CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>പാരിസ് - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"9257eae2-31c5-4b0b-bfd4-021f3f274727","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"പാരിസ്","wgTitle":"പാരിസ്","wgCurRevisionId":4501009,"wgRevisionId":4501009,"wgArticleId":42679,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 errors: empty unknown parameters","All articles with dead external links","Articles with invalid date parameter in template","CS1 maint: extra punctuation","Webarchive template wayback links","Articles containing French-language text","Pages using infobox settlement with possible motto list","Coordinates on Wikidata","Pages using infobox settlement with unknown parameters","പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തനരഹിതമായ കണ്ണി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന താളുകൾ","Pages using gadget WikiMiniAtlas","Pages using the JsonConfig extension","Articles with dead external links from ഫെബ്രുവരി 2023","Pages using infobox settlement with bad settlement type","പാരിസ്","യൂറോപ്പിലെ തലസ്ഥാനങ്ങൾ","ഒളിമ്പിക്സ് മത്സരങ്ങൾക്ക് ആതിഥ്യം വഹിച്ച നഗരങ്ങൾ","ഫ്രാൻസിലെ പട്ടണങ്ങൾ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"പാരിസ്","wgRelevantArticleId":42679,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgCoordinates":{"lat":48.8567,"lon":2.3508},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q90","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="പാരിസ് - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-പാരിസ് rootpage-പാരിസ് skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോവുക</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="പ്രധാന മെനു" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="താളിന്റെ ഫോണ്ട് വലിപ്പം, വീതി, നിറം എന്നിവയുടെ ദൃശ്യരീതിയിൽ മാറ്റം വരുത്തുക" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്ത എഡിറ്റർമാർക്കുള്ള പേജുകൾ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%86%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%96%E0%B4%82" aria-label="തിരുത്തലിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുക"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em; display: flex; align-items: center;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wiki_Loves_folklore_logo.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wiki_Loves_folklore_logo.svg/50px-Wiki_Loves_folklore_logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"44\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wiki_Loves_folklore_logo.svg/75px-Wiki_Loves_folklore_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wiki_Loves_folklore_logo.svg/100px-Wiki_Loves_folklore_logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"575\" data-file-height=\"505\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Women_in_Red_logo.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Women_in_Red_logo.svg/60px-Women_in_Red_logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Women_in_Red_logo.svg/120px-Women_in_Red_logo.svg.png 1.5x\" data-file-width=\"630\" data-file-height=\"580\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wiki_Loves_Ramadan_Logo_Black.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Wiki_Loves_Ramadan_Logo_Black.svg/80px-Wiki_Loves_Ramadan_Logo_Black.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Wiki_Loves_Ramadan_Logo_Black.svg/120px-Wiki_Loves_Ramadan_Logo_Black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Wiki_Loves_Ramadan_Logo_Black.svg/160px-Wiki_Loves_Ramadan_Logo_Black.svg.png 2x\" data-file-width=\"1080\" data-file-height=\"1080\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cdiv style=\"text-align: center; flex-grow: 1;\"\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82_%E0%B4%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B5%BC_2025\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം ആന്റ് ഫോക്ലോർ 2025\"\u003Eഫെമിനിസം ആന്റ് ഫോക്ലോർ 2025\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E - \u003Cb\u003Eഫെബ്രുവരി 1 മുതൽ മാർച്ച് 31 വരെ\u003C/b\u003E സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര തിരുത്തൽ യജ്ഞം\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%BD_%E0%B4%AF%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%82-2025\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2025\"\u003Eവനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2025\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E - \u003Cb\u003Eമാർച്ച് 1 മുതൽ 31 വരെ\u003C/b\u003E സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര തിരുത്തൽ യജ്ഞം\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B1%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81_2025\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി റമദാനെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2025\"\u003Eവിക്കി റമദാനെ സ്നേഹിക്കുന്നു\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E - \u003Cb\u003E25 ഫെബ്രുവരി മുതൽ 15 ഏപ്രിൽ വരെ\u003C/b\u003E സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര തിരുത്തൽ യജ്ഞം\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-ചരിത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ചരിത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ചരിത്രം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ചരിത്രം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ചരിത്രം ഉപവിഭാഗവുമായി പരസ്പരം മാറുക</span> </button> <ul id="toc-ചരിത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-റോമൻ_ആധിപത്യം_50_BC-_500_AD" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#റോമൻ_ആധിപത്യം_50_BC-_500_AD"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>റോമൻ ആധിപത്യം 50 BC- 500 AD</span> </div> </a> <ul id="toc-റോമൻ_ആധിപത്യം_50_BC-_500_AD-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഫ്രാങ്ക്_ആധിപത്യം_500-1000" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഫ്രാങ്ക്_ആധിപത്യം_500-1000"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>ഫ്രാങ്ക് ആധിപത്യം 500-1000</span> </div> </a> <ul id="toc-ഫ്രാങ്ക്_ആധിപത്യം_500-1000-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പതിനൊന്നു_മുതൽ_പതിനാറാം_ശതകം_വരെ(1000-1500)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പതിനൊന്നു_മുതൽ_പതിനാറാം_ശതകം_വരെ(1000-1500)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>പതിനൊന്നു മുതൽ പതിനാറാം ശതകം വരെ(1000-1500)</span> </div> </a> <ul id="toc-പതിനൊന്നു_മുതൽ_പതിനാറാം_ശതകം_വരെ(1000-1500)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-നോത്ര്_ദാം_പള്ളി,_ലൂവ്ര്_കോട്ട,_പാരിസ്_സർവകലാശാല,_ലാറ്റിൻ_ക്വാർട്ടർ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#നോത്ര്_ദാം_പള്ളി,_ലൂവ്ര്_കോട്ട,_പാരിസ്_സർവകലാശാല,_ലാറ്റിൻ_ക്വാർട്ടർ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>നോത്ര് ദാം പള്ളി, ലൂവ്ര് കോട്ട, പാരിസ് സർവകലാശാല, ലാറ്റിൻ ക്വാർട്ടർ</span> </div> </a> <ul id="toc-നോത്ര്_ദാം_പള്ളി,_ലൂവ്ര്_കോട്ട,_പാരിസ്_സർവകലാശാല,_ലാറ്റിൻ_ക്വാർട്ടർ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പാരിസിന്റെ_ദുരവസ്ഥ-_പ്ലേഗ്,_യുദ്ധം," class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#പാരിസിന്റെ_ദുരവസ്ഥ-_പ്ലേഗ്,_യുദ്ധം,"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span>പാരിസിന്റെ ദുരവസ്ഥ- പ്ലേഗ്, യുദ്ധം,</span> </div> </a> <ul id="toc-പാരിസിന്റെ_ദുരവസ്ഥ-_പ്ലേഗ്,_യുദ്ധം,-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-പതിനാറാം_ശതകം_നവോത്ഥാന_കാലഘട്ടം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പതിനാറാം_ശതകം_നവോത്ഥാന_കാലഘട്ടം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>പതിനാറാം ശതകം നവോത്ഥാന കാലഘട്ടം</span> </div> </a> <ul id="toc-പതിനാറാം_ശതകം_നവോത്ഥാന_കാലഘട്ടം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പതിനേഴാം_ശതകം-(1600-1700)ബെർബൻ_വാഴ്ച-_നഗരവികസനം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പതിനേഴാം_ശതകം-(1600-1700)ബെർബൻ_വാഴ്ച-_നഗരവികസനം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>പതിനേഴാം ശതകം-(1600-1700)ബെർബൻ വാഴ്ച- നഗരവികസനം</span> </div> </a> <ul id="toc-പതിനേഴാം_ശതകം-(1600-1700)ബെർബൻ_വാഴ്ച-_നഗരവികസനം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-അകാദമികൾ-നാടകവേദികൾ-കഫേ_പ്രോകോപ്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#അകാദമികൾ-നാടകവേദികൾ-കഫേ_പ്രോകോപ്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5.1</span> <span>അകാദമികൾ-നാടകവേദികൾ-കഫേ പ്രോകോപ്</span> </div> </a> <ul id="toc-അകാദമികൾ-നാടകവേദികൾ-കഫേ_പ്രോകോപ്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-പതിനെട്ടാം_ശതകം-ഫ്രഞ്ചു_വിപ്ലവം,ഭീകരവാഴ്ച" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പതിനെട്ടാം_ശതകം-ഫ്രഞ്ചു_വിപ്ലവം,ഭീകരവാഴ്ച"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>പതിനെട്ടാം ശതകം-ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം,ഭീകരവാഴ്ച</span> </div> </a> <ul id="toc-പതിനെട്ടാം_ശതകം-ഫ്രഞ്ചു_വിപ്ലവം,ഭീകരവാഴ്ച-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ഓട്ടേൽ_ഡിവ്രൂ-_മിലിറ്ററി_അകാദമി-ലൂയിXV_ചത്വരം-_പാന്തിയോൺ-ഓഡിയോങ്_തിയേറ്റർ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ഓട്ടേൽ_ഡിവ്രൂ-_മിലിറ്ററി_അകാദമി-ലൂയിXV_ചത്വരം-_പാന്തിയോൺ-ഓഡിയോങ്_തിയേറ്റർ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6.1</span> <span>ഓട്ടേൽ ഡിവ്രൂ- മിലിറ്ററി അകാദമി-ലൂയിXV ചത്വരം- പാന്തിയോൺ-ഓഡിയോങ് തിയേറ്റർ</span> </div> </a> <ul id="toc-ഓട്ടേൽ_ഡിവ്രൂ-_മിലിറ്ററി_അകാദമി-ലൂയിXV_ചത്വരം-_പാന്തിയോൺ-ഓഡിയോങ്_തിയേറ്റർ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-പത്തൊമ്പതാം_ശതകം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പത്തൊമ്പതാം_ശതകം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>പത്തൊമ്പതാം ശതകം</span> </div> </a> <ul id="toc-പത്തൊമ്പതാം_ശതകം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ആർക്_ദി_ട്രയോംഫ്-_റെയിൽഗതാഗതം_-ഐഫെൽ_ഗോപുരം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ആർക്_ദി_ട്രയോംഫ്-_റെയിൽഗതാഗതം_-ഐഫെൽ_ഗോപുരം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.1</span> <span>ആർക് ദി ട്രയോംഫ്- റെയിൽഗതാഗതം -ഐഫെൽ ഗോപുരം</span> </div> </a> <ul id="toc-ആർക്_ദി_ട്രയോംഫ്-_റെയിൽഗതാഗതം_-ഐഫെൽ_ഗോപുരം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-നഗര_വികസനം-_ഹൗസ്മാന്റെ_സംഭാവനകൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#നഗര_വികസനം-_ഹൗസ്മാന്റെ_സംഭാവനകൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7.2</span> <span>നഗര വികസനം- ഹൗസ്മാന്റെ സംഭാവനകൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-നഗര_വികസനം-_ഹൗസ്മാന്റെ_സംഭാവനകൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ഇരുപതാം_ശതകം-രണ്ട്_ആഗോളയുദ്ധങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇരുപതാം_ശതകം-രണ്ട്_ആഗോളയുദ്ധങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>ഇരുപതാം ശതകം-രണ്ട് ആഗോളയുദ്ധങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇരുപതാം_ശതകം-രണ്ട്_ആഗോളയുദ്ധങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-നഗരം_ഇന്ന്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#നഗരം_ഇന്ന്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>നഗരം ഇന്ന്</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-നഗരം_ഇന്ന്-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>നഗരം ഇന്ന് ഉപവിഭാഗവുമായി പരസ്പരം മാറുക</span> </button> <ul id="toc-നഗരം_ഇന്ന്-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-നഗരത്തിന്റെ_കിടപ്പ്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#നഗരത്തിന്റെ_കിടപ്പ്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>നഗരത്തിന്റെ കിടപ്പ്</span> </div> </a> <ul id="toc-നഗരത്തിന്റെ_കിടപ്പ്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഭരണസംവിധാനം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭരണസംവിധാനം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>ഭരണസംവിധാനം</span> </div> </a> <ul id="toc-ഭരണസംവിധാനം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കലാസാംസ്കാരികരംഗം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#കലാസാംസ്കാരികരംഗം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>കലാസാംസ്കാരികരംഗം</span> </div> </a> <ul id="toc-കലാസാംസ്കാരികരംഗം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ചിത്രശാല" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ചിത്രശാല"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ചിത്രശാല</span> </div> </a> <ul id="toc-ചിത്രശാല-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="ഉള്ളടക്കപ്പട്ടിക" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉള്ളടക്ക പട്ടിക പ്രദർശിപ്പിക്കുക / മറയ്ക്കുക" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ഉള്ളടക്ക പട്ടിക പ്രദർശിപ്പിക്കുക / മറയ്ക്കുക</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">പാരിസ്</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ലേഖനം മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ കാണുക. 280 ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാണ്." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-280" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">280 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – അചിനീസ്" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Paris" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="അചിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – അഡൈഗേ" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Париж" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="അഡൈഗേ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Parys" title="Parys – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Parys" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Paris" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%93%E1%88%AA%E1%88%B5" title="ፓሪስ – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="ፓሪስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="París" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Paris" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="पेरिस – ആൻഗിക" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पेरिस" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ആൻഗിക" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="باريس – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="باريس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%90%DC%AA%DC%9D%DC%A3" title="ܦܐܪܝܣ – അരമായ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܐܪܝܣ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="അരമായ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="باريز – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="باريز" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="باريس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="باريس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9B" title="পেৰিছ – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="পেৰিছ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="París" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – അറ്റികമെക്‌വ്" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Paris" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="അറ്റികമെക്‌വ്" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – അവാരിക്" lang="av" hreflang="av" data-title="Париж" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="അവാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Paris" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B8" title="पेरीस – അവാധി" lang="awa" hreflang="awa" data-title="पेरीस" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="അവാധി" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – അയ്മാറ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Paris" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="അയ്മാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Paris" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پاریس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Париж" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ബാലിനീസ്" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Paris" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ബാലിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Paris" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Par%C4%AB%C5%BEios" title="Parīžios – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Parīžios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Paris" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Парыж" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Парыж" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Par%C3%A8s" title="Parès – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Parès" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Париж" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="पैरिस – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पैरिस" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ബിസ്‌ലാമ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Paris" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ബിസ്‌ലാമ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ബംബാറ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Paris" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ബംബാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8" title="প্যারিস – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্যারিস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%95%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ཕ་རི། – ടിബറ്റൻ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཕ་རི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ടിബറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pariz" title="Pariz – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Pariz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pariz" title="Pariz – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pariz" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81" title="Парис – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Парис" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="París" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Paris" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C4%83-l%C3%A0%CC%A4" title="Bă-là̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bă-là̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Париж" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Paris" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ചമോറോ" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Paris" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ചമോറോ" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഷായാൻ" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Paris" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="ഷായാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پاریس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Parighji" title="Parighji – കോർസിക്കൻ" lang="co" hreflang="co" data-title="Parighji" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="കോർസിക്കൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Paris" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%99%C3%AD%C5%BE" title="Paříž – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Paříž" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Pariz" title="Pariz – കാഷുബിയാൻ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Pariz" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="കാഷുബിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D1%8C" title="Парижь – ചർച്ച് സ്ലാവിക്" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Парижь" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="ചർച്ച് സ്ലാവിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Париж" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Paris" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Paris" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Paris" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Paris" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Paris" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ലോവർ സോർബിയൻ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Paris" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ലോവർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="पेरिस – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="पेरिस" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ദ്‌സോങ്ക" lang="dz" hreflang="dz" data-title="Paris" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ദ്‌സോങ്ക" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – യൂ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Paris" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="യൂ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%AF%CF%83%CE%B9" title="Παρίσι – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Παρίσι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Par%C3%AC" title="Parì – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Parì" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="Paris" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Parizo" title="Parizo – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Parizo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="París" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pariis" title="Pariis – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Pariis" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Paris" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="París" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاریس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Pari" title="Pari – ഫുല" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Pari" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ഫുല" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pariisi" title="Pariisi – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pariisi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Pariis" title="Pariis – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Pariis" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Parisi" title="Parisi – ഫിജിയൻ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Parisi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ഫിജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Paris" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഫോൻ" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Paris" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="ഫോൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Paris" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Paris" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Pariis" title="Pariis – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Pariis" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Par%C3%AEs" title="Parîs – ഫ്രിയുലിയാൻ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Parîs" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ഫ്രിയുലിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Parys" title="Parys – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Parys" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ras" title="Páras – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Páras" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഗാഗൂസ്" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Paris" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ഗാഗൂസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E" title="巴黎 – ഗാൻ ചൈനീസ്" lang="gan" hreflang="gan" data-title="巴黎" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ഗാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Pari" title="Pari – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Pari" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Paris" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="París" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="پاريس – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="پاريس" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Par%C4%A9" title="Parĩ – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Parĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Paris" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83" title="𐍀𐌰𐍂𐌹𐍃 – ഗോഥിക്ക്" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍀𐌰𐍂𐌹𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ഗോഥിക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AB%87%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%B8" title="પેરિસ – ഗുജറാത്തി" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પેરિસ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ഗുജറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Paris" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Paarys" title="Paarys – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Paarys" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Faris" title="Faris – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Faris" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/P%C3%A2-l%C3%AC" title="Pâ-lì – ഹാക്ക ചൈനീസ്" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pâ-lì" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ഹാക്ക ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Palika" title="Palika – ഹവായിയൻ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Palika" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ഹവായിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%96" title="פריז – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="פריז" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="पेरिस – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पेरिस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Paris" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pariz" title="Pariz – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pariz" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – അപ്പർ സോർബിയൻ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Paris" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="അപ്പർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Pari" title="Pari – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pari" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1rizs" title="Párizs – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Párizs" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6" title="Փարիզ – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փարիզ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6" title="Փարիզ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Փարիզ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഇന്റർലിംഗ്വ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Paris" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Paris" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഇന്റർലിംഗ്വേ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Paris" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വേ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Paris" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6" title="Параж – ഇങ്കുഷ്" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Параж" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ഇങ്കുഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Paris" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="París" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Parigi" title="Parigi – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Parigi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%B1%E1%90%85%E1%95%86%E1%94%85" title="ᐱᐅᕆᔅ – ഇനുക്റ്റിറ്റുട്ട്" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐱᐅᕆᔅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ഇനുക്റ്റിറ്റുട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パリ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Paris" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/paris" title="paris – ലോജ്ബാൻ" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="paris" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ലോജ്ബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paris" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98" title="პარიზი – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პარიზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Parij" title="Parij – കര-കാൽപ്പക്" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Parij" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="കര-കാൽപ്പക്" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Paris_(Fransa)" title="Paris (Fransa) – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Paris (Fransa)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – കബർഡിയാൻ" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Париж" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="കബർഡിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Paarii" title="Paarii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Paarii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Pari%CC%B1t" title="Pari̱t – ട്യാപ്" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Pari̱t" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ട്യാപ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – കോംഗോ" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Paris" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="കോംഗോ" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Paris" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Париж" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – കലാല്ലിസുട്ട്" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Paris" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="കലാല്ലിസുട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%B8%E1%9E%9F" title="ប៉ារីស – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="ប៉ារីស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಪ್ಯಾರಿಸ್ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪ್ಯಾರಿಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Paris" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%EB%A6%AC_(%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4)" title="파리 (프랑스) – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파리 (프랑스)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – കോമി-പെർമ്യാക്ക്" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Париж" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="കോമി-പെർമ്യാക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – കരാചൈ-ബാൽകാർ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Париж" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="കരാചൈ-ബാൽകാർ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%90%D8%B3" title="پیرِس – കശ്‌മീരി" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پیرِس" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="കശ്‌മീരി" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Par%C3%AEs" title="Parîs – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Parîs" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – കോമി" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Париж" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="കോമി" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Paris" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Париж" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lutetia" title="Lutetia – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Lutetia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ലഡീനോ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Paris" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ലഡീനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Par%C3%A4is" title="Paräis – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Paräis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ലസ്ഗിയൻ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Париж" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ലസ്ഗിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Paris" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഗാണ്ട" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Paris" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ഗാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Paries" title="Paries – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="Paries" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Pariggi" title="Pariggi – ലിഗൂറിയൻ" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Pariggi" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ലിഗൂറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Paris" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Paris" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Pari" title="Pari – ലിംഗാല" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Pari" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ലിംഗാല" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B2%E0%BA%A3%E0%BA%B5" title="ປາຣີ – ലാവോ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປາຣີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ലാവോ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pary%C5%BEius" title="Paryžius – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Paryžius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Pari%C5%BEa" title="Pariža – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Pariža" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Par%C4%ABze" title="Parīze – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Parīze" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="पेरिस – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="पेरिस" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7" title="Париз – മോക്ഷ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Париз" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="മോക്ഷ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Paris" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Париж" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Par%C4%AB" title="Parī – മവോറി" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Parī" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="മവോറി" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – മിനാങ്കബൗ" lang="min" hreflang="min" data-title="Paris" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="മിനാങ്കബൗ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7" title="Париз – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Париз" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81" title="Парис – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Парис" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%85%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="पॅरिस – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पॅरिस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Париж" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paris" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Pari%C4%A1i" title="Pariġi – മാൾട്ടീസ്" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Pariġi" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="മാൾട്ടീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – മിരാൻറസേ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Paris" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="മിരാൻറസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ပါရီမြို့ – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="ပါရီမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6_%D0%BE%D1%88" title="Париж ош – ഏഴ്സ്യ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Париж ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ഏഴ്സ്യ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پاریس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Parigge" title="Parigge – നെപ്പോളിറ്റാൻ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Parigge" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="നെപ്പോളിറ്റാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Paris" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Paries" title="Paries – ലോ സാക്സൺ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Paries" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ലോ സാക്സൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="पेरिस – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पेरिस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="पेरिस – നേവാരി" lang="new" hreflang="new" data-title="पेरिस" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="നേവാരി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Parijs" title="Parijs – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Parijs" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Paris" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Paris" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Paris" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Paris" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/W%C3%B3t%CA%BC%C3%A1%C3%A1h_Y%C3%AD%CA%BC%C3%A1h%C3%AD" title="Wótʼááh Yíʼáhí – നവാജോ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Wótʼááh Yíʼáhí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="നവാജോ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ന്യൻജ" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Paris" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ന്യൻജ" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="París" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Parii%C5%BEu" title="Pariižu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Pariižu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Paaris" title="Paaris – ഒറോമോ" lang="om" hreflang="om" data-title="Paaris" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ഒറോമോ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%B8" title="ପ୍ୟାରିସ – ഒഡിയ" lang="or" hreflang="or" data-title="ପ୍ୟାରିସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ഒഡിയ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ഒസ്സെറ്റിക്" lang="os" hreflang="os" data-title="Париж" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ഒസ്സെറ്റിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B8" title="ਪੈਰਿਸ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੈਰਿਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – പാംപൻഗ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Paris" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="പാംപൻഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – പാപിയാമെന്റൊ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Paris" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="പാപിയാമെന്റൊ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Paris" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Paris" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Paryż" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Paris" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="پیرس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیرس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%AF%CF%83%CE%B9" title="Παρίσι – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Παρίσι" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پاریس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Paris" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/paris" title="paris – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="paris" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Paris" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – റൊമാഞ്ച്" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Paris" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="റൊമാഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Paris" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – റുണ്ടി" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Paris" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="റുണ്ടി" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Paris" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Parij" title="Parij – ആരോമാനിയൻ" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Parij" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ആരോമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Parigge" title="Parigge – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Parigge" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rsk mw-list-item"><a href="https://rsk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7" title="Париз – Pannonian Rusyn" lang="rsk" hreflang="rsk" data-title="Париз" data-language-autonym="Руски" data-language-local-name="Pannonian Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Руски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Париж" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B6" title="Паріж – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Паріж" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – കിന്യാർവാണ്ട" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Paris" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="കിന്യാർവാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Париж" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%A5" title="ᱯᱮᱨᱤᱥ – സന്താലി" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱮᱨᱤᱥ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="സന്താലി" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Parigi" title="Parigi – സർഡിനിയാൻ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Parigi" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="സർഡിനിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Pariggi" title="Pariggi – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Pariggi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Paris" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%8A%D8%B1%D8%B3" title="پيرس – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پيرس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – വടക്കൻ സമി" lang="se" hreflang="se" data-title="Paris" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="വടക്കൻ സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – സാംഗോ" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Paris" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="സാംഗോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pariz" title="Pariz – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pariz" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Bariz" title="Bariz – താച്ചലിറ്റ്" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Bariz" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="താച്ചലിറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%90%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="පැරිස් – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="පැරිස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Paris" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Par%C3%AD%C5%BE" title="Paríž – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Paríž" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pariz" title="Pariz – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pariz" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Parisi" title="Parisi – സമോവൻ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Parisi" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="സമോവൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Pariisi" title="Pariisi – ഇനാരി സമി" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Pariisi" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ഇനാരി സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഷോണ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Paris" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ഷോണ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Baariis" title="Baariis – സോമാലി" lang="so" hreflang="so" data-title="Baariis" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="സോമാലി" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Parisi" title="Parisi – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Parisi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7" title="Париз – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Париз" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ശ്രാനൻ ഡോങ്കോ" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Paris" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="ശ്രാനൻ ഡോങ്കോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – തെക്കൻ സോതോ" lang="st" hreflang="st" data-title="Paris" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="തെക്കൻ സോതോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Paris_(St%C3%A4%C3%A4d)" title="Paris (Stääd) – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Paris (Stääd)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – സുണ്ടാനീസ്" lang="su" hreflang="su" data-title="Paris" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="സുണ്ടാനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Paris" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Paris" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż – സൈലേഷ്യൻ" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Paryż" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="സൈലേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="பாரிசு – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பாரிசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="పారిస్ – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="పారిస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Par%C3%ADs" title="París – ടെറ്റും" lang="tet" hreflang="tet" data-title="París" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ടെറ്റും" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81" title="Порис – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Порис" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%AA" title="ปารีส – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="ปารีส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Pari%C5%BE" title="Pariž – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Pariž" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Paris" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Paris" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Palesi" title="Palesi – ടോംഗൻ" lang="to" hreflang="to" data-title="Palesi" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ടോംഗൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ടോക് പിസിൻ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Paris" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ടോക് പിസിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Paris" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Париж" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ടുംബുക" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Paris" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ടുംബുക" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ട്വി" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Paris" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ട്വി" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – താഹിതിയൻ" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Paris" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="താഹിതിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – തുവിനിയൻ" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Париж" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="തുവിനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ഉഡ്മുർട്ട്" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Париж" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ഉഡ്മുർട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%89%DA%98" title="پارىژ – ഉയ്ഘുർ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="پارىژ" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ഉയ്ഘുർ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Париж" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="پیرس – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیرس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Parij" title="Parij – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Parij" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Parize" title="Parize – വെനീഷ്യൻ" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Parize" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="വെനീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Pari%C5%BE" title="Pariž – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Pariž" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Paris" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Parys" title="Parys – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Parys" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – വോളാപുക്" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Paris" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="വോളാപുക്" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – വല്ലൂൺ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Paris" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="വല്ലൂൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Paris" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Pari" title="Pari – വൊളോഫ്" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Pari" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="വൊളോഫ്" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E" title="巴黎 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴黎" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Paris" title="Paris – ഖോസ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Paris" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ഖോസ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98" title="პარიზი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პარიზი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%96" title="פאריז – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פאריז" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Parisi" title="Parisi – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Parisi" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Bahliz" title="Bahliz – സ്വാംഗ്" lang="za" hreflang="za" data-title="Bahliz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="സ്വാംഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Paries" title="Paries – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Paries" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%A3" title="ⴱⴰⵔⵉⵣ – സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴱⴰⵔⵉⵣ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E" title="巴黎 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴黎" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E" title="巴黎 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="巴黎" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pa-l%C3%AD" title="Pa-lí – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pa-lí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E" title="巴黎 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴黎" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IParisi" title="IParisi – സുലു" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IParisi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="സുലു" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q90#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" rel="discussion" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="താളുകൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> പ്രവൃത്തികൾ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&oldid=4501009" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&id=4501009&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25AA%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25AA%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Paris" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q90" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="താളുകൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Geographic_coordinate_system" class="mw-redirect" title="Geographic coordinate system">Coordinates</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3946094">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&params=48.8567_N_2.3508_E_type:city(2200000)_region:FR"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">48°51′24″N</span> <span class="longitude">2°21′03″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">48.8567°N 2.3508°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.8567; 2.3508</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Paris">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/20px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/40px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Paris">https://ml.wikipedia.org/wiki/Paris</a></span> </div> </div> </div> <dl><dd><span class="noprint" style="background-color:#f4f4f4; font-size:90%;"><i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123599">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">ഇതേ പേരിലുള്ള ഗ്രീക്ക് പുരാണ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ചറിയാനായി, ദയവായി <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_(%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A3_%E0%B4%95%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82)" title="പാരിസ് (ഗ്രീക്ക് പുരാണ കഥാപാത്രം)">പാരിസ് (ഗ്രീക്ക് പുരാണ കഥാപാത്രം)</a> കാണുക.