CINXE.COM

Novartis Suisse

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="preload" as="image" imagesrcset="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_1920/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=6vv0VWhf 1x" media="(min-width: 1025px)" /> <link rel="preload" as="image" imagesrcset="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_tablet/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=V9wtC0Bf 1x" media="(min-width: 768px) and (max-width: 1024px)" /> <link rel="preload" as="image" imagesrcset="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_mobile/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=KDLq5HRv 1x" media="(min-width: 416px) and (max-width: 767px)" /> <link rel="preload" as="image" imagesrcset="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_mobile_portrait/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=JCS5DQ3_ 1x" media="(max-width: 415px)" /> <meta name="description" content="Novartis est une entreprise pharmaceutique innovante. Chaque jour, nous nous efforçons de réinventer la médecine pour améliorer et prolonger la vie des individus. En 2023, nos médicaments ont été dispensés à 284 millions de patients dans le monde." /> <meta name="keywords" content="novartis,Suisse" /> <link rel="canonical" href="https://www.novartis.com/ch-fr/" /> <link rel="shortlink" href="https://www.novartis.com/ch-fr/" /> <meta property="og:site_name" content="Novartis Suisse" /> <meta property="og:type" content="Website" /> <meta property="og:url" content="https://www.novartis.com/ch-fr/node/29961" /> <meta property="og:title" content="Accueil" /> <meta property="og:description" content="Novartis est une entreprise pharmaceutique innovante. Chaque jour, nous nous efforçons de réinventer la médecine pour améliorer et prolonger la vie des individus. En 2023, nos médicaments ont été dispensés à 284 millions de patients dans le monde." /> <meta property="og:image" content="https://www.novartis.com/sites/arctic_biome/files/2021-01/researchers-in-a-lab-1440x620-2-image.jpg" /> <meta property="og:image:url" content="https://www.novartis.com/sites/arctic_biome/files/2021-01/researchers-in-a-lab-1440x620-2-image.jpg" /> <meta property="og:image:secure_url" content="https://www.novartis.com/sites/arctic_biome/files/2021-01/researchers-in-a-lab-1440x620-2-image.jpg" /> <meta property="og:image:alt" content="Novartis est une entreprise pharmaceutique innovante. Chaque jour, nous nous efforçons de réinventer la médecine pour améliorer et prolonger la vie des individus. En 2023, nos médicaments ont été dispensés à 284 millions de patients dans le monde." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="Novartis est une entreprise pharmaceutique innovante. Chaque jour, nous nous efforçons de réinventer la médecine pour améliorer et prolonger la vie des individus. En 2023, nos médicaments ont été dispensés à 284 millions de patients dans le monde." /> <meta name="twitter:site" content="@novartis" /> <meta name="twitter:title" content="Accueil" /> <meta name="twitter:site:id" content="17226612" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.novartis.com/ch-fr/node/29961" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.novartis.com/sites/arctic_biome/files/2021-01/researchers-in-a-lab-1440x620-2-image.jpg" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Novartis est une entreprise pharmaceutique innovante. Chaque jour, nous nous efforçons de réinventer la médecine pour améliorer et prolonger la vie des individus. En 2023, nos médicaments ont été dispensés à 284 millions de patients dans le monde." /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <script src="https://cdn.cookielaw.org/consent/fe8dfb2c-2701-45db-8577-13675c68ed60/OtAutoBlock.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" integrity="sha256-fjsXSTHjSlwEfwYsiXdlPkqMuzD7Acp1v7EQ5NvsNIU=" crossorigin="anonymous" async="async"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js?v4" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="fe8dfb2c-2701-45db-8577-13675c68ed60" integrity="sha256-rekg/VsAzSmKrnl4ZzqaZNC7P6WT0j6RmU7GtnI+us4=" crossorigin="anonymous" async="async"></script> <meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on" /> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "https://www.novartis.com/ch-fr/", "description": "Novartis est une entreprise pharmaceutique innovante. Chaque jour, nous nous efforçons de réinventer la médecine pour améliorer et prolonger la vie des individus. En 2023, nos médicaments ont été dispensés à 284 millions de patients dans le monde.", "name": "Novartis Suisse", "sameAs": [ "https://www.twitter.com/novartis", "https://www.linkedin.com/company/novartis", "https://www.youtube.com/user/novartis", "https://www.facebook.com/novartis", "https://www.instagram.com/novartis" ], "url": "https://www.novartis.com/ch-fr/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.novartis.com/ch-fr/sites/novartis_com/files/novartis-logo-open-graph.jpg" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.novartis.com/ch-fr/node/29961", "breadcrumb": { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.novartis.com/ch-fr/" } ] }, "description": "Novartis est une entreprise pharmaceutique innovante. Chaque jour, nous nous efforçons de réinventer la médecine pour améliorer et prolonger la vie des individus. En 2023, nos médicaments ont été dispensés à 284 millions de patients dans le monde.", "author": { "@type": "Organization", "@id": "https://www.novartis.com/ch-fr/", "name": "Novartis Suisse", "url": "https://www.novartis.com/ch-fr/", "sameAs": [ "https://www.twitter.com/novartis", "https://www.linkedin.com/company/novartis", "https://www.youtube.com/user/novartis", "https://www.facebook.com/novartis", "https://www.instagram.com/novartis" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "representativeOfPage": "True", "url": "https://www.novartis.com/sites/novartis_com/files/novartis-logo-open-graph.jpg" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "@id": "https://www.novartis.com/ch-fr/", "name": "Novartis Suisse", "url": "https://www.novartis.com/ch-fr/", "sameAs": [ "https://www.twitter.com/novartis", "https://www.linkedin.com/company/novartis", "https://www.youtube.com/user/novartis", "https://www.facebook.com/novartis", "https://www.instagram.com/novartis" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "representativeOfPage": "True", "url": "https://www.novartis.com/sites/novartis_com/files/novartis-logo-open-graph.jpg" } } }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://www.novartis.com/ch-fr/", "name": "Novartis Suisse", "url": "https://www.novartis.com/ch-fr/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://www.novartis.com/ch-fr/search?keyword={q}" }, "query-input": "required name=q" } } ] }</script> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/ch-fr/themes/custom/polaris/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="dns-prefetch" href="https://cdn.cookielaw.org" /> <link rel="preconnect" href="https://cdn.cookielaw.org" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <title>Novartis Suisse</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/css/css_Z8E7FVGm3wNS9io7RhMB3OxhY06aLc_Y1Eb9MykWtYs.css?delta=0&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.6.0/css/all.min.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/css/css_JcACfHWiAWKUjiUnrmy7tZFTFr5182JJyEagIJi1Iqo.css?delta=2&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/css/css_wh83GdBKje9FjgQP7y-S0yf9gUdY7mVvBlzoD6hD5nA.css?delta=3&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/css/css_whX8hnMH-3k-_lR_deCqpCGD8TrR_6d9pChuYPH8C0A.css?delta=4&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/css/css_hIddoWc1zT45JB57W9vvcpFvLgkD4Hz835wP6y8dY44.css?delta=5&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/css/css_aXaRcKV0qHLwV11Azp3PEIu1AGD3qlqRZkkHtTfWR50.css?delta=6&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/css/css_kZBSwlndQWSicI2d8UV3OS9-MgfKjoacmxNxz5ZOcns.css?delta=7&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" /> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/ch-fr\/","pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/29961","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_environment":false},"tagIds":["GTM-57RJQ5"]},"gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"ajaxPageState":{"libraries":"eJx1U1mW4yAMvBCYI_GEUQgdQDwk4s7tR87iXjL9Y6QqWZQWIEYhaDcHT2M5DWpiYKySV1cxZrCrIvgFcha0JyLB8YT8SgPdN3up0CBh9Kdc0M9eCKIStRcU9HjVbLurUfGVgoXWi1frgsN9dwwwo_jcPnAVGm5lXgSC5h20eWq-UthvqZk5t-QDiVDVY0T9OaCoTo-fnfihR112MIU8z1Cz_BWSsOGAYoJWyjKg-wBjZHJhIMR1zBreuRON-o6mQgGKZbkVVfjOK3phE0GgwE3LD3iGa6bBBj9lJ10cs0NZnq5JRElLFkgu6ee3v8AHfP4Eq2mrL9DS1Ll4xvJo5oGsNJuM28GYDgOSajzz6_IvZJmtz1AynzGaTgVG1pZq160Ox3bY-9lsgXCQR8kH8qsnL7jIOOw6i2T7UGTjoB5pawfbrmxzVe02QSk4bgdzzRHJdu2lVY1iGHXHzh569vvcX3vo_sAN05qh-Pvy-_tsdK5NYEOmisseR21_EP8JfIcWOWPVpDcWrC4Ao7kL9FiDrtsFiswB7nk-UI3AbS9Ev0ulOAuaTVccE1Rs875my4Z2B-yO2PuzxRb_AfFygaY","theme":"polaris","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"https:\/\/www.novartis.com\/ch-fr\/search":true},"dataLayer":{"defaultLang":"de","languages":{"de":{"id":"de","name":"Deutsch","direction":"ltr","weight":1},"fr":{"id":"fr","name":"Fran\u00e7ais","direction":"ltr","weight":2},"en":{"id":"en","name":"English","direction":"ltr","weight":3}}},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extPopup":{"id":"external_link","title":"Vous \u00eates sur le point de quitter le site de Novartis Suisse et allez \u00eatre redirig\u00e9 vers un site externe.","body":"\u003Cp\u003ECe lien vous am\u00e8ne vers un site Web auquel notre \u003Ca data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022 data-entity-type=\u0022node\u0022 data-entity-uuid=\u00228918f307-0e89-42f2-bac3-e03da48d75b3\u0022 href=\u0022https:\/\/www.novartis.com\/ch-fr\/politique-de-confidentialite\u0022 title=\u0022Donn\u00e9es personnelles \u0022\u003EPolitique de confidentialit\u00e9\u003C\/a\u003E ne s\u2019applique pas. Vous \u00eates seul(e) responsable de vos interactions avec ce site Internet.\u003C\/p\u003E","labelyes":"Continuer","labelno":"Annuler","target":"_blank"},"extPopupFlag":true,"extTargetNoOverride":true,"extNofollow":true,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"novartis\\.com(?!