CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Powódź w Hiszpanii (2024) – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"f56a6415-318c-4e0d-8b03-263eef9feaaa","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Powódź_w_Hiszpanii_(2024)","wgTitle":"Powódź w Hiszpanii (2024)","wgCurRevisionId":75344319,"wgRevisionId":75344163,"wgArticleId":5759041,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Katastrofy w Hiszpanii","Powodzie w 2024","Powodzie w Europie","2024 w Hiszpanii"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Powódź_w_Hiszpanii_(2024)","wgRelevantArticleId":5759041,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75344163,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q130731262","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgEditLatestRevision":true};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media", "ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg/1200px-2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg/800px-2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg/640px-2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Powódź w Hiszpanii (2024) – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Powódź_w_Hiszpanii_2024 rootpage-Powódź_w_Hiszpanii_2024 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Pow%C3%B3d%C5%BA+w+Hiszpanii+%282024%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Pow%C3%B3d%C5%BA+w+Hiszpanii+%282024%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Pow%C3%B3d%C5%BA+w+Hiszpanii+%282024%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Pow%C3%B3d%C5%BA+w+Hiszpanii+%282024%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Przyczyny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przyczyny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Przyczyny</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Przyczyny-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Przyczyny</span> </button> <ul id="toc-Przyczyny-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Przed_powodzią" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Przed_powodzią"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Przed powodzią</span> </div> </a> <ul id="toc-Przed_powodzią-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Przebieg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przebieg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Przebieg</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Przebieg-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Przebieg</span> </button> <ul id="toc-Przebieg-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ofiary_śmiertelne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ofiary_śmiertelne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ofiary śmiertelne</span> </div> </a> <ul id="toc-Ofiary_śmiertelne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Następstwa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Następstwa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Następstwa</span> </div> </a> <ul id="toc-Następstwa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Akcja_ratunkowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Akcja_ratunkowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Akcja ratunkowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Akcja_ratunkowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Reakcje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reakcje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Reakcje</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Reakcje-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Reakcje</span> </button> <ul id="toc-Reakcje-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reakcje_międzynarodowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reakcje_międzynarodowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Reakcje międzynarodowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Reakcje_międzynarodowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Powódź w Hiszpanii (2024)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 38 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-38" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">38 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Spaanse_oorstroming_van_Oktober_2024" title="Spaanse oorstroming van Oktober 2024 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Spaanse oorstroming van Oktober 2024" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_2024" title="فيضانات إسبانيا 2024 – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيضانات إسبانيا 2024" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D1%96_%D1%9E_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96_(2024)" title="Паводкі ў Іспаніі (2024) – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Паводкі ў Іспаніі (2024)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(2024)" title="Наводнения в Испания (2024) – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Наводнения в Испания (2024)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gota_freda_de_2024_al_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0" title="Gota freda de 2024 al País Valencià – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gota freda de 2024 al País Valencià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Povodn%C4%9B_ve_%C5%A0pan%C4%9Blsku_2024" title="Povodně ve Španělsku 2024 – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Povodně ve Španělsku 2024" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Oversv%C3%B8mmelserne_i_Spanien_oktober_2024" title="Oversvømmelserne i Spanien oktober 2024 – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Oversvømmelserne i Spanien oktober 2024" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Flutkatastrophe_in_Spanien_2024" title="Flutkatastrophe in Spanien 2024 – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Flutkatastrophe in Spanien 2024" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2024._aasta_s%C3%BCgis%C3%BCleujutused_Hispaanias" title="2024. aasta sügisüleujutused Hispaanias – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="2024. aasta sügisüleujutused Hispaanias" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Spanish_floods" title="2024 Spanish floods – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="2024 Spanish floods" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Inundaciones_de_la_DANA_de_2024_en_Espa%C3%B1a" title="Inundaciones de la DANA de 2024 en España – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Inundaciones de la DANA de 2024 en España" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Inundoj_en_Hispanio_en_2024" title="Inundoj en Hispanio en 2024 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Inundoj en Hispanio en 2024" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2024ko_Espainiako_tanta_hotza" title="2024ko Espainiako tanta hotza – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="2024ko Espainiako tanta hotza" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B4_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سیل ۲۰۲۴ اسپانیا – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سیل ۲۰۲۴ اسپانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Inondations_de_2024_en_Espagne" title="Inondations de 2024 en Espagne – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Inondations de 2024 en Espagne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tuilte_sa_Sp%C3%A1inn,_2024" title="Tuilte sa Spáinn, 2024 – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tuilte sa Spáinn, 2024" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Enchentes_en_Espa%C3%B1a_en_2024" title="Enchentes en España en 2024 – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Enchentes en España en 2024" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2024%EB%85%84_%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B8_%ED%99%8D%EC%88%98" title="2024년 스페인 홍수 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2024년 스페인 홍수" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D6%80%D5%B0%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B2_%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B4_(2024)" title="Ջրհեղեղ Իսպանիայում (2024) – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջրհեղեղ Իսպանիայում (2024)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Poplave_u_%C5%A0panjolskoj_2024." title="Poplave u Španjolskoj 2024. – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Poplave u Španjolskoj 2024." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Banjir_Spanyol_Oktober_2024" title="Banjir Spanyol Oktober 2024 – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Banjir Spanyol Oktober 2024" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Gutta_fridige_de_2024_in_Espania" title="Gutta fridige de 2024 in Espania – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Gutta fridige de 2024 in Espania" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alluvione_della_Spagna_del_2024" title="Alluvione della Spagna del 2024 – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Alluvione della Spagna del 2024" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A9%D7%98%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93_(2024)" title="השטפונות בספרד (2024) – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="השטפונות בספרד (2024)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D1%81%D1%83_%D1%82%D0%B0%D1%81%D2%9B%D1%8B%D0%BD%D1%8B_(2024)" title="Испаниядағы су тасқыны (2024) – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Испаниядағы су тасқыны (2024)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2024_m._potvyniai_Ispanijoje" title="2024 m. potvyniai Ispanijoje – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="2024 m. potvyniai Ispanijoje" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Banjir_Sepanyol_2024" title="Banjir Sepanyol 2024 – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Banjir Sepanyol 2024" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Overstromingen_van_oktober_2024_in_Spanje" title="Overstromingen van oktober 2024 in Spanje – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Overstromingen van oktober 2024 in Spanje" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2024%E5%B9%B4%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E6%B4%AA%E6%B0%B4" title="2024年スペイン洪水 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2024年スペイン洪水" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Flommen_i_Spania_i_oktober_2024" title="Flommen i Spania i oktober 2024 – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Flommen i Spania i oktober 2024" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Enchentes_na_Espanha_em_2024" title="Enchentes na Espanha em 2024 – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Enchentes na Espanha em 2024" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Inunda%C8%9Biile_din_Spania_(2024)" title="Inundațiile din Spania (2024) – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Inundațiile din Spania (2024)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_(2024)" title="Наводнения в Испании (2024) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Наводнения в Испании (2024)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2024_%E0%B6%94%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%9D%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%A4%E0%B7%8A%E0%B6%A4%E0%B6%BA%E0%B7%9A_%E0%B6%9C%E0%B6%82%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%BB" title="2024 ඔක්තෝබර් ස්පාඤ්ඤයේ ගංවතුර – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="2024 ඔක්තෝබර් ස්පාඤ්ඤයේ ගංවතුර" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%81%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2567" title="อุทกภัยในประเทศสเปน พ.ศ. 2567 – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="อุทกภัยในประเทศสเปน พ.ศ. 2567" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2024_%C4%B0spanya_sel_felaketi" title="2024 İspanya sel felaketi – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2024 İspanya sel felaketi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%B2_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97_(2024)" title="Повені в Іспанії (2024) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Повені в Іспанії (2024)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2024%E5%B9%B4%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E6%B4%AA%E6%B0%B4" title="2024年西班牙洪水 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2024年西班牙洪水" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q130731262#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&stable=1"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&stable=0&redirect=no" title="Pokaż oczekujące zmiany dla tej strony [v]" accesskey="v"><span>Oczekuje na przejrzenie</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&oldid=75344163&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&stable=1"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&stable=0&redirect=no"><span>Oczekuje na przejrzenie</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&oldid=75344163&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&oldid=75344163" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_%282024%29&id=75344163&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPow%25C3%25B3d%25C5%25BA_w_Hiszpanii_%282024%29"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPow%25C3%25B3d%25C5%25BA_w_Hiszpanii_%282024%29"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Pow%C3%B3d%C5%BA+w+Hiszpanii+%282024%29"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:October_2024_Spain_floods" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q130731262" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Przejrzana</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Status wersji strony</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">To jest wersja przejrzana tej strony</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Zamknij" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">To jest najnowsza <a href="/wiki/Wikipedia:Wersje_przejrzane" title="Wikipedia:Wersje przejrzane">wersja przejrzana</a>, która została <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Rejestr&type=review&page=Specjalna:Badtitle/Message">oznaczona</a> <i>24 lis 2024</i>. Od tego czasu wykonano <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Badtitle/Message&oldid=75344163&diff=cur">2 zmiany</a>, które oczekują na przejrzenie.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EAECF0; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Powódź w Hiszpanii</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg" class="mw-file-description" title="Sedaví po powodzi"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg/240px-2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg/360px-2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg/480px-2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="3096" /></a></span><br /><a href="/wiki/Sedav%C3%AD" title="Sedaví">Sedaví</a> po powodzi </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Miejsce </th> <td> <p>wschód kraju, głównie prowincja <a href="/wiki/Walencja_(prowincja)" title="Walencja (prowincja)">Walencja</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Rodzaj zdarzenia </th> <td> <p><a href="/wiki/Pow%C3%B3d%C5%BA" title="Powódź">powódź</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data </th> <td> <p>29 października – 4 listopada 2024 </p> </td></tr> <tr> <th>Ofiary śmiertelne </th> <td> <p>co najmniej 222 </p> </td></tr> <tr> <th>Zaginieni </th> <td> <p>32 </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span style="font-weight:bold;">Położenie na mapie</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:ECDM_20241030_Spain_floods.pdf" class="mw-file-description"><img alt="Położenie miejsca katastrofy na mapie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/ECDM_20241030_Spain_floods.pdf/page1-240px-ECDM_20241030_Spain_floods.pdf.jpg" decoding="async" width="240" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/ECDM_20241030_Spain_floods.pdf/page1-360px-ECDM_20241030_Spain_floods.