CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>תאבו מבקי – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"dd5c424c-e595-4b17-8d18-87023120d500","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"תאבו_מבקי","wgTitle":"תאבו מבקי","wgCurRevisionId":38744027,"wgRevisionId":38744027,"wgArticleId":160737,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["דפים שמשתמשים בהרחבה JsonConfig","דפים עם קישורים שבורים","ויקיפדיה: שכתוב - כל הערכים","ויקיפדיה: שכתוב - מדינות אפריקה","ויקיפדיה: שכתוב - אישים","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מקום לימודים","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית", "ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: פרס שזכה בו","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: אזרחות","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מפלגה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית: מקום לידה","ערכים עם תבנית בריטניקה","ערכים עם קישורי רשת חברתית","ערכים עם פרופילי קולנוענים-מוזיקאים","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF", "ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","נשיאי דרום אפריקה","מסדר ג'ון הקדוש","מסדר מיכאל הקדוש וג'ורג' הקדוש: גבירות ואבירי הצלב הגדול","מסדר האמבט: אבירים וגבירות מפקדים","סגני נשיאי דרום אפריקה","בוגרי אוניברסיטת סאסקס", "דרום אפריקאים שנולדו ב-1942","דרום אפריקאים שהופיעו ברשימת טיים 100"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"תאבו_מבקי","wgRelevantArticleId":160737,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader": true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q101547","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges": "ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1869"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1246"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg/640px-SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="997"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="תאבו מבקי – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-תאבו_מבקי rootpage-תאבו_מבקי skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-ביוגרפיה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ביוגרפיה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ביוגרפיה</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ביוגרפיה-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק ביוגרפיה</span> </button> <ul id="toc-ביוגרפיה-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-נעוריו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#נעוריו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>נעוריו</span> </div> </a> <ul id="toc-נעוריו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-חייו_האישיים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#חייו_האישיים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>חייו האישיים</span> </div> </a> <ul id="toc-חייו_האישיים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-שנות_הגלות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#שנות_הגלות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>שנות הגלות</span> </div> </a> <ul id="toc-שנות_הגלות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-חזרה_לדרום_אפריקה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#חזרה_לדרום_אפריקה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>חזרה לדרום אפריקה</span> </div> </a> <ul id="toc-חזרה_לדרום_אפריקה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-כהונתו_כנשיא" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#כהונתו_כנשיא"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>כהונתו כנשיא</span> </div> </a> <ul id="toc-כהונתו_כנשיא-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-איידס_כנושא_מרכזי_בתקופת_כהונתו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#איידס_כנושא_מרכזי_בתקופת_כהונתו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>איידס כנושא מרכזי בתקופת כהונתו</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-איידס_כנושא_מרכזי_בתקופת_כהונתו-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק איידס כנושא מרכזי בתקופת כהונתו</span> </button> <ul id="toc-איידס_כנושא_מרכזי_בתקופת_כהונתו-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-איידס_בדרום_אפריקה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#איידס_בדרום_אפריקה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>איידס בדרום אפריקה</span> </div> </a> <ul id="toc-איידס_בדרום_אפריקה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-השקפת_עולמו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#השקפת_עולמו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>השקפת עולמו</span> </div> </a> <ul id="toc-השקפת_עולמו-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-התבטאויותיו_בנושא" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#התבטאויותיו_בנושא"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>התבטאויותיו בנושא</span> </div> </a> <ul id="toc-התבטאויותיו_בנושא-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-פעילותו_כיום" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#פעילותו_כיום"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>פעילותו כיום</span> </div> </a> <ul id="toc-פעילותו_כיום-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-לקריאה_נוספת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#לקריאה_נוספת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>לקריאה נוספת</span> </div> </a> <ul id="toc-לקריאה_נוספת-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">תאבו מבקי</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־92 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-92" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">92 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="تابو إيمبيكي – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تابو إيمبيكي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%8A%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%83%D9%89" title="تابو ايمبيكى – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تابو ايمبيكى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tabo_Mbeki" title="Tabo Mbeki – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Tabo Mbeki" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%85%D8%A8%DA%A9%DB%8C" title="تابو امبکی – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تابو امبکی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0_%D0%9C%D0%B1%D1%8D%D0%BA%D1%96" title="Таба Мбэкі – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Таба Мбэкі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%9C%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8" title="Табо Мбеки – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Табо Мбеки" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%86_%D9%85%D8%A8%DB%8E%DA%A9%DB%8C" title="تابۆ مبێکی – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تابۆ مبێکی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – דגבנית" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="דגבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%BF_%CE%9C%CF%80%CE%AD%CE%BA%CE%B9" title="Τάμπο Μπέκι – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Τάμπο Μπέκι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%85%D8%A8%DA%A9%DB%8C" title="تابو امبکی – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تابو امبکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – ארפיטנית" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ארפיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – גאלית סקוטית" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="גאלית סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%8B_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%80" title="थाबो म्वूयेलवा म्बेकी – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="थाबो म्वूयेलवा म्बेकी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%A1%D5%A2%D5%B8_%D5%84%D5%A2%D5%A5%D5%AF%D5%AB" title="Տաբո Մբեկի – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տաբո Մբեկի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%9C%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%99%E3%82%AD" title="タボ・ムベキ – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="タボ・ムベキ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%98" title="ტაბო მბეკი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტაბო მბეკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%80%EB%B3%B4_%EC%9D%8C%EB%B2%A0%ED%82%A4" title="타보 음베키 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="타보 음베키" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – קורנית" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קורנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tabo_Mbeki" title="Tabo Mbeki – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tabo Mbeki" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8B_%E0%B4%8E%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="താബോ എംബെക്കി – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="താബോ എംബെക്കി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%8B_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%80" title="थाबो म्बेकी – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="थाबो म्बेकी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – גרמנית תחתית" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="גרמנית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – נוביאל" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="נוביאל" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nr mw-list-item"><a href="https://nr.