CINXE.COM
Partorire con meno dolore
<!doctype html> <html lang="it"> <head> <base href="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width initial-scale=1"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="ie=edge"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <title>Partorire con meno dolore</title> <meta name="description" content="Ogni donna ha il diritto di scegliere dove e come partorire. Di essere padrona del proprio corpo. E di poter fare l’epidurale, diritto troppo spesso non garantito. Viaggio fra dati, buone pratiche, violenze ostetriche, testimonianze, false credenze e un sondaggio per scoprire le vostre esperienze in sala parto"> <link rel="canonical" href="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/"> <link rel="shortcut icon" href="https://www.repubblica.it/favicon.ico"><!-- social login --> <script src="//lab.repubblica.it/common/js/jquery.min.js"></script> <script src="//www.repstatic.it/minify/sites/repubblica/nazionale/common/common.cache.php?name=lab_js"></script><!-- social login --> <!-- meta zephr --> <meta property="article:content_tier" content="locked"> <meta property="article:content_plan" content="locked"> <meta property="article:content_lab" content="true"><!-- meta zephr --> <!-- webcomponent library --> <script> window.gdwc = window.gdwc || [];</script><!-- #start https://www.repstatic.it/cless/common/stable/js/script/tlh/traffic_light_handler.html --> <!-- #start http://www.repstatic.it/cless/common/esi/tlh/alternative_config_repubblica.html --> <script> /* +++QUESTO E' IL FILE LOCALIZZATO+++ */ window.kw_site_mode="page",-1<window.location.href.indexOf("/embed/")&&(window.kw_site_mode="embed");try{window.kwasyncsetup=!0;var kw_alt_tlh_regex_3=/^https?:\/\/(test|pre|www)\.lanuovasardegna\.it/;location.href.match(kw_alt_tlh_regex_3)&&(window.kwasyncsetup=!1)}catch(e){console.log("%c[head.js] %c ERROR SETTING kwasyncsetup value => setting false as fallback","padding: 2px; background: yellow; color: #000","padding: 2px; color: #00F"),window.kwasyncsetup=!1}function MNZ_RICH(){}function MNZ_moreContent(){}function kw_tlh_ready(){console.log("%c[head.js] %cTLH READY EVENT RECEIVED","padding: 2px; background: yellow; color: #000","padding: 2px; color: #00F")}function checkIsCanonicalHttps(){try{var e=document.head.querySelector("link[rel='canonical']");e?e.href.startsWith("http://")?(e.setAttribute("href",window.location.href),console.log("[SEO TRICKS] Found canonical link tag with http, changed to https!")):console.log("[SEO TRICKS] Canonical link tag is correct, exiting..."):console.log("[SEO TRICKS] No canonical link tag found.")}catch(e){console.log("[SEO TRICKS] Error setting the canonical tag with https",e)}}function asr_error(){var t="not_generated";try{t=Math.random().toString(36).replace(/^0\./g,"_id").slice(0,10)}catch(e){console.log("[asr_error] Error while generating debuggerPingID. ",e)}try{document.querySelector('script[src*="adsetup"]')}catch(e){console.log("[asr_error] Error while searching for adsetup script. ",e)}window.TLH_RT_Debugger.send({errorLogType:"tlh_load_error",slotLibero4:t}),window.kw_tlh_adSetupAvailable=!1,console.log("%c[head.js] %cLoading TLH Library Manually","padding: 2px; background: yellow; color: #000","padding: 2px; color: #00F");var e=document.createElement("script");e.async=!1,e.onload=function(e,o){window.kw_tlh_ready(),console.log("%c[head.js] %cDETECTED MISSING ADSETUP LOADING -> loading single js tlh configuration","padding: 2px; background: yellow; color: #000","padding: 2px; color: #00F"),window.TLH_RT_Debugger.send({errorLogType:"tlh_reload_success",slotLibero4:t})},e.onerror=function(e){console.log(e)},e.src="https://tlh.gedidigital.it/tlh.js",document.head.appendChild(e)}window.TLH_LifeCycle||(window.TLH_LifeCycle={subscriberList:[],subscribe:function(e,o){var t="id_"+(window.TLH_LifeCycle.subscriberList.length+1);return window.TLH_LifeCycle.subscriberList.push({id:t,eventName:e,callback:o}),t},unSubscribe:function(e){e=e.split("_")[1]-1;window.TLH_LifeCycle.subscriberList.splice(e,1)}}),window.TLH_RT_Debugger=function(){var n={dateTime:"not_set",errorLogType:"not_set",pageUrl:"not_set",pageReferrer:"not_set",gaId:"not_set",userId:"not_set",deviceType:"not_set",operatingSystem:"not_set",browserName:"not_set",slotLibero1:"not_set",slotLibero2:"not_set",slotLibero3:"not_set",slotLibero4:"not_set",slotLibero5:"not_set",slotLibero6:"not_set",slotLibero7:"not_set",slotLibero8:"not_set",slotLibero9:"not_set",slotLibero10:"not_set"},i=["repubblica","lastampa","alfemminile","huffingtonpost","ilsecoloxix","deejay","provinciapavese","gedi","limesonline","lescienze","capital","m2o","gedidigital","messaggeroveneto","ilpiccolo","nuovavenezia","corrierealpi","nordesteconomia","tribunatreviso","mattinopadova"],a=Object.assign({},n);function c(e){for(var o=e+"=",t=document.cookie.split(";"),r=0;r<t.length;r++){for(var n=t[r];" "==n.charAt(0);)n=n.substring(1,n.length);if(0==n.indexOf(o))return n.substring(o.length,n.length)}return null}function o(){var e,o,t="blaize_jwt",r="not_detected";try{null!==c(t)?(e=function(e){try{var o=e.split(".")[1].replace(/-/g,"+").replace(/_/g,"/"),t=decodeURIComponent(atob(o).split("").map(function(e){return"%"+("00"+e.charCodeAt(0).toString(16)).slice(-2)}).join(""));return JSON.parse(t)}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - parseJwt - Error parsing JWT Cookie",e)}}(c(t)),console.log("[TLH_RT_Debugger] - _getUserID - JWT cookie decoded",e),r=e.sub,"string"!=typeof e.sub&&(o=Object.keys(e.sub))&&1===o.length&&e.sub[o]&&"string"==typeof e.sub[o]&&(r=e.sub[o]),console.log("[TLH_RT_Debugger] - _getUserID - gigya id found",r)):(console.log("[TLH_RT_Debugger] - _getUserID - no "+t+" cookie found"),r="not_detected")}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _getUserID - Error looking for Gigya ID FALLBACK DONE",e),r="detection_error"}return r}function t(){var o="not_detected";try{var e=function(){let e=!1;var o;return o=navigator.userAgent||navigator.vendor||window.opera,e=/(android|bb\d+|meego).+mobile|avantgo|bada\/|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|mobile.+firefox|netfront|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\/|plucker|pocket|psp|series(4|6)0|symbian|treo|up\.