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/ECDM_20241030_Spain_floods.pdf/page1-480px-ECDM_20241030_Spain_floods.pdf.jpg 2x" data-file-width="2479" data-file-height="1754" /></a></span><br />Układ pogodowy </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:October_2024_Spain_floods" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:October_2024_Spain_floods" class="extiw" title="commons:Category:October 2024 Spain floods">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Powódź w Hiszpanii</b> – <a href="/wiki/Pow%C3%B3d%C5%BA_b%C5%82yskawiczna" title="Powódź błyskawiczna">powódź błyskawiczna</a>, która nawiedziła wschodnią część <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a> w październiku 2024 roku<sup id="cite_ref-aa_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup>. Powódź spowodowała poważne zniszczenia infrastruktury, straty materialne oraz kryzys humanitarny. W wyniku powodzi zginęły przynajmniej 222 osoby<sup id="cite_ref-goves_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-goves-2">[2]</a></sup>. </p><p>Powódź objęła wschodnią część kraju, przede wszystkim prowincję <a href="/wiki/Walencja_(prowincja)" title="Walencja (prowincja)">Walencję</a> (gminy <a href="/wiki/Paiporta" title="Paiporta">Paiporta</a>, <a href="/wiki/Massanassa" title="Massanassa">Massanassa</a>, <a href="/wiki/Alfafar" title="Alfafar">Alfafar</a> i <a href="/wiki/Chiva" title="Chiva">Chiva</a><sup id="cite_ref-ee_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ee-3">[3]</a></sup>), oraz wspólnoty autonomiczne <a href="/wiki/Kastylia-La_Mancha" title="Kastylia-La Mancha">Kastylia-La Mancha</a> i <a href="/wiki/Andaluzja" title="Andaluzja">Andaluzję</a><sup id="cite_ref-cc_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-cc-4">[4]</a></sup> we wtorek i środę 29 i 30 października<sup id="cite_ref-aa_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup>. W jej wyniku liczba ofiar śmiertelnych przekroczyła 200 osób, a na terenie całego kraju ogłoszono <a href="/wiki/%C5%BBa%C5%82oba_narodowa" title="Żałoba narodowa">żałobę narodową</a><sup id="cite_ref-aa_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-onet_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-onet-5">[5]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przyczyny">Przyczyny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Przyczyny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przyczyny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Powódź była wynikiem intensywnych burz i gwałtownych opadów deszczu, które spowodowały natychmiastową powódź na ulicach miast. Doszło do tego wskutek zjawiska zwanego <a href="/wiki/DANA" title="DANA">DANA</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski" title="Język hiszpański">hiszp.</a> <em lang="es">depresión aislada en niveles altos</em>, lub „zimna kropla”) które powstaje, gdy zimne powietrze napotyka ciepłe i wilgotne masy znad <a href="/wiki/Morze_%C5%9Ar%C3%B3dziemne" title="Morze Śródziemne">Morza Śródziemnego</a><sup id="cite_ref-aa_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-onet_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-onet-5">[5]</a></sup>. Powódź miała charakter błyskawiczny<sup id="cite_ref-bb_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-bb-6">[6]</a></sup>. W jednej z miejscowości w okolicach Walencji spadło aż 491 mm deszczu<sup id="cite_ref-ee_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-ee-3">[3]</a></sup>, co odpowiada rocznej sumie opadów w niektórych regionach<sup id="cite_ref-bb_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-bb-6">[6]</a></sup>. </p><p>Była to najpoważniejsza katastrofa tego typu w Hiszpanii od 1973 roku, kiedy w wyniku ulewnych deszczów, które doprowadziły do zniszczeń w kilku miastach w <a href="/wiki/Murcja" title="Murcja">Murcji</a> i <a href="/wiki/Andaluzja" title="Andaluzja">Andaluzji</a>, zginęło około 300 osób<sup id="cite_ref-aa_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-onet_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-onet-5">[5]</a></sup>. Wynika to z faktu, że Hiszpania zlikwidowała kilkaset tam w ostatnich latach<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Przed_powodzią"><span id="Przed_powodzi.C4.85"></span>Przed powodzią</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Przed powodzią" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przed powodzią"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pierwsze prognozy o nadciągającej <a href="/wiki/DANA" title="DANA">DANA</a> zaczęły pojawiać się ze znacznym wyprzedzeniem (już tydzień przed kataklizmem), a meteorolodzy wyraźnie informowali o możliwych poważnych skutkach, mimo to władze regionalne Walencji podjęły działania ostrzegawcze dla mieszkańców z dużym opóźnieniem<sup id="cite_ref-bb_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-bb-6">[6]</a></sup>. W weekend przed powodzią synoptycy alarmowali, o nadchodzącym zjawisku, jednak część opinii publicznej zlekceważyła te ostrzeżenia jako „straszenie apokalipsą”<sup id="cite_ref-bb_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-bb-6">[6]</a></sup>. W niedzielę i poniedziałek wydano pierwsze oficjalne alerty, a we wtorek rano, 29 października, hiszpańska agencja meteorologiczna ogłosiła czerwony alarm dla zagrożonych regionów, w tym dla <a href="/wiki/Walencja_(prowincja)" title="Walencja (prowincja)">Walencji</a>, gdzie przed południem rozpoczęły się intensywne opady<sup id="cite_ref-bb_6-4" class="reference"><a href="#cite_note-bb-6">[6]</a></sup>. Wkrótce ogłoszono także specjalne ostrzeżenie. Portal climatica.coop podkreślił, że pomimo licznych alarmów powiadomienia telefoniczne dla mieszkańców regionu (podobne do polskich alertów RCB) władze Walencji wysłały dopiero po godzinie 20:00, gdy powódź już trwała<sup id="cite_ref-bb_6-5" class="reference"><a href="#cite_note-bb-6">[6]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przebieg">Przebieg</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Przebieg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przebieg"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Cabdal_del_Barranc_del_Poio_el_dia_despr%C3%A9s_de_la_inundaci%C3%B3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Cabdal_del_Barranc_del_Poio_el_dia_despr%C3%A9s_de_la_inundaci%C3%B3.jpg/240px-Cabdal_del_Barranc_del_Poio_el_dia_despr%C3%A9s_de_la_inundaci%C3%B3.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Cabdal_del_Barranc_del_Poio_el_dia_despr%C3%A9s_de_la_inundaci%C3%B3.jpg/360px-Cabdal_del_Barranc_del_Poio_el_dia_despr%C3%A9s_de_la_inundaci%C3%B3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Cabdal_del_Barranc_del_Poio_el_dia_despr%C3%A9s_de_la_inundaci%C3%B3.jpg/480px-Cabdal_del_Barranc_del_Poio_el_dia_despr%C3%A9s_de_la_inundaci%C3%B3.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Rzeka <a href="/wiki/Turia_(rzeka_w_Hiszpanii)" title="Turia (rzeka w Hiszpanii)">Turia</a> po powodzi</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2024-11-01_Grua_retirant_cotxes_destrossats_pels_efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/2024-11-01_Grua_retirant_cotxes_destrossats_pels_efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_01.jpg/240px-2024-11-01_Grua_retirant_cotxes_destrossats_pels_efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_01.