CINXE.COM
Språkpolitikk i den slaviske verden - Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk
<!DOCTYPE html> <html lang="no"> <head> <meta charset="utf-8" > <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta id="viewport" name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="generator" content="Vortex" /> <title> Språkpolitikk i den slaviske verden - Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk</title> <meta property="og:title" content=" Språkpolitikk i den slaviske verden - Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@unioslo" /> <meta name="twitter:title" content="Språkpolitikk i den slaviske verden" /> <meta name="twitter:description" content="Hør Karen Gammelgaard snakke om sin nye bok om språkpolitikk i slaviske land. " /> <meta name="twitter:image" content="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/vysny-mirosov.jpg" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/sprakpolitikk-i-den-slaviske-verden.html" /> <meta property="og:url" content="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/sprakpolitikk-i-den-slaviske-verden.html" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:description" content="Hør Karen Gammelgaard snakke om sin nye bok om språkpolitikk i slaviske land. " /> <meta property="og:image" content="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/vysny-mirosov.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1000" /> <meta property="og:image:height" content="563" /> <meta property="og:updated_time" content="1739803718" /> <link rel="shortcut icon" href="/vrtx/dist/resources/uio2/css/images/favicon/favicon.png"> <script><!-- var uioPageInfo = {}; uioPageInfo.readRestricted = false; uioPageInfo.cloudAllowed = true; uioPageInfo.authenticated = "anonymous"; // --> </script> <script><!-- if (/googlebot/i.test(navigator.userAgent)) { document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) { var css = '@media only screen and (max-width: 1070px) { * { max-width: 420px; } }'; var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; var s = document.createElement('style'); s.setAttribute('type', 'text/css'); if (s.styleSheet) { s.styleSheet.cssText = css; } else { s.appendChild(document.createTextNode(css)); } head.appendChild(s); }); } var decoratingStartlevel = 1; // --> </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/vrtx/dist/resources/uio2/css/style2.css" /> <script id="consent-script" src="/vrtx/dist/resources/js/consent.js"></script> <script src="/vrtx/__vrtx/app-services/internal-network.js"></script> <script src='/vrtx/dist/resources/uio2/js/jquery.min.js'></script> <script src="//vrtx.uio.no/js/analytics/v2/uioGa.js"></script> <script><!-- (function () { var consentHostNames = ["www.uio.no","www.mn.uio.no","www.med.uio.no", "www.hf.uio.no","www.tf.uio.no","www.sv.uio.no", "www.jus.uio.no","www.odont.uio.no","www.uv.uio.no", "www.ub.uio.no","www.usit.uio.no","www.stk.uio.no", "www.sum.uio.no","www.nhm.uio.no","www.khm.uio.no", "www.muv.uio.no", "www.nera2018.uio.no","www.seas.uio.no","www.next.uio.no", "www.smart.uio.no","www.unirand.uio.no","www.whatworks.uio.no", "www.apollon.uio.no", "www.uniforum.uio.no", "www.studentparlamentet.uio.no", "www.dissco.uio.no", "www.forbio.uio.no", "www.plantid.uio.no", "www.frisch.uio.no", "www.lifebrain.uio.no", "www.plato.uio.no", "www.tibet.uio.no", "www.aquagenome.uio.no", "www.atlast.uio.no", "www.cosmoglobe.uio.no", "www.dice.uio.no", "www.eu3d.uio.no", "www.finse.uio.no", "www.globus.uio.no", "www.greenmar.uio.no", "www.icds31.uio.no", "www.marmaed.uio.no", "www.metoxia.uio.no", "www.nanoheal.uio.no", "www.normer.uio.no", "www.scandem2021.uio.no", "www.sequencing.uio.no", "www.ssalmon.uio.no", "www.sustainabilitylab.uio.no", "www.sustain.uio.no", "www.nnrc.uio.no", "www.norcc.uio.no", "www.comorment.uio.no", "www.nalokson.uio.no", "www.napi.uio.no", "www.realment.uio.no", "www.rescuer.uio.no", "www.sand.uio.no", "www.cresco.uio.no", "www.prima.uio.no", "www.openscreen.uio.no", "www.opera.uio.no", "www.winprog.uio.no", "www.macprog.uio.no", "www.vortexkurs.uio.no", "www.vortex-demo.uio.no", "www.accessafrica.uio.no", "www.arche.uio.no", "www.nutriome.uio.no", "www.lcbc.uio.no", "www.corehgs.uio.no", "www.samtalesenter.uio.no", "www.rercto.uio.no", "www.synergy-plague.org", "www.historiskmuseum.no", "www.vikingtidsmuseet.no", "www.integreat.no", "uio-test.uio.no", "uio-test-int.uio.no", "www.globaluniversityacademy.org", "www.globaluniversityacademy.org", "www.oslopeacedays.no"]; if(readCookie("UsageAnalysisConsent") === "yes" || consentHostNames.indexOf(location.hostname.replace("www-int", "www")) === -1) { var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; var