CINXE.COM
Orson Welles – Wikipédia, a enciclopédia livre
<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="pt" dir="ltr"> <head> <base href="https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles"> <meta charset="UTF-8"> <title>Orson Welles – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"bd78733f-28da-42ca-a4b2-54acd5e9230f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Orson_Welles","wgTitle":"Orson Welles","wgCurRevisionId":68894114,"wgRevisionId":68894114,"wgArticleId":116014 ,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Orson_Welles","wgRelevantArticleId":116014,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir" :"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym": "ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir" :"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir": "ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ", "dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{ "lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym": "မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir": "ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang": "sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang" :"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym": "тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an", "ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne", "new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q24829","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages", "ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Orson_Welles_1937.jpg/1200px-Orson_Welles_1937.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1537"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Orson_Welles_1937.jpg/800px-Orson_Welles_1937.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1025"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Orson_Welles_1937.jpg/640px-Orson_Welles_1937.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="820"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Orson Welles – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Orson_Welles rootpage-Orson_Welles stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="pt" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Início</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Aleatório</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Especial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Aqui perto</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Orson+Welles&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Entrar</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:MobileOptions&returnto=Orson+Welles&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Definições</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3D20120521SB001%26uselang%3Dpt%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Donativos</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Sobre a Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avisos gerais</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Pesquisar</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navegação do utilizador"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Orson Welles</span></h1> <div class="tagline"> ator, realizador, escritor e produtor norte-americano </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Língua" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Língua</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Orson+Welles&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Vigiar</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Editar</span> </a></li> </ul> </nav><!-- version 1.0.2 (change every time you update a partial) --> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68971778">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}.mw-parser-output .imbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .imbox .mbox-text .imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output .imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output .imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output .imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output .imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .imbox-license{border:3px solid #88a}.mw-parser-output .imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output .imbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .imbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .imbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .imbox{margin:4px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.tmbox img{max-width:none!important}</style> <table class="box-Mais_notas plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> Esta página <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">cita fontes</a>, mas que <b><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:V?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Wikipédia:V">não cobrem</a> todo o conteúdo</b>.<span class="hide-when-compact"> Ajude a <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Livro de estilo/Referências e notas de rodapé">inserir referências</a> (<small><i>Encontre fontes:</i> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikipedialibrary.wmflabs.org/">ABW</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.periodicos.capes.gov.br">CAPES</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.com/search?as_eq%3Dwikipedia%26as_epq%3DOrson%2BWelles">Google</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.com/search?hl%3Dpt%26tbm%3Dnws%26q%3DOrson%2BWelles%26oq%3DOrson%2BWelles">N</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://books.google.com/books?%26as_brr%3D0%26as_epq%3DOrson%2BWelles">L</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scholar.google.com/scholar?hl%3Dpt%26q%3DOrson%2BWelles">A</a>)</span></small>).</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">Outubro de 2020</span>)</i></small> </div></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>George Orson Welles</b> (<a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenosha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenosha">Kenosha</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6_de_maio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6 de maio">6 de maio</a> de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a> – <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Los_Angeles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_de_outubro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 de outubro">10 de outubro</a> de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>) foi um <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ator?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ator">ator</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diretor_de_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diretor de cinema">diretor</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Escritor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Escritor">escritor</a> e <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produtor_cinematogr%C3%A1fico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produtor cinematográfico">produtor</a> <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Povo_dos_Estados_Unidos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Povo dos Estados Unidos">norte-americano</a>.</p> <table class="infobox infobox_v2" cellpadding="3" border="0" style="width: 270px; font-size: 88%;"> <tbody> <tr> <th colspan="2" class="topo teatro" style="text-align:center; font-size:larger; background-color:transparent; border-radius: 3px 3px 0 0; background-color:#eedd88;"><span class="">Orson Welles</span></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"> <div style="padding-bottom: 5px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Orson_Welles_1937.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Orson Welles"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Orson_Welles_1937.jpg/200px-Orson_Welles_1937.jpg" decoding="async" width="200" height="256" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Orson_Welles_1937.jpg/300px-Orson_Welles_1937.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Orson_Welles_1937.jpg/400px-Orson_Welles_1937.jpg 2x" data-file-width="2853" data-file-height="3655"></a> <figcaption> Orson Welles </figcaption> </figure> </div>Welles em 1937</td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Nome completo</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">George Orson Welles</td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Nascimento</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6_de_maio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nascimentos" title="6 de maio">6 de maio</a> de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a><br><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenosha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenosha">Kenosha</a>; <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisconsin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisconsin">Wisconsin</a></td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Morte</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><span style="white-space:nowrap;"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_de_outubro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 de outubro">10 de outubro</a> de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a> (70 anos)</span><br><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Los_Angeles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Los Angeles">Los Angeles</a>; <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calif%C3%B3rnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Califórnia">Califórnia</a></td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Causa da morte</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enfarte_agudo_do_mioc%C3%A1rdio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enfarte agudo do miocárdio">ataque cardíaco</a></td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Nacionalidade</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Povo_dos_Estados_Unidos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Povo dos Estados Unidos">norte-americano</a></td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Cônjuge</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;"> Lista </div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"> <li style="line-height: inherit; margin: 0">Virginia Nicolson<br><span style="font-size:85%;">(c. 1934; div. 1940)</span></li> <li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dolores_del_R%C3%ADo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dolores del Río">Dolores del Río</a><br><span style="font-size:85%;">(1940–1943)</span></li> <li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rita_Hayworth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rita Hayworth">Rita Hayworth</a><br><span style="font-size:85%;">(c. 1943; div. 1947)</span></li> <li style="line-height: inherit; margin: 0">Paola Mori<br><span style="font-size:85%;">(c. 1955; morte dele 1985)</span></li> <li style="line-height: inherit; margin: 0">Oja Kodar<br><span style="font-size:85%;">(1966–1985)</span></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Filho(a)(s)</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">3, incluindo Beatrice Welles</td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;"><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alma_mater?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alma mater">Alma mater</a></i></td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">School of the Art Institute of Chicago</td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Ocupação</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;"> Lista </div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"> <li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ator?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ator">ator</a></li> <li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diretor_de_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diretor de cinema">diretor</a></li> <li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Escritor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Escritor">escritor</a></li> <li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produtor_cinematogr%C3%A1fico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produtor cinematográfico">produtor</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold;">Período de atividade</td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">1931–1985</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">Assinatura</th> </tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center;" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Orson_Welles_signature.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Orson_Welles_signature.svg/160px-Orson_Welles_signature.svg.png" decoding="async" width="160" height="39" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Orson_Welles_signature.svg/240px-Orson_Welles_signature.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Orson_Welles_signature.svg/320px-Orson_Welles_signature.svg.png 2x" data-file-width="586" data-file-height="143"></a></span></td> </tr> </tbody> </table> <p>É considerado um dos artistas mais versáteis do <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9culo_XX?