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/2024-11-01_Grua_retirant_cotxes_destrossats_pels_efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_01.jpg/360px-2024-11-01_Grua_retirant_cotxes_destrossats_pels_efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/2024-11-01_Grua_retirant_cotxes_destrossats_pels_efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_01.jpg/480px-2024-11-01_Grua_retirant_cotxes_destrossats_pels_efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_01.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="3096" /></a><figcaption>Wolontariusze sprzątają efekty powodzi w <a href="/wiki/Benet%C3%BAsser" title="Benetússer">Benetússer</a></figcaption></figure> <p>Gwałtowny spadek temperatury, opady i burze wystąpiły od rana 29 października w okolicy <a href="/wiki/Walencja" title="Walencja">Walencji</a>. Około południa 29 października rzeki w obszarach dotkniętych powodzią, zaczęły występować z koryt i zalewać miejscowości. Po godzinie 15, miasto <a href="/wiki/Utiel" title="Utiel">Utiel</a> zostało całkowicie zalane, a do wieczora tego samego dnia powódź dotknęła wiele innych miejscowości w dorzeczu rzeki <a href="/wiki/Turia_(rzeka_w_Hiszpanii)" title="Turia (rzeka w Hiszpanii)">Turia</a> i równoległego do niej suchego zazwyczaj kanału <a href="/w/index.php?title=Rambla_del_Poyo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rambla del Poyo (strona nie istnieje)">Rambla del Poyo</a> w <a href="/wiki/Walencja_(prowincja)" title="Walencja (prowincja)">prowincji Walencja</a>, gdzie odnotowano przepływ aż 2300 m³/s<sup id="cite_ref-ABC_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ABC-8">[8]</a></sup>. Wieczorem w mieście <a href="/wiki/Tur%C3%ADs" title="Turís">Turís</a> zanotowano 42 mm deszczu w zaledwie w 10 minut i ustanowiono nowy rekord godzinny opadu w <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a>, który wyniósł 179,4 mm w ciągu jednej godziny. W rejonie gminy <a href="/wiki/Chiva" title="Chiva">Chiva</a> odnotowano w ciągu kilku godzin opad przekraczający 445 litrów deszczu na metr kwadratowy<sup id="cite_ref-opad_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-opad-9">[9]</a></sup>. W nocy z 29 na 30 października potwierdzono pierwsze ofiary śmiertelne kataklizmu, przeciążone zostały linie alarmowe numeru 112, a nad ranem 30 października sytuacja w wielu miejscach wschodniej Hiszpanii była katastrofalna<sup id="cite_ref-ABC_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-ABC-8">[8]</a></sup>. Bardzo zła sytuacja była również w pobliżu dróg ekspresowych <a href="/wiki/Droga_ekspresowa_A-3_(Hiszpania)" title="Droga ekspresowa A-3 (Hiszpania)">A3</a> i A7 oraz ponad 70 lokalnych drogach<sup id="cite_ref-ABC_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-ABC-8">[8]</a></sup>. W dniu 30 października do podtopień doszło także w dorzeczu rzeki <a href="/wiki/Ebro" title="Ebro">Ebro</a> w południowej <a href="/wiki/Katalonia" title="Katalonia">Katalonii</a>, gdzie spadło 120 litrów deszczu na m²<sup id="cite_ref-cat_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-cat-10">[10]</a></sup>. W kolejnych dniach od 31 października do 4 listopada we wschodniej Hiszpanii (głównie w Katalonii), występowały liczne mniejsze podtopienia i wezbrania rzek oraz wydawano tam ostrzeżenia meteorologiczne najwyższego poziomu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ofiary_śmiertelne"><span id="Ofiary_.C5.9Bmiertelne"></span>Ofiary śmiertelne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Ofiary śmiertelne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ofiary śmiertelne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Ofiary powodzi według narodowości</b> </p> <table class="wikitable" style="font-size:85%; width: 25%"> <tbody><tr> <th width="60%">Państwo </th> <th width="40%">Liczba ofiar<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup> </th></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a> </td> <td style="text-align:center">194 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia">Rumunia</a> </td> <td style="text-align:center">9 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/33px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/44px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a> </td> <td style="text-align:center">6 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">Chiny</a> </td> <td style="text-align:center">4 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a> </td> <td style="text-align:center">3 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgaria</a> </td> <td style="text-align:center">1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/22px-Flag_of_Ecuador.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/33px-Flag_of_Ecuador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/44px-Flag_of_Ecuador.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="960" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ekwador" title="Ekwador">Ekwador</a> </td> <td style="text-align:center">1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandia</a> </td> <td style="text-align:center">1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/33px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/44px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kolumbia" title="Kolumbia">Kolumbia</a> </td> <td style="text-align:center">1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/22px-Flag_of_Paraguay.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/33px-Flag_of_Paraguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/44px-Flag_of_Paraguay.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="660" /></span></span> </span><a href="/wiki/Paragwaj" title="Paragwaj">Paragwaj</a> </td> <td style="text-align:center">1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/22px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/33px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/44px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/Tunezja" title="Tunezja">Tunezja</a> </td> <td style="text-align:center">1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a> </td> <td style="text-align:center">1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/22px-Flag_of_Venezuela.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/33px-Flag_of_Venezuela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/44px-Flag_of_Venezuela.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Wenezuela" title="Wenezuela">Wenezuela</a> </td> <td style="text-align:center">1 </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Razem</b> </td> <td style="text-align:center"><b>224</b> </td></tr></tbody></table> <p>Wg stanu na 11 listopada potwierdzono śmierć 222 osób: w tym 214 w rejonie <a href="/wiki/Walencja_(wsp%C3%B3lnota_autonomiczna)" title="Walencja (wspólnota autonomiczna)">Walencji</a> (w tym w gminie <a href="/wiki/Paiporta" title="Paiporta">Paiporta</a> 60 osób<sup id="cite_ref-dd_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-dd-12">[12]</a></sup>), 7 w <a href="/wiki/Kastylia-La_Mancha" title="Kastylia-La Mancha">Kastylii-La Manchy</a>, 2 w <a href="/wiki/Andaluzja" title="Andaluzja">Andaluzji</a>. Zaginione są 32 osoby<sup id="cite_ref-goves_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-goves-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-dd_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-dd-12">[12]</a></sup>. </p><p>Wśród ofiar znaleźli się cudzoziemcy<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup> wśród których trzej stanowili obywatele <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a> powyżej 70 lat w tym starsze małżeństwo<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup> oraz kobieta z <a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgarii</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Następstwa"><span id="Nast.C4.99pstwa"></span>Następstwa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Następstwa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Następstwa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2024-11-01_Alfafar_devastat_a_conseq%C3%BC%C3%A8ncia_de_les_inundacions_Octubre_de_2024.