\\\/ch-*)","extCssExclude":".off-url,\r\n#tweeter_show .carousel_inner--wrapper,\r\n.arctic_over_view_toggle.arctic_grid_view .item-list ul.whole-item .each-item","extCssExplicit":"","extAlert":true,"mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":["novartis.webcasts.com","www.novartis.com"]}},"search_api_autocomplete":{"global_search":{"min_length":3}},"arctic_core":{"accessibility_text":null,"palettes_list":["#0460A9","#EC9A1E","#E74A21","#8D1F1B","#221F1F","#656565","#C7C7C7","#E4E4E4"]},"ajax":[],"user":{"uid":0,"permissionsHash":"5c5ad556cd95ade975855e88cb14bdd3e9e01660a3c005a1bf6c6a092a6196b4"}}</script> <script src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/js/js_QeAkWE86o3SpvFa_vH7eV1TZfXHXB8buf-HTns_z0Ps.js?scope=header&amp;delta=0&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" data-ot-ignore></script> <script src="/ch-fr/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?smuhm1" data-ot-ignore></script> <script src="/ch-fr/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?smuhm1" data-ot-ignore></script> <script src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/js/js_E2f7eF22Tqnz2D45YFArXiO0q5pS1bOnkm8jhlWO7r4.js?scope=header&amp;delta=3&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" data-ot-ignore></script> </head> <body class="layout-one-sidebar layout-sidebar-second page-node-29961 path-frontpage node--type-landing-page pattern-no_color-no_pattern alert_popup_show_once content-node-29961"> <a href="#main" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-57RJQ5" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="arc-fixed"> <div class="alert-banner-region"> </div> <header id="header" class="header" aria-label="Site header"> <div class="full-width-navbar"> <nav class="navbar navbar-expand-xl" id="navbar-main"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/" rel="home" class="navbar-brand"> <img src="/ch-fr/themes/custom/polaris/logo.svg" alt="Novartis" title="Home" class="img-fluid d-inline-block align-top novartis-logo" /> </a> <div class="novartis_whole_menu"> <div class="top-search-block"> <ul id="block-nvs-arctic-account-menu-top-search-block" class="clearfix nav simple-menu"> <li class="nav-item search"> <button class="nav-link nav-link-"> <img class="icon-search" src="/themes/custom/polaris/patterns/images/icon-search.svg" alt="Ouvert"> <img class="icon-close" src="/themes/custom/polaris/patterns/images/icon-close.svg" alt="Close"> <span class="text-search">Rechercher</span> </button> <div class="views-exposed-form bef-exposed-form block block-views block-views-exposed-filter-blockglobal-search-global-search" data-bef-auto-submit-full-form="" data-bef-auto-submit="" data-bef-auto-submit-delay="500" data-drupal-selector="views-exposed-form-global-search-global-search" id="block-polaris-exposedformglobal-searchglobal-search" data-block-plugin-id="views_exposed_filter_block:global_search-global_search"> <div class="content"> <form action="https://www.novartis.com/ch-fr/search" method="get" id="views-exposed-form-global-search-global-search" accept-charset="UTF-8" class="views-exposed-form-global-search-global-search"> <div class="wrap-global-search-result container"> <div class="js-form-item js-form-type-search-api-autocomplete form-type-search-api-autocomplete js-form-item-keyword form-item-keyword form-no-label mb-3"> <label for="edit-keyword" class="visually-hidden">Rechercher</label> <div> <input placeholder="Rechercher" data-drupal-selector="edit-keyword" data-search-api-autocomplete-search="global_search" class="form-autocomplete form-text form-control arc-input" data-autocomplete-path="https://www.novartis.com/ch-fr/search_api_autocomplete/global_search?display=global_search&amp;&amp;filter=keyword" type="text" id="edit-keyword" name="keyword" value="" size="30" maxlength="128"/> </div> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper mb-3" id="edit-actions"><div> <input data-bef-auto-submit-click="" data-drupal-selector="edit-submit-global-search" type="submit" id="edit-submit-global-search" value="Apply" class="button js-form-submit form-submit btn btn-primary form-control arc-input"/> </div> </div> </div> <div class="search-clear-all"><div> <input onclick="clearAllFilterButton(); return false;" data-drupal-selector="edit-button" type="submit" id="edit-button" name="op" value="Clear All" class="button js-form-submit form-submit form-control arc-input"/> </div> </div> </form> </div> </div> </li> </ul> </div> <div id="block-polaris-languagecountryselectorfordesktop" data-block-plugin-id="novartis_language_selector" class="block block-nc-language-selector block-novartis-language-selector"> <div class="content"> <!-- Header block --> <div class="language-selector-header-block language-selector-header-desktop" id="language-selector-header-block"> <div class="language-selector-name triangle-icon"> <img src="/themes/custom/polaris/patterns/images/globe.svg" alt="language-selector-globe"> <a aria-label="Current site selection Suisse |fr" href="javascript:void(0)">Suisse <span>|</span> <strong>fr </strong></a> </div> </div> <!-- desktop block --> <div class="language-selector-desktop language-switcher-arctic"> <div class="ls-title"> <div role="heading" class="h2" aria-label="Websites" class=""> <span>Websites</span> </div> <div class ="lang-wrap"> <span class="sl-nm"><img src="/themes/custom/polaris/patterns/images/globe.svg" alt="language-selector-globe"> Suisse</span> <span class="sl-nm-pipe">|</span> <nav class="language-switcher-arctic-nav nav links-inline"><span hreflang="de" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="de nav-link"><a href="https://www.novartis.com/ch-de/" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;">Deutsch</a></span><span hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="fr nav-link is-active"><a href="https://www.novartis.com/ch-fr/" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;">Français</a></span></nav> </div> </div> <div class="tab-content-block"> <div class="region-tabs"> <!-- Nav pills --> <ul class="nav nav-pills"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="#americas" data-bs-toggle="pill"><strong>Americas</strong></a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="#asia-pacific" data-bs-toggle="pill"><strong>Asia Pacific</strong></a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link active" href="#europe" data-bs-toggle="pill"><strong>Europe</strong></a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="#international" data-bs-toggle="pill"><strong>International</strong></a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="#middle-east-africa" data-bs-toggle="pill"><strong>Middle East & Africa</strong></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="tab-content"> <!-- Regions Content --> <div id=americas class="tab-pane"> <dl class="countries-list"> <!-- Countries List --> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.ar/" target="_blank">Argentine | <strong>ar</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.br/" target="_blank">Brésil | <strong>pt</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ca/en/" target="_blank">Canada | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ca/fr/" target="_blank">Canada | <strong>fr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.co/" target="_blank">Colombie | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.saludhable.novartis.com/" target="_blank">Amérique Latine | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.mx/" target="_blank">Mexique | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.cac.novartis.com/" target="_blank">Amérique Centrale | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.us/" target="_blank">États-Unis | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.ve/" target="_blank">Venezuela | <strong>es</strong></a> </dd> </dl> </div> <div id=asia-pacific class="tab-pane"> <dl class="countries-list"> <!-- Countries List --> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.au/" target="_blank">Australie | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.bd/" target="_blank">Bangladesh | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.cn/" target="_blank">Chine | <strong>zh</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.hk/" target="_blank">Hong Kong R.A.S. | <strong>zh</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.in/" target="_self">Inde | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.id.novartis.com/" target="_blank">Indonésie | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.jp/" target="_blank">Japon | <strong>ja</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.kr/" target="_blank">Corée | <strong>ko</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/my-en" target="_self">Malaisie | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/pk-en" target="_self">Pakistan | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/ph-en/" target="_self">Philippines | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.sg/" target="_blank">Singapour | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.tw/" target="_blank">Taiwan | <strong>zh</strong></a> </dd> </dl> </div> <div id=europe class="tab-pane active"> <dl class="countries-list"> <!-- Countries List --> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.be/fr/" target="_blank">Belgique | <strong>fr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.be/nl" target="_blank">Belgique | <strong>nl</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.bg/" target="_blank">Bulgarie | <strong>bg</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.dk/" target="_blank">Danemark | <strong>da</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.de/" target="_blank">Allemagne | <strong>de</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ee/" target="_blank">Estonie | <strong>et</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.fi/" target="_blank">Finlande | <strong>fi</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.fr/" target="_blank">France | <strong>fr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.gr/" target="_blank">Grèce | <strong>el</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ie/" target="_self">Irlande | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.it/" target="_blank">Italie | <strong>it</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.lv/" target="_blank">Lettonie | <strong>lv</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.lt/" target="_blank">Lituanie | <strong>lt</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.nl/" target="_self">Pays-Bas | <strong>nl</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.no/" target="_blank">Norvège | <strong>no</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.at/" target="_blank">Autriche | <strong>de</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.pl/" target="_blank">Pologne | <strong>pl</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.pt/" target="_blank">Portugal | <strong>pt</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.ro/" target="_blank">Roumanie | <strong>ro</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ru/" target="_blank">Russie | <strong>ru</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.se/" target="_blank">Suède | <strong>sv</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/ch-de" target="_self">Suisse | <strong>de</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr" target="_self" class="active">Suisse | <strong>fr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.rs/" target="_blank">Serbie | <strong>sr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.sk/" target="_blank">Slovaquie | <strong>sk</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.es/" target="_blank">Espagne | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.cz/cs" target="_blank">République Tchèque | <strong>cs</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.cz/en" target="_blank">République Tchèque | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.hu/" target="_blank">Hongrie | <strong>hu</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.uk/" target="_blank">Royaume-Uni | <strong>en</strong></a> </dd> </dl> </div> <div id=international class="tab-pane"> <dl class="countries-list"> <!-- Countries List --> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com" target="_self">Global | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartisfoundation.org" target="_blank">Fondation Novartis | <strong>en</strong></a> </dd> </dl> </div> <div id=middle-east-africa class="tab-pane"> <dl class="countries-list"> <!