CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cliff Richard - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"eaee2ae3-1afe-457b-b44c-a200573c15a1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cliff_Richard","wgTitle":"Cliff Richard","wgCurRevisionId":142176329,"wgRevisionId":142176329,"wgArticleId":739312,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Gruppi e musicisti con genere non riconosciuto","P856 letta da Wikidata","Persone viventi","BioBot","Aggiungere sezioni - cantanti","Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti","P2397 letta da Wikidata","P1417 letta da Wikidata","P648 multipla letta da Wikidata senza qualificatore","P2963 letta da Wikidata","P2510 letta da Wikidata","P3192 letta da Wikidata","P1728 letta da Wikidata","P1953 letta da Wikidata", "P434 letta da Wikidata","P6517 letta da Wikidata","P2909 letta da Wikidata","P2373 letta da Wikidata","P4208 letta da Wikidata","P9995 letta da Wikidata","P345 letta da Wikidata","P2019 letta da Wikidata","P2638 letta da Wikidata","Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti (soglia maggiore)","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice Europeana","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNE","Voci con codice BNF","Voci con codice J9U","Voci biografiche con codici di controllo di autorità","Cantanti skiffle","Cantanti rock and roll","Cantanti pop","Cantanti pop rock","Cantanti in attività","Musicisti britannici del XX secolo","Cantanti britannici del XX secolo","Attori britannici del XX secolo","Nati nel 1940","Nati il 14 ottobre","Nati a Lucknow","Cliff Richard","Partecipanti all'Eurovision Song Contest 1968","Partecipanti all'Eurovision Song Contest 1973"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cliff_Richard","wgRelevantArticleId":739312,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q82238","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1072"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg/800px-Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="714"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg/640px-Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="572"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cliff Richard - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cliff_Richard rootpage-Cliff_Richard skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Cliff+Richard" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Cliff+Richard" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Cliff+Richard" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Cliff+Richard" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Biografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Biografia</span> </button> <ul id="toc-Biografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Infanzia_e_gioventù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Infanzia_e_gioventù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Infanzia e gioventù</span> </div> </a> <ul id="toc-Infanzia_e_gioventù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gli_inizi:_il_rock_and_roll" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gli_inizi:_il_rock_and_roll"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Gli inizi: il rock and roll</span> </div> </a> <ul id="toc-Gli_inizi:_il_rock_and_roll-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_successo_e_il_cambiamento:_la_conversione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_successo_e_il_cambiamento:_la_conversione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Il successo e il cambiamento: la conversione</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_successo_e_il_cambiamento:_la_conversione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Progetti_recenti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Progetti_recenti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Progetti recenti</span> </div> </a> <ul id="toc-Progetti_recenti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vita_privata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vita_privata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Vita privata</span> </div> </a> <ul id="toc-Vita_privata-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Popolarità_ed_influenza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Popolarità_ed_influenza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Popolarità ed influenza</span> </div> </a> <ul id="toc-Popolarità_ed_influenza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stile_musicale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stile_musicale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Stile musicale</span> </div> </a> <ul id="toc-Stile_musicale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Discografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Discografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Discografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Discografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tournée" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tournée"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tournée</span> </div> </a> <ul id="toc-Tournée-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Riconoscimenti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Riconoscimenti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Riconoscimenti</span> </div> </a> <ul id="toc-Riconoscimenti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Onorificenze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Onorificenze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Onorificenze</span> </div> </a> <ul id="toc-Onorificenze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cliff Richard</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 56 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-56" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">56 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%81_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="كليف ريتشارد - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كليف ريتشارد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%81_%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="كليف ريتشارد - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كليف ريتشارد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kliff_Ri%C3%A7ard" title="Kliff Riçard - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Kliff Riçard" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81_%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="کلیف ریچارد - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کلیف ریچارد" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%84_%D0%A0%D1%8B%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Кліф Рычард - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Кліф Рычард" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%84_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Клиф Ричард - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Клиф Ричард" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B9%CF%86_%CE%A1%CE%AF%CF%84%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%BD%CF%84" title="Κλιφ Ρίτσαρντ - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Κλιφ Ρίτσαρντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81_%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="کلیف ریچارد - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کلیف ریچارد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%A3_%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%A8%D7%93" title="קליף ריצ'רד - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="קליף ריצ'רד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%AC%D5%AB%D6%86_%D5%8C%D5%AB%D5%B9%D5%A1%D6%80%D5%A4" title="Քլիֆ Ռիչարդ - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քլիֆ Ռիչարդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%89" title="クリフ・リチャード - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クリフ・リチャード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%B4%EB%A6%AC%ED%94%84_%EB%A6%AC%EC%B2%98%EB%93%9C" title="클리프 리처드 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="클리프 리처드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%84_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Клиф Ричард - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Клиф Ричард" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="ക്ലിഫ് റിച്ചാർഡ് - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്ലിഫ് റിച്ചാർഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%84_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Клифф Ричард - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Клифф Ричард" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%84_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Клиф Ричард - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Клиф Ричард" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%9F%E0%B9%8C_%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94" title="คลิฟฟ์ ริชาร์ด - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="คลิฟฟ์ ริชาร์ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%84_%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Кліф Річард - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кліф Річард" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%81_%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88" title="کلف رچرڈ - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کلف رچرڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Cliff_Richard" title="Cliff Richard - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cliff Richard" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E9%87%8C%E5%A4%AB%C2%B7%E6%9D%8E%E5%AF%9F" title="奇里夫·李察 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奇里夫·李察" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E9%87%8C%E5%A4%AB%E6%9D%8E%E5%AF%9F" title="奇里夫李察 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奇里夫李察" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q82238#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cliff_Richard" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Cliff_Richard" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cliff_Richard"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cliff_Richard"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Cliff_Richard" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Cliff_Richard" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&oldid=142176329" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Cliff_Richard&id=142176329&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCliff_Richard"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCliff_Richard"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Cliff+Richard"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Cliff_Richard&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cliff_Richard" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q82238" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i dati principali dell'artista o del gruppo musicale"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="color: black;background-color: #F0CF30">Cliff Richard</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Cliff_Richard_(8454760629).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg/260px-Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg" decoding="async" width="260" height="232" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg/390px-Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg/520px-Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="893" /></a><figcaption></figcaption></figure>Cliff Richard in concerto allo State Theatre di <a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydney</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a>, l'8 febbraio 2013</td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="height: 2px; color: black;background: #F0CF30"> </th></tr><tr><th style="width: 8.1em;">Nazionalità</th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Regno Unito (bandiera)"><img alt="Regno Unito (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Regno_Unito" title="Regno Unito">Regno Unito</a> </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;"><a href="/wiki/Genere_musicale" title="Genere musicale">Genere</a></th><td><a href="/wiki/Skiffle" title="Skiffle">Skiffle</a><br /><a href="/wiki/Rock_and_roll" title="Rock and roll">Rock and roll</a><br /><a href="/wiki/Musica_pop" title="Musica pop">Pop</a><br /><a href="/wiki/Pop_rock" title="Pop rock">Pop rock</a><br /><a href="/wiki/Musica_di_ispirazione_cristiana" title="Musica di ispirazione cristiana">musica di ispirazione cristiana</a> </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;">Periodo di attività musicale</th><td><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> – <a href="/wiki/Categoria:Cantanti_in_attivit%C3%A0" title="Categoria:Cantanti in attività">in attività</a> </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;">Strumento</th><td><a href="/wiki/Canto" title="Canto">Voce</a>, <a href="/wiki/Chitarra" title="Chitarra">chitarra</a>, <a href="/wiki/Strumento_a_percussione" title="Strumento a percussione">percussioni</a> </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;">Gruppi</th><td><a href="/wiki/The_Shadows" title="The Shadows">The Shadows</a> </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;"><a href="/wiki/Album_discografico" title="Album discografico">Album</a> pubblicati</th><td><b>193</b> </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;"><a href="/wiki/Album_in_studio" title="Album in studio">Studio</a></th><td>96 (47 <a href="/wiki/Album_in_studio" title="Album in studio">in studio</a> + 49 <a href="/wiki/Long_playing" title="Long playing">LP</a>) </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;"><a href="/wiki/Album_dal_vivo" title="Album dal vivo">Live</a></th><td>11 </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;"><a href="/wiki/Colonna_sonora" title="Colonna sonora">Colonne sonore</a></th><td>7 </td></tr><tr><th style="width: 8.1em;"><a href="/wiki/Compilation" title="Compilation">Raccolte</a></th><td>78 (66 <a href="/wiki/Compilation" title="Compilation">compilation</a> + 12 <a href="/wiki/Box_set" class="mw-redirect" title="Box set">box set</a>) </td></tr><tr><td colspan="2" class="sinottico_piede" style="color: black;background:#F0CF30"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cliffrichard.org/">Sito ufficiale</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238" class="extiw" title="d:Q82238"><span title="Modifica i dati della voce Cliff Richard su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Template:Artista_musicale/man" title="Template:Artista musicale/man"><span title="Manuale del template Artista musicale">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p>Sir <b>Cliff Richard</b>, nome d'arte di <b>Harry Rodger Webb</b> (<a href="/wiki/Lucknow" title="Lucknow">Lucknow</a>, <a href="/wiki/14_ottobre" title="14 ottobre">14 ottobre</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>), è un <a href="/wiki/Musicista" title="Musicista">musicista</a>, <a href="/wiki/Cantante" title="Cantante">cantante</a> e <a href="/wiki/Attore" title="Attore">attore</a> <a href="/wiki/Inghilterra" title="Inghilterra">inglese</a>. </p><p>Considerato il cantante più popolare e di maggior successo nella storia del <a href="/wiki/Regno_Unito" title="Regno Unito">Regno Unito</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, il suo repertorio musicale comprende brani <a href="/wiki/Musica_pop" title="Musica pop">pop</a>, <a href="/wiki/Rock" title="Rock">rock</a>, <a href="/wiki/Gospel" title="Gospel">gospel</a> e <a href="/wiki/Rock_and_roll" title="Rock and roll">rock and roll</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Richard ha venduto più di 260 milioni di dischi in tutto il mondo e,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nel solo <a href="/wiki/Regno_Unito" title="Regno Unito">Regno Unito</a> ha venduto più di 22 milioni di singoli,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> che lo classificano al terzo posto tra gli artisti più venduti nella storia del mercato britannico, dietro solo ai <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">Beatles</a> ed <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a>.