<!DOCTYPE html> <html lang="sk" prefix="og: http://ogp.me/ns#" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="expires" content="0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com/" /> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com/" crossorigin /> <title lang="sk">Ako čistiť slúchadlá AirPods - Apple Support (SK)</title> <meta name="description" content="Všeobecné a priebežné čistenie vám môžu pomôcť pri starostlivosti o slúchadlá AirPods." /> <link rel="canonical" href="https://support.apple.com/sk-sk/102672" /> <meta property="og:url" content="https://support.apple.com/sk-sk/102672" /> <meta property="og:title" content="Ako čistiť sl&uacute;chadl&aacute; AirPods - Apple Support (SK)" /> <meta property="og:description" content="Všeobecné a priebežné čistenie vám môžu pomôcť pri starostlivosti o slúchadlá AirPods." /> <meta property="og:site_name" content="Apple Support" /> <meta property="og:locale" content="sk_SK" /> <meta property="og:type" content="article" /> <link rel="icon" href="/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" href="/favicon.ico"> <meta property="og:image" content="https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/support-app/hero/support-app-hero-clean-airpods.png" /> <meta property="og:image:width" content="630" /> <meta property="og:image:height" content="1200" /> <meta name="twitter:image" content="https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/support-app/hero/support-app-hero-clean-airpods.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@AppleSupport" /> <meta name="twitter:title" content="Ako čistiť slúchadlá AirPods" /> <meta name="twitter:description" content="Všeobecné a priebežné čistenie vám môžu pomôcť pri starostlivosti o slúchadlá AirPods."/> <link rel="alternate" hreflang="en-ie" href="https://support.apple.com/en-ie/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ar-kw" href="https://support.apple.com/ar-kw/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-il" href="https://support.apple.com/en-il/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-in" href="https://support.apple.com/en-in/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-ae" href="https://support.apple.com/en-ae/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-za" href="https://support.apple.com/en-za/102672"> <link rel="alternate" hreflang="no-no" href="https://support.apple.com/no-no/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-al" href="https://support.apple.com/en-al/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-is" href="https://support.apple.com/en-is/102672"> <link rel="alternate" hreflang="el-gr" href="https://support.apple.com/el-gr/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-am" href="https://support.apple.com/en-am/102672"> <link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://support.apple.com/nl-nl/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-au" href="https://support.apple.com/en-au/102672"> <link rel="alternate" hreflang="he-il" href="https://support.apple.com/he-il/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-az" href="https://support.apple.com/en-az/102672"> <link rel="alternate" hreflang="hu-hu" href="https://support.apple.com/hu-hu/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-jo" href="https://support.apple.com/en-jo/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-bh" href="https://support.apple.com/en-bh/102672"> <link rel="alternate" hreflang="es-cl" href="https://support.apple.com/es-cl/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-sn" href="https://support.apple.com/fr-sn/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ca" href="https://support.apple.com/fr-ca/102672"> <link rel="alternate" hreflang="es-co" href="https://support.apple.com/es-co/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-bn" href="https://support.apple.com/en-bn/102672"> <link rel="alternate" hreflang="pl-pl" href="https://support.apple.com/pl-pl/102672"> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://support.apple.com/pt-pt/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-sa" href="https://support.apple.com/en-sa/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ar-eg" href="https://support.apple.com/ar-eg/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://support.apple.com/fr-be/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-bw" href="https://support.apple.com/en-bw/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-sg" href="https://support.apple.com/en-sg/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-by" href="https://support.apple.com/en-by/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-ke" href="https://support.apple.com/en-ke/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-ge" href="https://support.apple.com/en-ge/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-om" href="https://support.apple.com/en-om/102672"> <link rel="alternate" hreflang="hr-hr" href="https://support.apple.com/hr-hr/102672"> <link rel="alternate" hreflang="zh-mo" href="https://support.apple.com/zh-mo/102672"> <link rel="alternate" hreflang="de-at" href="https://support.apple.com/de-at/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-gu" href="https://support.apple.com/en-gu/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-gw" href="https://support.apple.com/en-gw/102672"> <link rel="alternate" hreflang="bg-bg" href="https://support.apple.com/bg-bg/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-gn" href="https://support.apple.com/fr-gn/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-gq" href="https://support.apple.com/fr-gq/102672"> <link