</div></i></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4146526">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4384411">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">പാരിസ്</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="category">നഗരം</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><table style="width:100%; background:none;"> <tbody><tr><td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Flag_of_Paris_with_coat_of_arms.svg" class="mw-file-description" title="പതാക പാരിസ്"><img alt="പതാക പാരിസ്" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Flag_of_Paris_with_coat_of_arms.svg/95px-Flag_of_Paris_with_coat_of_arms.svg.png" decoding="async" width="95" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Flag_of_Paris_with_coat_of_arms.svg/143px-Flag_of_Paris_with_coat_of_arms.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Flag_of_Paris_with_coat_of_arms.svg/190px-Flag_of_Paris_with_coat_of_arms.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span><div class="ib-settlement-caption-link">Flag</div></td><td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Grandes_Armes_de_Paris.svg" class="mw-file-description" title="ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നം പാരിസ്"><img alt="ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നം പാരിസ്" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Grandes_Armes_de_Paris.svg/95px-Grandes_Armes_de_Paris.svg.png" decoding="async" width="95" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Grandes_Armes_de_Paris.svg/143px-Grandes_Armes_de_Paris.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Grandes_Armes_de_Paris.svg/190px-Grandes_Armes_de_Paris.svg.png 2x" data-file-width="995" data-file-height="1182" /></a></span><div class="ib-settlement-caption-link">Coat of arms</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Motto(s): <div class="ib-settlement-nickname nickname"><span title="French-language text"><i lang="fr"><a href="/w/index.php?title=Fluctuat_nec_mergitur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fluctuat nec mergitur (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Fluctuat nec mergitur</a></i></span><br /> <span style="font-size:85%;">"Tossed but never sunk"</span></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="switcher-container"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4348588">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .od,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .od .pv>div,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .od .pl>div,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .od .pr>div{background:#fff!important;color:#000!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .locmap{filter:grayscale(0.6)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data .locmap div{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .locmap{filter:grayscale(0.6)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .od,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .od .pv>div,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .od .pl>div,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .od .pr>div{background:white!important;color:#000!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data .locmap div{background:transparent!important}}</style><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:France_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="പാരിസ് is located in France"><img alt="പാരിസ് is located in France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/France_relief_location_map.jpg/250px-France_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="250" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/France_relief_location_map.jpg/375px-France_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/France_relief_location_map.jpg/500px-France_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><div class="od notheme" style="top:25.174%;left:51.587%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="പാരിസ്"><img alt="പാരിസ്" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pr" style="width:6em;left:4px"><div>പാരിസ്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">Location within France</div><span class="switcher-label" style="display:none">Show map of France</span></div></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4348588" /><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Europe_relief_laea_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="പാരിസ് is located in Europe"><img alt="പാരിസ് is located in Europe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Europe_relief_laea_location_map.jpg/250px-Europe_relief_laea_location_map.jpg" decoding="async" width="250" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Europe_relief_laea_location_map.jpg/500px-Europe_relief_laea_location_map.jpg 1.5x" data-file-width="1580" data-file-height="1351" /></a></span><div class="od notheme" style="top:62.834%;left:24.85%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="പാരിസ്"><img alt="പാരിസ്" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pr" style="width:6em;left:4px"><div>പാരിസ്</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">Location within Europe</div><span class="switcher-label" style="display:none">Show map of Europe</span></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Coordinates: <span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3946094">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&params=48.8567_N_2.3508_E_type:city(2200000)_region:FR"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">48°51′24″N</span> <span class="longitude">2°21′03″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">48.8567°N 2.3508°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.8567; 2.3508</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/List_of_sovereign_states" class="mw-redirect" title="List of sovereign states">രാജ്യം</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">മേഖല</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%C3%8Ele-de-France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Île-de-France (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Île-de-France</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ഡിപ്പാർട്മെന്റ്</th><td class="infobox-data">പാരിസ്</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Administrative_division&action=edit&redlink=1" class="new" title="Administrative division (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Subdivisions</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Arrondissements_of_Paris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arrondissements of Paris (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">20 arrondissements</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">സർക്കാർ<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • മേയർ</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Anne_Hidalgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anne Hidalgo (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Anne Hidalgo</a> (<a href="/w/index.php?title=Socialist_Party_(France)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Socialist Party (France) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">PS</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">വിസ്തീർണ്ണം<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="white-space:nowrap;"> • ആകെ</div></th><td class="infobox-data">105.4 <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC" title="ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ">ച.കി.മീ.</a> (40.7 ച മൈ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">ജനസംഖ്യ<div class="ib-settlement-fn"><span class="nowrap"> </span>(2018)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="white-space:nowrap;"> • ആകെ</div></th><td class="infobox-data">22,06,488</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ജനസാന്ദ്രത</th><td class="infobox-data">21,000/ച.കി.മീ. (54,000/ച മൈ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Demonym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demonym (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Demonym</a></th><td class="infobox-data">പാരിസിയൻ</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Time_zone" class="mw-redirect" title="Time zone">സമയമേഖല</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=UTC%2B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC+1 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">UTC+1</a> (<a href="/w/index.php?title=Central_European_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central European Time (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">CET</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"> • Summer (<a href="/wiki/Daylight_saving_time" class="mw-redirect" title="Daylight saving time">DST</a>)</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=UTC%2B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC+2 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">UTC+2</a> (<a href="/w/index.php?title=Central_European_Summer_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central European Summer Time (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">CEST</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=INSEE_code&action=edit&redlink=1" class="new" title="INSEE code (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">INSEE</a>/postal code</th><td class="infobox-data adr"><div class="postal-code">75001–75020, 75116</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">വെബ്സൈറ്റ്</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.paris.fr/">www.paris.fr</a></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസിന്റെ</a> തലസ്ഥാന നഗരമാണ് <b>പാരിസ്</b>. ഫ്രഞ്ചു ഉച്ചാരണം പാരി(paʁi ). വടക്കൻ ഫ്രാൻസിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="സീൻ നദി">സീൻ നദിയുടെ</a>(സെയിൻ എന്നും പറയും) തീരത്ത് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B5%BD-%E0%B4%A1%E0%B4%BF-%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇൽ-ഡി-ഫ്രാൻസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇൽ-ഡി-ഫ്രാൻസ്</a> പ്രദേശത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്തായാണ് ഈ നഗരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. പ്രണയത്തിന്റേയും കലാസാഹിത്യങ്ങളുടേയും കേന്ദ്രസ്ഥാനമായി പാരിസ് അറിയപ്പെടുന്നു. പാരിസ് നഗരത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഭരണപരിധിക്ക് <a href="/wiki/1860" title="1860">1860ന്</a> ശേഷം കാര്യമായ മാറ്റം വന്നിട്ടില്ല. പാരിസ് നഗരത്തിന്റെ വിസ്തീർണം 105.4 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററാണ്. 2014 ജനവരിയിലെ കണക്കു പ്രകാരം പാരിസ് നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യ 2,241,246 ആണ്.<sup id="cite_ref-insee2014_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-insee2014-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="പാരിസ് യുണൈറ്റ് അർബൈൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബൃഹദ് പാരിസ് നഗരത്തിന്റെ</a> വിസ്തീർണം 2844 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ;ജനസംഖ്യ 12,005,077 <sup id="cite_ref-insee2014_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-insee2014-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> അതിനുമപ്പുറം വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്ന പരിസരപ്രദേശങ്ങൾ കൂടി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മെട്രോപോലിറ്റൻ പാരിസ് <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യൂറോപ്">യൂറോപ്പിലെ</a> ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശങ്ങളിലൊന്നാണ്. <sup id="cite_ref-metropolitan_areas_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-metropolitan_areas-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ഇന്ന് ലോകത്തിലെ ഒരു പ്രധാന <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വ്യാപാരം">വ്യാപാര</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="സംസ്കാരം">സാംസ്കാരിക</a> കേന്ദ്രമാണ് പാരിസ്. <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="രാഷ്ട്രീയം">രാഷ്ട്രീയം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AD%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82" title="വിദ്യാഭ്യാസം">വിദ്യാഭ്യാസം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="വിനോദം">വിനോദം</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="വാർത്താമാദ്ധ്യമം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വാർത്താമാദ്ധ്യമം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%BB" title="ഫാഷൻ">ഫാഷൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ശാസ്ത്രം">ശാസ്ത്രം</a> എന്നീ രംഗങ്ങളിൽ പാരിസ് ചെലുത്തുന്ന സ്വാധീനം അതിനെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആഗോള നഗരങ്ങളിലൊന്നാക്കിയിരിക്കുന്നു.