<sup id="cite_ref-harley_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-harley-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nella sua carriera ha inserito 14 brani al primo posto nelle <a href="/wiki/Official_Singles_Chart" title="Official Singles Chart">classifiche britanniche</a> e ha riscosso grande successo anche nel resto del mondo, in particolare negli <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a>, in <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a> e in gran parte dell'<a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>. </p><p>Assieme alla sua band musicale di supporto, i <i><a href="/wiki/The_Shadows" title="The Shadows">The Shadows</a></i>, Richard è diventato inizialmente noto come cantante del <a href="/wiki/Rock_and_roll_britannico" title="Rock and roll britannico">rock and roll britannico</a> dall'immagine ribelle, similarmente ai suoi contemporanei <a href="/wiki/Little_Richard" title="Little Richard">Little Richard</a> ed <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a>.<sup id="cite_ref-contactmusic.com_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-contactmusic.com-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ha dominato il panorama musicale britannico pre-Beatles dagli ultimi <a href="/wiki/Anni_1950" title="Anni 1950">anni cinquanta</a> fino ai primi <a href="/wiki/Anni_1960" title="Anni 1960">anni sessanta</a>.<sup id="cite_ref-:0_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>L'avvicinamento alla fede <a href="/wiki/Cristianesimo" title="Cristianesimo">cristiana</a>, e il conseguente alleggerimento del suo stile musicale, lo hanno in seguito portato a produrre <a href="/wiki/Musica_leggera" title="Musica leggera">musica leggera</a>, e in alcune occasioni <a href="/wiki/Musica_di_ispirazione_cristiana" title="Musica di ispirazione cristiana">musica di ispirazione cristiana</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Con una carriera lunga più di sessant'anni, Richard è annoverato tra i più grandi artisti del panorama musicale del Regno Unito, avendo ottenuto numerosi dischi d'oro e di platino oltre che riconoscimenti, inclusi tre <a href="/wiki/BRIT_Awards" class="mw-redirect" title="BRIT Awards">BRIT Awards</a> e due <a href="/wiki/Ivor_Novello_Awards" title="Ivor Novello Awards">Ivor Novello Awards</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografia">Biografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Biografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Infanzia_e_gioventù"><span id="Infanzia_e_giovent.C3.B9"></span>Infanzia e gioventù</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Infanzia e gioventù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Infanzia e gioventù"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nasce a <a href="/wiki/Lucknow" title="Lucknow">Lucknow</a>, in quella che è oggi la <a href="/wiki/India" title="India">Repubblica dell'India</a> e all'epoca l'<a href="/wiki/India_Britannica" class="mw-redirect" title="India Britannica">India Britannica</a>, da padre e madre inglese. Dopo l'indipendenza indiana si trasferisce con la famiglia in Inghilterra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gli_inizi:_il_rock_and_roll">Gli inizi: il rock and roll</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Gli inizi: il rock and roll" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Gli inizi: il rock and roll"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Cliff_Richard_1960.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cliff_Richard_1960.jpg/166px-Cliff_Richard_1960.jpg" decoding="async" width="166" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cliff_Richard_1960.jpg/249px-Cliff_Richard_1960.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cliff_Richard_1960.jpg/332px-Cliff_Richard_1960.jpg 2x" data-file-width="1117" data-file-height="1494" /></a><figcaption>Richard durante la sua prima apparizione televisiva negli USA, durante una puntata dello spettacolo <i><a href="/wiki/Pat_Boone" title="Pat Boone">Pat Boone</a></i> <i>Chevy Showroom</i></figcaption></figure> <p>Inizialmente considerato la risposta inglese a <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a>, raggiunge il successo con il brano del 1958 “Move it”, che si piazza al secondo posto della classifica inglese e che viene considerato come la prima canzone del genere rock britannico. </p><p>Tra i suoi primi successi, in stile rock and roll, ci sono: <i>Living Doll</i> (1959), <i>Travellin Light</i> (1959), <i>Please Don't Tease</i> (1960), <i>The Young ones</i> (1962), <i>We say Yeah</i> (1962), <i>Summer Holiday</i> (1963). </p><p>Fin dagli inizi si è fatto accompagnare in tutti i concerti e anche nelle registrazioni in studio dal gruppo degli <a href="/wiki/The_Shadows" title="The Shadows">The Shadows</a>, band che acquisirà il successo anche indipendentemente da Richard grazie a famosissimi brani strumentali in <a href="/wiki/Surf_music" title="Surf music">stile surf</a> (il più celebre dei quali è <i><a href="/wiki/Apache_(brano_musicale)" title="Apache (brano musicale)">Apache</a></i> del <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>). Per tutto il periodo 1958-1964 Cliff Richard rimane conosciuto a tutti gli effetti come "<i>Cliff Richard and the Shadows</i>". </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Cliff_Richard_3_Allan_Warren.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cliff_Richard_3_Allan_Warren.jpg/195px-Cliff_Richard_3_Allan_Warren.jpg" decoding="async" width="195" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cliff_Richard_3_Allan_Warren.jpg/293px-Cliff_Richard_3_Allan_Warren.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cliff_Richard_3_Allan_Warren.jpg/391px-Cliff_Richard_3_Allan_Warren.jpg 2x" data-file-width="5219" data-file-height="6918" /></a><figcaption>Cliff Richard nel 1973</figcaption></figure> <p>Richard, tuttavia, non hanno mai raggiunto lo status di superstar negli <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a>. Nel <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> Richard debutta sulla televisione americana durante una puntata dello spettacolo "<i><a href="/wiki/Pat_Boone" title="Pat Boone">Pat Boone</a></i> <i>Chevy Showroom".</i> Nello stesso anno lui e la band fecero un tour negli USA e furono ben accolti, ma la commercializzazione del gruppo fu poco brillante da parte delle etichette discografiche americane e si dimostrò un grosso ostacolo per il suo successo oltreoceano. </p><p>Richard è anche apparso in sei film, tra cui il suo debutto al cinema nella pellicola del 1959 "<i><a href="/wiki/Serious_Charge" title="Serious Charge">Serious Charge</a>".</i> Questo e gli altri film hanno portato Richard ad essere nominato l'attore di maggior successo per incassi in Gran Bretagna sia per il <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> che per il <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>, battendo quella anche di <a href="/wiki/James_Bond" title="James Bond">James Bond</a>. La canzone del titolo di <i>The Young One,</i> uno dei suoi film, è diventata uno dei suoi singoli più venduti nel Regno Unito, vendendo oltre un milione di copie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_successo_e_il_cambiamento:_la_conversione">Il successo e il cambiamento: la conversione</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Il successo e il cambiamento: la conversione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Il successo e il cambiamento: la conversione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Cliff_Richard_aankomst_met_zijn_Shadows,_Bestanddeelnr_913-7395.