CINXE.COM

Прагляд зыходнага тэксту старонкі Джэф Брыджэс — Вікіпедыя

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Прагляд зыходнага тэксту старонкі Джэф Брыджэс — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"01ebe856-183d-4c05-97d0-9cae57fe3ceb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Джэф_Брыджэс","wgTitle":"Джэф Брыджэс","wgCurRevisionId":4757273,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":94492,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Джэф_Брыджэс","wgRelevantArticleId":94492,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4757273,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.common-action-edit","ext.gadget.edittop","ext.gadget.wikificator","ext.gadget.summaryButtons","ext.gadget.attribution","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&amp;modules=ext.charinsert.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jeff_Bridges_by_Gage_Skidmore.jpg/1200px-Jeff_Bridges_by_Gage_Skidmore.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1565"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jeff_Bridges_by_Gage_Skidmore.jpg/800px-Jeff_Bridges_by_Gage_Skidmore.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1044"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jeff_Bridges_by_Gage_Skidmore.jpg/640px-Jeff_Bridges_by_Gage_Skidmore.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="835"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Прагляд зыходнага тэксту старонкі Джэф Брыджэс — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Джэф_Брыджэс rootpage-Джэф_Брыджэс skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&amp;uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&amp;returnto=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84+%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&amp;returnto=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84+%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&amp;uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&amp;returnto=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84+%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&amp;returnto=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84+%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Прагляд зыходнага тэксту старонкі Джэф Брыджэс</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Гэты артыкул ёсць толькі на гэтай мове. Дадайце артыкул для іншых моў" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Дадаць мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%2594%25D0%25B6%25D1%258D%25D1%2584_%25D0%2591%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25B4%25D0%25B6%25D1%258D%25D1%2581%26action%3Dedit"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%2594%25D0%25B6%25D1%258D%25D1%2584_%25D0%2591%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25B4%25D0%25B6%25D1%258D%25D1%2581%26action%3Dedit"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174843" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81" title="Джэф Брыджэс">Джэф Брыджэс</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Вам не дазволена правіць гэту старонку, з-за наступнай прычыны: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Ваш IP-адрас у дыяпазоне, які быў <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">заблакаваны на ўсіх вікі-праектах Фонда Вікімедыя</a>.</b> <p>Блакіроўка была зроблена <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:Jon_Kolbert" title="Удзельнік:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Названая прычына: <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Пачатак блакіроўкі: 18:12, 27 жніўня 2023</li> <li>Канец блакіроўкі: 18:12, 27 жніўня 2028</li></ul> <p>Ваш бягучы IP-адрас - 8.222.208.146, а заблакаваны дыяпазон - 8.222.128.0/17. Калі ласка, уключайце ўсе гэтыя падрабязнасці ў свае звароты. </p><p>Калі вы лічыце, што былі заблакаваны па памылцы, вы можаце знайсці дадатковую інфармацыю і інструкцыі на старонцы <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Недапушчальнасць выкарыстання адкрытых проксі-сервераў</a> глабальных правіл. </p> У адваротным выпадку, каб абмеркаваць блакіроўку, калі ласка, <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">звярніцеся з запытам пра перагляд на МетаВікі</a> або адпраўце электроннае паведамленне ў чаргу <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewards</a> па адрасе <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, уключаючы ўсе вышэйпералічаныя дэталі.</div></div><hr /> <p>Можна бачыць і капіраваць зыходны тэкст гэтай старонкі: </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="be" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Кінематаграфіст | Імя = Джэф Брыджэс | Арыгінал імя = Jeff Bridges | Фота = Jeff Bridges by Gage Skidmore.jpg | Шырыня = | Подпіс = [[Комік-Кон]], ліпень [[2010]] года | Імя пры нараджэнні = Джэфры Леон Брыджэс | Дата нараджэння = | Месца нараджэння = | Дата смерці = | Месца смерці = | Грамадзянства = {{USA}} | Прафесія = | Гады актыўнасці = | Кірунак = | Узнагароды = «[[Оскар]]» ([[2009]]) &lt;br />«[[Залаты глобус]]» ([[2009]]) | imdb_id = 0000313 | Сайт = }} '''Джэфры Леон «Джэф» Брыджэс''' ({{lang-en|Jeffrey Leon "Jeff" Bridges}}, нар. [[4 снежня]] [[1949]], [[Лос-Анджэлес]], [[ЗША]]) — амерыканскі [[акцёр]], лаўрэат прэміі «[[Оскар]]» за найлепшую мужчынскую ролю за 2009 год. == Асабістае жыццё == Брыджэс ажаніўся са Сьюзан Гестан у 1977 годзе.