahl-Ebersing">Vahl-Ebersing</a> | <a href="/wiki/Vahl-l%C3%A8s-Faulquemont" title="Vahl-lès-Faulquemont">Vahl-lès-Faulquemont</a> | <a href="/wiki/Vallerange" title="Vallerange">Vallerange</a> | <a href="/wiki/Valmont_(Moselle)" title="Valmont (Moselle)">Valmont</a> | <a href="/wiki/Valmunster" title="Valmunster">Valmunster</a> | <a href="/wiki/Varize-Vaudoncourt" title="Varize-Vaudoncourt">Varize-Vaudoncourt</a> | <a href="/wiki/Varsberg" title="Varsberg">Varsberg</a> | <a href="/wiki/Vatimont" title="Vatimont">Vatimont</a> | <a href="/wiki/Vaudreching" title="Vaudreching">Vaudreching</a> | <a href="/wiki/Velving" title="Velving">Velving</a> | <a href="/wiki/Viller" title="Viller">Viller</a> | <a href="/wiki/Villing" title="Villing">Villing</a> | <a href="/wiki/Vittoncourt" title="Vittoncourt">Vittoncourt</a> | <a href="/wiki/V%C5%93lfling-l%C3%A8s-Bouzonville" title="Vœlfling-lès-Bouzonville">Vœlfling-lès-Bouzonville</a> | <a href="/wiki/Voimhaut" title="Voimhaut">Voimhaut</a> | <a href="/wiki/Volmerange-l%C3%A8s-Boulay" title="Volmerange-lès-Boulay">Volmerange-lès-Boulay</a> | <a href="/wiki/Zimming" title="Zimming">Zimming</a> </p> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Geografikum): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4286290-5">4286290-5</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4286290-5">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4286290-5">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4286290-5">AKS</a></span>)</span> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/235613386/">235613386</a></span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Schwerdorff&oldid=237726909">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Schwerdorff&oldid=237726909</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeinde_im_D%C3%A9partement_Moselle" title="Kategorie:Gemeinde im Département Moselle">Gemeinde im Département Moselle</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Schwerdorff" title="Kategorie:Schwerdorff">Schwerdorff</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_in_Grand_Est" title="Kategorie:Ort in Grand Est">Ort in Grand Est</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_an_der_Nied" title="Kategorie:Ort an der Nied">Ort an der Nied</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Schwerdorff" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Schwerdorff" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Schwerdorff" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Schwerdorff&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Schwerdorff"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Schwerdorff" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Schwerdorff" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&oldid=237726909" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Schwerdorff&id=237726909&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FSchwerdorff"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FSchwerdorff"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Schwerdorff&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Schwerdorff&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Schwerdorff" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21957" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Schwerdorf" title="Schwerdorf – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Schwerdorf" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D3%80%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D3%80%D1%84%D1%84" title="ШвегӀдогӀфф – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ШвегӀдогӀфф" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D9%81" title="شوردرف – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شوردرف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%84" title="Швердорфф – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Швердорфф" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Pfälzisch" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Pfälzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Швердорф – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Швердорф" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Швердорф – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Швердорф" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%84" title="Швердорфф – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Швердорфф" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%80%E9%9F%A6%E5%B0%94%E5%A4%9A%E5%A4%AB" title="什韦尔多夫 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="什韦尔多夫" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Schwerdorff" title="Schwerdorff – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Schwerdorff" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21957#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 29. September 2023 um 10:55 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Schwerdorff&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Schwerdorff?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Schwerdorff&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-688fc9465-m46xw","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.519","walltime":"0.739","ppvisitednodes":{"value":20941,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":55803,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19861,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13104,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 651.686 1 -total"," 53.85% 350.936 1 Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Frankreich"," 18.01% 117.378 1 Vorlage:Positionskarte"," 17.56% 114.427 1 Vorlage:Positionskarte+"," 15.68% 102.164 10 Vorlage:Metadaten_Einwohnerzahl_FR"," 13.27% 86.457 36 Vorlage:INSEE-ISO_3166-2"," 11.40% 74.307 17 Vorlage:IstZahl"," 11.32% 73.754 1 Vorlage:Positionskarte~"," 9.02% 58.763 10 Vorlage:Metadaten_Einwohnerzahl_FR-57"," 8.66% 56.442 1 Vorlage:Coordinate"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.122","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5071011,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-fp7sw","timestamp":"20241123071016","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Schwerdorff","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schwerdorff","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21957","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21957","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-08-16T10:36:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/98\/Schwerdorff_eglise.JPG","headline":"franz\u00f6sische Gemeinde"}</script> </body> </html>