rel="alternate" hreflang="cs-cz" href="https://support.apple.com/cs-cz/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-ph" href="https://support.apple.com/en-ph/102672"> <link rel="alternate" hreflang="zh-tw" href="https://support.apple.com/zh-tw/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-hk" href="https://support.apple.com/en-hk/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ko-kr" href="https://support.apple.com/ko-kr/102672"> <link rel="alternate" hreflang="sk-sk" href="https://support.apple.com/sk-sk/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ar-om" href="https://support.apple.com/ar-om/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ru-ru" href="https://support.apple.com/ru-ru/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-qa" href="https://support.apple.com/en-qa/102672"> <link rel="alternate" hreflang="sv-se" href="https://support.apple.com/sv-se/102672"> <link rel="alternate" hreflang="da-dk" href="https://support.apple.com/da-dk/102672"> <link rel="alternate" hreflang="uk-ua" href="https://support.apple.com/uk-ua/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-mk" href="https://support.apple.com/en-mk/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://support.apple.com/en-us/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-mn" href="https://support.apple.com/en-mn/102672"> <link rel="alternate" hreflang="lv-lv" href="https://support.apple.com/lv-lv/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-eg" href="https://support.apple.com/en-eg/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-mo" href="https://support.apple.com/en-mo/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-uz" href="https://support.apple.com/en-uz/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ne" href="https://support.apple.com/fr-ne/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-mt" href="https://support.apple.com/en-mt/102672"> <link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://support.apple.com/nl-be/102672"> <link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://support.apple.com/zh-cn/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-mz" href="https://support.apple.com/en-mz/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-my" href="https://support.apple.com/en-my/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ml" href="https://support.apple.com/fr-ml/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-mu" href="https://support.apple.com/fr-mu/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-ng" href="https://support.apple.com/en-ng/102672"> <link rel="alternate" hreflang="el-cy" href="https://support.apple.com/el-cy/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-vn" href="https://support.apple.com/en-vn/102672"> <link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://support.apple.com/de-ch/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ja-jp" href="https://support.apple.com/ja-jp/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ar-qa" href="https://support.apple.com/ar-qa/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-nz" href="https://support.apple.com/en-nz/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ro-ro" href="https://support.apple.com/ro-ro/102672"> <link rel="alternate" hreflang="et-ee" href="https://support.apple.com/et-ee/102672"> <link rel="alternate" hreflang="tr-tr" href="https://support.apple.com/tr-tr/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="https://support.apple.com/fr-fr/102672"> <link rel="alternate" hreflang="vi-vn" href="https://support.apple.com/vi-vn/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://support.apple.com/en-gb/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fi-fi" href="https://support.apple.com/fi-fi/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-kg" href="https://support.apple.com/en-kg/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.apple.com/en-ca/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-tn" href="https://support.apple.com/fr-tn/102672"> <link rel="alternate" hreflang="lt-lt" href="https://support.apple.com/lt-lt/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ar-ae" href="https://support.apple.com/ar-ae/102672"> <link rel="alternate" hreflang="sl-si" href="https://support.apple.com/sl-si/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-kw" href="https://support.apple.com/en-kw/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-kz" href="https://support.apple.com/en-kz/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-cf" href="https://support.apple.com/fr-cf/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ci" href="https://support.apple.com/fr-ci/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://support.apple.com/fr-ch/102672"> <link rel="alternate" hreflang="es-us" href="https://support.apple.com/es-us/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-cm" href="https://support.apple.com/fr-cm/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-lb" href="https://support.apple.com/en-lb/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-tj" href="https://support.apple.com/en-tj/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-tm" href="https://support.apple.com/en-tm/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ar-sa" href="https://support.apple.com/ar-sa/102672"> <link