<sup id="cite_ref-GaWC_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-GaWC-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B5%BA_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫോർച്ചുൺ മാസിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫോർച്ചുൺ മാസിക</a> പുറത്തിറക്കിയ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B5%BA_%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_500&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫോർച്ചുൺ ഗ്ലോബൽ 500 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫോർച്ചുൺ ഗ്ലോബൽ 500</a> പട്ടികയിലുള്ള 36 കമ്പനികൾ പാരിസ് പ്രദേശം ആസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="യുനെസ്കോ">യുനെസ്കോ</a>, <a href="/w/index.php?title=Organisation_for_Economic_Co-operation_and_Development&action=edit&redlink=1" class="new" title="Organisation for Economic Co-operation and Development (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഒഇസിഡി</a>, <a href="/w/index.php?title=International_Chamber_of_Commerce&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Chamber of Commerce (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഐസിസി</a> തുടങ്ങിയ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളും പാരിസ് കേന്ദ്രമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. </p><p>ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമാണ് പാരിസ്. വർഷംതോറും ഏകദേശം 3 കോടി വിദേശ വിനോദസഞ്ചാരികളാണ് ഇവിടെയെത്തുന്നത്.<sup id="cite_ref-tourism_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-tourism-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>1900, 1924 എന്നീ വർഷങ്ങളിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഒളിമ്പിക്സ്">ഒളിമ്പിക്സ്</a> മൽസരങ്ങൾ ഇവിടെയാണ്‌ നടത്തപ്പെട്ടത്<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ചരിത്രം"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ചരിത്രം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചരിത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ക്രിസ്തുവിന് മുമ്പ് മൂന്നാം ശതകത്തിൽ പാരിസി എന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BE_%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%B6%E0%B4%9C%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗാൾ വംശജർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗാൾ വംശജർ</a> സെയിൻ നദിയിലെ ഇന്ന് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B5%BD_%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇൽ ഡിലാസിറ്റി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇൽ ഡിലാസിറ്റി</a> എന്നറിയപ്പെടുന്ന കൊച്ചു ദ്വീപിൽ താമസമുറപ്പിച്ചതായും ആ ജനപഥം പിന്നീട് പാരിസ് എന്ന പേരിലറിയപ്പെട്ടതായും പറയപ്പെടുന്നു <sup id="cite_ref-VolumeI_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-VolumeI-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="റോമൻ_ആധിപത്യം_50_BC-_500_AD"><span id=".E0.B4.B1.E0.B5.8B.E0.B4.AE.E0.B5.BB_.E0.B4.86.E0.B4.A7.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.82_50_BC-_500_AD"></span>റോമൻ ആധിപത്യം 50 BC- 500 AD</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: റോമൻ ആധിപത്യം 50 BC- 500 AD"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ക്രി.മു അഞ്ചാം ദശകത്തിൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B4%BF,%E0%B4%87%E0%B4%B7%E0%B4%82%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജൂലി,ഇഷംയസ് സീസർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജൂലിയസ് സീസറുടെ</a> സൈന്യം ഇവിടെ താവളമടിച്ചു, ഈ പ്രദേശത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="റോമാ സാമ്രാജ്യം">റോമാ സാമ്രാജ്യത്തോട്</a> കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ചതുപ്പു നിലമെന്നോ ദ്വീപ് എന്നോ അർഥം വരുന്ന ലൂടേഷ്യ എന്ന പേരാണ് ഈ പ്രദേശത്തിന് റോമക്കാർ നല്കിയത്. സീസർ സ്വയം ഇവിടം സന്ദർശിച്ചതായും പറയപ്പെടുന്നു.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> റോമൻ അധിനിവേശത്തിനെതിരായി ഗാൾ വംശജരുടെ എല്ലാ പോരാട്ടങ്ങളും റോമൻ സൈന്യം അടിച്ചമർത്തി<sup id="cite_ref-VolumeI_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-VolumeI-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. റോമൻ അധിപർ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="സീൻ നദി"> സെയിൻ നദിയുടെ</a> ഇടത്തെക്കരയിൽ നഗരനിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു. പഴയകാലത്തെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇന്നുമുണ്ട്.<sup id="cite_ref-Paris_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Paris-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. നാലാം ശതകം വരെ റോമൻ ആധിപത്യം തുടർന്നു. ഇക്കാലത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ക്രിസ്തുമതം">ക്രൈസ്തവമതവും</a> റോമൻ സംസ്കാരവും കെട്ടടനിർമ്മാണത്തിലും കലാസാംസ്കാരികരംഗത്തും സ്വാധീനം ചെലുത്തി. <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ക്രിസ്ത്വബ്ദം">ക്രിസ്തു വർഷം</a> നാലാം ശതകത്തോടെ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന് ശക്തി ക്ഷയം സംഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി. അഞ്ചാം ശതകത്തിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="ഹൂണന്മാർ">ഹുൺ</a> വംശജനായ <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B2" title="ആറ്റില">ആറ്റിലയുടേയും</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫ്രാങ്ക് ഗോത്രം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫ്രാങ്ക് വംശജനായ</a> ഷിൽഡെറികിന്റേയും സൈന്യങ്ങൾ പാരിസിനു മേൽ ആധിപത്യം നേടാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇവരെയൊക്കെ ചെറുത്തു നില്ക്കാൻ പാരിസിനെ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചത് <a href="/wiki/Genevieve" class="mw-redirect" title="Genevieve">കന്യാസ്ത്രീ സെയിന്റ് ജനവീവ്</a> ആണെന്നു പറയപ്പെടുന്നു.<sup id="cite_ref-Paris_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Paris-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഫ്രാങ്ക്_ആധിപത്യം_500-1000"><span id=".E0.B4.AB.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.8D_.E0.B4.86.E0.B4.A7.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.82_500-1000"></span>ഫ്രാങ്ക് ആധിപത്യം 500-1000</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഫ്രാങ്ക് ആധിപത്യം 500-1000"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>508-ൽ ഫ്രാങ്ക് വംശജനായ ക്ലോവിസ് പാരിസിനെ തന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനനഗരിയാക്കി. ഈ വംശത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ രാജാവായിരുന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചാർളിമെയ്ൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചാർളിമെയ്ൻ</a> പാരിസിൽ ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചില്ല. 768-ൽ പദവിയേറ്റ ചാർളിമെയ്ൻ സാമ്രാജ്യം ഏറെ വികസിപ്പിച്ചു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="കരോളിംഗ്യൻ സാമ്രാജ്യം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കരോളിംഗ്യൻ സാമ്രാജ്യം</a> എന്നപേരിലറിയപ്പെട്ട ഭൂവിഭാഗത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം ഇന്നു <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ജർമനി">ജർമനിയിൽ</a> ഉൾപ്പെടുന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആക്കെൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആക്കെൻ</a> ആയിരുന്നു. 814-ൽ ചാർളിമെയ്ൻ അന്തരിച്ചു. പിന്നീട് ഒന്നരനൂറ്റാണ്ടിലധികം പിൻഗാമികൾ തമ്മിൽ അധികാരത്തെച്ചൊല്ലി വിവാദങ്ങളുയർന്നു. സെയിൻ നദിവഴി യുദ്ധക്കോപ്പുകളോടെ എത്തിയ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%BB_(%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%A4)" title="നോർമൻ (ജനത)">നോർമൻ</a>-<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D" title="വൈക്കിങ്">വൈക്കിംഗ്</a> വംശജരുടെ തുടരെത്തുടരെയുള്ള ആക്രമണം സാമ്രാജ്യത്തേയും പാരിസിനെ പ്രത്യേകിച്ചും വല്ലാതെ ക്ഷീണിപ്പിച്ചു.<sup id="cite_ref-VolumeI_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-VolumeI-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പാരിസിൽ ക്രമസമാധാനസ്ഥിതി തകരാറിലായി. ഫ്രാങ്ക് വംശത്തിലെ അവസാനത്തെ രാജാവ് ലൂയി അഞ്ചാമന് വെറും രണ്ടു വർഷമേ ഭരിക്കാനായുള്ളു. സന്തതികളില്ലാതെ ലൂയി അഞ്ചാമൻ 987-ൽ അന്തരിച്ചു. തുടർന്ന് പാരിസിലെ ഹ്യൂ കാപെറ്റ് പ്രഭു ഫ്രാൻസിന്റെ രാജാവായി അവരോധിക്കപ്പെട്ടു. 996-ൽ അന്തരിക്കും വരെ ഹ്യൂ കാപെറ്റ് പാരിസ് ഭരിച്ചു, അതിനുശേഷം അയാളുടെ പിൻഗാമികളും. <sup id="cite_ref-VolumeI_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-VolumeI-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പതിനൊന്നു_മുതൽ_പതിനാറാം_ശതകം_വരെ(1000-1500)"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.8A.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A8.E0.B5.81_.E0.B4.AE.E0.B5.81.E0.B4.A4.E0.B5.BD_.E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B4.BE.E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.B6.E0.B4.A4.E0.B4.95.E0.B4.82_.E0.B4.B5.E0.B4.B0.E0.B5.86.281000-1500.29"></span>പതിനൊന്നു മുതൽ പതിനാറാം ശതകം വരെ(1000-1500)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പതിനൊന്നു മുതൽ പതിനാറാം ശതകം വരെ(1000-1500)"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="നോത്ര്_ദാം_പള്ളി,_ലൂവ്ര്_കോട്ട,_പാരിസ്_സർവകലാശാല,_ലാറ്റിൻ_ക്വാർട്ടർ"><span id=".E0.B4.A8.E0.B5.8B.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B5.8D_.E0.B4.A6.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.AA.E0.B4.B3.E0.B5.8D.E0.B4.B3.E0.B4.BF.2C_.E0.B4.B2.E0.B5.82.E0.B4.B5.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B5.8D_.E0.B4.95.E0.B5.8B.E0.B4.9F.E0.B5.8D.E0.B4.9F.2C_.E0.B4.AA.E0.B4.BE.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B5.8D_.E0.B4.B8.E0.B5.BC.E0.B4.B5.E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BE.E0.B4.B6.E0.B4.BE.E0.B4.B2.2C_.E0.B4.B2.E0.B4.BE.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.BF.E0.B5.BB_.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B5.BC.E0.B4.9F.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.BC"></span>നോത്ര് ദാം പള്ളി, ലൂവ്ര് കോട്ട, പാരിസ് സർവകലാശാല, ലാറ്റിൻ ക്വാർട്ടർ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: നോത്ര് ദാം പള്ളി, ലൂവ്ര് കോട്ട, പാരിസ് സർവകലാശാല, ലാറ്റിൻ ക്വാർട്ടർ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>987-ൽ അധികാരത്തിൽ വന്ന കാപെറ്റ് വംശജർ 1328 വരെ ഭരിച്ചു. രാജവസതി ഇൽഡിലാസിറ്റിയിലെ കോട്ടയായിരുന്നു. ഇവരുടെ വാഴ്ചക്കാലത്താണ് <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="നോത്ര ദാം ദേവാലയം">നോട്ര് ഡാം കത്തീഡ്രൽ</a> ,<a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87" title="ലൂവ്രേ">ലൂവ്ര് കൊട്ടാരം</a>, നഗരപ്രാകാരം, എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണം നടന്നത്. സെയ്ൻനദിയുടെ ഇരുകരകളും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ വളർന്നു വികസിച്ചു. ഇടംകര വിദ്യാഭ്യാസ-കലാ-സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമായി. <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പാരീസ്">പാരിസ് സർവകലാശാല</a> 1200-ലും സോർബോൺ 1257-ലും മറ്റും അനേകം അധ്യയനസ്ഥാപനങ്ങളും രൂപംകൊണ്ടു. അധ്യയനമാധ്യമം <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ലാറ്റിൻ">ലാറ്റിൻ</a> ആയിരുന്നതിനാൽ ഈ നഗരഭാഗം <b>ലാറ്റിൻ ക്വാർട്ടർ</b> എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടത്. വലംകരയിൽ വാണിജ്യ വ്യവസായസ്ഥാപനങ്ങൾ വികാസം പ്രാപിച്ചു. 1268-ൽ പാരിസിലെ നാവികസംഘം Fluctuat nec mergitur (ഫ്ലക്ചുവാ നേക് മെർഗിറ്റ്വോർ, ആടിയുലഞ്ഞാലും മുങ്ങിപ്പോകില്ല)നഗരത്തിന്റെ മുദ്രാവാക്യമാക്കി. കാപെറ്റ് വംശജരുടെ വാഴ്ചക്കു ശേഷം അവരോട് ബന്ധമുള്ള വലോയ്സ്, അംഗുലേം, ഓർലീൻസ്,ബേർബൻ എന്നീ രാജകുടുംബങ്ങൾ പാരിസ് ആസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സാമ്രാജ്യം ഭരിച്ചു. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:The_city_limits_of_Paris_from_the_4th_century_to_2015.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/The_city_limits_of_Paris_from_the_4th_century_to_2015.svg/250px-The_city_limits_of_Paris_from_the_4th_century_to_2015.svg.png" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/The_city_limits_of_Paris_from_the_4th_century_to_2015.svg/375px-The_city_limits_of_Paris_from_the_4th_century_to_2015.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/The_city_limits_of_Paris_from_the_4th_century_to_2015.svg/500px-The_city_limits_of_Paris_from_the_4th_century_to_2015.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a><figcaption> പാരിസ് നഗരസീമ നൂറ്റാണ്ടുകളിലൂടെ-മതിലുകളുടെ പേരും നിർമിച്ച കാലവും <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3615458">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#290001; color:white;"> </span> ഗാൾ-റോമൻ കാലഘട്ടത്തിൽ</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#7C0007; color:white;"> </span> മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#CE0013; color:white;"> </span> ഫിലിപ്II പ്രാകാരം - 13-ാം ശതകം</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FF4D23; color:black;"> </span>  ചാൾസ്V പ്രാകാരം-14-ാംശതകം</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FF762D; color:black;"> </span> ലൂയി XIII പ്രാകാരം-17-ാം ശതകം</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FFA056; color:black;"> </span>  ഒക്ട്രോയ് പ്രാകാരം-18-ാം ശതകം</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FFB579 ; color:black;"> </span> തീയർ പ്രാകാരം-19-ാം ശതകം </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FFDFC4; color:black;"> </span>  ഇന്ന്</div></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="പാരിസിന്റെ_ദുരവസ്ഥ-_പ്ലേഗ്,_യുദ്ധം,"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.BE.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.86_.E0.B4.A6.E0.B5.81.E0.B4.B0.E0.B4.B5.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A5-_.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B2.E0.B5.87.E0.B4.97.E0.B5.8D.2C_.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.A7.E0.B4.82.2C"></span>പാരിസിന്റെ ദുരവസ്ഥ- പ്ലേഗ്, യുദ്ധം,</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പാരിസിന്റെ ദുരവസ്ഥ- പ്ലേഗ്, യുദ്ധം,"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ നഗരത്തിലാകമാനം <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="പ്ലേഗ്">പ്ലേഗ്</a> പടർന്നു പിടിച്ചു. 