(browser|link)|vodafone|wap|windows ce|xda|xiino/i.test(o)||/1207|6310|6590|3gso|4thp|50[1-6]i|770s|802s|a wa|abac|ac(er|oo|s\-)|ai(ko|rn)|al(av|ca|co)|amoi|an(ex|ny|yw)|aptu|ar(ch|go)|as(te|us)|attw|au(di|\-m|r |s )|avan|be(ck|ll|nq)|bi(lb|rd)|bl(ac|az)|br(e|v)w|bumb|bw\-(n|u)|c55\/|capi|ccwa|cdm\-|cell|chtm|cldc|cmd\-|co(mp|nd)|craw|da(it|ll|ng)|dbte|dc\-s|devi|dica|dmob|do(c|p)o|ds(12|\-d)|el(49|ai)|em(l2|ul)|er(ic|k0)|esl8|ez([4-7]0|os|wa|ze)|fetc|fly(\-|_)|g1 u|g560|gene|gf\-5|g\-mo|go(\.w|od)|gr(ad|un)|haie|hcit|hd\-(m|p|t)|hei\-|hi(pt|ta)|hp( i|ip)|hs\-c|ht(c(\-| |_|a|g|p|s|t)|tp)|hu(aw|tc)|i\-(20|go|ma)|i230|iac( |\-|\/)|ibro|idea|ig01|ikom|im1k|inno|ipaq|iris|ja(t|v)a|jbro|jemu|jigs|kddi|keji|kgt( |\/)|klon|kpt |kwc\-|kyo(c|k)|le(no|xi)|lg( g|\/(k|l|u)|50|54|\-[a-w])|libw|lynx|m1\-w|m3ga|m50\/|ma(te|ui|xo)|mc(01|21|ca)|m\-cr|me(rc|ri)|mi(o8|oa|ts)|mmef|mo(01|02|bi|de|do|t(\-| |o|v)|zz)|mt(50|p1|v )|mwbp|mywa|n10[0-2]|n20[2-3]|n30(0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)\-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|\-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn\-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt\-g|qa\-a|qc(07|12|21|32|60|\-[2-7]|i\-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h\-|oo|p\-)|sdk\/|se(c(\-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh\-|shar|sie(\-|m)|sk\-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h\-|v\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\-|tdg\-|tel(i|m)|tim\-|t\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\-|m3|m5)|tx\-9|up(\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\-|your|zeto|zte\-/i.test(o.substr(0,4))?!0:e}(),t=function(){let e=!1;var o;return o=navigator.userAgent||navigator.vendor||window.opera,e=/(android|bb\d+|meego).+mobile|avantgo|bada\/|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|mobile.+firefox|netfront|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\/|plucker|pocket|psp|series(4|6)0|symbian|treo|up\.(browser|link)|vodafone|wap|windows ce|xda|xiino|android|ipad|playbook|silk/i.test(o)||/1207|6310|6590|3gso|4thp|50[1-6]i|770s|802s|a wa|abac|ac(er|oo|s\-)|ai(ko|rn)|al(av|ca|co)|amoi|an(ex|ny|yw)|aptu|ar(ch|go)|as(te|us)|attw|au(di|\-m|r |s )|avan|be(ck|ll|nq)|bi(lb|rd)|bl(ac|az)|br(e|v)w|bumb|bw\-(n|u)|c55\/|capi|ccwa|cdm\-|cell|chtm|cldc|cmd\-|co(mp|nd)|craw|da(it|ll|ng)|dbte|dc\-s|devi|dica|dmob|do(c|p)o|ds(12|\-d)|el(49|ai)|em(l2|ul)|er(ic|k0)|esl8|ez([4-7]0|os|wa|ze)|fetc|fly(\-|_)|g1 u|g560|gene|gf\-5|g\-mo|go(\.w|od)|gr(ad|un)|haie|hcit|hd\-(m|p|t)|hei\-|hi(pt|ta)|hp( i|ip)|hs\-c|ht(c(\-| |_|a|g|p|s|t)|tp)|hu(aw|tc)|i\-(20|go|ma)|i230|iac( |\-|\/)|ibro|idea|ig01|ikom|im1k|inno|ipaq|iris|ja(t|v)a|jbro|jemu|jigs|kddi|keji|kgt( |\/)|klon|kpt |kwc\-|kyo(c|k)|le(no|xi)|lg( g|\/(k|l|u)|50|54|\-[a-w])|libw|lynx|m1\-w|m3ga|m50\/|ma(te|ui|xo)|mc(01|21|ca)|m\-cr|me(rc|ri)|mi(o8|oa|ts)|mmef|mo(01|02|bi|de|do|t(\-| |o|v)|zz)|mt(50|p1|v )|mwbp|mywa|n10[0-2]|n20[2-3]|n30(0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)\-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|\-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn\-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt\-g|qa\-a|qc(07|12|21|32|60|\-[2-7]|i\-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h\-|oo|p\-)|sdk\/|se(c(\-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh\-|shar|sie(\-|m)|sk\-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h\-|v\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\-|tdg\-|tel(i|m)|tim\-|t\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\-|m3|m5)|tx\-9|up(\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\-|your|zeto|zte\-/i.test(o.substr(0,4))?!0:e}(),o=e?"mobile":t?"tablet":!e&&!t?"desktop":"other"}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _getDeviceType - Error getting device type",e),o="detection_error"}return o}function s(){var o="not_detected";try{var e=window.location.hostname.split("."),t=e[e.length-2],r=e[e.length-3];o="gelocal"===t?"shop"===r?c("kw_testata")||"gelocal":r:t}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _getTestata - Error while getting testata",e),o="detection_error"}return o}function l(){var e=Object.assign({},n);try{e.dateTime=(new Date).toLocaleString("sv").replace(" ","T"),e.errorLogType="rt_debugger_default",e.pageUrl=window.location.href,e.pageReferrer=document.referrer||"empty",e.gaId=function(){var o="not_detected";try{var e,t,r=c("_ga");r&&(0<(e=r.split(".")).length?(o=t=e.slice(Math.max(e.length-2,1)).join("."),console.log("[TLH_RT_Debugger] - _getGaID - id found formatted",t)):(o=r,console.log("[TLH_RT_Debugger] - _getGaID - took whole cookie",r)))}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _getGaID - Error while getting gaID",e),o="detection_error"}return o}(),e.userId=o(),e.deviceType=window.wt_device_type||t(),e.operatingSystem=function(){var o="not_detected";try{var e=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),o=e.includes("win")?"windows":e.includes("mac")?e.includes("iphone")?"iOS":e.includes("ipad")?"ipadOS":"macOS":e.includes("linux")?e.includes("android")?"android":"linux":"unknown"}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _getOsName - Error while getting OS name",e),o="detection_error"}return o}(),e.browserName=function(){var o="not_detected";try{var e=window.navigator.userAgent.toLowerCase();if(e.includes("opera")||e.includes("opr"))o="opera";else if(e.includes("edg"))o="edge";else if(e.includes("safari")&&!e.includes("chrome"))o="safari";else if(e.includes("chrome"))o="chrome";else if(e.includes("firefox")||e.includes("fxios"))o="firefox";else{if(e.includes("trident")||e.includes("msie"))return"internet_explorer";o="unknown"}}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _getBrowserName - Error while getting browser name",e),o="detection_error"}return o}(),e.slotLibero1=window.navigator.userAgent||"empty",e.slotLibero2=function(){var o="not_detected";try{o=Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _getTimeZone - Error getting timezone",e),o="detection_error"}return o}(),e.slotLibero3=function(){var o="not_detected";try{var e="_iub_cs-23960187",o=(c(e)?"1":"0")+":"+(c("_iub_cs-23960187-granular")?"1":"0")+":"+(c("euconsent-v2")?"1":"0")}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _getConsentCookies - Error getting iubenda cookies",e),o="detection_error"}return o}(),e.slotLibero5=function(){var o="not_detected";try{o=window!