CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Affliction (film) — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"fa82ba77-e9a8-43a4-a393-256ccbcad2fd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Affliction_(film)","wgTitle":"Affliction (film)","wgCurRevisionId":220953527,"wgRevisionId":220953527,"wgArticleId":267430,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article avec une section vide ou incomplète","Page utilisant P1562","Page utilisant P1265","Page utilisant P3593","Page utilisant P2755","Page utilisant P3203","Page utilisant P4276","Page utilisant P5032","Page utilisant P345","Page utilisant P4282","Page utilisant P8033","Page utilisant P3138","Page utilisant P1258","Page utilisant P4947","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel", "Page utilisant P1712","Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines","Page utilisant P1417","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Page utilisant le modèle Autorité inactif","Portail:Cinéma américain/Articles liés","Portail:Cinéma/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Culture américaine/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Portail:New Hampshire/Articles liés","Portail:Police/Articles liés","Portail:Années 1990/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Film américain sorti en 1997","Film dramatique américain","Film policier américain","Film sur la montagne","Film sur le trouble psychique","Film sur l'alcoolisme","Film sur l'enfance maltraitée","Film réalisé par Paul Schrader","Film scénarisé par Paul Schrader", "Film tiré d'une œuvre de Russell Banks","Adaptation d'un roman américain au cinéma","Film avec un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle","Film se déroulant au New Hampshire","Film tourné à Montréal","Film tourné au Québec"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Affliction_(film)","wgRelevantArticleId":267430,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1193825","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Affliction (film) — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Affliction_(film)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Affliction_(film)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Affliction_film rootpage-Affliction_film skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Affliction+%28film%29" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Affliction+%28film%29" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Affliction+%28film%29" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Affliction+%28film%29" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Synopsis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Synopsis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Synopsis</span> </div> </a> <ul id="toc-Synopsis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fiche_technique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fiche_technique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Fiche technique</span> </div> </a> <ul id="toc-Fiche_technique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribution" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribution"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Distribution</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribution-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Production" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Production"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Production</span> </div> </a> <ul id="toc-Production-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Accueil" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Accueil"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Accueil</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Accueil-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Accueil</span> </button> <ul id="toc-Accueil-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Critique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Critique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Critique</span> </div> </a> <ul id="toc-Critique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Box-office" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Box-office"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Box-office</span> </div> </a> <ul id="toc-Box-office-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Distinctions_principales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distinctions_principales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Distinctions principales</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distinctions_principales-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Distinctions principales</span> </button> <ul id="toc-Distinctions_principales-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Récompenses" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Récompenses"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Récompenses</span> </div> </a> <ul id="toc-Récompenses-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nominations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nominations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Nominations</span> </div> </a> <ul id="toc-Nominations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Annexes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Annexes</span> </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Affliction</i> (film)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 28 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-28" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">28 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%AA%D9%86%D8%A9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1998)" title="فتنة (فيلم 1998) – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فتنة (فيلم 1998)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%AA%D9%86%D9%87_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1997)" title="فتنه (فيلم 1997) – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فتنه (فيلم 1997)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B0%D8%A7%D8%A8_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="عذاب (فیلم) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="عذاب (فیلم)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Grad_zlo%C4%8Dina" title="Grad zločina – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Grad zločina" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Aflicci%C3%B3" title="Aflicció – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Aflicció" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%95%D8%AE%DB%86%D8%B4%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A9%D9%A7)" title="نەخۆشی (فیلمی ١٩٩٧) – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نەخۆشی (فیلمی ١٩٩٧)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Utrpen%C3%AD_(film)" title="Utrpení (film) – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Utrpení (film)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Gejagte_(Film)" title="Der Gejagte (Film) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Der Gejagte (Film)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Affliction_(1997_film)" title="Affliction (1997 film) – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Affliction (1997 