CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)"> <meta charset="UTF-8"> <title>Marne (rivière) — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"f8487a01-0494-462d-b354-d8dbb21fb2c9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Marne_(rivière)","wgTitle":"Marne (rivière)","wgCurRevisionId":222819080,"wgRevisionId":222819080, "wgArticleId":8883,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Marne_(rivière)","wgRelevantArticleId":8883,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym": "Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{ "lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym": "Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym" :"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{ "lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî", "dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir": "ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym": "Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی", "dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang": "shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"တႆး","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"} ,{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{ "lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang", "ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne", "new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q41983","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.timeline.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Bord_de_la_Marne.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Bord_de_la_Marne.jpg/800px-Bord_de_la_Marne.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Bord_de_la_Marne.jpg/640px-Bord_de_la_Marne.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Marne (rivière) — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Marne_rivière rootpage-Marne_rivière stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Marne_(rivi%25C3%25A8re)&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Marne+(rivi%C3%A8re)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Marne+(rivi%C3%A8re)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Marne (rivière)</span></h1> <div class="tagline"> rivière de France </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Langue</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Marne+(rivi%C3%A8re)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Suivre</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Modifier</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a></span> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Marne">Marne</a>.</p> </div> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>La <b>Marne</b> est une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_de_rivi%C3%A8res_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de rivières de France">rivière française</a> située à l'est du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bassin_parisien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bassin parisien">Bassin parisien</a> et longue de 514,26 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr><sup id="cite_ref-sandre_1-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-sandre-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle représente à ce titre la plus grande rivière de France<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C'est le principal <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Affluent?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Affluent">affluent</a> de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine">Seine</a> : elle prend sa <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Source_de_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Source de la Marne">source</a> sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plateau_de_Langres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plateau de Langres">plateau de Langres</a>, à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balesmes-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balesmes-sur-Marne">Balesmes-sur-Marne</a>, sur la commune de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saints-Geosmes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saints-Geosmes">Saints-Geosmes</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haute-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haute-Marne">Haute-Marne</a>) et se jette dans la Seine entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charenton-le-Pont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charenton-le-Pont">Charenton-le-Pont</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfortville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfortville">Alfortville</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val-de-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val-de-Marne">Val-de-Marne</a>) dans le quartier de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conflans-l%27Archev%C3%AAque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Conflans-l'Archevêque">Conflans-l'Archevêque</a>. Son nom est intégré à celui de quatre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département français">départements</a> français.</p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="entete coursdeau" style="background-color:#80B0E0;color:white;">la Marne<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801370">.mw-parser-output .entete.coursdeau{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Picto_infobox_watersource.svg")}</style></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bord_de_la_Marne.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Illustration" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Bord_de_la_Marne.jpg/280px-Bord_de_la_Marne.jpg" decoding="async" width="280" height="373" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Bord_de_la_Marne.jpg/420px-Bord_de_la_Marne.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Bord_de_la_Marne.jpg/560px-Bord_de_la_Marne.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600"></a></span> <br> Bord de la Marne entre les communes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noisy-le-Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noisy-le-Grand">Noisy-le-Grand</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuilly-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuilly-sur-Marne">Neuilly-sur-Marne</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gournay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gournay-sur-Marne">Gournay-sur-Marne</a>.</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Marne_(rivi%C3%A8re).png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Carte." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Marne_%28rivi%C3%A8re%29.png/280px-Marne_%28rivi%C3%A8re%29.png" decoding="async" width="280" height="167" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Marne_%2528rivi%25C3%25A8re%2529.png/420px-Marne_%2528rivi%25C3%25A8re%2529.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Marne_%2528rivi%25C3%25A8re%2529.png/560px-Marne_%2528rivi%25C3%25A8re%2529.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="477"></a></span> <br> Localisation du cours de la Marne (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://u.osmfr.org/m/377044/">carte interactive</a>).</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#80B0E0; color:white">Caractéristiques</th> </tr> <tr> <th scope="row">Longueur</th> <td>514,26 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> <sup id="cite_ref-sandre_1-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-sandre-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bassin_versant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bassin versant">Bassin</a></th> <td>12 920 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> <sup id="cite_ref-hydro_2-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hydro-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bassin_versant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bassin versant">Bassin collecteur</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bassin_de_la_Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bassin de la Seine">bassin de la Seine</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Module_(hydrologie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module (hydrologie)">Débit moyen</a></th> <td>110 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gournay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gournay-sur-Marne">Gournay-sur-Marne</a>) <sup id="cite_ref-hydro_2-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hydro-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9gime_hydrologique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Régime hydrologique">Régime</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9gime_pluvial?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Régime pluvial">pluvial</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Climat_oc%C3%A9anique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Climat océanique">océanique</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#80B0E0; color:white">Cours</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Source_(hydrologie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Source (hydrologie)">Source</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Source_de_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Source de la Marne">Source de la Marne</a>, côte aux Clos, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plateau_de_Langres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plateau de Langres">plateau de Langres</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">· Localisation</span></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saints-Geosmes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saints-Geosmes">Saints-Geosmes</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">· Altitude</span></th> <td>423 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">· Coordonnées</span></th> <td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/47.8186/5.3497/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="13" data-lat="47.8186" data-lon="5.3497" data-overlays="["_553ca617b13661d37f6a32257e4a5b8c59dfc788"]">47° 49′ 07″ N, 5° 20′ 59″ E</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confluence_(hydrologie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confluence (hydrologie)">Confluence</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine">Seine</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">· Localisation</span></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfortville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfortville">Alfortville</a>/<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charenton-le-Pont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charenton-le-Pont">Charenton-le-Pont</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">· Altitude</span></th> <td>29 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">· Coordonnées</span></th> <td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/48.8169/2.4094/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="13" data-lat="48.8169" data-lon="2.4094" data-overlays="["_741e059ecf16a211a29a38ac065f1157a9c78145"]">48° 49′ 01″ N, 2° 24′ 34″ E</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#80B0E0; color:white">Géographie</th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;"><b>Principaux affluents</b></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">· Rive gauche</span></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blaise_(affluent_de_la_Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blaise (affluent de la Marne)">Blaise</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petit_Morin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petit Morin">Petit Morin</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Somme-Soude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Somme-Soude">Somme-Soude</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Morin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Morin">Grand Morin</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap">· Rive droite</span></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rognon_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rognon (rivière)">Rognon</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moivre_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moivre (rivière)">Moivre</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saulx_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saulx (rivière)">Saulx</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ourcq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ourcq">Ourcq</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Pays traversés</th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="France"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%25281976%25E2%2580%25932020%2529.svg/30px-Flag_of_France_%25281976%25E2%2580%25932020%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%25281976%25E2%2580%25932020%2529.svg/40px-Flag_of_France_%25281976%25E2%2580%25932020%2529.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a></span> </span><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row">Régions traversées</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Est?