CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 15:17 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/15-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/15-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 15:17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/15-16.htm" title="Jeremiah 15:16">◄</a> Jeremiah 15:17 <a href="../jeremiah/15-18.htm" title="Jeremiah 15:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/15-17.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4113 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: Nor -- Occurrence 2634 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 816 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָשַׁ֥בְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yashavti_3427.htm" title="ya·Shav·ti: sit -- Occurrence 5 of 7.">yā-šaḇ-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I did sit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5475.htm" title="Strong's Hebrew 5475: 1) council, counsel, assembly <BR> 1a) council (of familiar conversation) <BR> 1a1) divan, circle (of familiar friends) <BR> 1a2) assembly, company <BR> 1b) counsel <BR> 1b1) counsel (itself) <BR> 1b2) secret counsel <BR> 1b3) familiar converse, intimacy (with God)">5475</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5475.htm" title="Englishman's Hebrew: 5475 -- Occurrence 17 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְסוֹד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesod_5475.htm" title="ve·sod-: the circle -- Occurrence 2 of 2.">ḇə-sō-wḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the assembly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7832.htm" title="Strong's Hebrew 7832: 1) to laugh, play, mock <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to laugh (usually in contempt or derision) <BR> 1a2) to sport, play <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make sport <BR> 1b2) to jest <BR> 1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing) <BR> 1c) (Hiphil) to laugh mockingly">7832</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7832.htm" title="Englishman's Hebrew: 7832 -- Occurrence 31 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְשַׂחֲקִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mesachakim_7832.htm" title="me·sa·cha·Kim: of merrymakers -- Occurrence 3 of 6.">mə-śa-ḥă-qîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the mockers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Participle - masculine plural">V-Piel-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5937.htm" title="Strong's Hebrew 5937: 1) (Qal) to exult, rejoice, triumph">5937</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5937.htm" title="Englishman's Hebrew: 5937 -- Occurrence 12 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָֽאֶעְלֹ֑ז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaeloz_5937.htm" title="va·'e'·Loz;: exult -- Occurrence 1 of 1.">wā-’e‘-lōz;</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor did I rejoice</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1760 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִפְּנֵ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mippenei_6440.htm" title="mip·pe·Nei: because -- Occurrence 144 of 182.">mip-pə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - common plural construct">Prep-m | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1323 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָֽדְךָ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadecha_3027.htm" title="ya·de·Cha: of your hand -- Occurrence 86 of 89.">yā-ḏə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Your hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/910.htm" title="Strong's Hebrew 910: n m <BR> 1) isolation, withdrawal, separation <BR> 1a) an isolated city <BR> adv <BR> 2) alone <BR> 2a) security (fig.)">910</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_910.htm" title="Englishman's Hebrew: 910 -- Occurrence 8 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּדָ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/badad_910.htm" title="ba·Dad: alone -- Occurrence 4 of 6.">bā-ḏāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">alone</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 817 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָשַׁ֔בְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yashavti_3427.htm" title="ya·Shav·ti,: sat -- Occurrence 6 of 7.">yā-šaḇ-tî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">I sat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3653 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: with -- Occurrence 3526 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2195.htm" title="Strong's Hebrew 2195: 1) anger, indignation">2195</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2195.htm" title="Englishman's Hebrew: 2195 -- Occurrence 10 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זַ֖עַם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zaam_2195.htm" title="Za·'am: indignation -- Occurrence 3 of 5.">za-‘am</a></span></td><td class="eng" valign="top">with indignation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4390.htm" title="Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be full <BR> 1a1a) fulness, abundance (participle) <BR> 1a1b) to be full, be accomplished, be ended <BR> 1a2) to consecrate, fill the hand <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be filled, be armed, be satisfied <BR> 1b2) to be accomplished, be ended <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to fill <BR> 1c2) to satisfy <BR> 1c3) to fulfil, accomplish, complete <BR> 1c4) to confirm <BR> 1d) (Pual) to be filled <BR> 1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4390.htm" title="Englishman's Hebrew: 4390 -- Occurrence 195 of 253">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִלֵּאתָֽנִי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/milletani_4390.htm" title="mil·le·Ta·ni.: filled -- Occurrence 1 of 1.">mil-lê-ṯā-nî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">You have filled me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular :: first person common singular">V-Piel-Perf-2ms | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/15.htm">Jeremiah 15:17 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/15.