CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Kuldeepburjbhalaike - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"cac75806-c7cb-47b6-9118-767b83eec189","wgCanonicalNamespace":"User_talk","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":3,"wgPageName":"ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ:Kuldeepburjbhalaike","wgTitle":"Kuldeepburjbhalaike","wgCurRevisionId":769001,"wgRevisionId":769001,"wgArticleId":94262,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"pa","wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ:Kuldeepburjbhalaike","wgRelevantArticleId":94262,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRelevantUserName": "Kuldeepburjbhalaike","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":[ "brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Numeral_converter","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Kuldeepburjbhalaike - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ਸੋਧੋ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-3 ns-talk mw-editable page-ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ_Kuldeepburjbhalaike rootpage-ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ_Kuldeepburjbhalaike skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਸੱਥ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਤਬਦੀਲੀਆਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਘਟਨਾਵਾਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-ਬੇਤਰਤੀਬ-ਸਫ਼ਾ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਮਦਦ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80"><span>ਮਦਦ</span></a></li><li id="n-ਦਾਨ" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" > <div class="vector-menu-heading"> ਵਿਕੀ ਰੁਝਾਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ਵਧੇਰੇ-ਵੇਖੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਫ਼ੇ" class="mw-list-item"><a href="http://top.hatnote.com/pa/wikipedia" rel="nofollow"><span>ਵਧੇਰੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="n-ਅਕਸਰ-ਪੁੱਛੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਵਾਲ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2"><span>ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" aria-label="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" autocapitalize="sentences" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0+%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4%3AKuldeepburjbhalaike" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0+%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4%3AKuldeepburjbhalaike" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0+%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4%3AKuldeepburjbhalaike" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0+%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4%3AKuldeepburjbhalaike" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ਸਮੱਗਰੀ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ਸ਼ੁਰੂਆਤ</div> </a> </li> <li id="toc-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿਚ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿਚ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ਸਟੇਫਾਨੀਆ ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿਚ</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">2 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿਚ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_open" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_open"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 ਟਿੱਪਣੀ</span> <ul id="toc-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_open-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scholarship_submissions_deadline" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scholarship_submissions_deadline"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 ਟਿੱਪਣੀ</span> <ul id="toc-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scholarship_submissions_deadline-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Looking_for_reason" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Looking_for_reason"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Looking for reason</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Looking_for_reason-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translation_request" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Translation_request"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Translation request</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Translation_request-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Growth_features" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Growth_features"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Growth features</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">2 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Growth_features-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>ਵਿਲਾਯਤੀ ਭਾਭੀ</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Delete_article_created_by_LTA" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Delete_article_created_by_LTA"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Delete article created by LTA</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">2 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Delete_article_created_by_LTA-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰਚ_2024)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰਚ_2024)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Question from ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭੋਮਾ (15:05, 19 ਮਾਰਚ 2024)</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">2 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰਚ_2024)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਾਰਨਸਟਾਰ!</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">2 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Question from Akaashdeep (10:23, 19 ਅਗਸਤ 2024)</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">4 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translation_request_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Translation_request_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Translation request</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Translation_request_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translation_request_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Translation_request_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Translation request</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Translation_request_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cleaning_up_files" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cleaning_up_files"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Cleaning up files</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Cleaning_up_files-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translation_request_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Translation_request_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Translation request</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 ਟਿੱਪਣੀਆਂ</span> <ul id="toc-Translation_request_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Kuldeepburjbhalaike</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="ਇਹ ਲੇਖ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਲੇਖ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ ਜੋੜੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> ਸਫ਼ਾ ਸਮੱਗਰੀ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀ ਹੈ। </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-user" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ [c]" accesskey="c"><span>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="ca-talk" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike" rel="discussion" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਪੰਜਾਬੀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="istalk vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸਰੋਤ ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-addsection" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=new" title="ਨਵਾਂ ਭਾਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ [+]" accesskey="+"><span>ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜੋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=history" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁਹਰਾਅ [h]" accesskey="h"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="istalk vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸਰੋਤ ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-more-addsection" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=new"><span>ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜੋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=history"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike" rel="nofollow" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ [k]" accesskey="k"><span>ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="t-contributions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8/Kuldeepburjbhalaike" title=" ਦੀ ਯੋਗਦਾਨ ਸੂਚੀ"><span>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="t-log" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%9A%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%A0%E0%A8%BE/Kuldeepburjbhalaike"><span>ਚਿੱਠੇ</span></a></li><li id="t-userrights" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%95/Kuldeepburjbhalaike"><span>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਮੂਹ ਵੇਖੋ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ [q]" accesskey="q"><span>ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&oldid=769001" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ ਸੋਧ ਲਈ ਸਥਾਈ ਕੜੀ"><span>ਪੱਕੀ ਕੜੀਆਂ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=info" title="More information about this page"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25A4%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%2582%25E0%25A8%2595%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B0_%25E0%25A8%2597%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%25B2-%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25A4%3AKuldeepburjbhalaike"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25A4%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%2582%25E0%25A8%2595%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B0_%25E0%25A8%2597%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%25B2-%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25A4%3AKuldeepburjbhalaike"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//pa.wikipedia.org/s/1mew" title="ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਛੋਟੀ ਕੜੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ਛਾਪੋ / ਬਰਾਮਦ ਕਰੋ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%AC&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0+%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4%3AKuldeepburjbhalaike"><span>ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:DownloadAsPdf&page=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4%3AKuldeepburjbhalaike&action=show-download-screen"><span>PDF ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&printable=yes" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pa" dir="ltr"><span data-mw-thread-id="h--2017-06-07T13:07:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h--2017-06-07T13:07:00.000Z"></span><span data-mw-comment-end="h--2017-06-07T13:07:00.000Z"></span></span><table width="100%" style="background: #fee ; margin: 15px ; padding: 10px; border-top:; box-shadow: 3px 3px 5px #ddd; border: 0px #ddd ridge; border-top:5px #f79800 solid;border-radius: 0px 0px 5px 5px;"> <tbody><tr> <td width="50%" valign="top"><span data-mw-comment-start="" id="c-New_user_message-2017-06-07T13:07:00.000Z"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Crystal_Clear_app_ksmiletris.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Crystal_Clear_app_ksmiletris.png/25px-Crystal_Clear_app_ksmiletris.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Crystal_Clear_app_ksmiletris.png/38px-Crystal_Clear_app_ksmiletris.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Crystal_Clear_app_ksmiletris.png/50px-Crystal_Clear_app_ksmiletris.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ Kuldeepburjbhalaike ਜੀ! ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8/Kuldeepburjbhalaike" title="ਖ਼ਾਸ:ਯੋਗਦਾਨ/Kuldeepburjbhalaike">ਤੁਹਾਡੇ ਯੋਗਦਾਨ</a> ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਲੇਖ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਸੂਲ <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਨਿਰਪੱਖ ਨਜ਼ਰੀਆ">ਨਿਰਪੱਖ ਨਜ਼ਰੀਆ</a> ਜ਼ਰੂਰ ਪੜ੍ਹਨਾ। </td> <td width="50%" valign="top"> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top"> <p>ਇਹ ਕੁਝ ਕੜੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਸਾਬਤ ਹੋਣਗੀਆਂ: </p> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9C_%E0%A8%A5%E0%A9%B0%E0%A8%AE%E0%A9%8D%E0%A8%B9" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਪੰਜ ਥੰਮ੍ਹ">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਪੰਜ ਥੰਮ੍ਹ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A4%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਅੰਦਾਜ਼">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਲੇਖ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%AA" title="ਮਦਦ:ਟਾਈਪ">ਪੰਜਾਬੀ ਅੱਖਰ-ਕੁੰਜੀ</a></li></ul> </td> <td width="50%" valign="top"> <p>ਆਪਣੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਜਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡਦੇ ਵਕਤ ਉਸਦੇ ਅਖ਼ੀਰ ’ਤੇ ਚਾਰ ~~~~ ਲਾਓ ਜੋ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਅਤੇ ਵਕਤ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਦਦ ਲਈ ਆਪਣੇ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਅਪਣੇ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ {{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6" title="ਫਰਮਾ:ਮਦਦ">ਮਦਦ</a>}} ਵਰਤੋ; ਕੋਈ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। </p> </td></tr></tbody></table> <p><span typeof="mw:File"><a href="https://t.me/punjabiwikimedians/" title="ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ" rel="nofollow"><img alt="ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/25px-Telegram_2019_Logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/38px-Telegram_2019_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/50px-Telegram_2019_Logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.facebook.com/punjabiwikimedians/" title="ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਲਾਈਕ ਕਰੋ" rel="nofollow"><img alt="ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਲਾਈਕ ਕਰੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/25px-2021_Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/38px-2021_Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/50px-2021_Facebook_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://twitter.com/pbiwikimedians" title="ਟਵਿੱਟਰ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ" rel="nofollow"><img alt="ਟਵਿੱਟਰ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/25px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/38px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/50px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="271"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.instagram.com/punjabi.wikimedians" title="ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਉੱਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੌਲੋ ਕਰੋ" rel="nofollow"><img alt="ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਉੱਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੌਲੋ ਕਰੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/25px-Instagram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/38px-Instagram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/50px-Instagram.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.youtube.com/channel/UC9dGK8n7VLgk6azYldt12Bw" title="ਯੂਟਿਊਬ ਉੱਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇਖੋ" rel="nofollow"><img alt="ਯੂਟਿਊਬ ਉੱਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇਖੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/YouTube_social_red_square_%282017%29.svg/25px-YouTube_social_red_square_%282017%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/YouTube_social_red_square_%282017%29.svg/38px-YouTube_social_red_square_%282017%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/YouTube_social_red_square_%282017%29.svg/50px-YouTube_social_red_square_%282017%29.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"/></a></span> </p><p><br/> </p><p>-- <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:New_user_message" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message">New user message</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:New_user_message" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-New_user_message-2017-06-07T13:07:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">13:07, 7 ਜੂਨ 2017 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-New_user_message-2017-06-07T13:07:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-New_user_message-2017-06-07T13:07:00.000Z"></span> </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿਚ" data-mw-thread-id="h-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ-20220919102400"><span id=".E0.A8.B8.E0.A8.9F.E0.A9.87.E0.A8.AB.E0.A8.BE.E0.A8.A8.E0.A9.80.E0.A8.86_.E0.A8.A4.E0.A9.81.E0.A8.B0.E0.A8.95.E0.A9.87.E0.A8.B5.E0.A8.BF.E0.A8.9A-.E0.A8.B2.E0.A9.81.E0.A8.95.E0.A9.80.E0.A8.AF.E0.A8.BE.E0.A8.A8.E0.A9.8B.E0.A8.B5.E0.A8.BF.E0.A8.9A"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ-20220919102400"></span>ਸਟੇਫਾਨੀਆ ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿਚ<span data-mw-comment-end="h-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ-20220919102400"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=1" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਸਟੇਫਾਨੀਆ ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿਚ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Nicola_Mitchell-20220919102400-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ"></span>Thank you Kuldeepburjbhalaike for the article! <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Nicola_Mitchell&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Nicola Mitchell (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Nicola Mitchell</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Nicola_Mitchell" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Nicola Mitchell">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Nicola_Mitchell-20220919102400-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:24, 19 ਸਤੰਬਰ 2022 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nicola_Mitchell-20220919102400-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Nicola_Mitchell-20220919102400-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ"></span> </p><p><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20220919163600-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ"></span>Anytime <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike">Kuldeepburjbhalaike</a> (<a class="mw-selflink selflink">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20220919163600-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:36, 19 ਸਤੰਬਰ 2022 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20220919163600-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20220919163600-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_open" data-mw-thread-id="h-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope-20221116112500"><span data-mw-comment-start="" id="h-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope-20221116112500"></span>WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open<span data-mw-comment-end="h-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope-20221116112500"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=2" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-MediaWiki_message_delivery-20221116112500-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope"></span>Dear Wikimedian, </p><p>We are really glad to inform you that <b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2023" class="extiw" title="m:WikiConference India 2023">WikiConference India 2023</a></b> has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be <b>Strengthening the Bonds</b>. </p><p>We also have exciting updates about the Program and Scholarships. </p><p>The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship <b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2023/Scholarships" class="extiw" title="m:WikiConference India 2023/Scholarships">here</a></b> and for program you can go <b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2023/Program_Submissions" class="extiw" title="m:WikiConference India 2023/Program Submissions">here</a></b>. </p><p>For more information and regular updates please visit the Conference <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2023" class="extiw" title="m:WikiConference India 2023">Meta page</a>. If you have something in mind you can write on <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:WikiConference_India_2023" class="extiw" title="m:Talk:WikiConference India 2023">talk page</a>. </p><p>‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from <b>11 November 2022, 00:00 IST</b> and the last date to submit is <b>27 November 2022, 23:59 IST</b>. </p><p>Regards </p><p><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:MediaWiki_message_delivery" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:MediaWiki message delivery">MediaWiki message delivery</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:MediaWiki_message_delivery&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:MediaWiki message delivery (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-MediaWiki_message_delivery-20221116112500-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:25, 16 ਨਵੰਬਰ 2022 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-MediaWiki_message_delivery-20221116112500-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-MediaWiki_message_delivery-20221116112500-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope"></span> </p><p>(on behalf of the WCI Organizing Committee) </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scholarship_submissions_deadline" data-mw-thread-id="h-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho-20221202162100"><span data-mw-comment-start="" id="h-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho-20221202162100"></span>WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline<span data-mw-comment-end="h-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho-20221202162100"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=3" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-MediaWiki_message_delivery-20221202162100-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho"></span>Dear Wikimedian, </p><p>Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2023" class="extiw" title="m:WikiConference India 2023">Meta Page</a>. </p><p>COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. </p><p>Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call </p> <ul><li><b>WCI 2023 Open Community Call</b></li> <li><b>Date</b>: 3rd December 2022</li> <li><b>Time</b>: 1800-1900 (IST)</li> <li><b>Google Link'</b>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx">https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx</a></li></ul> <p>Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:WikiConference_India_2023" class="extiw" title="m:Talk:WikiConference India 2023">talk page</a>. Regards <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:MediaWiki_message_delivery" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:MediaWiki message delivery">MediaWiki message delivery</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:MediaWiki_message_delivery&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:MediaWiki message delivery (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-MediaWiki_message_delivery-20221202162100-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:21, 2 ਦਸੰਬਰ 2022 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-MediaWiki_message_delivery-20221202162100-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-MediaWiki_message_delivery-20221202162100-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho"></span> </p><p>On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Looking_for_reason" data-mw-thread-id="h-Looking_for_reason-20230601091600"><span data-mw-comment-start="" id="h-Looking_for_reason-20230601091600"></span>Looking for reason<span data-mw-comment-end="h-Looking_for_reason-20230601091600"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=4" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Looking for reason"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Paramjot_Joga-20230601091600-Looking_for_reason"></span>ਆਪ ਜੀ ਦੁਆਰਾ ਸਫ਼ਿਆਂ <a href="/wiki/%E0%A8%A6%E0%A8%B2_%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%B8%E0%A8%BE_(%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AB%E0%A9%8C%E0%A8%9C)" title="ਦਲ ਖ਼ਾਲਸਾ (ਸਿੱਖ ਫੌਜ)">ਦਲ ਖ਼ਾਲਸਾ</a>‎, <a href="/wiki/%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A4_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%9A_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B5_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8" title="ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਵਿਗਿਆਨ">ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਵਿਗਿਆਨ</a>,<a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%A7" class="mw-redirect" title="ਅਫ਼ਗਾਨ ਸਿੱਖ ਯੁੱਧ">ਅਫ਼ਗਾਨ ਸਿੱਖ ਯੁੱਧ</a>, <a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%82%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%9C%E0%A9%8D%E0%A8%B9_%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%95%E0%A8%AC%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਜੂਨਾਗੜ੍ਹ ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ">ਜੂਨਾਗੜ੍ਹ ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%A3_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%AA%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%80_%E0%A8%B2%E0%A9%9C%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="ਤਰਾਇਣ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲੜਾਈ">ਤਰਾਇਣ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲੜਾਈ</a>‎, <a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%A3_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%A6%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A9%80_%E0%A8%B2%E0%A9%9C%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="ਤਰਾਇਣ ਦੀ ਦੂਜੀ ਲੜਾਈ">ਤਰਾਇਣ ਦੀ ਦੂਜੀ ਲੜਾਈ</a> ਅਤੇ <a href="/wiki/%E0%A8%A6%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A8%B2%E0%A9%80_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%A7%E0%A9%80_%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%82%E0%A9%B0%E0%A8%A8_(%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A4)" title="ਦਲ-ਬਦਲੀ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਨੂੰਨ (ਭਾਰਤ)">ਦਲ-ਬਦਲੀ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਨੂੰਨ (ਭਾਰਤ)</a>‎ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਤੋਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਪ ਜੀ ਦੁਆਰਾ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਓਹੀ ਹਨ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। ਓਹੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਨਾ ਮੇਰੇ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। </p><p>ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਫ਼ੇ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵੀ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਜਾਣਨ ਦਾ ਇੱਛੁਕ ਹਾਂ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਜਲਦ ਜਵਾਬ ਦਿਓਗੇ। <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Paramjot_Joga" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Paramjot Joga">Paramjot Joga</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Paramjot_Joga" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Paramjot Joga">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Paramjot_Joga-20230601091600-Looking_for_reason" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">09:16, 1 ਜੂਨ 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Paramjot_Joga-20230601091600-Looking_for_reason"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Paramjot_Joga-20230601091600-Looking_for_reason"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700-Paramjot_Joga-20230601091600"></span>ਹਾਂਜੀ, ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਫ਼ੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ। ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਣ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਲੇਖ ਦੇ ਅਖੀਰ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨਾ ਜਿਆਦਾ ਚੰਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (ਬਜਾਏ ਲੇਖ ਦੀ ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਹੀ), ਹਵਾਲੇ, ਹੋਰ ਲਿੰਕ ਜਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਲੇਖ ਦੇ ਅਖੀਰ (ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ) ਉੱਤੇ ਦੇਖਣਾ ਜਿਆਦਾ ਅਸਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ। <i><b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><font color="#FF4500" face="sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</font></a></b></i> <sup><font color="#FF4500" face="georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>|<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8/kuldeepburjbhalaike" title="ਖ਼ਾਸ:ਯੋਗਦਾਨ/kuldeepburjbhalaike">Cont</a>)</font></sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700-Paramjot_Joga-20230601091600" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:17, 1 ਜੂਨ 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700-Paramjot_Joga-20230601091600"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700-Paramjot_Joga-20230601091600"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Paramjot_Joga-20230601113600-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700"></span>ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Paramjot_Joga" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Paramjot Joga">Paramjot Joga</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Paramjot_Joga" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Paramjot Joga">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Paramjot_Joga-20230601113600-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:36, 1 ਜੂਨ 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Paramjot_Joga-20230601113600-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Paramjot_Joga-20230601113600-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700"></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Translation_request" data-mw-thread-id="h-Translation_request-20230712052200"><span data-mw-comment-start="" id="h-Translation_request-20230712052200"></span>Translation request<span data-mw-comment-end="h-Translation_request-20230712052200"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=5" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Translation request"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Multituberculata-20230712052200-Translation_request"></span>Hello. </p><p>Can you create the article <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Laacher_See" class="extiw" title="en:Laacher See">en:Laacher See</a>, which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Punjabi Wikipedia? </p><p>Yours sincerely, <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Multituberculata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Multituberculata (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Multituberculata</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Multituberculata" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Multituberculata">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Multituberculata-20230712052200-Translation_request" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">05:22, 12 ਜੁਲਾਈ 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Multituberculata-20230712052200-Translation_request"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Multituberculata-20230712052200-Translation_request"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300-Multituberculata-20230712052200"></span>sure <span class="template-ping">@<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Multituberculata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Multituberculata (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Multituberculata</a>:</span> and thanks for the suggestion. <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300-Multituberculata-20230712052200" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">03:53, 13 ਜੁਲਾਈ 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300-Multituberculata-20230712052200"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300-Multituberculata-20230712052200"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Multituberculata-20230715053400-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300"></span>Thank you very much for the new article! <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Multituberculata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Multituberculata (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Multituberculata</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Multituberculata" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Multituberculata">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Multituberculata-20230715053400-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">05:34, 15 ਜੁਲਾਈ 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Multituberculata-20230715053400-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Multituberculata-20230715053400-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300"></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Growth_features" data-mw-thread-id="h-Growth_features-20230822033200"><span data-mw-comment-start="" id="h-Growth_features-20230822033200"></span>Growth features<span data-mw-comment-end="h-Growth_features-20230822033200"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=6" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Growth features"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Trizek_(WMF)-20230822033200-Growth_features"></span>Hello Kuldeepburjbhalaike </p><p>You contacted my colleague Kirsten after Wikimania, in order to activate Growth features to your wiki. </p><p>I'm the Communities relations specialist for the Growth team. Let me know if you need any assistance from us, or if your community has any questions! :) </p><p>Regards, <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Trizek_(WMF)" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Trizek (WMF)">Trizek (WMF)</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Trizek_(WMF)" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Trizek (WMF)">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Trizek_(WMF)-20230822033200-Growth_features" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">03:32, 22 ਅਗਸਤ 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Trizek_(WMF)-20230822033200-Growth_features"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Trizek_(WMF)-20230822033200-Growth_features"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20230822062000-Trizek_(WMF)-20230822033200"></span>Thanks <span class="template-ping">@<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Trizek_(WMF)" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Trizek (WMF)">Trizek (WMF)</a>:</span>, i just enabled the feature on this wiki, anything important we need to do about the Growth? <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20230822062000-Trizek_(WMF)-20230822033200" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">06:20, 22 ਅਗਸਤ 2023 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20230822062000-Trizek_(WMF)-20230822033200"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20230822062000-Trizek_(WMF)-20230822033200"></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ" data-mw-thread-id="h-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ-20240307093300"><span id=".E0.A8.B5.E0.A8.BF.E0.A8.B2.E0.A8.BE.E0.A8.AF.E0.A8.A4.E0.A9.80_.E0.A8.AD.E0.A8.BE.E0.A8.AD.E0.A9.80"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ-20240307093300"></span>ਵਿਲਾਯਤੀ ਭਾਭੀ<span data-mw-comment-end="h-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ-20240307093300"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=7" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਵਿਲਾਯਤੀ ਭਾਭੀ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Sid95Q-20240307093300-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ"></span>ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ ਪੋਸਟਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (<a class="external autonumber" href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Vilayati_Bhabhi.webp#mw-jump-to-license">[1]</a>), ਲੜੀ ਦਾ ਟਾਈਟਲ "ਵਿਲਾਯਤੀ ਭਾਭੀ" ਹੈ "ਵਲੈਤੀ ਭਾਬੀ" ਨਹੀਂ। <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Sid95Q" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Sid95Q">Sid95Q</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Sid95Q" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Sid95Q">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Sid95Q-20240307093300-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">09:33, 7 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Sid95Q-20240307093300-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Sid95Q-20240307093300-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800-Sid95Q-20240307093300"></span>ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, ਹਾਂਜੀ ਇਹ ਪੋਸਟਰ ਤੇ <i>ਵਿਲਾਯਤੀ ਭਾਭੀ</i> ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਬਾਕੀ ਕੀਤੇ <i>ਵਲੈਤੀ ਭਾਬੀ</i> ਹੈ।