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Est">Grand Est</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haut-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Haut-de-France">Haut-de-France</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Ele-de-France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Île-de-France">Île-de-France</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Principales localités</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langres">Langres</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chaumont_(Haute-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chaumont (Haute-Marne)">Chaumont</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Dizier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Dizier">Saint-Dizier</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vitry-le-Fran%C3%A7ois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vitry-le-François">Vitry-le-François</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2lons-en-Champagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Châlons-en-Champagne">Châlons-en-Champagne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89pernay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Épernay">Épernay</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau-Thierry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château-Thierry">Château-Thierry</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Meaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meaux">Meaux</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lagny-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lagny-sur-Marne">Lagny-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chelles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chelles">Chelles</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Champigny-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Champigny-sur-Marne">Champigny-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cr%C3%A9teil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Créteil">Créteil</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <hr style="height:2px; color:inherit; background-color:#80B0E0;"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><i>Sources</i> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SANDRE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="SANDRE">SANDRE</a> :<span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/F---0100"><cite style="font-style:normal;">F---0100</cite></a> »</span>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9oportail_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Géoportail (France)">Géoportail</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_Hydro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque Hydro">Banque Hydro</a></td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #80B0E0 solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DMarne_(rivi%25C3%25A8re)%26action%3Dedit%26section%3D0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Cours_d%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hydronymie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Hydronymie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9partements_et_principales_villes_travers%C3%A9s"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Départements et principales villes traversés</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Principaux_affluents"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Principaux affluents</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hydrologie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Hydrologie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Apr%C3%A8s_le_lac_du_Der-Chantecoq"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Après le lac du Der-Chantecoq</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%80_Ch%C3%A2lons-en-Champagne"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">À Châlons-en-Champagne</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%80_l'entr%C3%A9e_de_Paris_-_Gournay-sur-Marne"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">À l'entrée de Paris - Gournay-sur-Marne</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9bits_des_cours_d'eau_du_bassin_de_la_Marne"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Débits des cours d'eau du bassin de la Marne</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Crues_et_%C3%A9tiages"><span class="tocnumber">4.5</span> <span class="toctext">Crues et étiages</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Qualit%C3%A9_microbiologique_de_l'eau"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Qualité microbiologique de l'eau</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Navigation"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Navigation</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dans_les_arts"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Dans les arts</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Galerie"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Galerie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliographie"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Hydronymie">Hydronymie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Hydronymie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hydronymie_de_la_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hydronymie de la France">hydronymie de la France</a>. </div> </div> <p>Le nom de la rivière est mentionné sous les formes <i>Matrona</i> au <abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jules_C%C3%A9sar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jules César">César</a>) ; <i>Materna fluvius</i> en 632<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; <i>Fluvium Maternae</i> vers 670<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; <i>Fluvium Matrena</i> vers 700<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; <i>Matrona</i> en 846<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; <i>Materna</i> en 1096<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; <i>Maderna</i> en 1158<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; <i>Marna</i> en 1185<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; <i>Aqua Materne</i> en 1254<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; « <i>Le fleuve de Marne</i> » en 1281<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Son nom est issu du gaulois <i>*Mātronā</i> « la grande mère » (nom divin, apparenté au personnage mythologique gallois <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modron">Modron</a>)<sup id="cite_ref-Lambert_13-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Lambert-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. <i>*Mātronā</i> est un dérivé du gaulois <i>mātīr</i> « mère »<sup id="cite_ref-Lambert_13-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Lambert-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Départements_et_principales_villes_traversés"><span id="D.C3.A9partements_et_principales_villes_travers.C3.A9s"></span>Départements et principales villes traversés</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Départements et principales villes traversés" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haute-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haute-Marne">Haute-Marne</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langres">Langres</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chaumont_(Haute-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chaumont (Haute-Marne)">Chaumont</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Dizier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Dizier">Saint-Dizier</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(d%C3%A9partement)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marne (département)">Marne</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vitry-le-Fran%C3%A7ois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vitry-le-François">Vitry-le-François</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2lons-en-Champagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Châlons-en-Champagne">Châlons-en-Champagne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89pernay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Épernay">Épernay</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aisne_(d%C3%A9partement)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aisne (département)">Aisne</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau-Thierry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château-Thierry">Château-Thierry</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine-et-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine-et-Marne">Seine-et-Marne</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Fert%C3%A9-sous-Jouarre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Ferté-sous-Jouarre">La Ferté-sous-Jouarre</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Meaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meaux">Meaux</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nanteuil-l%C3%A8s-Meaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nanteuil-lès-Meaux">Nanteuil-lès-Meaux</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Esbly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Esbly">Esbly</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chessy_(Seine-et-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chessy (Seine-et-Marne)">Chessy</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont%C3%A9vrain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montévrain">Montévrain</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thorigny-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thorigny-sur-Marne">Thorigny-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lagny-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lagny-sur-Marne">Lagny-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Thibault-des-Vignes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Thibault-des-Vignes">Saint-Thibault-des-Vignes</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Torcy_(Seine-et-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Torcy (Seine-et-Marne)">Torcy</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vaires-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vaires-sur-Marne">Vaires-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noisiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noisiel">Noisiel</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chelles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chelles">Chelles</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Champs-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Champs-sur-Marne">Champs-sur-Marne</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine-Saint-Denis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine-Saint-Denis">Seine-Saint-Denis</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gournay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gournay-sur-Marne">Gournay-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuilly-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuilly-sur-Marne">Neuilly-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noisy-le-Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noisy-le-Grand">Noisy-le-Grand</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuilly-Plaisance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuilly-Plaisance">Neuilly-Plaisance</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val-de-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val-de-Marne">Val-de-Marne</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bry-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bry-sur-Marne">Bry-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Perreux-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Perreux-sur-Marne">Le Perreux-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nogent-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nogent-sur-Marne">Nogent-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joinville-le-Pont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joinville-le-Pont">Joinville-le-Pont</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Champigny-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Champigny-sur-Marne">Champigny-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chennevi%C3%A8res-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chennevières-sur-Marne">Chennevières-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maur-des-Foss%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maur-des-Fossés">Saint-Maur-des-Fossés</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sucy-en-Brie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sucy-en-Brie">Sucy-en-Brie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bonneuil-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bonneuil-sur-Marne">Bonneuil-sur-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cr%C3%A9teil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Créteil">Créteil</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maisons-Alfort?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maisons-Alfort">Maisons-Alfort</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Val-de-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maurice (Val-de-Marne)">Saint-Maurice</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfortville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfortville">Alfortville</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charenton-le-Pont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charenton-le-Pont">Charenton-le-Pont</a> au confluent avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine">Seine</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Principaux_affluents">Principaux affluents</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Principaux affluents" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bassin_de_la_Marne.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Bassin_de_la_Marne.png/450px-Bassin_de_la_Marne.png" decoding="async" width="450" height="277" class="mw-file-element" data-file-width="1065" data-file-height="655"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 450px;height: 277px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Bassin_de_la_Marne.png/450px-Bassin_de_la_Marne.png" data-width="450" data-height="277" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Bassin_de_la_Marne.png/675px-Bassin_de_la_Marne.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Bassin_de_la_Marne.png/900px-Bassin_de_la_Marne.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Le cours de la Marne et de ses affluents de plus de 50 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>. </figcaption> </figure> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Traire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traire">Traire</a> (rd) 29 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suize?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suize">Suize</a>, 48,6 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rognon_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rognon (rivière)">Rognon</a> (rd) 73,3 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blaise_(affluent_de_la_Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blaise (affluent de la Marne)">Blaise</a> (rg) 85,5 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moivre_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moivre (rivière)">Moivre</a> (rd) 22,8 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saulx_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saulx (rivière)">Saulx</a> (rd) 115,4 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fion">Fion</a>, 21,3 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coole_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coole (rivière)">Coole</a> 30,2 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Somme-Soude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Somme-Soude">Somme-Soude</a> (rg) 59,9 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ourcq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ourcq">Ourcq</a> (rd) 87 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9rouanne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thérouanne (rivière)">Thérouanne</a> (rd) 23,3 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Surmelin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Surmelin">Surmelin</a> (rg) 41,5 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petit_Morin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petit Morin">Petit Morin</a> (rg) 86 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Morin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Morin">Grand Morin</a> (rg) 120 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beuvronne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beuvronne">Beuvronne</a> (rd) 23,9 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondoire">Gondoire</a> 12,1 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chantereine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chantereine">Chantereine</a> 7,4 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guenelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guenelle">Guenelle</a> 30,1 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> et son principal affluent la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charonne_(Guenelle)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charonne (Guenelle)">Charonne</a> ou Chéronne 11,4 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr></li> </ul> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Hydrologie">Hydrologie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Hydrologie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Après_le_lac_du_Der-Chantecoq"><span id="Apr.C3.A8s_le_lac_du_Der-Chantecoq"></span>Après le lac du Der-Chantecoq</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Après le lac du Der-Chantecoq" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Source_de_la_Marne.