-- Countries List --> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.eg/" target="_blank">Égypte | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.il/" target="_blank">Israël | <strong>he</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.za/" target="_blank">Afrique du Sud | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.tr/" target="_blank">Turquie | <strong>tr</strong></a> </dd> </dl> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-polaris-languagecountryselectorformobile" data-block-plugin-id="nc_language_selector_mobile" class="block block-nc-language-selector block-nc-language-selector-mobile"> <div class="content"> <div id="block-languagecountryselectorformobile" data-block-plugin-id="novartis_language_selector_mobile" class="block block-novartis-language-selector block-novartis-language-selector-mobile block-wrapper"> <div class="language-selector-header-block-mobile language-selector-header-mobile" id="language-selector-header-block-mobile"> <div class="language-selector-name triangle-icon"> <img src="/themes/custom/polaris/patterns/images/globe.svg" alt="language-selector-globe"> <a href="javascript:void(0)" aria-label="Current site selection Suisse"> <span>Suisse </span> </a> </div> </div> <div class="language-selector-mobile language-switcher-arctic"> <div class="brand-quinary-light"> <div class="heading"> <div class="h3" aria-label="Websites" class=""> <span>Websites</span> </div> <div class ="lang-wrap"> <span class="sl-nm"><img src="/themes/custom/polaris/patterns/images/globe.svg" alt="language-selector-globe">Suisse</span> <nav class="language-switcher-arctic-nav nav links-inline"><span hreflang="de" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="de nav-link"><a href="https://www.novartis.com/ch-de/" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;">Deutsch</a></span><span hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="fr nav-link is-active"><a href="https://www.novartis.com/ch-fr/" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;">Français</a></span></nav> </div> </div> <div class="tab-content-block-mobile"> <div class="region-selector-wrapper"> <div class="dropdown dropdown-select"> <button class="dropdown-toggle" type="button" id="dropdownMenuButton" data-selected-region="europe" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <strong><strong>europe</strong></strong> </button> <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton" > <a class="dropdown-item" data-region="americas" href="#americas">Americas</a> <a class="dropdown-item" data-region="asia-pacific" href="#asia-pacific">Asia Pacific</a> <a class="dropdown-item" data-region="europe" href="#europe">Europe</a> <a class="dropdown-item" data-region="international" href="#international">International</a> <a class="dropdown-item" data-region="middle-east-africa" href="#middle-east-africa">Middle East &amp; Africa</a> </div> </div> </div> </div> <div class="countrylist-wrapper"> <dl class="countries-list"> <!-- Countries List --> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.eg/" target="_blank" data-region-identifier="middle-east-africa">Égypte | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.ar/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Argentine | <strong>ar</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.au/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Australie | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.bd/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Bangladesh | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.be/fr/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Belgique | <strong>fr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.be/nl" target="_blank" data-region-identifier="europe">Belgique | <strong>nl</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.br/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Brésil | <strong>pt</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.bg/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Bulgarie | <strong>bg</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.cn/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Chine | <strong>zh</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.dk/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Danemark | <strong>da</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.de/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Allemagne | <strong>de</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ee/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Estonie | <strong>et</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.fi/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Finlande | <strong>fi</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.fr/" target="_blank" data-region-identifier="europe">France | <strong>fr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com" target="_self" data-region-identifier="international">Global | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.gr/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Grèce | <strong>el</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.hk/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Hong Kong R.A.S. | <strong>zh</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.in/" target="_self" data-region-identifier="asia-pacific">Inde | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.id.novartis.com/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Indonésie | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ie/" target="_self" data-region-identifier="europe">Irlande | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.il/" target="_blank" data-region-identifier="middle-east-africa">Israël | <strong>he</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.it/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Italie | <strong>it</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.jp/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Japon | <strong>ja</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ca/en/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Canada | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ca/fr/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Canada | <strong>fr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.co/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Colombie | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.kr/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Corée | <strong>ko</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.saludhable.novartis.com/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Amérique Latine | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.lv/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Lettonie | <strong>lv</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.lt/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Lituanie | <strong>lt</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/my-en" target="_self" data-region-identifier="asia-pacific">Malaisie | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.mx/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Mexique | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.cac.novartis.com/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Amérique Centrale | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.nl/" target="_self" data-region-identifier="europe">Pays-Bas | <strong>nl</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.no/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Norvège | <strong>no</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartisfoundation.org" target="_blank" data-region-identifier="international">Fondation Novartis | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.at/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Autriche | <strong>de</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/pk-en" target="_self" data-region-identifier="asia-pacific">Pakistan | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/ph-en/" target="_self" data-region-identifier="asia-pacific">Philippines | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.pl/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Pologne | <strong>pl</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.pt/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Portugal | <strong>pt</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.ro/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Roumanie | <strong>ro</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.ru/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Russie | <strong>ru</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.se/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Suède | <strong>sv</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/ch-de" target="_self" data-region-identifier="europe">Suisse | <strong>de</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr" target="_self" data-region-identifier="europe" class="active">Suisse | <strong>fr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.rs/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Serbie | <strong>sr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.sg/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Singapour | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.sk/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Slovaquie | <strong>sk</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.es/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Espagne | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.za/" target="_blank" data-region-identifier="middle-east-africa">Afrique du Sud | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.tw/" target="_blank" data-region-identifier="asia-pacific">Taiwan | <strong>zh</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.cz/cs" target="_blank" data-region-identifier="europe">République Tchèque | <strong>cs</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.cz/en" target="_blank" data-region-identifier="europe">République Tchèque | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.tr/" target="_blank" data-region-identifier="middle-east-africa">Turquie | <strong>tr</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.hu/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Hongrie | <strong>hu</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.us/" target="_blank" data-region-identifier="americas">États-Unis | <strong>en</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.com.ve/" target="_blank" data-region-identifier="americas">Venezuela | <strong>es</strong></a> </dd> <dt></dt> <dd> <a href="https://www.novartis.co.uk/" target="_blank" data-region-identifier="europe">Royaume-Uni | <strong>en</strong></a> </dd> </dl> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="top-menu-block" > <ul id="block-nvs-arctic-account-menu-top-menu-block" class="clearfix nav simple-menu"> <li class="nav-item menu"> <button class="nav-link nav-link- " aria-label="Menu">Menu</button> <div id="block-polaris-mainnavigation" data-block-plugin-id="we_megamenu_block:main" class="block block-we-megamenu block-we-megamenu-blockmain"> <div class="content"> <div class="region-we-mega-menu"> <a class="navbar-toggle collapsed"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </a> <nav class="main navbar navbar-default navbar-we-mega-menu mobile-collapse hover-action" data-menu-name="main" data-block-theme="polaris" data-style="Default" data-animation="None" data-delay="" data-duration="" data-autoarrow="" data-alwayshowsubmenu="" data-action="hover" data-mobile-collapse="0"> <div class="container-fluid"> <ul class="we-mega-menu-ul nav nav-tabs"> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="6c7c7995-e769-48ed-92fb-180f2bc9e591" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Notre entreprise" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise" > <i class="borderH"></i> Notre entreprise&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="8e60dfe0-b6f0-4b0d-b4ec-32e3b3f2003e" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Notre stratégie" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/notre-strategie" > <i class="borderH"></i> Notre stratégie&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="b85eb01a-73e0-405d-a749-bc7a8c4684e4" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Notre histoire" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/histoire" > <i class="borderH"></i> Notre histoire&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="d6f85433-2784-42ac-b4e7-1b1c5ebc9bed" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Nos collaborateurs" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/nos-collaborateurs" > <i