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Cliff_Richard_aankomst_met_zijn_Shadows%2C_Bestanddeelnr_913-7395.jpg/197px-Cliff_Richard_aankomst_met_zijn_Shadows%2C_Bestanddeelnr_913-7395.jpg" decoding="async" width="197" height="292" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Cliff_Richard_aankomst_met_zijn_Shadows%2C_Bestanddeelnr_913-7395.jpg/296px-Cliff_Richard_aankomst_met_zijn_Shadows%2C_Bestanddeelnr_913-7395.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Cliff_Richard_aankomst_met_zijn_Shadows%2C_Bestanddeelnr_913-7395.jpg/395px-Cliff_Richard_aankomst_met_zijn_Shadows%2C_Bestanddeelnr_913-7395.jpg 2x" data-file-width="2406" data-file-height="3556" /></a><figcaption>Cliff Richard e i The Shadows nel 1962</figcaption></figure> <p>Come per gli altri artisti rock in <a href="/wiki/Gran_Bretagna" title="Gran Bretagna">Gran Bretagna</a>, la carriera di Richard è stata influenzata dall'avvento dei <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">Beatles</a>. Nonostante ciò Richard continuò a essere molto popolare e ad avere successi nelle classifiche per tutti gli <a href="/wiki/Anni_1960" title="Anni 1960">anni '60</a>. Nonostante ciò, le porte nel mercato statunitense rimasero chiuse per lui; tanto che egli non era considerato parte dell'<a href="/wiki/British_invasion" title="British invasion">invasione britannica</a> e, nonostante quattro successi nella <a href="/wiki/Billboard_Hot_100" title="Billboard Hot 100">Billboard Hot 100</a> (tra cui "It's All in the Game") tra agosto 1963 e agosto 1964, continuava a non essere particolarmente apprezzato dal pubblico statunitense. </p><p>Anche se battezzato come <a href="/wiki/Anglicanesimo" title="Anglicanesimo">anglicano</a>, Richard non praticava la fede cristiana nei suoi primi anni di carriera. Nel 1964, però, divenne un <a href="/wiki/Evangelicalismo" title="Evangelicalismo">cristiano evangelico</a> molto attivo e la sua fede diventò un aspetto molto importante della sua vita. Poco dopo tale evento, Richard riemerse in pubblico esibendosi con <a href="/wiki/Musica_di_ispirazione_cristiana" title="Musica di ispirazione cristiana">gruppi cristiani</a> e registrando del materiale <a href="/wiki/Gospel" title="Gospel">gospel</a>. </p><p>Nello stesso periodo sporadicamente registrava canzoni "secolari" e non religiose con i The Shadows. In quegli anni, Cliff ha dedicato molto del suo lavoro alla causa cristiana, comprese varie apparizioni durante i raduni (cosiddette crociate) di <a href="/wiki/Billy_Graham" title="Billy Graham">Billy Graham</a>. Con il passare del tempo, Richard ha bilanciato la sua fede e il suo lavoro, permettendogli di rimanere uno dei cantanti più popolari in Gran Bretagna, e anche uno dei più noti cristiani evangelici. </p><p>Dopo la separazione dal suo gruppo, i The Shadows, nel <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> Richard continuò a registrare musica in maniera solista. Durante gli <a href="/wiki/Anni_1970" title="Anni 1970">anni '70</a>, Richard ha preso parte a diversi programmi televisivi e ha presentato il anche il suo spettacolo personale: <i>It's Cliff Richard</i> dal <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> al <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>. Il suo ultimo ruolo di attore sul grande schermo, ad oggi, è stato nel <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>, quando ha recitato nel film <i>Take Me High</i>. </p><p>Partecipò per due volte, in rappresentanza del Regno Unito, all'<a href="/wiki/Eurovision_Song_Contest" title="Eurovision Song Contest">Eurovision Song Contest</a>: fu secondo nel <a href="/wiki/Eurovision_Song_Contest_1968" title="Eurovision Song Contest 1968">1968</a> con <i>Congratulations</i> e terzo nel <a href="/wiki/Eurovision_Song_Contest_1973" title="Eurovision Song Contest 1973">1973</a> con <i>Power To All Our Friends</i>. </p><p>Negli anni successivi pubblicò lavori ben accolti da critica e pubblico, tra cui, <i>Devil Woman</i> (1976), <i><a href="/wiki/We_Don%27t_Talk_Anymore_(singolo_Cliff_Richard)" title="We Don't Talk Anymore (singolo Cliff Richard)">We Don't Talk Anymore</a></i> (1979) <i>Dreamin'</i> (1980), <i>Carrie</i> (1980), <i>Wired for Sound</i> (1981), <i>The Only Way Out</i> (1982), <i>Two Hearts</i>, Some people (1987), <i>Stronger</i>, <i>The Best of Me</i>, <i><a href="/wiki/Mistletoe_and_Wine_(Cliff_Richard)" title="Mistletoe and Wine (Cliff Richard)">Mistletoe and Wine</a></i> (1988), <i>Saviour's Day</i> (1990), <i>The Millennium Prayer</i> (1999). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Progetti_recenti">Progetti recenti</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Progetti recenti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Progetti recenti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> pubblica l'album <i>Heatcliff,</i> in collaborazione con <a href="/wiki/Olivia_Newton-John" title="Olivia Newton-John">Olivia Newton-John</a>. Nel 2008 esce un cofanetto di otto CD per festeggiare i cinquant'anni di attività, seguito dal brano “Thank you for a lifetime”. A novembre dello stesso anno viene annunciata una riunione con gli Shadows. </p><p>Al <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>, egli continua a fare concerti riscuotendo un grande successo commerciale. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vita_privata">Vita privata</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Vita privata" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Vita privata"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Apertamente <a href="/wiki/Cristiano_Ronaldo" title="Cristiano Ronaldo">cristiano</a>, la religione lo ha ispirato anche in numerosi progetti discografici di brani <a href="/wiki/Gospel" title="Gospel">gospel</a> e di <a href="/wiki/Musica_di_ispirazione_cristiana" title="Musica di ispirazione cristiana">ispirazione cristiana</a>. </p><p>Nonostante non si sia mai sposato e non abbia mai avuto una famiglia, Richard ha comunque avuto alcune relazioni occasionali e, nonostante una parte del pubblico lo abbia spesso etichettato come <a href="/wiki/Omosessualit%C3%A0" title="Omosessualità">omosessuale</a>, egli ha sempre negato di esserlo.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dopo aver risieduto per gran parte della sua vita nel Regno Unito, nel <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> ha confermato di essere divenuto un cittadino delle <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a>.<sup id="cite_ref-barbados_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-barbados-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Più recentemente, divide il suo tempo tra la permanenza le Barbados e una proprietà in <a href="/wiki/Portogallo" title="Portogallo">Portogallo</a>.<sup id="cite_ref-harley_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-harley-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Popolarità_ed_influenza"><span id="Popolarit.C3.A0_ed_influenza"></span>Popolarità ed influenza</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Popolarità ed influenza" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Popolarità ed influenza"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nella sua lunga carriera, che copre 8 decenni differenti, ha venduto a livello mondiale oltre di 260 milioni di dischi. </p><p>Il suo singolo "Move It" del <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> è stato spesso descritto come la prima autentica canzone <a href="/wiki/Rock_and_roll" title="Rock and roll">rock and roll</a>, tanto da portare <a href="/wiki/John_Lennon" title="John Lennon">John Lennon</a> ad affermare che <i>"prima di Cliff e The Shadows, non valeva la pena ascoltare niente della musica britannica."