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="Source de la Marne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Source_de_la_Marne.jpg/220px-Source_de_la_Marne.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="889" data-file-height="589"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Source_de_la_Marne.jpg/220px-Source_de_la_Marne.jpg" data-alt="Source de la Marne." data-width="220" data-height="146" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Source_de_la_Marne.jpg/330px-Source_de_la_Marne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Source_de_la_Marne.jpg/440px-Source_de_la_Marne.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Source_de_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Source de la Marne">Source de la Marne</a>. </figcaption> </figure> <p>À <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frignicourt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frignicourt">Frignicourt</a>, commune de l'arrondissement de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vitry-le-Fran%C3%A7ois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vitry-le-François">Vitry-le-François</a>, située entre le grand <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lac_du_Der-Chantecoq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lac du Der-Chantecoq">lac du Der-Chantecoq</a> et le confluent avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saulx_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saulx (rivière)">Saulx</a>, le débit moyen annuel de la Marne, calculé sur 48 ans (de 1959 à 2006), est de 39,9 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr> pour une surface de bassin de 3 290 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>. La rivière présente des fluctuations de débit saisonnières, mais dans l'ensemble on peut dire que son débit est assez régulier. Elle est puissamment régularisée depuis la création du grand lac du Der-Chantecoq. Au total, à Frignicourt, la Marne est déjà une rivière puissante bien alimentée par les précipitations relativement abondantes de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Champagne_humide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Champagne humide">Champagne humide</a>.</p> <p>Les hautes eaux sont hivernales et atteignent des moyennes mensuelles de 50 à 61 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>, de décembre à avril inclus. Les basses eaux d'été, qui vont de juin à août atteignent leur minimum moyen en juin avec 21,8 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr><sup id="cite_ref-frignicourt_14-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-frignicourt-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Avant la création du lac, le minimum s'établissait en juillet et était de 14,7 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>.</p> <p>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lame_d%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lame d'eau">lame d'eau</a> écoulée dans le bassin est de <span class="nowrap">383 millimètres</span> annuellement, soit nettement plus que la moyenne du bassin de la Marne ou de la Seine. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9bit_sp%C3%A9cifique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Débit spécifique">débit spécifique</a> (ou Qsp) se monte à 12,1 litres par seconde et par kilomètre carré de bassin.</p> <p>Durant cette période de 48 ans, le débit instantané maximal enregistré a été de 448 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>, le <time class="nowrap" datetime="1983-04-12" data-sort-value="1983-04-12">12 avril 1983</time>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="À_Châlons-en-Champagne"><span id=".C3.80_Ch.C3.A2lons-en-Champagne"></span>À Châlons-en-Champagne</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : À Châlons-en-Champagne" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Port_de_Chalons_98003.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Port_de_Chalons_98003.jpg/220px-Port_de_Chalons_98003.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="4240" data-file-height="2832"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Port_de_Chalons_98003.jpg/220px-Port_de_Chalons_98003.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Port_de_Chalons_98003.jpg/330px-Port_de_Chalons_98003.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Port_de_Chalons_98003.jpg/440px-Port_de_Chalons_98003.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Port sur la Marne à Châlons. </figcaption> </figure> <p>Après avoir reçu les eaux de son plus important affluent, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saulx_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saulx (rivière)">Saulx</a> (25,3 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>), la Marne est devenue une puissante rivière de plaine. À <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2lons-en-Champagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Châlons-en-Champagne">Châlons-en-Champagne</a>, le débit moyen annuel de la Marne, calculé sur 50 ans (de 1957 à 2006), est de 72,5 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr> pour une surface de bassin de 6 280 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>. Le débit de la rivière présente les mêmes variations saisonnières, tout en restant assez régulier.</p> <p>Les hautes eaux hivernales atteignent des moyennes mensuelles de 103 à 130 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>, de décembre à mars inclus, avec un maximum en janvier-février. Les basses eaux d'été, qui vont de juin à septembre atteignent leur minimum moyen en août avec 34,3 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr><sup id="cite_ref-chalons_15-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-chalons-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lame_d%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lame d'eau">lame d'eau</a> écoulée dans cette portion de bassin est de <span class="nowrap">365 millimètres</span> annuellement, toujours nettement plus que la moyenne de la totalité du bassin de la Marne ou de la Seine. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9bit_sp%C3%A9cifique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Débit spécifique">débit spécifique</a> ou Qsp se monte à 11,5 litres par seconde et par kilomètre carré de bassin.</p> <p>Durant cette période de <span class="nowrap">50 ans</span>, le débit journalier maximal enregistré a été de 640 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>, le <time class="nowrap date-lien" datetime="1958-02-27" data-sort-value="1958-02-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27_f%C3%A9vrier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27 février">27</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9vrier_1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Février 1958">février</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958_en_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958 en France">1958</a></time>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="À_l'entrée_de_Paris_-_Gournay-sur-Marne"><span id=".C3.80_l.27entr.C3.A9e_de_Paris_-_Gournay-sur-Marne"></span>À l'entrée de Paris - Gournay-sur-Marne</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : À l'entrée de Paris - Gournay-sur-Marne" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Confluent.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="Confluent de la Marne et de la Seine à Alfortville dans l'agglomération parisienne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Confluent.JPG/220px-Confluent.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="3264" data-file-height="2448"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Confluent.JPG/220px-Confluent.JPG" data-alt="Confluent de la Marne et de la Seine à Alfortville dans l'agglomération parisienne." data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Confluent.JPG/330px-Confluent.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Confluent.JPG/440px-Confluent.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Confluent de la Marne (à gauche) et de la Seine (à droite) à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfortville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfortville">Alfortville</a> dans l'agglomération parisienne avec le complexe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Huatian_Chinagora?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Huatian Chinagora">Huatian Chinagora</a> au centre. </figcaption> </figure> <p>Le débit moyen annuel de la Marne, calculé sur 35 ans (de 1974 à 2008 à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gournay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gournay-sur-Marne">Gournay-sur-Marne</a> localité toute proche de son confluent avec la Seine), est de 110 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr> pour une surface de bassin de 12 660 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>. La rivière présente des fluctuations de débit saisonnières.</p> <p>Les hautes eaux sont hivernales et atteignent en moyenne de 143 à 183 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>, de décembre à avril inclus. Les maigres d'été, qui vont de juin à septembre voient le débit moyen chuter à 56 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr> au mois d'août<sup id="cite_ref-hydro_2-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hydro-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VCN3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VCN3">VCN3</a> peut chuter jusque 20 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>, en cas de période quinquennale sèche.</p> <p>D'autre part les crues peuvent être assez importantes<sup id="cite_ref-ppri_16-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ppri-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En effet, le débit instantané maximal enregistré a été de 550 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr> le <time class="nowrap" datetime="1983-04-01" data-sort-value="1983-04-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> avril 1983</time>, tandis que la valeur journalière maximale était de 544 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr> le <time class="nowrap" datetime="2001-03-31" data-sort-value="2001-03-31">31 mars 2001</time>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/QIX_(hydrologie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="QIX (hydrologie)">QIX</a> 10 est de 510 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>, le QIX 20 de 570 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr> et le QIX 50 de 650 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>. Les QIX 2 et QIX 5 valent respectivement 360 et 450 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>. D'où il ressort que les crues d'<time class="nowrap" datetime="1983-04" data-sort-value="1983-04">avril 1983</time> et de <time class="nowrap" datetime="2001-03" data-sort-value="2001-03">mars 2001</time>, dont il a été question plus haut, n'étaient même pas vicennales en théorie, et donc pas du tout exceptionnelles. Mais les calculs de type QIXn sont très théoriques, ils ont été souvent démentis par les données historiques.</p> <div style="text-align: center; margin: 0 auto; overflow: hidden; zoom: 1"> <div style="font-size:85%;"> <b>Débit moyen mensuel (en m<sup>3</sup>/s)</b><br> Station hydrologique : H5841020 - La Marne à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gournay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gournay-sur-Marne">Gournay-sur-Marne</a> pour un bassin versant de 12 660 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr><sup id="cite_ref-hydro_2-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hydro-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> <br> (Données calculées sur 35 ans) </div> <div class="timeline-wrapper"> <map name="timeline_177qbvbt1pzibouzcujbe0irdog1kb8"></map><img usemap="#timeline_177qbvbt1pzibouzcujbe0irdog1kb8" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/timeline/177qbvbt1pzibouzcujbe0irdog1kb8.png"> </div> Source : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_Hydro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque Hydro">Banque Hydro</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MEDDE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="MEDDE">MEDDE</a> </div> <p>À titre de comparaison, rappelons que le QIX 10 de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yonne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yonne (rivière)">Yonne</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montereau-Fault-Yonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montereau-Fault-Yonne">Montereau-Fault-Yonne</a> vaut 710 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>, tandis que son QIX 50 est de 960 <abbr class="abbr" title="mètre cube par seconde">m<sup>3</sup>/s</abbr>.</p> <p>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lame_d%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lame d'eau">lame d'eau</a> écoulée dans le bassin est de <span class="nowrap">274 millimètres</span> annuellement (exactement comme l'Yonne). Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9bit_sp%C3%A9cifique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Débit spécifique">débit spécifique</a> ou Qsp se monte dès lors à <span title="0,008 7 m³ ou 294,181 8 fl.oz." style="cursor:help">8,7</span> litres par seconde et par kilomètre carré de bassin, ce qui est assez supérieur à la moyenne du bassin versant de la Seine.</p> <p>Sur les <span class="nowrap">328 mètres</span> cubes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9bit_de_la_Seine_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Débit de la Seine à Paris">roulés chaque seconde par la Seine à Paris</a>, un tiers est donc dû à la Marne.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Débits_des_cours_d'eau_du_bassin_de_la_Marne"><span id="D.C3.A9bits_des_cours_d.27eau_du_bassin_de_la_Marne"></span>Débits des cours d'eau du bassin de la Marne</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Débits des cours d'eau du bassin de la Marne" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <table class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tbody> <tr> <th rowspan="2">Nom</th> <th rowspan="2">Localité</th> <th colspan="7">Débits en m<sup>3</sup>/s</th> <th rowspan="2">Côte<br> max (m)</th> <th rowspan="2">Max.<br> instant.</th> <th rowspan="2">Max.<br> journ.</th> <th rowspan="2">Lame<br> d'eau<br> (mm)</th> <th rowspan="2">Surface<br> (km<sup>2</sup>)</th> </tr> <tr> <th>Module</th> <th>VCN3<br> (étiage)</th> <th>QIX 2</th> <th>QIX 5</th> <th>QIX 10</th> <th>QIX 20</th> <th>QIX 50</th> </tr> <tr> <td>Marne</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marnay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marnay-sur-Marne">Marnay-sur-Marne</a></td> <td align="right">3,70</td> <td align="right">0,520</td> <td align="right">40</td> <td align="right">47</td> <td align="right">52</td> <td align="right">56</td> <td align="right">62</td> <td align="right">3,27</td> <td align="right">49,7</td> <td align="right">44,2</td> <td align="right">325</td> <td align="right">360</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Traire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traire">Traire</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louvi%C3%A8res_(Haute-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louvières (Haute-Marne)">Louvières</a></td> <td align="right">1,57</td> <td align="right">0,018</td> <td align="right">24</td> <td align="right">33</td> <td align="right">39</td> <td align="right">45</td> <td align="right">-</td> <td align="right">2,90</td> <td align="right">32,3</td> <td align="right">27,1</td> <td align="right">492</td> <td align="right">101</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suize?