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – נדבלה דרומית" lang="nr" hreflang="nr" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="IsiNdebele seSewula" data-language-local-name="נדבלה דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>IsiNdebele seSewula</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – סותו צפונית" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="סותו צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="تھابو مبیکی – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تھابو مبیکی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%90%DA%A9%D9%8A" title="تابو امبېکي – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تابو امبېکي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8,_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BE" title="Мбеки, Табо – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мбеки, Табо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – קיניירואנדית" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="קיניירואנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%9C%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8" title="Табо Мбеки – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Табо Мбеки" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – סוואזי" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="סוואזי" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – סותו דרומית" lang="st" hreflang="st" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="סותו דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8B_%E0%AE%89%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF" title="தாபோ உம்பெக்கி – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தாபோ உம்பெக்கி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%9C%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8" title="Табо Мбеки – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Табо Мбеки" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%AD_%E0%B8%AD%E0%B8%B6%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%B5" title="ทาบอ อึมแบกี – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="ทาบอ อึมแบกี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mvuyelwa_Mbeki" title="Thabo Mvuyelwa Mbeki – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Thabo Mvuyelwa Mbeki" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – טסונגה" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="טסונגה" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%9C%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%96" title="Табо Мбекі – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Табо Мбекі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="تھابو مبیکی – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تھابو مبیکی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E5%8D%9A%C2%B7%E5%A7%86%E8%B4%9D%E5%9F%BA" title="塔博·姆贝基 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="塔博·姆贝基" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – קוסה" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="קוסה" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E5%8D%9A%C2%B7%E5%A7%86%E8%B4%9D%E5%9F%BA" title="塔博·姆贝基 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="塔博·姆贝基" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A7%86%E8%B2%9D%E5%9F%BA" title="姆貝基 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="姆貝基" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki – זולו" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Thabo Mbeki" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="זולו" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q101547#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&oldid=38744027" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&id=38744027&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25AA%25D7%2590%25D7%2591%25D7%2595_%25D7%259E%25D7%2591%25D7%25A7%25D7%2599"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25AA%25D7%2590%25D7%2591%25D7%2595_%25D7%259E%25D7%2591%25D7%25A7%25D7%2599"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Thabo_Mbeki" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q101547" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="nomobile"> <table class="ambox ambox-content" cellspacing="0" style="border: 1px solid #FF4500;background-color:#fcfcfc; -moz-border-radius: 1em 1em 1em 0; -webkit-border-radius: 1em 1em 1em 0; border-radius: 1em 1em 1em 0;;border-right:10px solid #FF4500; width:80%; margin: auto;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" style="-moz-border-radius: 0 0.9em 0.9em 0; -webkit-border-radius: 0 0.9em 0.9em 0; border-radius: 0 0.9em 0.9em 0;;width:46px;vertical-align:middle;padding:0 7px;" class="mbox-image"><div class="mbox-image" style="padding:3px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Gnome-colors-edit-find-replace.svg/45px-Gnome-colors-edit-find-replace.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Gnome-colors-edit-find-replace.svg/68px-Gnome-colors-edit-find-replace.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Gnome-colors-edit-find-replace.svg/90px-Gnome-colors-edit-find-replace.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div> </td> <td colspan="2" class="mbox-text" style="border-bottom:1px solid #fabf6c;"><div class="mbox-text-span"><b>יש <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%95%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94" title="ויקיפדיה:שכתוב ועריכה">לשכתב</a> ערך זה</b>. הסיבה היא: <b>כולל שיבושים רבים, הבעת דעה אישית ופולמיקה בנושא איידס</b>.</div> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:center;font-size:90%;padding:2px 10px;" class="hide-when-compact">אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. ייתכן שתמצאו פירוט ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" title="שיחה:תאבו מבקי">דף השיחה</a>. </td> <td style="vertical-align:center;white-space:nowrap;width:60px;border-color:#FF4500;border-width:0px 3px 0px 0px;border-style:solid;border-top-right-radius: 30px 30px;border-bottom-right-radius: 1px 1px;" class="hide-when-compact"><div class="plainlinks" style="text-align:center;font-size:90%;padding:2px 10px;white-space:no-wrap;"><a class="external text" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit">שכתוב</a></div> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mobileonly"> <table class="ambox ambox-content" style="background-color:#fcfcfc;border:1px solid #FF4500;border-right:10px solid #FF4500;-moz-border-radius: 1em 1em 1em 0; -webkit-border-radius: 1em 1em 1em 0; border-radius: 1em 1em 1em 0;; width:100%;"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="mbox-text" style="vertical-align:center;font-size:90%;border-bottom:1px solid #fabf6c;padding:2px 10px !important;"><b>יש <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91_%D7%95%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94" title="ויקיפדיה:שכתוב ועריכה">לשכתב</a> ערך זה</b>. הסיבה היא: <b>כולל שיבושים רבים, הבעת דעה אישית ופולמיקה בנושא איידס</b>. </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:center;font-size:80%;display:block;padding:2px 10px !important;" class="hide-when-compact">אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. ייתכן שתמצאו פירוט ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" title="שיחה:תאבו מבקי">דף השיחה</a>. </td></tr></tbody></table></div> <table class="infobox" style="width: 20em;"><caption dir="auto" style="background: #b0c4de; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">תאבו מְבֵקי<br />Thabo Mbeki</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg/180px-SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg" decoding="async" width="180" height="280" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg/270px-SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg/360px-SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg 2x" data-file-width="682" data-file-height="1062" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><th scope="row"> לידה</th><td> <a href="/wiki/18_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="18 ביוני">18 ביוני</a> <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a><span style="white-space: nowrap;"> (בן 82)</span><br />קווינסטאון, מחוז הקייפ המזרחי</td></tr><tr><th scope="row"> מדינה</th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">דרום אפריקה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="דרום אפריקה"><img alt="דרום אפריקה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/22px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/33px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/44px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="דרום אפריקה">דרום אפריקה</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row"> השכלה</th><td> <ul><li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%A1" title="אוניברסיטת סאסקס">אוניברסיטת סאסקס</a><span style="font-size:0.9em"> (<span title="תאריך סיום" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1962</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">אוניברסיטת ראנד אפריקאנס</span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Glasgow Caledonian University</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">אוניברסיטת סטלנבוש</span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אוניברסיטת דרום אפריקה">אוניברסיטת דרום אפריקה</a></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%A1" title="אוניברסיטת סאסקס">אוניברסיטת סאסקס</a><span style="font-size:0.9em"> (<span title="תאריך סיום" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1966</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Hult International Business School</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9F" title="אוניברסיטת לונדון">אוניברסיטת לונדון</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q101547?uselang=he#P69" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul></td></tr><tr><th scope="row"> מפלגה</th><td> <a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" class="mw-redirect" title="הקונגרס הלאומי האפריקאי">הקונגרס הלאומי האפריקאי</a></td></tr><tr><th scope="row"> בת זוג</th><td> זנלה מבקי</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:right; padding:0"> <table class="" style="text-align:right; border:0; margin:0;padding:0;display:table;;width:100%;line-height:1.4em"><caption dir="auto" style="background-color: lavender; width:100%;font-size:100%;display:table-caption"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="נשיא דרום אפריקה">נשיא דרום אפריקה</a> ה־11</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <a href="/wiki/14_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="14 ביוני">14 ביוני</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/25_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="25 בספטמבר">25 בספטמבר</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a><br />(9 שנים)</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <div style="max-width:46%;float:right;">→ <a href="/wiki/%D7%A0%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%94" title="נלסון מנדלה">נלסון מנדלה</a></div><div style="max-width:46%;float:left;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%98%D7%94" title="קגאלמה מוטלנטה">קגאלמה מוטלנטה</a> ←</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: lavender;"> פרסים והוקרה</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:right"> <ul><li><span style="unicode-bidi:isolate">אביר הצלב הגדול עם חגורה של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה האיטלקית<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>6 במרץ 2002</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Order of Excellence</span><span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1 ביולי 2003</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">אלופי כדור הארץ<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>2005</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%98" title="מסדר האמבט">מסדר האמבט</a></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">מסדר התקווה הטובה</span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9" title="מסדר ג'ון הקדוש">מסדר ג'ון הקדוש</a></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9_%D7%95%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9" title="מסדר מיכאל הקדוש וג'ורג' הקדוש">מסדר מיכאל הקדוש וג'ורג' הקדוש</a></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">אביר מפקד במסדר האמבט</span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%94%D7%A6%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="מסדר ההצטיינות של הרפובליקה של איטליה">מסדר ההצטיינות של הרפובליקה האיטלקית</a></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">אביר הצלב הגדול במסדר מיכאל הקדוש וג'ורג' הקדוש</span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">מסדר נשר זמביה</span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">העיטור הלאומי חוסה מרטי</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q101547?uselang=he#P166" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul></td></tr><tr><th scope="row"> חתימה</th><td> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Thabo_Mbeki_Signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Thabo_Mbeki_Signature.svg/180px-Thabo_Mbeki_Signature.svg.png" decoding="async" width="180" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Thabo_Mbeki_Signature.svg/270px-Thabo_Mbeki_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Thabo_Mbeki_Signature.svg/360px-Thabo_Mbeki_Signature.svg.png 2x" data-file-width="202" data-file-height="41" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q101547?uselang=he#P109" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q101547" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>תָאבּוֹ מְבוּילווה מְבֵּקי</b> (<b>Thabo Mvuyelwa Mbeki</b>; נולד ב-<a href="/wiki/18_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="18 ביוני">18 ביוני</a> <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>) הוא <a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99" title="מדינאי">מדינאי</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" title="פוליטיקאי">פוליטיקאי</a> <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="דרום אפריקה">דרום אפריקאי</a> שכיהן כ<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="נשיא דרום אפריקה">נשיא דרום אפריקה</a> בשנים <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>–<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>. בשנת <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> עזב מבקי את מולדתו לגלות ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="בריטניה">בריטניה</a>, שבה למד <a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%9B%D7%9C%D7%94" title="כלכלה">כלכלה</a>. מאז שנת <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> היה חבר בוועד המנהל של <a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" class="mw-redirect" title="הקונגרס הלאומי האפריקאי">הקונגרס הלאומי האפריקאי</a> (ANC) וייצג אותו בארצות רבות. מאז שנת <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> שימש גם כדובר מטעם ה-ANC, וכן ייצג אותו בשיחות עם <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9C%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%98" title="ממשלת מיעוט">ממשלת המיעוט</a> ה<a href="/wiki/%D7%9C%D7%91%D7%9F" title="לבן">לבן</a> של דרום אפריקה. בשנת <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> התמנה לנשיא הקונגרס הלאומי האפריקאי ושנה לאחר מכן היה לסגן נשיא דרום אפריקה. בשנת 1999 נבחר לנשיא המדינה במקומו של <a href="/wiki/%D7%A0%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%94" title="נלסון מנדלה">נלסון מנדלה</a>. ב-<a href="/wiki/23_%D7%91%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="23 באפריל">23 באפריל</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> בחר בו בית הנבחרים של דרום אפריקה לכהונה שנייה, שלה הושבע ב-<a href="/wiki/27_%D7%91%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="27 באפריל">27 באפריל</a> 2004, יום השנה העשירי לביטולו הרשמי של משטר ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93" title="אפרטהייד">אפרטהייד</a>. ב-<a href="/wiki/20_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="20 בספטמבר">20 בספטמבר</a> 2008 הודיע מבקי על התפטרותו, לאחר שמפלגתו דרשה זאת ממנו בעקבות האשמות שהיה מעורב בתביעה נגד סגנו לשעבר <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%91_%D7%96%D7%95%D7%9E%D7%94" title="ג'ייקוב זומה">ג'ייקוב זומה</a>. ההתפטרות נכנסה לתוקף ב-<a href="/wiki/25_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="25 בספטמבר">25 בספטמבר</a>, כשיחד עמו התפטרו עוד 11 משרי הקבינט ו-3 סגני שרים. מבקי עורר מחלוקת בינלאומית גדולה כאשר טען כי מחלת ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A1" title="איידס">איידס</a>, שעשתה שמות בדרום-אפריקה, <a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%97%D7%A9%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A1" title="הכחשת איידס">אינה נגרמת על ידי נגיף ה-HIV</a>, וסירב, עד <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>, לאפשר מתן תרופות אנטי-רטרו-ויראליות לסובלים מן המחלה. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ביוגרפיה"><span id=".D7.91.D7.99.D7.95.D7.92.D7.A8.D7.A4.D7.99.D7.94"></span>ביוגרפיה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ביוגרפיה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "ביוגרפיה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="נעוריו"><span id=".D7.A0.D7.A2.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.95"></span>נעוריו</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: נעוריו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "נעוריו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>מבקי נולד באידוטיווה, <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%99" title="טרנסקאי">טרנסקאי</a> למשפחה בת שש נפשות. הוריו, גובאן ואפיינט, היו מורים ופעילים במפלגה ה<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="קומוניסטית">קומוניסטית</a> הדרום אפריקאית. אביו היה פעיל בקונגרס הלאומי האפריקני ולימים אף נעצר יחד עם <a href="/wiki/%D7%A0%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%94" title="נלסון מנדלה">נלסון מנדלה</a>, בשנת <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>. בשנת <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> עבר אביו ל<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%A0%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="יוהנסבורג">יוהנסבורג</a>, לאחר שהחנות המשפחתית באידוטיווה נשרפה, והוא ציווה את ילדיו להמשיך במאבק של <a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%A0%D7%99" title="הקונגרס הלאומי האפריקני">הקונגרס הלאומי האפריקני</a>. מבקי הצטרף לקונגרס הלאומי האפריקני בגיל 14 (1956), היה פעיל בתנועה הצעירה של הקונגרס ולאחר מכן כסטודנט. בשנת <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> הושעה מהלימודים לאחר שהשתתף בשביתה והוא השלים את לימודיו במסגרת ביתית. הוא עבר ליוהנסבורג ונבחר למזכיר איגוד הסטודנטים האפריקאים (ASA). ה-ASA קרס בעקבות מעצרים של רבים מחבריו והוא החל ללמוד כלכלה בהתכתבות ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9F" title="אוניברסיטת לונדון">אוניברסיטת לונדון</a>. בשנת <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> פגש מבקי את נלסון מנדלה אשר עודד אותו להמשיך את לימודיו מחוץ לדרום אפריקה, בגלל פעילותו של מבקי בקונגרס הלאומי האפריקני, שהוצא אל מחוץ לחוק. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="חייו_האישיים"><span id=".D7.97.D7.99.D7.99.D7.95_.D7.94.D7.90.D7.99.D7.A9.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>חייו האישיים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: חייו האישיים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "חייו האישיים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>כשהיה בן 16, נולד למבקי ילד מחוץ לנישואין מחברתו דאז, אוליב מפהלווה ששמו קוונדה. בשנת 1974 נשא מבקי לאישה בלונדון את זנלה דלמיני. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="שנות_הגלות"><span id=".D7.A9.D7.A0.D7.95.D7.AA_.D7.94.D7.92.D7.9C.D7.95.D7.AA"></span>שנות הגלות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שנות הגלות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "שנות הגלות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>כשה-ANC הוחרם ב-1962 ולאחר שאביו נעצר על ידי משטר האפרטהייד, מבקי הוגלה מהמדינה בהוראת ה-ANC. ראשית עזב את דרום אפריקה לטובת <a href="/wiki/%D7%98%D7%A0%D7%96%D7%A0%D7%99%D7%94" title="טנזניה">טנזניה</a> ומשם עבר לבריטניה, בה הוא סיים <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%90%D7%A8_%D7%A9%D7%A0%D7%99" class="mw-redirect" title="תואר שני">תואר שני</a> בכלכלה ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%A1" title="אוניברסיטת סאסקס">אוניברסיטת סאסקס</a> ב-<a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>. הוא המשיך להיות פעיל במסגרת הפוליטיקה הסטודנטיאלית ושיחק תפקיד מרכזי בבניית יחידת הסטודנטים של ה-ANC בגלות. הוא עבד במשרד ה-ANC בלונדון יחד עם <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%95" title="אוליבר טמבו">אוליבר טמבו</a> ויוסוף דאדו ולאחר מכן, ב-<a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> נשלח לקבל הכשרה צבאית ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%91%D7%94" title="מוסקבה">מוסקבה</a>. ב-<a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> הוצב מבקי במטה ה-ANC בגלות ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%94" title="לוסקה">לוסקה</a> שב<a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94" title="זמביה">זמביה</a>, ופעל כעוזר מזכיר המועצה המהפכנית. במשך חמש השנים הבאות, היה מבקי פעיל ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%94" title="בוטסואנה">בוטסואנה</a>, ובשנים <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> ו-<a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> ניהל מגעים ודיונים עם הממשלה לפתיחת סניף של ה-ANC במדינה. ב-<a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> כיהן כנציג ה-ANC ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="שווייץ">שווייץ</a> ובהמשך עד שנת <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> היה הנציג ב<a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ניגריה">ניגריה</a>. עם חזרתו ללוסקה הוצב כמזכיר הפוליטי במשרד של <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%95" title="אוליבר טמבו">אוליבר טמבו</a> ולאחר מכן קודם לראש אגף המידע. ממשרה זו הוא שיחק תפקיד מרכזי בהפיכת ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%99_%D7%AA%D7%A7%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%AA" title="אמצעי תקשורת">מדיה</a> העולמית נגד משטר האפרטהייד. במהלך <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94-80_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-20" title="שנות ה-80 של המאה ה-20">שנות ה-80</a> תיאם מבקי קמפיינים דיפלומטיים כדי לערב כמה שיותר דרום אפריקאים לבנים בפעילויות נגד האפרטהייד. ב-<a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> ניהל את ראש מחלקת ה-ANC לעניינים בינלאומיים והיה מעורב במשא ומתן עם הממשלה הקודמת. בשנה זו התאחד מבקי עם אביו, שאותו לא פגש מאז גיל 11. הקשר היחיד ביניהם ב-30 השנים הללו נוצר בעת סיום לימודיו באוניברסיטה סאסקס וביום חתונתו. ב-<a href="/wiki/21_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="21 באוגוסט">21 באוגוסט</a> הצליח לשכנע את שלטונות אפריקה לאמץ את <a href="/wiki/%D7%94%D7%A6%D7%94%D7%A8%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A8%D7%94" title="הצהרת הארארה">הצהרת הארארה</a>, עסקה בחזון למעבר מדינות אפריקה לבעלות שלטון דמוקרטי וקראה לשחרור כל האסירים הפוליטיים ולביטול החרם נגד כל הארגונים הפוליטיים ביבשת. בנוסף, מבקי המשיך את פועלו בגיוס פעילים נגד משטר האפרטהייד ולמען הפיכת הממשלה בדרום אפריקה לדמוקרטית. הוא לחץ על ה-ANC להפסיק במאבק האלים כנגד המשטר, מתוך אמונה שרובים לא יבטיחו להם חופש, אבל משא ומתן כן. ב-<a href="/wiki/5_%D7%91%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="5 בדצמבר">5 בדצמבר</a> פנה מבקי לאספה הכללית של האו"ם והודה להם על הפעלת הלחץ על דרום אפריקה לסיים את האפרטהייד בכך שהצהירו שמשטר זה הוא פשע כנגד האנושות. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="חזרה_לדרום_אפריקה"><span id=".D7.97.D7.96.D7.A8.D7.94_.D7.9C.D7.93.D7.A8.D7.95.D7.9D_.D7.90.D7.A4.D7.A8.D7.99.D7.A7.D7.94"></span>חזרה לדרום אפריקה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: חזרה לדרום אפריקה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "חזרה לדרום אפריקה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ב-<a href="/wiki/27_%D7%91%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="27 באפריל">27 באפריל</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> חזר בצורה רשמית מבקי לדרום אפריקה מהגלות לאחר ביטול החרם של כל הארגונים הפוליטיים. הוא מגיע למדינה באמצעות מטוסו הפרטי של נשיא <a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94" title="זמביה">זמביה</a> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%AA_%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%94" title="קנת קאונדה">קנת קאונדה</a>. לאחר הבחירות ה<a href="/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%94" title="דמוקרטיה">דמוקרטיות</a> הראשונות בדרום אפריקה ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="אפריל">אפריל</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>, נלסון מנדלה בחר במבקי לתפקיד סגן הנשיא הראשון של הממשלה הלאומית המאוחדת הראשונה. התנועה הלאומית פרשה מהממשלה ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="יוני">יוני</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> ומבקי הפך לסגן הנשיא היחיד. בוועידה ה-50 של ה-ANC במפיקנג ב-16 עד 20 באפריל, נבחר מבקי לנשיא החדש של ה-ANC. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="כהונתו_כנשיא"><span id=".D7.9B.D7.94.D7.95.D7.A0.D7.AA.D7.95_.D7.9B.D7.A0.D7.A9.D7.99.D7.90"></span>כהונתו כנשיא</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: כהונתו כנשיא"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=6" title="עריכת פסקה: "כהונתו כנשיא"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>מבקי נבחר לנשיא דרום אפריקה ב-<a href="/wiki/14_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="14 ביוני">14 ביוני</a> 1999 ונכנס לתפקידו כיומיים לאחר מכן. הוא היה בעל השפעה רבה על הפוליטיקה האפריקאית. האמין שאת בעיות היבשת עליהם לפתור בעצמם והיה אחד המייסדים של השותפות החדשה לפיתוח אפריקה (NEPAD) ושל <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" title="האיחוד האפריקאי">האיחוד האפריקאי</a> (AU). הוא שירת כנשיא ה-AU בין השנים 2000–2003. סייע בתיווך בהסכמי השלום ב<a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="רואנדה">רואנדה</a>, ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99" title="בורונדי">בורונדי</a> וב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%95" title="הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו">רפובליקה הדמוקרטית של קונגו</a>. במהלך כהונתו היה קצב צמיחה גבוה, חצי מיליון משרות נוצרו בכל שנה במשך שמונה שנים והמדינה משכה השקעות זרות. לגבי העוני שלא נפטר טען מבקי, ש"זה בלתי אפשרי לפתור בעיות בנות 350 שנים ב-13 שנה של שלטון דמוקרטי".<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ממשלתו של מבקי תרמה לייצוב הכלכלה הדרום אפריקאית, ולבנייה מחדש של תשתיות המדינה. בתקופתו גדלו אחוזי המועסקים, מקומות הדיור והובאו מים נקיים לדרום אפריקאים רבים. המדיניות הכלכלית של מבקי היו מכווני-שוק וממוקדים כלפי צמיחה. </p><p>בשנת <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> פיטר מבקי את סגנו, ג'ייקוב זומה, לאחר שהיה מעורב בשחיתות ובפרשת מין, דבר זה השאיר את המדינה ללא יורש ברור לנשיאות. מבקי הואשם בניסיון לשנות את החוקה כך שימשיך לכהונה נוספת ולשמר את כוחו. לאחר טענותיו של שופט <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98_%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="בית משפט עליון">בית המשפט העליון</a> בדרום אפריקה כי נעשתה התערבות פוליטית בהעמדתו לדין של זומה עקב הפרשיות שהיה מעורב בהן, התבקש מבקי ב-<a href="/wiki/20_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="20 בספטמבר">20 בספטמבר</a> 2008 על ידי ה-ANC להתפטר מהנשיאות והוא הכריז על התפטרותו באופן רשמי ב-<a href="/wiki/28_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="28 בספטמבר">28 בספטמבר</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="איידס_כנושא_מרכזי_בתקופת_כהונתו"><span id=".D7.90.D7.99.D7.99.D7.93.D7.A1_.D7.9B.D7.A0.D7.95.D7.A9.D7.90_.D7.9E.D7.A8.D7.9B.D7.96.D7.99_.D7.91.D7.AA.D7.A7.D7.95.D7.A4.D7.AA_.D7.9B.D7.94.D7.95.D7.A0.D7.AA.D7.95"></span>איידס כנושא מרכזי בתקופת כהונתו</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: איידס כנושא מרכזי בתקופת כהונתו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=7" title="עריכת פסקה: "איידס כנושא מרכזי בתקופת כהונתו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="איידס_בדרום_אפריקה"><span id=".D7.90.D7.99.D7.99.D7.93.D7.A1_.D7.91.D7.93.D7.A8.D7.95.D7.9D_.D7.90.D7.A4.D7.A8.D7.99.D7.A7.D7.94"></span>איידס בדרום אפריקה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: איידס בדרום אפריקה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=8" title="עריכת פסקה: "איידס בדרום אפריקה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/25px-Postscript-viewer-blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/38px-Postscript-viewer-blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Postscript-viewer-blue.svg/50px-Postscript-viewer-blue.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> ערך מורחב – <b><a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%97%D7%A9%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A1/HIV_%D7%91%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="הכחשת איידס/HIV בדרום אפריקה">הכחשת איידס/HIV בדרום אפריקה</a></b><br /></dd></dl> <p>מחלת האיידס ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A9%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%A1%D7%94%D7%A8%D7%94" title="אפריקה שמדרום לסהרה">אפריקה שמדרום לסהרה</a> נפוצה פי שישה יותר מאשר באזורי העולם, כ-20% מהתושבים הבוגרים נשאים הם של נגיף ה-<a href="/wiki/HIV" title="HIV">HIV</a>. שני המקרים הראשונים של איידס בדרום אפריקה אובחנו בשנת <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> ומקרה המוות הראשון שתועד התרחש ב-<a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ההשפעה הגדולה של נגיף האיידס על דרום אפריקה באה לידי ביטוי בשיעורי התמותה במדינה. בשנת <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> מתו בדרום אפריקה כ-316,559 אנשים, המספרים עלו בצורה משמעותית כך שבשנת <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> מתו כ-607,184 אנשים. אולם, הנגיף עצמו אינו הסיבה היחידה ולגידול בתמותה אלא בעיקר לגידול באחוזי התמותה בקרב צעירים כאשר בשנת 2006, 41 אחוזים ממקרי המוות יוחסו לקבוצת הגיל שבין 25–49. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="השקפת_עולמו"><span id=".D7.94.D7.A9.D7.A7.D7.A4.D7.AA_.D7.A2.D7.95.D7.9C.D7.9E.D7.95"></span>השקפת עולמו</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: השקפת עולמו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=9" title="עריכת פסקה: "השקפת עולמו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>השערורייה הגדולה ביותר שסבבה את מבקי הייתה השקפתו לגבי מחלת האיידס והשיטות למיגורה. מבקי התקדם באיטיות בפעולותיו לעידוד שימוש בתרופות אנטי-רטרו-ויראליות ובמניעת העברת נגיף ה-HIV מאמהות לתינוקיהן. </p><p>טיפולו של מבקי במגפת האיידס גרם לביקורות קשות ונחל אכזבה בקרב המאמינים והמצביעים שבבחירתו לנשיא יתגייס למען המלחמה במגפה. מבקי טען וחיזק את הטוענים כי נגיף ה-HIV אינו מוביל לאיידס, הוא התנגד לחלוקת תרופות לחולים ולא אישר הקמת מרכזי טיפול. מבקי סירב במשך שנים להתיר משלוחי תרופות נגד איידס כולל AZT לארצו, אשר בה כ-12% מן האוכלוסייה נגועה ב-HIV. התרופות היו עשויות גם להפחית את הסיכון במעבר המחלה מאם לעובר. מבקי סבר התרופה AZT היא רעילה ומזיקה לבריאות וכי זה יהיה חוסר אחריות מצד הממשלה להתעלם מהאזהרות הרפואיות לגביה. לאורך כל תקופת מניעת התרופות, הוא טען שדעתו מעוגנת בספרות רפואית ובמחקרים מדעיים, דבר שלבסוף התגלה כלא נכון. המאמץ לשפר את הטיפול בחולי האיידס נפגע בגלל גישה דומה של פוליטיקאים נוספים שהיו חלק ממשלו. שרת הבריאות בממשלה, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%98%D7%95_%D7%A6%27%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%A1%D7%9E%D7%A0%D7%92" class="mw-redirect" title="מנטו צ'באללה מיסמנג">מנטו צ'באללה מיסמנג</a>, למשל, עודדה דיאטת שום, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9E%D7%9F_%D7%96%D7%99%D7%AA" title="שמן זית">שמן זית</a> ולימון כדי לרפא את המחלה.<sup id="cite_ref-drbeetroot_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-drbeetroot-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ואף על פי שמדענים ופוליטיקאים רבים קראו לפיטורה, דבר זה התממש רק כשמבקי עצמו סיים את כהונתו כנשיא.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> לעומת זאת באוגוסט 2007 פיטרו מבקי ושרת הבריאות את סגנית שרת הבריאות נוזיזווה מדללה רוטלדג' אשר דגלה בהתמקצעות רפואית ובפעילותיה למען מודעות האיידס.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> אף על פי שרשמית היא פוטרה בגלל שחיתות, התפיסה הרווחת הייתה שדבר זה קרה כיוון שהאמינה בקשר בין איידס ל-HIV. </p><p>על פי מחקר שנעשה בנושא, התגלה כי לפי הערכת מומחים, בתקופתו של מבקי כ-330,000 תושבי דרום אפריקה מתו לחינם וכ-35,000 תינוקות נולדו כשהם נשאי HIV כאשר הם יכלו להיות מוגנים מפני הנגיף ולחיות חיים נורמטיביים.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="התבטאויותיו_בנושא"><span id=".D7.94.D7.AA.D7.91.D7.98.D7.90.D7.95.D7.99.D7.95.D7.AA.D7.99.D7.95_.D7.91.D7.A0.D7.95.D7.A9.D7.90"></span>התבטאויותיו בנושא</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: התבטאויותיו בנושא"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=10" title="עריכת פסקה: "התבטאויותיו בנושא"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ב-<a href="/wiki/3_%D7%91%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="3 באפריל">3 באפריל</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> כתב מבקי מכתב שנושאו איידס באפריקה למנהיגי העולם. במכתב זה דיבר מבקי על המחלה והנגיף ובעיקר על הקשר בין נגיף ה-HIV למחלת האיידס עצמה.