class="borderH"></i> Nos collaborateurs&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="9d80587b-2c69-4b71-8a18-3f372357033f" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Diversity, Equity, Inclusion & Culture" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/diversity-equity-inclusion-culture" > <i class="borderH"></i> Diversity, Equity, Inclusion &amp; Culture&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="704eabdf-8427-4ec3-9e0b-16b7030e449a" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Chiffres-clés et faits marquants" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/chiffres-cles-et-faits-marquants" > <i class="borderH"></i> Chiffres-clés et faits marquants&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="67373011-5395-4b9f-a4dd-bddc6483b22b" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Nos sites en Suisse" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/nos-sites" > <i class="borderH"></i> Nos sites en Suisse&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="e773c4f6-9ae1-4d09-96eb-e92f237e0f5f" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Campus Novartis de Bâle" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/nos-sites/campus-bale" > <i class="borderH"></i> Campus Novartis de Bâle&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="6f644ab5-3ab1-4c4d-b6e5-2a387e22f071" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Schweizerhalle (BL)" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/nos-sites/schweizerhalle-bl" > <i class="borderH"></i> Schweizerhalle (BL)&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="b67434e1-63fa-466a-b59e-7543fbd8a94c" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Stein (AG)" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/nos-sites/stein-ag" > <i class="borderH"></i> Stein (AG)&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="d1a44abb-9b63-434c-ac28-88c677abe060" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Rotkreuz (ZG)" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/nos-sites/rotkreuz-zg" > <i class="borderH"></i> Rotkreuz (ZG)&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="09bb2456-ae43-43c1-8ac3-969456b6f2e1" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Fribourg (FR)" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/nos-sites/geneve-fribourg" > <i class="borderH"></i> Fribourg (FR)&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="45108eb9-3c07-4826-8e7d-f08a95b50811" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Genève (GE)" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/nos-sites/geneve-fribourg" > <i class="borderH"></i> Genève (GE)&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class=""> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="fef791e4-1fe8-433a-a78b-842e4ad58036" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Notre modèle commercial" href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise/modele-commercial" > <i class="borderH"></i> Notre modèle commercial&nbsp; </a> </li> </ul> </div> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="polaris_megamenuunserunternehmen" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><div class="megamenu-content-block"> <div id="block-polaris-megamenuunserunternehmen" data-block-plugin-id="block_content:54aafb5a-6bb1-4b95-942a-eb113eb5231c" class="block-content-mega_menu"> <div class="section-image"> <img src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/image_mega_menu/public/2022-03/lp-unser-unternehmen-hero-image.jpg.webp?itok=KJMAGyow" alt="Plusieurs scientifiques de Novartis dans un environnement de laboratoire moderne et lumineux." title="Plusieurs scientifiques de Novartis dans un environnement de laboratoire moderne et lumineux."/> </div> <div class="section-content"> Notre entreprise </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="1f89bfa4-5bd1-4da5-bdc0-49534ba12229" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Réimaginer la médecine" href="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine" > <i class="borderH"></i> Réimaginer la médecine&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="a92d68e5-4dd8-4b17-9781-3e1ea6023841" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Recherche & Développement" href="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine/recherche-et-developpement" > <i class="borderH"></i> Recherche &amp; Développement&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="0c3c79eb-3cd9-4f0a-ac28-d3ac4ad93c56" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Domaines thérapeutiques en Suisse" href="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine/domaines-therapeutiques-plateformes-technologiques" > <i class="borderH"></i> Domaines thérapeutiques en Suisse&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="493a3e09-de2f-4d01-a93e-04c328535a4f" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Une nouvelle ère de la médecine" href="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine/domaines-therapeutiques-plateformes-technologiques/une-nouvelle-ere-de-la-medecine" > <i class="borderH"></i> Une nouvelle ère de la médecine&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class=""> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="b03cc5a6-c953-4718-82b9-cd0d84828310" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="La genèse d’un médicament" href="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine/la-genese-d-un-medicament" > <i class="borderH"></i> La genèse d’un médicament&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="81975e6a-fa31-45c1-a39e-d08a2121c5a8" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Promotion de la recherche" href="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine/promotion-de-la-recherche" > <i class="borderH"></i> Promotion de la recherche&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="8c20ae5e-6fea-470e-a444-074e2b5dd2b3" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="FreeNovation" href="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine/promotion-de-la-recherche/freenovation" > <i class="borderH"></i> FreeNovation&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="polaris_megamenumedizinneudenkende" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><div class="megamenu-content-block"> <div id="block-polaris-megamenumedizinneudenkende" data-block-plugin-id="block_content:25df7b79-bf56-4c11-85b7-bea67df5e613" class="block-content-mega_menu"> <div class="section-image"> <img src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/image_mega_menu/public/2024-07/lp-medizin-neu-denken-woman-lab-menu.jpg.webp?itok=pJmuX8kk" alt="Eine Novartis Labormitarbeiterin / Une employée de laboratoire chez Novartis" title="Eine Novartis Labormitarbeiterin / Une employée de laboratoire chez Novartis"/> </div> <div class="section-content"> Réimaginer la médecine </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="63b968c5-539d-4f41-b329-d3b2cd11dc6f" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Patientes et Patients" href="https://www.novartis.com/ch-fr/patientes-et-patients" > <i class="borderH"></i> Patientes et Patients&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="5d3d3883-11d6-4588-9159-4d81a88bbf44" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Notre engagement en faveur des patientes, des patients et des aidants" href="https://www.novartis.com/ch-fr/patientes-patients/engagement-novartis-faveur-patients-aidants" > <i class="borderH"></i> Notre engagement en faveur des patientes, des patients et des aidants&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="77ab1553-bcac-49c0-89fe-d5d67321eaf0" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Global Health" href="https://www.novartis.com/ch-fr/patientes-patients/global-health" > <i class="borderH"></i> Global Health&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="2fe32f57-9f83-4b83-9d46-58dcb9ce3b58" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Novartis Access" href="https://www.novartis.com/ch-fr/patientes-patients/programme-access-de-novartis" > <i class="borderH"></i> Novartis Access&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="30d0652b-aac9-4105-8274-0e57603391e4" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Notre portail patients en Suisse" href="https://www.mein-patientenportal.ch/" > <i class="borderH"></i> Notre portail patients en Suisse&nbsp; </a> </li> </ul> </div> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="polaris_megamenupatientinnenpatienten" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><div class="megamenu-content-block"> <div id="block-polaris-megamenupatientinnenpatienten" data-block-plugin-id="block_content:779be919-3575-40b7-8f06-d4a16880f6f2" class="block-content-mega_menu"> <div class="section-image"> <img src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/image_mega_menu/public/2022-03/banner-verantwortung.jpg.webp?itok=S29WDHQP" alt="Portrait d&#039;un patient en conversation avec une soignante" title="Portrait d&#039;un patient en conversation avec une soignante"/> </div> <div class="section-content"> Patientes et Patients </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="7936966b-f595-412e-9c11-b175ac104377" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Société et environnement" href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement" > <i class="borderH"></i> Société et environnement&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="d6848064-7e7f-4d08-aaab-d04385d8cb87" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Parrainage et dons" href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement/parrainage-et-dons" > <i class="borderH"></i> Parrainage et dons&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="8226e994-c36c-49a4-8039-e0a8e27544be" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Voisinage" href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement/voisinage" > <i class="borderH"></i> Voisinage&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="4c9f0af5-a9a9-4712-87bb-29bf54949a2f" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Publication des transferts des valeurs" href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement/publication-des-transferts-de-valeurs" > <i class="borderH"></i> Publication des transferts des valeurs&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="57374792-17ce-4985-93ce-bb3df2a1639b" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Ethique et Compliance" href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement/ethique-et-compliance" > <i class="borderH"></i> Ethique et Compliance&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="159837c7-264c-495d-955f-9141a195ba56" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Santé, sécurité, environnement et durabilité" href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement/sante-securite-environnement-durabilite" > <i class="borderH"></i> Santé, sécurité, environnement et durabilité&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="5418dfad-834c-423c-9d11-32b033bd705f" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Novartis Lectures" href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement/novartis-lectures" > <i class="borderH"></i> Novartis Lectures&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="ad48659c-7948-4a93-892d-4b645b399104" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Novartis Lectures: Archive" href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement/novartis-lectures/archive" > <i class="borderH"></i> Novartis Lectures: Archive&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class=""> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="polaris_megamenugesellschaftumwelt" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><div class="megamenu-content-block"> <div id="block-polaris-megamenugesellschaftumwelt" data-block-plugin-id="block_content:01dfdf86-9e85-4360-8fb4-31e86627e369" class="block-content-mega_menu"> <div class="section-image"> <img src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/image_mega_menu/public/2024-07/novartis-in-der-schweiz-gesellschaft-umwelt-card50.jpg.webp?itok=s5-i7o3f" alt="Une famille en randonnée en montagne fait une pause au bord d&#039;un lac." title="Une famille en randonnée en montagne fait une pause au bord d&#039;un lac."