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/2024-11-01_Alfafar_devastat_a_conseq%C3%BC%C3%A8ncia_de_les_inundacions_Octubre_de_2024.jpg/240px-2024-11-01_Alfafar_devastat_a_conseq%C3%BC%C3%A8ncia_de_les_inundacions_Octubre_de_2024.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/2024-11-01_Alfafar_devastat_a_conseq%C3%BC%C3%A8ncia_de_les_inundacions_Octubre_de_2024.jpg/360px-2024-11-01_Alfafar_devastat_a_conseq%C3%BC%C3%A8ncia_de_les_inundacions_Octubre_de_2024.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/2024-11-01_Alfafar_devastat_a_conseq%C3%BC%C3%A8ncia_de_les_inundacions_Octubre_de_2024.jpg/480px-2024-11-01_Alfafar_devastat_a_conseq%C3%BC%C3%A8ncia_de_les_inundacions_Octubre_de_2024.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="3096" /></a><figcaption>Zniszczenia po powodzi w <a href="/wiki/Benet%C3%BAsser" title="Benetússer">Benetússer</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:2024-11-01_Efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/2024-11-01_Efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_02.jpg/240px-2024-11-01_Efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_02.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/2024-11-01_Efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_02.jpg/360px-2024-11-01_Efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/2024-11-01_Efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_02.jpg/480px-2024-11-01_Efectes_de_les_inundacions_Octubre_de_2024_a_Benet%C3%BAsser_02.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="3096" /></a><figcaption>Zniszczenia po powodzi w Benetússer</figcaption></figure> <p>Rwąca woda zniszczyła wiele domów i samochodów, niszczyła mosty, zalewała miejscowości mułem i odcinała je od dostaw wody oraz prądu powodując także całkowity <a href="/w/index.php?title=Parali%C5%BC_komunikacyjny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paraliż komunikacyjny (strona nie istnieje)">paraliż komunikacyjny</a><sup id="cite_ref-dd_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-dd-12">[12]</a></sup><sup id="cite_ref-cc_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-cc-4">[4]</a></sup>. Uszkodzeniu uległo wiele lokalnych linii kolejowych, utrudnienia wystąpiły także na linii <a href="/wiki/Madryt" title="Madryt">Madryt</a>-<a href="/wiki/Walencja" title="Walencja">Walencja</a> i Walencja-<a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a> kolei dużych prędkości (LAV), gdzie wstrzymano ruch pociągów<sup id="cite_ref-rtve_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-rtve-20">[20]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Akcja_ratunkowa">Akcja ratunkowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Akcja ratunkowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Akcja ratunkowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Przez wiele dni po powidzi wciąż poszukiwane były ciała ofiar, które są uwięzione w zniszczonych pojazdach<sup id="cite_ref-aa_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup>. Hiszpańska żandarmeria przeprowadziła 3,4 tysiąca akcji ratunkowych w samej prowincji Walencja, skupiając się zarówno na ratowaniu ludzi, jak i ochronie przed kradzieżami<sup id="cite_ref-aa_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup>. Policja zatrzymała 39 osób za grabieże w sklepach na obszarach dotkniętych kataklizmem<sup id="cite_ref-aa_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup>. </p><p>W akcji ratunkowej uczestniczyły liczne jednostki <a href="/wiki/Stra%C5%BC_po%C5%BCarna" title="Straż pożarna">straży pożarnej</a> z kilku regionów Hiszpanii (ponad 2 000 strażaków) oraz jednostka z <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a>. Według danych z 11 listopada 2024 r. w akcji ratunkowej uczestniczyło także 8 474 <a href="/wiki/%C5%BBo%C5%82nierz" title="Żołnierz">żołnierzy</a>, 22 <a href="/wiki/Psycholog" title="Psycholog">psychologów</a> wojskowych i 2 <a href="/wiki/Psychiatra" class="mw-redirect" title="Psychiatra">psychiatrów</a><sup id="cite_ref-goves_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-goves-2">[2]</a></sup>. Użyto 2 031 jednostek sprzętu m.in. 14 <a href="/wiki/Helikopter" class="mw-redirect" title="Helikopter">helikopterów</a>, 105 wozów inżynieryjnych, 1 790 ciężarówek, 32 <a href="/wiki/Dron" class="mw-redirect" title="Dron">drony</a>. Służby cywilne skierowały 9 728 osób, w tym 8 psychologów, 4 438 <a href="/wiki/Policja" title="Policja">policjantów</a>, 5 290 agentów gwardii cywilnej i 1 784 jednostek sprzętu, w tym 1 samolot i 10 helikopterów. Naprawiono 139 kilometrów zniszczonych dróg<sup id="cite_ref-goves_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-goves-2">[2]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reakcje">Reakcje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Reakcje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Reakcje"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Rząd hiszpański wprowadził trzydniową żałobę narodową<sup id="cite_ref-aa_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup>. Premier <a href="/wiki/Pedro_S%C3%A1nchez" title="Pedro Sánchez">Pedro Sánchez</a> wraz z liderem opozycji, <a href="/wiki/Alberto_N%C3%BA%C3%B1ez_Feij%C3%B3o" title="Alberto Núñez Feijóo">Alberto Núñez Feijóo</a>, odwiedzili centrum kryzysowe w <a href="/wiki/Walencja" title="Walencja">Walencji</a>, zapewniając mieszkańców o wsparciu<sup id="cite_ref-aa_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-aa-1">[1]</a></sup>. Wszystkie mecze zaplanowane na weekend po katastrofie w regionie Walencji zostały odwołane. Dotyczyło to również sobotnich spotkań, w których <a href="/wiki/Real_Madryt" title="Real Madryt">Real Madryt</a> miał zmierzyć się z <a href="/wiki/Valencia_CF" title="Valencia CF">Valencią CF</a>, a <a href="/wiki/Villarreal_CF" title="Villarreal CF">Villarreal</a> z <a href="/wiki/Rayo_Vallecano" title="Rayo Vallecano">Rayo Vallecano</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>. Do Walencji przybył okręt <a href="/wiki/Armada_Espa%C3%B1ola" title="Armada Española">marynarki wojennej</a> <a href="/w/index.php?title=Galicia_(okr%C4%99t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galicia (okręt) (strona nie istnieje)">Galicia</a> z setką żołnierzy piechoty morskiej, sprzętem i żywnością, a w całym zalanym rejonie na pomoc przyjechało około 7,5 tysiąca żołnierzy<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. </p><p>W niedzielę 3 listopada <a href="/wiki/Filip_VI_Hiszpa%C5%84ski" title="Filip VI Hiszpański">król Filip VI</a>, <a href="/wiki/Letycja_(kr%C3%B3lowa_Hiszpanii)" title="Letycja (królowa Hiszpanii)">jego żona</a> oraz premier <a href="/wiki/Pedro_S%C3%A1nchez" title="Pedro Sánchez">Pedro Sánchez</a> odwiedzili obszary Hiszpanii zniszczone przez powódź, m.in. Walencję i mocno dotkniętą <a href="/wiki/Paiporta" title="Paiporta">Paiportę</a>. Emocje tłumu były bardzo intensywne; w stronę króla rzucano błotem, kamieniami i patykami. Ochrona i służby ratunkowe otoczyły monarchę, starając się osłonić go własnymi ciałami oraz parasolką. Premier Sánchez również spotkał się z nieprzychylnością zgromadzonych. Po licznych okrzykach i wyzwiskach w jego stronę, tłum zaczął rzucać w niego kamieniami i błotem. Sytuacja wymagała interwencji policji konnej, która rozproszyła rozwścieczonych mieszkańców<sup id="cite_ref-wsciekly_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-wsciekly-23">[23]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reakcje_międzynarodowe"><span id="Reakcje_mi.C4.99dzynarodowe"></span>Reakcje międzynarodowe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Reakcje międzynarodowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Reakcje międzynarodowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Z różnych <a href="/wiki/Europa" title="Europa">europejskich</a> krajów, w tym z Polski, napłynęły <a href="/wiki/Kondolencje" title="Kondolencje">kondolencje</a> i oferty wsparcia do Hiszpanii<sup id="cite_ref-pap_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-pap-24">[24]</a></sup>. <a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">Papież Franciszek</a> w przesłaniu wideo wyraził słowa otuchy i zapewnienia o modlitwie<sup id="cite_ref-pap_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-pap-24">[24]</a></sup>. W środę 30 października przedstawiciele <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a> ogłosili zamiar udzielenia pomocy<sup id="cite_ref-pap_24-2" class="reference"><a href="#cite_note-pap-24">[24]</a></sup>. <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Maroka" title="Władcy Maroka">Król Maroka</a>, <a href="/wiki/Muhammad_VI_(Alawici)" title="Muhammad VI (Alawici)">Mohamed VI</a>, przesłał kondolencje hiszpańskiej parze królewskiej oraz rządowi Hiszpanii<sup id="cite_ref-pap_24-3" class="reference"><a href="#cite_note-pap-24">[24]</a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Ambasada_RP_w_Madrycie" title="Ambasada RP w Madrycie">Ambasada RP w Hiszpanii</a> opuściła flagę do połowy masztu jako znak żalu za ofiarami powodzi<sup id="cite_ref-pap_24-4" class="reference"><a href="#cite_note-pap-24">[24]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-aa-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-aa_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aa_1-9">j</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">31-10-2024: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiadomosci.wp.pl/dramat-w-hiszpanii-ponad-100-ofiar-7087651795905280a">Powódź w Hiszpanii. Ponad 100 ofiar</a>. 2024-10-31.</cite></span> </li> <li id="cite_note-goves-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-goves_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-goves_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-goves_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-goves_2-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">L. GONZÁLEZ / I. FEDRIANI / S.</span><span class="cite-name-initials" title="L. GONZÁLEZ / I. FEDRIANI / S." style="display:none">L.G./ I.F./ S.</span> </span><span class="cite-lastname">QUÍLEZ</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">L. GONZÁLEZ / I. FEDRIANI / S.</span><span class="cite-name-initials" title="L. GONZÁLEZ / I. FEDRIANI / S.">L.G./ I.F./ S.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lamoncloa.gob.es/info-dana/Paginas/2024/111124-datos-seguimiento-actuaciones-gobierno.aspx"><i>Actualización de datos del Gobierno de España</i></a> [online], lamoncloa.gob.es, 11 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-11]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=L.+GONZ%C3%81LEZ+%2F+I.+FEDRIANI+%2F+S.&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Actualizaci%C3%B3n+de+datos+del+Gobierno+de+Espa%C3%B1a&rft.date=2024-11-11&rft.aulast=QU%C3%8DLEZ&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lamoncloa.gob.es%2Finfo-dana%2FPaginas%2F2024%2F111124-datos-seguimiento-actuaciones-gobierno.aspx" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku hiszpańskim (español)">hiszp.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ee-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ee_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ee_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a href="/w/index.php?title=Dominik_Moli%C5%84ski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominik Moliński (strona nie istnieje)"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Dominik</span><span class="cite-name-initials" title="Dominik" style="display:none">D.</span> </span><span class="cite-lastname">Moliński</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Dominik</span><span class="cite-name-initials" title="Dominik">D.</span></span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://next.gazeta.pl/next/7,172392,31433865,tragiczna-powodz-w-hiszpanii-ponad-200-ofiar-i-wielkie-zniszczenia.html"><i>Niszczycielska powódź w Hiszpanii. Ponad 220 ofiar. Mieszkańcy pomagają w poszukiwaniach</i></a> [online], nextgazetapl, 2 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-03]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Dominik&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Niszczycielska+pow%C3%B3d%C5%BA+w+Hiszpanii.+Ponad+220+ofiar.+Mieszka%C5%84cy+pomagaj%C4%85+w+poszukiwaniach&rft.date=2024-11-02&rft.aulast=Moli%C5%84ski&rft_id=https%3A%2F%2Fnext.gazeta.pl%2Fnext%2F7%2C172392%2C31433865%2Ctragiczna-powodz-w-hiszpanii-ponad-200-ofiar-i-wielkie-zniszczenia.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-cc-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-cc_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-cc_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tvn24.pl/tvnmeteo/swiat/tragiczna-powodz-w-hiszpanii-eksperci-o-przyczynach-zjawiska-st8160279"><i>„Nie ma wątpliwości”. Co wydarzyło się w Hiszpanii</i></a> [online], TVN Meteo, 31 października 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-01]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-10-31&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%E2%80%9ENie+ma+w%C4%85tpliwo%C5%9Bci%E2%80%9D.+Co+wydarzy%C5%82o+si%C4%99+w+Hiszpanii&rft_id=https%3A%2F%2Ftvn24.pl%2Ftvnmeteo%2Fswiat%2Ftragiczna-powodz-w-hiszpanii-eksperci-o-przyczynach-zjawiska-st8160279" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-onet-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-onet_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-onet_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-onet_5-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiadomosci.onet.pl/swiat/gigantyczna-powodz-w-hiszpanii-lawinowo-rosnie-liczba-ofiar-kataklizmu/15yqk6d"><i>Gigantyczna powódź spustoszyła Hiszpanię. Lawinowo rośnie liczba ofiar</i></a> [online], Onet Wiadomości, 31 października 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-01]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-10-31&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Gigantyczna+pow%C3%B3d%C5%BA+spustoszy%C5%82a+Hiszpani%C4%99.+Lawinowo+ro%C5%9Bnie+liczba+ofiar&rft_id=https%3A%2F%2Fwiadomosci.onet.pl%2Fswiat%2Fgigantyczna-powodz-w-hiszpanii-lawinowo-rosnie-liczba-ofiar-kataklizmu%2F15yqk6d" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-bb-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bb_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bb_6-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bb_6-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bb_6-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bb_6-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bb_6-5">f</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://next.gazeta.pl/next/7,172392,31429704,apokaliptyczne-sceny-po-powodzi-w-hiszpanii-mapa-pokazuje.html"><i>„Apokaliptyczne” sceny po powodzi w Hiszpanii. Mapa pokazuje, co napędziło rekordowe opady</i></a> [online], nextgazetapl, 31 października 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-01]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-10-31&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%E2%80%9EApokaliptyczne%E2%80%9D+sceny+po+powodzi+w+Hiszpanii.+Mapa+pokazuje%2C+co+nap%C4%99dzi%C5%82o+rekordowe+opady&rft_id=https%3A%2F%2Fnext.gazeta.pl%2Fnext%2F7%2C172392%2C31429704%2Capokaliptyczne-sceny-po-powodzi-w-hiszpanii-mapa-pokazuje.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Lucrezia</span><span class="cite-name-initials" title="Lucrezia" style="display:none">L.