1348 മുതൽ 1368 വരെ പലതവണ നഗരം ഇതിന് ഇരയായി. ജനസംഖ്യ ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞു. ഇതേ സമയത്തുതന്നെ <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇംഗ്ലണ്ട്">ഇംഗ്ലണ്ടുമായി</a> നിരന്തര സംഘട്ടനങ്ങൾ തുടങ്ങി. 1337-ൽ തുടങ്ങി 1453 വരെ ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെക്കാലം നീണ്ടുനിന്ന വൈരം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B0%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="നൂറുകൊല്ലത്തെ പോര് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നൂറുകൊല്ലത്തെ പോര്</a> എന്നറിയപ്പെടുന്നു. നഗരരക്ഷക്കായി 1370-ൽ പണിയാനാരംഭിച്ച <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബസ്റ്റീൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബസ്റ്റീൽ</a> കോട്ട മുഴുമിച്ചത് 1380-ലാണ്. പാരിസിന്റെ കിഴക്കുഭാഗത്ത് വാൻസെനിൽ മറ്റൊരു കൂറ്റൻ കോട്ട ഉയർന്നു. ഏതാണ്ട് ഇതേസമയത്ത് ലൂവ്ര് കോട്ട രാജവസതിയായി രൂപാന്തരപ്പെടുത്താനുള്ള പദ്ധതികൾ ആരംഭിച്ചു. <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>,<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Plan_restitu%C3%A9_de_Paris_en_1380_-_ALPAGE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Plan_restitu%C3%A9_de_Paris_en_1380_-_ALPAGE.svg/250px-Plan_restitu%C3%A9_de_Paris_en_1380_-_ALPAGE.svg.png" decoding="async" width="250" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Plan_restitu%C3%A9_de_Paris_en_1380_-_ALPAGE.svg/375px-Plan_restitu%C3%A9_de_Paris_en_1380_-_ALPAGE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Plan_restitu%C3%A9_de_Paris_en_1380_-_ALPAGE.svg/500px-Plan_restitu%C3%A9_de_Paris_en_1380_-_ALPAGE.svg.png 2x" data-file-width="2403" data-file-height="2570" /></a><figcaption>പാരിസ്- 1380 <table> <tbody><tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#BFBFBF; color:black;"> </span> </div> </td> <td>ഉപയോഗത്തിലുുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#E6E6E6; color:black;"> </span> </div> </td> <td>കൃഷിയിടങ്ങൾ, പുറമ്പോക്കുകൾ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FF0000; color:black;"> </span> </div> </td> <td>മതസ്ഥാപനങ്ങൾ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FEA5AE; color:black;"> </span> </div> </td> <td>മതസ്ഥാപനങ്ങൾ നിർമ്മാണദശയിൽ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#91CC21; color:black;"> </span> </div> </td> <td>വിദ്യാഭ്യാസസ്ഥാപനങ്ങൾ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#704D18; color:white;"> </span> </div> </td> <td><i>പ്രമുഖരുടെ വസതികൾ </i> </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#000000; color:white;"> </span> </div> </td> <td>രാജകീയ-ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#8D5E9B; color:white;"> </span> </div> </td> <td>ആശുപത്രികൾ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style=""> </span>  </div> </td> <td>സെമിത്തെരികൾ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FFFF00; color:black;"> </span> </div> </td> <td>യഹൂദ സെമിത്തെരികൾ </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3615458" /><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#808080; color:black;"> </span> </div> </td> <td>മാർക്കറ്റുകൾ </td></tr></tbody></table></figcaption></figure> <p>ഫ്രഞ്ചു രാജകുടുംബത്തിലെ അന്തശ്ചിദ്രങ്ങൾ മുതലെടുത്തുകൊണ്ട് ഇംഗ്ലണ്ട് , ഫ്രാൻസിനെ ആക്രമിച്ചു.1418-ൽ പാരിസടക്കം പല പ്രദേശങ്ങളും ഇംഗ്ലണ്ട് കീഴ്പെടുത്തി. തുടർന്നുണ്ടായ രാഷ്ട്രീയക്കോളിളക്കത്തിൽ പാരിസിനും ഫ്രാൻസിനും ഉത്തേജനം പകർന്നുകൊടുക്കാൻ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BB_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ജോൻ ഓഫ് ആർക്ക്">ജോൻ ഓഫ് ആർക്</a> ശ്രമിച്ചു. ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ആധിപത്യം 1436 വരെ തുടർന്നു. അതിനകം പാരിസും പരിസരവും അനേകം നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഇരയായിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു. <sup id="cite_ref-VolumeI_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-VolumeI-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1469-ൽ പാരിസിലെ സോർബോൺ വിദ്യാലയത്തിൽ ആദ്യത്തെ അച്ചടിയന്ത്രം സ്ഥാപിതമായി. മത പഠനത്തിനായെത്തുന്ന വൈദിക അധ്യാപക-വിദ്യാർഥികളുടെ താമസത്തിനായി ഓട്ടൽ ദുക്ലൂനി പണിയപ്പെട്ടു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പതിനാറാം_ശതകം_നവോത്ഥാന_കാലഘട്ടം"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B4.BE.E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.B6.E0.B4.A4.E0.B4.95.E0.B4.82_.E0.B4.A8.E0.B4.B5.E0.B5.8B.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A5.E0.B4.BE.E0.B4.A8_.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B2.E0.B4.98.E0.B4.9F.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B4.82"></span>പതിനാറാം ശതകം നവോത്ഥാന കാലഘട്ടം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പതിനാറാം ശതകം നവോത്ഥാന കാലഘട്ടം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പതിനാറാം ശതകത്തിന്റെ ആരംഭത്തോടെ പാരിസിൽ സമാധാനവും ശാന്തിയും വിളയാടി. രാജാക്കന്മാരുടെ ശ്രദ്ധ നഗരത്തെ മോടിപിടിപ്പിക്കുന്നതിലേക്കും തിരിഞ്ഞു. യുറോപ്പിലാകമാനം വ്യാപിച്ച നവോത്ഥാനതരംഗം ഫ്രാൻസിലുമെത്തി. ഇൽഡിസിറ്റിയുമായി നഗരത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ പാലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:%C3%8Ele_de_la_Cit%C3%A9,_%C3%8Ele_aux_Juifs_%26_%C3%8Elot_de_la_Gourdaine,_Plan_de_Paris_vers_1550.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/%C3%8Ele_de_la_Cit%C3%A9%2C_%C3%8Ele_aux_Juifs_%26_%C3%8Elot_de_la_Gourdaine%2C_Plan_de_Paris_vers_1550.jpg/250px-%C3%8Ele_de_la_Cit%C3%A9%2C_%C3%8Ele_aux_Juifs_%26_%C3%8Elot_de_la_Gourdaine%2C_Plan_de_Paris_vers_1550.jpg" decoding="async" width="150" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/%C3%8Ele_de_la_Cit%C3%A9%2C_%C3%8Ele_aux_Juifs_%26_%C3%8Elot_de_la_Gourdaine%2C_Plan_de_Paris_vers_1550.jpg/330px-%C3%8Ele_de_la_Cit%C3%A9%2C_%C3%8Ele_aux_Juifs_%26_%C3%8Elot_de_la_Gourdaine%2C_Plan_de_Paris_vers_1550.jpg 2x" data-file-width="1442" data-file-height="1781" /></a><figcaption>പാരിസ്- 1550</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Francois_Dubois_001.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Francois_Dubois_001.jpg/250px-Francois_Dubois_001.jpg" decoding="async" width="250" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Francois_Dubois_001.jpg/500px-Francois_Dubois_001.jpg 1.5x" data-file-width="1331" data-file-height="800" /></a><figcaption>സെന്റ് ബർതലോമ്യോ ദിനത്തിലെ കൂട്ടക്കൊല- വർണചിത്രം</figcaption></figure> <p>1528-ഫ്രാൻസിസ് ഒന്നാമൻ താമസം ലൂവ്രിലേക്കു മാറ്റി. നഗരാതിർത്തിയലുള്ള ബൊളോണ്യെ വനപ്രാന്തത്തിൽ വനവസതിയും നായാട്ടിനുള്ള സൗകര്യവും ഉണ്ടാക്കി. പാരിസ് നഗരത്തിലെ ആദ്യത്തെ ജലധാരായന്ത്രം (ഫൗണ്ടൻ, Fountaine des Innocents), <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ടുയിലെറി കൊട്ടാരം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ടുയിലെറി കൊട്ടാരം</a> എന്നിവയും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, കൊട്ടാരത്തിനു ചുറ്റുമുള്ള ഉദ്യാനം വരേണ്യവർഗക്കാരുടെ സമ്മേളനസ്ഥലമായി<sup id="cite_ref-VolumeI_8-5" class="reference"><a href="#cite_note-VolumeI-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. ഇക്കാലത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="കത്തോലിക്കാസഭ">കത്തോലിക്കരും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%97%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ഹ്യൂഗെനോട്ടുകൾ">ഹുഗിനെറ്റുകളും</a> ( പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് വിഭാഗം) തമ്മിലുള്ള മതവിദ്വേഷം ഒട്ടേറെ രക്തച്ചൊരിച്ചിലിന് ഇടയാക്കി.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പതിനേഴാം_ശതകം-(1600-1700)ബെർബൻ_വാഴ്ച-_നഗരവികസനം"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.87.E0.B4.B4.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.B6.E0.B4.A4.E0.B4.95.E0.B4.82-.281600-1700.29.E0.B4.AC.E0.B5.86.E0.B5.BC.E0.B4.AC.E0.B5.BB_.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B4.B4.E0.B5.8D.E0.B4.9A-_.E0.B4.A8.E0.B4.97.E0.B4.B0.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B4.B8.E0.B4.A8.E0.B4.82"></span>പതിനേഴാം ശതകം-(1600-1700)ബെർബൻ വാഴ്ച- നഗരവികസനം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പതിനേഴാം ശതകം-(1600-1700)ബെർബൻ വാഴ്ച- നഗരവികസനം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="അകാദമികൾ-നാടകവേദികൾ-കഫേ_പ്രോകോപ്"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.A6.E0.B4.AE.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.BE-.E0.B4.A8.E0.B4.BE.E0.B4.9F.E0.B4.95.E0.B4.B5.E0.B5.87.E0.B4.A6.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.BE-.E0.B4.95.E0.B4.AB.E0.B5.87_.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B5.8B.E0.B4.95.E0.B5.8B.E0.B4.AA.E0.B5.8D"></span>അകാദമികൾ-നാടകവേദികൾ-കഫേ പ്രോകോപ്</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അകാദമികൾ-നാടകവേദികൾ-കഫേ പ്രോകോപ്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Le-Procope.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Le-Procope.jpg/250px-Le-Procope.jpg" decoding="async" width="250" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Le-Procope.jpg 1.5x" data-file-width="366" data-file-height="513" /></a><figcaption>കഫേ പ്രോകോപ് സ്ഥാപിതം:1686 </figcaption></figure> <p>ബെർബൻ രാജവംശത്തിലെ ആദ്യ രാജാവായ ഹെന്റി നാലാമനിറെ കാലത്താണ് നഗരചത്വരങ്ങൾക്ക് രാജാക്കന്മാരുടെ പേരുകൾ നല്കുന്ന പതിവു തുടങ്ങിയത് . പുത്രനും യുവരാജാവുമായ ലൂയി പതിമൂന്നാമനെ വാഴ്ത്തുന്ന ഡോഫീൻ ചത്വരം(Place Dauphine) പൂർത്തിയാക്കാൻ ഒമ്പതു വർഷമെടുത്തു(1607-1616). സെയിൻ നദിയിലെ രണ്ടു കൊച്ചു ദ്വീപുകൾ (Ile aux Vaches , Ile Notre Dame ) സംയോജിപ്പിച്ച് സെന്റ് ലൂയിസ് ദ്വീപ് (ile Saint-Louis) നിർമിച്ചെടുത്തു(1614). <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലുക്സംബർഗ് കൊട്ടാരം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലുക്സംബർഗ് കൊട്ടാരം</a>, പാലേ കാർഡിനൽ( പിന്നീട് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B5%87_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="പാലേ റോയാൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പാലേ റോയാൽ</a>) വിശാലമായ നഗരവീഥികൾ ഇവയെല്ലാം ഇക്കാലത്താണ് നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്. ഫ്രഞ്ച് അകാദമി(1635 Académie française. ),<sup id="cite_ref-Fierro_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Fierro-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ചിത്ര-ശില്പകലാ അകാദമി (1648 Académie royale de peinture et de sculpture )<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>,സയൻസ് അകാദമി<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (1666 Académie royale des sciences.) സംഗീത അകാദമി <sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>(1669 Académie royale de musique), സംഗീതനാടക അകാദമി(1669 Académie d'Opéra) എന്നീ വരേണ്യ കൂട്ടായ്മകൾ രൂപം കൊണ്ടു. 1641-ൽ പാലേ റോയാലിൽ സ്ഥിരനാടകവേദിയൊരുങ്ങി. <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BC" title="മോള്യേർ">മോളിയേറുടെ</a> നാടകങ്ങൾ അരങ്ങേറാൻ തുടങ്ങി. പരിക്കേറ്റ പട്ടാളക്കാർക്കായുള്ള ആതുരാലയം (Hotel de Invalides) 1671-ൽ നിലവിൽ വന്നു. ചാൾസ് അഞ്ചാമനും ലൂയി പതിമൂന്നാമനും നിർമിച്ച നഗരമതിലുകൾ ഇടിച്ചു നിരത്തപ്പെട്ടു.<sup id="cite_ref-VolumeI_8-6" class="reference"><a href="#cite_note-VolumeI-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1680-ൽ ലൂയി പതിനാലാമൻ ലൂവ്ര് കൊട്ടാരത്തിൽനിന്ന് സകുടുംബം <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വെഴ്സായ് കൊട്ടാരം">വെഴ്സായ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക്</a> താമസം മാറ്റി. </p><p>1686-ൽ പാരിസ് നഗരത്തിലെ ആദ്യത്തെ കഫേ, <b><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%AB%E0%B5%87_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="കഫേ പ്രോകോപ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കഫേ പ്രോകോപ്</a></b> തുറന്നു, വ്യതിയാനങ്ങൾ വന്നെങ്കിലും ഈ കഫേ അതേ പേരിൽ ഇന്നുമുണ്ട്.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>,<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പതിനെട്ടാം_ശതകം-ഫ്രഞ്ചു_വിപ്ലവം,ഭീകരവാഴ്ച"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.86.E0.B4.9F.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.B6.E0.B4.A4.E0.B4.95.E0.B4.82-.E0.B4.AB.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.9E.E0.B5.8D.E0.B4.9A.E0.B5.81_.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B2.E0.B4.B5.E0.B4.82.2C.E0.B4.AD.E0.B5.80.E0.B4.95.E0.B4.B0.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B4.B4.E0.B5.8D.E0.B4.9A"></span>പതിനെട്ടാം ശതകം-ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം,ഭീകരവാഴ്ച</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പതിനെട്ടാം ശതകം-ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം,ഭീകരവാഴ്ച"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint"><i>പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം">ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം</a></i></div></dd> <dd><div class="noprint"><i>പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%9A" title="ഭീകരവാഴ്ച">ഭീകരവാഴ്ച</a></i></div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ഓട്ടേൽ_ഡിവ്രൂ-_മിലിറ്ററി_അകാദമി-ലൂയിXV_ചത്വരം-_പാന്തിയോൺ-ഓഡിയോങ്_തിയേറ്റർ"><span id=".E0.B4.93.E0.B4.9F.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.87.E0.B5.BD_.E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B5.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B5.82-_.E0.B4.AE.E0.B4.BF.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.B1.E0.B4.BF_.E0.B4.85.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.A6.E0.B4.AE.E0.B4.BF-.E0.B4.B2.E0.B5.82.E0.B4.AF.E0.B4.BFXV_.E0.B4.9A.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B5.E0.B4.B0.E0.B4.82-_.E0.B4.AA.E0.B4.BE.