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/15.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: Nor -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="ya·shav·ti: sit -- 3427: to sit, remain, dwell">יָשַׁ֥בְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5475.htm" title="ve·so·vd-: the circle -- 5475: council, counsel">בְסֹוד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7832.htm" title="me·sa·cha·kim: of merrymakers -- 7832: to laugh">מְשַׂחֲקִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5937.htm" title="va·'e'·loz;: exult -- 5937: to exult">וָֽאֶעְלֹ֑ז</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="mip·pe·nei: because -- 6440: face, faces">מִפְּנֵ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ya·de·cha: of your hand -- 3027: hand">יָֽדְךָ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/910.htm" title="ba·dad: alone -- 910: isolation, separation">בָּדָ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="ya·shav·ti,: sat -- 3427: to sit, remain, dwell">יָשַׁ֔בְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: with -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2195.htm" title="za·'am: indignation -- 2195: indignation">זַ֖עַם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4390.htm" title="mil·le·ta·ni.: filled -- 4390: to be full, to fill">מִלֵּאתָֽנִי׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/15.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">I sat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5475.htm" title="cowd (sode) -- assembly, consel, inward, secret (counsel)">not in the assembly</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7832.htm" title="sachaq (saw-khak') -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn">of the mockers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5937.htm" title="alaz (aw-laz') -- be joyful, rejoice, triumph">nor rejoiced</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">I sat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/910.htm" title="badad (baw-dawd') -- alone, desolate, only, solitary">alone</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">because</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">of thy hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4390.htm" title="male' (maw-lay') -- accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil">for thou hast filled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2195.htm" title="za'am (zah'-am) -- angry, indignation, rage">me with indignation</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/15.htm">ירמיה 15:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לֹֽא־יָשַׁ֥בְתִּי בְסֹוד־מְשַׂחֲקִ֖ים וָֽאֶעְלֹ֑ז מִפְּנֵ֤י יָֽדְךָ֙ בָּדָ֣ד יָשַׁ֔בְתִּי כִּֽי־זַ֖עַם מִלֵּאתָֽנִי׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/15.htm">ירמיה 15:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לא־ישבתי בסוד־משחקים ואעלז מפני ידך בדד ישבתי כי־זעם מלאתני׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/15.htm">ירמיה 15:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לא־ישבתי בסוד־משחקים ואעלז מפני ידך בדד ישבתי כי־זעם מלאתני׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/15.htm">ירמיה 15:17 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לא ישבתי בסוד משחקים ואעלז מפני ידך בדד ישבתי כי זעם מלאתני׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/15-17.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/15.htm">New American Standard Bible </a></span><br />I did not sit in the circle of merrymakers, Nor did I exult. Because of Your hand upon me I sat alone, For You filled me with indignation.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/15.htm">King James Bible</a></span><br />I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand: for thou hast filled me with indignation.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I never sat with the band of revelers, and I did not celebrate with them. Because Your hand was on me, I sat alone, for You filled me with indignation. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">sat not.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 1:1</span> Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/26-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 26:4,5</span> I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers…</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/6-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 6:17</span> Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …</a></p><p class="hdg">sat alone.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/13-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 13:17</span> But if you will not hear it, my soul shall weep in secret places …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/3-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 3:28</span> He sits alone and keeps silence, because he has borne it on him.</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/3-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 3:24,25</span> Then the spirit entered into me, and set me on my feet, and spoke …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/7-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 7:28</span> Till now is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations …</a></p><p class="hdg">for.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 1:10</span> See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 6:11</span> Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/20-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 20:8,9</span> For since I spoke, I cried out, I cried violence and spoil; because …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17</a> • <a href="/niv/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/15-17.htm">Jeremiah 15:17 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/15-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 15:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 15:16" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/15-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 15:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 15:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>