&lt;ref>{{cite web|url=http://www.businessinsider.com/jeff-bridges-lives-in-whorehouse-set-heavens-gate-2016-8|title=Jeff Bridges bought and lives inside a crazy set from one of his old movies|website=businessinsider.com|access-date=2017-08-13}}&lt;/ref> 19 кастрычніка 2020 года Брыджэс абвясціў, што ў яго дыягнаставана лімфома і ён прайшоў курс хіміятэрапіі.&lt;ref>{{cite news|url = https://www.nbcnews.com/pop-culture/celebrity/jeff-bridges-announces-he-has-been-diagnosed-lymphoma-n1243956|work = [[NBC News]]|title = Jeff Bridges announces he has been diagnosed with lymphoma|last = Arkin|first = Daniel|date = 2020-10-19|access-date = 2020-10-19}}&lt;/ref> Брыджэс таксама абвясціў, што заразіўся COVID-19 падчас лячэння і адзначыў, што гэта быў цяжкі досвед, а таксама што прышчэплены супраць COVID-19.&lt;ref>{{cite web|title=Jeff Bridges says he got Covid while in chemo and it made 'cancer look like a piece of cake'|url=https://usamagazine.org/jeff-bridges-says-hes-feeling-much-better-after-battling-cancer-and-covid-19-it-wiped-me-out/|date=2021-09-13|access-date=2021-09-14|accessdate=6 кастрычніка 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221020235607/https://usamagazine.org/jeff-bridges-says-hes-feeling-much-better-after-battling-cancer-and-covid-19-it-wiped-me-out/|archivedate=20 кастрычніка 2022|url-status=dead}}&lt;/ref> == Фільмаграфія == * [[1982 год у гісторыі кіно|1982]] ― [[Трон (фільм)|Трон]] / ''Tron – Кевін Флін'' * [[2008 год у гісторыі кіно|2008]] — [[Жалезны чалавек (фільм)|Жалезны чалавек]] / ''Iron Man – Абадайя Стэйн (Жалезны Гандляр)'' * [[2010 год у гісторыі кіно|2010]] ― [[Трон: Спадчына]] / ''Tron: Legacy – Кевін Флін'' * [[2015 год у гісторыі кіно|2015]] ― [[Сёмы сын]] / ''Seventh Son – майстар Грэгары'' * [[2017 год у гісторыі кіно|2017]] — [[Kingsman: Залатое кола]] / ''Kingsman: The Golden Circle'' – ''кіраўнік «Statesman» Шампань'' * [[2022 год у гісторыі кіно|2022]] ― [[Стары (тэлесерыял)|Стары]] / ''The Old Man – Дзін Чэйс'' == Зноскі == {{reflist}} == Спасылкі == {{Commons category|Jeff Bridges|Джэф Брыджэс}} * [http://www.jeffbridges.com Афіцыйны сайт Джэфа Брыджэса] * {{IMDb name|313|Джэф Брыджэс}} {{Бібліяінфармацыя}} {{Навігацыйны блок |загаловак = Узнагароды Джэфа Брыджэса |спіс1 = {{Прэмія «Оскар» за найлепшую мужчынскую ролю}} {{Прэмія «Залаты глобус» за найлепшую мужчынскую ролю — драма}} {{Прэмія Гільдыі кінаакцёраў ЗША за найлепшую мужчынскую ролю}} {{Прэмія «Сатурн» найлепшаму кінаакцёру}} {{Прэмія Сесіля Б. Дэміля}} }} {{продкі}} {{DEFAULTSORT:Брыджэс Джэф}} [[Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі «Оскар»]] [[Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі «Залаты глобус»]] [[Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі «Сатурн»]] [[Катэгорыя:Акцёры ЗША]] [[Катэгорыя:Акцёры XX стагоддзя]] [[Катэгорыя:Акцёры XXI стагоддзя]] [[Катэгорыя:Кінапрадзюсары ЗША]] [[Катэгорыя:Кінапрадзюсары XX стагоддзя]] [[Катэгорыя:Кінапрадзюсары XXI стагоддзя]] [[Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі «Незалежны дух»]] [[Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі «Спадарожнік»]] [[Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі Гільдыі кінаакцёраў ЗША]] [[Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі Сесіля Б. Дэ Міля]] [[Катэгорыя:Узнагароджаныя медалём «За службу нацыянальнай абароне»]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Шаблоны на гэтай старонцы: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Center" title="Шаблон:Center">Шаблон:Center</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Center&amp;action=edit" title="Шаблон:Center">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_news" title="Шаблон:Cite news">Шаблон:Cite news</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_news&amp;action=edit" title="Шаблон:Cite news">паказ крыніцы</a>) (ахоўваецца)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_web" title="Шаблон:Cite web">Шаблон:Cite web</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_web&amp;action=edit" title="Шаблон:Cite web">паказ крыніцы</a>) (ахоўваецца)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Colored_link" title="Шаблон:Colored link">Шаблон:Colored link</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Colored_link&amp;action=edit" title="Шаблон:Colored link">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Commons_category" class="mw-redirect" title="Шаблон:Commons category">Шаблон:Commons category</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Commons_category&amp;action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:Commons