rel="alternate" hreflang="de-de" href="https://support.apple.com/de-de/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-lk" href="https://support.apple.com/en-lk/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ma" href="https://support.apple.com/fr-ma/102672"> <link rel="alternate" hreflang="zh-hk" href="https://support.apple.com/zh-hk/102672"> <link rel="alternate" hreflang="de-li" href="https://support.apple.com/de-li/102672"> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="https://support.apple.com/pt-br/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ar-bh" href="https://support.apple.com/ar-bh/102672"> <link rel="alternate" hreflang="es-es" href="https://support.apple.com/es-es/102672"> <link rel="alternate" hreflang="ar-jo" href="https://support.apple.com/ar-jo/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-mg" href="https://support.apple.com/fr-mg/102672"> <link rel="alternate" hreflang="es-mx" href="https://support.apple.com/es-mx/102672"> <link rel="alternate" hreflang="it-it" href="https://support.apple.com/it-it/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-ug" href="https://support.apple.com/en-ug/102672"> <link rel="alternate" hreflang="id-id" href="https://support.apple.com/id-id/102672"> <link rel="alternate" hreflang="de-lu" href="https://support.apple.com/de-lu/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-md" href="https://support.apple.com/en-md/102672"> <link rel="alternate" hreflang="fr-lu" href="https://support.apple.com/fr-lu/102672"> <link rel="alternate" hreflang="en-me" href="https://support.apple.com/en-me/102672"> <link rel="alternate" hreflang="th-th" href="https://support.apple.com/th-th/102672"> <style> .viewport-content{margin-left:auto;margin-right:auto;width:980px}.viewport-content{margin-left:auto;margin-right:auto;width:692px}.viewport-content{margin-left:auto;margin-right:auto;width:87.5%}.viewport-content{margin-left:auto;margin-right:auto;width:980px}.viewport-content{margin-left:auto;margin-right:auto;width:692px}.viewport-content{margin-left:auto;margin-right:auto;width:87.5%}.subheader{font-size:21px;line-height:1.381;font-weight:400;letter-spacing:.011em;font-family:SF Pro Display,SF Pro Icons,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif}.subheader{font-size:19px;line-height:1.4211;font-weight:400;letter-spacing:.012em;font-family:SF Pro Display,SF Pro Icons,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif}.globalnav-placeholder{height:44px}.globalnav-placeholder{height:48px}.globalnav-curtain{background:rgba(232,232,237,.4);-webkit-backdrop-filter:blur(20px);backdrop-filter:blur(20px);visibility:hidden;position:fixed;opacity:0;top:0;right:0;bottom:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:9998;transition:opacity .32s cubic-bezier(.4,0,.6,1) 80ms,visibility .32s step-end 80ms}.globalheader-light .globalnav-curtain{background:rgba(232,232,237,.4)}.globalnav-link-text-container{display:flex}.globalnav-link svg{transform:translateZ(0)}.globalnav-submenu-trigger-item{list-style:none}.globalnav-bag-badge{--globalnav-badge-background:rgb(0, 0, 0);--globalnav-badge-text-color:rgb(255, 255, 255);top:auto;bottom:11px;display:inline-block;position:absolute;z-index:1;width:1.3em;height:1.3em;box-sizing:border-box;float:none;color:var(--globalnav-badge-text-color);font-size:10px;letter-spacing:-.008em;line-height:1.3;text-align:center;pointer-events:none}.globalnav-bag-badge{bottom:13px}.globalnav-bag-badge-separator{background:var(--globalnav-badge-background);width:1em;height:100%;position:absolute;top:0;transform:scaleX(0);transition:transform .3s cubic-bezier(.25,.1,.3,1)}.globalnav-bag-badge-number{display:block;position:relative;z-index:2;font-family:SF Pro Text,SF Pro Icons,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;letter-spacing:inherit;transition:transform .3s cubic-bezier(.25,.1,.3,1)}.globalnav-bag-badge-unit{opacity:0;display:inline-block;position:absolute;top:0;z-index:2;font-family:SF Pro Text,SF Pro Icons,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-feature-settings:"case";transition:opacity .1s cubic-bezier(.25,.1,.3,1)}.globalnav-bag-wrapper{position:relative}.globalnav-image-compact,.globalnav-link-bag svg{pointer-events:none}.viewport-content{margin-inline-start:auto;margin-inline-end:auto;width:980px}.viewport-content{margin-inline-start:auto;margin-inline-end:auto;width:692px}.viewport-content{margin-inline-start:auto;margin-inline-end:auto;width:87.5%} </style> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/app-ac.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/app-ac.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/gb_ltr_rtl_common.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/gb_ltr_rtl_common.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" type="text/css" /> </noscript> <script> var data = { showHelpFulfeedBack: true, isPreview : false, showPricingTool: false, podCookie: "sk~sk", dtmPageName: "acs.pageload", locale: "sk_SK", id: "102672", contentType: "AC", domain: "support.apple.com", isNeighborJsEnabled: true, showPricingServiceTypeDropdown: false, showPricingProductDropdown:true, showPricingModelDropdown:true, urlLocale: "sk-sk", pricingProductId:"pricing_airpods", pricingServiceItemId:"", supportCategory: "", showRecommendation : true, configApiURL : "https://support.apple.com/ols/api/config", isSecureEnv : "", contentDropdownSelectedOption: "", isOberonContent: false, enableAskAppleChat: false, akamaiEdgeScapeURL: "https://support.apple.com/edge-sight" } //for launch - video tracking window.appState = JSON.stringify(data); </script>  <style> .videoComponentContainer > a.videoComponent{ pointer-events: none; } .videoComponentContainer > a.videoComponent .thumbnail-button{ display: none; } </style> <script> var _applemd = { page: { site_section: "kb", content_type: "ac", info_type: "learning,CS - Information types", topics: "", in_house: "", locale: "sk-sk", friendly_content: { title: `Ako čistiť sl&uacute;chadl&aacute; AirPods`, publish_date: "11212024", content_id: "102672", status: "unarchieved", version: "5.0.0.0" }, testandtarget:{ throttle:"0.0" }, }, product: { list: ["acs::kb::productcategory::CS - Device::AirPods",] } , }; const isMobilePlayer = /iPhone|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent); </script> <script src="/clientside/build/nn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script> var neighborInitData = { appDataSchemaVersion: '2.0.0', webVitalDataThrottlingPercentage: 100, reportThrottledWebVitalDataTypes: ['system:dom-content-loaded', 'system:load', 'system:unfocus', 'system:focus', 'system:unload', 'system:page-hide', 'system:visibility-change-visible', 'system:visibility-change-hidden', 'system:event', 'app:load', 'app:unload', 'app:event'], trackMarcomSearch: true, trackSurvey: true, endpoint: 'https://supportmetrics.apple.com/content/services/stats' } </script> <noscript> <style> .videoComponentContainer > a.videoComponent{ pointer-events: unset; } .videoComponentContainer > a.videoComponent .thumbnail-button{ display: unset; } </style> </noscript> </head> <body class="ac-gn-current-support no-js "> <meta name="globalnav-store-key" content="S2A49YFKJF2JAT22K" /> <meta name="globalnav-search-field[name]" content="q" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="https://support.apple.com/kb/index" /> <meta name="globalnav-search-field[src]" content="globalnav_support" /> <meta name="globalnav-search-field[type]" content="organic" /> <meta name="globalnav-search-field[page]" content="search" /> <meta name="globalnav-search-field[locale]" content="sk_SK" /> <meta name="globalnav-search-field[placeholder]" content="Vyhľadávať na stránkach podpory" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <div id="globalheader" class="globalnav-scrim globalheader-light"><aside id="globalmessage-segment" lang="sk-SK" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="sk-SK" dir="ltr" aria-label="Globálne" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Hlavná ponuka" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/sk/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/sk/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/sk/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/sk/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/sk/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/sk/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/sk/tv/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 18 44" width="18" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m4.2754 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/sk/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Zábava" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 41 44" width="41" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m.8438 25.25 4.7871-6.6621v-.0938h-4.6231v-.9492h5.9883v.75l-4.7637 6.6621v.0938h4.8633v.9492h-6.2519zm7.5498-1.0137v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137zm-.0938-6.4219 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm5.8213 6.1875h-.0938v1.0078h-1.0195v-8.8242h1.0195v3.5039h.0938c.3457-.6738 1.1016-1.1074 1.9688-1.1074 1.6055 0 2.6484 1.2832 2.6484 3.2637v.0117c0 1.9688-1.0488 3.2637-2.6484 3.2637-.8789 0-1.582-.416-1.9688-1.1191zm3.5742-2.1445v-.0117c0-1.4707-.6855-2.3613-1.8398-2.3613-1.1484 0-1.8516.9023-1.8516 2.3613v.0117c0 1.459.7031 2.3613 1.8516 2.3613 1.1543 0 1.8398-.8906 1.8398-2.3613zm2.1309 1.3887v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137zm3.7705-5.543h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3252 4.5527v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Zábava</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/sk-sk/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Podpora" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 45 44" width="45" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m3.1934 17.5438c1.5996 0 2.707 1.125 2.707 2.7363 0 1.582-1.1309 2.7012-2.7188 2.7012h-2.127v3.0176h-1.0546v-8.4551zm-2.1387 4.5h1.8633c1.2012 0 1.8984-.6445 1.8984-1.7637 0-1.1602-.6738-1.7988-1.8984-1.7988h-1.8633zm5.8271.7969c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.1885 0c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.0429 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm12.2549 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0937c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6544 1.2832 2.6544 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1895 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm4.0752 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0003-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Podpora</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/sk/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="Kde kúpiť" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 52 44" width="52" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 25.9989v-8.4551h1.0547v4.1074h.0938l3.7031-4.1074h1.3242l-3.3809 3.6504 3.6914 4.8047h-1.3652l-3.0527-4.0723-1.0137 1.1191v2.9531h-1.0547zm6.8701-3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.1729-2.6367h1.2363l-2.7188 2.707 2.9004 