</i> </p><p>Richard ha posizionato, ad oggi, ben 14 brani alla prima posizione nelle <a href="/wiki/Official_Singles_Chart" title="Official Singles Chart">classifiche britanniche</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stile_musicale">Stile musicale</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Stile musicale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Stile musicale"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cliff Richard ha registrato numerosi <a href="/wiki/Genere_musicale" title="Genere musicale">stili musicali</a>, passando dal <a href="/wiki/Musica_pop" title="Musica pop">pop</a> alla <a href="/wiki/Musica_cristiana_contemporanea" title="Musica cristiana contemporanea">musica cristiana</a> e dal <a href="/wiki/Rock_and_roll" title="Rock and roll">rock and roll</a> allo <a href="/wiki/Skiffle" title="Skiffle">skiffle</a>. Il suo registro vocale, molto ampio, gli permette un approccio più versatile rispetto a numerosi generi differenti. La sua qualità vocale è appassionata e molto delicata ma comunque dotata di grande energia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Discografia">Discografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Discografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Discografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In oltre sessantacinque anni di carriera, Richard ha pubblicato, tra <a href="/wiki/Album_in_studio" title="Album in studio">album in studio</a>, <a href="/wiki/Album_dal_vivo" title="Album dal vivo">album dal vivo</a>, <a href="/wiki/Colonna_sonora" title="Colonna sonora">colonne sonore</a>, <a href="/wiki/Compilation" title="Compilation">raccolte</a> ed <a href="/wiki/Long_playing" title="Long playing">LP</a>, oltre 100 produzioni musicali. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> </p> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Discografia_di_Cliff_Richard" title="Discografia di Cliff Richard">Discografia di Cliff Richard</a></b>.</span></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tournée"><span id="Tourn.C3.A9e"></span>Tournée</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Tournée" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Tournée"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="colonne"> <ul><li>1958 - Cliff And The Drifters Tour</li> <li>1959 - Stars In Your Eyes</li> <li>1959 - The Cliff Richard Show</li> <li>1960 - Greyhound Tour of America USA/Canada</li> <li>1960 - Stars In Your Eyes</li> <li>1961 - The Cliff Richard Show</li> <li>1961 - Cliff And The Shadows Tour</li> <li>1962 - Cliff And The Shadows Tour</li> <li>1963 - Cliff And The Shadows Tour</li> <li>1963 - Holiday Carnival</li> <li>1963 - Cliff And The Shadows Tour</li> <li>1964 - Cliff And The Shadows Tour</li> <li>1964 - Aladdin And His Wonderfull Lamp</li> <li>1964 - Cliff And The Shadows Tour</li> <li>1968 - Autumn Show</li> <li>1969 - Cliff Concert</li> <li>1972 - Cliff with Marvin & Farrar Tour Japan</li> <li>1973 - Cliff Tour</li> <li>1973 - The Cliff Richard Show</li> <li>1974 - Cliff with Welch Tour</li> <li>1976 - I'm Nearly Famous Tour Japan / Russia / India</li> <li>1977 - Cliff Richard In Concert</li> <li>1978 - Cliff Richard And The Shadows 1978 Cliff In Concert - 20th Anniversary Tour</li> <li>1979 - Cliff In Europe</li> <li>1980 - Apollo Victoria Theatre</li> <li>1981 - Cliff Tour World Tour</li> <li>1981 - Wired For Sound Tour North American / UK</li> <li>1982 - Cliff Canadian Tour Canada</li> <li>1982 - Gospel Concert Tour</li> <li>1984 - The Rock Connection World Tour</li> <li>1984 - Cliff And The Shadows</li> <li>1984 - Tear Fund Gospel Tour</li> <li>1986 - Time The Musical</li> <li>1987 - Always Guaranteed World Tour</li> <li>1988 - 30th Anniversary World Tour</li> <li>1989 - 30th Anniversary World Tour</li> <li>1989 - From A Distance-The Event UK</li> <li>1990 - Cliff Richard - Stronger Australia</li> <li>1990 - From A Distance Tour UK / Ireland / Australia</li> <li>1991 - From A Distance Tour Australia</li> <li>1992 - Access All Areas UK / Ireland</li> <li>1994 - The Hit List Tour</li> <li>1995 - The Hit List Tour</li> <li>1996 - Heathcliff The Musical</li> <li>1998 - 40th Anniversary Tour</li> <li>1999 - 40th Anniversary Tour</li> <li>1999 - The Countdown Concerts</li> <li>2001 - Cliff Richard - Off The Record</li> <li>2002 - Wanted World Tour</li> <li>2003 - Wanted World Tour</li> <li>2004 - Cliff Richard - Live And Kicking</li> <li>2004 - Summer Nights Concert</li> <li>2006 - The Here And Now Tour</li> <li>2007 - The Here And Now Tour</li> <li>2008 - Time Machine 50th Anniversary Tour</li> <li>2009 - The Final Reunion Tour Cliff Richard and The Shadows</li> <li>2010 - The Final Reunion Tour Cliff Richard and The Shadows</li> <li>2010 - Bold As Brass</li> <li>2011 - Soulicious</li> <li>2013 - Still reelin'and a-rockin' Tour (Australia, New Zealand, Singapore, Philippines, Israel)</li> <li>2013 - Still reelin'and a-rockin' Tour (United Kingdom)</li> <li>2014 - Still reelin'and a-rockin' Tour (Germany, Switzerland, the Netherlands, Denmark, Norway, Belgium and France)</li> <li>2015 - 75th Birthday Tour</li> <li>2016 - Cliff Richard loves Denmark</li> <li>2017 - Just Fabulous Rock'n'Roll - Summer Tour (UK, Israel, Denmark)</li> <li>2018 - 58-18=60th The Tour (Uk, Ireland, Denmark)</li> <li>2019 - Diamond Encore (UK, Denmark)</li> <li>2020 - The great 80 tour</li> <li>2023 - The Blue Sapphire Tour</li> <li>2025 - Can't stop me now Tour (Australia, New Zealand & UK)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Riconoscimenti">Riconoscimenti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Riconoscimenti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Riconoscimenti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139255918">.mw-parser-output .avviso-mini{border:1px solid #aaa;background-color:#fbfbfb;margin-bottom:.5em;padding:0 2px 0 3px;margin:5px 10%;font-size:90%}.mw-parser-output .avviso-mini>div:first-of-type{margin:2px 2px 2px 0}.mw-parser-output .avviso-mini .mw-collapsible-content{padding:2px 0 0 7px}.mw-parser-output .avviso-mini-informazioni{border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output .avviso-mini-contenuto{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .avviso-mini-stile{border-left:10px solid #f4c430}.mw-parser-output .avviso-mini-statico{border-left:10px solid limegreen}.mw-parser-output .avviso-mini-struttura{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .avviso-mini-generico{border-left:10px solid #bba}body.skin-minerva .mw-parser-output .avviso-mini{border:none;margin-bottom:1px;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .avviso-mini .mbox-text-div{font-style:normal}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .avviso-mini>div{padding:8px 8px 8px 32px!important;position:relative}</style><div class="ambox avviso-mini noprint metadata avviso-mini-informazioni plainlinks"> <div class="mbox-text"> <div class="mbox-text-div" style="display:flex; flex-direction:row; align-items:center; column-gap:5px;"><span class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Quill-Nuvola.svg" class="mw-file-description" title="Sezione vuota"><img alt="Sezione vuota" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quill-Nuvola.svg/20px-Quill-Nuvola.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quill-Nuvola.svg/30px-Quill-Nuvola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quill-Nuvola.svg/40px-Quill-Nuvola.