==window.top?"1":"0"}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _checkIsIframe - Error while checking for iframe",e),o="detection_error"}return o}()+":"+function(){var o="not_detected";try{o=window.navigator.userAgent.toLowerCase().includes("gd-facet-webview")?"1":"0"}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _checkIsWebView - Error while checking for webview",e),o="detection_error"}return o}(),e.slotLibero10=s()}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] Error while setting default payload. ",e)}return e}function d(r){var n={browserName:25,deviceType:20,errorLogType:100,gaId:80,operatingSystem:20,slotLibero1:300,slotLibero2:30,slotLibero3:20,slotLibero4:20,slotLibero5:10,slotLibero6:250,slotLibero7:250,slotLibero8:250,slotLibero9:250,slotLibero10:30,userId:40},i=Object.assign({},r);return Object.keys(r).forEach(e=>{var o,t;n.hasOwnProperty(e)&&(i[e]=(o=r[e],"number"!=typeof(e=n[e])||e<=0||isNaN(e)?(console.warn("[TLH_RT_Debugger] - _truncateString - wrong maxLength value"),o):o.length<=e?o:(t=o.slice(0,e<=(o="...").length?e:e-o.length),o.length<e?t+o:t)))}),i}return{send:function(e){a=d(a=Object.assign(l(),e));var o,t,r,e=s();o=a,t=Object.keys(n),r=Object.keys(o).every(e=>t.includes(e)),o=o.hasOwnProperty("dateTime")&&(o=o.dateTime,/^\d{4}-(0?[1-9]|1[0-2])-(0?[1-9]|[12][0-9]|3[01])T(?:[01]\d|2[0-3]):(?:[0-5]\d):(?:[0-5]\d)$/.test(o)),console.log("[TLH_RT_Debugger] Payload has valid keys: "+r),console.log("[TLH_RT_Debugger] Payload has valid datetime: "+o),console.log("[TLH_RT_Debugger] Payload is valid: "+(r&&o)),r&&o?i.includes(e)?"1"===function(){var o="not_detected";try{o=/bot|crawl|spider|slurp/i.test(navigator.userAgent)?"1":"0"}catch(e){console.error("[TLH_RT_Debugger] - _checkIsBot - Error checking isBot",e),o="detection_error"}return o}()?console.log("[TLH_RT_Debugger] It's a bot. Ping disabled"):fetch("https://tlh.gedidigital.it/tlh-debug/",{method:"POST",body:JSON.stringify(a),headers:{"Content-type":"application/json; charset=UTF-8"}}).then(e=>e.json()).then(e=>console.info("[TLH_RT_Debugger] Success in debug API response",e)).catch(e=>console.error("[TLH_RT_Debugger] Error in debug API response",e)):console.error("[TLH_RT_Debugger] Testata is not allowed. Aborting..."):console.error("[TLH_RT_Debugger] No valid payload. Check object.")},getPayload:function(){return a}}}(),document.addEventListener("DOMContentLoaded",function e(){try{let e=!1;var o=["adsetup.js","adsetup_cmp.js","adsetup_pcmp.js","adsetup_pcmp_video.js","adsetup_webview.js","tlh.js"];for(const t of document.querySelectorAll("head script")){for(const r of o)if(t.src.includes(r)){e=!0,console.log("[TLH_ScriptCheck] TLH script tag found with src:",t.src);break}if(e)break}e||(window.TLH_RT_Debugger.send({errorLogType:"tlh_not_found"}),console.log("[TLH_ScriptCheck] TLH script tag not found. Sending ping to RT_Debugger"))}catch(e){console.error("[TLH_ScriptCheck] Error while checking TLH script presence")}document.removeEventListener("DOMContentLoaded",e)});const urlsToRemoveAmpTag=[/^https?\:\/\/bologna\.repubblica\.it/,/^https?\:\/\/www\.repubblica\.it\/economia/];function kw_js_seo_tricks(){window.kw_js_seo_tricks=function(){},console.log("[SEO TRICKS] Running kw_js_seo_tricks"),window.pageType?(removeAmpTag(urlsToRemoveAmpTag),checkIsCanonicalHttps()):console.log("[SEO TRICKS] Missing pagetype....aborting")}function removeAmpTag(o){try{var t=document.head.querySelector('link[rel="amphtml"]');console.log("[SEO TRICKS] Attempt removal of amp tag");for(let e=0;e<o.length;e++){var r=o[e];if(t&&r.test(window.location.href))return t.remove(),void console.log(`[SEO TRICKS] Amp link tag removed in ${r}!`)}console.log("[SEO TRICKS] No amp tag was found or we're in the wrong page!")}catch(e){console.log("[SEO TRICKS] Error eliminating the amp tag.",e)}}"loading"!==document.readyState?window.kw_js_seo_tricks():document.addEventListener("readystatechange",function(e){"loading"!==document.readyState&&window.kw_js_seo_tricks()}); </script><!-- #end http://www.repstatic.it/cless/common/esi/tlh/alternative_config_repubblica.html --> <!-- #end https://www.repstatic.it/cless/common/stable/js/script/tlh/traffic_light_handler.html --> <!-- INIZIO CONFIGURATION Webtrekk --> <script type="text/javascript"> var pageHref='https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/'; var pageType='dettaglio_content'; </script><!-- FINE CONFIGURATION --> <!-- INFORMATIVA PRIVACY --> <script async onerror="try { asr_error() } catch(e) {}" onload="try { kw_tlh_ready(); } catch(e) {}" src="//oasjs.kataweb.it/adsetup.js"></script><!-- FINE--> <!-- facebook --> <meta property="fb:app_id" content="182234715127717"> <meta property="og:site_name" content="Repubblica.it"> <meta property="og:title" content="Partorire con meno dolore"> <meta property="og:description" content="Ogni donna ha il diritto di scegliere dove e come partorire. Di essere padrona del proprio corpo. E di poter fare l’epidurale, diritto troppo spesso non garantito. Viaggio fra dati, buone pratiche, violenze ostetriche, testimonianze, false credenze e un sondaggio per scoprire le vostre esperienze in sala parto"> <meta property="og:image" content="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/assets/img/social.jpg?1616516416"> <meta property="og:url" content="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/"> <meta property="article:published_time" content="2021-03-23T09:00"><!-- facebook --> <!-- twitter --> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@repubblica"> <meta name="twitter:title" content="Partorire con meno dolore"> <meta name="twitter:description" content="Ogni donna ha il diritto di scegliere dove e come partorire. Di essere padrona del proprio corpo. E di poter fare l’epidurale, diritto troppo spesso non garantito. Viaggio fra dati, buone pratiche, violenze ostetriche, testimonianze, false credenze e un sondaggio per scoprire le vostre esperienze in sala parto"> <meta name="twitter:image" content="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/assets/img/social.jpg?1616516416"> <meta name="twitter:url" content="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/"> <link href="assets/css/style.css?1616538453" rel="stylesheet"> <script src="assets/js/vendors/fullpage.scrollHorizontally.