CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>H. Cegielski – Poznań – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"5cfdafba-1be5-48d6-abd2-2b8eeb48507a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"H._Cegielski_–_Poznań","wgTitle":"H. Cegielski – Poznań","wgCurRevisionId":74976830,"wgRevisionId":74976830,"wgArticleId":153647,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z propozycjami tłumaczeń","Szablon cytowania książki – brak numeru strony","Hasła kanonu polskiej Wikipedii","H. Cegielski – Poznań","Hipolit Cegielski","Przedsiębiorstwa w Poznaniu","Producenci taboru kolejowego w Polsce","Gospodarka zaboru pruskiego","Przedsiębiorstwa w II Rzeczypospolitej","Główna (Poznań)","Stare Miasto (Poznań)","Wilda","Spółki akcyjne"],"wgPageViewLanguage":"pl", "wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"H._Cegielski_–_Poznań","wgRelevantArticleId":153647,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74976830,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":52.383694,"lon":16.911889},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty": false,"wgWikibaseItemId":"Q689912","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/HCP_brama.jpg/1200px-HCP_brama.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/HCP_brama.jpg/800px-HCP_brama.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/HCP_brama.jpg/640px-HCP_brama.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="H. Cegielski – Poznań – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-H_Cegielski_–_Poznań rootpage-H_Cegielski_–_Poznań skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=H.+Cegielski+%E2%80%93+Pozna%C5%84" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=H.+Cegielski+%E2%80%93+Pozna%C5%84" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=H.+Cegielski+%E2%80%93+Pozna%C5%84" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=H.+Cegielski+%E2%80%93+Pozna%C5%84" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Przed_I_wojną_światową" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Przed_I_wojną_światową"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Przed I wojną światową</span> </div> </a> <ul id="toc-Przed_I_wojną_światową-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dwudziestolecie_międzywojenne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dwudziestolecie_międzywojenne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Dwudziestolecie międzywojenne</span> </div> </a> <ul id="toc-Dwudziestolecie_międzywojenne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Okres_II_wojny_światowej" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Okres_II_wojny_światowej"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Okres II wojny światowej</span> </div> </a> <ul id="toc-Okres_II_wojny_światowej-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Po_II_wojnie_światowej" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Po_II_wojnie_światowej"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Po II wojnie światowej</span> </div> </a> <ul id="toc-Po_II_wojnie_światowej-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Grupa_kapitałowa_HCP" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Grupa_kapitałowa_HCP"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Grupa kapitałowa HCP</span> </div> </a> <ul id="toc-Grupa_kapitałowa_HCP-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody,_certyfikaty,_wyróżnienia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody,_certyfikaty,_wyróżnienia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nagrody, certyfikaty, wyróżnienia</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody,_certyfikaty,_wyróżnienia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">H. Cegielski – Poznań</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 6 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-6" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">6 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Seqelski_zavodu" title="Seqelski zavodu – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Seqelski zavodu" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" title="H. Cegielski – Poznań – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="H. Cegielski – Poznań" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" title="H. Cegielski – Poznań – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="H. Cegielski – Poznań" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" title="H. Cegielski – Poznań – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="H. Cegielski – Poznań" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D0%A6%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Завод Цегельского – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Завод Цегельского" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D0%A6%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Завод Цегельського – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Завод Цегельського" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q689912#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&oldid=74976830" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&id=74976830&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FH._Cegielski_%25E2%2580%2593_Pozna%25C5%2584"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FH._Cegielski_%25E2%2580%2593_Pozna%25C5%2584"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=H.+Cegielski+%E2%80%93+Pozna%C5%84"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q689912" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&params=52.383694444444_N_16.911888888889_E"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 52°23′01,3″N 16°54′42,8″E"><span class="latitude">52°23′01,3″N</span> <span class="longitude">16°54′42,8″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 52,383694 16,911889"><span class="latitude">52,383694</span> <span class="longitude">16,911889</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">H. Cegielski – Poznań S.A.</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:HCP_brama.jpg" class="mw-file-description" title="Wejście na teren zakładów, nad bramą widoczne logo firmy"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/HCP_brama.jpg/240px-HCP_brama.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/HCP_brama.jpg/360px-HCP_brama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/HCP_brama.jpg/480px-HCP_brama.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span><br />Wejście na teren zakładów, nad bramą widoczne logo firmy </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Adres </th> <td> <p><a href="/wiki/Ulica_28_Czerwca_1956_r." title="Ulica 28 Czerwca 1956 r.">ul. 28 czerwca 1956 r.