category">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Commonscat" title="Шаблон:Commonscat">Шаблон:Commonscat</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Commonscat&amp;action=edit" title="Шаблон:Commonscat">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:HumanizeDate" title="Шаблон:HumanizeDate">Шаблон:HumanizeDate</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:HumanizeDate&amp;action=edit" title="Шаблон:HumanizeDate">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:IMDb_name" class="mw-redirect" title="Шаблон:IMDb name">Шаблон:IMDb name</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:IMDb_name&amp;action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:IMDb name">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Imdb_%D1%96%D0%BC%D1%8F" title="Шаблон:Imdb імя">Шаблон:Imdb імя</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Imdb_%D1%96%D0%BC%D1%8F&amp;action=edit" title="Шаблон:Imdb імя">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang">Шаблон:Lang</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang&amp;action=edit" title="Шаблон:Lang">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-en" title="Шаблон:Lang-en">Шаблон:Lang-en</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-en&amp;action=edit" title="Шаблон:Lang-en">паказ крыніцы</a>) (часткова ахоўваецца)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang/%D1%8F%D0%B4%D1%80%D0%BE" title="Шаблон:Lang/ядро">Шаблон:Lang/ядро</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang/%D1%8F%D0%B4%D1%80%D0%BE&amp;action=edit" title="Шаблон:Lang/ядро">паказ крыніцы</a>) (часткова ахоўваецца)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nobr" title="Шаблон:Nobr">Шаблон:Nobr</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nobr&amp;action=edit" title="Шаблон:Nobr">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-en" title="Шаблон:Ref-en">Шаблон:Ref-en</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-en&amp;action=edit" title="Шаблон:Ref-en">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-info" title="Шаблон:Ref-info">Шаблон:Ref-info</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-info&amp;action=edit" title="Шаблон:Ref-info">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-lang" title="Шаблон:Ref-lang">Шаблон:Ref-lang</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-lang&amp;action=edit" title="Шаблон:Ref-lang">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-und" title="Шаблон:Ref-und">Шаблон:Ref-und</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-und&amp;action=edit" title="Шаблон:Ref-und">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Reflist" title="Шаблон:Reflist">Шаблон:Reflist</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Reflist&amp;action=edit" title="Шаблон:Reflist">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_left" title="Шаблон:Str left">Шаблон:Str left</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_left&amp;action=edit" title="Шаблон:Str left">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_rep" title="Шаблон:Str rep">Шаблон:Str rep</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_rep&amp;action=edit" title="Шаблон:Str rep">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_trim" title="Шаблон:Str trim">Шаблон:Str trim</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_trim&amp;action=edit" title="Шаблон:Str trim">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_%E2%89%A0_len" title="Шаблон:Str ≠ len">Шаблон:Str ≠ len</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_%E2%89%A0_len&amp;action=edit" title="Шаблон:Str ≠ len">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Tnavbar-view" title="Шаблон:Tnavbar-view">Шаблон:Tnavbar-view</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Tnavbar-view&amp;action=edit" title="Шаблон:Tnavbar-view">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:TranslateDate" title="Шаблон:TranslateDate">Шаблон:TranslateDate</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:TranslateDate&amp;action=edit" title="Шаблон:TranslateDate">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:TranslateDate/be" title="Шаблон:TranslateDate/be">Шаблон:TranslateDate/be</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:TranslateDate/be&amp;action=edit" title="Шаблон:TranslateDate/be">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Trunc" title="Шаблон:Trunc">Шаблон:Trunc</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Trunc&amp;action=edit" title="Шаблон:Trunc">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:USA" title="Шаблон:USA">Шаблон:USA</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:USA&amp;action=edit" title="Шаблон:USA">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata" title="Шаблон:Wikidata">Шаблон:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata&amp;action=edit" title="Шаблон:Wikidata">