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="assets/js/vendors/fullpage.extensions.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="assets/js/src/script.js?1616512588"></script> <script> $(document).ready(function() { $('#fullpage').fullpage({ licenseKey: '4E7463A6-8BDD4BF6-8341752C-480BF7E9', scrollHorizontallyKey: 'cmVwdWJibGljYS5pdF9ydHBjMk55YjJ4c1NHOXlhWHB2Ym5SaGJHeDUzU3o=', //Navigation lockAnchors: false, //anchors:['copertina', 'paragrafo1', 'paragrafo2', 'grafico', 'paragrafo3', 'paragrafo4', 'paragrafo5', 'box1', 'box2', 'footer'], navigation: false, navigationPosition: 'right', showActiveTooltip: true, slidesNavigation: false, slidesNavPosition: 'bottom', //Scrolling css3: true, scrollingSpeed: 700, autoScrolling: true, fitToSection: false, fitToSectionDelay: 500, scrollBar: false, easing: 'easeInOutCubic', easingcss3: 'ease', loopBottom: true, loopTop: false, loopHorizontal: true, continuousVertical: true, continuousHorizontal: true, scrollHorizontally: true, interlockedSlides: false, dragAndMove: false, offsetSections: false, resetSliders: false, //fadingEffect: true, //normalScrollElements: '#element1, .element2', scrollOverflow: false, scrollOverflowReset: false, scrollOverflowOptions: null, touchSensitivity: 15, normalScrollElementTouchThreshold: 5, bigSectionsDestination: null, //Accessibility keyboardScrolling: true, animateAnchor: true, recordHistory: true, //Design controlArrows: true, verticalCentered: true, //sectionsColor : ['#000', '#000'], paddingTop: '0', paddingBottom: '0', fixedElements: '#header', responsiveWidth: 0, responsiveHeight: 0, responsiveSlides: false, //Custom selectors sectionSelector: '.section', slideSelector: '.slide', lazyLoading: true, onSlideLeave: function(section, origin, destination, direction){ console.warn(section, origin, destination, direction) if(section.index == 7 && destination.index == 1 ){ if(window.innerWidth <= 600){ tlmobile.restart(); //console.warn("ANIMAZIONE MOBILE ++++++++++++++"); } else { tl.restart(); //console.warn("ANIMAZIONE DESKTOP ++++++++++++++"); } } // animazione schede animazione_numeri_parto.js if(section.index == 10 && direction == 'right' ){ if(window.innerWidth <= 600){ tlNumParMobUno.restart(); tlNumParMobDue.restart(); tlNumParMobTre.restart(); tlNumParMobQuattro.restart(); tlNumParMobCinque.restart(); tlNumParMobSei.restart(); tlNumParMobSette.restart(); tlNumParMobOtto.restart(); tlNumParMobNove.restart(); tlNumParMobDieci.restart(); //console.warn("ANIMAZIONE MOBILE ++++++++++++++"); } else { tlNumeriParti.restart(); tlNumeriPartiDue.restart(); tlNumeriPartiTre.restart(); tlNumeriPartiQuattro.restart(); tlNumeriPartiCinque.restart(); tlNumeriPartiSei.restart(); tlNumeriPartiSette.restart(); tlNumeriPartiOtto.restart(); tlNumeriPartiNove.restart(); tlNumeriPartiDieci.restart(); //console.warn("ANIMAZIONE DESKTOP ++++++++++++++"); } } var iframeAudio1 = document.getElementById("iframe-audio-1").contentWindow; var iframeAudio2 = document.getElementById("iframe-audio-2").contentWindow; var iframeAudio3 = document.getElementById("iframe-audio-3").contentWindow; if(section.index == 5){ iframeAudio1.postMessage("audio1", window.origin); iframeAudio2.postMessage("audio2", window.origin); iframeAudio3.postMessage("audio3", window.origin); } }, onLeave: function(origin, destination, direction){ if(destination.index > 0){ if ($("#activateAudio").hasClass("active_audio")) { $("#activateAudio").removeClass("active_audio"); var track1 = document.getElementById("audio01") track1.volume = 0; } } if(destination.index == 6){ var iframeAudio2 = document.getElementById("iframe-audio-2").contentWindow; iframeAudio2.postMessage("audio2", window.origin); } console.warn("destination.index destination.index destination.index destination.index: ", destination.index) if(destination.index == 10){ if(window.innerWidth <= 600){ tlNumParMobUno.restart(); } else { tlNumeriParti.restart(); } } }, afterSlideLoad: function(){ $('.slide.active [data-aos]').each(function(){ $(this).addClass("aos-animate") }); }, afterLoad: function(origin, destination, direction){ $('.section.active [data-aos]').each(function(){ $(this).addClass("aos-animate") }); if($("body").hasClass("paywall-is-active")){ fullpage_api.destroy(); } }, }); $('[data-aos]').each(function(){ $(this).addClass("aos-init"); }); }); </script> <style> @media screen and (max-width: 600px){ body.paywall-is-active #fullpage > div:nth-child(n+3) { display: none; } body.paywall-is-active #fullpage > div:nth-child(35) { display: block; height: 200vh !important; } } /* #paywallContainer { margin-top: 60px; } */ /* body.paywall-is-active .section:last-child {display:flex; align-items:center; justify-content:center;} body.paywall-is-active .section:last-child .fp-slides { display: none; } */ #paywall:before { display: none; } body.paywall-is-active [data-aos^=zoom] { opacity: 1 !important; } body.paywall-is-active .container #fullpage .section .content.puntata {opacity: 1 !important;} </style> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.GpBUSUHKStA.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPfpnhu_nvpYDqAHombzc6qodF4eg2A/m=corsproxy" data-sourceurl="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.GpBUSUHKStA.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpnhu_nvpYDqAHombzc6qodF4eg2A/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.GpBUSUHKStA.