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suize">Suize</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chaumont_(Haute-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chaumont (Haute-Marne)">Chaumont</a></td> <td align="right">0,79</td> <td align="right">0</td> <td align="right">8,3</td> <td align="right">11</td> <td align="right">13</td> <td align="right">15</td> <td align="right">-</td> <td align="right">1,68</td> <td align="right">16,6</td> <td align="right">15,7</td> <td align="right">173</td> <td align="right"></td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rognon_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rognon (rivière)">Rognon</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doulaincourt-Saucourt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doulaincourt-Saucourt">Doulaincourt</a></td> <td align="right">9,23</td> <td align="right">0,490</td> <td align="right">83</td> <td align="right">120</td> <td align="right">140</td> <td align="right">160</td> <td align="right">180</td> <td align="right">2,69</td> <td align="right">144</td> <td align="right">134</td> <td align="right">476</td> <td align="right">614</td> </tr> <tr> <td>Marne</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Dizier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Dizier">Saint-Dizier</a></td> <td align="right">26,60</td> <td align="right">1,200</td> <td align="right">180</td> <td align="right">260</td> <td align="right">310</td> <td align="right">350</td> <td align="right">420</td> <td align="right">3,98</td> <td align="right">394</td> <td align="right">496</td> <td align="right">353</td> <td align="right">2 380</td> </tr> <tr> <td>Der-Chantecoq</td> <td>(lac de régularisation)</td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> </tr> <tr> <td>Marne</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frignicourt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frignicourt">Frignicourt</a></td> <td align="right">39,90</td> <td align="right">3,400</td> <td align="right">170</td> <td align="right">220</td> <td align="right">260</td> <td align="right">290</td> <td align="right">340</td> <td align="right">3,57</td> <td align="right">448</td> <td align="right">376</td> <td align="right">383</td> <td align="right">3 290</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saulx_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saulx (rivière)">Saulx</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vitry-en-Perthois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vitry-en-Perthois">Vitry-en-Perthois</a></td> <td align="right">25,70</td> <td align="right">1,100</td> <td align="right">140</td> <td align="right">200</td> <td align="right">230</td> <td align="right">260</td> <td align="right">300</td> <td align="right">4,17</td> <td align="right">278</td> <td align="right">273</td> <td align="right">387</td> <td align="right">2 100</td> </tr> <tr> <td>Marne</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2lons-en-Champagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Châlons-en-Champagne">Châlons-en-Champagne</a></td> <td align="right">72,50</td> <td align="right">6,000</td> <td align="right">340</td> <td align="right">470</td> <td align="right">550</td> <td align="right">640</td> <td align="right">740</td> <td align="right">3,81</td> <td align="right">-</td> <td align="right">640</td> <td align="right">365</td> <td align="right">6 280</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Surmelin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Surmelin">Surmelin</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Eug%C3%A8ne_(Aisne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Eugène (Aisne)">Saint-Eugène</a></td> <td align="right">2,70</td> <td align="right">0,570</td> <td align="right">30</td> <td align="right">44</td> <td align="right">54</td> <td align="right">63</td> <td align="right">75</td> <td align="right">2,60</td> <td align="right">47,7</td> <td align="right">46</td> <td align="right">188</td> <td align="right">454</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petit_Morin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petit Morin">Petit Morin</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jouarre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jouarre">Jouarre</a></td> <td align="right">3,39</td> <td align="right">0,570</td> <td align="right">17</td> <td align="right">24</td> <td align="right">29</td> <td align="right">34</td> <td align="right">39</td> <td align="right">3,05</td> <td align="right">67,3</td> <td align="right">62,3</td> <td align="right">177</td> <td align="right">605</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ourcq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ourcq">Ourcq</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chouy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chouy">Chouy</a></td> <td align="right">2,12</td> <td align="right">0,530</td> <td align="right">12</td> <td align="right">17</td> <td align="right">20</td> <td align="right">23</td> <td align="right">-</td> <td align="right">2,21</td> <td align="right">20,9</td> <td align="right">19,6</td> <td align="right">194</td> <td align="right">345</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9rouanne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thérouanne (rivière)">Thérouanne</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congis-sur-Th%C3%A9rouanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Congis-sur-Thérouanne">Congis</a></td> <td align="right">0,60</td> <td align="right">0,260</td> <td align="right">2,2</td> <td align="right">3,2</td> <td align="right">3,9</td> <td align="right">4,5</td> <td align="right">5,4</td> <td align="right">1,24</td> <td align="right">11,2</td> <td align="right">7,7</td> <td align="right">114</td> <td align="right">167</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Morin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Morin">Grand Morin</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montry">Montry</a></td> <td align="right">7,61</td> <td align="right">2,000</td> <td align="right">57</td> <td align="right">90</td> <td align="right">110</td> <td align="right">130</td> <td align="right">-</td> <td align="right">3,96</td> <td align="right">144</td> <td align="right">135</td> <td align="right">202</td> <td align="right">1 190</td> </tr> <tr> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beuvronne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beuvronne">Beuvronne</a></td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Compans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Compans">Compans</a></td> <td align="right">0,41</td> <td align="right">0,130</td> <td align="right">2</td> <td align="right">3</td> <td align="right">3,7</td> <td align="right">4,4</td> <td align="right">-</td> <td align="right">1,48</td> <td align="right">4,5</td> <td align="right">3,4</td> <td align="right">134</td> <td align="right">98</td> </tr> <tr> <td>Marne</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gournay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gournay-sur-Marne">Gournay-sur-Marne</a></td> <td align="right">110,00</td> <td align="right">20,000</td> <td align="right">360</td> <td align="right">450</td> <td align="right">510</td> <td align="right">570</td> <td align="right">640</td> <td align="right">5,66</td> <td align="right">550</td> <td align="right">544</td> <td align="right">273</td> <td align="right">12 660</td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Crues_et_étiages"><span id="Crues_et_.C3.A9tiages"></span>Crues et étiages</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Crues et étiages" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg/220px-St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" data-file-width="2535" data-file-height="1601"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 139px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg/220px-St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg" data-width="220" data-height="139" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg/330px-St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg/440px-St_dizier_inondation_au_jard_72816.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Saint-Dizier a les pieds dans l'eau, 1910. </figcaption> </figure> <dl> <dt> 2018 </dt> <dd> À la suite d'un automne et un hiver particulièrement pluvieux, la Marne a été en crue pendant la première moitié du mois de <time class="nowrap" datetime="2018-02" data-sort-value="2018-02">février 2018</time>. </dd> <dt> 1910 </dt> <dd> La pluviosité et la fonte des neiges ont entrainé les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crues_dans_la_Marne_en_1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crues dans la Marne en 1910">crues dans la Marne en 1910</a>. </dd> </dl> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Qualité_microbiologique_de_l'eau"><span id="Qualit.C3.A9_microbiologique_de_l.27eau"></span>Qualité microbiologique de l'eau</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Qualité microbiologique de l'eau" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qualit%C3%A9_de_l%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qualité de l'eau">qualité microbiologique de l'eau</a> de la Seine fait l'objet d'un suivi dont un bilan a été publié en 2016 dans la perspective de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baignade?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baignade">baignade</a> dans la Seine et la Marne et d'épreuves olympiques aquatiques en 2024<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Navigation">Navigation</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Navigation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="Écluse du bord de Marne aux environs de Dormans." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg/220px-Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" data-file-width="2863" data-file-height="1730"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 133px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg/220px-Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg" data-alt="Écluse du bord de Marne aux environs de Dormans." data-width="220" data-height="133" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg/330px-Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg/440px-Ecluse_du_bord_de_Marne.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cluse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Écluse">Écluse</a> du bord de Marne aux environs de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dormans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dormans">Dormans</a>. </figcaption> </figure> <p>La Marne est classée navigable et canalisée sur 183 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89pernay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Épernay">Épernay</a> jusqu'à son confluent. Elle comporte 18 écluses de gabarit de 45 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> sur 7,80 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> d'Épernay à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuilly-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuilly-sur-Marne">Neuilly-sur-Marne</a>, de 100 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> sur 11,40 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> de Neuilly-sur-Marne à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maur-des-Foss%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maur-des-Fossés">Saint-Maur</a> et de 125 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> sur 11,40 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bonneuil-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bonneuil-sur-Marne">Bonneuil</a> à la Seine<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Elle est connectée à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aisne_(Oise)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Aisne (Oise)">Aisne</a> par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_de_l%27Aisne_%C3%A0_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canal de l'Aisne à la Marne">Canal de l'Aisne à la Marne</a> qui arrose <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reims">Reims</a>, et indirectement, par l'intermédiaire du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_lat%C3%A9ral_%C3%A0_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canal latéral à la Marne">Canal latéral à la Marne</a>, au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a> par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_de_la_Marne_au_Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canal de la Marne au Rhin">Canal de la Marne au Rhin</a> et à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sa%C3%B4ne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Saône (rivière)">Saône</a> par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_de_la_Marne_%C3%A0_la_Sa%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Canal de la Marne à la Saône">Canal de la Marne à la Saône</a>, tous au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gabarit_Freycinet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gabarit Freycinet">gabarit Freycinet</a>.</p> <p>Plusieurs canaux ont été mis en service pour couper les méandres de la rivière en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine-et-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine-et-Marne">Seine-et-Marne</a> : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_Cornillon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canal Cornillon">canal Cornillon</a> (à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Meaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meaux">Meaux</a>) et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_de_Chalifert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Canal de Chalifert">canal de Chalifert</a>, long de 12,3 kilomètres (entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Meaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meaux">Meaux</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chalifert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chalifert">Chalifert</a>). La Marne n'est pas navigable entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuilly-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuilly-sur-Marne">Neuilly-sur-Marne</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vaires-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vaires-sur-Marne">Vaires-sur-Marne</a>, à cause du barrage de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noisiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noisiel">Noisiel</a> situé près de l'ancienne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chocolaterie_Menier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Chocolaterie Menier">chocolaterie Menier</a>. Sur ce tronçon, la navigation passe par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_de_Chelles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canal de Chelles">canal de Chelles</a>, parallèle à la rivière et long de 9,2 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> environ. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_de_Saint-Maur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canal de Saint-Maur">canal de Saint-Maur</a> souterrain entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joinville-le-Pont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joinville-le-Pont">Joinville-le-Pont</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Val-de-Marne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maurice (Val-de-Marne)">Saint-Maurice</a> coupe le méandre autour de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maur-des-Foss%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maur-des-Fossés">Saint-Maur-des-Fossés</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canal_de_Saint-Maurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canal de Saint-Maurice">canal de Saint-Maurice</a> ouvert en 1864 entre le canal de Saint-Maur et le confluent avec la Seine sur une partie de la rivière difficilement navigable jusqu'au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle avant la construction d'une écluse a été remblayé vers 1950</p> <p>La Marne présente la particularité de permettre à un bateau de parcourir intégralement sa vallée, jusqu'à passer presque sous sa <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Source_de_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Source de la Marne">source</a> par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vo%C3%BBte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Voûte">voûte</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balesmes-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balesmes-sur-Marne">Balesmes</a>. Cette source est toute proche de la grotte dans laquelle le rebelle gaulois <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_Sabinus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius Sabinus">Sabinus</a> est réputé s'être réfugié en compagnie de sa femme pendant neuf ans, avant d'être capturé par les Romains. En fait la légende qui dit que Sabinus s'est caché dans la grotte qui surplombe la source de la Marne à Balesmes sur Marne, en compagnie de sa femme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ponine_de_Langres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éponine de Langres">Éponine</a> n'est étayée par aucun écrit ni trace réelle tangible. D'ailleurs à l'entrée de la grotte on peut y lire cette information en point d'interrogation. Mais il plaît aux Haut-Marnais du sud de perpétuer cette légende à la gloire du rebelle gaulois.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Dans_les_arts">Dans les arts</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Dans les arts" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 101.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 99.333333333333px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Monsiau-eponine.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="La Grotte de Sabinus par Monsiau."> <noscript> <img alt="La Grotte de Sabinus par Monsiau." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Monsiau-eponine.jpg/149px-Monsiau-eponine.jpg" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="849" data-file-height="1024"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 100px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Monsiau-eponine.jpg/149px-Monsiau-eponine.jpg" data-alt="La Grotte de Sabinus par Monsiau." data-width="100" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Monsiau-eponine.jpg/224px-Monsiau-eponine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Monsiau-eponine.jpg/298px-Monsiau-eponine.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> La Grotte de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_Sabinus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius Sabinus">Sabinus</a> par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas-Andr%C3%A9_Monsiau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolas-André Monsiau">Monsiau</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 183.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 181.33333333333px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR,_THE_FISHERMAN.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="La Marne entre Créteil et Saint-Maur Stanislas Lépine Collection privée, Vente 2018"> <noscript> <img alt="La Marne entre Créteil et Saint-Maur Stanislas Lépine Collection privée, Vente 2018" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR%2C_THE_FISHERMAN.png/272px-THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR%2C_THE_FISHERMAN.png" decoding="async" width="182" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1181" data-file-height="783"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 182px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR%2C_THE_FISHERMAN.png/272px-THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR%2C_THE_FISHERMAN.png" data-alt="La Marne entre Créteil et Saint-Maur Stanislas Lépine Collection privée, Vente 2018" data-width="182" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR%2C_THE_FISHERMAN.png/407px-THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR%2C_THE_FISHERMAN.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR%2C_THE_FISHERMAN.png/543px-THE_MARNE_BETWEEN_CR%C3%89TEIL_AND_SAINT-MAUR%2C_THE_FISHERMAN.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <div class="center"> <i>La Marne entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cr%C3%A9teil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Créteil">Créteil</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maur-des-Foss%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maur-des-Fossés">Saint-Maur</a></i><br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanislas_L%C3%A9pine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanislas Lépine">Stanislas Lépine</a><br> Collection privée, Vente 2018 </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 195.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 193.33333333333px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Par Pissarro (1864-65) à Chennevières."> <noscript> <img alt="Par Pissarro (1864-65) à Chennevières." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png/290px-Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png" decoding="async" width="194" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="373"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 194px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png/290px-Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png" data-alt="Par Pissarro (1864-65) à Chennevières." data-width="194" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png/435px-Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png/579px-Pissarro_the_banks_of_the_marne_at_chennevi%C3%A8res_1864-5.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Camille_Pissarro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Camille Pissarro">Pissarro</a> (1864-65) à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chennevi%C3%A8res-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chennevières-sur-Marne">Chennevières</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 148.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 146.66666666667px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Pont ferroviaire au-dessus de la Marne à Joinville Armand Guillaumin, 1871-1875 New York, Metropolitan Museum of Art"> <noscript> <img alt="Pont ferroviaire au-dessus de la Marne à Joinville Armand Guillaumin, 1871-1875 New York, Metropolitan Museum of Art" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg/220px-Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg" decoding="async" width="147" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3318" data-file-height="2715"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 147px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg/220px-Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg" data-alt="Pont ferroviaire au-dessus de la Marne à Joinville Armand Guillaumin, 1871-1875 New York, Metropolitan Museum of Art" data-width="147" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg/330px-Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg/440px-Railroad_Bridge_over_the_Marne_at_Joinville_MET_0180-1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <div class="center"> <i>Pont ferroviaire au-dessus de la Marne à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joinville-le-Pont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joinville-le-Pont">Joinville</a></i><br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armand_Guillaumin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armand Guillaumin">Armand Guillaumin</a>, 1871-1875<br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_York?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="New York">New York</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metropolitan_Museum_of_Art?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metropolitan Museum of Art">Metropolitan Museum of Art</a> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 154.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 152.66666666667px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil,_par_Paul_C%C3%A9zanne,_Yorck.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Paul Cézanne, Les Bords de la Marne (1888), musée Pouchkine de Moscou."> <noscript> <img alt="Paul Cézanne, Les Bords de la Marne (1888), musée Pouchkine de Moscou." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Yorck.jpg/229px-Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Yorck.jpg" decoding="async" width="153" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3176" data-file-height="2501"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 153px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Yorck.jpg/229px-Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Yorck.jpg" data-alt="Paul Cézanne, Les Bords de la Marne (1888), musée Pouchkine de Moscou." data-width="153" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Yorck.jpg/343px-Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Yorck.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Yorck.jpg/457px-Le_Pont_sur_la_Marne_%C3%A0_Cr%C3%A9teil%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Yorck.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_C%C3%A9zanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Cézanne">Paul Cézanne</a>, <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_Bords_de_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Bords de la Marne">Les Bords de la Marne</a></i> (1888), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_des_beaux-arts_Pouchkine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Musée des beaux-arts Pouchkine">musée Pouchkine</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moscou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moscou">Moscou</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 152.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 150.66666666667px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bord_de_la_Marne,_par_Paul_C%C3%A9zanne,_Hermitage_Museum.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Paul Cézanne, Les Rives de la Marne, vers 1888, musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg"> <noscript> <img alt="Paul Cézanne, Les Rives de la Marne, vers 1888, musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bord_de_la_Marne%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Hermitage_Museum.jpg/226px-Bord_de_la_Marne%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Hermitage_Museum.jpg" decoding="async" width="151" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1476" data-file-height="1176"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 151px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bord_de_la_Marne%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Hermitage_Museum.jpg/226px-Bord_de_la_Marne%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Hermitage_Museum.jpg" data-alt="Paul Cézanne, Les Rives de la Marne, vers 1888, musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg" data-width="151" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bord_de_la_Marne%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Hermitage_Museum.jpg/339px-Bord_de_la_Marne%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Hermitage_Museum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bord_de_la_Marne%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Hermitage_Museum.jpg/452px-Bord_de_la_Marne%2C_par_Paul_C%C3%A9zanne%2C_Hermitage_Museum.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_C%C3%A9zanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Cézanne">Paul Cézanne</a>, <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bords_de_Marne_(C%C3%A9zanne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bords de Marne (Cézanne)">Les Rives de la Marne</a></i>, vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_de_l%27Ermitage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée de l'Ermitage">musée de l'Ermitage</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 152.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 150.66666666667px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Bords de Marne à Charenton Armand Guillaumin, vers 1895 Cleveland Museum of Art"> <noscript> <img alt="Bords de Marne à Charenton Armand Guillaumin, vers 1895 Cleveland Museum of Art" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif/lossy-page1-226px-Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif.jpg" decoding="async" width="151" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="6680" data-file-height="5334"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 151px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif/lossy-page1-226px-Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif.jpg" data-alt="Bords de Marne à Charenton Armand Guillaumin, vers 1895 Cleveland Museum of Art" data-width="151" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif/lossy-page1-338px-Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif/lossy-page1-451px-Armand_Guillaumin_-_The_Banks_of_the_Marne_at_Charenton_-_1963.573_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <div class="center"> <i>Bords de Marne à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charenton-le-Pont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charenton-le-Pont">Charenton</a></i><br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armand_Guillaumin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armand Guillaumin">Armand Guillaumin</a>, vers 1895<br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cleveland_Museum_of_Art?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cleveland Museum of Art">Cleveland Museum of Art</a> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 158px"> <div class="thumb" style="width: 156px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Par Émile Bernard, 1932"> <noscript> <img alt="Par Émile Bernard, 1932" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg/234px-%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg" decoding="async" width="156" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="394"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 156px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg/234px-%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg" data-alt="Par Émile Bernard, 1932" data-width="156" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg/351px-%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg/468px-%C3%89mile_Bernard_Au_bord_de_la_Marne_c1932.