</span> </span><span class="cite-lastname">Lozza</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Lucrezia</span><span class="cite-name-initials" title="Lucrezia">L.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/future/article/20240229-why-europe-is-removing-its-dams"><i>Why Europe is dismantling its dams</i></a> [online], BBC, 5 marca 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-18]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Lucrezia&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Why+Europe+is+dismantling+its+dams&rft.date=2024-03-05&rft.aulast=Lozza&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Ffuture%2Farticle%2F20240229-why-europe-is-removing-its-dams" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ABC-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ABC_8-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ABC_8-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ABC_8-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">31-10-2024: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.es/espana/pais-vasco/112-pais-vasco-recibio-anoche-llamadas-emergencia-20241030130332-nt.html">El 112 del País Vasco recibió anoche llamadas de emergencia ante el colapso del servicio en Valencia</a>. 2024-11-02. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku hiszpańskim (español)">hiszp.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-opad-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-opad_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">30-10-2024: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.heraldo.es/noticias/nacional/2024/10/30/lluvia-descomunal-en-valencia-mas-de-445-litros-por-por-metro-cuadrado-en-chiva-1773866.html.">Lluvia „descomunal” en Valencia: más de 445 litros por metro cuadrado en Chiva</a>. 2024-11-04. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku hiszpańskim (español)">hiszp.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-cat-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-cat_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">31-10-2024: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infobae.com/espana/2024/10/31/dana-en-cataluna-hoy-que-dice-meteocat-sobre-las-inundaciones-las-lluvias-y-las-tormentas/">DANA en Cataluña hoy: qué dice Meteocat sobre las inundaciones, las lluvias y las tormentas</a>. 2024-11-04. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku hiszpańskim (español)">hiszp.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/espana/comunidad-valenciana/2024-11-14/casi-la-mitad-de-las-216-victimas-mortales-de-la-dana-en-valencia-tenian-70-o-mas-anos.html?outputType=amp"><i>Datos de los fallecidos en la dana por edad, género y lugar: casi la mitad tenía más de 70 años</i></a> [online], Elpais.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-17]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Datos+de+los+fallecidos+en+la+dana+por+edad%2C+g%C3%A9nero+y+lugar%3A+casi+la+mitad+ten%C3%ADa+m%C3%A1s+de+70+a%C3%B1os&rft_id=https%3A%2F%2Felpais.com%2Fespana%2Fcomunidad-valenciana%2F2024-11-14%2Fcasi-la-mitad-de-las-216-victimas-mortales-de-la-dana-en-valencia-tenian-70-o-mas-anos.html%3FoutputType%3Damp" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku hiszpańskim (español)">hiszp.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-dd-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-dd_12-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dd_12-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dd_12-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Katarzyna</span><span class="cite-name-initials" title="Katarzyna" style="display:none">K.</span> </span><span class="cite-lastname">Romik</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Katarzyna</span><span class="cite-name-initials" title="Katarzyna">K.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114881,31434429,rosnie-liczba-ofiar-powodzi-w-hiszpanii-nigdy-nie-bylam-na.html"><i>Dramatyczne relacje po powodzi w Walencji. „Nie byłam na wojnie, ale tak to wygląda”</i></a> [online], <a href="/wiki/Gazeta.pl" title="Gazeta.pl">gazeta.pl</a>, 2 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-03]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Katarzyna&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Dramatyczne+relacje+po+powodzi+w+Walencji.+%E2%80%9ENie+by%C5%82am+na+wojnie%2C+ale+tak+to+wygl%C4%85da%E2%80%9D&rft.date=2024-11-02&rft.aulast=Romik&rft_id=https%3A%2F%2Fwiadomosci.gazeta.pl%2Fwiadomosci%2F7%2C114881%2C31434429%2Crosnie-liczba-ofiar-powodzi-w-hiszpanii-nigdy-nie-bylam-na.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cadenaser.com/nacional/2024/11/04/rumanos-britanicos-o-colombianos-se-contabilizan-varios-ciudadanos-extranjeros-entre-las-victimas-de-la-dana-cadena-ser/?outputType=amp"><i>Rumanos, británicos o colombianos: se contabilizan varios ciudadanos extranjeros entre las víctimas de la DANA</i></a> [online], Cadenaser, 4 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-07]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-11-04&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Rumanos%2C+brit%C3%A1nicos+o+colombianos%3A+se+contabilizan+varios+ciudadanos+extranjeros+entre+las+v%C3%ADctimas+de+la+DANA&rft_id=https%3A%2F%2Fcadenaser.com%2Fnacional%2F2024%2F11%2F04%2Frumanos-britanicos-o-colombianos-se-contabilizan-varios-ciudadanos-extranjeros-entre-las-victimas-de-la-dana-cadena-ser%2F%3FoutputType%3Damp" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europapress.es/internacional/noticia-marruecos-confirma-dos-conciudadanos-muertos-dana-valencia-20241103153148.html"><i>Marruecos confirma dos conciudadanos muertos por la DANA de Valencia</i></a> [online], Europapress, 3 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-07]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-11-03&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Marruecos+confirma+dos+conciudadanos+muertos+por+la+DANA+de+Valencia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.europapress.es%2Finternacional%2Fnoticia-marruecos-confirma-dos-conciudadanos-muertos-dana-valencia-20241103153148.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.cgtn.com/news/2024-11-03/2-Chinese-killed-2-others-missing-in-Spain-s-floods-says-embassy-1ydKQODoNFu/p.html"><i>2 Chinese killed, 2 others missing in Spain’s floods, says embassy</i></a> [online], CGTN, 3 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-11-03&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=2+Chinese+killed%2C+2+others+missing+in+Spain%E2%80%99s+floods%2C+says+embassy&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.cgtn.com%2Fnews%2F2024-11-03%2F2-Chinese-killed-2-others-missing-in-Spain-s-floods-says-embassy-1ydKQODoNFu%2Fp.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cadenaser.com/nacional/2024/10/31/varios-paises-estan-pendientes-de-la-identificacion-de-las-victimas-de-la-dana-por-si-hubiera-extranjeros-entre-ellas-cadena-ser/?outputType=amp"><i>Varios países están pendientes de la identificación de las víctimas de la DANA por si hubiera extranjeros entre ellas</i></a> [online], Cadenaser, 31 października 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-11]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-10-31&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Varios+pa%C3%ADses+est%C3%A1n+pendientes+de+la+identificaci%C3%B3n+de+las+v%C3%ADctimas+de+la+DANA+por+si+hubiera+extranjeros+entre+ellas&rft_id=https%3A%2F%2Fcadenaser.com%2Fnacional%2F2024%2F10%2F31%2Fvarios-paises-estan-pendientes-de-la-identificacion-de-las-victimas-de-la-dana-por-si-hubiera-extranjeros-entre-ellas-cadena-ser%2F%3FoutputType%3Damp" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/articles/c6ppkxrd9y1o"><i>British couple missing in Spain floods found dead</i></a> [online], BBC, 4 