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpnhu_nvpYDqAHombzc6qodF4eg2A/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://lab-repubblica-it.translate.goog" data-proxy-full-url="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="it" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="header"> <h5><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.repubblica.it/"> <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 895.5 178" style="enable-background:new 0 0 895.5 178;" xml:space="preserve"> <style type="text/css"> .st0{fill:#ffffff;} </style><g> <g> <g> <path class="st0" d="M33.6,130.1V0h-6.2L0,13v3.9l6.9,6.8v106.4c0,6.1-0.4,8.7-6.8,9.1v6.5h40.3v-6.5 C34,138.8,33.6,136.2,33.6,130.1z" /> <path class="st0" d="M111.1,127.1V79.7c0-20.4-12.1-30.6-35.4-30.6c-18.2,0-30.5,9.3-30.5,22c0,6.9,4.7,13.7,13.2,13.7 c7.7,0,11.7-4.9,11.7-11.1c0-7.8-7-9.8-7-12.3c0-2.8,3.4-4.1,7.9-4.1c9.4,0,13.1,4.5,13.1,15.7v13.4l-16.1,7.3 c-17.9,8.1-25.5,15.9-25.5,30.7c0,15.2,10.3,23.3,23.3,23.3c7.9,0,15.6-4.7,20-12.3c1.8,7.7,7.7,12.3,16,12.3 c7.3,0,13.8-3.2,17-7.3v-6.6c-1.2,0.8-2.6,1.2-3.8,1.2C112.5,135,111.1,132.6,111.1,127.1z M84.2,123.1c0,5.9-3.4,10.7-8.5,10.7 c-5.3,0-7.9-4.4-7.9-14c0-11.2,3.2-16.1,9.3-20.5l7.1-4.9V123.1z" /> <path class="st0" d="M246,111.6c-3.7-24.7-12.1-33.8-30.1-37.6c22.3-4.5,32.4-16.2,32.4-33c0-22.9-15.6-36.9-47.2-36.9h-47.7v6.5 c9.7,0.8,10.7,4,10.7,13.2v102.1c0,9.1-2.4,12.5-10.7,13.2v6.5h51.8v-6.5c-8.5-0.8-10.7-4.2-10.7-13.2V77.2h3 c6.7,0,12.1,2.6,13.8,8.7c2.7,9.7,2.8,31.1,6.7,44.7c3.7,12.9,12.9,16.1,24.7,16.1c9.1,0,15.6-2.8,18.2-4.5l-0.4-6.5 C252.7,137.6,249.5,134.2,246,111.6z M196.3,68.9h-1.8V12.7h2.5c16.3,0,20.3,8.6,20.3,29.4C217.3,63,213.1,68.9,196.3,68.9z" /> <path class="st0" d="M305,130.3c-12.1,0-20.5-12.8-21.5-39.9h43.1v-3c0-24.5-13.4-38.5-31.5-38.5c-21.3,0-37.9,19.4-37.9,51 c0,29.9,15.8,47.9,37.3,47.9c16,0,26.3-8.2,32.8-24.5l-5.7-4.2C316.9,126.5,312.6,130.3,305,130.3z M293.7,57.1 c4.8,0,8.5,6.1,8.5,22v2.9h-18.7C283.8,62.6,288.2,57.1,293.7,57.1z" /> <path class="st0" d="M385.1,49c-9.5,0-16.6,4.7-21.7,12.3V49h-6.2l-27.4,11.2v3.9l6.9,6.8v91.5c0,6.1-0.4,8.7-7.1,9.1v6.5h41.1 v-6.5c-6.9-0.4-7.3-3-7.3-9.1v-16.6c3.6,1.4,7.9,2.2,12.3,2.2c22.6,0,36.7-20.5,36.7-54.3C412.4,63.5,401.2,49,385.1,49z M372.9,139.5c-6.6,0-9.5-5.3-9.5-14.6v-48c0-7.7,4.2-13.2,10-13.2c7.8,0,10.6,12.1,10.6,41.1C383.9,128,382.5,139.5,372.9,139.5 z" /> <path class="st0" d="M491.9,123.8V49h-6.1l-26.5,6.3v5.5c5.4,2.2,5.9,6.6,5.9,14.2v45.5c0,6.8-4.1,12.2-10.1,12.2 c-5.5,0-7.7-3.7-7.7-10.2V49h-6.1l-27.6,6.3v5.5c5.9,1,7,5.5,7,14.2v41.5c0,21.8,9.5,31.5,23.3,31.5c9.1,0,16.4-5,21.2-12.9v11.5 h5.5l27.4-4.1V136C492.4,134.8,491.9,133.1,491.9,123.8z" /> <path class="st0" d="M552.7,49c-9.3,0-16.4,4.9-21.6,12.3V0h-6.2l-27.3,13v3.9l6.9,6.8v110.8c7.3,7.5,20.3,13.4,37.4,13.4 c24.2,0,38.4-20.5,38.4-54.3C580.2,63.5,568.9,49,552.7,49z M540.7,139.5c-6.6,0-9.5-4.5-9.5-12.3V76.9c0-7.7,4.2-13.2,10-13.2 c7.8,0,10.6,12.1,10.6,41.1C551.7,128,550.3,139.5,540.7,139.5z" /> <path class="st0" d="M634.9,49c-9.3,0-16.4,4.9-21.6,12.3V0h-6.2l-27.3,13v3.9l6.9,6.8v110.8c7.3,7.5,20.3,13.4,37.4,13.4 c24.2,0,38.4-20.5,38.4-54.3C662.3,63.5,651.1,49,634.9,49z M622.8,139.5c-6.6,0-9.5-4.5-9.5-12.3V76.9c0-7.7,4.2-13.2,10-13.2 c7.8,0,10.6,12.1,10.6,41.1C633.9,128,632.4,139.5,622.8,139.5z" /> <path class="st0" d="M698.7,130.1V0h-6.2l-27.4,13v3.9l6.9,6.8v106.4c0,6.1-0.4,8.7-6.8,9.1v6.5h40.3v-6.5 C699.1,138.8,698.7,136.2,698.7,130.1z" /> <path class="st0" d="M729.4,35.8c8,0,14.8-6.4,14.8-14.6c0-8.2-6.6-14.8-14.8-14.8c-8.2,0-14.9,6.8-14.9,14.8 C714.4,29.3,721.2,35.8,729.4,35.8z" /> <path class="st0" d="M742.4,130.1V49h-6.2l-27.4,11.2v3.9l6.9,6.8v59.2c0,6.1-0.4,8.7-6.8,9.1v6.5h40.3v-6.5 C742.8,138.8,742.4,136.2,742.4,130.1z" /> <path class="st0" d="M792.2,73.5c0,6.1,3.6,11.3,11.3,11.3c8.5,0,13-7,13-14.4c0-12.9-10.8-21.4-26-21.4 c-22.1,0-40.4,17.2-40.4,52.6c0,27.7,14.9,46.5,36.7,46.5c15.8,0,23.4-10.7,28.5-23.9l-8.9-4.6c-4,9.5-7.5,14.7-14.7,14.7 c-11.2,0-15.7-14.6-15.7-45.3c0-25.7,6.1-31.7,15.1-31.7c4.4,0,7.6,1.6,7.6,4.1C798.7,63.9,792.2,65.6,792.2,73.5z" /> <path class="st0" d="M891.7,135c-2.8,0-4.2-2.4-4.2-7.9V79.7c0-20.4-12.1-30.6-35.4-30.6c-18.2,0-30.5,9.3-30.5,22 c0,6.9,4.7,13.7,13.2,13.7c7.7,0,11.7-4.9,11.7-11.1c0-7.8-7-9.8-7-12.3c0-2.8,3.4-4.1,7.9-4.1c9.4,0,13.1,4.5,13.1,15.7v13.4 l-16.1,7.3c-17.9,8.1-25.5,15.9-25.5,30.7c0,15.2,10.3,23.3,23.3,23.3c7.9,0,15.6-4.7,20-12.3c1.8,7.7,7.7,12.3,16,12.3 c7.3,0,13.8-3.2,17-7.3v-6.6C894.3,134.6,892.9,135,891.7,135z M860.7,123.1c0,5.9-3.4,10.7-8.5,10.7c-5.3,0-7.9-4.4-7.9-14 c0-11.2,3.2-16.1,9.3-20.5l7.1-4.9V123.1z" /> </g> </g> </g> </svg></a></h5> <div id="account-data-container"></div> </div> <header class="menu-container"> <div class="outer-menu"><input class="checkbox-toggle" type="checkbox"> <div class="hamburger"> <div></div> </div> <div class="menu"> <div> <div> <ul> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#top">Copertina</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#parti-consapevoli">Audio: storie di parti "consapevoli"</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#basi-consapevolezza">Le basi della consapevolezza</a></li> <li class="desktop"><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#caso-trentino">Il caso Trentino</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#scegliere-dove-e-come-partorire">Scegliere dove e come partorire</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cesareo">Cesareo, facciamo chiarezza</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#diritto-epidurale">Il diritto all'epidurale</a></li> <li class="desktop"><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#corsi-pre-parto">L'importanza dei corsi pre-parto</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#le-altre-vie">Le altre vie per contenere il dolore</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#sondaggio">Sondaggio: hanno rispettato i tuoi diritti?</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#covid">Partorire al tempo del Covid</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#sant-anna-ospedale-dei-record">Nell’ospedale con più parti d’Italia</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#violenza-ostetrica">Violenza ostetrica</a></li> <li><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#credenze-da-sfatare">Credenze da sfatare</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="container"> <div id="fullpage"> <div class="section home" data-anchor="top"> <div class="apertura-text-container"> <div class="circle"> <div class="circle1"> <div class="circle2"> <div class="circle3"></div> </div> </div> </div> <div class="content-cover audio"> <article> <div class="apertura__audio" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="0"> <p id="activateAudio"><span class="attiva-audio">Attiva l'audio</span> <span class="disattiva-audio">Disattiva l'audio</span></p> <p id="testo01" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="500"><span class="io">“Io</span> <span class="ho">ho</span> <span class="partorito">partorito</span> <span class="in">in</span> <span