/> </div> <div class="section-content"> Société et environnement </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="0d21ad3e-b485-49cb-9bd9-1eaceba3f356" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Médias" href="https://www.novartis.com/ch-fr/medias" > <i class="borderH"></i> Médias&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="e24f3f77-8907-45d6-9994-e17f664b706e" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Actualités" href="https://www.novartis.com/ch-fr/news/news-archive" > <i class="borderH"></i> Actualités&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="b0dadd9b-ec90-421d-9a88-48bf89093550" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Histoires" href="https://www.novartis.com/ch-fr/stories" > <i class="borderH"></i> Histoires&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="3fabb329-1969-4b15-b389-4f0f68c71651" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Publications d’entreprise" href="https://www.novartis.com/ch-fr/medias/publications-d-entreprise" > <i class="borderH"></i> Publications d’entreprise&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="78fe49bd-d616-43e8-85b6-3362e483c04e" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Novartis dans les médias" href="https://www.novartis.com/ch-fr/medias/novartis-dans-les-medias" > <i class="borderH"></i> Novartis dans les médias&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="d10e4a83-a715-4842-9ef5-0decc18f2946" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Media Library" href="https://www.novartis.com/news/media-library" > <i class="borderH"></i> Media Library&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="b67476eb-c644-46ad-9aa3-2623d85dc5d9" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Contact" href="https://www.novartis.com/ch-fr/medias/contact" > <i class="borderH"></i> Contact&nbsp; </a> </li> </ul> </div> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="polaris_megamenumedien" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><div class="megamenu-content-block"> <div id="block-polaris-megamenumedien" data-block-plugin-id="block_content:9ec6ff82-5e1c-4508-b72f-a0b48e40a6ea" class="block-content-mega_menu"> <div class="section-image"> <img src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/image_mega_menu/public/2021-11/a-group-of-doctors.jpg.webp?itok=wOIsOzHj" alt="A pair of doctors looking at something" title="A pair of doctors looking at something"/> </div> <div class="section-content"> Médias </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="48292ea2-19b4-4c34-9547-1e9ba974c3d9" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Investisseurs" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs" > <i class="borderH"></i> Investisseurs&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="d00ad2cd-ba9b-4a3f-b15a-a105ef3ab46b" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Résultats opérationnels" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/resultats-operationnels" > <i class="borderH"></i> Résultats opérationnels&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="1656e272-107f-421b-a98f-01aa87ed6247" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Assemblée générale" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/assemblee-generale" > <i class="borderH"></i> Assemblée générale&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="6ea1b9d9-221a-4cde-90ac-5a3f1fe5f125" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Chiffres clés et analyses" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/chiffres-cles-et-analyses" > <i class="borderH"></i> Chiffres clés et analyses&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="db7af69b-f57e-44ee-90d2-b4c3c49c08d3" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Share Monitor" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/chiffres-cles-et-analyses/share-monitor" > <i class="borderH"></i> Share Monitor&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="f1a600bf-5597-45bc-a820-b45f92781ece" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Versements des dividendes" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/chiffres-cles-et-analyses/versements-des-dividendes" > <i class="borderH"></i> Versements des dividendes&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="913505cd-05cc-4f63-afe3-2405f15f34fb" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Calculez le rendement de l'investissement" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/chiffres-cles-et-analyses/calculez-le-rendement-de-investissement" > <i class="borderH"></i> Calculez le rendement de l&#039;investissement&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="26c832a4-bc8c-432f-a0d0-24f2a467bcc8" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Actionnariat" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/chiffres-cles-et-analyses/actionnariat" > <i class="borderH"></i> Actionnariat&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="13bb495d-51e1-4dd4-aac9-a809c92c1721" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Gouvernement d’entreprise" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/documents-relatifs-au-gouvernement-d-entreprise" > <i class="borderH"></i> Gouvernement d’entreprise&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="b7894034-2295-4e3f-a620-083ed75f356b" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Questions fréquemment posées" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/questions-frequemment-posees" > <i class="borderH"></i> Questions fréquemment posées&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="b7aeb39f-11bf-4c81-9d7c-ebafbf4f44b7" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Nos contacts" href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs/investor-relations-nos-contacts" > <i class="borderH"></i> Nos contacts&nbsp; </a> </li> </ul> </div> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="polaris_megamenuinvestoren" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><div class="megamenu-content-block"> <div id="block-polaris-megamenuinvestoren" data-block-plugin-id="block_content:16bea380-07b2-4241-9da0-b6c197c55d72" class="block-content-mega_menu"> <div class="section-image"> <img src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/image_mega_menu/public/2024-07/lp-investors-woman-sofa-menu.jpg.webp?itok=beyB59qK" alt="Une personne regarde son ordinateur, assise sur un fauteuil dans une pièce lumineuse" title="Une personne regarde son ordinateur, assise sur un fauteuil dans une pièce lumineuse"/> </div> <div class="section-content"> Investisseurs </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="9db7f9e3-8ca6-448d-8ee5-8edb0acd4e19" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Carrières" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres" > <i class="borderH"></i> Carrières&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="d7eafc22-f6eb-463a-ac5d-14ef5b504a40" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Postes vacants" href="https://www.novartis.com/ch-fr/careers/career-search" > <i class="borderH"></i> Postes vacants&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="46ec4b34-ed44-4e47-b82f-a9572f6cb9c3" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Apprentissage" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/apprentissage" > <i class="borderH"></i> Apprentissage&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="2a5efb6a-21d7-4dee-b52d-11ca491bb975" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Apprentissages chez Novartis" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/apprentissage/apprentissage-chez-novartis" > <i class="borderH"></i> Apprentissages chez Novartis&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="d6b4a745-e843-40b9-9187-55d8fbe357a4" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Poser sa candidature" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/apprentissage/candidature" > <i class="borderH"></i> Poser sa candidature&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="b78fc670-9399-4ffb-8ec3-cadc7d8c3e0c" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Contact" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/apprentissage/contact" > <i class="borderH"></i> Contact&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class=""> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="ad9b4978-1374-42d9-bfe3-2b658db25b3e" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Novartis SchoolLab" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/schoollab" > <i class="borderH"></i> Novartis SchoolLab&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="01e22c4e-323d-43b7-95e7-123a69bfb3f5" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Actualités" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/schoollab/actualites" > <i class="borderH"></i> Actualités&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="03dfa29e-604e-4f2a-be15-56c5470add6e" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Kit éducatifs" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/schoollab/kits-educatifs" > <i class="borderH"></i> Kit éducatifs&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="2fe579a8-4e03-4538-9e79-899eaaf20c36" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Workshops pour les classes" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/schoollab/workshops-pour-les-classes" > <i class="borderH"></i> Workshops pour les classes&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="fb1fc4b5-2c81-4980-9944-9a03d2fe1f77" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Equipe / Contact" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/schoollab/a-propos-contact" > <i class="borderH"></i> Equipe / Contact&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="51539fa6-4daa-4529-87ae-e09e42d8b296" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Étudiants et diplômés" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/etudiants-et-diplomes" > <i class="borderH"></i> Étudiants et diplômés&nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="a5aef77d-aa66-4f4e-be32-30821a106ffb" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Programmes de stages" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/etudiants-et-diplomes/programmes-de-stages" > <i class="borderH"></i> Programmes de stages&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="7288a31d-d4fd-4c1d-a481-43e7659cf92b" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Stages" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/etudiants-et-diplomes/stages" > <i class="borderH"></i> Stages&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="84635c6c-d490-4336-a1a9-477523b71aeb" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Contact" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/etudiants-et-diplomes/contact" > <i class="borderH"></i> Contact&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="8eb84331-17b6-4fc3-a2f1-8e3de5bfd46c" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Formation et Développement" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/formation-et-developpement" > <i class="borderH"></i> Formation et