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Século XX">século XX</a> no campo do <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro">teatro</a>, do <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A1dio_(telecomunica%C3%A7%C3%B5es)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Rádio (telecomunicações)">rádio</a> e do <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cinema">cinema</a>, em que obteve excelentes resultados. Ele alcançou o sucesso aos vinte anos graças à obra radiofónica, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_Guerra_dos_Mundos_(r%C3%A1dio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A Guerra dos Mundos (rádio)"><i>A Guerra dos Mundos</i></a>, que causou comoção nos <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Estados_Unidos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> quando muitos ouvintes pensaram que se tratava de uma retransmissão verdadeira de uma <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Invas%C3%A3o_alien%C3%ADgena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Invasão alienígena">invasão alienígena</a> <sup id="cite_ref-TecMundo_1-0" class="reference"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-TecMundo-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> (<i>ver: <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Era_de_Ouro_do_R%C3%A1dio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Era de Ouro do Rádio">Era de Ouro do Rádio</a></i>). Esta sensacional estreia lhe valeu um contrato de três filmes com o estúdio <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RKO_Pictures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RKO Pictures">RKO</a>, que lhe deu a liberdade absoluta em suas realizações. Apesar destes benefícios, apenas um dos projectos planeados conseguiu ver a luz do dia: <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citizen_Kane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citizen Kane">Citizen Kane</a></i> (1941), o seu filme mais bem sucedido.</p> <p>Welles acompanhou <i>Cidadão Kane</i> com filmes aclamados pela crítica, incluindo <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Magnificent_Ambersons_(1942)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Magnificent Ambersons (1942)">The Magnificent Ambersons</a></i> em 1942 e <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Touch_of_Evil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Touch of Evil">Touch of Evil</a></i> em 1958. Embora estes três são seus filmes mais aclamados, os críticos têm argumentado que outras obras suas, como <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_Dama_de_Xangai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="A Dama de Xangai">The Lady from Shanghai</a></i> (1947)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> e <i>Chimes at Midnight</i> (1966)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> foram subvalorizados.</p> <p>Em 2002, Welles foi eleito o maior director de cinema de todos os tempos em duas votações feitas pelo <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/British_Film_Institute?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="British Film Institute">British Film Institute</a> entre os directores e críticos,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> e uma ampla pesquisa de consenso crítico, listas de melhores e retrospectivas históricas o consideram como o director mais aclamado de todos os tempos.<sup id="cite_ref-TSPDT_6-0" class="reference"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-TSPDT-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup></p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="pt" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Índice</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Biografia"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biografia</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Citizen_Kane"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext"><i>Citizen Kane</i></span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-3"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Inova%C3%A7%C3%A3o"><span class="tocnumber">1.1.1</span> <span class="toctext">Inovação</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-4"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Coragem"><span class="tocnumber">1.1.2</span> <span class="toctext">Coragem</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dinamismo"><span class="tocnumber">1.1.3</span> <span class="toctext">Dinamismo</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Depois_de_Citizen_Kane"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Depois de <i>Citizen Kane</i></span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Morte"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Morte</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Filmografia"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Filmografia</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Curtas_metragens"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Curtas metragens</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Diretor"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Diretor</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ator"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Ator</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Refer%C3%AAncias"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Referências</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liga%C3%A7%C3%B5es_externas"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Ligações externas</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Biografia">Biografia</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Biografia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Órfão aos quinze anos, após a morte do seu pai (sua mãe morreu quando ainda tinha 9 anos), George Orson Welles começou a estudar <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pintura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pintura">pintura</a> em 1931, primeira arte em que se envolveu. Adolescente, não via interesse nos estudos e em pouco tempo passou a atuar. Tal paixão o levou a criar sua própria companhia de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro">teatro</a> em 1937. Em 1938, Orson Welles produziu uma transmissão <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radiof%C3%B4nica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Radiofônica">radiofônica</a> intitulada <i>A Guerra dos Mundos</i>, adaptação da obra homónima de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herbert_George_Wells?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Herbert George Wells">Herbert George Wells</a> e que ficou famosa mundialmente por provocar pânico nos ouvintes do <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radiorreceptor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radiorreceptor">rádio</a>, que imaginavam estar enfrentando uma invasão de extraterrestres. Um Exército que ninguém via, mas que, de acordo com a <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drama_radiof%C3%B4nico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drama radiofônico">dramatização radiofónica</a>, em tom jornalístico, acabara de desembarcar no nosso planeta. O sucesso da transmissão foi tão grande que no dia seguinte todos queriam saber quem era o responsável pela tal "<a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pegadinha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pegadinha">pegadinha</a>". A fama do jovem Welles começava. Foi casado com a atriz <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rita_Hayworth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rita Hayworth">Rita Hayworth</a> e tiveram a filha Rebecca. O casal divorciou-se em 1948.</p> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg/281px-Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg" decoding="async" width="281" height="210" class="mw-file-element" data-file-width="3638" data-file-height="2724"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 281px;height: 210px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg/281px-Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg" data-width="281" data-height="210" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg/421px-Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg/561px-Orson_Welles_Birthplace_2013.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Orson-Welles-1926.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Orson-Welles-1926.jpg/135px-Orson-Welles-1926.jpg" decoding="async" width="135" height="210" class="mw-file-element" data-file-width="1236" data-file-height="1922"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 135px;height: 210px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Orson-Welles-1926.jpg/135px-Orson-Welles-1926.jpg" data-width="135" data-height="210" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Orson-Welles-1926.jpg/202px-Orson-Welles-1926.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Orson-Welles-1926.jpg/270px-Orson-Welles-1926.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Welles-Radio-Studio-1938.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Welles-Radio-Studio-1938.jpg/172px-Welles-Radio-Studio-1938.jpg" decoding="async" width="172" height="210" class="mw-file-element" data-file-width="3531" data-file-height="4299"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 172px;height: 210px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Welles-Radio-Studio-1938.jpg/172px-Welles-Radio-Studio-1938.jpg" data-width="172" data-height="210" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Welles-Radio-Studio-1938.jpg/259px-Welles-Radio-Studio-1938.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Welles-Radio-Studio-1938.jpg/345px-Welles-Radio-Studio-1938.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> </tr> <tr> <td>Local de nascimento de Orson Welles no <br> distrito histórico de Library Park, Kenosha <br> em <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisconsin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisconsin">Wisconsin</a>.</td> <td>Retrato de Orson <br> Welles aos 11 anos <br> de idade.</td> <td>Transmitindo <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_Guerra_dos_Mundos_(r%C3%A1dio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A Guerra dos Mundos (rádio)">"A Guerra dos <br> Mundos"</a> em 30 de Outubro <br> de 1938.<sup id="cite_ref-TecMundo_1-1" class="reference"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-TecMundo-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup></td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Citizen_Kane"><i>Citizen Kane</i></h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Citizen Kane" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Orson_Welles-Citizen_Kane1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Orson_Welles-Citizen_Kane1.jpg/279px-Orson_Welles-Citizen_Kane1.jpg" decoding="async" width="279" height="195" class="mw-file-element" data-file-width="405" data-file-height="283"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 279px;height: 195px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Orson_Welles-Citizen_Kane1.jpg/279px-Orson_Welles-Citizen_Kane1.jpg" data-width="279" data-height="195" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Orson_Welles-Citizen_Kane1.jpg 1.5x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Orson Welles em fotografia publicitária do aclamado longa <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citizen_Kane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citizen Kane">Citizen Kane</a></i>. </figcaption> </figure> <p>Sua estreia no cinema, em filmes de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Longa-metragem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Longa-metragem">longa-metragem</a>, ocorreu em 1941 com <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citizen_Kane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citizen Kane">Citizen Kane</a></i>, considerado pela crítica como um dos melhores filmes de todos os tempos e o mais importante dirigido por Welles.</p> <p>Os elogios a <i>Citizen Kane</i> se originaram por três motivos:</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Inovação"><span id="Inova.C3.A7.C3.A3o"></span>Inovação</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Inovação" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <p>Welles inovou a <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Est%C3%A9tica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Estética">estética</a> do <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cinema">cinema</a> com técnicas até então raríssimas nas produções cinematográficas. Algumas delas são:</p> <ul> <li>Ângulos de câmera (uso de <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Plong%C3%A9e&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Plongée (página não existe)">plongée</a></i> e <i>contra-plongée</i>);</li> <li>Exploração do campo (campo e contra-campo);</li> <li>Narrativa (narrativa não linear);</li> <li>Edição/Montagem (muito sofisticada para e época de sua realização, devido a não linearidade da narrativa).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Coragem">Coragem</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Coragem" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <p>Orson Welles retratou em "Citizen Kane" a vida e a decadência de um <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magnata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magnata">magnata</a> da comunicação norte-americana, baseado na história do milionário <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Randolph_Hearst?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Randolph Hearst">William Randolph Hearst</a>. Esse filme foi um marco na carreira do ator. Mesmo estando pronto, "Cidadão Kane" quase não saiu, fruto de problemas com Hearst. Ele teve nove indicações para o <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93scar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Óscar">Óscar</a>, mas venceu apenas um, o de melhor <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roteiro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roteiro">roteiro</a> original. Sua coragem de realizar esta obra prima acabou resultando no fechamento de muitas portas no futuro, beirando ao <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostracismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostracismo">ostracismo</a> no fim da vida.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Dinamismo">Dinamismo</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Dinamismo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <p>Foi diretor, co-roteirista, produtor e ator em <i>Citizen Kane</i>. O que é surpreendente, pois no cinema o acúmulo de funções acaba influenciando de maneira negativa no resultado final. Mas no caso de Welles surgiu uma obra completamente à frente do seu tempo.