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata-link" title="Шаблон:Wikidata-link">Шаблон:Wikidata-link</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata-link&amp;action=edit" title="Шаблон:Wikidata-link">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/Ancestors" title="Шаблон:Wikidata/Ancestors">Шаблон:Wikidata/Ancestors</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/Ancestors&amp;action=edit" title="Шаблон:Wikidata/Ancestors">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/FamilyTree" title="Шаблон:Wikidata/FamilyTree">Шаблон:Wikidata/FamilyTree</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/FamilyTree&amp;action=edit" title="Шаблон:Wikidata/FamilyTree">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/FamilyTree/styles.css" title="Шаблон:Wikidata/FamilyTree/styles.css">Шаблон:Wikidata/FamilyTree/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/FamilyTree/styles.css&amp;action=edit" title="Шаблон:Wikidata/FamilyTree/styles.css">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p569" title="Шаблон:Wikidata/p569">Шаблон:Wikidata/p569</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p569&amp;action=edit" title="Шаблон:Wikidata/p569">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p570" title="Шаблон:Wikidata/p570">Шаблон:Wikidata/p570</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p570&amp;action=edit" title="Шаблон:Wikidata/p570">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata_gender_switch" title="Шаблон:Wikidata gender switch">Шаблон:Wikidata gender switch</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata_gender_switch&amp;action=edit" title="Шаблон:Wikidata gender switch">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0/%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Шаблон:Асоба/Агульныя праверкі">Шаблон:Асоба/Агульныя праверкі</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0/%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96&amp;action=edit" title="Шаблон:Асоба/Агульныя праверкі">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" class="mw-redirect" title="Шаблон:Бібліяінфармацыя">Шаблон:Бібліяінфармацыя</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F&amp;action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:Бібліяінфармацыя">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Шаблон:Вонкавыя спасылкі">Шаблон:Вонкавыя спасылкі</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96&amp;action=edit" title="Шаблон:Вонкавыя спасылкі">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Шаблон:Каляровая спасылка">Шаблон:Каляровая спасылка</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0&amp;action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:Каляровая спасылка">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Шаблон:Картка">Шаблон:Картка</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0&amp;action=edit" title="Шаблон:Картка">паказ крыніцы</a>) (часткова ахоўваецца)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Шаблон:Картка/Вікісховішча">Шаблон:Картка/Вікісховішча</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0&amp;action=edit" title="Шаблон:Картка/Вікісховішча">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D1%96%D0%BC%D1%8F" title="Шаблон:Картка/арыгінал імя">Шаблон:Картка/арыгінал імя</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D1%96%D0%BC%D1%8F&amp;action=edit" title="Шаблон:Картка/арыгінал імя">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B5" title="Шаблон:Картка/унізе">Шаблон:Картка/унізе</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B5&amp;action=edit" title="Шаблон:Картка/унізе">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D1%96%D0%BC%D1%8F" title="Шаблон:Картка/імя">Шаблон:Картка/імя</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D1%96%D0%BC%D1%8F&amp;action=edit" title="Шаблон:Картка/імя">паказ крыніцы</a>) (часткова ахоўваецца)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%81%D1%82" title="Шаблон:Кінематаграфіст">Шаблон:Кінематаграфіст</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%81%D1%82&amp;action=edit" title="Шаблон:Кінематаграфіст">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D.%D1%87." title="Шаблон:Н.ч.">Шаблон:Н.ч.</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D.%D1%87.&amp;action=edit" title="Шаблон:Н.