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-11-04&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=British+couple+missing+in+Spain+floods+found+dead&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Farticles%2Fc6ppkxrd9y1o" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2024/oct/30/british-man-71-dies-after-being-rescued-from-floods-in-spain"><i>British man, 71, dies after being rescued from floods in Spain</i></a> [online], The Guardian, 30 października 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-10-30&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=British+man%2C+71%2C+dies+after+being+rescued+from+floods+in+Spain&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2F2024%2Foct%2F30%2Fbritish-man-71-dies-after-being-rescued-from-floods-in-spain" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.bg/disasters/balgarka-izdirvana-sled-navodneniyata-v-ispaniya-otkrita-martva.html"><i>Българка, издирвана след наводненията в Испания, открита мъртва</i></a> [online], news.bg<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-17]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%2C+%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4+%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0+%D0%B2+%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%2C+%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0+%D0%BC%D1%8A%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.bg%2Fdisasters%2Fbalgarka-izdirvana-sled-navodneniyata-v-ispaniya-otkrita-martva.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku bułgarskim (български)">bułg.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-rtve-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rtve_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">01-11-2024: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rtve.es/noticias/20241101/puente-avisa-cercanias-valencia-tardaran-meses-estar-operativas/16312516.shtml">Puente avisa que las cercanías en Valencia tardarán meses en estar operativas: „Han desaparecido tres de las cinco líneas”</a>. 2024-11-04. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku hiszpańskim (español)">hiszp.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Szymon Michalski: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sportowefakty.wp.pl/pilka-nozna/1154480/tragiczny-bilans-powodzi-w-hiszpanii-nie-ma-sensu-grac">Tragiczny bilans powodzi w Hiszpanii. „Nie ma sensu grać”</a>. <a href="/wiki/Wirtualna_Polska" title="Wirtualna Polska">Wirtualna Polska</a>, 2024-11-02. [dostęp 2024-11-03]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wpolityce.pl/swiat/712005-powodzie-w-hiszpanii-nie-odpuszczaja-nowe-informacje"><i>Powodzie w Hiszpanii nie odpuszczają. Nowe informacje</i></a> [online], wpolityce.pl, 4 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-11-04&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Powodzie+w+Hiszpanii+nie+odpuszczaj%C4%85.+Nowe+informacje&rft_id=https%3A%2F%2Fwpolityce.pl%2Fswiat%2F712005-powodzie-w-hiszpanii-nie-odpuszczaja-nowe-informacje" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-wsciekly-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wsciekly_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Karina</span><span class="cite-name-initials" title="Karina" style="display:none">K.</span> </span><span class="cite-lastname">Jaworska</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Karina</span><span class="cite-name-initials" title="Karina">K.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2024-11-03/hiszpanie-wsciekli-na-wladze-po-powodzi-krol-filip-vi-musial-uciekac/"><i>Rządzący musieli uciekać. Tłum wściekły po powodzi</i></a> [online], PolsatNews.pl, 3 listopada 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Karina&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Rz%C4%85dz%C4%85cy+musieli+ucieka%C4%87.+T%C5%82um+w%C5%9Bciek%C5%82y+po+powodzi&rft.date=2024-11-03&rft.aulast=Jaworska&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.polsatnews.pl%2Fwiadomosc%2F2024-11-03%2Fhiszpanie-wsciekli-na-wladze-po-powodzi-krol-filip-vi-musial-uciekac%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-pap-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-pap_24-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pap_24-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pap_24-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pap_24-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pap_24-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-lastname">PAP</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pap.pl/aktualnosci/hiszpania-co-najmniej-140-ofiar-smiertelnych-gwaltownych-powodzi"><i>Hiszpania. Co najmniej 140 ofiar śmiertelnych gwałtownych powodzi</i></a> [online], <a href="/wiki/Polska_Agencja_Prasowa" title="Polska Agencja Prasowa">PAP</a>, 31 października 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-01]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Hiszpania.+Co+najmniej+140+ofiar+%C5%9Bmiertelnych+gwa%C5%82townych+powodzi&rft.date=2024-10-31&rft.aulast=PAP&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pap.pl%2Faktualnosci%2Fhiszpania-co-najmniej-140-ofiar-smiertelnych-gwaltownych-powodzi" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Powódź_w_Hiszpanii_(2024)&oldid=75344163">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Powódź_w_Hiszpanii_(2024)&oldid=75344163</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Katastrofy_w_Hiszpanii" title="Kategoria:Katastrofy w Hiszpanii">Katastrofy w Hiszpanii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Powodzie_w_2024" title="Kategoria:Powodzie w 2024">Powodzie w 2024</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Powodzie_w_Europie" title="Kategoria:Powodzie w Europie">Powodzie w Europie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:2024_w_Hiszpanii" title="Kategoria:2024 w Hiszpanii">2024 w Hiszpanii</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 24 lis 2024, 20:35.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h8htn","wgBackendResponseTime":771,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.440","walltime":"0.564","ppvisitednodes":{"value":7600,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":64491,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11720,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34286,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 470.083 1 -total"," 42.31% 198.907 1 Szablon:Przypisy"," 33.60% 157.927 1 Szablon:Katastrofa_infobox"," 23.52% 110.580 18 Szablon:Cytuj"," 14.39% 67.653 13 Szablon:Państwo"," 14.10% 66.272 6 Szablon:Cytuj_stronę"," 10.62% 49.904 1 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"," 7.63% 35.879 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 5.04% 23.694 1 Szablon:Infobox_państwo_nie_iso"," 4.25% 19.994 1 Szablon:Państwo_dane_Wenezuela"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.164","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5032105,"limit":52428800},"limitreport-logs":"{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\ninfobox może wyszukać współrzędne w wikidanych\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Katastrofa infobox\",\n}\nbrak punktów na mapę i współrzędnych, nadszedł czas na Wikidane\nbrak punktów na mapę nawet w Wikidanych\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h8htn","timestamp":"20241125003201","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pow\u00f3d\u017a w Hiszpanii (2024)","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Hiszpanii_(2024)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q130731262","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q130731262","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-11-01T06:02:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/04\/2024-11-02_Voluntaris_per_netejar_cam%C3%AD_de_Sedav%C3%AD_05.jpg","headline":"powodzie w Hiszpanii od 29 pa\u017adziernika 2024 r."}</script> </body> </html>