script = document.createElement('script'); script.async = true; script.src = "https://server-side-tagging-kfabgrqsca-lz.a.run.app/gtag/js?id=G-3T7KHF04KV"; script.onload = function() { uioGa4Init(); }; head.appendChild(script); } })(); // --> </script> <script src="//vrtx.uio.no/js/analytics/v2/www.hf.uio.no/customTracker.js"></script> </head> <body class='not-for-ansatte institute www.hf.uio.no ilos sub-unit no ' id="vrtx-structured-event"> <!--stopindex--> <!-- Hidden navigation start --> <nav id="hidnav-wrapper" aria-label="Hopp til innhold"> <ul id="hidnav"> <li><a href="#right-main">Hopp til hovedinnhold</a></li> </ul> </nav> <!-- Hidden navigation end --> <div class="grid-container uio-info-message alert " role="banner"> <div class="row"> <div class="col-1-1"> </div> </div> </div> <header id="head-wrapper"> <div id="head"> <div class="uio-app-name"> <a href="https://www.uio.no/" class="uio-acronym georgia">UiO</a> <a href="https://www.hf.uio.no/" class="uio-faculty georgia">Det humanistiske fakultet</a> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos" class="uio-host">Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk</a> </div> <nav id="header-language" aria-label="Språkmeny"> <span>No</span> <a href="/ilos/english/" class="header-lang-en-link" lang="en">En</a> </nav> <button class="sidebar-menu-toggle" id="sidebar-toggle-link" aria-controls="sidebar-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Meny"><span>Meny</span></button> </div> </header> <nav class="sidebar-menu-wrapper" id="sidebar-menu" aria-labelledby="sidebar-toggle-link" aria-hidden="true"> <div class="sidebar-menu"> <div class="sidebar-menu-inner-wrapper"> <ul class="sidebar-services-language-menu"> <li class="for-ansatte"><a href="https://for-ansatte.uio.no/index.html?lang=no">For ansatte</a></li> <li class="my-studies"><a href="https://minestudier.no/nb/index.html">Mine studier</a></li> </ul> <div class="sidebar-search search-form"> <form method="get" action="/ilos"> <input type="hidden" name="vrtx" value="search"> <label for="search-string-responsive" class="search-string-label">Søk i nettsidene til ILOS</label> <input id="search-string-responsive" type="text" name="query" placeholder="Søk i nettsidene til ILOS"> <button type="submit">Søk</button> </form> </div> <!-- Global navigation start --> <div class="sidebar-global-menu"> <ul class="vrtx-tab-menu"> <li class="ilos parent-folder"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/">Forsiden ILOS</a> </li> <li class="vrtx-active-item forskning vrtx-current-item" aria-current="page"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/">Forskning</a> </li> <li class="studier"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/studier/">Studier</a> </li> <li class="livet-rundt-studiene"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/livet-rundt-studiene/">Livet rundt studiene</a> </li> <li class="tjenester"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/tjenester/">Tjenester og verktøy</a> </li> <li class="om"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/om/">Om instituttet</a> </li> <li class="personer"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/personer/">Personer</a> </li> </ul> </div> <!