ч.">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Шаблон:Навігацыйная табліца">Шаблон:Навігацыйная табліца</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0&amp;action=edit" title="Шаблон:Навігацыйная табліца">паказ крыніцы</a>) (ахоўваецца)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0/styles.css" title="Шаблон:Навігацыйная табліца/styles.css">Шаблон:Навігацыйная табліца/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0/styles.css&amp;action=edit" title="Шаблон:Навігацыйная табліца/styles.css">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA" title="Шаблон:Навігацыйны блок">Шаблон:Навігацыйны блок</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA&amp;action=edit" title="Шаблон:Навігацыйны блок">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Шаблон:Навігацыя">Шаблон:Навігацыя</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F&amp;action=edit" title="Шаблон:Навігацыя">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_IMDb" title="Шаблон:Праверка IMDb">Шаблон:Праверка IMDb</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_IMDb&amp;action=edit" title="Шаблон:Праверка IMDb">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Шаблон:Продкі">Шаблон:Продкі</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D1%96&amp;action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:Продкі">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8E_%E2%80%94_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Шаблон:Прэмія «Залаты глобус» за найлепшую мужчынскую ролю — драма">Шаблон:Прэмія «Залаты глобус» за найлепшую мужчынскую ролю — драма</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8E_%E2%80%94_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0&amp;action=edit" title="Шаблон:Прэмія «Залаты глобус» за найлепшую мужчынскую ролю — драма">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8E" title="Шаблон:Прэмія «Оскар» за найлепшую мужчынскую ролю">Шаблон:Прэмія «Оскар» за найлепшую мужчынскую ролю</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8E&amp;action=edit" title="Шаблон:Прэмія «Оскар» за найлепшую мужчынскую ролю">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D1%86%D1%91%D1%80%D1%83" title="Шаблон:Прэмія «Сатурн» найлепшаму кінаакцёру">Шаблон:Прэмія «Сатурн» найлепшаму кінаакцёру</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D1%86%D1%91%D1%80%D1%83&amp;action=edit" title="Шаблон:Прэмія «Сатурн» найлепшаму кінаакцёру">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D1%86%D1%91%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%97%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8E" title="Шаблон:Прэмія Гільдыі кінаакцёраў ЗША за найлепшую мужчынскую ролю">Шаблон:Прэмія Гільдыі кінаакцёраў ЗША за найлепшую мужчынскую ролю</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8B%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D1%86%D1%91%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%97%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8E&amp;action=edit" title="Шаблон:Прэмія Гільдыі кінаакцёраў ЗША за найлепшую мужчынскую ролю">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%91._%D0%94%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8F" title="Шаблон:Прэмія Сесіля Б. Дэміля">Шаблон:Прэмія Сесіля Б. Дэміля</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%91._%D0%94%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8F&amp;action=edit" title="Шаблон:Прэмія Сесіля Б. Дэміля">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Шаблон:Сцяг ЗША">Шаблон:Сцяг ЗША</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%97%D0%A8%D0%90&amp;action=edit" title="Шаблон:Сцяг ЗША">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A6.%D1%87." class="mw-redirect" title="Шаблон:Ц.ч.">Шаблон:Ц.ч.</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A6.%D1%87.&amp;action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:Ц.ч.">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Arguments" title="Модуль:Arguments">Модуль:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Arguments&amp;action=edit" title="Модуль:Arguments">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:CategoryForProfession" title="Модуль:CategoryForProfession">Модуль:CategoryForProfession</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:CategoryForProfession&amp;action=edit" title="Модуль:CategoryForProfession">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Check_for_unknown_parameters" title="Модуль:Check for unknown parameters">Модуль:Check for unknown parameters</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Check_for_unknown_parameters&amp;action=edit" title="Модуль:Check for unknown parameters">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1" title="Модуль:Citation/CS1">Модуль:Citation/CS1</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1&amp;action=edit" title="Модуль:Citation/CS1">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/COinS" title="Модуль:Citation/CS1/COinS">Модуль:Citation/CS1/COinS</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/COinS&amp;action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/COinS">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Configuration" title="Модуль:Citation/CS1/Configuration">Модуль:Citation/CS1/Configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Configuration&amp;action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Configuration">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Date_validation" title="Модуль:Citation/CS1/Date validation">Модуль:Citation/CS1/Date validation</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Date_validation&amp;action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Date