<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://punjabipollywood.com/vilayti-bhabhi-punjabi-serial/">[2]</a><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://m.imdb.com/title/tt14557908/mediaviewer/rm1449181185/?ref_=tt_ov_i">[3]</a> ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਤੇ ਇਸ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800-Sid95Q-20240307093300" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:08, 7 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800-Sid95Q-20240307093300"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800-Sid95Q-20240307093300"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Sid95Q-20240307102600-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800"></span>ਜੀ ਸਹੀ ਕਹੀ ਰਹੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ। Official ਸੌਰਸ ਵੀ <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://m.youtube.com/watch?si=Ee2B06wwJUS1YYxL&v=rSuLzmckXdk">[4]</a> ਲਿਖਦਾ ਹੈ। <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Sid95Q" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Sid95Q">Sid95Q</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Sid95Q" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Sid95Q">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Sid95Q-20240307102600-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:26, 7 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Sid95Q-20240307102600-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Sid95Q-20240307102600-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800"></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Delete_article_created_by_LTA" data-mw-thread-id="h-Delete_article_created_by_LTA-20240312152700"><span data-mw-comment-start="" id="h-Delete_article_created_by_LTA-20240312152700"></span>Delete article created by LTA<span data-mw-comment-end="h-Delete_article_created_by_LTA-20240312152700"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=8" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Delete article created by LTA"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-আফতাবুজ্জামান-20240312152700-Delete_article_created_by_LTA"></span>Hi, sorry for writting in english. Please delete <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A0%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A8%BE" title="ਸੰਤਾ ਦਾਸ ਕਾਠੀਆਬਾਬਾ">ਸੰਤਾ ਦਾਸ ਕਾਠੀਆਬਾਬਾ</a>. I requested deletion (although an IP keeps removing it) because the article was created by a LTA, see <a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sockpuppet_investigations/Srabanta_Deb">https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sockpuppet_investigations/Srabanta_Deb</a>. Also my guess is they used machine translation to create this article. Thanks. <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:আফতাবুজ্জামান">আফতাবুজ্জামান</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:আফতাবুজ্জামান (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-আফতাবুজ্জামান-20240312152700-Delete_article_created_by_LTA" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:27, 12 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-আফতাবুজ্জামান-20240312152700-Delete_article_created_by_LTA"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-আফতাবুজ্জামান-20240312152700-Delete_article_created_by_LTA"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240318163400-আফতাবুজ্জামান-20240312152700"></span>Hi, sorry for replying late, the english article is still exists. Does this mean it follows wp guidelines? <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240318163400-আফতাবুজ্জামান-20240312152700" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:34, 18 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240318163400-আফতাবুজ্জামান-20240312152700"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240318163400-আফতাবুজ্জামান-20240312152700"></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰਚ_2024)" data-mw-thread-id="h-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ-20240319150500"><span id="Question_from_.E0.A8.97.E0.A9.81.E0.A8.B0.E0.A8.AE.E0.A9.80.E0.A8.A4_.E0.A8.B8.E0.A8.BF.E0.A9.B0.E0.A8.98_.E0.A8.AD.E0.A9.8B.E0.A8.AE.E0.A8.BE_.2815:05.2C_19_.E0.A8.AE.E0.A8.BE.E0.A8.B0.E0.A8.9A_2024.29"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ-20240319150500"></span>Question from <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%A4_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%98_%E0%A8%AD%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭੋਮਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭੋਮਾ</a> (15:05, 19 ਮਾਰਚ 2024)<span data-mw-comment-end="h-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ-20240319150500"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=9" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Question from ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭੋਮਾ (15:05, 19 ਮਾਰਚ 2024)"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ"></span>ਕੀ ਮੈਂ ‌ਬਤੌਰ ਲੇਖਕ ਵੀਕੀਪੀਡੀਆ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? --<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%A4_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%98_%E0%A8%AD%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭੋਮਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭੋਮਾ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%A4_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%98_%E0%A8%AD%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%BE" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭੋਮਾ">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:05, 19 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240320032100-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500"></span>ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, ਹਾਂਜੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪਰ ਖ਼ੁਦ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਜਾਂ ਖ਼ੁਦ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦੇ। ਬਾਕੀ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਧੰਨਵਾਦ। <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240320032100-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">03:21, 20 ਮਾਰਚ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240320032100-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240320032100-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500"></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!" data-mw-thread-id="h-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!-20240528104000"><span id=".E0.A8.A4.E0.A9.81.E0.A8.B9.E0.A8.BE.E0.A8.A1.E0.A9.87_.E0.A8.B2.E0.A8.88_.E0.A8.87.E0.A9.B1.E0.A8.95_.E0.A8.AC.E0.A8.BE.E0.A8.B0.E0.A8.A8.E0.A8.B8.E0.A8.9F.E0.A8.BE.E0.A8.B0.21"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!-20240528104000"></span>ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਾਰਨਸਟਾਰ!<span data-mw-comment-end="h-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!-20240528104000"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=10" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਾਰਨਸਟਾਰ!"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <table style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;"><span data-mw-comment-start="" id="c-Mulkh_Singh-20240528104000-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Original_Barnstar_Hires.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Original_Barnstar_Hires.png/100px-Original_Barnstar_Hires.png" decoding="async" width="100" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Original_Barnstar_Hires.png/150px-Original_Barnstar_Hires.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Original_Barnstar_Hires.png/200px-Original_Barnstar_Hires.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1900"/></a></span> </td> <td style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;"><b>ਮੂਲ ਬਾਰਨਸਟਾਰ</b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: middle; padding: 3px;">ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਉੱਪਰ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਂ, ਉਮੀਦ ਹੈ ਇਹ ਮਿਹਨਤ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ।- <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Mulkh_Singh" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Mulkh Singh">Mulkh Singh</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Mulkh_Singh" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Mulkh Singh">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Mulkh_Singh-20240528104000-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:40, 28 ਮਈ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mulkh_Singh-20240528104000-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Mulkh_Singh-20240528104000-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!"