</a> 223/229<br />61-485 <a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznań</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data założenia </th> <td> <p>1846 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Forma_prawna" title="Forma prawna">Forma prawna</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Przedsi%C4%99biorstwo_pa%C5%84stwowe" title="Przedsiębiorstwo państwowe">przedsiębiorstwo państwowe</a> (w latach 1946–1995)<br /><a href="/wiki/Sp%C3%B3%C5%82ka_akcyjna" title="Spółka akcyjna">spółka akcyjna</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Prezes </th> <td> <p>Jerzy Michałkiewicz<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> </p> </td></tr> <tr> <th>Udziałowcy </th> <td> <p><a href="/wiki/Skarb_pa%C5%84stwa" class="mw-redirect" title="Skarb państwa">Skarb Państwa</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Nr <a href="/wiki/Krajowy_Rejestr_S%C4%85dowy" title="Krajowy Rejestr Sądowy">KRS</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Wikipedia:Linki_do_Krajowego_Rejestru_S%C4%85dowego" title="Wikipedia:Linki do Krajowego Rejestru Sądowego">0000010696</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Zatrudnienie </th> <td> <p>569<sup id="cite_ref-MSP_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-MSP-2">[2]</a></sup> (2012.12.31) </p> </td></tr> <tr style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Dane finansowe </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Zysk_netto" title="Zysk netto">Wynik netto</a> </th> <td> <p>-18 799 781<sup id="cite_ref-MSP_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-MSP-2">[2]</a></sup> zł (2012.12.31) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Aktywa" title="Aktywa">Aktywa</a> </th> <td> <p>249 956 632<sup id="cite_ref-MSP_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-MSP-2">[2]</a></sup> zł (2012.12.31) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kapita%C5%82_w%C5%82asny" title="Kapitał własny">Kapitał własny</a> </th> <td> <p>100 992 969<sup id="cite_ref-MSP_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-MSP-2">[2]</a></sup> zł (2012.12.31) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kapita%C5%82_zak%C5%82adowy" title="Kapitał zakładowy">Kapitał zakładowy</a> </th> <td> <p>111 814 600<sup id="cite_ref-MSP_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-MSP-2">[2]</a></sup> zł (2012.12.31) </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Poznania</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Poznania"><img alt="Mapa konturowa Poznania, w centrum znajduje się punkt z opisem „H. Cegielski – Poznań S.A.”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Pozna%C5%84_outline_map.svg/238px-Pozna%C5%84_outline_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Pozna%C5%84_outline_map.svg/357px-Pozna%C5%84_outline_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Pozna%C5%84_outline_map.svg/476px-Pozna%C5%84_outline_map.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="651" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:56.793981481482%;left:52.503703703704%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-7px;text-align:center;position:relative;line-height:14px;font-size:14px;left:-7px;width:14px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=52.383694444444_N_16.911888888889_E_" title="H. Cegielski – Poznań S.A."><img alt="H. Cegielski – Poznań S.A." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/14px-Industriegebiet.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/21px-Industriegebiet.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/28px-Industriegebiet.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:10em;z-index:90;font-size:12.6px;float:center;text-align:center;left:-5em;bottom:5.5px"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">H. Cegielski – Poznań S.A.</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Polski</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Polski"><img alt="Mapa konturowa Polski, po lewej znajduje się punkt z opisem „H. Cegielski – Poznań S.A.”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/238px-Poland_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/357px-Poland_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/476px-Poland_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="861" data-file-height="837" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:43.327777777778%;left:29.083073727934%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-7px;text-align:center;position:relative;line-height:14px;font-size:14px;left:-7px;width:14px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=52.383694444444_N_16.911888888889_E_" title="H. Cegielski – Poznań S.A."><img alt="H. Cegielski – Poznań S.A." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/14px-Industriegebiet.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/21px-Industriegebiet.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/28px-Industriegebiet.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-1em;float:left;left:9px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">H. Cegielski – Poznań S.A.</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie województwa wielkopolskiego</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna województwa wielkopolskiego"><img alt="Mapa konturowa województwa wielkopolskiego, blisko centrum na lewo znajduje się punkt z opisem „H. Cegielski – Poznań S.A.”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Greater_Poland_Voivodeship_location_map.svg/238px-Greater_Poland_Voivodeship_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Greater_Poland_Voivodeship_location_map.svg/357px-Greater_Poland_Voivodeship_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Greater_Poland_Voivodeship_location_map.svg/476px-Greater_Poland_Voivodeship_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1002" data-file-height="1211" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:49.671907756813%;left:35.096549540994%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-7px;text-align:center;position:relative;line-height:14px;font-size:14px;left:-7px;width:14px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=52.383694444444_N_16.911888888889_E_" title="H. Cegielski – Poznań S.A."><img alt="H. Cegielski – Poznań S.A." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/14px-Industriegebiet.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/21px-Industriegebiet.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Industriegebiet.png/28px-Industriegebiet.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-1em;float:left;left:9px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">H. Cegielski – Poznań S.A.</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline inline-and-top plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&params=52.383694444444_N_16.911888888889_E"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 52°23′01,3″N 16°54′42,8″E"><span class="latitude">52°23′01,3″N</span> <span class="longitude">16°54′42,8″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 52,383694 16,911889"><span class="latitude">52,383694</span> <span class="longitude">16,911889</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Zak%C5%82ady_HCP_w_Poznaniu" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Zak%C5%82ady_HCP_w_Poznaniu" class="extiw" title="commons:Zakłady HCP w Poznaniu">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="background:#EAECF0; color:black;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hcp.eu">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Album_pamiatkowych_widokow_miasta_Poznania._1884_(109641).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Album_pamiatkowych_widokow_miasta_Poznania._1884_%28109641%29.jpg/220px-Album_pamiatkowych_widokow_miasta_Poznania._1884_%28109641%29.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Album_pamiatkowych_widokow_miasta_Poznania._1884_%28109641%29.jpg/330px-Album_pamiatkowych_widokow_miasta_Poznania._1884_%28109641%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Album_pamiatkowych_widokow_miasta_Poznania._1884_%28109641%29.jpg/440px-Album_pamiatkowych_widokow_miasta_Poznania._1884_%28109641%29.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Fabryka Cegielskiego w 1884 r.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:HCP_z_G%C3%B3rczyna_RB1.