class="acqua">acqua,</span> <span class="cantando">cantando</span> <span class="una">una</span> <span class="canzone">canzone</span> <span class="di">di</span> <span class="bob bigger-text">Bob</span> <span class="dylan bigger-text">Dylan,</span> <span class="emotionally bigger-text">Emotionally</span> <span class="yours bigger-text">Yours,</span> <span class="ed">ed</span> <span class="e">è</span> <span class="stato">stato</span> <span class="veramente">veramente,</span> <span class="veramente2">veramente</span> <span class="stupendo">stupendo”</span></p> <p id="testo02" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="700"><span class="mi">“Mi</span> <span class="rivedo">rivedo</span> <span class="io">io</span> <span class="che">che</span> <span class="mi2">mi</span> <span class="aggiro">aggiro</span> <span class="per">per</span> <span class="tutto">tutto</span> <span class="ospedale">l'ospedale</span> <span class="urlando">urlando:</span> <span class="epidurale bigger-text">l'epiduraalee,</span> <span class="fatemi">fatemi</span> <span class="epidurale2">l'epidurale,</span> <span class="vi">vi</span> <span class="prego">preegooo”</span></p> <p id="testo03" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="900"><span class="inspira">“Inspira</span> <span class="ed">ed</span> <span class="espira">espira,</span> <span class="inspira2">inspira</span> <span class="ed2">ed</span> <span class="espira2">espira</span> <span class="un bigger-text">un</span> <span class="corno bigger-text">corno”</span></p> <p id="testo04" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1100"><span class="ho">“Ho</span> <span class="partorito">partorito</span> <span class="in bigger-text">in</span> <span class="tre bigger-text">3</span> <span class="ore bigger-text">ore.</span> <span class="appena">Appena</span> <span class="e">è</span> <span class="nato">nato</span> <span class="ho2">ho</span> <span class="detto">detto:</span> <span class="sono">sono</span> <span class="pronta">pronta</span> <span class="a">a</span> <span class="rifarlo">rifarlo</span> <span class="domani">domani.</span> <span class="i">I</span> <span class="miei">miei</span> <span class="amici">amici</span> <span class="sono2">sono</span> <span class="ancora">ancora</span> <span class="increduli">increduli”</span></p> <p id="testo05" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1300"><span class="ho">“Ho</span> <span class="cavalcato">cavalcato</span> <span class="le">le</span> <span class="contrazioni">contrazioni.</span> <span class="ed">Ed</span> <span class="e">è</span> <span class="stata">stata un’</span><span class="esperienza bigger-text">esperienza</span> <span class="mistica bigger-text">mistica”</span></p> <p id="testo06" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1500"><span class="tredici bigger-text">“13</span> <span class="ore bigger-text">ore</span> <span class="di bigger-text">di</span> <span class="travaglio bigger-text">travaglio</span> <span class="massacranti">massacranti.</span> <span class="e">E</span> <span class="le">le</span> <span class="ricordo">ricordo</span> <span class="tutte">tutte”</span></p> <audio src="assets/audio/tracciaunica.mp3" id="audio01" preload></audio> </div> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/gsap/3.6.0/gsap.min.js"></script> <script src="assets/js/src/apertura_audio.js?1616533398"></script> <script> $(document).ready(function(){ AUDIOAPERTURA.main(); }) </script> <div class="mobile" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1500"> <div class="scrolldown"> <a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#copertina"> </a> </div> </div> </article> <div class="scrolldown2" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1500"><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#copertina"> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="section home" data-anchor="copertina"> <div class="apertura-text-container"> <div class="circle"> <div class="circle1"> <div class="circle2"> <div class="circle3"></div> </div> </div> </div> <div class="content-cover main"> <article> <h1 data-aos="zoom-in" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="500">Partorire<span class="conmeno">con meno</span><span class="dolore">dolore</span></h1> <p class="summary author" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1000">di <span>Tecla Biancolatte</span></p> <p class="summary" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1200">Ogni donna ha il diritto di scegliere dove e come partorire. Di essere padrona del proprio corpo. E di poter fare l’epidurale, diritto troppo spesso non garantito. Viaggio fra dati, buone pratiche, violenze ostetriche, testimonianze, false credenze e un sondaggio per scoprire le vostre esperienze in sala parto</p> <ul class="social" data-aos="zoom-in" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1500" data-aos-delay="1000"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u%3Dhttps://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/" target="_blank"> <div class="icon-facebook"></div></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://twitter.com/intent/tweet?text%3DPartorire+con+meno+dolore+%26url%3Dhttps://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/%26via%3Drepubblica" target="_blank"> <div class="icon-twitter"></div></a></li> <li><a href="mailto:?subject=Partorire+con+meno+dolore&body=https://lab.repubblica.it/2021/partorire-con-meno-dolore/&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="icon-email"></div></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://api.whatsapp.com/send?text%3DPartorire%2520con%2520meno%2520dolore%2520https%253A%252F%252Flab.repubblica.it%252F2021%252Fpartorire-con-meno-dolore%252F" target="_blank"> <div class="icon-whatsapp"></div></a></li> </ul> <div class="mobile" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1500"> <div class="scrolldown"> <a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#intro"> </a> </div> </div> </article> <div class="scrolldown2" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="1500"><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#intro"> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="section detail" data-anchor="intro"> <div class="triangle_one"></div> <div class="triangle_two"></div> <div