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mile_Bernard_(peintre)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émile Bernard (peintre)">Émile Bernard</a>, 1932 </div></li> </ul> <p>Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr></a> et au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, les rives de la Marne ont inspiré de nombreux peintres :</p> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mile_Bernard_(peintre)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émile Bernard (peintre)">Émile Bernard</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maurice_Boitel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maurice Boitel">Maurice Boitel</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.mauriceboitel.com">Site consacré à l'œuvre de Maurice Boitel</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_C%C3%A9zanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Cézanne">Paul Cézanne</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Camille_Corot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Camille Corot">Camille Corot</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raoul_Dufy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raoul Dufy">Raoul Dufy</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Dunoyer_de_Segonzac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Dunoyer de Segonzac">André Dunoyer de Segonzac</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanislas_L%C3%A9pine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanislas Lépine">Stanislas Lépine</a> (1835-1892)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Marquet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Marquet">Albert Marquet</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas-Andr%C3%A9_Monsiau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolas-André Monsiau">Nicolas-André Monsiau</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Camille_Pissarro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Camille Pissarro">Camille Pissarro</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Rousseau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Rousseau">Henri Rousseau</a>, dit « Le Douanier Rousseau »</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maxime_Secqueville&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Maxime Secqueville (page inexistante)">Maxime Secqueville</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_Vuillermoz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis Vuillermoz">Louis Vuillermoz</a></li> </ul> </div> </div> <div class="clear" style="clear:left;"></div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Galerie">Galerie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Galerie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:P1060826_roche_2_sources.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Roche avec deux anciens lits de la Marne."> <noscript> <img alt="Roche avec deux anciens lits de la Marne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/P1060826_roche_2_sources.JPG/135px-P1060826_roche_2_sources.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="1600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 90px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/P1060826_roche_2_sources.JPG/135px-P1060826_roche_2_sources.JPG" data-alt="Roche avec deux anciens lits de la Marne." data-width="90" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/P1060826_roche_2_sources.JPG/202px-P1060826_roche_2_sources.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/P1060826_roche_2_sources.JPG/270px-P1060826_roche_2_sources.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Roche avec deux anciens lits de la Marne. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Grotte de Sabinus."> <noscript> <img alt="Grotte de Sabinus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG/240px-P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG/240px-P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG" data-alt="Grotte de Sabinus." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG/360px-P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG/480px-P1060828_Grotte_de_Sabinus.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Grotte de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_Sabinus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius Sabinus">Sabinus</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Grotte de Sabinus vue d'intérieur."> <noscript> <img alt="Grotte de Sabinus vue d'intérieur." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG/240px-P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG/240px-P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG" data-alt="Grotte de Sabinus vue d'intérieur." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG/360px-P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG/480px-P1060830_Grotte_de_Sabinus_vue_interieur.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Grotte de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_Sabinus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius Sabinus">Sabinus</a> vue d'intérieur. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Marne_noisiel.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="La Marne à Noisiel."> <noscript> <img alt="La Marne à Noisiel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Marne_noisiel.jpg/270px-Marne_noisiel.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="683"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Marne_noisiel.jpg/270px-Marne_noisiel.jpg" data-alt="La Marne à Noisiel." data-width="180" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Marne_noisiel.jpg/405px-Marne_noisiel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Marne_noisiel.jpg/540px-Marne_noisiel.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> La Marne à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noisiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noisiel">Noisiel</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 206px"> <div class="thumb" style="width: 204px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Barrage_Noisiel_Marne.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Barrage de Noisiel."> <noscript> <img alt="Barrage de Noisiel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Barrage_Noisiel_Marne.jpg/306px-Barrage_Noisiel_Marne.jpg" decoding="async" width="204" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3590" data-file-height="2115"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 204px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Barrage_Noisiel_Marne.jpg/306px-Barrage_Noisiel_Marne.jpg" data-alt="Barrage de Noisiel." data-width="204" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Barrage_Noisiel_Marne.jpg/459px-Barrage_Noisiel_Marne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Barrage_Noisiel_Marne.jpg/611px-Barrage_Noisiel_Marne.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Barrage de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noisiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noisiel">Noisiel</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 179.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 177.33333333333px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Chelles_ile_Refuge.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Dans la réserve naturelle régionale des îles de Chelles."> <noscript> <img alt="Dans la réserve naturelle régionale des îles de Chelles." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Chelles_ile_Refuge.jpg/266px-Chelles_ile_Refuge.jpg" decoding="async" width="178" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3486" data-file-height="2362"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 178px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Chelles_ile_Refuge.jpg/266px-Chelles_ile_Refuge.jpg" data-alt="Dans la réserve naturelle régionale des îles de Chelles." data-width="178" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Chelles_ile_Refuge.jpg/399px-Chelles_ile_Refuge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Chelles_ile_Refuge.jpg/532px-Chelles_ile_Refuge.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9serve_naturelle_r%C3%A9gionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Réserve naturelle régionale">réserve naturelle régionale</a> des îles de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chelles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chelles">Chelles</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Marne_ChTh.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="La Marne à Château-Thierry."> <noscript> <img alt="La Marne à Château-Thierry." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Marne_ChTh.jpg/269px-Marne_ChTh.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="803"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Marne_ChTh.jpg/269px-Marne_ChTh.jpg" data-alt="La Marne à Château-Thierry." data-width="180" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Marne_ChTh.jpg/404px-Marne_ChTh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Marne_ChTh.jpg/538px-Marne_ChTh.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> La Marne à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau-Thierry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château-Thierry">Château-Thierry</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Crue de la Marne sous la neige à Bry-sur-Marne en février 2018."> <noscript> <img alt="Crue de la Marne sous la neige à Bry-sur-Marne en février 2018." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg/240px-Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="5152" data-file-height="3864"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg/240px-Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg" data-alt="Crue de la Marne sous la neige à Bry-sur-Marne en février 2018." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg/360px-Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg/480px-Crue_de_la_Marne_%C3%A0_Bry_-_f%C3%A9vrier_2018.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Crue de la Marne sous la neige à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bry-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bry-sur-Marne">Bry-sur-Marne</a> en <time class="nowrap" datetime="2018-02" data-sort-value="2018-02">février 2018</time>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="La Marne traversant la commune de Gournay-sur-Marne."> <noscript> <img alt="La Marne traversant la commune de Gournay-sur-Marne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg/240px-Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg/240px-Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg" data-alt="La Marne traversant la commune de Gournay-sur-Marne." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg/360px-Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg/480px-Gournay-sur-Marne_-_Marne_-_1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> La Marne traversant la commune de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gournay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gournay-sur-Marne">Gournay-sur-Marne</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Pont Charles-de-Gaulle à Gournay-sur-Marne."> <noscript> <img alt="Pont Charles-de-Gaulle à Gournay-sur-Marne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg/240px-Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg/240px-Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg" data-alt="Pont Charles-de-Gaulle à Gournay-sur-Marne." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg/360px-Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg/480px-Gournay-sur-Marne_-_Bridge.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Pont Charles-de-Gaulle à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gournay-sur-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gournay-sur-Marne">Gournay-sur-Marne</a>. </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bibliographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Bruno Pernot, <i>Les Grandes Inondations de 1910 en Haute-Marne</i>, Langres, Éditions Dominique Guéniot, 2010. <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-87825-477-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-87825-477-8"><span class="nowrap">978-2-87825-477-8</span></a>)</small>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9rard_Rondeau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gérard Rondeau">Gérard Rondeau</a>, <i>La Grande Rivière Marne - dérives et inventaires</i>, Éditions <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Nu%C3%A9e_bleue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Nuée bleue">La Nuée bleue</a>, <time class="nowrap" datetime="2010-12-09" data-sort-value="2010-12-09">9 décembre 2010</time>, 280 p.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Paul_Kauffmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Paul Kauffmann">Jean Paul Kauffmann</a>. <i>Remonter la Marne</i>, Fayard, 2013.</li> <li>Émile de La Bédollière et Ildefonse Rousset, <i>Le Tour de Marne</i>, A. Lacroix, Verboekhoven, Libr. internationale, 1865<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><i>Les bords de Marne en Île-de-France. 75 sites incontournables</i>, éditions Ouest-France, 2012 <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7373-5595-0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7373-5595-0"><span class="nowrap">978-2-7373-5595-0</span></a>)</small>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Marne_River?uselang%3Dfr">Marne (rivière)</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r222930725">.mw-parser-output .wikilien_alternatif{clear:right;float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-base,#fff);padding:0;font-size:90%;text-align:left}.mw-parser-output .wikilien_alternatif table{border-collapse:collapse}.mw-parser-output .wikilien_alternatif_image{padding:2px;line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative}.mw-parser-output .wikilien_alternatif_texte{padding:2px;vertical-align:middle}</style> <div class="noprint wikilien_alternatif geogroup" style=""> <table> <tbody> <tr> <td class="wikilien_alternatif_image"><p><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marne (rivière)"> <noscript> <img alt="wikilien alternatif2" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fluent_Emoji_flat_1f30f.svg/50px-Fluent_Emoji_flat_1f30f.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="320" data-file-height="320"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 50px;height: 50px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fluent_Emoji_flat_1f30f.svg/50px-Fluent_Emoji_flat_1f30f.svg.png" data-alt="wikilien alternatif2" data-width="50" data-height="50" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fluent_Emoji_flat_1f30f.svg/75px-Fluent_Emoji_flat_1f30f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fluent_Emoji_flat_1f30f.svg/100px-Fluent_Emoji_flat_1f30f.