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> המכתב עורר תגובות רבות כנגד האמונה של מבקי כי הנגיף אינו הגורם היחיד למחלה וכי העיסוק בקשר ביניהם מיותר. ב-<a href="/wiki/9_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="9 ביולי">9 ביולי</a> 2000 פתח מבקי את ועידת האיידס הבינלאומית ב<a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%91%D7%9F_(%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94)" title="דרבן (דרום אפריקה)">דרבן</a>, בנאום שלא עסק באיידס אלא בעוני הקיצוני באפריקה. בנאומו, הוא אישר את אמונתו שכשל <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%99%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="מערכת החיסון">המערכת החיסונית</a> (איידס) היא בעיה גדולה באפריקה, אך אי אפשר להשליך את המחלה הזו לנגיף אחד בודד.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ב-<a href="/wiki/6_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="6 באוגוסט">6 באוגוסט</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> ערך כתב ה-<a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> טים סבסטיאן ריאיון עם מבקי במסגרת תוכנית ראיונות בשם "HARD TALK".<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> במהלכו שאל סבסטיאן את מבקי שאלות נוקבות לגבי המדיניות שלו כלפי מחלת האיידס הנפוצה כל כך במדינתו ועל התגובות מחוץ ופנים כלפי דעותיו. מבקי שב אחר עמדתו כי הקשר בין הנגיף למחלה הוא חלש ואינו יכול להיות הגורם היחידי להתפרצות המגפה. בנוסף, מבקי נשאל על היעדרותו מכנס שארגן ה-UNAIDS (ארגון האיידס של ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93%D7%95%D7%AA" title="האומות המאוחדות">או"ם</a>) ב<a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="ניו יורק">ניו יורק</a>, וכיצד ייתכן שנשיא המדינה בעלת שיעור החולים הגבוה בעולם לא מגיע לכנס שכזה. תשובתו להיעדרות הייתה שכנס זה נערך במסגרת מיניסטריאלית ושבנוסף, באותו זמן הייתה לו פגישה עם <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%95%D7%95%D7%A7%D7%A8_%D7%91%D7%95%D7%A9" title="ג'ורג' ווקר בוש">ג'ורג' בוש</a>. הוא טען כי אם היה נוכח בכנס לא היה לו מה לחדש בנוסף לדברים שאמרו נציגיו השרים. הכתב עימת את מבקי עם אמירתו שהבעיה הכי גדולה בדרום אפריקה היא <a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%AA" title="שחיתות">שחיתות</a> וכי הנושא המרכזי במדינה הוא ה<a href="/wiki/%D7%92%D7%96%D7%A2%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="גזענות">גזענות</a>. הכתב טען כי הבעיה הכי גדולה שצריכה להיות בטיפול היא מחלת האיידס ובתגובה לכך אמר מבקי כי רוב מקרי המוות במדינתו נגרמים כתוצאה מאלימות ושהממשלה צריכה להגיב קודם כל לכך. </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="ספטמבר">ספטמבר</a> 2001 שלח מבקי מכתב לשרת הבריאות אשר הודלף לעיתונות וחשף את תוכנו. המכתב נועד לכאורה כדי להמעיט בחשיבותו של נושא האיידס במדינה ובהיקפה של הבעיה. המכתב כלל נתונים סטטיסטיים שלקח מבקי מהאינטרנט לגבי אחוזי תמותה מאיידס. הנתון המרכזי שנכלל במכתב היה כי אחוז התמותה מהמחלה הוא 2.2%, נתון שלמעשה היה נכון לשנת <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>. המכתב עורר זעם רב בקרב פוליטיקאים, בהם מנהיג התנועה הדמוקרטית המאוחדת, בנטו הולומיסה, אשר הערותיו האחרונות של מבקי כלפי ה-HIV והאיידס הן הוכחה לכך שלא מגיעה לו להיות המנהיג של דרום אפריקה ושהוא אינו מסוגל לדאוג לצרכים האמיתיים של המדינה.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>בשנת <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> חלה תפנית ביחסה של ממשלת מבקי לאיידס וכתבה טיוטה שבמסגרתה תוכנית לתקיפת המגפה והתחייבה לשפר את הגישה לתרופות האנטי-רטרו-ויראליות. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="פעילותו_כיום"><span id=".D7.A4.D7.A2.D7.99.D7.9C.D7.95.D7.AA.D7.95_.D7.9B.D7.99.D7.95.D7.9D"></span>פעילותו כיום</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: פעילותו כיום"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=11" title="עריכת פסקה: "פעילותו כיום"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לאחר סיום כהונתו ב-2008, ממשיך מבקי בפעילותו למען אפריקה. מבקי עומד בראש קרן תאבו מבקי (TMF) אשר מוציאה לפועל תוכניות ופרויקטים שמטרתם לתמוך בתחייתה מחדש של אפריקה. פעילות זו כוללת: קידום שלום ופתרון קונפליקטים, שירותי ייעוץ ושיקום היבשת השסועה, מחקרים בנושאים סוציו-אקונומיים ופוליטיים, פיתוח מנהיגות במגוון דיסציפלינות וקידום הממד האתי של העשייה האנושית. תוכניות הקרן מתמקדות בנשים ובדור הצעיר של יבשת אפריקה. הקרן רוצה לתרום ליישום הכרת מדיניות ה-AU. ספינת הדגל של הקרן היא המכון האפריקאי למנהיגות על שם תאבו מבקי (TMALI) הפועלת בשותפות עם <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אוניברסיטת דרום אפריקה">אוניברסיטת דרום אפריקה</a> (UNISA). המכון הוא פרו-אפריקאי המשמש כארגון ציבורי ללא מטרות רווח ומוציא לפועל תוכניות העצמה בתחומים חברתיים, תרבותיים וכלכליים למען יבשת אפריקה ותושביה. הארגון מהווה פלטפורמה לעם האפריקאי להשמיע את קולו בנוגע למחויבות ואחריות הן ברמה המקומית והן ברמה הגלובלית. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="לקריאה_נוספת"><span id=".D7.9C.D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.90.D7.94_.D7.A0.D7.95.D7.A1.D7.A4.D7.AA"></span>לקריאה נוספת</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=12" title="עריכת קוד המקור של הפרק: לקריאה נוספת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=12" title="עריכת פסקה: "לקריאה נוספת"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Thabo Mbeki and The Battle For The Soul Of The Anc</b>, Struik Publishers, 2005</li> <li><b>A Legacy of Liberation: Thabo Mbeki and the Future of the South African Dream</b>, Palgrave Macmillan, 2009</li> <li>אלכסנדרה פולר, <b>הילדים של נלסון מנדלה</b>, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%92%27%D7%99%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%A7_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="נשיונל ג'יאוגרפיק ישראל">נשיונל ג'יאוגרפיק ישראל</a>, גיליון 145, יוני 2010</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=13" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=13" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;float: left;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Thabo_Mbeki" class="extiw" title="commons:Category:Thabo Mbeki">תאבו מבקי</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130104000223/http://www.anc.org.za/list_by.php?by=Thabo%20Mbeki">ביוגרפיה באתר ה-ANC</a></li> <li>בנימין פוגרונד, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.750916">לא צריך קונדום</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 21 בנובמבר 2001</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Thabo-Mbeki">תאבו מבקי</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/IMDB_Logo_2016.svg/28px-IMDB_Logo_2016.svg.png" decoding="async" width="28" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/IMDB_Logo_2016.svg/42px-IMDB_Logo_2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/IMDB_Logo_2016.svg/56px-IMDB_Logo_2016.svg.png 2x" data-file-width="575" data-file-height="290" /></a></span> <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm1375786"><span dir="auto">תאבו מבקי</span></a>, במסד הנתונים הקולנועיים <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:MusicBrainz_Logo_(2016).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/20px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/30px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/40px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png 2x" data-file-width="127" data-file-height="144" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/825270ae-ca38-4402-a3d7-e65fdbc24873"><span dir="auto">תאבו מבקי</span></a>, באתר <a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Discogs.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Discogs.png/20px-Discogs.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Discogs.png/30px-Discogs.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Discogs.png/40px-Discogs.