></span> </td></tr></tbody></table> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240528163600-Mulkh_Singh-20240528104000"></span>ਧੰਨਵਾਦ @<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Mulkh_Singh" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Mulkh Singh">Mulkh Singh</a> ਜੀ। ਮੈਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਰਾਂਗਾ। <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240528163600-Mulkh_Singh-20240528104000" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:36, 28 ਮਈ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240528163600-Mulkh_Singh-20240528104000"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240528163600-Mulkh_Singh-20240528104000"></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)" data-mw-thread-id="h-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)-20240819102300"><span id="Question_from_Akaashdeep_.2810:23.2C_19_.E0.A8.85.E0.A8.97.E0.A8.B8.E0.A8.A4_2024.29"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)-20240819102300"></span>Question from <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Akaashdeep&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Akaashdeep (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Akaashdeep</a> (10:23, 19 ਅਗਸਤ 2024)<span data-mw-comment-end="h-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)-20240819102300"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=11" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Question from Akaashdeep (10:23, 19 ਅਗਸਤ 2024)"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Akaashdeep-20240819102300-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)"></span>ਹੈਲੋ; ਬਈ --<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Akaashdeep&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Akaashdeep (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Akaashdeep</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Akaashdeep" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Akaashdeep">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Akaashdeep-20240819102300-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:23, 19 ਅਗਸਤ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Akaashdeep-20240819102300-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Akaashdeep-20240819102300-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240819112700-Akaashdeep-20240819102300"></span>ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, @<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Akaashdeep&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Akaashdeep (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Akaashdeep</a> ਬਾਈ। -- <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240819112700-Akaashdeep-20240819102300" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:27, 19 ਅਗਸਤ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240819112700-Akaashdeep-20240819102300"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240819112700-Akaashdeep-20240819102300"></span></dd></dl> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Akaashdeep-20240819114900-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)"></span>ਮੇਰੇ ਵਿਕੀ ਤੇ ਮੈਂ ਨਵਾ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰਥ ਹਾਂ। ਬਣਿਆ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ। <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Akaashdeep&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Akaashdeep (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Akaashdeep</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Akaashdeep" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Akaashdeep">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Akaashdeep-20240819114900-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:49, 19 ਅਗਸਤ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Akaashdeep-20240819114900-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Akaashdeep-20240819114900-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240819115400-Akaashdeep-20240819114900"></span>ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A8%A8_%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%AE%E0%A8%9C%E0%A8%BC" class="mw-redirect" title="ਲੰਡਨ ਟਾਈਮਜ਼">ਲੰਡਨ ਟਾਈਮਜ਼</a>, <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%B2_%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%A5" title="ਕਰਨਲ ਸਮਿੱਥ">ਕਰਨਲ ਸਮਿੱਥ</a>, <a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%B8_%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%9F%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97" class="mw-redirect" title="ਜੋਹਾਨੇਸ ਗੁਟੇਨਬਰਗ">ਜੋਹਾਨੇਸ ਗੁਟੇਨਬਰਗ</a>, <a href="/wiki/%E0%A8%A6_%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%B2_(%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%95)" title="ਦ ਰੈਬੈਲ (ਪੁਸਤਕ)">ਦ ਰੈਬੈਲ (ਪੁਸਤਕ)</a> ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਲੇਖ ਬਣਾ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। -- <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240819115400-Akaashdeep-20240819114900" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:54, 19 ਅਗਸਤ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240819115400-Akaashdeep-20240819114900"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240819115400-Akaashdeep-20240819114900"></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Translation_request_2" data-mw-thread-id="h-Translation_request_2-20240902091500"><span data-mw-comment-start="" id="h-Translation_request_2-20240902091500"></span>Translation request<span data-mw-comment-end="h-Translation_request_2-20240902091500"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=12" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Translation request"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Oirattas-20240902091500-Translation_request_2"></span>Hello, Kuldeepburjbhalaike. </p><p>Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dani_Rodrik" class="extiw" title="en:Dani Rodrik">en:Dani Rodrik</a> in Punjabi Wikipedia? </p><p>Yours sincerely, <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Oirattas&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Oirattas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Oirattas</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Oirattas" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Oirattas">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Oirattas-20240902091500-Translation_request_2" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">09:15, 2 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Oirattas-20240902091500-Translation_request_2"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Oirattas-20240902091500-Translation_request_2"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400-Oirattas-20240902091500"></span>sure and thanks for the suggestion @<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Oirattas&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Oirattas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Oirattas</a> -- <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400-Oirattas-20240902091500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:34, 2 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400-Oirattas-20240902091500"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400-Oirattas-20240902091500"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Oirattas-20240902110600-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400"></span>Thank you very much for the new article! <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Oirattas&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Oirattas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Oirattas</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Oirattas" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Oirattas">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Oirattas-20240902110600-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:06, 2 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Oirattas-20240902110600-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Oirattas-20240902110600-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400"></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Translation_request_3" data-mw-thread-id="h-Translation_request_3-20240905062300"><span data-mw-comment-start="" id="h-Translation_request_3-20240905062300"></span>Translation request<span data-mw-comment-end="h-Translation_request_3-20240905062300"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=13" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Translation request"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Oirattas-20240905062300-Translation_request_3"></span>Hello, Kuldeepburjbhalaike. </p><p>This is my last request for this year. Can you create the article <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phlegraean_Fields" class="extiw" title="en:Phlegraean Fields">en:Phlegraean Fields</a>, which is Europe's only <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/supervolcano" class="extiw" title="en:supervolcano">supervolcano</a> and which is <a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Dormant_volcano" class="extiw" title="simple:Dormant volcano">dormant</a>, in Punjabi Wikipedia? Can you use (and transliterate) the Italian title, <i>Campi Flegrei</i>, not the English title of the article, since the volcano is not located in an English-speaking country? </p><p>Yours sincerely, <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Oirattas&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Oirattas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Oirattas</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Oirattas" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Oirattas">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Oirattas-20240905062300-Translation_request_3" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">06:23, 