validation">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Identifiers" title="Модуль:Citation/CS1/Identifiers">Модуль:Citation/CS1/Identifiers</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Identifiers&amp;action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Identifiers">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Utilities" title="Модуль:Citation/CS1/Utilities">Модуль:Citation/CS1/Utilities</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Utilities&amp;action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Utilities">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Whitelist" title="Модуль:Citation/CS1/Whitelist">Модуль:Citation/CS1/Whitelist</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Whitelist&amp;action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Whitelist">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/styles.css" title="Модуль:Citation/CS1/styles.css">Модуль:Citation/CS1/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/styles.css&amp;action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/styles.css">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Color_contrast" title="Модуль:Color contrast">Модуль:Color contrast</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Color_contrast&amp;action=edit" title="Модуль:Color contrast">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Color_contrast/colors" title="Модуль:Color contrast/colors">Модуль:Color contrast/colors</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Color_contrast/colors&amp;action=edit" title="Модуль:Color contrast/colors">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Dates" title="Модуль:Dates">Модуль:Dates</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Dates&amp;action=edit" title="Модуль:Dates">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:External_links" title="Модуль:External links">Модуль:External links</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:External_links&amp;action=edit" title="Модуль:External links">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:External_links/data" title="Модуль:External links/data">Модуль:External links/data</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:External_links/data&amp;action=edit" title="Модуль:External links/data">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Hash" title="Модуль:Hash">Модуль:Hash</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Hash&amp;action=edit" title="Модуль:Hash">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Infobox" title="Модуль:Infobox">Модуль:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Infobox&amp;action=edit" title="Модуль:Infobox">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:ListOfCountries" title="Модуль:ListOfCountries">Модуль:ListOfCountries</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:ListOfCountries&amp;action=edit" title="Модуль:ListOfCountries">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:ListOfProfessions" title="Модуль:ListOfProfessions">Модуль:ListOfProfessions</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:ListOfProfessions&amp;action=edit" title="Модуль:ListOfProfessions">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox" title="Модуль:Navbox">Модуль:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox&amp;action=edit" title="Модуль:Navbox">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/styles.css" title="Модуль:Navbox/styles.css">Модуль:Navbox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/styles.css&amp;action=edit" title="Модуль:Navbox/styles.css">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Sources" title="Модуль:Sources">Модуль:Sources</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Sources&amp;action=edit" title="Модуль:Sources">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Sources-utils" title="Модуль:Sources-utils">Модуль:Sources-utils</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Sources-utils&amp;action=edit" title="Модуль:Sources-utils">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:String" title="Модуль:String">Модуль:String</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:String&amp;action=edit" title="Модуль:String">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Transclude" title="Модуль:Transclude">Модуль:Transclude</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Transclude&amp;action=edit" title="Модуль:Transclude">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:URL" title="Модуль:URL">Модуль:URL</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:URL&amp;action=edit" title="Модуль:URL">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wd" title="Модуль:Wd">Модуль:Wd</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wd&amp;action=edit" title="Модуль:Wd">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wd/i18n" title="Модуль:Wd/i18n">Модуль:Wd/i18n</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