Développement&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="1" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="2ba984f1-9903-47e2-95b3-0be12f1ede9a" data-submenu="1" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Diversity, Equity, Inclusion and Culture " href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/diversity-equity-inclusion-culture" > <i class="borderH"></i> Diversity, Equity, Inclusion and Culture &nbsp; </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu"> <span class="more_from"></span> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="0"> <div class="we-mega-menu-col span12" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="12" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <ul class="nav nav-tabs subul"> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="33a69c6c-0d27-4e8b-8740-3f15b8920a12" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Égalité" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/diversity-equity-inclusion-culture/egalite" > <i class="borderH"></i> Égalité&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li" data-level="2" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="c0194437-116b-4dbb-a0d5-d51a7890dacc" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Enabler" href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres/diversity-equity-inclusion-culture/enabler" > <i class="borderH"></i> Enabler&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> <div class="we-mega-menu-col span6" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="6" data-block="polaris_megamenucareers" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><div class="megamenu-content-block"> <div id="block-polaris-megamenucareers" data-block-plugin-id="block_content:7cf46458-575f-4f79-8151-8ab6f14a7c55" class="block-content-mega_menu"> <div class="section-image"> <img src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/image_mega_menu/public/2024-07/lp-karriere-woman-lab-menu.jpg.webp?itok=o2qXN261" alt="Eine Novartis Labormitarbeiterin / Une employée de laboratoire chez Novartis" title="Eine Novartis Labormitarbeiterin / Une employée de laboratoire chez Novartis"/> </div> <div class="section-content"> Une carrière chez Novartis </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="we-mega-menu-li single-item" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="3898d07d-4a37-4dc4-b7eb-d2b414def2b3" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Pavillon Novartis" href="https://www.campus.novartis.com/de/novartis-pavillon" > <i class="borderH"></i> Pavillon Novartis&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li single-item" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="8f9e4a40-be62-4b06-a76b-8634c1dd12c1" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Live Magazine" href="https://live.novartis.com/de/hub" > <i class="borderH"></i> Live Magazine&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li single-item" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="20078211-ae5a-4ff9-a4c5-d3e59b95b81c" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Portail patients" href="https://www.mein-patientenportal.ch/fr-ch" > <i class="borderH"></i> Portail patients&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li single-item" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="820b89d8-5ff3-4b19-a30f-19496e739d0a" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="medPortal Suisse" href="https://www.medportal.ch/fr/home-public" > <i class="borderH"></i> medPortal Suisse&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li single-item" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="2e9fc9b0-ff2c-43b3-9582-ee7c87bf6051" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target="_blank"> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Espaces à louer sur le campus" href="https://www.campus.novartis.com/de/mieten-und-arbeiten-auf-dem-campus" target="_blank" > <i class="borderH"></i> Espaces à louer sur le campus&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li single-item" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="c89c3a22-5968-4c49-9257-b632c60817a7" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Contacts en Suisse" href="https://www.novartis.com/ch-fr/novartis-en-suisse/contacts-en-suisse" > <i class="borderH"></i> Contacts en Suisse&nbsp; </a> </li> <li class="we-mega-menu-li single-item" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" data-id="e0c3e894-5612-49c2-baba-f4d76e82f63e" data-submenu="0" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <i class="borderH"></i> <a class="we-mega-menu-li" title="Rapport de pharmacovigilance" href="https://www.novartis.com/report" > <i class="borderH"></i> Rapport de pharmacovigilance&nbsp; </a> </li> </ul> </div> </nav> <div class="we-mega-right"><div class="megamenu-content-block"> <div id="block-megamainblock" data-block-plugin-id="block_content:ea496481-0e4a-4250-a145-7f32cb0db638" class="block-content-mega_menu"> <div class="section-image"> <img src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/image_mega_menu/public/2024-07/lp-home-family-river-menu.jpg.webp?itok=l3_j8tZR" alt="Eine Familie macht Pause neben einem Fluss / Un moment en famille au bord d&#039;une rivière" title="Eine Familie macht Pause neben einem Fluss / Un moment en famille au bord d&#039;une rivière"/> </div> <div class="section-content"> Home </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div id="main-wrapper" class="layout-main-wrapper clearfix"> <div class="highlighted"> <div class="container section clearfix"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-header field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field__label">Header</div> <div class='field__items'> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--slideshow-carousel paragraph--view-mode--default full_width_banners_variant"> <div id="paragraph--6796" class="carousel slide " data-interval="6000" data-bs-ride="carousel" data-pause="true" > <div class="carousel-inner"> <div class="full-width-banner-opt1-orange-navy-graphic polaris-variant large carousel-item active "> <div class="carousel_img_video_image"> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <picture> <source srcset="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_1920/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=6vv0VWhf 1x" media="(min-width: 1025px)" type="image/webp" width="1920" height="620"/> <source srcset="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_tablet/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=V9wtC0Bf 1x" media="(min-width: 768px) and (max-width: 1024px)" type="image/webp" width="1024" height="620"/> <source srcset="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_mobile/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=KDLq5HRv 1x" media="(min-width: 416px) and (max-width: 767px)" type="image/webp" width="767" height="280"/> <source srcset="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_mobile_portrait/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=JCS5DQ3_ 1x" media="(max-width: 415px)" type="image/webp" width="415" height="280"/> <img loading="lazy" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/banner_image_1920/public/2024-02/novartis-switzerland-home-banner-family-river.jpg.webp?itok=6vv0VWhf" width="1920" height="620" alt="Une pause en famille au bord d&#039;une rivière par une journée ensoleillée" title="Une pause en famille au bord d&#039;une rivière par une journée ensoleillée" typeof="foaf:Image" /> </picture> </div> </div> <div class="carousel_variant"> <div class="carousel-caption d-md-block content_box left "> <div class="container"> <div class="carousel_inner--wrapper "> <h1 class="stripe_title " > Novartis Suisse </h1> <p class="carousel_desc">Repenser la médecine ensemble</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <section class="row region region-hero-banner"> </section> <div class="background_stripe"> </div> <div class="container"> <div id="block-polaris-breadcrumbs" data-block-plugin-id="system_breadcrumb_block" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <div class="content"> </div> </div> </div> <div id="main" class="container-fluid custom_width"> <div class="row row-offcanvas row-offcanvas-left clearfix"> <div class="container"> <div class="main-content col order-last col-md-12 column-full" id="content"> <section class="section"> <div id="block-polaris-content" data-block-plugin-id="system_main_block" class="block block-system block-system-main-block"> <div class="content"> <article about="https://www.novartis.com/ch-fr/node/29961" class="node node--type-landing-page node--view-mode-full clearfix"> <header> </header> <div class="node__content clearfix"> <div class="page_content"> <div class="arctic_intro_text "> <div class="field field--name-field-intro-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">Novartis est une entreprise pharmaceutique innovante. Chaque jour, nous nous efforçons de réinventer la médecine pour améliorer et prolonger la vie des individus. En 2023, nos médicaments ont été dispensés à 284 millions de patients dans le monde.</div> </div> <div class="row content_middle"> <div class="col-sm-12 content_left_side"> <div class="field_body_txt "> <div class="field field--name-field-body field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="enable-zoom paragraph paragraph--type--cards paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <h2 class="paragraph_title " > Découvrez Novartis - nos portes vous sont ouvertes </h2> <p class="paragraph_description">Bienvenue chez Novartis ! Nos portes sont ouvertes au public intéressé.</p> <div class="field field--name-field-card-type field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--_-columns-1-2-and-1-2-card paragraph--view-mode--default"> <div class="row common-card-wrapper"> <a href ="https://www.campus.novartis.com/de/novartis-pavillon/was-laeuft-im-novartis-pavillon" class="card_wrapper card_base col-md-6 image_yes" target="_self"> <div class="card_type_full card_image_video"> <div class="card_img"> <div class="video-content"> </div> <div class="img-wrapper"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cards_50_50/public/2024-02/home-pavillon-exhibition-card50.jpg.webp?itok=NqcHUaJx" alt="Plusieurs personnes visitent une exposition au sein du Pavillon Novartis" title="Plusieurs personnes visitent une exposition au sein du Pavillon Novartis" width="1130" height="440"/> </div> </div> <div class="card_content"> <p class="basic_paragraph">Visitez l&#039;exposition interactive &quot;Wonders of Medicine&quot; au sein du pavillon Novartis.</p> </div> </div> </a> <a href ="https://www.campus.novartis.com/de" class="card_wrapper card_base col-md-6 image_yes" target="_blank"> <div class="card_type_full card_image_video"> <div class="card_img"> <div class="video-content"> </div> <div class="img-wrapper"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cards_50_50/public/2024-02/home-novartis-basel-campus-card50.jpg.webp?itok=RJtQv2Mn" alt="Une vue du Campus Novartis de Bâle au printemps" title="Une vue du Campus Novartis de Bâle au printemps" width="1130" height="440"/> </div> </div> <div class="card_content"> <p class="basic_paragraph">Découvrez l&#039;art et l&#039;architecture inspirants sur le campus Novartis à Bâle.</p> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="enable-zoom paragraph paragraph--type--media-content paragraph--view-mode--default"> <div class="row background_white text_clr_black text-on-left-side"> <div class="col-lg-6 order-lg-2 media_stripe_img"> <div class="image-inner"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cta_image/public/2024-10/novartis-basel-eurovision-partnership.jpg.webp?itok=1Y44PnBW" alt="Novartis Partenaire officiel du Concours Eurovision de la Chanson 2025 à Bâle" title="Novartis Partenaire officiel du Concours Eurovision de la Chanson 2025 à Bâle" width="" height=""/> </div> </div> <div class="col-lg-6 order-lg-1 media_stripe_text"> <h2 class="stripe_title " > Partenaire officiel du Concours Eurovision de la Chanson 2025 </h2> <p class="stripe_subtitle"> <p><span>Nous avons le plaisir de vous annoncer que Novartis, entreprise suisse et fière de l’être, est partenaire officiel du Concours Eurovision de la chanson 2025, qui se tiendra à Bâle, en Suisse, là où se trouve notre siège.