film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Affliction" title="Affliction – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Affliction" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Affliction_(1997ko_filma)" title="Affliction (1997ko filma) – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Affliction (1997ko filma)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%AC_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="رنج (فیلم) – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رنج (فیلم)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Verij%C3%A4ljet" title="Verijäljet – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Verijäljet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Affliction" title="Affliction – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Affliction" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Affliction" title="Affliction – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Affliction" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kisv%C3%A1rosi_gyilkoss%C3%A1g" title="Kisvárosi gyilkosság – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kisvárosi gyilkosság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%AA%D5%A2%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_(%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4)" title="Դժբախտություն (ֆիլմ) – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դժբախտություն (ֆիլմ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Affliction_(film_1997)" title="Affliction (film 1997) – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Affliction (film 1997)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Affliction" title="Affliction – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Affliction" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E3%81%84%E5%88%BB%E5%8D%B0" title="白い刻印 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="白い刻印" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%B4%ED%94%8C%EB%A6%AD%EC%85%98" title="어플릭션 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="어플릭션" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Affliction" title="Affliction – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Affliction" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Affliction" title="Affliction – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Affliction" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Prywatne_piek%C5%82o" title="Prywatne piekło – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Prywatne piekło" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Affliction" title="Affliction – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Affliction" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%8C_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Скорбь (фильм) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Скорбь (фильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Affrizzioni" title="Affrizzioni – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Affrizzioni" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Affliction_(movie)" title="Affliction (movie) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Affliction (movie)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1193825#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Affliction_(film)" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Affliction_(film)" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Affliction_(film)"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Affliction_(film)"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Affliction_(film)" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Affliction_(film)" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&oldid=220953527" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Affliction_%28film%29&id=220953527&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAffliction_%28film%29"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAffliction_%28film%29"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Affliction+%28film%29"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Affliction_%28film%29&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1193825" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Affliction" class="mw-disambig" title="Affliction">Affliction</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large" style="width:25em"> <div class="entete icon cinema" style="background-color: #09c8bd;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886666">.mw-parser-output .entete.cinema{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")}</style> <div class="italique">Affliction</div> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:8em;">Réalisation</th> <td> <a href="/wiki/Paul_Schrader" title="Paul Schrader">Paul Schrader</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Scénario</th> <td> Paul Schrader</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Musique</th> <td> <a href="/wiki/Michael_Brook" title="Michael Brook">Michael Brook</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Acteurs principaux</th> <td> <div> <p><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a><br /><a href="/wiki/Sissy_Spacek" title="Sissy Spacek">Sissy Spacek</a><br /><a href="/wiki/James_Coburn" title="James Coburn">James Coburn</a><br /><a href="/wiki/Willem_Dafoe" title="Willem Dafoe">Willem Dafoe</a> </p> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Sociétés de production</th> <td> <a href="/wiki/Largo_Entertainment" title="Largo Entertainment">Largo Entertainment</a><br />Reisman Productions<br />Kingsgate Films</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Pays de production</th> <td> <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Genre</th> <td> <a href="/wiki/Drame_(cin%C3%A9ma)" title="Drame (cinéma)">drame</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Durée</th> <td> 114 minutes</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Sortie</th> <td> <a href="/wiki/1997_au_cin%C3%A9ma" title="1997 au cinéma">1997</a></td> </tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div> <p style="font-size: 75%; text-align: center; color: #808080;">Pour plus de détails, voir <cite><a href="#Fiche_technique">Fiche technique</a></cite> et <cite><a href="#Distribution">Distribution</a>.</cite></p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#aaa;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Cin%C3%A9ma_(film)" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p><i><b>Affliction</b></i> est un <a href="/wiki/Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Cinéma américain">film américain</a> réalisé par <a href="/wiki/Paul_Schrader" title="Paul Schrader">Paul Schrader</a> et sorti en <a href="/wiki/1997_au_cin%C3%A9ma" title="1997 au cinéma">1997</a>. Il s'agit d'une <a href="/wiki/Adaptation_cin%C3%A9matographique" title="Adaptation cinématographique">adaptation</a> du <a href="/wiki/Affliction_(roman)" title="Affliction (roman)">roman du même nom</a> de <a href="/wiki/Russell_Banks" title="Russell Banks">Russell Banks</a>. </p><p>Le film est présenté en avant-première à la <a href="/wiki/Mostra_de_Venise_1997" title="Mostra de Venise 1997">Mostra de Venise 1997</a>. À sa sortie, le film reçoit des critiques globalement positives, plébiscitant principalement les performances de <a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a> et <a href="/wiki/James_Coburn" title="James Coburn">James Coburn</a>. Ce dernier obtient par ailleurs l'<a href="/wiki/Oscar_du_meilleur_acteur_dans_un_second_r%C3%B4le" title="Oscar du meilleur acteur dans un second rôle">Oscar du meilleur acteur dans un second rôle</a> en <a href="/wiki/71e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Oscars" title="71e cérémonie des Oscars">1999</a>. En revanche, le film n'est pas un succès commercial. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Synopsis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Synopsis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wade Whitehouse est shérif de Lawford, un petit village du <a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a>. Selon son ex-femme Lillian, il est un moins-que-rien qui n'a rien réalisé dans sa vie. Margie Fogg, sa petite amie, l'accepte cependant tel qu'il est. Par ailleurs, Wade tente d'obtenir la garde de sa fille, Jill. </p><p>Jack Hewitt, un ami de Wade officiant comme guide de chasse, part avec un riche homme d'affaires, Evan Twombley. Seul Jack en revient vivant. Wade va alors commencer à enquêter. Si Jack insiste pour dire que c'était un <a href="/wiki/Accident_de_chasse" title="Accident de chasse">accident de chasse</a>, Wade est le seul à le croire coupable. Ses doutes s'accroissent surtout quand il est informé que la victime devait prochainement témoigner dans un procès. Par ailleurs, l'échec de sa vie personnelle et ses démons intérieurs vont rattraper Wade. Il doit également gérer son père alcoolique, Glen, qui était jadis très violent envers Wade et son frère, Rolfe. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fiche_technique">Fiche technique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Fiche technique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Fiche technique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="source_imdb" style="display: block; margin-left:1.6em;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Icône signalant une information" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> <small><i>Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a></i>.</small></span> </p> <ul><li>Titre original et français : <i>Affliction</i></li> <li>Réalisation : <a href="/wiki/Paul_Schrader" title="Paul Schrader">Paul Schrader</a></li> <li>Scénario : Paul Schrader, d'après le roman <i><a href="/wiki/Affliction_(roman)" title="Affliction (roman)">Affliction</a></i> de <a href="/wiki/Russell_Banks" title="Russell Banks">Russell Banks</a></li> <li>Musique : <a href="/wiki/Michael_Brook" title="Michael Brook">Michael Brook</a></li> <li>Photographie : <a href="/wiki/Paul_Sarossy" title="Paul Sarossy">Paul Sarossy</a></li> <li>Montage : Jay Rabinowitz</li> <li>Décors : Anne Pritchard</li> <li>Costumes : François Laplante</li> <li>Production : <a href="/w/index.php?title=Linda_Reisman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linda Reisman (page inexistante)">Linda Reisman</a></li></ul> <dl><dd>Producteurs délégués : <a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a> et Barr B. Potter</dd></dl> <ul><li>Sociétés de production : <a href="/wiki/Largo_Entertainment" title="Largo Entertainment">Largo Entertainment</a>, Reisman Productions et Kingsgate Films</li> <li>Distribution : <a href="/wiki/Lionsgate_Films" title="Lionsgate Films">Lionsgate</a> et Opening distribution</li> <li>Pays de production : <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></li> <li>Langue originale : <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a></li> <li>Budget : 6 millions de dollars<sup id="cite_ref-mojo_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>Genre : <a href="/wiki/Drame_(cin%C3%A9ma)" title="Drame (cinéma)">Drame</a> <a href="/wiki/Film_policier" title="Film policier">policier</a></li> <li>Durée : 114 minutes</li> <li>Dates de sortie : <ul><li><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1997-08-28" data-sort-value="1997-08-28"><a href="/wiki/28_ao%C3%BBt" title="28 août">28</a> <a href="/wiki/Ao%C3%BBt_1997" title="Août 1997">août</a> <a href="/wiki/1997_au_cin%C3%A9ma" title="1997 au cinéma">1997</a></time> <small>(<a href="/wiki/Mostra_de_Venise_1997" title="Mostra de Venise 1997">Mostra de Venise</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1998-12-30" data-sort-value="1998-12-30"><a href="/wiki/30_d%C3%A9cembre" title="30 décembre">30</a> <a href="/wiki/D%C3%A9cembre_1998" title="Décembre 1998">décembre</a> <a href="/wiki/1998_au_cin%C3%A9ma" title="1998 au cinéma">1998</a></time></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1999-02-03" data-sort-value="1999-02-03"><a href="/wiki/3_f%C3%A9vrier" title="3 février">3</a> <a href="/wiki/F%C3%A9vrier_1999" title="Février 1999">février</a> <a href="/wiki/1999_au_cin%C3%A9ma" title="1999 au cinéma">1999</a></time></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribution">Distribution</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Distribution" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Distribution"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luccioni_(acteur)" title="José Luccioni (acteur)">José Luccioni</a>)</small> : Wade Whitehouse</li> <li><a href="/wiki/Brigid_Tierney" title="Brigid Tierney">Brigid Tierney</a> : Jill</li> <li><a href="/wiki/Holmes_Osborne" title="Holmes Osborne">Holmes Osborne</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Bernard_Woringer" title="Bernard Woringer">Bernard Woringer</a>)</small> : Gordon LaRiviere</li> <li><a href="/wiki/Jim_True-Frost" title="Jim True-Frost">Jim True-Frost</a> <small>(VF : Ludovic Baugin)</small> : Jack Hewitt</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tim_Post&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tim Post (page inexistante)">Tim Post</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="/wiki/Didier_Cherbuy" title="Didier Cherbuy">Didier Cherbuy</a>)</small> : Chick/Chuck Ward</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Heyerdahl" title="Christopher Heyerdahl">Christopher Heyerdahl</a> <small>(VF : Bruno Carna)</small> : Frankie Lacoy</li> <li><a href="/wiki/Marian_Seldes" title="Marian Seldes">Marian Seldes</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="/w/index.php?title=Anne_Ludovik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anne Ludovik (page inexistante)">Anne Ludovik</a>)</small> : Alma Pittman</li> <li><a href="/wiki/Mary_Beth_Hurt" title="Mary Beth Hurt">Mary Beth Hurt</a> : Lillian</li> <li><a href="/wiki/Sissy_Spacek" title="Sissy Spacek">Sissy Spacek</a> <small>(VF : <a href="/wiki/R%C3%A9gine_Teyssot" title="Régine Teyssot">Régine Teyssot</a>)</small> : Margie Fogg</li> <li><a href="/wiki/Wayne_Robson" title="Wayne Robson">Wayne Robson</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="/wiki/Philippe_Bellay" title="Philippe Bellay">Philippe Bellay</a>)</small> : Nick Wickham</li> <li><a href="/wiki/Sean_McCann_(acteur)" title="Sean McCann (acteur)">Sean McCann</a> : Evan Twombley</li> <li><a href="/wiki/Charles_Edwin_Powell" title="Charles Edwin Powell">Charles Edwin Powell</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="/wiki/Lionel_Melet" title="Lionel Melet">Lionel Melet</a>)</small> : Jimmy Dane</li> <li><a