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span></span><span style="width:100%"><b>Questa sezione  sull'argomento cantanti è ancora vuota</b>. <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit">Aiutaci</a> a scriverla!</span></div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Filmografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Serious_Charge" title="Serious Charge">Serious Charge</a></i>, regia di <a href="/wiki/Terence_Young" title="Terence Young">Terence Young</a> (1959)</li> <li><i><a href="/wiki/Espresso_Bongo" title="Espresso Bongo">Espresso Bongo</a></i> (<i>Expresso Bongo</i>), regia di <a href="/wiki/Val_Guest" title="Val Guest">Val Guest</a> (1959)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Young_Ones_(film)" title="The Young Ones (film)">The Young Ones</a></i>, regia di <a href="/wiki/Sidney_J._Furie" title="Sidney J. Furie">Sidney J. Furie</a> (1961)</li> <li><i>Summer Holiday</i>, regia di <a href="/wiki/Peter_Yates" title="Peter Yates">Peter Yates</a> (1963)</li> <li><i>Wonderful Life</i>, regia di Sidney J. Furie (1964)</li> <li><i>Finders Keepers</i>, regia di Sidney Hayers (1966)</li> <li><i>Two a Penny</i>, regia di James F. Collier (1967)</li> <li><i>Take Me High</i>, regia di David Laskey (1974)</li> <li><i><a href="/wiki/Xanadu_(film)" title="Xanadu (film)">Xanadu</a></i>, regia di Robert Greenwald (1980)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Onorificenze">Onorificenze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Onorificenze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Onorificenze"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Order_BritEmp_(civil)_rib.PNG" class="mw-file-description" title="Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/60px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/90px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/120px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_dell%27Impero_Britannico" title="Ordine dell'Impero Britannico">Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico</a></div> <div>— 1980</div> </div> </div> <div style="display: flex; gap: 4px; padding: 3px"> <div style="width:60px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Order_BritEmp_(civil)_rib.PNG" class="mw-file-description" title="Cavaliere Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico - nastrino per uniforme ordinaria"><img alt="Cavaliere Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico - nastrino per uniforme ordinaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/60px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/90px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/120px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 4px"> <div><a href="/wiki/Ordine_dell%27Impero_Britannico" title="Ordine dell'Impero Britannico">Cavaliere Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico</a></div> <div>— 1995</div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> Rockol com s.r.l, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rockol.it/artista/cliff-richard/biografia"><span style="font-style:italic;">√ Biografia di Cliff Richard | Le migliori notizie, testi e concerti</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Rockol</span>. <small>URL consultato il 12 aprile 2024</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Cliff-Richard"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard | Biography, Songs, & Facts | Britannica</span></a>, su <span style="font-style:italic;">www.britannica.com</span>, 22 marzo 2024. <small>URL consultato il 12 aprile 2024</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal"> Martin Evans, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140903110138/http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/law-and-order/11034177/Sir-Cliff-Richard-home-searched-in-Berkshire.html"><span style="font-style:italic;">Sir Cliff Richard home searched in Berkshire</span></a>, in <span style="font-style:italic;">The Daily Telegraph</span>, London, 14 agosto 2014. <small>URL consultato il 31 agosto 2014</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/law-and-order/11034177/Sir-Cliff-Richard-home-searched-in-Berkshire.html">url originale</abbr> il 3 settembre 2014)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-singles-charts-biggest-selling-artists-of-all-time-revealed-1431/"><span style="font-style:italic;">The Official Singles Charts' biggest selling artists of all time revealed!</span></a>, su <span style="font-style:italic;">officialcharts.com</span>, Official Chart Company, 4 giugno 2012.</cite></span> </li> <li id="cite_note-harley-5"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-harley_5-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-harley_5-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal"> Nicola Harley, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/11035570/Sir-Cliff-Richard-profile-decades-of-speculation-over-life-of-the-bachelor-boy.html"><span style="font-style:italic;">Sir Cliff Richard profile: decades of speculation over life of the bachelor boy</span></a>, in <span style="font-style:italic;">The Daily Telegraph</span>, London, 15 agosto 2014. <small>URL consultato il 20 agosto 2014</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-contactmusic.com-6"><a href="#cite_ref-contactmusic.com_6-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/happy-birthday-cliff-richard_1172552"><span style="font-style:italic;">Happy Birthday Cliff Richard!</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Contactmusic</span>, 14 ottobre 2010. <small>URL consultato il 10 dicembre 2011</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:0-7"><a href="#cite_ref-:0_7-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> Anon, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spectropop.com/remembers/TMeehanobit.htm"><span style="font-style:italic;">Tony Meehan</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Spectropop remembers</span>. <small>URL consultato il 4 dicembre 2009</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article597959.ece"><span style="font-style:italic;">Tony Meehan</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Timesonline.co.uk</span>. <small>URL consultato il 28 settembre 2014</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/sir-cliff-speaks-frankly-about-his-companion-the-expriest-920825.html"><span style="font-style:italic;">Sir Cliff speaks frankly about his 'companion' the ex-priest</span></a>, su <span style="font-style:italic;">The Independent</span>, 5 settembre 2008. <small>URL consultato il 12 aprile 2024</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-barbados-10"><a href="#cite_ref-barbados_10-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal"> Tim Walker, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/8018513/Sir-Cliff-Richard-Why-Barbados-beats-Britain.html"><span style="font-style:italic;">Sir Cliff Richard: Why Barbados beats Britain</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/The_Daily_Telegraph" title="The Daily Telegraph">The Daily Telegraph</a></span>, London, 23 settembre 2010. <small>URL consultato il 26 gennaio 2011</small> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110127073632/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/8018513/Sir-Cliff-Richard-Why-Barbados-beats-Britain.html">archiviato</a> il 27 gennaio 2011)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.officialcharts.com/artist/19899/cliff-richard/"><span style="font-style:italic;">CLIFF RICHARD</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Official Charts</span>, 18 settembre 1958. <small>URL consultato il 31 agosto 2024</small>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=15" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Nick Logan e Bob Woffinden, <span style="font-style:italic;">Enciclopedia del rock</span>, Milano, Fratelli Fabbri Editore, 1977.