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Depois_de_Citizen_Kane">Depois de <i>Citizen Kane</i></h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Depois de Citizen Kane" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <p>Logo após <i>Citizen Kane</i>, Welles passou uma temporada no <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brasil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brasil">Brasil</a>, onde pretendia filmar o famoso <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carnaval?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carnaval">carnaval</a> carioca para acrescentar ao seguimento <i>My Friend Bonito</i>, do documentário <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/It%27s_All_True?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="It's All True">It's All True</a></i>. Mas algo desastroso ocorreu. Sobre o fato, Welles comentou em entrevista ao crítico de cinema, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Bazin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Bazin">André Bazin</a>:</p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68288478">.mw-parser-output .flexquote{display:flex;flex-direction:column;background-color:#F1F1F1;border-left:3px solid #C7C7C7;font-size:100%;margin:1em 4em;padding:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.quote{width:100%}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.separator{border-left:1px solid #C7C7C7;border-top:1px solid #C7C7C7;margin:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.cite{text-align:right}@media all and (max-width:600px){.mw-parser-output .flexquote>.flex{flex-direction:column}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .flexquote{background-color:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .flexquote{background-color:transparent}}</style> <blockquote class="flexquote" style="padding:0 1.2em; border-left:5px solid #c8ccd1;margin:30px"> <div class="w-quote-texto"> Era co-dirigido por mim e Norman Foster. Era uma história entre um pobre menino e seu touro. Depois fizeram outra versão, modificando todas as ideias e refazendo tudo ao modo deles. Eu tinha rodado durante três meses, mas a RKO (estúdio) me despediu. Quando retomaram a ideia não queriam saber mais nada de mim. Tampouco me pagaram nenhum tipo de direitos e atuaram como se fosse uma história original. </div><cite> <div style="font-size:0.90em;margin: 10px 0 0 0;"> — Orson Welles. </div></cite> </blockquote> <p>Esse tipo de problema iria ser uma constante na carreira de Welles, que logo após o fracasso de público de <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Lady_from_Shanghai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Lady from Shanghai">A Dama de Xangai</a></i> (1948) raramente conseguiria realizar um filme à sua maneira, dirigindo quase sempre em condições precárias.</p> <p>Para se ter um exemplo, as filmagens de <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dom_Quixote?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dom Quixote">Dom Quixote</a></i> (1959-1972) (<i>Don Quijote de Orson Welles</i>) duraram mais de dez anos, e mesmo assim somente a copia do filme pode ser vista (hoje já está disponível em <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DVD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DVD">DVD</a>).</p> <p>Tentando continuar sua carreira, ele passou as décadas seguintes aceitando papéis de ator, no qual sua presença e voz marcante, mesmo quando as participações eram pequenas, nunca passavam sem chamar atenção. Ao voltar a <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hollywood?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hollywood">Hollywood</a> depois de uma temporada na Europa, Welles atuaria como um dos co-protagonistas do premiado <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Long,_Hot_Summer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Long, Hot Summer">The Long, Hot Summer</a></i> (1958), dirigiu e atuou em <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_Marca_da_Maldade?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="A Marca da Maldade">A Marca da Maldade</a></i>, famoso por ter incluído um <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plano-sequ%C3%AAncia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plano-sequência">plano-sequência</a> de três minutos com um desfecho impactante, e teria um de seus melhores desempenhos em cena no filme <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Compulsion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Compulsion">Compulsion</a></i>, de 1959.</p> <p>Em 1962 realizou <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/O_Processo_(1962)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="O Processo (1962)">The Trial</a></i>, filme baseado na obra <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/O_Processo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="O Processo">O Processo</a></i> de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz_Kafka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franz Kafka">Franz Kafka</a>. Welles considerou este um dos seus mais gratificantes filmes realizados. Em 1979 teve um pequeno papel no filme <i>The Secret Life of <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikola_Tesla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikola Tesla">Nikola Tesla</a>.</i></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Morte">Morte</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Morte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <p>Orson Welles morreu de ataque cardíaco em sua casa no bairro de <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hollywood?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hollywood">Hollywood</a>, em <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Los_Angeles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calif%C3%B3rnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Califórnia">Califórnia</a> em 10 de outubro de 1985, aos 70 anos, e, segundo a lenda, teria feito o seguinte comentário sobre sua profissão antes de morrer: "<i>Esse é o maior trem elétrico que um menino já teve.</i>" Uma curiosidade: nesse mesmo dia infelizmente também falecia o ator <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yul_Brynner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yul Brynner">Yul Brynner</a>.</p> <p>Seu último trabalho foi dublando a voz do planeta Unicron no desenho animado de longa metragem de 1986 <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Transformers:_The_Movie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Transformers: The Movie">The Transformers: The Movie</a></i>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Filmografia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG/220px-Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" data-file-width="459" data-file-height="339"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 162px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG/220px-Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG" data-width="220" data-height="162" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG/330px-Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG/440px-Touch_of_Evil-Orson_Welles.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Orson em atuação no longa <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Touch_of_Evil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Touch of Evil">Touch of Evil</a></i>. (1958). </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG/220px-Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG" decoding="async" width="220" height="167" class="mw-file-element" data-file-width="633" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 167px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG/220px-Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG" data-width="220" data-height="167" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG/330px-Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG/440px-Lady_from_Shanghai_trailer_welles.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Orson Welles no <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trailer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trailer">trailer</a> de <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_Dama_de_Xangai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="A Dama de Xangai">The Lady from Shangai</a></i> </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_(1958).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_%281958%29.jpg/220px-Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_%281958%29.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="1024"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_%281958%29.jpg/220px-Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_%281958%29.jpg" data-width="220" data-height="293" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_%281958%29.jpg/330px-Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_%281958%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_%281958%29.jpg/440px-Orson_Welles_-_The_Long_Hot_Summer_%281958%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Foto publicitária de Orson Welles para o longa <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Long,_Hot_Summer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Long, Hot Summer">The Long, Hot Summer</a></i>. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Curtas_metragens">Curtas metragens</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Curtas metragens" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <ul> <li><i>The Hearts of Age</i> (1934)</li> <li>Magnum, P.I. Série (1980-1985) (Como a voz de Robin Masters)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Diretor">Diretor</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Diretor" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Ano</th> <th>Original</th> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941 no cinema">1941</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citizen_Kane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citizen Kane">Citizen Kane</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942 no cinema">1942</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Magnificent_Ambersons_(1942)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Magnificent Ambersons (1942)">The Magnificent Ambersons</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946 no cinema">1946</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Stranger_(1946)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Stranger (1946)">The Stranger</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947 no cinema">1947</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Lady_from_Shanghai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Lady from Shanghai">The Lady from Shanghai</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948 no cinema">1948</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Macbeth_(1948)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Macbeth (1948)">Macbeth</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1952_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1952 no cinema">1952</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Othello_(1952)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Othello (1952) (página não existe)">Othelo</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955 no cinema">1955</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Around_The_World_With_Orson_Welles&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Around The World With Orson Welles (página não existe)">Around The World With Orson Welles</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958 no cinema">1958</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Touch_of_Evil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Touch of Evil">Touch of Evil</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962 no cinema">1962</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_proc%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Le procès">Le procès</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965 no cinema">1965</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Falstaff_(filme)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Falstaff (filme) (página não existe)">Falstaff</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968 no cinema">1968</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Une_Histoire_Immortelle&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Une Histoire Immortelle (página não existe)">Une Histoire Immortelle</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974 no cinema">1974</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F_for_Fake?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="F for Fake">F for Fake</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992 no cinema">1992</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Don Quijote (página não existe)">Don Quijote</a></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018_no_cinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018 no cinema">2018</a></td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Other_Side_of_the_Wind&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Other Side of the Wind (página não existe)">The Other Side of the Wind</a></i></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ator">Ator</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Ator" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Orson-Welles-Falstaff.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Orson-Welles-Falstaff.jpg/220px-Orson-Welles-Falstaff.jpg" decoding="async" width="220" height="272" class="mw-file-element" data-file-width="590" data-file-height="730"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 272px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Orson-Welles-Falstaff.jpg/220px-Orson-Welles-Falstaff.jpg" data-width="220" data-height="272" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Orson-Welles-Falstaff.jpg/330px-Orson-Welles-Falstaff.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Orson-Welles-Falstaff.jpg/440px-Orson-Welles-Falstaff.