wd/i18n&amp;action=edit" title="Модуль:Wd/i18n">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikibase" title="Модуль:Wikibase">Модуль:Wikibase</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikibase&amp;action=edit" title="Модуль:Wikibase">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata" title="Модуль:Wikidata">Модуль:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/FamilyTree" title="Модуль:Wikidata/FamilyTree">Модуль:Wikidata/FamilyTree</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/FamilyTree&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/FamilyTree">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/Flags" title="Модуль:Wikidata/Flags">Модуль:Wikidata/Flags</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/Flags&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/Flags">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/Interproject" title="Модуль:Wikidata/Interproject">Модуль:Wikidata/Interproject</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/Interproject&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/Interproject">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/Medals" title="Модуль:Wikidata/Medals">Модуль:Wikidata/Medals</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/Medals&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/Medals">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/Places" title="Модуль:Wikidata/Places">Модуль:Wikidata/Places</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/Places&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/Places">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/config" title="Модуль:Wikidata/config">Модуль:Wikidata/config</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/config&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/config">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/date" title="Модуль:Wikidata/date">Модуль:Wikidata/date</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/date&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/date">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/item" title="Модуль:Wikidata/item">Модуль:Wikidata/item</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/item&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/item">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/link" title="Модуль:Wikidata/link">Модуль:Wikidata/link</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/link&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/link">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/media" title="Модуль:Wikidata/media">Модуль:Wikidata/media</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/media&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/media">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/redLink" title="Модуль:Wikidata/redLink">Модуль:Wikidata/redLink</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/redLink&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/redLink">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/url" title="Модуль:Wikidata/url">Модуль:Wikidata/url</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/url&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata/url">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata:Dictionary/P424" title="Модуль:Wikidata:Dictionary/P424">Модуль:Wikidata:Dictionary/P424</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata:Dictionary/P424&amp;action=edit" title="Модуль:Wikidata:Dictionary/P424">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:WikidataSelectors" title="Модуль:WikidataSelectors">Модуль:WikidataSelectors</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:WikidataSelectors&amp;action=edit" title="Модуль:WikidataSelectors">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Yesno" title="Модуль:Yesno">Модуль:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Yesno&amp;action=edit" title="Модуль:Yesno">правіць</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BA_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%8F" title="Модуль:Праверка перасылак для імя">Модуль:Праверка перасылак для імя</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BA_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%8F&amp;action=edit" title="Модуль:Праверка перасылак для імя">правіць</a>) </li></ul></div><p id="mw-returnto">Вярнуцца да <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81" title="Джэф Брыджэс">Джэф Брыджэс</a>.</p> <!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/wiki/Джэф_Брыджэс">https://be.wikipedia.org/wiki/Джэф_Брыджэс</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%81&amp;action=edit&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-n4k26","wgBackendResponseTime":259,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.007","ppvisitednodes":{"value":6,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-n4k26","timestamp":"20241124062041","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10