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0078v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm7.6025 6.3164h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7226-.6621 1.7226-1.7695v-3.7383h1.0078zm-3.0176-7.1953 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm10.5264 4.0371c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.3291-5.0801c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1993 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm4.2392-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm1.8223-2.1269-.3398 2.8711h-.7032v-2.8711z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Kde kúpiť</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Hľadať na apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://support.apple.com/kb/index?page=search&locale=sk_SK" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Hľadať na apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"></path> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="https://support.apple.com/kb/index" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Hľadať na apple.com" aria-label="Hľadať na apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" class="globalnav-searchfield-input" name="q"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Vymazať hľadanie" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" ></path></svg></span></button><button aria-label="Odoslať hľadanie" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="všetky výsledky" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"sk_SK","ariaLabel":"Globálne","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"49a4142c2b3bd7263d82a09302a883cde77489d84cdd4024e2fa686f9889723b","name":"apple","text":"Apple","url":"/sk/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Ponuka Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"7e74c85842706080cc83f2faef05eb955a2457ae31670698ff7c360da524ff6d","name":"mac","text":"Mac","url":"/sk/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Ponuka Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"fdb221140d67408764a72ebc1439c622b3f677dbb5d850ec45174d46b6c2da7f","name":"ipad","text":"iPad","url":"/sk/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Ponuka iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"58bfcb65b61356b2a245247d0975ae51bc29dbb35564a6b6806c0108920875fb","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/sk/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Ponuka iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"8fe92c50b360c301824a17eca97356709068dfa1f49abad32d7217baf2ab88cc","name":"watch","text":"Watch","url":"/sk/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Ponuka Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"da23e1d53349cedccdb2dbdce4642e56fc319e31366debc3c82bc2d48175bd31","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/sk/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Ponuka AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"2d761aee1064658a176e3622b7acd39300dad5fd54ab0b3531652dc70d29746b","name":"tv-home","text":"TV","url":"/sk/tv/","ariaLabel":"TV","submenuAriaLabel":"Ponuka TV","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 18 44\" width=\"18\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.2754 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"07eca50fe63aa1e27e97dd316aba937ad070e95d9a90a7a56035f68fda57adaa","name":"entertainment","text":"Zábava","url":"/sk/entertainment/","ariaLabel":"Zábava","submenuAriaLabel":"Ponuka Zábava","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 41 44\" width=\"41\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m.8438 25.25 4.7871-6.6621v-.0938h-4.6231v-.9492h5.9883v.75l-4.7637 6.6621v.0938h4.8633v.9492h-6.2519zm7.5498-1.0137v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137zm-.0938-6.4219 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm5.8213 6.1875h-.0938v1.0078h-1.0195v-8.8242h1.0195v3.5039h.0938c.3457-.6738 1.1016-1.1074 1.9688-1.1074 1.6055 0 2.6484 1.2832 2.6484 3.2637v.0117c0 1.9688-1.0488 3.2637-2.6484 3.2637-.8789 0-1.582-.416-1.9688-1.1191zm3.5742-2.1445v-.0117c0-1.4707-.6855-2.3613-1.8398-2.3613-1.1484 0-1.8516.9023-1.8516 2.3613v.0117c0 1.459.7031 2.3613 1.8516 2.3613 1.1543 0 1.8398-.8906 1.8398-2.3613zm2.1309 1.3887v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137zm3.7705-5.543h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3252 4.5527v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"86ec6769b4a9f4f6a6c1cdf1b4d3c60b02f9d2f4be2176d08b3792af92cdd438","name":"support","text":"Podpora","url":"https://support.apple.com/sk-sk/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Podpora","submenuAriaLabel":"Ponuka Podpora","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 45 44\" width=\"45\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m3.1934 17.5438c1.5996 0 2.707 1.125 2.707 2.7363 0 1.582-1.1309 2.7012-2.7188 2.7012h-2.127v3.0176h-1.0546v-8.4551zm-2.1387 4.5h1.8633c1.2012 0 1.8984-.6445 1.8984-1.7637 0-1.1602-.6738-1.7988-1.8984-1.7988h-1.8633zm5.8271.7969c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.1885 0c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.0429 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm12.2549 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0937c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6544 1.2832 2.6544 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1895 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm4.0752 