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Interpretando <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Falstaff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Falstaff">Falstaff</a> em <i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Chimes_at_Midnight&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Chimes at Midnight (página não existe)">Chimes at Midnight</a></i> (1965). </figcaption> </figure> <table class="wikitable sortable"> <tbody> <tr> <th width="33">Ano</th> <th width="225">Filme</th> <th width="175">Personagem</th> <th width="175">Diretor</th> <th width="175">Notas</th> </tr> <tr> <td>1934</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hearts_of_Age&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hearts of Age (página não existe)">Hearts of Age</a></i></td> <td>Morte</td> <td>Orson Welles, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=William_Vance&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="William Vance (página não existe)">William Vance</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1940</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Family_Robinson_(1940)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Family Robinson (1940)">Swiss Family Robinson</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edward_Ludwig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edward Ludwig">Edward Ludwig</a></td> <td>Não creditado</td> </tr> <tr> <td>1941</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citizen_Kane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citizen Kane">Citizen Kane</a></i></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Foster_Kane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Foster Kane">Charles Foster Kane</a></td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1942</td> <td><i>The Magnificent Ambersons</i></td> <td>Narrador</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1943</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Journey_into_Fear_(1943)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Journey into Fear (1943)">Journey into Fear</a></i></td> <td>Cel. Haki</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Norman_Foster_(diretor)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Norman Foster (diretor) (página não existe)">Norman Foster</a></td> <td>Welles co-diretor, não creditado</td> </tr> <tr> <td>1944</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Follow_the_Boys?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Follow the Boys">Follow the Boys</a></i></td> <td>Ele mesmo</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edward_Sutherland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Edward Sutherland">Edward Sutherland</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1944</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jane_Eyre_(1944)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jane Eyre (1944)">Jane Eyre</a></i></td> <td>Edward Rochester</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Robert_Stevenson_(diretor)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Robert Stevenson (diretor) (página não existe)">Robert Stevenson</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1946</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duel_in_the_Sun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Duel in the Sun">Duel in the Sun</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/King_Vidor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="King Vidor">King Vidor</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1946</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tomorrow_is_Forever?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tomorrow is Forever">Tomorrow is Forever</a></i></td> <td>John MacDonald, Erich Kessler</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irving_Pichel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irving Pichel">Irving Pichel</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1946</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Stranger_(1946)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Stranger (1946)">The Stranger</a></i></td> <td>Franz Kindler, Prof. Charles Rankin</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1947</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Lady_from_Shanghai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Lady from Shanghai">The Lady from Shanghai</a></i></td> <td>Michael O'Hara</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1948</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Macbeth_(1948)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Macbeth (1948)">Macbeth</a></i></td> <td>Macbeth</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1949</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Black_Magic_(1949)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Black Magic (1949) (página não existe)">Black Magic</a></i></td> <td>Cagliostro</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gregory_Ratoff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gregory Ratoff">Gregory Ratoff</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1949</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Third_Man?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="The Third Man">The Third Man</a></i></td> <td>Harry Lime</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carol_Reed?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carol Reed">Carol Reed</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1949</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prince_of_Foxes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Prince of Foxes">Prince of Foxes</a></i></td> <td>Cesare Borgia</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_King?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry King">Henry King</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1950</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Black_Rose?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Black Rose">The Black Rose</a></i></td> <td>Bayan</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_Hathaway?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry Hathaway">Henry Hathaway</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1951</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Return_to_Glennascaul&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Return to Glennascaul (página não existe)">Return to Glennascaul</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hilton_Edwards&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hilton Edwards (página não existe)">Hilton Edwards</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1951</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Le_Petit_Monde_de_Don_Camillo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Le Petit Monde de Don Camillo (página não existe)">Le Petit Monde de Don Camillo</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julien_Duvivier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julien Duvivier">Julien Duvivier</a></td> <td>Apenas na versão inglesa</td> </tr> <tr> <td>1952</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Othello_(1952)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Othello (1952) (página não existe)">Othello</a></i></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otelo_(personagem)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otelo (personagem)">Otelo</a></td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1952</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trent%27s_Last_Case_(1952)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trent's Last Case (1952)">Trent's Last Case</a></i></td> <td>Sigsbee Manderson</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herbert_Wilcox?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herbert Wilcox">Herbert Wilcox</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1953</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L'Uomo,_la_bestia_e_la_virt%C3%B9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="L'Uomo, la bestia e la virtù (página não existe)">L'Uomo, la bestia e la virtù</a></i></td> <td>Captain Perella, a besta</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steno_(cineasta)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steno (cineasta)">Steno</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1953</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si_Versailles_M'Etait_Cont%C3%A9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Si Versailles M'Etait Conté (página não existe)">Si Versailles M'Etait Conté</a></i></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benjamin_Franklin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacha_Guitry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacha Guitry">Sacha Guitry</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1954</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trouble_in_the_Glen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trouble in the Glen">Trouble in the Glen</a></i></td> <td>Sanin Cejadory Mengues</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herbert_Wilcox?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herbert Wilcox">Herbert Wilcox</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1955</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Three_Cases_of_Murder&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Three Cases of Murder (página não existe)">Three Cases of Murder</a></i></td> <td>Lord Mountdrago</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=David_Eady_(diretor)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="David Eady (diretor) (página não existe)">David Eady</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=George_More_O'Ferrall&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="George More O'Ferrall (página não existe)">George More O'Ferrall</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wendy_Toye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wendy Toye">Wendy Toye</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1955</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Napol%C3%A9on_(1955)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Napoléon (1955) (página não existe)">Napoléon</a></i></td> <td>Hudson Lowe</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacha_Guitry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacha Guitry">Sacha Guitry</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1955</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mr._Arkadin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mr. Arkadin (página não existe)">Mr. Arkadin</a></i></td> <td>Gregory Arkadin</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1956</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moby_Dick_(1956)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moby Dick (1956)">Moby Dick</a></i></td> <td>Padre Mapple</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Huston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Huston">John Huston</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1957</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Man_in_the_Shadow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Man in the Shadow">Man in the Shadow</a></i></td> <td>Virgil Renchler</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jack_Arnold?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jack Arnold">Jack Arnold</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1958</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Long,_Hot_Summer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Long, Hot Summer">The Long, Hot Summer</a></i></td> <td>Will Varner</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Ritt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Ritt">Martin Ritt</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1958</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Touch_of_Evil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Touch of Evil">Touch of Evil</a></i></td> <td>Capitão da polícia Hank Quinlan</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1958</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Vikings?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Vikings">The Vikings</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Fleischer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Fleischer">Richard Fleischer</a></td> <td>Não creditado</td> </tr> <tr> <td>1958</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=South_Seas_Adventure&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="South Seas Adventure (página não existe)">South Seas Adventure</a></i></td> <td>Narrador</td> <td>Vários diretores</td> <td>Não creditado</td> </tr> <tr> <td>1958</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Roots_of_Heaven?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="The Roots of Heaven">The Roots of Heaven</a></i></td> <td>Cy Sedgewick</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Huston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Huston">John Huston</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1959</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=High_Journey&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="High Journey (página não existe)">High Journey</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Peter_Baylis&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Peter Baylis (página não existe)">Peter Baylis</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1959</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Les_Seigneurs_de_la_for%C3%AAt&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Les Seigneurs de la forêt (página não existe)">Les Seigneurs de la forêt</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Henry_Brandt&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Henry Brandt (página não existe)">Henry Brandt</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Heinz_Sielmann&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Heinz Sielmann (página não existe)">Heinz Sielmann</a></td> <td>Apenas na versão inglesa</td> </tr> <tr> <td>1959</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Compulsion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Compulsion">Compulsion</a></i></td> <td>Jonathan Wilk</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Fleischer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Fleischer">Richard Fleischer</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1959</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ferry_to_Hong_Kong&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ferry to Hong Kong (página não existe)">Ferry to Hong Kong</a></i></td> <td>Capitão Hart</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lewis_Gilbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lewis Gilbert">Lewis Gilbert</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1960</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=David_and_Goliath&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="David and Goliath (página não existe)">David and Goliath</a></i></td> <td>Rei Saul</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinando_Baldi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinando Baldi">Ferdinando Baldi</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Richard_Pottier&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Richard Pottier (página não existe)">Richard Pottier</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1960</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crack_in_the_Mirror?