&nbsp;</span></p> </p> <div class="grid_class_cta_wrapper grid_class_button_wrapper "> <div class="field field--name-field-button-text-and-url field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="cta-teaser button-teaser mb-3 mt-3"> <a class="link_button button_text" href="https://www.novartis.com/ch-fr/news/partenaire-officiel-du-concours-eurovision-de-la-chanson-2025" target="_self" title="En savoir plus" >En savoir plus</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="enable-zoom paragraph paragraph--type--media-content paragraph--view-mode--default"> <div class="row background_white text_clr_black text-on-right-side"> <div class="col-lg-6 order-lg-1 media_stripe_img"> <div class="image-inner"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cta_image/public/2024-07/novartis-in-der-schweiz-2024-cover-media-content-2x.jpg.webp?itok=HtjqZ0tv" alt="Le Pavillon Novartis situé à l&#039;entrée du Campus Novartis, au bord du Rhin à Bâle" title="Le Pavillon Novartis situé à l&#039;entrée du Campus Novartis, au bord du Rhin à Bâle" width="" height=""/> </div> </div> <div class="col-lg-6 order-lg-2 media_stripe_text"> <h2 class="stripe_title " > Tout en un clin d'oeil - Brochure Novartis en Suisse </h2> <p class="stripe_subtitle"> <p><span>Quelle est la taille de notre personnel ? Quels sont nos investissements dans la recherche et le développement ? Vous trouverez ici en un seul endroit toutes les données et les faits importants concernant Novartis en Suisse. Disponible en français, allemand et anglais.</span></p> </p> <div class="grid_class_cta_wrapper grid_class_button_wrapper "> <div class="field field--name-field-button-text-and-url field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="cta-teaser button-teaser mb-3 mt-3"> <a class="link_button button_text" href="https://www.novartis.com/ch-fr/medias/publications-d-entreprise" target="_blank" title="Découvrir" >Découvrir</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="enable-zoom paragraph paragraph--type--media-content paragraph--view-mode--default"> <div class="row background_white text_clr_black text-on-left-side"> <div class="col-lg-6 order-lg-2 media_stripe_img"> <div class="image-inner"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cta_image/public/2024-02/shanelle-gabriel-sitting-on-bench-with-her-father-new-york.jpg.webp?itok=0TdAm6T7" alt="Image de couverture du Novartis in Society Integrated Report 2023: Shanelle Gabriel est assise avec son père sur un banc à New York" title="Image de couverture du Novartis in Society Integrated Report 2023: Shanelle Gabriel est assise avec son père sur un banc à New York" width="" height=""/> </div> </div> <div class="col-lg-6 order-lg-1 media_stripe_text"> <h2 class="stripe_title " > Rapport intégré Novartis in Society 2023 </h2> <p class="stripe_subtitle"> <p class="MsoNormal"><span>Découvrez notre activité, notre stratégie et nos performances en 2023, ainsi que la manière dont nous créons une valeur durable pour les parties prenantes et la société.</span></p> </p> <div class="grid_class_cta_wrapper grid_class_button_wrapper "> <div class="field field--name-field-button-text-and-url field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__item"> <div class="cta-teaser button-teaser mb-3 mt-3"> <a class="link_button button_text" href="https://www.novartis.com/ch-fr/medias/publications-d-entreprise" target="_self" title="En savoir plus" >En savoir plus</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--rich-text-content paragraph--view-mode--default"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-content field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><hr><h2>Novartis en Suisse</h2></div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="enable-zoom paragraph paragraph--type--cards paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <div class="field field--name-field-card-type field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--_-columns-1-2-and-1-2-card paragraph--view-mode--default"> <div class="row common-card-wrapper"> <a href ="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise" class="card_wrapper card_base col-md-6 image_yes" target="_self"> <div class="card_type_full card_image_video"> <div class="card_img"> <div class="video-content"> </div> <div class="img-wrapper"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cards_50_50/public/2022-03/lp-unser-unternehmen-hero-image.jpg.webp?itok=5OaRwlrU" alt="Plusieurs scientifiques de Novartis dans un environnement de laboratoire moderne et lumineux." title="Plusieurs scientifiques de Novartis dans un environnement de laboratoire moderne et lumineux." width="1440" height="720"/> </div> </div> <div class="card_content"> <h3 class="card_title " > Notre entreprise </h3> <p class="basic_paragraph">En savoir plus sur nos collaborateurs, notre modèle commercial et notre histoire.</p> </div> </div> </a> <a href ="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine" class="card_wrapper card_base col-md-6 image_yes" target="_self"> <div class="card_type_full card_image_video"> <div class="card_img"> <div class="video-content"> </div> <div class="img-wrapper"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cards_50_50/public/2022-03/lp-medizin-neu-denken-therapiegebiete.jpg.webp?itok=xUiC_mad" alt="Portrait d&#039;une jeune scientifique souriante dans un laboratoire de Novartis" title="Portrait d&#039;une jeune scientifique souriante dans un laboratoire de Novartis" width="1920" height="620"/> </div> </div> <div class="card_content"> <h3 class="card_title " > Réimaginer la médecine </h3> <p class="basic_paragraph">Notre recherche et développement moderne doit aider les gens à vivre mieux et plus longtemps.</p> </div> </div> </a> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--_-columns-1-2-and-1-2-card paragraph--view-mode--default"> <div class="row common-card-wrapper"> <a href ="https://www.novartis.com/ch-fr/patientes-et-patients" class="card_wrapper card_base col-md-6 image_yes" target="_self"> <div class="card_type_full card_image_video"> <div class="card_img"> <div class="video-content"> </div> <div class="img-wrapper"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cards_50_50/public/2022-03/banner-verantwortung.jpg.webp?itok=Ke4_S2aK" alt="Portrait d&#039;un patient en conversation avec une soignante" title="Portrait d&#039;un patient en conversation avec une soignante" width="1920" height="620"/> </div> </div> <div class="card_content"> <h3 class="card_title " > Patientes et Patients </h3> <p class="basic_paragraph">Les patientes et patients et l&#039;accès aux médicaments sont au cœur de notre travail.</p> </div> </div> </a> <a href ="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement" class="card_wrapper card_base col-md-6 image_yes" target="_self"> <div class="card_type_full card_image_video"> <div class="card_img"> <div class="video-content"> </div> <div class="img-wrapper"> <img class="img img-fluid" src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/styles/cards_50_50/public/2024-07/novartis-in-der-schweiz-gesellschaft-umwelt-card50.jpg.webp?itok=a4qoe2UR" alt="Une famille en randonnée en montagne fait une pause au bord d&#039;un lac." title="Une famille en randonnée en montagne fait une pause au bord d&#039;un lac." width="1130" height="440"/> </div> </div> <div class="card_content"> <h3 class="card_title " > Société et environnement </h3> <p class="basic_paragraph">Novartis allie développement durable, transparence et engagement social.</p> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--media-release paragraph--view-mode--default"> <div class="container"> <h2 class="media_release_main_title " > Communiqués aux médias </h2> <div class="field field--name-field-media-releases-list field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div class="media-releases-container"> <div class="media-releases-list row media-releases-list_inner"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/news/media-releases/novartis-poursuivi-au-t2-la-forte-croissance-de-son-chiffre-daffaires-et-lexpansion-de-sa-marge-core-hausse-des-previsions-de-son-resultat-operationnel-core-pour-2024" class="media-releases-item col-lg-4 col-md-6 col-sm-12"> <div class="media_meta_content_wrapper"> <p class="meta_content">18 juillet 2024</p> <ul class="meta_content"><li> </li></ul> </div> <h3> Novartis a poursuivi au T2 la forte croissance de son chiffre d’affaires et l’expansion de sa marge core; hausse des prévisions de son résultat opérationnel core pour 2024</h3> </a> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/news/media-releases/david-traub-nouveau-directeur-general-de-novartis-pharma-schweiz-ag-rotkreuz" class="media-releases-item col-lg-4 col-md-6 col-sm-12"> <div class="media_meta_content_wrapper"> <p class="meta_content">03 juin 2024</p> <ul class="meta_content"><li> </li></ul> </div> <h3> David Traub, nouveau directeur général de Novartis Pharma Schweiz AG à Rotkreuz</h3> </a> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/news/media-releases/novartis-au-premier-trimestre-croissance-deux-chiffres-du-chiffre-daffaires-et-expansion-de-la-marge-core-hausse-des-previsions-pour-2024" class="media-releases-item col-lg-4 col-md-6 col-sm-12"> <div class="media_meta_content_wrapper"> <p class="meta_content">23 avril 2024</p> <ul class="meta_content"><li> </li></ul> </div> <h3> Novartis, au premier trimestre: croissance à deux chiffres du chiffre d’affaires et expansion de la marge core; hausse des prévisions pour 2024</h3> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="link_button_wrapper"> <a class="button_text element_margin link_button" href="https://www.novartis.com/ch-fr/news/news-archive?type=media_release" title="Tous les communiqués" >Tous les communiqués</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="content_bottom"> <div class="field field--name-field-protected field--type-nc-content-protection-code field--label-hidden field__item"></div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer > <div class="site-footer"> <div class="container"> <section class="row region region-footer-menu"> <div id="block-polaris-novartisglobal" data-block-plugin-id="block_content:d09b8d52-0cf1-47e0-a7df-73d276c7f8c7" class="block-content-text block block-block-content block-block-contentd09b8d52-0cf1-47e0-a7df-73d276c7f8c7"> <h2>Novartis Suisse</h2> <div class="content"> </div> </div> </section> </div> <!-- Start Footer --> <div class="footer-widgets"> <!-- Start Container --> <div class="container"> <div class="row"> <!-- Start Footer Top One Region --> <div class = "col-lg-3"> <section class="row region region-footer-first"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-polaris-navigatetonovartis-menu" id="block-polaris-navigatetonovartis" data-block-plugin-id="system_menu_block:navigate-to-novartis" class="block block-menu navigation menu--navigate-to-novartis"> <div class='accordion_item_wrapper accordion-stripe-close'> <h6 id="block-polaris-navigatetonovartis-menu" >Novartis en Suisse</h6> <button class="footer_accordion accordion-toggle accordion-stripe-title" data-bs-toggle="collapse">Novartis en Suisse</button> <div class='accordion-stripe-body'> <div class="footer-nav-links"> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/notre-entreprise" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-notre-entreprise" data-drupal-link-system-path="node/29896">Notre entreprise</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/reimaginer-la-medecine" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-reimaginer-la-medecine" data-drupal-link-system-path="node/29906">Réimaginer la médecine</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/patientes-et-patients" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-patientes-et-patients" data-drupal-link-system-path="node/29911">Patientes et Patients</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/societe-environnement" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-societe-environnement" data-drupal-link-system-path="node/29946">Société et environnement</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </section> </div> <!