href="/wiki/James_Coburn" title="James Coburn">James Coburn</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Michel_Modo" title="Michel Modo">Michel Modo</a>)</small> : Glen Whitehouse</li> <li><a href="/w/index.php?title=Susan_Almgren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Susan Almgren (page inexistante)">Susie Almgren</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : Catherine Privat)</small> : <abbr class="abbr" title="Mistress">Mrs</abbr>. Gordon</li> <li><a href="/w/index.php?title=Steve_Adams_(acteur)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Adams (acteur) (page inexistante)">Steve Adams</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Aupied" title="Jean-François Aupied">Jean-François Aupied</a>)</small> : Mel Gordon</li> <li><a href="/wiki/Willem_Dafoe" title="Willem Dafoe">Willem Dafoe</a> <small>(VF : <a href="/wiki/Patrick_Laplace" title="Patrick Laplace">Patrick Laplace</a>)</small> : Rolfe Whitehouse</li> <li><a href="/wiki/Mark_Camacho" title="Mark Camacho">Mark Camacho</a> : Clyde</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ralph_Allison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralph Allison (page inexistante)">Ralph Allison</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : Daniel Lafourcade)</small> : le révérend Doughty</li> <li><a href="/wiki/Eugene_Lipinski" title="Eugene Lipinski">Eugene Lipinski</a> : J. Battle Hand</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Production">Production</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Production" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Production"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Affliction_(film)" title="Spécial:EditPage/Affliction (film)">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>Le scénario est adapté du roman <i><a href="/wiki/Affliction_(roman)" title="Affliction (roman)">Affliction</a></i> de <a href="/wiki/Russell_Banks" title="Russell Banks">Russell Banks</a> publié en 1989. Après avoir écrit le script, <a href="/wiki/Paul_Schrader" title="Paul Schrader">Paul Schrader</a> a mis près de quatre ans pour trouver un financement<sup id="cite_ref-trivia_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-trivia-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le rôle de Glen a été refusé par <a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> et <a href="/wiki/James_Garner" title="James Garner">James Garner</a>. Ils trouvaient notamment le rôle trop sombre. Le second propose alors le nom de son ami <a href="/wiki/James_Coburn" title="James Coburn">James Coburn</a>, qui s'était plus ou moins éloigné des plateaux. Pour étoffer son personnage alcoolique, l'acteur avoue s'être en partie inspiré du réalisateur <a href="/wiki/Sam_Peckinpah" title="Sam Peckinpah">Sam Peckinpah</a> avec lequel il a régulièrement travaillé<sup id="cite_ref-trivia_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-trivia-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <a href="/wiki/Tournage_(audiovisuel)" title="Tournage (audiovisuel)">tournage</a> a lieu au <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a> (<a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a>, <a href="/wiki/Huntingdon_(Qu%C3%A9bec)" title="Huntingdon (Québec)">Huntingdon</a>, <a href="/wiki/Bel%C5%93il_(Qu%C3%A9bec)" title="Belœil (Québec)">Belœil</a>, <a href="/wiki/Hudson_(Qu%C3%A9bec)" title="Hudson (Québec)">Hudson</a>, <a href="/wiki/Otterburn_Park" title="Otterburn Park">Otterburn Park</a>, <a href="/wiki/Saint-Jean-Baptiste_(Qu%C3%A9bec)" title="Saint-Jean-Baptiste (Québec)">Saint-Jean-Baptiste</a>, <a href="/wiki/Howick" title="Howick">Howick</a>, <a href="/wiki/Tr%C3%A8s-Saint-Sacrement_(Qu%C3%A9bec)" title="Très-Saint-Sacrement (Québec)">Très-Saint-Sacrement</a>)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Bien que l'action soit censée se dérouler dans le New Hampshire, le film a été tourné au Québec. Le réalisateur souhaitait en effet que l'action du film se déroulât sous la neige et redoutait un hiver trop doux dans le New Hampshire<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Accueil">Accueil</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Accueil" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Accueil"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Critique">Critique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Critique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Critique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sur l’agrégateur de critiques <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>, il obtient 88% d'avis favorables pour 50 critiques et une note moyenne de <span class="frac nowrap"><sup style="font-size: 70%; vertical-align: 0.4em;">7,6</sup>⁄<sub style="font-size: 70%; vertical-align: 0em;">10</sub></span>. Le consensus suivant résume les critiques compilées par le site : <span class="citation">« Sombres et lugubres, les performances "coup de poing", en particulier la représentation "efficace" de Nolte d'une âme maltraitée, sont la raison de voir ce film<sup id="cite_ref-rottentomatoes.com_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-rottentomatoes.com-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> »</span>. Sur <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a>, qui utilise une <a href="/wiki/Moyenne_pond%C3%A9r%C3%A9e" title="Moyenne pondérée">moyenne pondérée</a>, le film obtient une note de <span class="frac nowrap"><sup style="font-size: 70%; vertical-align: 0.4em;">79</sup>⁄<sub style="font-size: 70%; vertical-align: 0em;">100</sub></span> pour 35 critiques<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Sur le site <a href="/wiki/Allocin%C3%A9" title="Allociné">AlloCiné</a>, qui recense 14 critiques de presse, le film obtient la note moyenne de <span class="frac nowrap"><sup style="font-size: 70%; vertical-align: 0.4em;">4,1</sup>⁄<sub style="font-size: 70%; vertical-align: 0em;">5</sub></span><sup id="cite_ref-allopresse_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-allopresse-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Roger_Ebert" title="Roger Ebert">Roger Ebert</a> du <i><a href="/wiki/Chicago_Sun-Times" title="Chicago Sun-Times">Chicago Sun-Times</a></i> lui donne la note de 4/4<sup id="cite_ref-ebert_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ebert-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dans <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i>, <a href="/wiki/Janet_Maslin" title="Janet Maslin">Janet Maslin</a> écrit notamment <span class="citation">« [Nick Nolte] donne la meilleure performance de sa carrière dans le nouveau film tranquillement renversant de Paul Schrader [...] Comme <i><a href="/wiki/De_beaux_lendemains" title="De beaux lendemains">De beaux lendemains</a></i>, un film plus méditatif et élégant mais moins immédiat, film volcanique, <i>Affliction</i> trouve le sens profond d'une tragédie trop crédible<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. »</span> Lisa Schwarzbaum d'<i><a href="/wiki/Entertainment_Weekly" title="Entertainment Weekly">Entertainment Weekly</a></i> décrit le film <span class="citation">« un magnifique <i>feel-bad movie</i> »</span><sup id="cite_ref-trivia_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-trivia-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans <i>Time Out Film Guild</i>, Geoff Andrew décrit le film comme une <span class="citation">« adaptation sensible mais plutôt ennuyeuse du roman de Russell Banks [...] le récit est trop flou et discret pour vraiment engager le cœur ou l'esprit<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. »</span> </p><p>En 2018, le film est cité par le critique australien David Stratton dans son ouvrage <i>101 Marvellous Movies You May Have Missed</i> (« 101 films merveilleux que vous avez peut-être manqués »)<sup id="cite_ref-trivia_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-trivia-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Box-office">Box-office</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Box-office" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Box-office"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable center" width="60%" style="font-size:90%"> <tbody><tr align="center"> <th scope="col" width="25%">Pays ou région </th> <th scope="col" width="25%">Box-office </th> <th scope="col" width="25%">Date d'arrêt du box-office </th> <th scope="col" width="25%">Nombre de semaines </th></tr> <tr> <td align="left"><span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span>, <span class="datasortkey" data-sort-value="Canada"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Canada"><img alt="Drapeau du Canada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/20px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/30px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/40px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></span> </td> <td align="center">6 330 054 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a></abbr><sup id="cite_ref-mojo_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="center">- </td> <td align="center">- </td></tr> <tr> <td align="left"><span class="datasortkey" data-sort-value="France"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/France" title="France">France</a></span> </td> <td align="center">35 683 entrées<sup id="cite_ref-JPbox_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-JPbox-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="center">- </td> <td align="center">- <p class="mw-empty-elt"> </p> </td></tr> <tr class="sortbottom"> <th scope="row" align="left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Circle-icons-globe.svg" class="mw-file-description" title="Monde"><img alt="Monde" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/21px-Circle-icons-globe.svg.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/32px-Circle-icons-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/42px-Circle-icons-globe.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> Total mondial </th> <th align="center">6 770 336 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a></abbr><sup id="cite_ref-JPbox_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-JPbox-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th align="center"> </th> <th align="center"> </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distinctions_principales">Distinctions principales</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Distinctions principales" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Distinctions principales"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0118564/awards">Récompenses pour <i>Affliction</i></a> sur l’<i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></span></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Récompenses"><span id="R.C3.A9compenses"></span>Récompenses</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Récompenses" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Récompenses"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/71e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Oscars" title="71e cérémonie des Oscars">Oscars 1999</a> : <a href="/wiki/Oscar_du_meilleur_acteur_dans_un_second_r%C3%B4le" title="Oscar du meilleur acteur dans un second rôle">meilleur acteur dans un second rôle</a> pour <a href="/wiki/James_Coburn" title="James Coburn">James Coburn</a></li> <li><a href="/wiki/National_Society_of_Film_Critics" title="National Society of Film Critics">National Society of Film Critics</a> Awards 1999 : meilleur acteur pour <a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a></li> <li><a href="/wiki/Young_Artist_Awards" title="Young Artist Awards">Young Artist Awards</a> 1999 : meilleure jeune actrice dans un second rôle pour <a href="/wiki/Brigid_Tierney" title="Brigid Tierney">Brigid Tierney</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nominations">Nominations</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Nominations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Nominations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/71e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Oscars" title="71e cérémonie des Oscars">Oscars 1999</a> : <a href="/wiki/Oscar_du_meilleur_acteur" title="Oscar du meilleur acteur">meilleur acteur</a> pour <a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a></li> <li><a href="/wiki/56e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Golden_Globes" title="56e cérémonie des Golden Globes">Golden Globes 1999</a> : <a href="/wiki/Golden_Globe_du_meilleur_acteur_dans_un_film_dramatique" title="Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique">meilleur acteur dans un film dramatique</a> pour Nick Nolte</li> <li><a href="/wiki/National_Society_of_Film_Critics" title="National Society of Film Critics">National Society of Film Critics</a> Awards 1999 : meilleur film</li> <li><a href="/wiki/5e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Screen_Actors_Guild_Awards" title="5e cérémonie des Screen Actors Guild Awards">Screen Actors Guild Awards 1999</a> : <a href="/wiki/Screen_Actors_Guild_Award_du_meilleur_acteur" title="Screen Actors Guild Award du meilleur acteur">meilleur acteur</a> pour Nick Nolte et <a href="/wiki/Screen_Actors_Guild_Award_du_meilleur_acteur_dans_un_second_r%C3%B4le" title="Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un second rôle">meilleur acteur dans un second rôle</a> pour <a href="/wiki/James_Coburn" title="James Coburn">James Coburn</a></li> <li><a href="/wiki/3e_c%C3%A9r%C3%A9monie_des_Satellite_Awards" title="3e cérémonie des Satellite Awards">Satellite Awards 1999</a> : <a href="/wiki/Satellite_Award_du_meilleur_acteur" title="Satellite Award du meilleur acteur">meilleur acteur dans un film dramatique</a> pour Nick Nolte</li> <li><a href="/wiki/Film_Independent%27s_Spirit_Awards" title="Film Independent's Spirit Awards">Film Independent's Spirit Awards</a> 1999 : <a href="/wiki/Independent_Spirit_Award_du_meilleur_film" title="Independent Spirit Award du meilleur film">meilleur film</a>, <a href="/wiki/Independent_Spirit_Award_de_la_meilleure_r%C3%A9alisation" title="Independent Spirit Award de la meilleure réalisation">meilleure réalisation</a>, meilleure photographie, meilleur acteur pour Nick Nolte, <a href="/wiki/Screen_Actors_Guild_Award_du_meilleur_acteur_dans_un_second_r%C3%B4le" title="Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un second rôle">meilleur acteur dans un second rôle</a> pour James Coburn et meilleur scénario</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-mojo-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-mojo_1-0">a</a> et <a href="#cite_ref-mojo_1-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/title/tt0118564/"><cite style="font-style:normal;" lang="en"><i>Affliction</i></cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-09" data-sort-value="2023-05-09">9 mai 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-trivia-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-trivia_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-trivia_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-trivia_2-2">c</a> et <a href="#cite_ref-trivia_2-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0118564/trivia/"><cite style="font-style:normal;"><i>Trivia</i></cite></a> » (<abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> anecdotes), sur <span class="italique">l'<span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0118564/locations/"><cite style="font-style:normal;"><i>Filming & production</i></cite></a> » (tournage et production), sur <span class="italique">l'<span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theasc.com/magazine/nov98/SLATE/pg2.htm"><cite style="font-style:normal;">Production Slate - page 2</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/American_Society_of_Cinematographers" title="American Society of Cinematographers">ASC</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-09" data-sort-value="2023-05-09">9 mai 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-rottentomatoes.com-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rottentomatoes.com_5-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/affliction"><cite style="font-style:normal;" lang="en"><i>Affliction</i></cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-09" data-sort-value="2023-05-09">9 mai 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/affliction"><cite style="font-style:normal;" lang="en"><i>Affliction</i> Reviews</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a></span>, CBS Interactive <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-09" data-sort-value="2023-05-09">9 mai 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-allopresse-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-allopresse_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm-16476/critiques/presse/"><cite style="font-style:normal;">Critiques presse <i>Affliction</i></cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Allocin%C3%A9" title="Allociné">AlloCiné</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-09" data-sort-value="2023-05-09">9 mai 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-ebert-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ebert_8-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ebert1999"><span class="ouvrage" id="Roger_Ebert1999"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Roger_Ebert" title="Roger Ebert">Roger <span class="nom_auteur">Ebert</span></a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rogerebert.com/reviews/affliction-1999"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Affliction</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Chicago_Sun-Times" title="Chicago Sun-Times">Chicago Sun-Times</a></span>, <time class="nowrap" datetime="1999-02-08" data-sort-value="1999-02-08">8 février 1999</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-06" data-sort-value="2020-12-06">6 décembre 2020</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maslin1998"><span class="ouvrage" id="Janet_Maslin1998"><a href="/wiki/Janet_Maslin" title="Janet Maslin">Janet <span class="nom_auteur">Maslin</span></a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://movies.nytimes.com/movie/review?res=9800E0D9153FF933A05751C1A96E958260"><cite style="font-style:normal;">Affliction (1997) FILM REVIEW; A Suppressed Son Erupts With Molten Emotions</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></span>, <time class="nowrap" datetime="1998-12-30" data-sort-value="1998-12-30">30 décembre 1998</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2011-10-29" data-sort-value="2011-10-29">29 octobre 2011</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Andrew2002"><span class="ouvrage" id="Geoff_Andrew2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Geoff <span class="nom_auteur">Andrew</span> (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique" lang="en">Time Out Film Guide</cite>, New York City, <a href="/wiki/Penguin_Books" title="Penguin Books">Penguin Books</a>, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0140294149" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0140294149"><span class="nowrap">978-0140294149</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Time+Out+Film+Guide&rft.place=New+York+City&rft.pub=Penguin+Books&rft.aulast=Andrew&rft.aufirst=Geoff&rft.date=2002&rft.isbn=978-0140294149&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAffliction+%28film%29"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-JPbox-11"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-JPbox_11-0">a</a> et <a href="#cite_ref-JPbox_11-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=3228"><cite style="font-style:normal;"><i>Affliction</i></cite></a> », sur <span class="italique">JP's Box-office</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-09" data-sort-value="2023-05-09">9 mai 2023</time>)</small></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Affliction_(roman)" title="Affliction (roman)">Affliction</a></i>, le roman</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Affliction_(film)&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1193825?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v158647"><span class="lang-en" lang="en">AllMovie</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=16476.html">Allociné</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/60625"><span class="lang-en" lang="en">American Film Institute</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/95400">Centre national du cinéma et de l'image animée</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=64148">Ciné-Ressources</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://collections.cinematheque.qc.ca/recherche/oeuvres/fiche/55141">Cinémathèque québécoise</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/film?Id=8918"><span class="lang-pl" lang="pl">Filmweb.pl</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0118564"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lumiere.obs.coe.int/movie/8823">LUMIERE</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mrqe.com/movie_reviews/affliction-m100014644"><span class="lang-en" lang="en">Movie Review Query Engine</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ssl.ofdb.de/film/1401,"><span class="lang-de" lang="de">OFDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/affliction"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/movie/31662"><span class="lang-en" lang="en">The Movie Database</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à plusieurs domaines<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1193825?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/affliction"><span class="lang-en" lang="en">Metacritic</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1193825?