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crack in the Mirror">Crack in the Mirror</a></i></td> <td>Hagolin, Lamerciere</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Fleischer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Fleischer">Richard Fleischer</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1960</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Battle_of_Austerlitz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Battle of Austerlitz (página não existe)">The Battle of Austerlitz</a></i></td> <td>Robert Fulton</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abel_Gance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abel Gance">Abel Gance</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1961</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=La_Fayette_(filme)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="La Fayette (filme) (página não existe)">La Fayette</a></i></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benjamin_Franklin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jean_Dr%C3%A9ville&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jean Dréville (página não existe)">Jean Dréville</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1961</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/King_of_Kings_(1961)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="King of Kings (1961)">King of Kings</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicholas_Ray?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicholas Ray">Nicholas Ray</a></td> <td>Não creditado</td> </tr> <tr> <td>1961</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=I_Tartari&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="I Tartari (página não existe)">I Tartari</a></i></td> <td>Burundai</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinando_Baldi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinando Baldi">Ferdinando Baldi</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Thorpe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Thorpe">Richard Thorpe</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1962</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Trial_(1962)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="The Trial (1962)">The Trial</a></i></td> <td>Albert Hastler (The Advocate)</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1962</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ro.Go.Pa.G.&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ro.Go.Pa.G. (página não existe)">Ro.Go.Pa.G.</a></i></td> <td>Diretor do filme</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pier_Paolo_Pasolini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pier Paolo Pasolini">Pier Paolo Pasolini</a></td> <td>Segmento <i>La Ricotta</i></td> </tr> <tr> <td>1963</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_V.I.P.s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The V.I.P.s">The V.I.P.s</a></i></td> <td>Max Buda</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anthony_Asquith?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anthony Asquith">Anthony Asquith</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1964</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Finest_Hours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="The Finest Hours">The Finest Hours</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Peter_Baylis&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Peter Baylis (página não existe)">Peter Baylis</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1965</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=A_King's_Story&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="A King's Story (página não existe)">A King's Story</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Harry_Booth&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Harry Booth (página não existe)">Harry Booth</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1965</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=La_Fabuleuse_aventure_de_Marco_Polo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="La Fabuleuse aventure de Marco Polo (página não existe)">La Fabuleuse aventure de Marco Polo</a></i></td> <td>Akerman, Marco's Tutor</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Denys_de_La_Patelli%C3%A8re&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Denys de La Patellière (página não existe)">Denys de La Patellière</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Raoul_L%C3%A9vy&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Raoul Lévy (página não existe)">Raoul Lévy</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1965</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Chimes_at_Midnight&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Chimes at Midnight (página não existe)">Chimes at Midnight</a></i></td> <td>Sir John (Jack) Falstaff</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1966</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Is_Paris_Burning%3F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Is Paris Burning?">Is Paris Burning?</a></i></td> <td>Consul Raoul Nordling</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ren%C3%A9_Cl%C3%A9ment?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="René Clément">René Clément</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1966</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_Man_for_All_Seasons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A Man for All Seasons">A Man for All Seasons</a></i></td> <td>Cardinal Wolsey</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fred_Zinnemann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fred Zinnemann">Fred Zinnemann</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1967</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Le_D%C3%A9sordre_%C3%A0_vingt_ans&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Le Désordre à vingt ans (página não existe)">Le Désordre à vingt ans</a></i></td> <td>Ele mesmo</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jacques_Baratier&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jacques Baratier (página não existe)">Jacques Baratier</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1967</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casino_Royale_(1967)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casino Royale (1967)">Casino Royale</a></i></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Chiffre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Chiffre">Le Chiffre</a></td> <td>Vários diretores</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1967</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Sailor_from_Gibraltar&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Sailor from Gibraltar (página não existe)">The Sailor from Gibraltar</a></i></td> <td>Louis de Moçambique</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tony_Richardson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tony Richardson">Tony Richardson</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1967</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=I'll_Never_Forget_What's'isname&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="I'll Never Forget What's'isname (página não existe)">I'll Never Forget What's'isname</a></i></td> <td>Jonathan Lute</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Winner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Winner">Michael Winner</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1967</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Oedipus_the_King&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Oedipus the King (página não existe)">Oedipus the King</a></i></td> <td>Tiresias</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Philip_Saville&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Philip Saville (página não existe)">Philip Saville</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1968</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tepepa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tepepa (página não existe)">Tepepa</a></i></td> <td>Coronel Cascorro</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Giulio_Petroni&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Giulio Petroni (página não existe)">Giulio Petroni</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1968</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Immortal_Story&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Immortal Story (página não existe)">The Immortal Story</a></i></td> <td>Senhor Charles Clay</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1968</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Around_the_World_of_Mike_Todd&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Around the World of Mike Todd (página não existe)">Around the World of Mike Todd</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saul_Swimmer&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Saul Swimmer (página não existe)">Saul Swimmer</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1968</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=House_of_Cards_(filme)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="House of Cards (filme) (página não existe)">House of Cards</a></i></td> <td>Leschenhaut</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Guillermin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Guillermin">John Guillermin</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1968</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kampf_um_Rom_I&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kampf um Rom I (página não existe)">Kampf um Rom I</a></i></td> <td>Imperador Justiniano</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Siodmak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Siodmak">Robert Siodmak</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1969</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kampf_um_Rom_II_-_Der_Verrat&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kampf um Rom II - Der Verrat (página não existe)">Kampf um Rom II - Der Verrat</a></i></td> <td>Justiniano</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Siodmak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Siodmak">Robert Siodmak</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1969</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Southern_Star&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Southern Star (página não existe)">The Southern Star</a></i></td> <td>Plankett</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sidney_Hayers&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sidney Hayers (página não existe)">Sidney Hayers</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1969</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battle_of_Neretva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Battle of Neretva">Battle of Neretva</a></i></td> <td>Chetnik senator</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Veljko_Bulajic&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Veljko Bulajic (página não existe)">Veljko Bulajic</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1969</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=12_%2B_1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="12 + 1 (página não existe)">12 + 1</a></i></td> <td>Markan</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nicolas_Gessner&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nicolas Gessner (página não existe)">Nicolas Gessner</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Luciano_Lucignani&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Luciano Lucignani (página não existe)">Luciano Lucignani</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1970</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Is_It_Always_Right_to_Be_Right%3F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Is It Always Right to Be Right?">Is It Always Right to Be Right?</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lee_Mishkin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lee Mishkin (página não existe)">Lee Mishkin</a></td> <td>Curta de animação</td> </tr> <tr> <td>1970</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=A_Horse_Called_Nijinsky&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="A Horse Called Nijinsky (página não existe)">A Horse Called Nijinsky</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jo_Durden-Smith&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jo Durden-Smith (página não existe)">Jo Durden-Smith</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1970</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Kremlin_Letter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Kremlin Letter">The Kremlin Letter</a></i></td> <td>Bresnavitch</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Huston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Huston">John Huston</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1970</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Start_the_Revolution_Without_Me?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Start the Revolution Without Me">Start the Revolution Without Me</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bud_Yorkin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bud Yorkin (página não existe)">Bud Yorkin</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1970</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catch-22_(filme)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catch-22 (filme)"> Catch-22</a></i></td> <td>Gen. Dreedle</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mike_Nichols?