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></p></td> <td class="wikilien_alternatif_texte"><p>Les coordonnées de cet article :</p> <ul> <li><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project%3Dfr%26article%3DMarne_%2528rivi%2525C3%2525A8re%2529">sur <span class="lang-en" lang="en">OpenStreetMap</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bing-maps.toolforge.org/?project%3Dfr%26article%3DMarne_%2528rivi%2525C3%2525A8re%2529">sur Bing Cartes</a></li> <li><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kmlexport.toolforge.org/?project%3Dfr%26article%3DMarne_%2528rivi%2525C3%2525A8re%2529%26usecache%3D0">au format KML</a></li> <li><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mapycz.toolforge.org/?project%3Dfr%26article%3DMarne_%2528rivi%2525C3%2525A8re%2529">sur Mapy</a> en tchèque</li> </ul></td> </tr> </tbody> </table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r223102125">.mw-parser-output .wikilien_alternatif.geogroup{background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);width:20em}</style> <div style="column-width:30em;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_de_rivi%C3%A8res_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de rivières de France">Liste de rivières de France</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9bit_de_la_Seine_%C3%A0_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Débit de la Seine à Paris">Débit de la Seine à Paris</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Directive_cadre_sur_l%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Directive cadre sur l'eau">Directive cadre sur l'eau</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premi%C3%A8re_bataille_de_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Première bataille de la Marne">Première bataille de la Marne</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconde_bataille_de_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Seconde bataille de la Marne">Seconde bataille de la Marne</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casque_d%27Or_(film)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casque d'Or (film)">Casque d'Or</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9quelles_de_guerre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Séquelles de guerre">Séquelles de guerre</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_cours_d%27eau_de_l%27Aisne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des cours d'eau de l'Aisne">Liste des cours d'eau de l'Aisne</a></li> <li>la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_cours_d%27eau_de_la_Haute-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des cours d'eau de la Haute-Marne">liste des cours d'eau de la Haute-Marne</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transports_dans_la_Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transports dans la Marne">Transports dans la Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transports_en_Seine-et-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transports en Seine-et-Marne">Transports en Seine-et-Marne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transports_dans_le_Val-de-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transports dans le Val-de-Marne">Transports dans le Val-de-Marne</a></li> </ul> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-sandre-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-sandre_1-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-sandre_1-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Sandre"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Service_d%27administration_nationale_des_donn%C3%A9es_et_r%C3%A9f%C3%A9rentiels_sur_l%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau">Sandre</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/F---0100"><cite style="font-style:normal;">Fiche cours d'eau - La Marne (F---0100)</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-06-19" data-sort-value="2014-06-19">19 juin 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-hydro-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hydro_2-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hydro_2-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hydro_2-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hydro_2-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hydro"><span class="ouvrage" id="Banque_Hydro"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_Hydro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque Hydro">Banque Hydro</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Minist%C3%A8re_de_l%27%C3%89cologie_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministère de l'Écologie (France)">Ministère de l'Écologie</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hydro.eaufrance.fr/sitehydro/H5841020/synthese"><cite style="font-style:normal;">Synthèse de la Banque Hydro - La Marne à Gournay-sur-Marne (H5841020)</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-04-26" data-sort-value="2015-04-26">26 avril 2015</time>)</small></span></span></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="d'Essigny_le_Petit2014"><span class="ouvrage" id="Blog_d'Essigny_le_Petit2014">Blog d'Essigny le Petit, « <cite style="font-style:normal">La plus longue rivière de France</cite> », <i>Blog d'Essigny le Petit</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2014-11-02" data-sort-value="2014-11-02">2 novembre 2014</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://essignylepetit.over-blog.fr/2014/10/la-plus-longue-riviere-de-france.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-07-31" data-sort-value="2019-07-31">31 juillet 2019</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+plus+longue+rivi%C3%A8re+de+France&rft.jtitle=Blog+d%27Essigny+le+Petit&rft.au=Blog+d%27Essigny+le+Petit&rft.date=2014-11-02&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMarne+%28rivi%C3%A8re%29"></span></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">Du Plessis, II, p. 2.</span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">Gallia chr., X, instr., col. 1.</span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">Archives nationales, K 3, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 123.</span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">Archives nationales, K 11, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 5.</span></li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">D. Bouillart, n° XLI.</span></li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Du Plessis, II, p. 46.</span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text">Cart. Chaalis, fol. 211.</span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text">Arch. hosp. Meaux, II B 15.</span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text">Archives nationales, LL 46, fol. 175.</span></li> <li id="cite_note-Lambert-13"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Lambert_13-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Lambert_13-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre-Yves_Lambert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre-Yves Lambert">Pierre-Yves Lambert</a>, <i>La langue gauloise : description linguistique, commentaire d'inscriptions choisies</i>, Errance, Paris, 1994 (Collection des Hespérides), p. 168 - 197.</span></li> <li id="cite_note-frignicourt-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-frignicourt_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hydro"><span class="ouvrage" id="Banque_Hydro"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_Hydro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque Hydro">Banque Hydro</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Minist%C3%A8re_de_l%27%C3%89cologie_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministère de l'Écologie (France)">Ministère de l'Écologie</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hydro.eaufrance.fr/sitehydro/H5091010/synthese"><cite style="font-style:normal;">Synthèse de la Banque Hydro - La Marne à Frignicourt (H5091010)</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-04-26" data-sort-value="2015-04-26">26 avril 2015</time>)</small></span></span></span></li> <li id="cite_note-chalons-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-chalons_15-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hydro"><span class="ouvrage" id="Banque_Hydro"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_Hydro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque Hydro">Banque Hydro</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Minist%C3%A8re_de_l%27%C3%89cologie_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministère de l'Écologie (France)">Ministère de l'Écologie</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hydro.eaufrance.fr/sitehydro/H5201010/synthese"><cite style="font-style:normal;">Synthèse de la Banque Hydro - La Marne à Châlons-sur-Marne (H5201010)</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-04-26" data-sort-value="2015-04-26">26 avril 2015</time>)</small></span></span></span></li> <li id="cite_note-ppri-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ppri_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <span class="ouvrage" id="de_Seine-et-Marne"><span class="ouvrage" id="Préfecture_de_Seine-et-Marne">Préfecture de Seine-et-Marne, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.seine-et-marne.equipement.gouv.fr/IMG/pdf/Notice_cle1d1a2c-2.pdf"><cite style="font-style:normal;">PPRI vallée de la Marne</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-04-29" data-sort-value="2012-04-29">29 avril 2012</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text">collectif coordonné par Vincent Rocher et Sam Azimi (2017) "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.editions-johanet.net/qualite-microbiologique-eaux-agglomeration-parisienne-o76">Qualité microbiologique des eaux en agglomération parisienne</a>" Edition Quae, 96 p. <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9791091089296?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/9791091089296"><span class="nowrap">9791091089296</span></a>)</small> (bilan des connaissances acquises sur la contamination microbiologique des eaux de la Seine et de la Marne en 15 ans par le SIAAP et ses partenaires ; des données sur les transferts de contaminants du réseau d'assainissement aux stations d'épuration puis au fleuve y figurent aussi)</span></li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Morlot2004"><span class="ouvrage" id="Jean_Morlot2004">Jean Morlot, <cite class="italique">carto guide fluvial Île-de-France, Champagne, Ardennes Picardie</cite>, Editions du plaisancier, <time>2004</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 4<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=carto+guide+fluvial+%C3%8Ele-de-France%2C+Champagne%2C+Ardennes+Picardie&rft.pub=Editions+du+plaisancier&rft.aulast=Morlot&rft.aufirst=Jean&rft.date=2004&rft.pages=4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMarne+%28rivi%C3%A8re%29"></span></span></span></span></li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marne_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1865">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32589547c"><cite style="font-style:normal;">BnF Catalogue général</cite></a> », sur <span class="italique">bnf.fr</span>, <time>1865</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-05" data-sort-value="2020-08-05">5 août 2020</time>)</small></span>.</span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <ul> <li> <div class="liste-horizontale"> <span class="wd_identifiers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q41983?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/11144647634468179721">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11957243d">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11957243d">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/02755743X">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/sh85081393">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4037675-8">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007553389605171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://aleph.nkp.cz/F/?func%3Dfind-c%26local_base%3Daut%26ccl_term%3Dica%3Dge351172">Tchéquie</a></span></li> </ul> </div></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q41983?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/place/Marne-River"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://denstoredanske.lex.dk//Marne/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0040470.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3938006"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.larousse.fr/encyclopedie/riviere-lac/wd/131995"><i>Larousse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%25C3%25A5ng/marne"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://snl.no/Marne_-_elv"><i>Store norske leksikon</i></a></li> </ul> </div></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q41983?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://imperium.ahlfeldt.se/places/43892"><span class="lang-en" lang="en">Digital Atlas of the Roman Empire</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/F---0100">Sandre</a></li> </ul></span></li> </ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Lacs_et_cours_d%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail des lacs et cours d'eau"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Icon_river_delta.svg/22px-Icon_river_delta.svg.png" decoding="async" width="22" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="180" data-file-height="200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Icon_river_delta.svg/22px-Icon_river_delta.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="22" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Icon_river_delta.svg/32px-Icon_river_delta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Icon_river_delta.svg/43px-Icon_river_delta.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Lacs_et_cours_d%27eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Lacs et cours d'eau">Portail des lacs et cours d'eau</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Haute-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la Haute-Marne"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Blason_d%C3%A9partement_fr_Haute-Marne.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Haute-Marne.svg.png" decoding="async" width="22" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Blason_d%C3%A9partement_fr_Haute-Marne.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Haute-Marne.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="22" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Blason_d%C3%A9partement_fr_Haute-Marne.svg/33px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Haute-Marne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Blason_d%C3%A9partement_fr_Haute-Marne.svg/44px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Haute-Marne.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Haute-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Haute-Marne">Portail de la Haute-Marne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la Marne"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Blason_d%C3%A9partement_fr_Marne.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Marne.svg.png" decoding="async" width="22" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Blason_d%C3%A9partement_fr_Marne.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Marne.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="22" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Blason_d%C3%A9partement_fr_Marne.svg/33px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Marne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Blason_d%C3%A9partement_fr_Marne.svg/44px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Marne.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Marne">Portail de la Marne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Aisne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de l’Aisne"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blason_d%C3%A9partement_fr_Aisne.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Aisne.svg.png" decoding="async" width="22" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blason_d%C3%A9partement_fr_Aisne.