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/HCP_z_G%C3%B3rczyna_RB1.JPG/220px-HCP_z_G%C3%B3rczyna_RB1.JPG" decoding="async" width="220" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/HCP_z_G%C3%B3rczyna_RB1.JPG/330px-HCP_z_G%C3%B3rczyna_RB1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/HCP_z_G%C3%B3rczyna_RB1.JPG/440px-HCP_z_G%C3%B3rczyna_RB1.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="771" /></a><figcaption>Zakłady widziane z <a href="/wiki/G%C3%B3rczyn_(Pozna%C5%84)" title="Górczyn (Poznań)">Górczyna</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lokomobila_HCP.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Lokomobila_HCP.jpg/220px-Lokomobila_HCP.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Lokomobila_HCP.jpg/330px-Lokomobila_HCP.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Lokomobila_HCP.jpg/440px-Lokomobila_HCP.jpg 2x" data-file-width="656" data-file-height="492" /></a><figcaption><a href="/wiki/Lokomobila" title="Lokomobila">Lokomobila</a> wyprodukowana w HCP, stojąca przed bramą na terenie zakładów</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Hipolit_Cegielski_rachunki_(03).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Hipolit_Cegielski_rachunki_%2803%29.jpg/220px-Hipolit_Cegielski_rachunki_%2803%29.jpg" decoding="async" width="220" height="252" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Hipolit_Cegielski_rachunki_%2803%29.jpg/330px-Hipolit_Cegielski_rachunki_%2803%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Hipolit_Cegielski_rachunki_%2803%29.jpg/440px-Hipolit_Cegielski_rachunki_%2803%29.jpg 2x" data-file-width="2394" data-file-height="2746" /></a><figcaption>Rachunek z Handlu Żelaza i Fabryki Machin i Narzędzi Rolniczych H. Cegielskiego z 1858 r.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Akcja1928HCegielski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Akcja1928HCegielski.jpg/220px-Akcja1928HCegielski.jpg" decoding="async" width="220" height="303" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Akcja1928HCegielski.jpg/330px-Akcja1928HCegielski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Akcja1928HCegielski.jpg/440px-Akcja1928HCegielski.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1760" /></a><figcaption><a href="/wiki/Akcja_(finanse)" title="Akcja (finanse)">Akcja</a> kuponowa fabryki Cegielskiego na 100 zł z datą emisji 1 kwietnia 1929 r.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Zak%C5%82ady_im._J._Stalina_-_Pozna%C5%84_(H._Cegielski).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Zak%C5%82ady_im._J._Stalina_-_Pozna%C5%84_%28H._Cegielski%29.jpg/220px-Zak%C5%82ady_im._J._Stalina_-_Pozna%C5%84_%28H._Cegielski%29.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Zak%C5%82ady_im._J._Stalina_-_Pozna%C5%84_%28H._Cegielski%29.jpg/330px-Zak%C5%82ady_im._J._Stalina_-_Pozna%C5%84_%28H._Cegielski%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Zak%C5%82ady_im._J._Stalina_-_Pozna%C5%84_%28H._Cegielski%29.jpg/440px-Zak%C5%82ady_im._J._Stalina_-_Pozna%C5%84_%28H._Cegielski%29.jpg 2x" data-file-width="2001" data-file-height="1288" /></a><figcaption>Tabliczka z okresu działalności jako ZISPO</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Pomnik_Cegielskiego_RB1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Pomnik_Cegielskiego_RB1.jpg/170px-Pomnik_Cegielskiego_RB1.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Pomnik_Cegielskiego_RB1.jpg/255px-Pomnik_Cegielskiego_RB1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Pomnik_Cegielskiego_RB1.jpg/340px-Pomnik_Cegielskiego_RB1.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a><figcaption><a href="/wiki/Pomnik_Hipolita_Cegielskiego_w_Poznaniu" title="Pomnik Hipolita Cegielskiego w Poznaniu">Pomnik twórcy HCP</a> przy <a href="/wiki/Plac_Wiosny_Lud%C3%B3w_w_Poznaniu" title="Plac Wiosny Ludów w Poznaniu">placu Wiosny Ludów</a> w Poznaniu</figcaption></figure> <p><b>H. Cegielski – Poznań S.A.</b> (<b>HCP</b>, <a href="/wiki/Gwara_pozna%C5%84ska" title="Gwara poznańska">gwarowo</a> <i>Ceglorz</i>) – <a href="/wiki/Przedsi%C4%99biorstwo" title="Przedsiębiorstwo">przedsiębiorstwo</a> założone przez <a href="/wiki/Hipolit_Cegielski" title="Hipolit Cegielski">Hipolita Cegielskiego</a> w 1846 w <a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznaniu</a>. Producent silników okrętowych, lokomotyw <a href="/wiki/Lokomotywa_parowa" title="Lokomotywa parowa">parowych</a>, <a href="/wiki/Lokomotywa_spalinowa" title="Lokomotywa spalinowa">spalinowych</a>, <a href="/wiki/Lokomotywa_elektryczna" title="Lokomotywa elektryczna">elektrycznych</a> i <a href="/wiki/Wagon" title="Wagon">wagonów</a> kolejowych. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Przed_I_wojną_światową"><span id="Przed_I_wojn.C4.85_.C5.9Bwiatow.C4.85"></span>Przed I wojną światową</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Przed I wojną światową" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przed I wojną światową"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1846 <a href="/wiki/Hipolit_Cegielski" title="Hipolit Cegielski">Hipolit Cegielski</a> otworzył w <a href="/wiki/Hotel_Bazar_w_Poznaniu" title="Hotel Bazar w Poznaniu">Bazarze</a> przy <a href="/wiki/Ulica_Ignacego_Paderewskiego_w_Poznaniu" title="Ulica Ignacego Paderewskiego w Poznaniu">ul. Nowej</a> sklep o nazwie <i>Handel Żelaza</i>. W 1850 w podwórzu przy <a href="/wiki/Ulica_Wo%C5%BAna_w_Poznaniu" title="Ulica Woźna w Poznaniu">ul. Butelskiej</a> powstał warsztat naprawczy narzędzi rolniczych, a w 1855 przy <a href="/wiki/Ulica_Kozia_w_Poznaniu" title="Ulica Kozia w Poznaniu">ul. Koziej</a> otwarto fabrykę machin i narzędzi rolniczych<sup id="cite_ref-HCP/Historia_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-HCP/Historia-3">[3]</a></sup>. W 1859 stale rozrastający się zakład przeniósł się na <a href="/wiki/Ulica_Strzelecka_w_Poznaniu" title="Ulica Strzelecka w Poznaniu">ul. Strzelecką</a>, gdzie uruchomiono maszynę parową i odlewnię<sup id="cite_ref-OstrowskaKębłowska1994_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-OstrowskaKębłowska1994-4">[4]</a></sup>. W 1860 rozpoczęto produkcję <a href="/wiki/Lokomobila" title="Lokomobila">lokomobili</a>. Umierając w 1868, Hipolit Cegielski pozostawił <a href="/wiki/Spadkobierca" title="Spadkobierca">spadkobiercom</a> dynamicznie rozwijający się zakład zatrudniający w 1870 – przy ukończeniu budowy wg proj. Hebanowskiego – już 300 pracowników<sup id="cite_ref-OstrowskaKębłowska1994_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-OstrowskaKębłowska1994-4">[4]</a></sup>. </p><p>Po śmierci założyciela fabryką kierował jego przyjaciel <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bentkowski" title="Władysław Bentkowski">Władysław Bentkowski</a>, a w 1880 firmę przejął syn Hipolita, <a href="/wiki/Stefan_Cegielski" title="Stefan Cegielski">Stefan Cegielski</a>, który nazwał zakłady <b>„Fabryką Machin i Urządzeń Rolniczych H.Cegielski w Poznaniu”</b>. Już w 1872 <a href="/wiki/Strajk_w_fabryce_Cegielskiego_(1872)" title="Strajk w fabryce Cegielskiego (1872)">robotnicy po raz pierwszy w dziejach firmy zastrajkowali</a>. W 1889 Stefan Cegielski został zmuszony przez kłopoty finansowe do przekształcenia zakładów w <a href="/wiki/Sp%C3%B3%C5%82ka_akcyjna" title="Spółka akcyjna">towarzystwo akcyjne</a>, którego został głównym <a href="/wiki/Akcjonariusz" title="Akcjonariusz">akcjonariuszem</a> i wiceprezesem zarządu. Nowa spółka działała pod nazwą <b>„H.Cegielski Towarzystwo Akcyjne w Poznaniu”</b>. Przed 1902 spółka wykupiła fabrykę maszyn Urbanowski, Romocki i Spółka<sup id="cite_ref-WitoldSzulc1994_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-WitoldSzulc1994-5">[5]</a></sup>. W 1910-1914 większość produkcji przeniosła się do