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1970</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salvador_Dal%C3%AD_(filme)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salvador Dalí (filme)">Salvador Dalí</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jean-Christophe_Averty&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jean-Christophe Averty (página não existe)">Jean-Christophe Averty</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1970</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Waterloo_(filme)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Waterloo (filme) (página não existe)">Waterloo</a></i></td> <td>Luis XVIII</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sergei_Bondarchuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sergei Bondarchuk">Sergei Bondarchuk</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1971</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Malpertuis&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Malpertuis (página não existe)">Malpertuis</a></i></td> <td>Cassavius</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harry_K%C3%BCmel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harry Kümel">Harry Kümel</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1971</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Freedom_River&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Freedom River (página não existe)">Freedom River</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sam_Weiss&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sam Weiss (página não existe)">Sam Weiss</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1971</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sentinels_of_Silence&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sentinels of Silence (página não existe)">Sentinels of Silence</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Robert_Amram&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Robert Amram (página não existe)">Robert Amram</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1971</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=A_Safe_Place&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="A Safe Place (página não existe)">A Safe Place</a></i></td> <td>Mágico</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Henry_Jaglom&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Henry Jaglom (página não existe)">Henry Jaglom</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1971</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Directed_by_John_Ford&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Directed by John Ford (página não existe)">Directed by John Ford</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Bogdanovich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Bogdanovich">Peter Bogdanovich</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1971</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_D%C3%A9cade_prodigieuse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Décade prodigieuse">La Décade prodigieuse</a></i></td> <td>Theo Van Horn</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claude_Chabrol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claude Chabrol">Claude Chabrol</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1972</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Future_Shock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Future Shock">Future Shock</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Alexander_Grasshoff&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Alexander Grasshoff (página não existe)">Alexander Grasshoff</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1972</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Get_to_Know_Your_Rabbit&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Get to Know Your Rabbit (página não existe)">Get to Know Your Rabbit</a></i></td> <td>Senhor Delasandro</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brian_De_Palma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brian De Palma">Brian De Palma</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1972</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Treasure_Island_(1972)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Treasure Island (1972) (página não existe)">Treasure Island</a></i></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Long_John_Silver_(personagem)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Long John Silver (personagem)">Long John Silver</a></td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=John_Hough_(diretor)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="John Hough (diretor) (página não existe)">John Hough</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1972</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Necromancy&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Necromancy (página não existe)">Necromancy</a></i></td> <td>Mr. Cato</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bert_I._Gordon&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bert I. Gordon (página não existe)">Bert I. Gordon</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1974</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ten_Little_Indians_(filme)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ten Little Indians (filme) (página não existe)">the Little Indians</a></i></td> <td>Voz de Tape</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Peter_Collinson_(diretor)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Peter Collinson (diretor) (página não existe)">Peter Collinson</a></td> <td>(apenas a voz)</td> </tr> <tr> <td>1974</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F_for_Fake?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="F for Fake">F for Fake</a></i></td> <td>Ele mesmo</td> <td>Orson Welles</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1974</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Challenge..._A_Tribute_to_Modern_Art&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Challenge... A Tribute to Modern Art (página não existe)">The Challenge... A Tribute to Modern Art</a></i></td> <td>Ele mesmo</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Herbert_Kline&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Herbert Kline (página não existe)">Herbert Kline</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1975</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Who's_Out_There?&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Who's Out There? (página não existe)">Who's Out There?</a></i></td> <td>Narrador</td> <td></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1975</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bugs_Bunny_Superstar&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bugs Bunny Superstar (página não existe)">Bugs Bunny Superstar</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Larry_Jackson&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Larry Jackson (página não existe)">Larry Jackson</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1976</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Voyage_of_the_Damned?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Voyage of the Damned">Voyage of the Damned</a></i></td> <td>Estedes</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stuart_Rosenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stuart Rosenberg">Stuart Rosenberg</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1977</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Some_Call_It_Greed&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Some Call It Greed (página não existe)">Some Call It Greed</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tim_Forbes&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tim Forbes (página não existe)">Tim Forbes</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1977</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rime_of_the_Ancient_Mariner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Rime of the Ancient Mariner">Rime of the Ancient Mariner</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Larry_Jordan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Larry Jordan (página não existe)">Larry Jordan</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1977</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Lions_of_Capitalism&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Lions of Capitalism (página não existe)">The Lions of Capitalism</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tim_Forbes&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tim Forbes (página não existe)">Tim Forbes</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1977</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hot_Tomorrows&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hot Tomorrows (página não existe)">Hot Tomorrows</a></i></td> <td>Parklawn Mortuary (voz)</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tim_Forbes&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tim Forbes (página não existe)">Tim Forbes</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1978</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mysterious_Castles_of_Clay&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mysterious Castles of Clay (página não existe)">Mysterious Castles of Clay</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Alan_Root&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Alan Root (página não existe)">Alan Root</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1978</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Il_Grande_attacco&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Il Grande attacco (página não existe)">Il Grande attacco</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Umberto_Lenzi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Umberto Lenzi (página não existe)">Umberto Lenzi</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1979</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Late_Great_Planet_Earth&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Late Great Planet Earth (página não existe)">The Late Great Planet Earth</a></i></td> <td>Ele mesmo, narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Robert_Amram&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Robert Amram (página não existe)">Robert Amram</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rolf_Forsberg&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Rolf Forsberg (página não existe)">Rolf Forsberg</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1979</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Muppet_Movie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Muppet Movie">The Muppet Movie</a></i></td> <td>Lew Lord</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Frawley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Frawley">James Frawley</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1979</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Double_McGuffin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Double McGuffin (página não existe)">The Double McGuffin</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Joe_Camp&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Joe Camp (página não existe)">Joe Camp</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1980</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sh%C5%8Dgun_(s%C3%A9rie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Shōgun (série)">Shōgun</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jerry_London&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jerry London (página não existe)">Jerry London</a></td> <td>Minissérie de TV</td> </tr> <tr> <td>1980</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Step_Away&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Step Away (página não existe)">Step Away</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Roberto_Ponce&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Roberto Ponce (página não existe)">Roberto Ponce</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marcos_Zurinaga&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Marcos Zurinaga (página não existe)">Marcos Zurinaga</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1980</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Greenstone&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Greenstone (página não existe)">The Greenstone</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kevin_Irvine&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kevin Irvine (página não existe)">Kevin Irvine</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1980</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Secret_of_Nikola_Tesla&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Secret of Nikola Tesla (página não existe)">The Secret of Nikola Tesla</a></i></td> <td>J.P. Morgan</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Krsto_Papic&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Krsto Papic (página não existe)">Krsto Papic</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1981</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Search_for_the_Titanic&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Search for the Titanic (página não existe)">Search for the Titanic</a></i></td> <td>Ele mesmo</td> <td>Michael Harris</td> <td></td> </tr> <tr> <td>1981</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Man_Who_Saw_Tomorrow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Man Who Saw Tomorrow">The Man Who Saw Tomorrow</a></i></td> <td>Apresentador, narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Robert_Guenette&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Robert Guenette (página não existe)">Robert Guenette</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1981</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=History_of_the_World:_Part_I&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="History of the World: Part I (página não existe)">History of the World: Part I</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mel_Brooks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mel Brooks">Mel Brooks</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1982</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Butterfly_(1982)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Butterfly (1982)">Butterfly</a></i></td> <td>Judge Rauch</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Matt_Cimber&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Matt Cimber (página não existe)">Matt Cimber</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1982</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Genocide_(filme)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genocide (filme)">Genocide</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arnold_Schwartzman&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Arnold Schwartzman (página não existe)">Arnold Schwartzman</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1982</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Slapstick_(Of_Another_Kind)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Slapstick (Of Another Kind) (página não existe)">Slapstick (Of Another Kind)</a></i></td> <td>Pai dos alienígenas (voz)</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Steven_Paul&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Steven Paul (página não existe)">Steven Paul</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1983</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Where_Is_Parsifal?