-- Global navigation end --> </div> <div class="sidebar-menu-inner-wrapper uio"><a href="https://www.uio.no/">Gå til uio.no</a></div> </div> </nav> <div id="main" class="main"> <div id="left-main"> <nav id="left-menu-same-level-folders" aria-labelledby="left-menu-title"> <span id="left-menu-title" style="display: none">Undermeny</span> <ul class="vrtx-breadcrumb-menu"> <li class="vrtx-ancestor"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/"><span>Forskning</span></a></li> <li class="vrtx-ancestor"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/"><span>Senter for slaviske og østeuropeiske studier</span></a></li> <li class="vrtx-parent" ><a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/"><span>Arrangementer</span></a> <ul> <li class="vrtx-child"><a class="vrtx-marked" aria-current="page" href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/"><span>2025</span></a></li> <li class="vrtx-child"><a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2024/"><span>2024</span></a></li> <li class="vrtx-child"><a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2023/"><span>2023</span></a></li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> <main id="right-main" class="uio-main"> <nav id="breadcrumbs" aria-label="Brødsmulesti"> <div id="vrtx-breadcrumb-wrapper"> <div id="vrtx-breadcrumb" class="breadcrumb"> <span class="vrtx-breadcrumb-level vrtx-breadcrumb-level-3"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/">Forskning</a> <span class="vrtx-breadcrumb-delimiter">></span> </span> <span class="vrtx-breadcrumb-level vrtx-breadcrumb-level-4"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/">Senter for slaviske og østeuropeiske studier</a> <span class="vrtx-breadcrumb-delimiter">></span> </span> <span class="vrtx-breadcrumb-level vrtx-breadcrumb-level-5"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/">Arrangementer</a> <span class="vrtx-breadcrumb-delimiter">></span> </span> <span class="vrtx-breadcrumb-level vrtx-breadcrumb-level-6 vrtx-breadcrumb-before-active"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/">2025</a> <span class="vrtx-breadcrumb-delimiter">></span> </span> <span class="vrtx-breadcrumb-level vrtx-breadcrumb-level-7 vrtx-breadcrumb-active">Språkpolitikk i den slaviske verden </span> </div> </div> </nav> <!--startindex--> <div id="vrtx-content"> <div id="vrtx-main-content" class="vrtx-hide-additional-content-false"> <div id="vrtx-introduction-wrapper"> <h1> Språkpolitikk i den slaviske verden </h1> <div class="vrtx-introduction"><p>Hør Karen Gammelgaard snakke om sin nye bok om språkpolitikk i slaviske land.</p> </div> <div class="vrtx-byline"> <div class="vevent"> <div class="vrtx-time-and-place-container"> <span class="time-and-place">Tid og sted:</span> <time class="dtstart" datetime="2025-02-19T14:15:00+01:00"> 19. feb. 2025 14:15</time><span class="separator-date"> – </span><time class="dtend" datetime="2025-02-19T15:00:00+01:00">15:00</time><span class="separator-time-and-place">, </span> <span class="location"> <a href="https://www.uio.no/om/finn-fram/omrader/blindern/bl27/">Scene HumSam, Georg Sverdrups hus, Universitetet i Oslo, Blindern</a> </span> </div> </div> </div> <div class="vrtx-introduction-image"> <img src="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/vysny-mirosov.jpg" alt="To veiskilt på samme jernstolpe. Det øverste er hvitt med skrift med latinske bokstaver. Det nederste er blått med skrift på kyrilliske bokstaver. Foto" loading="lazy"/> <div class="vrtx-imagetext"> <div class="vrtx-imagedescription"><p>Tospråklig slovakisk-rusynsk veiskilt i landsbyen Vyšný Mirošov. Foto: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vy%C5%A1n%C3%BD_Miro%C5%A1ov.jpg">Aotearoa</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="vrtx-article-body"> <p>Hvordan har kommunismens sammenbrudd påvirket de slaviske språkene i Øst-Europa? På hvilken måte skaper språk en nasjon? Og hvordan gjenspeiles den politiske situasjonen i et land i språket og språkpolitikken?</p> <p>De slaviske språkene – de viktigste språkene i Øst-Europa – har lange og begivenhetsrike historier. Siden 1989 er Europa-kartet betydelig endret, og nye statsspråk har meldt sin ankomst. Det har også påvirket de etablerte språkene. Utviklingen har blitt drevet fram gjennom intense debatter: Hvilke språk skal barn lære på skolen? Hvilke språk skal brukes i forvaltningen? Hvilke navn skal få prege gateskilt og på hvilket språk skal de gjengis? Hvilket alfabet skal man bruke og hvordan skal ordene staves? Skal noen overhodet ha myndighet til å bestemme over språk?