nowo wybudowanych zakładów na ul. Głównej<sup id="cite_ref-WitoldSzulc1994_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-WitoldSzulc1994-5">[5]</a></sup>. Ważną rolę w asortymencie pełniło wyposażenie dla produkcji rolnej i przetwórstwa spożywczego<sup id="cite_ref-WitoldSzulc1994_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-WitoldSzulc1994-5">[5]</a></sup>. W 1917 zatrudnienie sięgało około 500 robotników, a roczne obroty 3,5 mln marek, zaś firma skorzystała na wojennej koniunkturze<sup id="cite_ref-WitoldSzulc1994_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-WitoldSzulc1994-5">[5]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dwudziestolecie_międzywojenne"><span id="Dwudziestolecie_mi.C4.99dzywojenne"></span>Dwudziestolecie międzywojenne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Dwudziestolecie międzywojenne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dwudziestolecie międzywojenne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1919 spółka wykupiła tereny upadłej fabryki Juliusa Moegelina na <a href="/wiki/Wilda" title="Wilda">Wildzie</a> oraz sąsiadujące z nią zakłady Paulusa i fabrykę „Thermoelektromotor”, zaś rok później dokupiono tereny fabryki braci Lesserów. Na tym miejscu pozostaje do dziś. W latach 1921-1939 firmą kierował <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Fachinetti" title="Wacław Fachinetti">Wacław Fachinetti</a>, Za jego rządów przeprowadzono <a href="/w/index.php?title=Reorganizacja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reorganizacja (strona nie istnieje)">reorganizację</a>, poszerzając asortyment. Zakład podzielono na oddziały: </p> <ul><li>Oddział I – dotychczasowe zakłady</li> <li>Oddział II (dawna fabryka J. Moegelina) – naprawa maszyn rolniczych oraz instalacji przemysłowo-rolniczych dla <a href="/wiki/Gorzelnia" title="Gorzelnia">gorzelni</a>, <a href="/wiki/Krochmalnia" title="Krochmalnia">krochmalni</a>, <a href="/wiki/Cukrownia" title="Cukrownia">cukrowni</a> i innych (zlikwidowany w 1933)</li> <li>Oddział III (dawna fabryka Paulusa) – fabryka wagonów i lokomobili</li> <li>Oddział IV (dawne „Thermoelektromotor”) – naprawa, a od 1927 również produkcja parowozów</li> <li>Oddział V (dawna fabryka Lesserów) – produkcja maszyn rolniczych</li></ul> <p>W 1923 Oddziały III, IV i V zostały połączone w jeden Oddział III. </p><p>Rozpoczęto również produkcję <a href="/wiki/Tramwaj" title="Tramwaj">tramwajów</a>. Zakłady przeżywały wówczas prawdziwy rozkwit. W 1917 zatrudniały około 500 osób<sup id="cite_ref-WitoldSzulc1994_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-WitoldSzulc1994-5">[5]</a></sup>, w 1920 około 990, a w 1923 już 4500 robotników i 580 pracowników umysłowych. Powstały też oddziały zamiejscowe – w <a href="/wiki/Inowroc%C5%82aw" title="Inowrocław">Inowrocławiu</a>, zatrudniający około 300 osób, oraz w <a href="/wiki/Chodzie%C5%BC" title="Chodzież">Chodzieży</a>, zatrudniający około 130 pracowników. <a href="/wiki/Wielki_kryzys" title="Wielki kryzys">Wielki Kryzys</a> dotknął również HCP, w jego okresie wartość spółki zmalała czterokrotnie. </p><p>W 1923 w rocznicę powstania wprowadzono również używany do dziś znak firmowy – okrąg z literami HCP. W 1927 firmę przemianowano na <b>„H.Cegielski Spółka Akcyjna w Poznaniu”</b>. </p><p>Tuż przed wybuchem <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a> powstał w <a href="/wiki/Rzesz%C3%B3w" title="Rzeszów">Rzeszowie</a> nowy oddział (późniejszy <a href="/wiki/Zelmer" title="Zelmer">Zelmer</a> SA). Jego budowę rozpoczęto w kwietniu 1937 na miejscu dawnej firmy <i>Mars</i>, a pierwsze <a href="/wiki/Obrabiarka" title="Obrabiarka">obrabiarki</a> powstawały w grudniu tego samego roku. Miał on wytwarzać nowoczesne maszyny i urządzenia. Do wybuchu wojny produkował m.in. <a href="/wiki/37_mm_armata_przeciwpancerna_Bofors" title="37 mm armata przeciwpancerna Bofors">armaty przeciwpancerne kalibru 37 mm</a> i <a href="/wiki/40_mm_armata_przeciwlotnicza_Bofors" title="40 mm armata przeciwlotnicza Bofors">armaty przeciwlotnicze kalibru 40 mm</a> (kooperował w tym zakresie z macierzystymi zakładami w Poznaniu), wozy taborowe, <a href="/wiki/Manierka" title="Manierka">manierki</a> żołnierskie, skrzynie amunicyjne i obrabiarki (około 40 szt. miesięcznie). W 1939 zakład znajdował się na etapie dochodzenia do pełnej zdolności produkcyjnej. W sierpniu 1939 zatrudniał 2500 osób. O skali zaangażowania zakładów w Rzeszowie w produkcję zbrojeniową świadczy wartość tej produkcji w stosunku wartości produkcji całego przedsiębiorstwa. Zakład w Rzeszowie produkował sprzęt artyleryjski o wartości 23 231 019 zł (36,5% wartości zamówień całego przedsiębiorstwa), inna produkcja wojskowa wynosiła 1 827 648 zł (2,8%), a obrabiarki 12 122 803 zł (18,8%). Zakład skupiał 58,1% wartości zamówień przedsiębiorstwa. Od marca 1939 wytwarzano miesięcznie 20–25 <a href="/wiki/Armata_przeciwpancerna" title="Armata przeciwpancerna">dział przeciwpancernych</a> i 15–20 armat przeciwlotniczych, w większości na eksport do <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a> i <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandii</a>. W lipcu 1939 wyprodukowano ogółem już 80 dział. W zakładzie przygotowywano także produkcję <a href="/wiki/Reflektor_przeciwlotniczy" title="Reflektor przeciwlotniczy">reflektorów przeciwlotniczych</a> o średnicy 120 cm (pierwsze trzy planowano przekazać wojsku w styczniu 1940). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Okres_II_wojny_światowej"><span id="Okres_II_wojny_.C5.9Bwiatowej"></span>Okres II wojny światowej</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Okres II wojny światowej" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Okres II wojny światowej"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po wkroczeniu wojsk okupacyjnych zakłady w Poznaniu zostały skonfiskowane i 1 listopada 1939 sprzedane koncernowi <a href="/w/index.php?title=Deutsche_Waffen-_und_Munitionsfabriken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken (strona nie istnieje)">Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken</a> (DWM)<sup id="cite_ref-Łuczak1998s1432_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Łuczak1998s1432-6">[6]</a></sup>. W tym okresie w fabryce produkowano różnorodne elementy na potrzeby niemieckiej armii: odlewy (przeciętnie 300 t miesięcznie) i części mechaniczne, elementów optycznych, poprzez <a href="/wiki/Rower" title="Rower">rowery</a>, <a href="/wiki/Motocykl" title="Motocykl">motocykle</a>, <a href="/wiki/Zapalnik" title="Zapalnik">zapalniki</a> różnych kalibrów, <a href="/wiki/%C5%81uska_(nab%C3%B3j)" title="Łuska (nabój)">łuski</a> (> 25 mln szt.), <a href="/wiki/%C5%81o%C5%BCe_(artyleria)" title="Łoże (artyleria)">lawety</a> (80 miesięcznie) po części do <a href="/wiki/Samolot" title="Samolot">samolotów</a> i <a href="/wiki/Okr%C4%99t_podwodny" title="Okręt podwodny">okrętów podwodnych</a><sup id="cite_ref-Łuczak1998s1437_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Łuczak1998s1437-7">[7]</a></sup>. W okresie wojny wyprodukowano także aż 522 parowozy<sup id="cite_ref-Łuczak1998s1432_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Łuczak1998s1432-6">[6]</a></sup>. Zakłady ucierpiały w dwóch nalotach w 1941 i kwietniu 1944<sup id="cite_ref-Łuczak1998s1437_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Łuczak1998s1437-7">[7]</a></sup>. Po bombardowaniach i w związku ze zbliżaniem się <a href="/wiki/Armia_Czerwona" title="Armia Czerwona">Armii Czerwonej</a> <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a> ewakuowali fabrykę, pozostawiając zdewastowane hale. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Po_II_wojnie_światowej"><span id="Po_II_wojnie_.C5.9Bwiatowej"></span>Po II wojnie światowej</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Po II wojnie światowej" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Po II wojnie światowej"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po wojnie zakład <a href="/wiki/Nacjonalizacja" title="Nacjonalizacja">upaństwowiono</a>, w 1949 zmieniono również nazwę na <b>Zakłady Metalowe im. <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Stalin" title="Józef Stalin">Józefa Stalina</a> w Poznaniu</b> (<b>ZISPO</b>). W dniu 28 czerwca 1956 pracownicy fabryki wzięli udział w proteście, który przekształcił się w <a href="/wiki/Pozna%C5%84ski_Czerwiec" title="Poznański Czerwiec">Poznański Czerwiec 56</a>. O godzinie 6:15 pochód pracowników <a class="mw-selflink selflink">ZISPO</a> wyruszył z bramy W-3 i podążył ulicą Dzierżyńskiego ku <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowe_Targi_Pozna%C5%84skie" title="Międzynarodowe Targi Poznańskie">targom</a> i centrum. O 6:30 otwarto bramy po zachodniej części ulicy, a potem do robotników Cegielskiego przyłączali się pracownicy innych zakładów. Podczas pochodu zrzucono tablicę z nazwą Zakładów im. Stalina<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. 1 listopada tegoż samego roku zmieniono ponownie nazwę na <b>„Zakłady Przemysłu Metalowego H.Cegielski w Poznaniu, Przedsiębiorstwo Państwowe”</b>. </p><p>W 1956 kupiono od <a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria">szwajcarskiej</a> firmy <a href="/w/index.php?title=Sulzer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sulzer (strona nie istnieje)">Sulzer-Brothers Ltd.</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q670100#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q670100">(inne języki)</a></span> (dziś Wärtsilä Switzerland Ltd.) <a href="/wiki/Licencja_(prawo)" title="Licencja (prawo)">licencję</a> na budowę silników okrętowych. Kolejną licencję zakupiono w 1959, tym razem od <a href="/wiki/Dania" title="Dania">duńskiej</a> firmy Burmeister&Wain (dziś MAN B&W Diesel A/S). W międzyczasie, w 1958, zakończono produkcję parowozów. </p><p>W 1970 rozpoczęto produkcję lokomotyw spalinowych <a href="/wiki/HCP_301D" title="HCP 301D">SP45</a> na potrzeby <a href="/wiki/Polskie_Koleje_Pa%C5%84stwowe" title="Polskie Koleje Państwowe">PKP</a>. W kolejnych latach podjęto wytwarzanie <a href="/wiki/Lokomotywa_spalinowa" title="Lokomotywa spalinowa">lokomotyw spalinowych</a> <a href="/wiki/HCP_303D" title="HCP 303D">SU46</a> i <a href="/wiki/HCP_302D" title="HCP 302D">SP47</a>, a także <a href="/wiki/Lokomotywa_elektryczna" title="Lokomotywa elektryczna">elektrycznych</a> <a href="/wiki/HCP_203E" title="HCP 203E">ET41</a>, <a href="/wiki/Pafawag_4E/HCP_303E" title="Pafawag 4E/HCP 303E">EU07</a> i <a href="/wiki/HCP_405E" title="HCP 405E">EM10</a>. </p><p>W 1995 firma została przekształcona w <a href="/wiki/Jednoosobowa_sp%C3%B3%C5%82ka_Skarbu_Pa%C5%84stwa" title="Jednoosobowa spółka Skarbu Państwa">spółkę Skarbu Państwa</a> o nazwie H. Cegielski – Poznań S.A., natomiast w latach 1996–1999 w wyniku zmian strukturalnych wyodrębnionych zostało z niej 9 spółek zależnych<sup id="cite_ref-HCP/Historia_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-HCP/Historia-3">[3]</a></sup>. Niektóre z nich zostały przejęte przez inne firmy (np. Fabrykę Obrabiarek W4 przejął <a href="/wiki/Volkswagen" title="Volkswagen">Volkswagen</a> i utworzył tam odlewnię aluminium), a inne się usamodzielniły (np. <a href="/w/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_%22%C5%9Arem%22_S.A.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odlewnia Żeliwa "Śrem" S.A. (strona nie istnieje)">Odlewnia Żeliwa "Śrem" S.A.</a>). W latach 2010–2012 miała miejsce kolejna <a href="/wiki/Restrukturyzacja" title="Restrukturyzacja">restrukturyzacja</a>, w wyniku której grupę HCP S.A. tworzą 4 spółki-córki<sup id="cite_ref-HCP/Historia_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-HCP/Historia-3">[3]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grupa_kapitałowa_HCP"><span id="Grupa_kapita.C5.82owa_HCP"></span>Grupa kapitałowa HCP</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Grupa kapitałowa HCP" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Grupa kapitałowa HCP"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W wyniku restrukturyzacji zakładów przeprowadzonej w latach 2010-2012 powstała <a href="/wiki/Grupa_kapita%C5%82owa" title="Grupa kapitałowa">grupa kapitałowa</a> HCP posiadająca 100% udziałów w 4 spółkach-córkach: </p> <ul><li>H.Cegielski – Service Sp. z o.o.</li> <li>H.Cegielski – Energocentrum Sp. z o.o.</li> <li>H.Cegielski – Centrum Badawczo-Rozwojowe Sp. z o.o.</li> <li>Infocentrum Sp. z o.o. – Centrum Informatyki i Telekomunikacji firmy H. Cegielski – Poznań S.A.<sup id="cite_ref-HCP/Grupa_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-HCP/Grupa-9">[9]</a></sup></li></ul> <p>W marcu 2010 grupę opuściła spółka <a href="/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Fabryka_Pojazd%C3%B3w_Szynowych" title="H. Cegielski – Fabryka Pojazdów Szynowych">H. Cegielski – Fabryka Pojazdów Szynowych</a> przejęta przez <a href="/wiki/Agencja_Rozwoju_Przemys%C5%82u" title="Agencja Rozwoju Przemysłu">Agencję Rozwoju Przemysłu</a><sup id="cite_ref-ARP/News_2010-07-23_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-ARP/News_2010-07-23-10">[10]</a></sup>. </p><p>Do grudnia 2010 do grupy kapitałowej HCP należały również: </p> <ul><li>H.Cegielski – Remocentrum Sp. z o.o. – Spółka została połączona przez likwidację z H.Cegielski – Energocentrum Sp. z o.o.</li> <li>H.Cegielski – Transcel Sp. z o.o. – połączona przez przejęcie z H.Cegielski – Logocentrum Sp. z o.o.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody,_certyfikaty,_wyróżnienia"><span id="Nagrody.2C_certyfikaty.2C_wyr.C3.B3.C5.BCnienia"></span>Nagrody, certyfikaty, wyróżnienia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Nagrody, certyfikaty, wyróżnienia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody, certyfikaty, wyróżnienia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Firma uzyskała następujące <a href="/wiki/Certyfikat" title="Certyfikat">certyfikaty</a> jakości: </p> <ul><li><a href="/wiki/ISO_9001" title="ISO 9001">ISO 9001</a> (zarządzania jakością) w 1995</li> <li><a href="/wiki/ISO_14001" title="ISO 14001">ISO 14001</a> (zarządzania środowiskiem) w 2000</li> <li>ISO 45001 (<a href="/wiki/Bezpiecze%C5%84stwo_i_higiena_pracy" title="Bezpieczeństwo i higiena pracy">BHP</a>) w 2000</li> <li>ISO 50001 (zarządzania energią) w 2021</li></ul> <p>Przedsiębiorstwo zdobyło również liczne nagrody i wyróżnienia. Między innymi: </p> <ul><li>Złoty Medal na <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowe_Targi_Pozna%C5%84skie" title="Międzynarodowe Targi Poznańskie">Międzynarodowych Targach Poznańskich</a> w 1994</li> <li>Nagroda na Międzynarodowej Wystawie Wynalazczości w <a href="/wiki/Pekin" title="Pekin">Pekinie</a> w 1996</li> <li>Tytuł Lidera Polskiej Ekologii przyznany przez Ministra Ochrony Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w 1998</li> <li>Nagroda III Stopnia na II Międzynarodowym Konkursie na rozwiązanie w dziedzinie Ochrony Środowiska w <a href="/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a" title="Bielsko-Biała">Bielsku-Białej</a> w 1999</li> <li>Certyfikat Marki Firmowej Instytutu Marki Polskiej w 2000</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hcp.eu/pl/o-firmie">O firmie</a>. eu. [dostęp 2024-08-03].