&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Where Is Parsifal? (página não existe)">Where Is Parsifal?</a></i></td> <td>Klingsor</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Henri_Helman&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Henri Helman (página não existe)">Henri Helman</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1983</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hot_Money?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hot Money">Hot Money</a></i></td> <td>Xerife Paisley</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Zale_Magder&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Zale Magder (página não existe)">Zale Magder</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1984</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Road_to_Bresson&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Road to Bresson (página não existe)">The Road to Bresson</a></i></td> <td>Ele mesmo</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leo_De_Boer&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Leo De Boer (página não existe)">Leo De Boer</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jurri%C3%ABn_Rood&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jurriën Rood (página não existe)">Jurriën Rood</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1984</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Enchanted_Journey&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Enchanted Journey (página não existe)">The Enchanted Journey</a></i></td> <td>Pippo</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Yakikoto_Higuchi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Yakikoto Higuchi (página não existe)">Yakikoto Higuchi</a></td> <td>Apenas na versão inglesa</td> </tr> <tr> <td>1984</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=In_Our_Hands&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="In Our Hands (página não existe)">In Our Hands</a></i></td> <td>Ele mesmo</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Robert_Richter_(cineasta)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Robert Richter (cineasta) (página não existe)">Robert Richter</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Stanley_Warnow&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Stanley Warnow (página não existe)">Stanley Warnow</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1985</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Almonds_and_Raisins&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Almonds and Raisins (página não existe)">Almonds and Raisins</a></i></td> <td>Narrador</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=David_Elstein&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="David Elstein (página não existe)">David Elstein</a>, <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Russ_Karel&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Russ Karel (página não existe)">Russ Karel</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>1986</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Transformers:_The_Movie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Transformers: The Movie">The Transformers: The Movie</a></i></td> <td>Unicron (voz)</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nelson_Shin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nelson Shin (página não existe)">Nelson Shin</a></td> <td>Produção de 1985</td> </tr> <tr> <td>1987</td> <td><i><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Someone_to_Love&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Someone to Love (página não existe)">Someone to Love</a></i></td> <td>Ele mesmo</td> <td><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Henry_Jaglom&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Henry Jaglom (página não existe)">Henry Jaglom</a></td> <td>Filmado em 1985; último trabalho</td> </tr> </tbody> </table> </section> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso." class="section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-TecMundo-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-TecMundo_1-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-TecMundo_1-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Claudio Yuge (30 de outubro de 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tecmundo.com.br/cultura-geek/135699-ha-80-anos-guerra-mundos-aterrorizava-eua-marcava-radio.htm">«Há 80 anos, Guerra dos Mundos aterrorizava os EUA e marcava a Era do Rádio»</a>. <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/TecMundo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="TecMundo">TecMundo</a><span class="reference-accessdate">. Consultado em 3 de setembro de 2022</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOrson+Welles&rft.au=Claudio+Yuge&rft.btitle=H%C3%A1+80+anos%2C+Guerra+dos+Mundos+aterrorizava+os+EUA+e+marcava+a+Era+do+R%C3%A1dio&rft.date=2018-10-30&rft.genre=unknown&rft.pub=TecMundo&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tecmundo.com.br%2Fcultura-geek%2F135699-ha-80-anos-guerra-mundos-aterrorizava-eua-marcava-radio.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Rosenbaum, Jonathan (25 de junho de 1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160428194825/http://www.jonathanrosenbaum.net/1998/06/list-o-mania-or-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-american-movies/">«List-o-Mania, or, How I Learned to Stop Worrying and Love American Movies»</a>. Jonathan Rosenbaum<span class="reference-accessdate">. Consultado em 9 de dezembro de 2015</span>. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.jonathanrosenbaum.net/1998/06/list-o-mania-or-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-american-movies/">original</a> em 28 de abril de 2016</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOrson+Welles&rft.aufirst=Jonathan&rft.aulast=Rosenbaum&rft.btitle=List-o-Mania%2C+or%2C+How+I+Learned+to+Stop+Worrying+and+Love+American+Movies&rft.date=1998-06-25&rft.genre=unknown&rft.pub=Jonathan+Rosenbaum&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jonathanrosenbaum.net%2F1998%2F06%2Flist-o-mania-or-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-american-movies%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Ebert, Roger (4 de junho de 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-chimes-at-midnight-1965">«Great Movie: Chimes at Midnight»</a>. Roger Ebert<span class="reference-accessdate">. Consultado em 9 de dezembro de 2015</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOrson+Welles&rft.aufirst=Roger&rft.aulast=Ebert&rft.btitle=Great+Movie%3A+Chimes+at+Midnight&rft.date=2006-06-04&rft.genre=unknown&rft.pub=Roger+Ebert&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rogerebert.com%2Freviews%2Fgreat-movie-chimes-at-midnight-1965&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://old.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/directors-directors.html">«Sight & Sound Top Ten Poll 2002 – The Directors' Top Ten Directors»</a>. BFI. 5 de setembro de 2006<span class="reference-accessdate">. Consultado em 9 de dezembro de 2015</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOrson+Welles&rft.btitle=Sight+%26+Sound+Top+Ten+Poll+2002+%93+The+Directors%27+Top+Ten+Directors&rft.date=2006-09-05&rft.genre=unknown&rft.pub=BFI&rft_id=http%3A%2F%2Fold.bfi.org.uk%2Fsightandsound%2Ftopten%2Fpoll%2Fdirectors-directors.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://old.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/critics-directors.html">«Sight & Sound Top Ten Poll 2002 – The Critics' Top Ten Directors»</a>. BFI. 5 de setembro de 2006<span class="reference-accessdate">. Consultado em 9 de dezembro de 2015</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOrson+Welles&rft.btitle=Sight+%26+Sound+Top+Ten+Poll+2002+%93+The+Critics%27+Top+Ten+Directors&rft.date=2006-09-05&rft.genre=unknown&rft.pub=BFI&rft_id=http%3A%2F%2Fold.bfi.org.uk%2Fsightandsound%2Ftopten%2Fpoll%2Fcritics-directors.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-TSPDT-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-TSPDT_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.theyshootpictures.com/gf1000_top250directors.htm">«THE 1,000 GREATEST FILMS (TOP 250 DIRECTORS)»</a>. They Shoot Pictures, Don't They? (TSPDT)<span class="reference-accessdate">. Consultado em 5 de Abril de 2017</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOrson+Welles&rft.btitle=THE+1%2C000+GREATEST+FILMS+%28TOP+250+DIRECTORS%29&rft.genre=unknown&rft.pub=They+Shoot+Pictures%2C+Don%27t+They%3F+%28TSPDT%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theyshootpictures.com%2Fgf1000_top250directors.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orson_Welles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Stefan Lovgren (17 de junho de 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nationalgeographic.com/science/article/war-of-the-worlds-behind-the-panic">«<span style="padding-left:0.2em;">'</span>War of the Worlds': Behind the 1938 Radio Show Panic»</a>. <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Geographic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="National Geographic">National Geographic</a> (em inglês)<span class="reference-accessdate">. Consultado em 3 de setembro de 2022</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOrson+Welles&rft.au=Stefan+Lovgren&rft.btitle=%27War+of+the+Worlds%27%3A+Behind+the+1938+Radio+Show+Panic&rft.date=2005-06-17&rft.genre=unknown&rft.pub=National+Geographic+%28em+ingl%C3%AAs%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nationalgeographic.com%2Fscience%2Farticle%2Fwar-of-the-worlds-behind-the-panic&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editar secção: Ligações externas" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>editar</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <table class="infobox noprint" style="width:250px; line-height:2.2em; font-size:90%"> <tbody> <tr style="line-height:1.3em"> <td colspan="2" style="text-align: center;">Outros projetos <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikimedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Wikimedia">Wikimedia</a> também contêm material sobre este tema:</td> </tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikiquote.org/wiki/Special:Search/Orson_Welles" title="Wikiquote"> <noscript> <img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="355"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 25px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" data-alt="Wikiquote" data-width="21" data-height="25" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></th> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikiquote.org/wiki/Special:Search/Orson_Welles" class="extiw" title="q:Special:Search/Orson Welles"><span title="Procurar por citações no Wikiquote"><b>Citações</b></span></a> no <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikiquote.org/wiki/P%25C3%25A1gina_principal" class="extiw" title="q:Página principal"><span title="Wikiquote">Wikiquote</span></a></td> </tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Orson_Welles" title="Commons"> <noscript> <img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 28px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" data-alt="Commons" data-width="21" data-height="28" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></th> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Orson_Welles" class="extiw" title="commons:Special:Search/Orson Welles"><span title="Procurar por imagens e mídia no Commons"><b>Imagens e <i>media</i></b></span></a> no <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/P%25C3%25A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página principal"><span title="Commons">Commons</span></a></td> </tr> </tbody> </table> <div id="interProject" style="display:none;"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Orson_Welles" class="extiw" title="commons:Special:Search/Orson Welles"><span title="Commons">Commons</span></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikiquote.org/wiki/Special:Search/Orson_Welles" class="extiw" title="q:Special:Search/Orson Welles"><span title="Wikiquote">Wikiquote</span></a></li> </ul> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.imdb.com/name/nm0000080/">Orson Welles</a>. no <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/IMDb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="IMDb">IMDb</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.adorocinema.com/personalidades/personalidade-989/"><i>Orson Welles</i></a> no <a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AdoroCinema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="AdoroCinema">AdoroCinema</a></li> </ul> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"> <li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Nuvola_apps_package_graphics.