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Aisne.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="22" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blason_d%C3%A9partement_fr_Aisne.svg/33px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Aisne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blason_d%C3%A9partement_fr_Aisne.svg/44px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Aisne.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Aisne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Aisne">Portail de l’Aisne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Seine-et-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de Seine-et-Marne"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-et-Marne.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-et-Marne.svg.png" decoding="async" width="22" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-et-Marne.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-et-Marne.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="22" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-et-Marne.svg/33px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-et-Marne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-et-Marne.svg/44px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-et-Marne.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Seine-et-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Seine-et-Marne">Portail de Seine-et-Marne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Seine-Saint-Denis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la Seine-Saint-Denis"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-Saint-Denis.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-Saint-Denis.svg.png" decoding="async" width="22" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-Saint-Denis.svg/22px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-Saint-Denis.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="22" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-Saint-Denis.svg/33px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-Saint-Denis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-Saint-Denis.svg/44px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Seine-Saint-Denis.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Seine-Saint-Denis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Seine-Saint-Denis">Portail de la Seine-Saint-Denis</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Val-de-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du Val-de-Marne"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Carte_Communes_Val-de-Marne_94.svg/28px-Carte_Communes_Val-de-Marne_94.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="854"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 28px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Carte_Communes_Val-de-Marne_94.svg/28px-Carte_Communes_Val-de-Marne_94.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="28" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Carte_Communes_Val-de-Marne_94.svg/42px-Carte_Communes_Val-de-Marne_94.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Carte_Communes_Val-de-Marne_94.svg/56px-Carte_Communes_Val-de-Marne_94.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Val-de-Marne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Val-de-Marne">Portail du Val-de-Marne</a></span> </span></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DMarne_(rivi%C3%A8re)%26oldid%3D222819080">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marne_(rivière)&oldid=222819080</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marne_(rivi%C3%A8re)&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Rolf acker" data-user-gender="male" data-timestamp="1738996943"> <span>Dernière modification le 8 février 2025, à 07:42</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Marne_(Fluss)" title="Marne (Fluss) – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Marne (Fluss)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%259B%25E1%2588%25AD%25E1%258A%2595_%25E1%258B%2588%25E1%258A%2595%25E1%258B%259D" title="ማርን ወንዝ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ማርን ወንዝ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A6terne" title="Mæterne – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Mæterne" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2586%25D9%2587%25D8%25B1_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25B1%25D9%2586" title="نهر المرن – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نهر المرن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2586%25D9%2587%25D8%25B1_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2586" title="نهر المارن – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نهر المارن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25B1%25D9%2586_%25DA%2586%25D8%25A7%25DB%258C%25DB%258C" title="مرن چایی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مرن چایی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0_(%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25B0)" title="Марна (рака) – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Марна (рака)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0_(%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BA%25D0%25B0)" title="Марна (рака) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Марна (рака)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0_(%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BA%25D0%25B0)" title="Марна (река) – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Марна (река)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Marne_(st%25C3%25AAr)" title="Marne (stêr) – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Marne (stêr)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Marna" title="Marna – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Marna" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Riu_Marne" title="Riu Marne – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Riu Marne" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Marne_(suba_sa_Pransiya)" title="Marne (suba sa Pransiya) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Marne (suba sa Pransiya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Marna" title="Marna – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Marna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0_(%25D1%258E%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588%25D1%258B%25D0%25B2)" title="Марна (юханшыв) – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Марна (юханшыв)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Afon_Marne" title="Afon Marne – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Afon Marne" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Marne_(Fluss)" title="Marne (Fluss) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Marne (Fluss)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259C%25CE%25AC%25CF%2581%25CE%25BD%25CE%25B7%25CF%2582_(%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25BC%25CF%258C%25CF%2582)" title="Μάρνης (ποταμός) – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Μάρνης (ποταμός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Marne_(river)" title="Marne (river) – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Marne (river)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Marno_(rivero)" title="Marno (rivero) – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Marno (rivero)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/R%25C3%25ADo_Marne" title="Río Marne – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Río Marne" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Marne" title="Marne – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Marne" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Marne_(ibaia)" title="Marne (ibaia) – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Marne (ibaia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2586_(%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25AF)" title="مارن (رود) – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مارن (رود)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Marne" title="Marne – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Marne" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Marne_(rivier)" title="Marne (rivier) – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Marne (rivier)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/R%25C3%25ADo_Marne" title="Río Marne – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Río Marne" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%259F" title="מארן – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מארן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Marne_(foly%25C3%25B3)" title="Marne (folyó) – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Marne (folyó)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25BC%25D5%25B6" title="Մառն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մառն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Marna_(fiume)" title="Marna (fiume) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Marna (fiume)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%259E%25E3%2583%25AB%25E3%2583%258C%25E5%25B7%259D_(%25E3%2583%2595%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B9)" title="マルヌ川 (フランス) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マルヌ川 (フランス)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25A7%2588%25EB%25A5%25B8%25EA%25B0%2595" title="마른강 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마른강" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Matrona" title="Matrona – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Matrona" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Marne_(Floss)" title="Marne (Floss) – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Marne (Floss)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Marne_(ruf)" title="Marne (ruf) – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Marne (ruf)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Marna" title="Marna – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Marna" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0_(%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BA%25D0%25B0)" title="Марна (река) – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Марна (река)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A8_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%2580" title="मार्न नदी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मार्न नदी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Marne_(rivier)" title="Marne (rivier) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Marne (rivier)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Elva_Marne" title="Elva Marne – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Elva Marne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Marne_(elv)" title="Marne (elv) – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Marne (elv)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Marna_(aiga)" title="Marna (aiga) – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Marna (aiga)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Marna" title="Marna – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Marna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Marna_(fium)" title="Marna (fium) – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Marna (fium)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_Marne" title="Rio Marne – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rio Marne" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/R%25C3%25A2ul_Marna" title="Râul Marna – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Râul Marna" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0_(%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BA%25D0%25B0)" title="Марна (река) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Марна (река)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Marna" title="Marna – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Marna" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Marne_(river)" title="Marne (river) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Marne (river)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Marna" title="Marna – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Marna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Марна – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Марна" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Marne" title="Marne – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Marne" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Mto_Marne" title="Mto Marne – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mto Marne" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%25A1%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%2599%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B3%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%2599" title="แม่น้ำมาร์น – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่น้ำมาร์น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Marne_Nehri" title="Marne Nehri – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Marne Nehri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B0_(%25D1%2580%25D1%2596%25D1%2587%25D0%25BA%25D0%25B0)" title="Марна (річка) – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Марна (річка)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Marna" title="Marna – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Marna" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25B4ng_Marne" title="Sông Marne – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sông Marne" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E9%25A9%25AC%25E6%2581%25A9%25E6%25B2%25B3" title="马恩河 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马恩河" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E9%25A9%25AC%25E6%2581%25A9%25E6%25B2%25B3" title="马恩河 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马恩河" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 8 février 2025 à 07:42.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DMarne_(rivi%25C3%25A8re)%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5446f9ddb-bp8d4","wgBackendResponseTime":300,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.540","walltime":"0.815","ppvisitednodes":{"value":6885,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":204108,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":65068,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36522,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 634.807 1 -total"," 23.94% 151.961 1 Modèle:Infobox_Cours_d'eau"," 10.45% 66.320 1 Modèle:Bases"," 8.76% 55.604 76 Modèle:Unité"," 8.71% 55.267 1 Modèle:Relevé_hydrologique"," 6.25% 39.693 1 Modèle:Références"," 5.73% 36.378 1 Modèle:GeoGroup"," 5.39% 34.235 1 Modèle:Palette"," 5.19% 32.934 1 Modèle:Portail"," 5.12% 32.530 1 Modèle:Wikilien_alternatif2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.169","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6978935,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64f8f8dcdb-j29hw","timestamp":"20250223182220","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Marne (rivi\u00e8re)","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Marne_(rivi%C3%A8re)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41983","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41983","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-02-03T12:49:22Z","dateModified":"2025-02-08T06:42:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/68\/Bord_de_la_Marne.jpg","headline":"rivi\u00e8re de France"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>