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0003-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"274c398d007d37bc3d7045b3c686c85da3229744fe3fcd5047ef78ecfab5a2bf","name":"where-to-buy","text":"Kde kúpiť","url":"/sk/buy/","ariaLabel":"Kde kúpiť","submenuAriaLabel":"Ponuka Kde kúpiť","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 52 44\" width=\"52\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 25.9989v-8.4551h1.0547v4.1074h.0938l3.7031-4.1074h1.3242l-3.3809 3.6504 3.6914 4.8047h-1.3652l-3.0527-4.0723-1.0137 1.1191v2.9531h-1.0547zm6.8701-3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.1729-2.6367h1.2363l-2.7188 2.707 2.9004 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0078v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm7.6025 6.3164h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7226-.6621 1.7226-1.7695v-3.7383h1.0078zm-3.0176-7.1953 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm10.5264 4.0371c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.3291-5.0801c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1993 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm4.2392-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm1.8223-2.1269-.3398 2.8711h-.7032v-2.8711z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/sk/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"></path>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Hľadať na apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Zavrieť"},"input":{"placeholderTextRegular":"Hľadať na apple.com","placeholderTextCompact":"Vyhľadávanie","ariaLabel":"Hľadať na apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Odoslať hľadanie"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" ></path></svg>"}],"ariaLabel":"Vymazať hľadanie"},"results":{"ariaLabel":"všetky výsledky"},"defaultLinks":{"title":"Rýchle odkazy","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Navrhované odkazy","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Navrhované hľadania","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Ponuka"},"close":{"ariaLabel":"Zavrieť"},"back":{"ariaLabel":"Hlavná ponuka","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"></path></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"></path></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/sk/search","storeUrlPath":"","hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"support","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"acGlobalHeaderVersion":"ac-globalheader-183-20240326-144320"}}}</script> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js" ></script> <div id="app"> <div class="main section viewport-content" role="main" id="content"> <div id="sections" class=> <h1 class="gb-header">Ako čistiť slúchadlá AirPods</h1> <p class="subheader gb-subheader">Pravidelné čistenie vám môže pomôcť pri starostlivosti o slúchadlá AirPods.</p> <div class="callout gb-callout"><p class="gb-paragraph"><a href="/sk-sk/109525" class="gb-anchor">Identifikujte svoje slúchadlá AirPods</a> alebo si prečítajte, ako <a href="/sk-sk/120409" class="gb-anchor">čistiť slúchadlá AirPods Pro</a> alebo <a href="/sk-sk/120410" class="gb-anchor">AirPods Max</a>.</p></div> <ul class="list gb-list undecorated-list"><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph"><a href="#meshes" class="gb-anchor" link-type="ANCHOR">Čistenie mriežok slúchadiel AirPods 3 a AirPods 4</a></p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph"><a href="#body" class="gb-anchor" link-type="ANCHOR">Čistenie tela slúchadiel AirPods</a></p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph"><a href="#charging_case" class="gb-anchor" link-type="ANCHOR">Čistenie nabíjacieho puzdra slúchadiel AirPods</a></p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph"><a href="#tips" class="gb-anchor" link-type="ANCHOR">Tipy, ako sa vyhnúť podráždeniu pokožky</a></p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph"><a href="#help" class="gb-anchor" link-type="ANCHOR">Ak potrebujete ďal&scaron;iu pomoc</a></p></li></ul> <h2 class="gb-header"><span id="meshes">Čistenie mriežok slúchadiel AirPods 3 a AirPods 4</span></h2> <h3 class="gb-header">Čo potrebujete</h3> <p class="gb-paragraph"><a href="https://www.apple.com/us/shop/goto/product/HRVM2" class="gb-anchor">Súprava Belkin na čistenie slúchadiel AirPods</a> alebo:</p> <ul class="list gb-list"><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">micelárna voda, ktorá obsahuje kaprylové/kaprinové glyceridy PEG-6, ako je Bioderma alebo Neutrogena,</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">destilovaná voda,</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">detská zubná kefka s mäkkými &scaron;tetinami,</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">dva malé poháre,</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">papierová utierka.</p></li></ul> <h3 class="gb-header">Kde čistiť</h3> <h4 class="gb-header">AirPods 4</h4> <p class="gb-paragraph">Môžete vyčistiť zakrúžkované mriežky slúchadiel AirPods 4. Nečistite žiadne iné miesta. </p> <img class="gb-image" alt="Mriežky slúchadiel AirPods 4." src="https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/airpods/airpods-4-meshes-to-clean.png" height="588" width="1240" style="max-width: min(100%,496px);"/> <h4 class="gb-header">AirPods 3</h4> <p class="gb-paragraph">Môžete vyčistiť zakrúžkované mriežky slúchadiel AirPods 3. Nečistite žiadne iné miesta.