CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 22:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/22-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/22-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 22:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/22-19.htm" title="Jeremiah 22:19">◄</a> Jeremiah 22:20 <a href="../jeremiah/22-21.htm" title="Jeremiah 22:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/22-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 755 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלִ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ali_5927.htm" title="'a·Li: Go -- Occurrence 5 of 6.">‘ă-lî</a></span></td><td class="eng" valign="top">Go up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - feminine singular">V-Qal-Imp-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3844.htm" title="Strong's Hebrew 3844: Lebanon = 'whiteness'<BR> 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel">3844</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3844.htm" title="Englishman's Hebrew: 3844 -- Occurrence 58 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַלְּבָנוֹן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hallevanon_3844.htm" title="hal·le·va·nOn: to Lebanon -- Occurrence 24 of 25.">hal-lə-ḇā-nō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Lebanon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6817.htm" title="Strong's Hebrew 6817: 1) to cry, cry out, call, cry for help <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cry, cry out (for help) <BR> 1a2) to cry, cry out (in distress or need) <BR> 1a3) to make outcry, clamour <BR> 1b) (Niphal) to be summoned <BR> 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) <BR> 1d) (Hiphil) to call together">6817</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6817.htm" title="Englishman's Hebrew: 6817 -- Occurrence 52 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּֽצְעָ֔קִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/utzeaki_6817.htm" title="u·tze·'A·ki,: and cry -- Occurrence 1 of 1.">ū-ṣə-‘ā-qî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and cry out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - feminine singular">Conj-w | V-Qal-Imp-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1316.htm" title="Strong's Hebrew 1316: Bashan = 'fruitful'<BR> 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1316.htm" title="Englishman's Hebrew: 1316 -- Occurrence 53 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַבָּשָׁ֖ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvabbashan_1316.htm" title="u·vab·ba·Shan: Bashan -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇab-bā-šān</a></span></td><td class="eng" valign="top">and in Bashan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w, Prep-b, Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1634 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּנִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/teni_5414.htm" title="te·Ni: and lift -- Occurrence 7 of 7.">tə-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">lift up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - feminine singular">V-Qal-Imp-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6963.htm" title="Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise <BR> 1a) voice <BR> 1b) sound (of instrument) <BR> 2) lightness, frivolity">6963</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6963.htm" title="Englishman's Hebrew: 6963 -- Occurrence 396 of 507">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קוֹלֵ֑ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kolech_6963.htm" title="ko·Lech;: your voice -- Occurrence 6 of 7.">qō-w-lêḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">your voice</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular">N-msc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6817.htm" title="Strong's Hebrew 6817: 1) to cry, cry out, call, cry for help <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cry, cry out (for help) <BR> 1a2) to cry, cry out (in distress or need) <BR> 1a3) to make outcry, clamour <BR> 1b) (Niphal) to be summoned <BR> 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) <BR> 1d) (Hiphil) to call together">6817</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6817.htm" title="Englishman's Hebrew: 6817 -- Occurrence 53 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְצַֽעֲקִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetzaaki_6817.htm" title="ve·tza·'a·Ki: Cry -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṣa-‘ă-qî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Cry</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - feminine singular">Conj-w | V-Qal-Imp-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5682.htm" title="Strong's Hebrew 5682: Abarim = 'regions beyond'<BR> 1) a mountain or range of mountains on the east of the Jordan, in the land of Moab, opposite to Jericho; Mount Nebo is part of this range">5682</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5682.htm" title="Englishman's Hebrew: 5682 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵֽעֲבָרִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meavarim_5682.htm" title="me·'a·va·Rim,: Abarim -- Occurrence 1 of 1.">mê-‘ă-ḇā-rîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Abarim</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3695 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 3568 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7665.htm" title="Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench <BR> 1a2) to break, rupture (fig) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked <BR> 1b2) to be broken, be crushed (fig) <BR> 1c) (Piel) to shatter, break <BR> 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth <BR> 1e) (Hophal) to be broken, be shattered">7665</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7665.htm" title="Englishman's Hebrew: 7665 -- Occurrence 92 of 148">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִשְׁבְּר֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nishberu_7665.htm" title="nish·be·Ru: have been crushed -- Occurrence 3 of 4.">niš-bə-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">are destroyed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person common plural">V-Nifal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4490 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: for all -- Occurrence 2232 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/157.htm" title="Strong's Hebrew 157: 1) to love <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) human love for another, includes family, and sexual <BR> 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom <BR> 1a3) human love for or to God <BR> 1a4) act of being a friend <BR> 1a4a) lover (participle) <BR> 1a4b) friend (participle) <BR> 1a5) God's love toward man <BR> 1a5a) to individual men <BR> 1a5b) to people Israel <BR> 1a5c) to righteousness <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) lovely (participle) <BR> 1b2) loveable (participle) <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) friends <BR> 1c2) lovers (fig. of adulterers) <BR> 2) to like">157</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_157.htm" title="Englishman's Hebrew: 157 -- Occurrence 170 of 209">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְאַהֲבָֽיִךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meahavayich_157.htm" title="me·'a·ha·Va·yich.: your lovers -- Occurrence 1 of 6.">mə-’a-hă-ḇā-yiḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">your lovers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Participle - masculine plural construct :: second person feminine singular">V-Piel-Prtcpl-mpc | 2fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/22.htm">Jeremiah 22:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="a·li: Go -- 5927: to go up, ascend, climb">עֲלִ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3844.htm" title="hal·le·va·no·vn: to Lebanon -- 3844: a wooded mountain range on the N. border of Isr.">הַלְּבָנֹון֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6817.htm" title="u·tze·'a·ki,: and cry -- 6817: to cry, cry out, call">וּֽצְעָ֔קִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1316.htm" title="u·vab·ba·shan: Bashan -- 1316: smooth,' a region East of the Jordan">וּבַבָּשָׁ֖ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="te·ni: and lift -- 5414: to give, put, set">תְּנִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="ko·v·lech;: your voice -- 6963: sound, voice">קֹולֵ֑ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6817.htm" title="ve·tza·'a·ki: Cry -- 6817: to cry, cry out, call">וְצַֽעֲקִי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5682.htm" title="me·'a·va·rim,: Abarim -- 5682: regions beyond,' a mountainous region North of the Dead Sea">מֵֽעֲבָרִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7665.htm" title="nish·be·ru: have been crushed -- 7665: to break, break in pieces">נִשְׁבְּר֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: for all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/157.htm" title="me·'a·ha·va·yich.: your lovers -- 157: to love">מְאַהֲבָֽיִךְ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">Go up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3844.htm" title="Lbanown (leb-aw-nohn') -- Lebanon">to Lebanon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6817.htm" title="tsa'aq (tsaw-ak') -- X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together)">and cry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">and lift up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="qowl (kole) -- + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell">thy voice</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1316.htm" title="Bashan (baw-shawn') -- Bashan">in Bashan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6817.htm" title="tsa'aq (tsaw-ak') -- X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together)">and cry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5676.htm" title="eber (ay'-ber) -- X against, beyond, by, X from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight">from the passages</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/157.htm" title="'ahab (aw-hab') -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend">for all thy lovers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7665.htm" title="shabar (shaw-bar') -- break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench">are destroyed</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/22.htm">ירמיה 22:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">עֲלִ֤י הַלְּבָנֹון֙ וּֽצְעָ֔קִי וּבַבָּשָׁ֖ן תְּנִ֣י קֹולֵ֑ךְ וְצַֽעֲקִי֙ מֵֽעֲבָרִ֔ים כִּ֥י נִשְׁבְּר֖וּ כָּל־מְאַהֲבָֽיִךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/22.htm">ירמיה 22:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">עלי הלבנון וצעקי ובבשן תני קולך וצעקי מעברים כי נשברו כל־מאהביך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/22.htm">ירמיה 22:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">עלי הלבנון וצעקי ובבשן תני קולך וצעקי מעברים כי נשברו כל־מאהביך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/22.htm">ירמיה 22:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">עלי הלבנון וצעקי ובבשן תני קולך וצעקי מעברים כי נשברו כל מאהביך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/22-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Go up to Lebanon and cry out, And lift up your voice in Bashan; Cry out also from Abarim, For all your lovers have been crushed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/22.htm">King James Bible</a></span><br />Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Go up to Lebanon and cry out; raise your voice in Bashan; cry out from Abarim, for all your lovers have been crushed. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">and cry.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/2-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 2:36,37</span> Why gad you about so much to change your way? you also shall be ashamed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:13-15</span> There is none to plead your cause, that you may be bound up: you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/24-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 24:7</span> And the king of Egypt came not again any more out of his land…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/20-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 20:5,6</span> And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:1-7</span> Woe to the rebellious children, said the LORD, that take counsel, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/31-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 31:1-3</span> Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and …</a></p><p class="hdg">for.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/22-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 22:22</span> The wind shall eat up all your pastors, and your lovers shall go …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/4-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 4:30</span> And when you are spoiled, what will you do? Though you clothe yourself …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:9,17-27</span> Behold, I will send and take all the families of the north, said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 1:2,19</span> She weeps sore in the night, and her tears are on her cheeks: among …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/23-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 23:9,22</span> Why I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20</a> • <a href="/niv/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/22-20.htm">Jeremiah 22:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/22-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 22:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 22:19" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/22-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 22:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 22:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>