class="slide" data-aos="zoom-in" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="0"> <section class="content puntata"> <article> <div class="content-box"> <p class="summary" style="text-align: center"><strong>La navigazione di questa pagina è verticale e orizzontale, basta lasciarsi guidare dallo scroll che alternerà lo scorrimento, usare le freccine centrali oppure cliccare sul menù a panino in alto a sinistra per passare da un contenuto all'altro</strong></p> <div class="mobile"><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#il-dolore"> <div class="scrolldown"></div></a> </div> </div> </article> <footer><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#il-dolore"> <strong>La definizione del dolore</strong> <div class="scrolldown"></div></a> </footer> </section> </div> </div> <div class="section detail" data-anchor="il-dolore"> <style></style> <script>var labPaywall = true;</script> <meta charset="utf-8"> <iframe src="https://shop.repubblica.it/repubblica_paywall_rt" frameborder="0" scrolling="no" style="height: 0px; width: 100%;" id="__limio_frame" referrerpolicy="unsafe-url" allow="payment"></iframe> <script> let frame = document.querySelector("#__limio_frame"); window.addEventListener('message', function(e) { if (frame && event.origin.startsWith("https://shop.repubblica.it") && e.source === frame.contentWindow) { let message = e.data; if (typeof message === 'object' && message.type === '@limio/pageSize') { const payload = message.payload frame.style.height = payload.height + 'px'; } } } , false); </script> <script type="text/javascript"> if (!window.Zephr) window.Zephr = {}; window.Zephr.accessDetails = {"isAuthenticated":false,"accessDecisions":{"Nl8yl2NbP9kMPYAqFS5UZAes2Txg6yLP":false},"entitlements":{},"credits":{},"meters":{"OWRU0M":{"isUsedInDecision":false,"isDecrementedInDecision":false,"totalCredits":3,"remainingCredits":3},"ZPgSHh":{"isUsedInDecision":false,"isDecrementedInDecision":false,"totalCredits":3,"remainingCredits":3}},"trials":{"t2zVzf":{"isUsedInDecision":false}},"timeTrials":{},"trialTrackingDetails":[{"creditsUsedKey":"rlc_used1","creditsRemainingKey":"rlc_rema1","entitlementId":"1obPAs","entitlementType":"meter"},{"creditsUsedKey":"crter_1","creditsRemainingKey":"crter_2","entitlementId":"IwKC30","entitlementType":"meter"},{"creditsUsedKey":"rlc10_used1","creditsRemainingKey":"rlc10_rema1","entitlementId":"NM1VNs","entitlementType":"meter"}],"testGroups":{"03acccb8-8418-469c-9413-94e4af8c6962":"B","04268b89-337b-4373-bfd6-456a7df94e6c":"A","0b3fca1e-46fb-4fb4-bd88-b6423d9d8c62":"A","0ceb39bc-1dce-45a4-9c98-98cb27112aab":"B","0f01b9c2-be9b-4b64-b8c5-6c9d59463a76":"A","12ad6c0a-93b6-4d09-ba35-72bedfa2d71f":"A","1b101ffa-95d3-40f0-bf7b-1b1034843850":"B","1b39cceb-fd50-43cf-b416-f467d4b524b3":"A","20ace5ba-2ec8-4b5f-a2ec-e754807c2425":"C","2136ee66-a6ee-4eda-9d70-d5e082d0080e":"A","3ef018f4-33fa-4036-82f3-9e0a100d35d1":"B","43b150ff-41b2-4e29-b03d-00ef61491e61":"A","497f71d5-14dd-4448-8e85-e23a3feacc14":"B","4ffbe8f6-2dcc-4c3a-a6dd-df35ea9f1575":"B","5129f57f-616f-4ce5-aa69-6312de527e43":"A","51885a1a-d12e-4313-bb8b-ebf2fd2e0720":"B","529359f3-ac75-46bb-90c6-58d06f8e6655":"B","5413e28c-f496-4979-a490-7a3f8758fab4":"A","61e3a934-aad5-4d9f-87c3-0092a1f0a6ea":"D","6575d3f2-2bb2-4641-ab18-55a71f76c6ff":"B","6fdc4d8c-0866-4f9f-80b0-b826d640da01":"A","7024e44c-0a15-46d1-aa2a-33dce1ee5c29":"B","70913037-b04b-4cdb-a319-2c18ef8ce2e4":"B","7190b360-8e12-46a1-9716-46fc6c322d13":"C","71abd2d3-1af8-40da-9043-352c6aa2c3a6":"B","746fb34e-7416-479f-a38e-2cb4c88b49c9":"A","7c36653e-a25d-4acd-b90f-377708b86530":"A","7d0552dd-bca3-4653-a764-10b44d672f16":"A","803eb1b6-d3d6-416c-8ade-b33c8368c40a":"B","8581677e-28b4-4e08-b8b4-de1efa6a6d89":"G","866a771a-f916-4dab-b13f-314a7a19302c":"A","878679bf-19c9-4977-889c-4207334282bd":"C","89b08766-b0fd-4346-a5f7-67befc7d5696":"A","8a1e6bc2-bf44-445b-82ec-9282461bbbc4":"B","8c5d5081-cd8e-42a2-8a1d-57c2d644f5a4":"A","98568817-9ddf-4b4e-9f39-ba5e98d55a5a":"A","a49dcf27-70af-47c1-ac39-2a85bed62e59":"C","a4a7e675-f5c5-4a26-a906-de573fe989e3":"A","a77d428c-b376-451c-8dae-6083634dd194":"B","aa9f545a-811d-4d19-a765-1f54aaf14157":"B","abfe2d73-acf8-4d9f-865f-0fe5243f9113":"A","ae8b6b6e-6db8-4cac-8ab5-58e56a5e8063":"B","affbdc21-5fcc-4719-be37-b0565e610d45":"A","b0135bc5-16cb-423d-b71a-c17d5f8e9df5":"A","b6f3b988-5679-4740-a303-34daefd8681e":"B","b7cf3a85-8d05-4704-ae1e-98400fd012d2":"B","c2b70a46-767a-44ba-9951-e60904c0805f":"B","c3627a30-c97b-4e23-ad4e-c1f5a47a388b":"A","c58e96b6-49cc-470e-a0b9-b9a4f8f029be":"B","c5e4569d-833f-4fba-9ed4-83e13a3cf89f":"A","d0c95b0a-88a6-4893-9d3a-4dd13374ad63":"E","d4caece8-b073-435c-95a3-4e7d096872c7":"C","e28a3bd5-7065-4ac0-ba8e-4520a3544935":"A","ee6b7c8e-8b85-46f3-a362-2e0feca04260":"B","f87dfb18-d532-4d98-bf91-f068c33ad3af":"B","fa4d2df9-d4d0-4fcc-a10f-58024e500cac":"A","ff1abf78-62b8-4dec-b9b9-bda0c0d26bec":"B"},"activeProducts":[]}; </script> </div> </div> </div> <div id="account-pw-container"></div> <aside> <div data-outbrain="short"></div> </aside> <div class="limio-fr-related"><gdwc-recommendations listsize="3" type="paywall" itemid=""> <h3 slot="label" class="is-hide">Abbonati per leggere anche</h3> </gdwc-recommendations> <script> gdwc.push({name: 'gdwc-recommendations',}); </script> </div> <script type="text/javascript"> if (!window.Zephr) window.Zephr = {}; if (!window.Zephr.outcomes) window.Zephr.outcomes = {}; window.Zephr.outcomes['rep_article'] = { featureLabel: 'rep_article', outcomeId: 'transformation/401', outcomeLabel: 'pwlrt_j_closed_error_lab' }; </script> <div class="section box bg-animation" data-anchor="footer"> <div class="bg-1"></div> <div class="bg-2"></div> <div class="bg-3"></div> <div class="slide"> <section class="content puntata center" data-aos="fade-up" data-aos-easing="ease" data-aos-duration="1000" data-aos-delay="500"> <article> <div class="content-box"> <h3>Abbiamo scelto questi colori - rosso e viola - perché sono quelli che vede il bambino nella pancia della mamma</h3><br> <h3>Fonti dati e linee guida</h3> <p class="note"><em>Istituto Superiore di Sanità, Ministero della Salute, Organizzazione Mondiale della Sanità, Unicef, Regione Emilia Romagna, Azienda provinciale per i servizi sanitari-Provincia autonoma Trento, Azienda ospedaliero-universitaria Città della Salute e della Scienza-Sant'Anna di Torino, Osservatorio sulla Violenza Ostetrica, International Association for the Study of Pain</em></p> <p class="summary"><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/esperti/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="button" target="_blank">Esperti intervistati</a></p> <p class="footer"><strong>Testi di Tecla Biancolatte. Illustrazioni di Eleonora Pepe. Coordinamento editoriale di Annalisa D'Aprile. Grafica e sviluppo di Eva Csuthi, Claudio Campanella, Patricio Susanna e Daniele Testa.