CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 21:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/21-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/21-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 21:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/21-9.htm" title="Ezekiel 21:9">◄</a> Ezekiel 21:10 <a href="../ezekiel/21-11.htm" title="Ezekiel 21:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/21-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep <BR> 1a) for the sake of <BR> 1b) in view of, on account of <BR> 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj <BR> 1d) to the end that">4616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 237 of 272">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַ֨עַן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: because of -- Occurrence 211 of 243.">lə-ma-‘an</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2874.htm" title="Strong's Hebrew 2874: 1) slaughter, slaughtering, animal <BR> 1a) slaughtering, slaughter (of animals) <BR> 1b) slaughter (fig.)">2874</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2874.htm" title="Englishman's Hebrew: 2874 -- Occurrence 9 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טְבֹ֤חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tevoach_2874.htm" title="te·Vo·ach: A slaughter -- Occurrence 1 of 1.">ṭə-ḇō-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">make a slaughter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2873.htm" title="Strong's Hebrew 2873: 1) to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to slaughter, butcher <BR> 1a2) to slay, kill ruthlessly (fig.)">2873</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2873.htm" title="Englishman's Hebrew: 2873 -- Occurrence 11 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טֶ֙בַח֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tevach_2873.htm" title="te·vach: to make -- Occurrence 1 of 1.">ṭe-ḇaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">dreadful</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2300.htm" title="Strong's Hebrew 2300: 1) to be sharp, be alert, be keen <BR> 1a) (Qal) to be sharp, be keen <BR> 1b) (Hiphil) to sharpen <BR> 1c) (Hophal) to be sharpened">2300</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2300.htm" title="Englishman's Hebrew: 2300 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הוּחַ֔דָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/huchaddah_2300.htm" title="hu·Chad·dah,: Sharpened -- Occurrence 2 of 3.">hū-ḥad-dāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Sharpened</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular">V-Hofal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep <BR> 1a) for the sake of <BR> 1b) in view of, on account of <BR> 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj <BR> 1d) to the end that">4616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 238 of 272">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַעַן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·ma·'an-: because of -- Occurrence 212 of 243.">lə-ma-‘an-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 3130 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֱיֵה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heyeh_1961.htm" title="he·yeh-: become -- Occurrence 8 of 8.">hĕ-yêh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">it may become</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֥הּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lah">lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1300.htm" title="Strong's Hebrew 1300: 1) lightning <BR> 1a) lightnings, lightning flashes <BR> 1b) of flashing arrow-head (fig.)">1300</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1300.htm" title="Englishman's Hebrew: 1300 -- Occurrence 14 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֖רָק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/barok_1300.htm" title="Ba·rok: to flash -- Occurrence 2 of 2.">bā-rāq</a></span></td><td class="eng" valign="top">[flash] like lightning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4803.htm" title="Strong's Hebrew 4803: 1) to bare, polish, make smooth or bald or bare <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to make bare <BR> 1a2) to scour, polish <BR> 1b) (Niphal) to be made bald">4803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4803.htm" title="Englishman's Hebrew: 4803 -- Occurrence 8 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹרָ֑טָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/morattah_4803.htm" title="mo·Rat·tah;: Polished -- Occurrence 1 of 2.">mō-rāṭ-ṭāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Polished</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Perfect - third person feminine singular">V-Pual-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 317 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/o_176.htm" title="o: should -- Occurrence 230 of 233.">’ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7797.htm" title="Strong's Hebrew 7797: 1) to exult, rejoice <BR> 1a) (Qal) to exult, display joy">7797</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7797.htm" title="Englishman's Hebrew: 7797 -- Occurrence 26 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָשִׂ֔ישׂ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nasis_7797.htm" title="na·Sis,: rejoice -- Occurrence 1 of 1.">nā-śîś,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Should we make mirth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common plural">V-Qal-Imperf-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7626.htm" title="Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe <BR> 1a) rod, staff <BR> 1b) shaft (of spear, dart) <BR> 1c) club (of shepherd's implement) <BR> 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) <BR> 1e) clan, tribe">7626</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7626.htm" title="Englishman's Hebrew: 7626 -- Occurrence 171 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֵׁ֥בֶט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shevet_7626.htm" title="She·vet: the rod -- Occurrence 57 of 60.">šê-ḇeṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the scepter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4713 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beni_1121.htm" title="be·Ni: of my son -- Occurrence 80 of 80.">bə-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of My Son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3988.htm" title="Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to reject, refuse <BR> 1a2) to despise <BR> 1b) (Niphal) to be rejected <BR> 2) (Niphal) to flow, run">3988</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3988.htm" title="Englishman's Hebrew: 3988 -- Occurrence 69 of 75">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹאֶ֥סֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/moeset_3988.htm" title="mo·'E·set: despising -- Occurrence 1 of 2.">mō-’e-seṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">it despises</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular construct">V-Qal-Prtcpl-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4993 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: every -- Occurrence 2536 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">[As] [it] [does] all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 291 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵֽץ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'Etz.: tree -- Occurrence 94 of 109.">‘êṣ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">wood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/21.htm">Ezekiel 21:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/21.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/21.