</cite></span> </li> <li id="cite_note-MSP-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-MSP_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-MSP_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-MSP_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-MSP_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-MSP_2-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150725075239/http://prywatyzacja.msp.gov.pl/pr/form/r2788,HCEGIELSKI-POZNAN-SA.html">H.CEGIELSKI-POZNAŃ S.A. – Karty Prywatyzacyjne</a>. Ministerstwo Skarbu Państwa. [dostęp 2015-07-24]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://prywatyzacja.msp.gov.pl/pr/form/r2788,HCEGIELSKI-POZNAN-SA.html">tego adresu</a> (2015-07-25)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-HCP/Historia-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-HCP/Historia_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-HCP/Historia_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-HCP/Historia_3-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">H. Cegielski –Poznań: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140808051950/http://www.hcp.com.pl/pl/o-firmie/historia/historia-firmy-hcp">Historia firmy HCP</a>. [dostęp 2014-08-05]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hcp.com.pl/pl/o-firmie/historia/historia-firmy-hcp">tego adresu</a> (2014-08-08)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-OstrowskaKębłowska1994-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-OstrowskaKębłowska1994_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-OstrowskaKębłowska1994_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Zofia</span><span class="cite-name-initials" title="Zofia" style="display:none">Z.</span> </span><span class="cite-lastname">Ostrowska-Kębłowska</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Zofia</span><span class="cite-name-initials" title="Zofia">Z.</span></span>, <i>Architektura i budownictwo</i>, [w:] <span class="cite-name-full">Jerzy</span><span class="cite-name-initials" title="Jerzy" style="display:none">J.</span> <span class="cite-lastname">Topolski</span>, <span class="cite-name-full">Lech</span><span class="cite-name-initials" title="Lech" style="display:none">L.</span> <span class="cite-lastname">Trzeciakowski</span> (red.), <i>Dzieje Poznania. 2, 1: 1793-1918</i>, Warszawa Poznań: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1994, s. 525-526, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788301113933" title="Specjalna:Książki/9788301113933">ISBN <span class="isbn">978-83-01-11393-3</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2023-09-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.place=Warszawa+Pozna%C5%84&rft.atitle=Architektura+i+budownictwo&rft.aufirst=Zofia&rft.aulast=Ostrowska-K%C4%99b%C5%82owska&rft.date=1994&rft.isbn=978-83-01-11393-3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Dzieje+Poznania.+2%2C+1%3A+1793-1918&rft.pub=Pa%C5%84stwowe+Wydawnictwo+Naukowe" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-WitoldSzulc1994-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-WitoldSzulc1994_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WitoldSzulc1994_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WitoldSzulc1994_5-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WitoldSzulc1994_5-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WitoldSzulc1994_5-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Witold</span><span class="cite-name-initials" title="Witold" style="display:none">W.</span> </span><span class="cite-lastname">Szulc</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Witold</span><span class="cite-name-initials" title="Witold">W.</span></span>, <i>Procesy industralizacji Poznania. Kredyt. Ubezpieczenia. Organizacje gospodarcze</i>, [w:] <span class="cite-name-full">Jerzy</span><span class="cite-name-initials" title="Jerzy" style="display:none">J.</span> <span class="cite-lastname">Topolski</span>, <span class="cite-name-full">Lech</span><span class="cite-name-initials" title="Lech" style="display:none">L.</span> <span class="cite-lastname">Trzeciakowski</span> (red.), <i>Dzieje Poznania. 2, 1: 1793-1918</i>, Warszawa Poznań: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1994, s. 159-161, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788301113933" title="Specjalna:Książki/9788301113933">ISBN <span class="isbn">978-83-01-11393-3</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2023-09-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.place=Warszawa+Pozna%C5%84&rft.atitle=Procesy+industralizacji+Poznania.+Kredyt.+Ubezpieczenia.+Organizacje+gospodarcze&rft.aufirst=Witold&rft.aulast=Szulc&rft.date=1994&rft.isbn=978-83-01-11393-3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Dzieje+Poznania.+2%2C+1%3A+1793-1918&rft.pub=Pa%C5%84stwowe+Wydawnictwo+Naukowe" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Łuczak1998s1432-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Łuczak1998s1432_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Łuczak1998s1432_6-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Czesław</span><span class="cite-name-initials" title="Czesław" style="display:none">C.</span> </span><span class="cite-lastname">Łuczak</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Czesław</span><span class="cite-name-initials" title="Czesław">C.</span></span>, <i>Grabież mienia</i>, [w:] <span class="cite-name-full">Jerzy</span><span class="cite-name-initials" title="Jerzy" style="display:none">J.</span> <span class="cite-lastname">Topolski</span>, <span class="cite-name-full">Lech</span><span class="cite-name-initials" title="Lech" style="display:none">L.</span> <span class="cite-lastname">Trzeciakowski</span> (red.), <i>Dzieje Poznania. 2, 2: 1918-1945</i>, Warszawa Poznań: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1998, s. 1432, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788301124014" title="Specjalna:Książki/9788301124014">ISBN <span class="isbn">978-83-01-12401-4</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2023-09-29]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.place=Warszawa+Pozna%C5%84&rft.atitle=Grabie%C5%BC+mienia&rft.aufirst=Czes%C5%82aw&rft.aulast=%C5%81uczak&rft.date=1998&rft.isbn=978-83-01-12401-4&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Dzieje+Poznania.+2%2C+2%3A+1918-1945&rft.pub=Pa%C5%84stwowe+Wydawnictwo+Naukowe" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Łuczak1998s1437-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Łuczak1998s1437_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Łuczak1998s1437_7-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Czesław</span><span class="cite-name-initials" title="Czesław" style="display:none">C.</span> </span><span class="cite-lastname">Łuczak</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Czesław</span><span class="cite-name-initials" title="Czesław">C.</span></span>, <i>Grabież mienia</i>, [w:] <span class="cite-name-full">Jerzy</span><span class="cite-name-initials" title="Jerzy" style="display:none">J.</span> <span class="cite-lastname">Topolski</span>, <span class="cite-name-full">Lech</span><span class="cite-name-initials" title="Lech" style="display:none">L.</span> <span class="cite-lastname">Trzeciakowski</span> (red.), <i>Dzieje Poznania. 2, 2: 1918-1945</i>, Warszawa Poznań: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1998, s. 1437, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788301124014" title="Specjalna:Książki/9788301124014">ISBN <span class="isbn">978-83-01-12401-4</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2023-09-29]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.place=Warszawa+Pozna%C5%84&rft.atitle=Grabie%C5%BC+mienia&rft.aufirst=Czes%C5%82aw&rft.aulast=%C5%81uczak&rft.date=1998&rft.isbn=978-83-01-12401-4&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Dzieje+Poznania.