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/5046143"><span dir="auto">תאבו מבקי</span></a>, באתר <a href="/wiki/Discogs" title="Discogs">Discogs</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&action=edit&section=14" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&veaction=edit&section=14" title="עריכת פסקה: "הערות שוליים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773988">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}.mw-parser-output .citation .reference-accessdate,.mw-parser-output .citation .reference-archive{unicode-bidi:isolate;direction:rtl}.mw-parser-output .citation .external{unicode-bidi:isolate}.mw-parser-output .reference-accessdate,.mw-parser-output .reference-archive-date{display:none}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/world/2008/sep/19/southafrica3">"Thabo Mbeki: Profile"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Thabo+Mbeki%3A+Profile&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.guardian.co.uk%2Fworld%2F2008%2Fsep%2F19%2Fsouthafrica3&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120229043604/http://www.info.gov.za/otherdocs/2000/population/chap6.pdf">"Epidemiology of HIV/AIDS in South africa"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <span class="reference-archive">אורכב מ-<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.info.gov.za/otherdocs/2000/population/chap6.pdf">המקור</a> <span class="cs1-format">(pdf)</span> ב-2012-02-29</span><span class="reference-accessdate">. נבדק ב-<span class="nowrap">2012-01-31</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Epidemiology+of+HIV%2FAIDS+in+South+africa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.info.gov.za%2Fotherdocs%2F2000%2Fpopulation%2Fchap6.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-drbeetroot-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-drbeetroot_3-0">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite id="CITEREFBlandy2006" class="citation news cs1">Blandy, Fran (<span dir="rtl">16 באוגוסט 2006</span>). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mg.co.za/articlepage.aspx?area=/breaking_news/breaking_news__national/&articleid=280903">"<span class="cs1-kern-left"></span>'Dr Beetroot' hits back at media over Aids exhibition"</a>. Mail & Guardian Online.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%27Dr+Beetroot%27+hits+back+at+media+over+Aids+exhibition&rft.date=2006-08-16&rft.aulast=Blandy&rft.aufirst=Fran&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mg.co.za%2Farticlepage.aspx%3Farea%3D%2Fbreaking_news%2Fbreaking_news__national%2F%26articleid%3D280903&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:Cite_news" title="תבנית:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"> (<a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%A9%D7%92%D7%99%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98#date_auto_xlated" title="עזרה:שגיאות ציטוט">עזרה</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-4" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.scotsman.com/topics.cfm?tid=460&id=1344522006">Garlic AIDS cure minister sidelined, 12 Sep 2006</a></span> </li> <li id="cite_note-5" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/feeds/ap/2007/08/12/ap4011089.html">Mbeki Gives Reason for Firing Minister</a> 12 August 2007</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hsph.harvard.edu/news/hphr/spring-2009/spr09aids.html">"wasted life"</a>. hsph.harvard.edu.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=wasted+life&rft.pub=hsph.harvard.edu&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hsph.harvard.edu%2Fnews%2Fhphr%2Fspring-2009%2Fspr09aids.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tmh.floonet.net/articles/mbeki.shtml">"HIV=AIDS Controversy: What's All This Then"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=HIV%3DAIDS+Controversy%3A+What%27s+All+This+Then&rft_id=http%3A%2F%2Ftmh.floonet.net%2Farticles%2Fmbeki.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" class="Z3988"></span><span class="grayText"><small>(הקישור אינו פעיל)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110604103303/http://www.info.gov.za/speeches/2000/000714451p1001.htm">"MBEKI: 13TH INTERNATIONAL AIDS CONFERENCE"</a>. Info.gov.za. <span class="reference-archive">אורכב מ-<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.info.gov.za/speeches/2000/000714451p1001.htm">המקור</a> ב-2011-06-04</span><span class="reference-accessdate">. נבדק ב-<span class="nowrap">2012-01-31</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=MBEKI%3A+13TH+INTERNATIONAL+AIDS+CONFERENCE&rft.pub=Info.gov.za&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.info.gov.za%2Fspeeches%2F2000%2F000714451p1001.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071127014953/http://www.info.gov.za/speeches/2001/010813145p1001.htm">"TRANSCRIPT OF TIM SEBASTIAN's INTERVIEW WITH PRESIDENT THABO MBEKI ON BBC WORLD'S HARD TALK"</a>. Info.gov.za. <span class="reference-archive">אורכב מ-<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.info.gov.za/speeches/2001/010813145p1001.htm">המקור</a> ב-2007-11-27</span><span class="reference-accessdate">. נבדק ב-<span class="nowrap">2012-01-31</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=TRANSCRIPT+OF+TIM+SEBASTIAN%27s+INTERVIEW+WITH+PRESIDENT+THABO+MBEKI+ON+BBC+WORLD%27S+HARD+TALK&rft.pub=Info.gov.za&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.info.gov.za%2Fspeeches%2F2001%2F010813145p1001.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">^</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36773988"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130509080614/http://www.hst.org.za/news/health-ministry-criticises-mbeki-aids-article">"Health Ministry criticizes Mebki AIDS Article"</a>. hst.org.za. <span class="reference-archive">אורכב מ-<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hst.org.za/news/health-ministry-criticises-mbeki-aids-article">המקור</a> ב-2013-05-09</span><span class="reference-accessdate">. נבדק ב-<span class="nowrap">2012-01-31</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Health+Ministry+criticizes+Mebki+AIDS+Article&rft.pub=hst.org.za&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hst.org.za%2Fnews%2Fhealth-ministry-criticises-mbeki-aids-article&rfr_id=info%3Asid%2Fhe.wikipedia.org%3A%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95+%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible autocollapse" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="נשיא דרום אפריקה">נשיאי דרום אפריקה</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">חוקת 1961 (תפקיד ייצוגי) </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A1_%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%A1_%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%98" title="צ'ארלס רוברטס סווארט">צ'ארלס רוברטס סווארט</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%91%D7%A0%D7%94%D7%A2%D7%96%D7%A8_%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A1" title="תאופילוס אבנהעזר דונגס">תאופילוס אבנהעזר דונגס</a> • <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%95%D7%96%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%A0%D7%95%D7%93%D7%94" title="ז'וזואה פרנסואה נודה">ז'וזואה פרנסואה נודה</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A1_%D7%99%D7%95%D7%94%D7%A0%D7%A1_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%94" title="יאקובוס יוהנס פושה">יאקובוס יוהנס פושה</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%A1_%D7%93%D7%94_%D7%A7%D7%9C%D7%A8%D7%A7" class="mw-redirect" title="יוהאנס דה קלרק">יוהאנס דה קלרק</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A1_%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%A1_%D7%93%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%A1" class="mw-redirect" title="ניקולאס יוהאנס דידריקס">ניקולאס יוהאנס דידריקס</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%94_%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="מרה פיליון">מרה פיליון</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%A8" title="ג'ון פורסטר">ג'ון פורסטר</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%94_%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="מרה פיליון">מרה פיליון</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">חוקת 1983 (תפקיד ביצועי) </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%A8_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9D_%D7%91%D7%95%D7%AA%D7%94" title="פיטר וילם בותה">פיטר וילם בותה</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%94%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A1" title="כריס היוניס">כריס היוניס</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%A8_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9D_%D7%91%D7%95%D7%AA%D7%94" title="פיטר וילם בותה">פיטר וילם בותה</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9D_%D7%93%D7%94_%D7%A7%D7%9C%D7%A8%D7%A7" title="פרדריק וילם דה קלרק">פרדריק וילם דה קלרק</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">חוקת 1996 (תפקיד ביצועי) </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%94" title="נלסון מנדלה">נלסון מנדלה</a> • <a class="mw-selflink selflink">תאבו מבקי</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%98%D7%94" title="קגאלמה מוטלנטה">קגאלמה מוטלנטה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%91_%D7%96%D7%95%D7%9E%D7%94" title="ג'ייקוב זומה">ג'ייקוב זומה</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9C_%D7%A8%D7%9E%D7%A4%D7%95%D7%96%D7%94" title="סיריל רמפוזה">סיריל רמפוזה</a> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q101547?