-- End Footer Top One Region --> <!-- Start Footer Top Two Region --> <div class = "col-lg-3"> <section class="row region region-footer-second"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-polaris-contactus-menu" id="block-polaris-contactus" data-block-plugin-id="system_menu_block:contact-us" class="block block-menu navigation menu--contact-us"> <div class='accordion_item_wrapper accordion-stripe-close'> <h6 id="block-polaris-contactus-menu" >Médias</h6> <button class="footer_accordion accordion-toggle accordion-stripe-title" data-bs-toggle="collapse">Médias</button> <div class='accordion-stripe-body'> <div class="footer-nav-links"> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/news/news-archive" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-news-news-archive" data-drupal-link-system-path="node/396">Actualités</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/stories" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-stories" data-drupal-link-system-path="news/stories">Histoires</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/medias/publications-d-entreprise" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-medias-publications-d-entreprise" data-drupal-link-system-path="node/14371">Publications d’entreprise</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </section> </div> <!-- End Footer Top Two Region --> <!-- Start Footer Top Three Region --> <div class = "col-lg-3"> <section class="row region region-footer-third"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-polaris-ourportfolio-menu" id="block-polaris-ourportfolio" data-block-plugin-id="system_menu_block:our-portfolio" class="block block-menu navigation menu--our-portfolio"> <div class='accordion_item_wrapper accordion-stripe-close'> <h6 id="block-polaris-ourportfolio-menu" >Découvrir Novartis</h6> <button class="footer_accordion accordion-toggle accordion-stripe-title" data-bs-toggle="collapse">Découvrir Novartis</button> <div class='accordion-stripe-body'> <div class="footer-nav-links"> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/carrieres" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-carrieres" data-drupal-link-system-path="node/29916">Carrières</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/investisseurs" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-investisseurs" data-drupal-link-system-path="node/14541">Investisseurs</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/about/locations" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-about-locations">Nos sites dans le monde</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </section> </div> <!-- End Footer Top Three Region --> <!-- Start Footer Top Four Region --> <div class = "col-lg-3"> <section class="row region region-footer-fourth"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-polaris-aboutnovartis-menu" id="block-polaris-aboutnovartis" data-block-plugin-id="system_menu_block:about-novartis" class="block block-menu navigation menu--about-novartis"> <div class='accordion_item_wrapper accordion-stripe-close'> <h6 id="block-polaris-aboutnovartis-menu" >Plus de sites Novartis</h6> <button class="footer_accordion accordion-toggle accordion-stripe-title" data-bs-toggle="collapse">Plus de sites Novartis</button> <div class='accordion-stripe-body'> <div class="footer-nav-links"> <ul class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.medportal.ch/de/home-public" class="nav-link nav-link-https--wwwmedportalch-de-home-public">medPortal Novartis Suisse</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.mein-patientenportal.ch/de-ch" class="nav-link nav-link-https--wwwmein-patientenportalch-de-ch">Portail patients Novartis Suisse</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://live.novartis.com/de/hub" class="nav-link nav-link-https--livenovartiscom-de-hub">Live Magazine</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.campus.novartis.com/de" class="nav-link nav-link-https--wwwcampusnovartiscom-de">Campus Novartis</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.campus.novartis.com/de/novartis-pavillon" class="nav-link nav-link-https--wwwcampusnovartiscom-de-novartis-pavillon">Pavillon Novartis</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </section> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-widgets middle-footer-section"> <!-- Start Container --> <div class="container"> <div class="row"> <!-- Start Footer Top One Region --> <!-- End Footer Top Four Region --> <div class = "col-lg-5 middle_footer_left"> <section class="row region region-footer-middle-first"> <div id="block-polaris-socialmedialinks" data-block-plugin-id="social_media_links_block" class="block-social-media-links block block-social-media-links-block"> <div class="content"> <ul class="social-media-links--platforms platforms inline horizontal"> <li> <a class="social-media-link-icon--twitter" href="https://x.com/Novartis_CH" rel="noopener noreferrer" target="_blank" aria-label="Twitter" title="Twitter" > <span class='fab fa-x-twitter fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/novartis" rel="noopener noreferrer" target="_blank" aria-label="LinkedIn" title="LinkedIn" > <span class='fab fa-linkedin fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--youtube" href="https://www.youtube.com/Novartis_CH" rel="noopener noreferrer" target="_blank" aria-label="Youtube" title="Youtube" > <span class='fab fa-youtube fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--facebook" href="https://www.facebook.com/NovartisCH" rel="noopener noreferrer" target="_blank" aria-label="Facebook" title="Facebook" > <span class='fab fa-facebook fa-2x'></span> </a> </li> <li> <a class="social-media-link-icon--instagram" href="https://www.instagram.com/novartis_ch/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" aria-label="Instagram" title="Instagram" > <span class='fab fa-instagram fa-2x'></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <!-- Start Footer Top Two Region --> <div class = "col-lg-6 offset-lg-1 middle_footer_right"> <section class="row region region-footer-middle-second"> <div class="search-block-form block block-arctic-search block-search-form-block" data-drupal-selector="search-block-form" id="block-polaris-searchform" data-block-plugin-id="search_form_block"> <div> <div class="content"> <form action="https://www.novartis.com/ch-fr/search" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8" class="search-form search-block-form form-row"> <div class="js-form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-keyword form-item-keyword form-no-label mb-3"> <label class="searchForm visually-hidden" for="edit-keys">Rechercher</label> <div> <input placeholder="Rechercher" id="edit-keys" data-drupal-selector="edit-keyword" type="text" name="keyword" value="" size="60" maxlength="128" class="form-text form-control arc-input"/> </div> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper mb-3" id="edit-actions--3"><div> <input data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit--2" value="Rechercher" class="button js-form-submit form-submit btn btn-primary form-control arc-input"/> </div> </div> </form> </div> </div> </div> </section> </div> <!-- End Footer Top One Region --> </div> </div> </div> <div class="footer_bottom"> <div class="container"> <section class="row region region-footer-bottom"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-polaris-footerbottom-menu" id="block-polaris-footerbottom" data-block-plugin-id="system_menu_block:footer-bottom" class="block block-menu navigation menu--footer-bottom"> <div class='accordion_item_wrapper accordion-stripe-close'> <h6 class="sr-only" id="block-polaris-footerbottom-menu" >Footer Bottom - DE</h6> <button class="footer_accordion accordion-toggle accordion-stripe-title" data-bs-toggle="collapse">Footer Bottom - DE</button> <div class='accordion-stripe-body'> <div class="row footer-bottom-section" > <div class="col-lg-8"> <span class="novartis-text"> &copy; 2024 Novartis AG</span> <div class="bottom-organsim"> <ul class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="#cookie-settings-button" class="ot-sdk-show-settings nav-link nav-link-cookie-settings-button" id="cookie-settings-button">Cookies</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/sitemap.xml" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-sitemapxml" data-drupal-link-system-path="sitemap.xml">Sitemap</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/conditions-dutilisation" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-conditions-dutilisation" data-drupal-link-system-path="node/29956">Conditions d&#039;utilisation</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.novartis.com/ch-fr/politique-de-confidentialite" class="nav-link nav-link-https--wwwnovartiscom-ch-fr-politique-de-confidentialite" data-drupal-link-system-path="node/14266">Politique de confidentialité</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-4"> <div class="site_directory"> <a class="globe-icon" href="https://www.novartis.com/novartis-directory" aria-label="Annuaire des sites Novartis" title="Annuaire des sites Novartis"> <span class="dir-text">Annuaire des sites Novartis</span> </a> </div> <div class="novartis-text-global">Ce site s’adresse aux personnes résidant en Suisse</div> </div> </div> </div> </div> </nav> </section> </div> </div> </div> </footer> </div> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({"drupalLanguage":"fr","drupalCountry":"CH","siteName":"Novartis Suisse","entityCreated":"1718099782","entityLangcode":"fr","entityStatus":"1","entityUid":"16","entityUuid":"54507cce-f675-4a11-8a5e-fdeac9d574f8","entityVid":"12452201","entityName":"imberje1","entityType":"node","entityBundle":"landing_page","entityId":"29961","entityTitle":"Accueil","primaryCategory":"node","subCategory1":"29961","entityTaxonomy":{"sections":{"46":"Global"}},"userUid":0});</script> <script src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/js/js_3SrUhv_erPXSScB54nDvLbzjC_SbsngUGPVpNabRKTM.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" data-ot-ignore></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" async integrity="sha256-+iwx8ROezbSl7hlN9bEPSERDVjnN95G+uubEnuWwUIk=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/ch-fr/sites/novartis_ch/files/js/js_bZvfdXClRd3PtA53BQ0odNvtglRz4DIT8T4HfBL_eU0.js?scope=footer&amp;delta=2&amp;language=fr&amp;theme=polaris&amp;include=eJx1U-Ga4iAMfCEoj8QXSkRWIHwkWH37S13t7d3qn8JMAiQzKcQoBO3u4LlZToOaGBir5NWz0HrxurvgcD-BAWYUn9sXrkLDrcyLQCjoB22emq8UsqKamXNLPpAIVV1G1MMRBArc9c6AZ7hmGmzwJiW3i4tjdijLExqmNUPxFWMGvzPsflOLnLGi4TsLVheA0QQiYRnQfYAxMrlUKECxLHc9kkynAiPzJ_o4fjCg9Vtt03YQwdFsgXAE6yySLWNRNWwc1CNt7Yhec0SyXTu2JbMcfLuyzRUS2gSl4LibR6bHGjD6CxSZA9xz_WZNIkqqq0BySeq_ENL_eIEvuD3NdJwF7UkbUwfeyHpS32FDporLSrVTQx2EXzo-kk2HAUnZM78M-8sss_UZtNOz1vt8-_GQXfWJt5eGgRDXMWswmw4NJqjYppY06rKh3Qm7M_Yxndiiaasv0NJU9fy37jqFB7PSbDLuR8QE3E3zeOvEqu0pF4XqPjYcUD6FYQp5nqHmNzXvxRlGbfDsoWe_J--6FRR0H3g1GLd9IPS7VIqz4OtXW2mg-7FfKjRt5VEM-tkLQfSvezxeVccdalY8BqrI-ANNgIGm&amp;0=smuhm1" data-ot-ignore></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10