+2%2C+2%3A+1918-1945&rft.pub=Pa%C5%84stwowe+Wydawnictwo+Naukowe" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Marek_J%C4%99draszewski" title="Marek Jędraszewski"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Marek</span><span class="cite-name-initials" title="Marek" style="display:none">M.</span> </span><span class="cite-lastname">Jędraszewski</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Marek</span><span class="cite-name-initials" title="Marek">M.</span></span></a>, <i>O Boga, za wolność, prawo i chleb</i>, [w:] <span class="cite-name-full">Adam</span><span class="cite-name-initials" title="Adam" style="display:none">A.</span> <span class="cite-lastname">Suwart</span>, <i>Widziałem Powstanie. Czerwiec 1956. Wspomnienia uczestników powstania poznańskiego w czerwcu 1956 roku, nadesłane na konkurs "Przewodnika Katolickiego"</i>, Poznań: Dr. i Księgarnia Świętego Wojciecha, 2006, s. 7, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8370159419" title="Specjalna:Książki/8370159419">ISBN <span class="isbn">83-7015-941-9</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/642973581">642973581</a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-12-05]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.place=Pozna%C5%84&rft.atitle=O+Boga%2C+za+wolno%C5%9B%C4%87%2C+prawo+i+chleb&rft.aufirst=Marek&rft.aulast=J%C4%99draszewski&rft.date=2006&rft.isbn=83-7015-941-9&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Widzia%C5%82em+Powstanie.+Czerwiec+1956.+Wspomnienia+uczestnik%C3%B3w+powstania+pozna%C5%84skiego+w+czerwcu+1956+roku%2C+nades%C5%82ane+na+konkurs+%22Przewodnika+Katolickiego%22&rft.pub=Dr.+i+Ksi%C4%99garnia+%C5%9Awi%C4%99tego+Wojciecha&rft_id=info%3Aoclcnum%2F642973581" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-HCP/Grupa-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HCP/Grupa_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">H. Cegielski –Poznań: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140808151939/http://www.hcp.com.pl/pl/o-firmie/grupa-hcp">Grupa HCP</a>. [dostęp 2014-08-12]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hcp.com.pl/pl/o-firmie/grupa-hcp">tego adresu</a> (2014-08-08)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ARP/News_2010-07-23-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ARP/News_2010-07-23_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Agencja Rozwoju Przemysłu S.A.: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20140812204344/http://www.arp.com.pl/o_agencji/Aktualnosci/Informacja_Prasowa_Agencji_Rozwoju_Przemyslu_SA_z_dnia_23_lipca_2010_r.aspx">Informacja Prasowa z dnia 23 lipca 2010 r.</a>. arp.com.pl, 2010-07-23. [dostęp 2015-02-04]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book"><a href="/wiki/Antoni_G%C4%85siorowski_(ur._1932)" class="mw-redirect" title="Antoni Gąsiorowski (ur. 1932)">Antoni Gąsiorowski</a>, <a href="/wiki/Jerzy_Topolski" title="Jerzy Topolski">Jerzy Topolski</a>: <i>Wielkopolski Słownik Biograficzny</i>. Wyd. II. Warszawa-Poznań: PWN, 1983.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Wielkopolski+S%C5%82ownik+Biograficzny&rft.aulast=G%C4%85siorowski&rft.aufirst=Antoni&rft.edition=II&rft.pub=PWN&rft.place=Warszawa-Pozna%C5%84"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book"><a href="/wiki/Jerzy_Topolski" title="Jerzy Topolski">Jerzy Topolski</a>, <a href="/wiki/Lech_Trzeciakowski" title="Lech Trzeciakowski">Lech Trzeciakowski</a>: <i>Dzieje Poznania</i>. T. 2. Cz. 1. Warszawa-Poznań: PWN, 1994.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dzieje+Poznania&rft.aulast=Topolski&rft.aufirst=Jerzy&rft.pub=PWN&rft.place=Warszawa-Pozna%C5%84"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book"><a href="/wiki/Jerzy_Topolski" title="Jerzy Topolski">Jerzy Topolski</a>, <a href="/wiki/Lech_Trzeciakowski" title="Lech Trzeciakowski">Lech Trzeciakowski</a>: <i>Dzieje Poznania</i>. T. 2. Cz. 2. Warszawa-Poznań: PWN, 1998.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dzieje+Poznania&rft.aulast=Topolski&rft.aufirst=Jerzy&rft.pub=PWN&rft.place=Warszawa-Pozna%C5%84"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book">Wilda, dzielnica Poznania 1253-1939. W: Magdalena Mrugalska-Banaszak: <i>Wilda</i>. Poznań: Wydawnictwo Miejskie, 1999, seria: Kronika miasta Poznania.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Wilda&rft.atitle=Wilda%2C+dzielnica+Poznania+1253-1939&rft.aulast=Mrugalska-Banaszak&rft.aufirst=Magdalena&rft.pub=Wydawnictwo+Miejskie&rft.place=Pozna%C5%84&rft.series=Kronika+miasta+Poznania"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book">Zdzisław Grot: <i>Hipolit Cegielski</i>. Poznań: Wydawnictwo Miejskie, 2000. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8387847321" title="Specjalna:Książki/8387847321">ISBN <span class="isbn">83-87847-32-1</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hipolit+Cegielski&rft.aulast=Grot&rft.aufirst=Zdzis%C5%82aw&rft.pub=Wydawnictwo+Miejskie&rft.place=Pozna%C5%84&rft.isbn=83-87847-32-1"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" title="Szablon:H. Cegielski – Poznań"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:H. Cegielski – Poznań (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Pojazdy szynowe produkowane przez zakłady <a class="mw-selflink selflink">HCP</a> i <a href="/wiki/H._Cegielski_%E2%80%93_Fabryka_Pojazd%C3%B3w_Szynowych" title="H. Cegielski – Fabryka Pojazdów Szynowych">HCP-FPS</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lokomotywy</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Parowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ty23" title="Ty23">Ty23</a></li> <li><a href="/wiki/OKl27" title="OKl27">OKl27</a></li> <li><a href="/wiki/Pu29" title="Pu29">Pu29</a></li> <li><a href="/wiki/OKz32" title="OKz32">OKz32</a></li> <li><a href="/wiki/Ty37" title="Ty37">Ty37</a></li> <li><a href="/wiki/Ty2/Ty42" title="Ty2/Ty42">Ty42</a></li> <li><a href="/wiki/Ty45" title="Ty45">Ty45</a></li> <li><a href="/wiki/Pt47" title="Pt47">Pt47</a></li> <li><a href="/wiki/TKt48" title="TKt48">TKt48</a></li> <li><a href="/wiki/Ty51" title="Ty51">Ty51</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Elektryczne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/HCP_EL.200" title="HCP EL.200">EL.200</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_203E" title="HCP 203E">ET41</a></li> <li><a href="/wiki/Pafawag_4E/HCP_303E" title="Pafawag 4E/HCP 303E">EU07</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_405E" title="HCP 405E">EM10</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Spalinowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/HCP_301D" title="HCP 301D">SP45</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_303D" title="HCP 303D">SU46</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_302D" title="HCP 302D">SP47</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Tramwaje</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Własne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/HCP_115N" title="HCP 115N">115N</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_123N" title="HCP 123N">123N</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_Puma" title="HCP Puma">118N</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Modernizacje</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Konstal_105NaD" title="Konstal 