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=16" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Cliff Richard"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cliff_Richard?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cliff_Richard?uselang=it">Cliff Richard</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&veaction=edit&section=17" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cliff_Richard&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cliffrichard.org/"><span style="font-style:italic;">Sito ufficiale</span></a>, su <span style="font-style:italic;">cliffrichard.org</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P856" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/channel/UCk-zULhX5gDvt9kTDeJaubA"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/channel/UCLWvuBsHK4ogfmXYvvovR6Q"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard - Topic</span></a> (canale), su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P2397" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Jon Savage, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Cliff-Richard"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL4420850A"><span style="font-style:italic;">Opere di Cliff Richard</span></a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL8196692A"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard (altra versione)</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Internet_Archive#Open_Library" title="Internet Archive">Open Library</a></span>, <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P648" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFGoodreads" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/author/show/97287"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Goodreads" title="Goodreads">Goodreads</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P2963" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFDNCI" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://discografia.dds.it/scheda_artista.php?ida=8152"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Discografia nazionale della canzone italiana</span>, <a href="/wiki/Istituto_centrale_per_i_beni_sonori_ed_audiovisivi" title="Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi">Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P2510" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.last.fm/it/music/Cliff+Richard"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Last.fm" title="Last.fm">Last.fm</a></span>, <a href="/wiki/CBS" title="CBS">CBS Interactive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P3192" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/mn0000153526"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a></span>, <a href="/wiki/All_Media_Network" title="All Media Network">All Media Network</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P1728" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/it/artist/125101"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Discogs" title="Discogs">Discogs</a></span>, Zink Media.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P1953" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/b5c2fdfc-d037-45b8-84f9-09ebb7ff8aa1"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a></span>, MetaBrainz Foundation.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P434" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whosampled.com/Cliff-Richard/"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/WhoSampled" title="WhoSampled">WhoSampled</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P6517" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://secondhandsongs.com/artist/972"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/SecondHandSongs" title="SecondHandSongs">SecondHandSongs</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P2909" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://genius.com/artists/Cliff-richard"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Genius_(sito_web)" title="Genius (sito web)">Genius.com</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P2373" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.billboard.com/music/cliff-richard"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Billboard" title="Billboard">Billboard</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P4208" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mymovies.it/persone/wd/34789"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/MYmovies.it" title="MYmovies.it">MYmovies.it</a></span>, Mo-Net Srl.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P9995" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/Name?nm0723771"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/artist/p59979"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a></span>, <a href="/wiki/All_Media_Network" title="All Media Network">All Media Network</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P2019" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120101/http://www.tv.com/people/cliff-richard"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/TV.com" title="TV.com">TV.com</a></span>, Red Ventures <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.tv.com/people/cliff-richard">url originale</abbr> il 1º gennaio 2012)</small>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82238#P2638" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110719185104/http://www.cliffandshads.co.uk/#"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard Full Discography</span></a>, su <span style="font-style:italic;">cliffandshads.co.uk</span>. <small>URL consultato il 28 gennaio 2007</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.cliffandshads.co.uk/">url originale</abbr> il 19 luglio 2011)</small>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cliffrichardsongs.com/"><span style="font-style:italic;">Cliff Richard Song Database</span></a>, su <span style="font-style:italic;">cliffrichardsongs.com</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/50018147">50018147</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000374240368">0000 0003 7424 0368</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Europeana" title="Europeana">Europeana</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.europeana.eu/agent/base/60507">agent/base/60507</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n50044893">n50044893</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/11860029X">11860029X</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1087814">XX1087814</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX1087814">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12762651x">cb12762651x</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12762651x">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007337095305171">987007337095305171</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg" class="mw-file-description" title="Biografie"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Biografie" title="Portale:Biografie">Portale Biografie</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Mplayer.svg" class="mw-file-description" title="Cinema"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/25px-Mplayer.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/38px-Mplayer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/50px-Mplayer.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Cinema" title="Portale:Cinema">Portale Cinema</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:GClef.svg" class="mw-file-description" title="Musica"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/GClef.svg/9px-GClef.svg.png" decoding="async" width="9" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/GClef.svg/14px-GClef.