</strong><br><br><strong>Divisione Stampa Nazionale</strong> - <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.gedispa.it/">GEDI Gruppo Editoriale S.p.A.</a> - P.Iva 00906801006 - <a href="javascript:void?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" id="kw-cookie-link">Cookie Policy</a> - <a href="javascript:void?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" id="kw-privacy-link">Privacy</a></p> <p class="top"><a href="https://lab-repubblica-it.translate.goog/2021/partorire-con-meno-dolore/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#top">Torna su</a></p> </div> </article> </section> </div> </div> <script src="assets/js/vendors/anime.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="assets/js/animazioni.js?1616509359"></script> <script src="assets/js/animazione_numeri_parto.js?1616515890"></script> <link rel="stylesheet" href="https://lab.repubblica.it/common/css/paywall-zephr.css"> <script> var labPaywall = labPaywall === true ? true : false; // css helper class if (labPaywall === true) { var body = document.getElementsByTagName("body"); body[0].classList.add("paywall-is-active"); } // paywallIsActive custom event var evnt = new CustomEvent("paywallIsActive", { detail: { labPaywall: labPaywall, }, }); document.dispatchEvent(evnt); </script><!-- [GEDI] Centralized Webtrekk Include dc --> <!-- START Webtrekk 4.4.1 - lib 1.0 - -repstatic-it/cless/common/stable/include/wt/wt.html === including another esi === -repstatic-it/cless/common/stable/include/wt/wt.js --> <!-- WT Include disabled --> <script type="text/javascript"> window.Zephr = window.Zephr || {}; window.Zephr.includeOutcomes = true; window.Zephr.outcomesAsEvents = true; window.Zephr.groupFields = true; (function() { var xhr = new(XMLHttpRequest || ActiveXObject)('MSXML2.XMLHTTP.3.0'); xhr.open('GET', '/blaize/datalayer', true); xhr.onreadystatechange = function() { if (xhr.readyState === 4) { var response; try { response = JSON.parse(xhr.response); } catch (e) { response = xhr.response; } if (xhr.status === 200) { for (var dataLayerFieldName in response) { if (!(dataLayerFieldName in window)) window[dataLayerFieldName] = []; var pageView = response[dataLayerFieldName]; var events = []; if (window.Zephr && window.Zephr.includeOutcomes && window.Zephr.outcomes) { pageView.zephrOutcomes = window.Zephr.outcomes; if (window.Zephr.outcomesAsEvents) { Object.keys(window.Zephr.outcomes || []).forEach(function(outcomeKey) { var outcomeEvent = { event: "zephr-outcome-" + outcomeKey, featureId: outcomeKey, featureLabel: window.Zephr.outcomes[outcomeKey].featureLabel, outcomeId: window.Zephr.outcomes[outcomeKey].outcomeId, outcomeLabel: window.Zephr.outcomes[outcomeKey].outcomeLabel, }; events.push(outcomeEvent); }); } } if (window.Zephr && window.Zephr.accessDetails) { Object.keys((window.Zephr.accessDetails.trials || {})).forEach(function(trialId){ var trial = window.Zephr.accessDetails.trials[trialId] if(trial.reportInDataLayer){ var usedCredits = trial.totalCredits - trial.remainingCredits if (window.Zephr.groupFields && !pageView.zephrTrials) pageView.zephrTrials = {}; var target = window.Zephr.groupFields ? pageView.zephrTrials : pageView if (trial.dataLayerCreditsUsedKey) { target[trial.dataLayerCreditsUsedKey] = usedCredits; } if (trial.dataLayerCreditsRemainingKey) { target[trial.dataLayerCreditsRemainingKey] = trial.remainingCredits; } } }); (window.Zephr.accessDetails.trialTrackingDetails || []).forEach(function(details) { var type = details.entitlementType === 'credits' ? 'credits' : 'meters'; var trial = (window.Zephr.accessDetails[type] || {})[details.entitlementId]; if (!trial) return; if (window.Zephr.groupFields && !pageView.zephrTrials) pageView.zephrTrials = {}; if (details.creditsRemainingKey) { if (window.Zephr.groupFields) { pageView.zephrTrials[details.creditsRemainingKey] = trial.remainingCredits; } else { pageView[details.creditsRemainingKey] = trial.remainingCredits; } } if (details.creditsUsedKey) { if (window.Zephr.groupFields) { pageView.zephrTrials[details.creditsUsedKey] = trial.totalCredits - trial.remainingCredits; } else { pageView[details.creditsUsedKey] = trial.totalCredits - trial.remainingCredits; } } }); try { (Object.keys(window.Zephr.accessDetails.timeTrials || {})).forEach(function(timeTrialId) { var timeTrial = window.Zephr.accessDetails.timeTrials[timeTrialId] if(timeTrial.reportInDataLayer){ if (window.Zephr.groupFields && !pageView.zephrTrials) pageView.zephrTrials = {}; var target = window.Zephr.groupFields ? pageView.zephrTrials : pageView if (timeTrial.dataLayerTrialDurationKey) { target[timeTrial.dataLayerTrialDurationKey] = timeTrial.trialDuration; } if (timeTrial.dataLayerTrialDurationUnitsKey) { target[timeTrial.dataLayerTrialDurationUnitsKey] = timeTrial.trialDurationUnits; } if (timeTrial.dataLayerTrackerEntryTimeKey) { target[timeTrial.dataLayerTrackerEntryTimeKey] = timeTrial.entryTime; } if (timeTrial.dataLayerTrackerHitsKey) { target[timeTrial.dataLayerTrackerHitsKey] = timeTrial.trackerHits; } if (timeTrial.dataLayerTrialTimeRemainingKey) { target[timeTrial.dataLayerTrialTimeRemainingKey] = timeTrial.timeRemainingInTrial; } } }); } catch (err) { console.error("Error aggregating Zephr time trials", err); } } if (Object.keys(pageView).length) { pageView.event = "zephr-pageview"; events.unshift(pageView); } if (!events.length) continue; events.forEach(function(event) { window[dataLayerFieldName].push(event); }); } var readyEvent = document.createEvent('Event'); readyEvent.initEvent('zephr.dataLayerReady', true, true); document.dispatchEvent(readyEvent); } } } xhr.send({}); })(); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('it', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>