</p> <img class="gb-image" alt="Môžete vyčistiť mriežku vetrania, mriežku kontroly netesnosti a horný mikrofón slúchadiel AirPods 3." src="https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/airpods/airpods-3-meshes-to-clean.png" height="688" width="1240" style="max-width: min(100%,496px);"/> <h3 class="gb-header">Ako čistiť mriežky slúchadiel AirPods</h3> <ol class="list gb-list"><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Do pohára nalejte malé množstvo micelárnej vody. </p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Ponorte zubnú kefku do pohára s micelárnou vodou a počkajte, kým nebudú &scaron;tetiny úplne nasýtené.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Podržte slúchadlo AirPod tak, aby mriežka smerovala nahor.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Krúživými pohybmi prechádzajte kefkou po mriežke približne 15 sekúnd.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Obráťte slúchadlo AirPod a papierovou utierkou z neho vysajte vodu. Uistite sa, že papierová utierka sa dotýka mriežky.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Zopakujte kroky 2 až 5 e&scaron;te dvakrát (spolu trikrát) pre každú mriežku, ktorú chcete vyčistiť.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Opláchnite kefku destilovanou vodou, aby ste z nej vypláchli micelárnu vodu, a potom zopakujte kroky 1 až 5 s destilovanou vodou pre každú mriežku, ktorú chcete vyčistiť.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Slúchadlá AirPods nechajte pred ich vložením do nabíjacieho puzdra alebo používaním aspoň dve hodiny úplne vyschnúť.</p></li></ol> <h2 class="gb-header"><span id="body">Čistenie tela slúchadiel AirPods</span></h2> <p class="gb-paragraph">Ak sa slúchadlá AirPods dostanú do kontaktu s látkou, ktorá môže spôsobiť &scaron;kvrny alebo iné po&scaron;kodenie, napríklad s mydlom, &scaron;ampónom, kondicionérom, telovým mliekom, parfumom, rozpú&scaron;ťadlom, čistiacim prostriedkom, kyselinou, kyslým jedlom, repelentom proti hmyzu, opaľovacím prostriedkom, olejom alebo farbou na vlasy, postupujte takto:</p> <ol class="list gb-list"><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Utrite ich handričkou jemne navlhčenou čistou vodou a potom ich osu&scaron;te mäkkou suchou handričkou, ktorá nezanecháva vlákna.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Pred vložením do nabíjacieho puzdra alebo použitím ich nechajte aspoň dve hodiny úplne vyschnúť.</p></li></ol> <p class="gb-paragraph">Nevystavujte slúchadlá AirPods tečúcej vode a na ich čistenie nepoužívajte ostré predmety ani abrazívne materiály.</p> <h2 class="gb-header"><span id="charging_case">Čistenie nabíjacieho puzdra slúchadiel AirPods</span></h2> <p class="gb-paragraph">Nabíjacie puzdro vyčistite mäkkou a suchou handričkou, ktorá nezanecháva vlákna. V prípade potreby môžete handričku zľahka navlhčiť izopropylalkoholom. Nechajte nabíjacie puzdro uschnúť. Dávajte pozor, aby sa do nabíjacích portov nedostala žiadna tekutina. Tu je e&scaron;te niekoľko pokynov:</p> <ul class="list gb-list"><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Prípadné zvy&scaron;ky nečistôt odstráňte z nabíjacieho portu pomocou čistého a suchého &scaron;tetca s jemnými &scaron;tetinami.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Na čistenie nabíjacieho puzdra nepoužívajte abrazívne materiály.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Do nabíjacích portov nič nevkladajte, aby sa nepo&scaron;kodili kovové kontakty.</p></li></ul> <h2 class="gb-header"><span id="tips">Tipy, ako sa vyhnúť podráždeniu pokožky</span></h2> <p class="gb-paragraph">Prečítajte si, ako sa vyhnúť podráždeniu pokožky, najmä ak máte alergiu alebo citlivú pokožku:</p> <ul class="list gb-list"><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Po tréningu so slúchadlami AirPods 3 alebo AirPods 4 alebo po vystavení zariadenia účinkom tekutín, ako je napríklad pot, mydlo, &scaron;ampón, mejkap, opaľovací krém alebo pleťové mlieko, ktoré môžu spôsobovať podráždenie pokožky, zariadenie vyčistite a osu&scaron;te. Udržiavaním slúchadiel AirPods (a svojej pokožky) v čistom a suchom stave dosiahnete maximálne pohodlie a zabránite dlhodobému po&scaron;kodzovaniu zariadenia.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Ak viete o tom, že trpíte alergiou alebo citlivosťou na určité látky, <a href="/sk-sk/101598" class="gb-anchor">pozrite si, aké sú v slúchadlách AirPods použité materiály</a>.</p></li><li class="gb-list_item"><p class="gb-paragraph">Prečítajte si o <a href="/sk-sk/105046" class="gb-anchor">odolnosti slúchadiel AirPods voči potu a vode</a>.</p></li></ul> <h2 class="gb-header"><span id="help">Ak potrebujete ďal&scaron;iu pomoc</span></h2> <p class="gb-paragraph">Ak sa čistením problém nevyrie&scaron;i, <a href="https://getsupport.apple.com/?caller=kbase&PFC=PFC7000&category_id=SC0334&symptom_id=23498" class="gb-anchor">požiadajte o servis slúchadiel AirPods</a>.</p> <p class="gb-paragraph">Ak sa slúchadlá AirPods po&scaron;kodia, môžete si <a href="https://getsupport.apple.com/?caller=kbase&PGF=PGF32003&category_id=SC0285" class="gb-anchor">objednať náhradné</a>. Ak sa na vá&scaron; problém nevzťahuje obmedzená záruka spoločnosti Apple, program AppleCare+ ani zákon o ochrane spotrebiteľa, môžeme vám za nové slúchadlá AirPods účtovať poplatok za mimozáručnú výmenu.