105NaD">105NaD</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_115N" title="HCP 115N">105N/2</a></li> <li><a href="/wiki/Tatra_RT6N1" title="Tatra RT6N1">RT6N1</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zespoły trakcyjne</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Elektryczne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/EW51" title="EW51">EW51</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wagony silnikowe</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a4_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Spalinowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Luxtorpeda" title="Luxtorpeda">Luxtorpeda</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_5M" title="HCP 5M">SN80</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wagony osobowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/43A" title="43A">43A</a></li> <li><a href="/wiki/101A" title="101A">101A</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_104A" title="HCP 104A">104A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=110A&action=edit&redlink=1" class="new" title="110A (strona nie istnieje)">110A</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_111A" title="HCP 111A">111A</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_112A" title="HCP 112A">112A</a></li> <li><a href="/wiki/112At" title="112At">112At</a></li> <li><a href="/wiki/113A" title="113A">113A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=140A&action=edit&redlink=1" class="new" title="140A (strona nie istnieje)">140A</a></li> <li><a href="/wiki/141A" title="141A">141A</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_Z2" title="HCP Z2">Z2 (134A, 136A, 139A, 144A, 145A, 145Ab)</a></li> <li><a href="/wiki/HCP_Z1" title="HCP Z1">Z1 (145Ac, 152A, 154A, 156A÷159A, 164A÷167A, 305A, 407A)</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-k"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Biznes" title="Biznes">biznes</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/301588431">301588431</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3999992.html">3999992</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=H._Cegielski_–_Poznań&oldid=74976830">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=H._Cegielski_–_Poznań&oldid=74976830</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84" title="Kategoria:H. Cegielski – Poznań">H. Cegielski – Poznań</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Hipolit_Cegielski" title="Kategoria:Hipolit Cegielski">Hipolit Cegielski</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Przedsi%C4%99biorstwa_w_Poznaniu" title="Kategoria:Przedsiębiorstwa w Poznaniu">Przedsiębiorstwa w Poznaniu</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Producenci_taboru_kolejowego_w_Polsce" title="Kategoria:Producenci taboru kolejowego w Polsce">Producenci taboru kolejowego w Polsce</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Gospodarka_zaboru_pruskiego" title="Kategoria:Gospodarka zaboru pruskiego">Gospodarka zaboru pruskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Przedsi%C4%99biorstwa_w_II_Rzeczypospolitej" title="Kategoria:Przedsiębiorstwa w II Rzeczypospolitej">Przedsiębiorstwa w II Rzeczypospolitej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:G%C5%82%C3%B3wna_(Pozna%C5%84)" title="Kategoria:Główna (Poznań)">Główna (Poznań)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Stare_Miasto_(Pozna%C5%84)" title="Kategoria:Stare Miasto (Poznań)">Stare Miasto (Poznań)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wilda" title="Kategoria:Wilda">Wilda</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Sp%C3%B3%C5%82ki_akcyjne" title="Kategoria:Spółki akcyjne">Spółki akcyjne</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Has%C5%82a_kanonu_polskiej_Wikipedii" title="Kategoria:Hasła kanonu polskiej Wikipedii">Hasła kanonu polskiej Wikipedii</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 16 paź 2024, 11:32.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-759d5489db-b8dfb","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.538","walltime":"0.739","ppvisitednodes":{"value":7555,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77973,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12572,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26870,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 653.156 1 -total"," 36.28% 236.964 1 Szablon:Przedsiębiorstwo_infobox"," 21.78% 142.240 5 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 21.51% 140.474 1 Szablon:H._Cegielski_–_Poznań"," 19.74% 128.958 1 Szablon:Przypisy"," 11.77% 76.850 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 11.26% 73.548 3 Szablon:Infobox_projekt"," 10.18% 66.513 2 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 8.57% 55.956 1 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"," 8.38% 54.763 5 Szablon:Cytuj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.352","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6007814,"limit":52428800},"limitreport-logs":"{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"52°23′1.3″N 16°54′42.8″E\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Przedsiębiorstwo infobox\",\n}\nmap = \"Poznań\"\nmap = \"wielkopolskie\"\nmap = \"Polska\"\nmap = \"Poznań\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „H. Cegielski – Poznań S.A.”\",\n [\"description\"] = \"H. Cegielski – Poznań S.A.\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 52.383694444444,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=52.383694444444_N_16.911888888889_E_\",\n [\"longitude\"] = 16.911888888889,\n [\"mark\"] = \"Industriegebiet.png\",\n [\"posDesc\"] = \"w centrum\",\n [\"rx\"] = 124.95881481481,\n [\"ry\"] = 141.92815972222,\n [\"size\"] = 14,\n [\"x\"] = 52.503703703704,\n [\"y\"] = 56.793981481482,\n}\nmap = \"Polska\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „H. Cegielski – Poznań S.A.”\",\n [\"description\"] = \"H. Cegielski – Poznań S.A.\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 52.383694444444,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=52.383694444444_N_16.911888888889_E_\",\n [\"longitude\"] = 16.911888888889,\n [\"mark\"] = \"Industriegebiet.png\",\n [\"posDesc\"] = \"po lewej\",\n [\"rx\"] = 69.217715472482,\n [\"ry\"] = 100.24568292683,\n [\"size\"] = 14,\n [\"x\"] = 29.083073727934,\n [\"y\"] = 43.327777777778,\n}\nmap = \"wielkopolskie\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „H. Cegielski – Poznań S.A.”\",\n [\"description\"] = \"H. Cegielski – Poznań S.A.\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 52.383694444444,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=52.383694444444_N_16.911888888889_E_\",\n [\"longitude\"] = 16.911888888889,\n [\"mark\"] = \"Industriegebiet.png\",\n [\"posDesc\"] = \"blisko centrum na lewo\",\n [\"rx\"] = 83.529787907566,\n [\"ry\"] = 142.87762385083,\n [\"size\"] = 14,\n [\"x\"] = 35.096549540994,\n [\"y\"] = 49.671907756813,\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8cb5f4d85-l2g27","timestamp":"20241126164046","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"H. Cegielski \u2013 Pozna\u0144","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/H._Cegielski_%E2%80%93_Pozna%C5%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q689912","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q689912","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-23T23:13:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cb\/HCP_brama.jpg","headline":"przedsi\u0119biorstwo w Polsce"}</script> </body> </html>