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Affliction-film-by-Schrader"><i>Britannica</i></a></li> </ul></div></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Paul_Schrader" title="Modèle:Palette Paul Schrader"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Paul_Schrader&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Paul_Schrader" title="Paul Schrader">Paul Schrader</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Réalisateur</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Blue_Collar_(film)" title="Blue Collar (film)">Blue Collar</a></i> <small>(1978)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Hardcore_(film,_1979)" title="Hardcore (film, 1979)">Hardcore</a></i> <small>(1979)</small></li> <li><i><a href="/wiki/American_Gigolo" title="American Gigolo">American Gigolo</a></i> <small>(1980)</small></li> <li><i><a href="/wiki/La_F%C3%A9line_(film,_1982)" title="La Féline (film, 1982)">La Féline</a></i> <small>(1982)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Mishima_(film)" title="Mishima (film)">Mishima</a></i> <small>(1985)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Light_of_Day" title="Light of Day">Light of Day</a></i> <small>(1987)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Patty_Hearst_(film)" title="Patty Hearst (film)">Patty Hearst</a></i> <small>(1988)</small></li> <li><i><a href="/wiki/%C3%89trange_S%C3%A9duction" title="Étrange Séduction">Étrange Séduction</a></i> <small>(1990)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Light_Sleeper" title="Light Sleeper">Light Sleeper</a></i> <small>(1992)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Chasseur_de_sorci%C3%A8res" title="Chasseur de sorcières">Chasseur de sorcières</a></i> <small>(TV, 1995)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Touch_(film)" title="Touch (film)">Touch</a></i> <small>(1997)</small></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Affliction</a></i> <small>(1998)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Amants_%C3%A9ternels" title="Les Amants éternels">Les Amants éternels</a></i> <small>(1999)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Auto_Focus" title="Auto Focus">Auto Focus</a></i> <small>(2002)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Dominion:_Prequel_to_the_Exorcist" title="Dominion: Prequel to the Exorcist">Dominion: Prequel to the Exorcist</a></i> <small>(2005)</small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Walker" title="The Walker">The Walker</a></i> <small>(2007)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Adam_Resurrected" title="Adam Resurrected">Adam Resurrected</a></i> <small>(2008)</small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Canyons" title="The Canyons">The Canyons</a></i> <small>(2013)</small></li> <li><i><a href="/wiki/La_Sentinelle_(film,_2014)" title="La Sentinelle (film, 2014)">La Sentinelle</a></i> <small>(2014)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Dog_Eat_Dog_(film,_2016)" title="Dog Eat Dog (film, 2016)">Dog Eat Dog</a></i> <small>(2016)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Sur_le_chemin_de_la_r%C3%A9demption" title="Sur le chemin de la rédemption">Sur le chemin de la rédemption</a></i> <small>(2017)</small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Card_Counter" title="The Card Counter">The Card Counter</a></i> <small>(2020)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Master_Gardener" title="Master Gardener">Master Gardener</a></i> <small>(2022)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Oh,_Canada" title="Oh, Canada">Oh, Canada</a></i> <small>(2024)</small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Scénariste</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Yakuza_(film)" title="Yakuza (film)">Yakuza</a></i> <small>(1974)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Taxi_Driver" title="Taxi Driver">Taxi Driver</a></i> <small>(1976)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Obsession_(film,_1976)" title="Obsession (film, 1976)">Obsession</a></i> <small>(1976)</small></li> <li><i><a href="/wiki/L%C3%A9gitime_Violence_(film,_1977)" title="Légitime Violence (film, 1977)">Légitime Violence</a></i> <small>(1977)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Rencontres_du_troisi%C3%A8me_type" title="Rencontres du troisième type">Rencontres du troisième type</a></i> <small>(1977)</small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Old_Boyfriends&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Boyfriends (page inexistante)">Old Boyfriends</a></i> <small>(1979)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Raging_Bull" title="Raging Bull">Raging Bull</a></i> <small>(1980)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Mosquito_Coast" title="Mosquito Coast">Mosquito Coast</a></i> <small>(1986)</small></li> <li><i><a href="/wiki/La_Derni%C3%A8re_Tentation_du_Christ_(film)" title="La Dernière Tentation du Christ (film)">La Dernière Tentation du Christ</a></i> <small>(1988)</small></li> <li><i><a href="/wiki/City_Hall_(film,_1996)" title="City Hall (film, 1996)">City Hall</a></i> <small>(1996)</small></li> <li><i><a href="/wiki/%C3%80_tombeau_ouvert" title="À tombeau ouvert">À tombeau ouvert</a></i> <small>(1999)</small></li> <li><i><a href="/wiki/There_Are_No_Saints" title="There Are No Saints">There Are No Saints</a></i> <small>(2022)</small></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Portail du cinéma américain"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/27px-United_States_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/41px-United_States_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/54px-United_States_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="114" data-file-height="101" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Portail:Cinéma américain">Portail du cinéma américain</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:New_Hampshire" title="Portail du New Hampshire"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_New_Hampshire.svg/33px-Flag_of_New_Hampshire.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_New_Hampshire.svg/50px-Flag_of_New_Hampshire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_New_Hampshire.svg/66px-Flag_of_New_Hampshire.svg.png 2x" data-file-width="660" data-file-height="440" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:New_Hampshire" title="Portail:New Hampshire">Portail du New Hampshire</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Police" title="Portail de la police"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Nuvola_apps_agent.svg/30px-Nuvola_apps_agent.svg.png" decoding="async" width="30" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Nuvola_apps_agent.svg/45px-Nuvola_apps_agent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Nuvola_apps_agent.svg/59px-Nuvola_apps_agent.svg.png 2x" data-file-width="120" data-file-height="97" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Police" title="Portail:Police">Portail de la police</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1990" title="Portail des années 1990"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/36px-Nokia-9110-1.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/54px-Nokia-9110-1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/72px-Nokia-9110-1.