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q101547?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q101547?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007306287405171">987007306287405171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/99061561">99061561</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%99%D7%9C%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'ילה">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000579552">000579552</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15069401q">cb15069401q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15069401q">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA16318290?l=en">DA16318290</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/121478491">121478491</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114493254">0000 0001 1449 3254</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/no97044780">no97044780</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/825270ae-ca38-4402-a3d7-e65fdbc24873">825270ae-ca38-4402-a3d7-e65fdbc24873</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%91" title="הספרייה הלאומית והאוניברסיטאית בזאגרב">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000564216&local_base=nsk10">000564216</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="הספרייה הלאומית של הולנד">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p185230148">185230148</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="רשת הספריות של מערב שווייץ">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A006498200">02-A006498200</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של שוודיה">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/310925">310925</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6668vsf">w6668vsf</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_(%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA)" title="מערכת התיעוד האוניברסיטאית (צרפת)">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/069481695">069481695</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/79452355">79452355</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/79452355">79452355</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=תאבו_מבקי&oldid=38744027">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=תאבו_מבקי&oldid=38744027</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%99_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:נשיאי דרום אפריקה">נשיאי דרום אפריקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9" title="קטגוריה:מסדר ג'ון הקדוש">מסדר ג'ון הקדוש</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9_%D7%95%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9:_%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A6%D7%9C%D7%91_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="קטגוריה:מסדר מיכאל הקדוש וג'ורג' הקדוש: גבירות ואבירי הצלב הגדול">מסדר מיכאל הקדוש וג'ורג' הקדוש: גבירות ואבירי הצלב הגדול</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%98:_%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A4%D7%A7%D7%93%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:מסדר האמבט: אבירים וגבירות מפקדים">מסדר האמבט: אבירים וגבירות מפקדים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%92%D7%A0%D7%99_%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%99_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:סגני נשיאי דרום אפריקה">סגני נשיאי דרום אפריקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%99_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%A1" title="קטגוריה:בוגרי אוניברסיטת סאסקס">בוגרי אוניברסיטת סאסקס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95_%D7%91-1942" title="קטגוריה:דרום אפריקאים שנולדו ב-1942">דרום אפריקאים שנולדו ב-1942</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%A2%D7%95_%D7%91%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9D_100" title="קטגוריה:דרום אפריקאים שהופיעו ברשימת טיים 100">דרום אפריקאים שהופיעו ברשימת טיים 100</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94_JsonConfig" title="קטגוריה:דפים שמשתמשים בהרחבה JsonConfig">דפים שמשתמשים בהרחבה JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם קישורים שבורים">דפים עם קישורים שבורים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A9%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91_-_%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקיפדיה: שכתוב - כל הערכים">ויקיפדיה: שכתוב - כל הערכים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A9%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91_-_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ויקיפדיה: שכתוב - מדינות אפריקה">ויקיפדיה: שכתוב - מדינות אפריקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A9%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91_-_%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקיפדיה: שכתוב - אישים">ויקיפדיה: שכתוב - אישים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מקום לימודים">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מקום לימודים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A9%D7%96%D7%9B%D7%94_%D7%91%D7%95" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: פרס שזכה בו">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: פרס שזכה בו</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: אזרחות">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: אזרחות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מפלגה">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מפלגה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%94_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%94_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית: מקום לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית: מקום לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%95%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%9D-%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ערכים עם פרופילי קולנוענים-מוזיקאים">ערכים עם פרופילי קולנוענים-מוזיקאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BIBSYS" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_CINII" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_MusicBrainz" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NSK" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NTA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_RERO" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SELIBR" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SNAC-ID" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SUDOC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־30 במאי 2024, בשעה 14:48.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bxzm6","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.685","walltime":"1.004","ppvisitednodes":{"value":4155,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":66844,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8882,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":27825,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":19,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 906.289 1 -total"," 39.21% 355.389 1 תבנית:מנהיג"," 23.01% 208.581 1 תבנית:פרופילי_קולנוענים-מוזיקאים"," 22.03% 199.663 2 תבנית:פרופילים"," 17.37% 157.463 10 תבנית:הערה"," 16.34% 148.099 63 תבנית:ויקינתונים"," 12.08% 109.484 7 תבנית:Cite_web"," 7.56% 68.501 1 תבנית:תפקיד_מנהיג"," 6.42% 58.153 1 תבנית:רשתות_חברתיות"," 5.21% 47.180 1 תבנית:לשכתב"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.392","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7167123,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-568dbbbfd9-mlt7f","timestamp":"20241109020855","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05ea\u05d0\u05d1\u05d5 \u05de\u05d1\u05e7\u05d9","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%AA%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%91%D7%A7%D7%99","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q101547","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q101547","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-28T22:00:22Z","dateModified":"2024-05-30T12:48:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fc\/SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg","headline":"\u05e4\u05d5\u05dc\u05d9\u05d8\u05d9\u05e7\u05d0\u05d9 \u05d3\u05e8\u05d5\u05dd \u05d0\u05e4\u05e8\u05d9\u05e7\u05d0\u05d9"}</script> </body> </html>