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/GClef.svg/18px-GClef.svg.png 2x" data-file-width="15" data-file-height="41" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Musica" title="Portale:Musica">Portale Musica</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cliff_Richard&oldid=142176329">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cliff_Richard&oldid=142176329</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Cantanti_skiffle" title="Categoria:Cantanti skiffle">Cantanti skiffle</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Cantanti_rock_and_roll" title="Categoria:Cantanti rock and roll">Cantanti rock and roll</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Cantanti_pop" title="Categoria:Cantanti pop">Cantanti pop</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Cantanti_pop_rock" title="Categoria:Cantanti pop rock">Cantanti pop rock</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Cantanti_in_attivit%C3%A0" title="Categoria:Cantanti in attività">Cantanti in attività</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Musicisti_britannici_del_XX_secolo" title="Categoria:Musicisti britannici del XX secolo">Musicisti britannici del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Cantanti_britannici_del_XX_secolo" title="Categoria:Cantanti britannici del XX secolo">Cantanti britannici del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Attori_britannici_del_XX_secolo" title="Categoria:Attori britannici del XX secolo">Attori britannici del XX secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_nel_1940" title="Categoria:Nati nel 1940">Nati nel 1940</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_il_14_ottobre" title="Categoria:Nati il 14 ottobre">Nati il 14 ottobre</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_a_Lucknow" title="Categoria:Nati a Lucknow">Nati a Lucknow</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Cliff_Richard" title="Categoria:Cliff Richard">Cliff Richard</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Partecipanti_all%27Eurovision_Song_Contest_1968" title="Categoria:Partecipanti all'Eurovision Song Contest 1968">Partecipanti all'Eurovision Song Contest 1968</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Partecipanti_all%27Eurovision_Song_Contest_1973" title="Categoria:Partecipanti all'Eurovision Song Contest 1973">Partecipanti all'Eurovision Song Contest 1973</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Gruppi_e_musicisti_con_genere_non_riconosciuto" title="Categoria:Gruppi e musicisti con genere non riconosciuto">Gruppi e musicisti con genere non riconosciuto</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P856_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P856 letta da Wikidata">P856 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Persone_viventi" title="Categoria:Persone viventi">Persone viventi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot">BioBot</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Aggiungere_sezioni_-_cantanti" title="Categoria:Aggiungere sezioni - cantanti">Aggiungere sezioni - cantanti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_qualificatori_sconosciuti" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti">Voci con template Collegamenti esterni e qualificatori sconosciuti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2397_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2397 letta da Wikidata">P2397 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P648_multipla_letta_da_Wikidata_senza_qualificatore" title="Categoria:P648 multipla letta da Wikidata senza qualificatore">P648 multipla letta da Wikidata senza qualificatore</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2963_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2963 letta da Wikidata">P2963 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2510_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2510 letta da Wikidata">P2510 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3192_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3192 letta da Wikidata">P3192 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1728_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1728 letta da Wikidata">P1728 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1953_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1953 letta da Wikidata">P1953 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P434_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P434 letta da Wikidata">P434 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6517_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6517 letta da Wikidata">P6517 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2909_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2909 letta da Wikidata">P2909 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2373_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2373 letta da Wikidata">P2373 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4208_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4208 letta da Wikidata">P4208 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P9995_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P9995 letta da Wikidata">P9995 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P345_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P345 letta da Wikidata">P345 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2019_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2019 letta da Wikidata">P2019 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2638_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2638 letta da Wikidata">P2638 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_molti_collegamenti_(soglia_maggiore)" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti (soglia maggiore)">Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti (soglia maggiore)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_Europeana" title="Categoria:Voci con codice Europeana">Voci con codice Europeana</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNE" title="Categoria:Voci con codice BNE">Voci con codice BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità">Voci biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 15 nov 2024 alle 14:14.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cliff_Richard&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-sqbd2","wgBackendResponseTime":239,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.602","walltime":"0.854","ppvisitednodes":{"value":12571,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":56352,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2264,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13945,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":27,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 757.436 1 -total"," 35.28% 267.229 1 Template:Collegamenti_esterni"," 27.13% 205.497 1 Template:Artista_musicale"," 19.55% 148.081 1 Template:Infobox"," 9.44% 71.490 1 Template:Bio"," 7.02% 53.153 5 Template:Autocat_musica"," 6.15% 46.575 2 Template:Controllo_Wikidata"," 5.74% 43.463 1 Template:Portale"," 5.47% 41.442 2 Template:Immagine_sinottico"," 4.56% 34.512 9 Template:Cita_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.439","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10518213,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8d7444bdb-hklh8","timestamp":"20241121004913","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cliff Richard","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Cliff_Richard","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q82238","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q82238","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-24T09:43:24Z","dateModified":"2024-11-15T13:14:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/56\/Cliff_Richard_%288454760629%29.jpg","headline":"cantante inglese"}</script> </body> </html>