</p> <figure class="image-captioned"><img alt="Smilende dame med briller. Foto" height="488" src="/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/karen-g-3-300.jpg" width="366" loading="lazy"/> <figcaption>Karen Gammelgaard er professor i tsjekkisk Foto: <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/personer/vit/gammelga/karen-g-3-300.jpg?alt=original&vrtx=view-as-webpage">UiO</a></figcaption> </figure> <p>Debattene beskrives i den ferske boken «Språkpolitikk i den slaviske verden. Fra 1989 til i dag». Vi inviterer til et møte med bokens forfatter, <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/personer/vit/gammelga/index.html">Karen Gammelgaard</a>, i samtale med Marthe Handå Myhre. Karen Gammelgaard er professor i tsjekkisk ved UiO. Marthe Handå Myhre er forsker ved By- og regionforskningsinstituttet NIBR, OsloMet. Myhre har blant annet forsket på språkpolitikk i det moderne Ukraina.</p> <p>Samtalen er et arrangement i samarbeid med Universitetsbiblioteket, <a href="https://www.ub.uio.no/kurs-arrangement/arrangementer/uhs/">scene HumSam</a>.</p> </div> <div class="vrtx-event-organizers"> <h2>Arrangør</h2> <a href="https://www.ub.uio.no/"><span class="organizer">Universitetsbiblioteket</span></a> og <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/index.html"><span class="organizer">Senter for slaviske og østeuropeiske studier</span></a> </div> <span class="vrtx-tags"> <span class="title">Emneord:</span> <span class="vrtx-tags-links"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/?vrtx=tags&tag=Spr%C3%A5kvitenskap">Språkvitenskap</a><span class="tag-separator">,</span> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/?vrtx=tags&tag=Slavisk">Slavisk</a> </span> </span> <div class="vrtx-date-info"> <span class="published-date-label">Publisert</span> <span class="published-date">3. feb. 2025 16:39 </span> <span class="separator-date"> - </span> <span class="last-modified-date">Sist endret</span> <span class="last-modified-date">17. feb. 2025 15:48</span> </div> <div class="vrtx-social-components"> <a class="vrtx-email-friend" title='Del på e-post' href="mailto:?subject=Spr%C3%A5kpolitikk%20i%20den%20slaviske%20verden&body=https%3A%2F%2Fwww.hf.uio.no%2Filos%2Fforskning%2Fsenter-slavisk-osteuropa%2Farrangementer%2F2025%2Fsprakpolitikk-i-den-slaviske-verden.html"> Del på e-post</a> <div class="vrtx-share-at-component"> <ul> <li class="vrtx-share-at-Facebook"> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.hf.uio.no%2Filos%2Fforskning%2Fsenter-slavisk-osteuropa%2Farrangementer%2F2025%2Fsprakpolitikk-i-den-slaviske-verden.html" target="_blank" class="facebook"> Del på Facebook</a> </li> <li class="vrtx-share-at-Twitter"> <a href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Spr%C3%A5kpolitikk+i+den+slaviske+verden&url=https%3A%2F%2Fwww.hf.uio.no%2Filos%2Fforskning%2Fsenter-slavisk-osteuropa%2Farrangementer%2F2025%2Fsprakpolitikk-i-den-slaviske-verden.html" target="_blank" class="twitter"> Del på Twitter</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <!--stopindex--> </main> </div> <!-- Page footer start --> <footer id="footer-wrapper" class="grid-container faculty-institute-footer"> <div id="footers" class="row"> <div class="footer-content-wrapper"> <div class="footer-title"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos">Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk</a> </div> <div class="footer-content"> <div> <h2>Kontakt</h2> <p><a href="/ilos/om/kontaktinformasjon/">Kontakt oss</a><br> <a href="/ilos/om/finn-fram/index.html">Finn fram</a></p> </div> <div> <h2>Om nettstedet</h2> <p><a href=https://www.uio.no/om/regelverk/personvern/personvernerklering-nett.html>Bruk av informasjonskapsler</a><br> <a href=" https://uustatus.no/nb/erklaringer/publisert/9336562c-fbb2-48db-b3f2-54df3b231a44">Tilgjengelighetserklæring</a></p> </div> </div> <div class="footer-meta-admin"> <h2 class="menu-label">Ansvarlig for denne siden</h2> <p> <a href="mailto:nettredaktor@hf.uio.no">Nettredaksjonen på HF</a> </p> <div class="vrtx-login-manage-component"> <a href="https://www.hf.uio.no/ilos/forskning/senter-slavisk-osteuropa/arrangementer/2025/sprakpolitikk-i-den-slaviske-verden.html?authTarget" class="vrtx-login-manage-link"> Logg inn </a> </div> </div> </div> </div> </footer> <nav class="grid-container grid-container-top" id="footer-wrapper-back-to-uio"> <div class="row"> <a class="back-to-uio-logo" href="https://www.uio.no/" title="Gå til uio.no"></a> </div> </nav> <script type="module" src='/vrtx/dist/resources/uio2/js/uio2.js'></script> </body> </html>