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portal da arte"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nuvola_apps_package_graphics.png/25px-Nuvola_apps_package_graphics.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 25px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nuvola_apps_package_graphics.png/25px-Nuvola_apps_package_graphics.png" data-alt="" data-width="25" data-height="25" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nuvola_apps_package_graphics.png/38px-Nuvola_apps_package_graphics.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Nuvola_apps_package_graphics.png/50px-Nuvola_apps_package_graphics.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portal:Arte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portal:Arte">Portal da arte</a></span></span></li> <li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ficheiro:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portal dos Estados Unidos"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" data-alt="" data-width="25" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portal:Estados_Unidos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portal:Estados Unidos">Portal dos Estados Unidos</a></span></span></li> </ul><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐fdc978966‐bc9xn Cached time: 20241119123815 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.469 seconds Real time usage: 2.360 seconds Preprocessor visited node count: 6775/1000000 Post‐expand include size: 203912/2097152 bytes Template argument size: 12280/2097152 bytes Highest expansion depth: 25/100 Expensive parser function count: 143/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 18834/5000000 bytes Lua time usage: 1.059/10.000 seconds Lua memory usage: 13053117/52428800 bytes Lua Profile: MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getEntity 720 ms 67.9% recursiveClone <mwInit.lua:45> 180 ms 17.0% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::callParserFunction 60 ms 5.7% (for generator) 40 ms 3.8% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments 20 ms 1.9% ? 20 ms 1.9% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::addStatementUsage 20 ms 1.9% Number of Wikibase entities loaded: 70/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1803.860 1 -total 69.20% 1248.214 1 Predefinição:Controle_de_autoridade 12.71% 229.234 1 Predefinição:Info/Biografia 12.14% 219.044 1 Predefinição:Info 6.09% 109.803 1 Predefinição:Mais_notas 5.60% 100.930 2 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis 4.94% 89.167 1 Predefinição:Ambox 4.52% 81.458 1 Predefinição:Referências 3.96% 71.401 7 Predefinição:Citar_web 1.90% 34.295 1 Predefinição:Melhor_ator_em_Cannes --> <!-- Saved in parser cache with key ptwiki:pcache:idhash:116014-0!canonical and timestamp 20241119123815 and revision id 68894114. Rendering was triggered because: page-view --> </section> </div><!-- MobileFormatter took 0.039 seconds --><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Obtida de "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title%3DOrson_Welles%26oldid%3D68894114">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Orson_Welles&oldid=68894114</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orson_Welles&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="CalebStein1" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1730058481"> <span>Última edição a 27 de outubro de 2024, às 19h48min</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Línguas</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — aragonês" lang="an" hreflang="an" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonês" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A3%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%2586_%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2584%25D8%25B2" title="أورسن ويلز — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أورسن ويلز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%2586_%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2584%25D8%25B2" title="اورسن ويلز — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اورسن ويلز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Orson_Uells" title="Orson Uells — azerbaijano" lang="az" hreflang="az" data-title="Orson Uells" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%2586_%25D9%2588%25D9%2584%25D8%25B2" title="اورسن ولز — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اورسن ولز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D1%2581" title="Орсан Уэлс — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Орсан Уэлс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%258E%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25B7" title="Орсан Ўэлз — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Орсан Ўэлз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2580%25D1%2581%25D1%258A%25D0%25BD_%25D0%25A3%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2581" title="Орсън Уелс — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Орсън Уелс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2591%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25A8_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="ऑर्सन वेल्स — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ऑर्सन वेल्स" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2585%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25A8_%25E0%25A6%2593%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25B8" title="অরসন ওয়েলস — bengalês" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অরসন ওয়েলস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalês" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — bósnio" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bósnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A6%25DB%2586%25D8%25B1%25D8%25B3%25DB%258E%25D9%2586_%25D9%2588%25DB%258E%25DA%25B5%25D8%25B2" title="ئۆرسێن وێڵز — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئۆرسێن وێڵز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — galês" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galês" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%258C%25CF%2581%25CF%2583%25CE%25BF%25CE%25BD_%25CE%2593%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25AD%25CE%25BB%25CF%2582" title="Όρσον Γουέλς — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Όρσον Γουέλς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%2586_%25D9%2588%25D9%2584%25D8%25B2" title="اورسن ولز — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اورسن ولز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%2595%25D7%25A8%25D7%25A1%25D7%2595%25D7%259F_%25D7%2595%25D7%259C%25D7%25A1" title="אורסון ולס — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="אורסון ולס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2591%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25A8_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8" title="ऑर्सन वेल्स — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑर्सन वेल्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2595%25D6%2580%25D5%25BD%25D5%25B8%25D5%25B6_%25D5%2588%25D6%2582%25D5%25A5%25D5%25AC%25D5%25BD" title="Օրսոն Ուելս — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օրսոն Ուելս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25AA%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25BD%25E3%2583%25B3%25E3%2583%25BB%25E3%2582%25A6%25E3%2582%25A7%25E3%2583%25AB%25E3%2582%25BA" title="オーソン・ウェルズ — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーソン・ウェルズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A1%25E1%2583%259D%25E1%2583%259C_%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2594%25E1%2583%259A%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598" title="ორსონ უელსი — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ორსონ უელსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581" title="Орсон Уэллс — cazaque" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Орсон Уэллс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="cazaque" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2598%25A4%25EC%258A%25A8_%25EC%259B%25B0%25EC%258A%25A4" title="오슨 웰스 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오슨 웰스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — luxemburguês" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguês" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Orsons_Velss" title="Orsons Velss — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Orsons Velss" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2593%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%25BA_%25E0%25B4%25B5%25E0%25B5%2586%25E0%25B5%25BD%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D" title="ഓർസൺ വെൽസ് — malaiala" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓർസൺ വെൽസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiala" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — norueguês nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norueguês nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%2593%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25A8_%25E0%25A8%25B5%25E0%25A9%2587%25E0%25A8%25B2%25E0%25A8%259C%25E0%25A8%25BC" title="ਓਰਸਨ ਵੇਲਜ਼ — panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਓਰਸਨ ਵੇਲਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581,_%25D0%259E%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD" title="Уэллс, Орсон — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Уэллс, Орсон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — albanês" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanês" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2581" title="Орсон Велс — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Орсон Велс" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%25A3%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2581" title="Орсон Уелс — tajique" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Орсон Уелс" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajique" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2599_%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%258C" title="ออร์สัน เวลส์ — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="ออร์สัน เวลส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%2581" title="Орсон Веллс — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Орсон Веллс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%2586_%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25B2" title="اورسن ویلز — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اورسن ویلز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — volapuque" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuque" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%25A5%25A5%25E6%25A3%25AE%25C2%25B7%25E5%25A8%2581%25E5%25B0%2594%25E6%2596%25AF" title="奥森·威尔斯 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥森·威尔斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles — zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Orson Welles" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25A5%25A7%25E6%25A3%25AE%25C2%25B7%25E5%25A8%2581%25E7%2588%25BE%25E6%2596%25AF" title="奧森·威爾斯 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奧森·威爾斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%25A5%25A7%25E9%2581%259C%25E5%25A8%2581%25E7%2588%25BE%25E6%2596%25AF" title="奧遜威爾斯 — cantonês" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧遜威爾斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonês" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Esta página foi editada pela última vez às 19h48min de 27 de outubro de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Conteúdo disponibilizado nos termos da <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">CC BY-SA 4.0</a>, salvo indicação em contrário.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/pt-br">Condições de utilização</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title%3DOrson_Welles%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Versão desktop</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div><!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-zkt5h","wgBackendResponseTime":224,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.469","walltime":"2.360","ppvisitednodes":{"value":6775,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":203912,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12280,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":143,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18834,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":70,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1803.860 1 -total"," 69.20% 1248.214 1 Predefinição:Controle_de_autoridade"," 12.71% 229.234 1 Predefinição:Info/Biografia"," 12.14% 219.044 1 Predefinição:Info"," 6.09% 109.803 1 Predefinição:Mais_notas"," 5.60% 100.930 2 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis"," 4.94% 89.167 1 Predefinição:Ambox"," 4.52% 81.458 1 Predefinição:Referências"," 3.96% 71.401 7 Predefinição:Citar_web"," 1.90% 34.295 1 Predefinição:Melhor_ator_em_Cannes"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.059","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13053117,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","720","67.9"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","180","17.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","60","5.7"],["(for generator)","40","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","20","1.9"],["?","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::addStatementUsage","20","1.9"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-fdc978966-bc9xn","timestamp":"20241119123815","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Orson Welles","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Orson_Welles","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q24829","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q24829","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-07-09T05:52:39Z","dateModified":"2024-10-27T19:48:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/ff\/Orson_Welles_1937.jpg","headline":"ator, realizador, escritor e produtor norte-americano"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pt', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>