5 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Oirattas-20240905062300-Translation_request_3"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Oirattas-20240905062300-Translation_request_3"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700-Oirattas-20240905062300"></span>sure @<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Oirattas&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Oirattas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Oirattas</a> <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700-Oirattas-20240905062300" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:17, 5 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700-Oirattas-20240905062300"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700-Oirattas-20240905062300"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Oirattas-20240905151500-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700"></span>Thank you very much for the new article! <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Oirattas&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Oirattas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Oirattas</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Oirattas" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Oirattas">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Oirattas-20240905151500-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:15, 5 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Oirattas-20240905151500-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Oirattas-20240905151500-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700"></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Cleaning_up_files" data-mw-thread-id="h-Cleaning_up_files-20240912060800"><span data-mw-comment-start="" id="h-Cleaning_up_files-20240912060800"></span>Cleaning up files<span data-mw-comment-end="h-Cleaning_up_files-20240912060800"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=14" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Cleaning up files"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-MGA73-20240912060800-Cleaning_up_files"></span>Hello! Perhaps you can find some time to check the files in <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%9B%E0%A9%87%E0%A8%A4%E0%A9%80_%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%89%E0%A8%A3%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਛੇਤੀ ਮਿਟਾਉਣਯੋਗ ਸਫ਼ੇ">ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਛੇਤੀ ਮਿਟਾਉਣਯੋਗ ਸਫ਼ੇ</a>? I think most of them should be deleted. According to <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Licensing_policy" class="extiw" title="wmf:Resolution:Licensing policy">wmf:Resolution:Licensing_policy</a> all files need a valid license and non-free files are only allowed if they are in use. <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:MGA73" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:MGA73">MGA73</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:MGA73" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:MGA73">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-MGA73-20240912060800-Cleaning_up_files" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">06:08, 12 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-MGA73-20240912060800-Cleaning_up_files"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-MGA73-20240912060800-Cleaning_up_files"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700-MGA73-20240912060800"></span>thank you @<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:MGA73" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:MGA73">MGA73</a>, will clean files that are not in use -- <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700-MGA73-20240912060800" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">09:47, 12 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700-MGA73-20240912060800"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700-MGA73-20240912060800"></span></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-MGA73-20240912125100-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700"></span>Great! Thank you! Thats a very good start. Even if a file is in use it still need a license. So unless you can add a valid license (for example for a book cover) perhaps you can ask uploader to add a license? Hopefully that will fix the problem. --<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:MGA73" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:MGA73">MGA73</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:MGA73" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:MGA73">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-MGA73-20240912125100-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:51, 12 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-MGA73-20240912125100-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-MGA73-20240912125100-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700"></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Translation_request_4" data-mw-thread-id="h-Translation_request_4-20240915153900"><span data-mw-comment-start="" id="h-Translation_request_4-20240915153900"></span>Translation request<span data-mw-comment-end="h-Translation_request_4-20240915153900"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&action=edit&section=15" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Translation request"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Oirattas-20240915153900-Translation_request_4"></span>Hello, Kuldeepburjbhalaike. </p><p>If you have the time and are interested, can you translate and upload the articles <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_manat" class="extiw" title="en:Azerbaijani manat">en:Azerbaijani manat</a> and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_manat_sign" class="extiw" title="en:Azerbaijani manat sign">en:Azerbaijani manat sign</a> in Punjabi Wikipedia? This is my last request for this year. </p><p>Yours sincerely, <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Oirattas&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Oirattas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Oirattas</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Oirattas" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Oirattas">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Oirattas-20240915153900-Translation_request_4" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:39, 15 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Oirattas-20240915153900-Translation_request_4"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Oirattas-20240915153900-Translation_request_4"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800-Oirattas-20240915153900"></span>Done:) <b><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Kuldeepburjbhalaike" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Kuldeepburjbhalaike"><i style="color:#FF4500; font-family:sylfaen">KuldeepBurjBhalaike</i></a></b> <sup style="color:#FF4500; font-family:georgia">(<a class="mw-selflink selflink">Talk</a>)</sup> <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800-Oirattas-20240915153900" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">04:58, 16 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800-Oirattas-20240915153900"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800-Oirattas-20240915153900"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Oirattas-20240916062300-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800"></span>Thank you very much for the new article! <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Oirattas&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Oirattas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Oirattas</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Oirattas" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Oirattas">ਗੱਲ-ਬਾਤ</a>) <a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike#c-Oirattas-20240916062300-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">06:23, 16 ਸਤੰਬਰ 2024 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Oirattas-20240916062300-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">ਜਵਾਬ</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Oirattas-20240916062300-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800"></span></dd></dl></dd></dl>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ:Kuldeepburjbhalaike&oldid=769001">https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ:Kuldeepburjbhalaike&oldid=769001</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 16 ਸਤੰਬਰ 2024 ਨੂੰ 06:23 ਵਜੇ ਹੋਈ।</li> <li id="footer-info-copyright">ਇਹ ਲਿਖਤ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀਆਂ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</a> ਅਤੇ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। Wikipedia® ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ, ਇੰਕ.</a> ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wikipedia.