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="669" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1990" title="Portail:Années 1990">Portail des années 1990</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Affliction_(film)&oldid=220953527">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Affliction_(film)&oldid=220953527</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_am%C3%A9ricain_sorti_en_1997" title="Catégorie:Film américain sorti en 1997">Film américain sorti en 1997</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_dramatique_am%C3%A9ricain" title="Catégorie:Film dramatique américain">Film dramatique américain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_policier_am%C3%A9ricain" title="Catégorie:Film policier américain">Film policier américain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_sur_la_montagne" title="Catégorie:Film sur la montagne">Film sur la montagne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_sur_le_trouble_psychique" title="Catégorie:Film sur le trouble psychique">Film sur le trouble psychique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_sur_l%27alcoolisme" title="Catégorie:Film sur l'alcoolisme">Film sur l'alcoolisme</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_sur_l%27enfance_maltrait%C3%A9e" title="Catégorie:Film sur l'enfance maltraitée">Film sur l'enfance maltraitée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_r%C3%A9alis%C3%A9_par_Paul_Schrader" title="Catégorie:Film réalisé par Paul Schrader">Film réalisé par Paul Schrader</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_sc%C3%A9naris%C3%A9_par_Paul_Schrader" title="Catégorie:Film scénarisé par Paul Schrader">Film scénarisé par Paul Schrader</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_tir%C3%A9_d%27une_%C5%93uvre_de_Russell_Banks" title="Catégorie:Film tiré d'une œuvre de Russell Banks">Film tiré d'une œuvre de Russell Banks</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adaptation_d%27un_roman_am%C3%A9ricain_au_cin%C3%A9ma" title="Catégorie:Adaptation d'un roman américain au cinéma">Adaptation d'un roman américain au cinéma</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_avec_un_Oscar_du_meilleur_acteur_dans_un_second_r%C3%B4le" title="Catégorie:Film avec un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle">Film avec un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_se_d%C3%A9roulant_au_New_Hampshire" title="Catégorie:Film se déroulant au New Hampshire">Film se déroulant au New Hampshire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_tourn%C3%A9_%C3%A0_Montr%C3%A9al" title="Catégorie:Film tourné à Montréal">Film tourné à Montréal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_tourn%C3%A9_au_Qu%C3%A9bec" title="Catégorie:Film tourné au Québec">Film tourné au Québec</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1562" title="Catégorie:Page utilisant P1562">Page utilisant P1562</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1265" title="Catégorie:Page utilisant P1265">Page utilisant P1265</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3593" title="Catégorie:Page utilisant P3593">Page utilisant P3593</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2755" title="Catégorie:Page utilisant P2755">Page utilisant P2755</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3203" title="Catégorie:Page utilisant P3203">Page utilisant P3203</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4276" title="Catégorie:Page utilisant P4276">Page utilisant P4276</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5032" title="Catégorie:Page utilisant P5032">Page utilisant P5032</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4282" title="Catégorie:Page utilisant P4282">Page utilisant P4282</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8033" title="Catégorie:Page utilisant P8033">Page utilisant P8033</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3138" title="Catégorie:Page utilisant P3138">Page utilisant P3138</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1258" title="Catégorie:Page utilisant P1258">Page utilisant P1258</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4947" title="Catégorie:Page utilisant P4947">Page utilisant P4947</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1712" title="Catégorie:Page utilisant P1712">Page utilisant P1712</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_plusieurs_domaines" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines">Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_le_mod%C3%A8le_Autorit%C3%A9_inactif" title="Catégorie:Page utilisant le modèle Autorité inactif">Page utilisant le modèle Autorité inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma américain/Articles liés">Portail:Cinéma américain/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma/Articles liés">Portail:Cinéma/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture_am%C3%A9ricaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture américaine/Articles liés">Portail:Culture américaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:New_Hampshire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:New Hampshire/Articles liés">Portail:New Hampshire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Police/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Police/Articles liés">Portail:Police/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_1990/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 1990/Articles liés">Portail:Années 1990/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 7 décembre 2024 à 23:39.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Affliction_(film)" title="Spécial:Citer/Affliction (film)">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Affliction_(film)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><i>Affliction</i> (film)</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>28 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6686866d65-7rtwg","wgBackendResponseTime":136,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.502","walltime":"0.738","ppvisitednodes":{"value":4255,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":86680,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15270,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11402,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 645.067 1 -total"," 23.57% 152.014 1 Modèle:Imdb_récompense"," 20.45% 131.932 1 Modèle:Liens"," 16.68% 107.582 1 Modèle:Références"," 15.44% 99.607 1 Modèle:Wikidata"," 10.40% 67.070 10 Modèle:Lien_web"," 9.89% 63.770 1 Modèle:Infobox_Cinéma_(film)"," 9.02% 58.216 2 Modèle:Imdb_titre"," 6.16% 39.731 1 Modèle:Portail"," 5.78% 37.305 2 Modèle:En"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.217","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7524542,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64f8f8dcdb-9s9mh","timestamp":"20250223175904","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Affliction (film)","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Affliction_(film)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1193825","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1193825","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-20T08:15:45Z","dateModified":"2024-12-07T22:39:01Z","headline":"film de Paul Schrader, sorti en 1997"}</script> </body> </html>