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an: because of -- 4616: purpose, intent">לְמַ֨עַן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2874.htm" title="te·vo·ach: A slaughter -- 2874: slaughtering, slaughter">טְבֹ֤חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2873.htm" title="te·vach: to make -- 2873: to slaughter, butcher, slay">טֶ֙בַח֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2300.htm" title="hu·chad·dah,: Sharpened -- 2300: to be sharp, keen">הוּחַ֔דָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an-: because of -- 4616: purpose, intent">לְמַעַן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="he·yeh-: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הֱיֵה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lah">לָ֥הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1300.htm" title="ba·rak: to flash -- 1300: lightning">בָּ֖רָק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4803.htm" title="mo·rat·tah;: Polished -- 4803: to make smooth, bare or bald, to scour, polish">מֹרָ֑טָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov: should -- 176: or">אֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7797.htm" title="na·sis,: rejoice -- 7797: to exult, rejoice">נָשִׂ֔ישׂ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="she·vet: the rod -- 7626: rod, staff, club, scepter, tribe">שֵׁ֥בֶט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·ni: of my son -- 1121: son">בְּנִ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3988.htm" title="mo·'e·set: despising -- 3988: to reject">מֹאֶ֥סֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: every -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz.: tree -- 6086: tree, trees, wood">עֵֽץ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/21.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2300.htm" title="chadad (khaw-dad') -- be fierce, sharpen">It is sharpened</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2874.htm" title="tebach (teh'-bakh) -- X beast, slaughter, X slay, X sore">to make a sore</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2873.htm" title="tabach (taw-bakh') -- kill, (make) slaughter, slay">slaughter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4178.htm" title="mowrat (mo-rawt') -- peeled">it is furbished</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1300.htm" title="baraq (baw-rawk') -- bright, glitter(-ing sword), lightning">that it may glitter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="'ow (o) -- also, and, either, if, at the least, X nor, or, otherwise, then, whether">should</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7797.htm" title="suws (soos) -- be glad, X greatly, joy, make mirth, rejoice">we then make mirth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3988.htm" title="ma'ac (maw-as') -- abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some)">it contemneth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="shebet (shay'-bet) -- X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe">the rod</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">of my son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">as every tree</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/21.htm">יחזקאל 21:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לְמַ֨עַן טְבֹ֤חַ טֶ֙בַח֙ הוּחַ֔דָּה לְמַעַן־הֱיֵה־לָ֥הּ בָּ֖רָק מֹרָ֑טָּה אֹ֣ו נָשִׂ֔ישׂ שֵׁ֥בֶט בְּנִ֖י מֹאֶ֥סֶת כָּל־עֵֽץ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/21.htm">יחזקאל 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">למען טבח טבח הוחדה למען־היה־לה ברק מרטה או נשיש שבט בני מאסת כל־עץ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/21.htm">יחזקאל 21:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">למען טבח טבח הוחדה למען־היה־לה ברק מרטה או נשיש שבט בני מאסת כל־עץ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/21.htm">יחזקאל 21:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">למען טבח טבח הוחדה למען היה לה ברק מרטה או נשיש שבט בני מאסת כל עץ׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/21-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/21.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'Sharpened to make a slaughter, Polished to flash like lightning!' Or shall we rejoice, the rod of My son despising every tree?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/21.htm">King James Bible</a></span><br />It is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, <i>as</i> every tree.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />It is sharpened for slaughter, polished to flash like lightning! Should we rejoice? The scepter of My son, the sword despises every tree. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">it is furbished</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/46-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 46:4</span> Harness the horses; and get up, you horsemen, and stand forth with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/3-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 3:3</span> The horseman lifts up both the bright sword and the glittering spear: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/3-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 3:11</span> The sun and moon stood still in their habitation: at the light of …</a></p><p class="hdg">should</p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:15</span> The posts went out, being hastened by the king's commandment, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/3-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 3:4</span> A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/5-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 5:12-14</span> And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/22-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 22:12-14</span> And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/6-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 6:3-7</span> You that put far away the evil day, and cause the seat of violence …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 1:10</span> For while they be entwined together as thorns, and while they are …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/21-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 21:34,35</span> And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …</a></p><p class="hdg">it contemneth the rod of my son, as every tree. or, it is the rod of my son, it despiseth every tree.</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/19-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 19:11-14</span> And she had strong rods for the scepters of them that bore rule, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/20-47.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 20:47</span> And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/7-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 7:14</span> I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/2-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 2:7-9</span> I will declare the decree: the LORD has said to me, You are my Son; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/89-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 89:26-32,38-45</span> He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/110-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 110:5,6</span> The Lord at your right hand shall strike through kings in the day …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/2-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 2:27</span> And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10</a> • <a href="/niv/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/21-10.htm">Ezekiel 21:10 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/21-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 21:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 21:9" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/21-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 21:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 21:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>