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Kuldeepburjbhalaike&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zntss","wgBackendResponseTime":218,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":null,"name":"h-New_user_message-2017-06-07T13:07:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h--2017-06-07T13:07:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2017-06-07T13:07:00.000Z","author":"New user message","type":"comment","level":1,"id":"c-New_user_message-2017-06-07T13:07:00.000Z","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Nicola_Mitchell-20220919102400","type":"heading","level":0,"id":"h-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ-20220919102400","replies":[{"timestamp":"20220919102400","author":"Nicola Mitchell","type":"comment","level":1,"id":"c-Nicola_Mitchell-20220919102400-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ","replies":[]},{"timestamp":"20220919163600","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":1,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20220919163600-ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿ","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-MediaWiki_message_delivery-20221116112500","type":"heading","level":0,"id":"h-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope-20221116112500","replies":[{"timestamp":"20221116112500","author":"MediaWiki message delivery","type":"comment","level":1,"id":"c-MediaWiki_message_delivery-20221116112500-WikiConference_India_2023:_Program_submissions_and_Scholarships_form_are_now_ope","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-MediaWiki_message_delivery-20221202162100","type":"heading","level":0,"id":"h-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho-20221202162100","replies":[{"timestamp":"20221202162100","author":"MediaWiki message delivery","type":"comment","level":1,"id":"c-MediaWiki_message_delivery-20221202162100-WikiConference_India_2023:_Open_Community_Call_and_Extension_of_program_and_scho","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Paramjot_Joga-20230601091600","type":"heading","level":0,"id":"h-Looking_for_reason-20230601091600","replies":[{"timestamp":"20230601091600","author":"Paramjot Joga","type":"comment","level":1,"id":"c-Paramjot_Joga-20230601091600-Looking_for_reason","replies":[{"timestamp":"20230601111700","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700-Paramjot_Joga-20230601091600","replies":[{"timestamp":"20230601113600","author":"Paramjot Joga","type":"comment","level":3,"id":"c-Paramjot_Joga-20230601113600-Kuldeepburjbhalaike-20230601111700","replies":[]}]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Multituberculata-20230712052200","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_request-20230712052200","replies":[{"timestamp":"20230712052200","author":"Multituberculata","type":"comment","level":1,"id":"c-Multituberculata-20230712052200-Translation_request","replies":[{"timestamp":"20230713035300","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300-Multituberculata-20230712052200","replies":[{"timestamp":"20230715053400","author":"Multituberculata","type":"comment","level":3,"id":"c-Multituberculata-20230715053400-Kuldeepburjbhalaike-20230713035300","replies":[]}]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Trizek_(WMF)-20230822033200","type":"heading","level":0,"id":"h-Growth_features-20230822033200","replies":[{"timestamp":"20230822033200","author":"Trizek (WMF)","type":"comment","level":1,"id":"c-Trizek_(WMF)-20230822033200-Growth_features","replies":[{"timestamp":"20230822062000","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20230822062000-Trizek_(WMF)-20230822033200","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Sid95Q-20240307093300","type":"heading","level":0,"id":"h-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ-20240307093300","replies":[{"timestamp":"20240307093300","author":"Sid95Q","type":"comment","level":1,"id":"c-Sid95Q-20240307093300-ਵਿਲਾਯਤੀ_ਭਾਭੀ","replies":[{"timestamp":"20240307100800","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800-Sid95Q-20240307093300","replies":[{"timestamp":"20240307102600","author":"Sid95Q","type":"comment","level":3,"id":"c-Sid95Q-20240307102600-Kuldeepburjbhalaike-20240307100800","replies":[]}]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-আফতাবুজ্জামান-20240312152700","type":"heading","level":0,"id":"h-Delete_article_created_by_LTA-20240312152700","replies":[{"timestamp":"20240312152700","author":"আফতাবুজ্জামান","type":"comment","level":1,"id":"c-আফতাবুজ্জামান-20240312152700-Delete_article_created_by_LTA","replies":[{"timestamp":"20240318163400","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240318163400-আফতাবুজ্জামান-20240312152700","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500","type":"heading","level":0,"id":"h-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ-20240319150500","replies":[{"timestamp":"20240319150500","author":"ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭੋਮਾ","type":"comment","level":1,"id":"c-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500-Question_from_ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ_(15:05,_19_ਮਾਰ","replies":[{"timestamp":"20240320032100","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240320032100-ਗੁਰਮੀਤ_ਸਿੰਘ_ਭੋਮਾ-20240319150500","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Mulkh_Singh-20240528104000","type":"heading","level":0,"id":"h-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!-20240528104000","replies":[{"timestamp":"20240528104000","author":"Mulkh Singh","type":"comment","level":1,"id":"c-Mulkh_Singh-20240528104000-ਤੁਹਾਡੇ_ਲਈ_ਇੱਕ_ਬਾਰਨਸਟਾਰ!","replies":[{"timestamp":"20240528163600","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240528163600-Mulkh_Singh-20240528104000","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Akaashdeep-20240819102300","type":"heading","level":0,"id":"h-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)-20240819102300","replies":[{"timestamp":"20240819102300","author":"Akaashdeep","type":"comment","level":1,"id":"c-Akaashdeep-20240819102300-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)","replies":[{"timestamp":"20240819112700","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240819112700-Akaashdeep-20240819102300","replies":[]}]},{"timestamp":"20240819114900","author":"Akaashdeep","type":"comment","level":1,"id":"c-Akaashdeep-20240819114900-Question_from_Akaashdeep_(10:23,_19_ਅਗਸਤ_2024)","replies":[{"timestamp":"20240819115400","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240819115400-Akaashdeep-20240819114900","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Oirattas-20240902091500","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_request_2-20240902091500","replies":[{"timestamp":"20240902091500","author":"Oirattas","type":"comment","level":1,"id":"c-Oirattas-20240902091500-Translation_request_2","replies":[{"timestamp":"20240902103400","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400-Oirattas-20240902091500","replies":[{"timestamp":"20240902110600","author":"Oirattas","type":"comment","level":3,"id":"c-Oirattas-20240902110600-Kuldeepburjbhalaike-20240902103400","replies":[]}]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Oirattas-20240905062300","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_request_3-20240905062300","replies":[{"timestamp":"20240905062300","author":"Oirattas","type":"comment","level":1,"id":"c-Oirattas-20240905062300-Translation_request_3","replies":[{"timestamp":"20240905121700","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700-Oirattas-20240905062300","replies":[{"timestamp":"20240905151500","author":"Oirattas","type":"comment","level":3,"id":"c-Oirattas-20240905151500-Kuldeepburjbhalaike-20240905121700","replies":[]}]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-MGA73-20240912060800","type":"heading","level":0,"id":"h-Cleaning_up_files-20240912060800","replies":[{"timestamp":"20240912060800","author":"MGA73","type":"comment","level":1,"id":"c-MGA73-20240912060800-Cleaning_up_files","replies":[{"timestamp":"20240912094700","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700-MGA73-20240912060800","replies":[{"timestamp":"20240912125100","author":"MGA73","type":"comment","level":3,"id":"c-MGA73-20240912125100-Kuldeepburjbhalaike-20240912094700","replies":[]}]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Oirattas-20240915153900","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_request_4-20240915153900","replies":[{"timestamp":"20240915153900","author":"Oirattas","type":"comment","level":1,"id":"c-Oirattas-20240915153900-Translation_request_4","replies":[{"timestamp":"20240916045800","author":"Kuldeepburjbhalaike","type":"comment","level":2,"id":"c-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800-Oirattas-20240915153900","replies":[{"timestamp":"20240916062300","author":"Oirattas","type":"comment","level":3,"id":"c-Oirattas-20240916062300-Kuldeepburjbhalaike-20240916045800","replies":[]}]}]}]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.025"},"limitreport":{"cputime":"0.083","walltime":"0.126","ppvisitednodes":{"value":213,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3646,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":18,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 27.659 1 -total"," 74.52% 20.611 2 ਫਰਮਾ:Re"," 24.66% 6.820 1 ਫਰਮਾ:Welcome"," 14.82% 4.098 1 ਫਰਮਾ:Tl"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.003","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":634335,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-785f7957cb-v2qks","timestamp":"20241119153208","ttl":864000,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>