</p> <div id="disclaimer"> <div class="sosumi"><p class="gb-paragraph">Informácie o produktoch, ktoré nevyrába spoločnosť Apple, alebo nezávislých webových stránkach, ktoré nekontroluje ani netestuje spoločnosť Apple, sa poskytujú bez akéhokoľvek odporúčania či podpory. Spoločnosť Apple nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s výberom, výkonom alebo používaním webových stránok alebo produktov tretích strán. Spoločnosť Apple neposkytuje žiadne vyhlásenia týkajúce sa presnosti či spoľahlivosti webových stránok tretích strán. Ak chcete získať ďal&scaron;ie informácie, <a href="https://support.apple.com/sk-sk/103190" class="gb-anchor">obráťte sa na dodávateľa</a>.</p></div> </div> <div class='mod-date'> <span>Dátum zverejnenia:</span> <time dateTime=21. novembra 2024itemprop='datePublished'>21. novembra 2024</time> </div> </div> </div> <div id='helpful-rating-wrapper'> <div id='helpful' class='ratings okapi-enabled'> <div> <fieldset id='question-state' class='show'> <legend class='helpful-heading'> <span id="okapi-a">Boli tieto informácie užitočné?</span> </legend> <div class='helpful-btn-grp'> <button class='button button-reduced button-secondary' id='yes-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='yes' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Vyriešil môj problém'> Áno </button> <button class='button button-reduced button-secondary' id='no-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='no' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Vôbec mi nepomohol'> Nie </button> </div> </fieldset> </div> <div id='feedback-state' class="form-element form-textbox-labelbelow hide"> <form autocomplete="off"> <input type='hidden' id='form-counter-error-message' value="Maximálny počet znakov je 250." /> <label id='feedback-label' data-no-label="Ďakujeme za pripomienky." data-yes-label="Sme radi, že tento článok vám pomohol." ></label> <div class='form-element form-textbox-labelbelow' id='feedback'> <div class="textarea-wrapper"> <div> <div class="form-textbox form-textbox-with-counter"> <span class="form-label" id="optional_label" aria-hidden="true"></span> <textarea type="text" class="form-textbox-textarea form-counter-textarea form-text-area form-textbox-input" data-max-length='250' aria-labelledby="optional_label" aria-describedby="char_limit_counter" data-no-placeholder="Ako môžeme dosiahnuť, aby bol tento článok užitočnejší? (voliteľné)" data-yes-placeholder="Chcete nám ešte niečo povedať? (Voliteľné)" ></textarea> <div id="char_limit_counter" class="form-textbox-counter-wrapper form-textbox-counter"> <span class="visuallyhidden" id="char-limit-message">Maximálny počet znakov:</span> <span class="form-counter form-textbox-counter">250</span> </div> <div class="form-textbox-aria-live visuallyhidden" aria-live="polite"></div> </div> </div> </div> <div class='form-message-wrapper'> <span class='form-message'>Maximálny počet znakov je 250.</span> </div> <label class='dont-include-label' htmlFor='feedback-note'>V komentári neuvádzajte osobné informácie.</label> <button type='submit' class='button button-secondary' id="submit-feedback" data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='submit'> Odoslať </button> </div> </form> </div> <div id='rating-done' class="hide"> Ďakujeme vám za pripomienky. </div> <div id='results-helpful' class='show'> </div> </div> </div> <div id="recommendations" class="hidden"> <div class="viewport-content recommendations row"> <div class="column icon"> <img src="/clientside/images/related_topics.png" alt="" /> </div> <div class="recommendations-section column section large-6 medium-8 small-12" > <h3 class="recommendations-heading"> Súvisiace témy </h3> <ul role="list" id="recommendations-links" class="recommendations-summary" > </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-wrapper"> <footer id="ac-globalfooter" lang="sk-sk" dir="ltr" class="js no-touch svg no-ie7 no-ie8 footer-global" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a href="https://www.apple.com/sk/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/sk-sk">Podpora</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Ako čistiť slúchadlá AirPods</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer" vocab="https://schema.org/" typeof="Organization"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"></div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://support.apple.com/sk-sk/102672/localeselector" title="Vyberte krajinu alebo oblasť" aria-label="Slovakia. Choose your country or region"> Slovensko</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2024 Apple Inc. Všetky práva vyhradené.</div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/legal/privacy/sk/">Zásady ochrany osobných údajov</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/legal/">Podmienky používania</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/sk/sitemap/">Mapa stránky</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/legal/privacy/sk/cookies/">Používanie cookies</a> </div> </div> <meta content="Apple" property="name"> <meta content="1-800-692-7753" property="telephone"> </section><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/sk_SK/styles/ac-globalfooter.built.css"> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/sk_SK/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </div> </footer> </div> <script src="/clientside/build/app-ac-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-launch-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/FujiStitchPath.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/launch.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/etc/designs/support/publish/JS/pattern/accsoffer.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <div id="apd-aria-live-region" aria-live="polite" role="status" class="a11y"></div> </body> </html>

CINXE.COM