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B5.8B.E0.B5.BA-.E0.B4.93.E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B5.8B.E0.B4.99.E0.B5.8D_.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B5.87.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.BC"></span>ഓട്ടേൽ ഡിവ്രൂ- മിലിറ്ററി അകാദമി-ലൂയിXV ചത്വരം- പാന്തിയോൺ-ഓഡിയോങ് തിയേറ്റർ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഓട്ടേൽ ഡിവ്രൂ- മിലിറ്ററി അകാദമി-ലൂയിXV ചത്വരം- പാന്തിയോൺ-ഓഡിയോങ് തിയേറ്റർ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പതിനെട്ടാം ശതകത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ പാരിസ് രാഷ്ട്രീയ-സൈനിക കേന്ദ്രമായി രൂപപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞിരുന്നു. കാര്യക്ഷമമായ ഭരണനിർവഹണത്തിനായി പാരിസ് ഇരുപതു പോലീസ് വാർഡുകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. ജലവിതരണത്തിനായി ഇരുകരകളിലും വെള്ളം പമ്പുചെയ്യാനുള്ള സംവിധാനങ്ങൾ ഉണ്ടായി. നഗരത്തിലേക്കെത്തുന്ന വാണിജ്യസാധനങ്ങൾക്ക് നിഷ്കർഷാപൂർവം കരം(ഒക്ട്രോയ്) ഈടാക്കാനായി നഗരത്തിനുചുറ്റും <b>ചുങ്കമതിൽ</b> ഉയർന്നു വന്നു. കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് നമ്പറുകൾ ഇടുന്ന സമ്പ്രദായം നടപ്പിലായി.<sup id="cite_ref-Fierro_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-Fierro-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>1720-ലാണ് ഓട്ടേൽ ഡീവ്രൂ (ഇന്നത്തെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="എലീസി കൊട്ടാരം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">എലീസി കൊട്ടാരം</a>) എന്ന കെട്ടിടസമുച്ചയത്തിന്റെ പണി മുഴുവനായത്. 1782-ൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%A8%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="മേരി ആന്റൊനൈറ്റ്">മേരി അന്റോണൈറ്റ് </a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%93%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഓഡിയോങ് തിയേറ്റർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓഡിയോങ് തിയേറ്റർ</a> ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. 1751-ൽ പട്ടാളപരിശീലന കേന്ദ്രം ( École Militaire ) സ്ഥാപിതമായി.<sup id="cite_ref-Fierro_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-Fierro-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ആറു പതിറ്റാണ്ട് ഭരിച്ച ലൂയി പതിനഞ്ചാമൻ (വാഴ്ചക്കാലം 1715-1774) സ്വന്തം പേരിൽ ചത്വരം നിർമിച്ചു. 1789 ജൂലൈ 14-ന് വിക്ഷുബ്ധരായ പാരിസ് ജനത <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B5%BD_%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബസ്റ്റീൽ ദിനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബസ്റ്റീൽ കാരാഗ്രഹം ദേദിച്ചത്</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം"> ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവത്തിന്റെ</a> തുടക്കമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. വിപ്ലവസമയത്ത് ലൂയി പതിന്ഞ്ചാമൻ ചത്വരം വിപ്ലവചത്വരമായി നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഇവിടെ ഉയർത്തിയ കഴുമരത്തിലാണ് ലൂയി പതിനാറാമൻ , മേരി അന്റോണെറ്റ് എന്നിവരടക്കം രാജകുടുംബാംഗങ്ങളും വരേണ്യരും പൊതുജനസമക്ഷം വധിക്കപ്പെട്ടത്. ഇന്നത്തെ പേര് കോൺകോഡ് ചത്വരം.<sup id="cite_ref-Paris_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-Paris-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Execution_of_Louis_XVI.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Execution_of_Louis_XVI.jpg/250px-Execution_of_Louis_XVI.jpg" decoding="async" width="250" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Execution_of_Louis_XVI.jpg/375px-Execution_of_Louis_XVI.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Execution_of_Louis_XVI.jpg/500px-Execution_of_Louis_XVI.jpg 2x" data-file-width="5043" data-file-height="3016" /></a><figcaption>വിപ്ലവചത്വരം-ലൂയി പതിനാറാമൻ ഗില്ലോട്ടിനിൽ- 1794-ലെ ചിത്രം </figcaption></figure> <p>1793 സപ്റ്റമ്പർ മുതൽ 1794 ജൂലൈ അവസാനം വരെ നീണ്ടു നിന്ന ഭീകരവാഴ്ച അലങ്കോലമാക്കിയ പാരിസിൽ ക്രമസമാധാനം തിരിച്ചുകൊണ്ടുവന്നത് <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="നെപ്പോളിയൻ ബോണപ്പാർട്ട്">നെപ്പോളിയനാണ് </a> <sup id="cite_ref-VolumeI_8-7" class="reference"><a href="#cite_note-VolumeI-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പത്തൊമ്പതാം_ശതകം"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.8A.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.B6.E0.B4.A4.E0.B4.95.E0.B4.82"></span>പത്തൊമ്പതാം ശതകം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=12" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പത്തൊമ്പതാം ശതകം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ആർക്_ദി_ട്രയോംഫ്-_റെയിൽഗതാഗതം_-ഐഫെൽ_ഗോപുരം"><span id=".E0.B4.86.E0.B5.BC.E0.B4.95.E0.B5.8D_.E0.B4.A6.E0.B4.BF_.E0.B4.9F.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.AF.E0.B5.8B.E0.B4.82.E0.B4.AB.E0.B5.8D-_.E0.B4.B1.E0.B5.86.E0.B4.AF.E0.B4.BF.E0.B5.BD.E0.B4.97.E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.97.E0.B4.A4.E0.B4.82_-.E0.B4.90.E0.B4.AB.E0.B5.86.E0.B5.BD_.E0.B4.97.E0.B5.8B.E0.B4.AA.E0.B5.81.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ആർക് ദി ട്രയോംഫ്- റെയിൽഗതാഗതം -<a href="/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%AB%E0%B5%BD_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഈഫൽ ഗോപുരം">ഐഫെൽ ഗോപുരം</a></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=13" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ആർക് ദി ട്രയോംഫ്- റെയിൽഗതാഗതം -ഐഫെൽ ഗോപുരം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Premier_num%C3%A9ro_du_Figaro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Premier_num%C3%A9ro_du_Figaro.jpg/250px-Premier_num%C3%A9ro_du_Figaro.jpg" decoding="async" width="250" height="382" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Premier_num%C3%A9ro_du_Figaro.jpg/500px-Premier_num%C3%A9ro_du_Figaro.jpg 1.5x" data-file-width="1006" data-file-height="1537" /></a><figcaption> ലു ഫിഗാറോ ആദ്യത്തെ പതിപ്പ് 1826 ജനവരി 15</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Comite-de-salut-public.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Comite-de-salut-public.jpg/200px-Comite-de-salut-public.jpg" decoding="async" width="200" height="326" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Comite-de-salut-public.jpg/300px-Comite-de-salut-public.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Comite-de-salut-public.jpg 2x" data-file-width="368" data-file-height="600" /></a><figcaption> പാരിസ് കമ്യൂൺ- ലഘുലേഖ </figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Moulin_Rouge,_Paris_April_2011.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Moulin_Rouge%2C_Paris_April_2011.jpg/250px-Moulin_Rouge%2C_Paris_April_2011.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Moulin_Rouge%2C_Paris_April_2011.jpg/375px-Moulin_Rouge%2C_Paris_April_2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Moulin_Rouge%2C_Paris_April_2011.jpg/500px-Moulin_Rouge%2C_Paris_April_2011.jpg 2x" data-file-width="5616" data-file-height="3744" /></a><figcaption> മൂളാറോഷ് സ്ഥാപിതം 1889</figcaption></figure> <p>പത്തൊമ്പതാം ശതകത്തിൽ ഫ്രാൻസിൽ രാജവാഴ്ചയും ജനാധിപത്യഭരണവും മാറിമാറി വന്നു. (നെപോളിയൻ ചക്രവർത്തി (1799-1814),വീണ്ടും ബെർബൻ രാജവാഴ്ച (1825-1848) രണ്ടാം റിപബ്ലിക് (1848-51), നെപോളിയൻ മൂന്നാമന്റെ രാജവാഴ്ച(1852-1870) മൂന്നാം റിപബ്ലിക് (1870-1940). ഈ കാലഘട്ടത്തിൽത്തന്നെ പാരിസിലെ തൊഴിലാളിവർഗം ഗണ്യമായ ശക്തിയായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. 1830 ,1848 , 1871- എന്നീ വർഷങ്ങളിൽ നടന്ന ജനകീയ പ്രക്ഷോഭങ്ങൾക്ക് കളമൊരുക്കിയത് തൊഴിലാളികൾക്കിടയിലെ അസംതൃപ്കിയും വർഗബോധവുമാണ്. <sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1871-ലെ തൊഴിലാളി പ്രക്ഷോഭത്തിലൂടെ പാരിസ് കമ്യൂൺ എന്ന റെവലൂഷണറി സോഷ്യലിസ്റ്റ് ഗവർമെന്റ് 1871 മാർച്ച് 18 മുതൽ മെയ് 28 വരെ മൂന്നുമാസത്തോളം അധികാരം കൈയടക്കി. ഈ സംഭവത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%8A%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97_%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="തൊഴിലാളിവർഗ സർവാധിപത്യം">തൊഴിലാളിവർഗ സർവാധിപത്യം</a> എന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BE_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="കാൾ മാർക്സ്">മാർക്സ്</a> വിശേഷിപ്പിച്ചു.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, </p><p>1806-ൽ നെപ്പോളിയൻ ആർക് ദി ട്രയോംഫ് എന്ന വിജയകമാനത്തിന് തറക്കല്ലിട്ടു. പണി പൂർത്തിയായി ഉദ്ഘാടനം നടന്നത് മൂന്നു ദശാബ്ദങ്ങൾക്കു ശേഷവും(1836)<sup id="cite_ref-Gino_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gino-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1826-ലുഫിഗാറോ പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.1827-ൽ വർധിച്ചു വരുന്ന വ്യവസായാവശ്യങ്ങൾക്കായി സെയിൻ നദിയിൽ ഇലു സിന്യ് എന്ന വീതികുറഞ്ഞ കൃത്രിമദ്വീപ് നികത്തിയെടുക്കപ്പെട്ടു <sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1836-ൽ പാരിസ് കേന്ദ്രമായി റെയിൽവേ ഗതാഗതം ആരംഭിച്ചു<sup id="cite_ref-Gino_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-Gino-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1878-ലെ ലോകമേളക്കായി ട്രോകാഡെറോ കൊട്ടാരം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു <sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1887 പാസ്കർ ഗവേഷണകേന്ദ്രം സ്ഥാപിതമായി <sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1889-ൽ പാരിസിലെ എെഫൽ ഗോപുരം പൂർത്തിയായി.<sup id="cite_ref-Gino_23-2" class="reference"><a href="#cite_note-Gino-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>,<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1889-ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B3%E0%B4%BE_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B7%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="മൂളാ റോഷ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മൂളാ റോഷ് </a>(Moulin Rouge ) <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B5%86" title="കാബറെ">കാബറെ ക്ലബ്</a> പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു <sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="നഗര_വികസനം-_ഹൗസ്മാന്റെ_സംഭാവനകൾ"><span id=".E0.B4.A8.E0.B4.97.E0.B4.B0_.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B4.B8.E0.B4.A8.E0.B4.82-_.E0.B4.B9.E0.B5.97.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B4.BE.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.86_.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AD.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.A8.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>നഗര വികസനം- ഹൗസ്മാന്റെ സംഭാവനകൾ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=14" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: നഗര വികസനം- ഹൗസ്മാന്റെ സംഭാവനകൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1853 മുതൽ 1870 വരെ നഗരാധിപതിയായി ചുമതലയേറ്റ ജോർജ് യൂജീൻ ഹൗസ്മാൻ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളിലായി പാരിസിനെ ആധുനിക നഗരമാക്കാൻ പരിപാടികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തു. കാറ്റും വെളിച്ചവും ഗതാഗതസൗകര്യങ്ങളുമുള്ള പാരിസ് ആയിരുന്നു ഹൗസ്മാൻ വിഭാവനം ചെയ്തത്. <sup id="cite_ref-Hausmann_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hausmann-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. വ്യാവസായികവിപ്ലവം സാധ്യമാക്കിയ ഒട്ടനേകം കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ ഹൗസ്മാൻ ഉപയോഗപ്പെടുത്തി. പക്ഷെ ഹൗസ്മാന്റെ സംരംഭങ്ങൾ നിശിത വിമർശനങ്ങൾക്കും വഴി തെളിച്ചു.<sup id="cite_ref-Carmona_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-Carmona-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. ആർക് ദി ട്രയോംഫിനു ചുറ്റുമുള്ള പാതകൾക്ക് വീതികൂട്ടി അതിവിപുലമായ നക്ഷത്രാകൃതിയിലുള്ള കവലക്ക് രൂപം നല്കിയതും ഹൗസ്മാനാണ്. നക്ഷത്ര ചത്വരം എന്നർഥം വരുന്ന ലാപ്ലേസ് ദുലെറ്റ്വായ്ൽ (La Place de l'étoile ) ഇന്ന് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BE_%E0%B4%9A%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചാൾസ് ഡിഗാൾ ചത്വരം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചാൾസ് ഡിഗാൾ ചത്വരം</a> എന്നറിയപ്പെടുന്നു.<sup id="cite_ref-Hausmann_30-1" class="reference"><a href="#cite_note-Hausmann-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ജനസംഖ്യയും ഗതാഗതാവശ്യങ്ങളും കണത്തിലെടുത്ത് പാരിസിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%97%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="അതിവേഗഗതാഗതം">മെട്രോ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള</a> പദ്ധതികൾ പരിഗണനക്കെടുത്തു.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:H%C3%B4tel_Ritz_Paris.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/H%C3%B4tel_Ritz_Paris.jpg/250px-H%C3%B4tel_Ritz_Paris.jpg" decoding="async" width="250" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/H%C3%B4tel_Ritz_Paris.jpg/375px-H%C3%B4tel_Ritz_Paris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/H%C3%B4tel_Ritz_Paris.jpg/500px-H%C3%B4tel_Ritz_Paris.jpg 2x" data-file-width="792" data-file-height="413" /></a><figcaption> റിറ്റ്സ് ഹോട്ടൽ, പാരിസ് . സ്ഥാപിതം 1898</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഇരുപതാം_ശതകം-രണ്ട്_ആഗോളയുദ്ധങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.B0.E0.B5.81.E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.B6.E0.B4.A4.E0.B4.95.E0.B4.82-.E0.B4.B0.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8D_.E0.B4.86.E0.B4.97.E0.B5.8B.E0.B4.B3.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.A7.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>ഇരുപതാം ശതകം-രണ്ട് ആഗോളയുദ്ധങ്ങൾ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=15" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇരുപതാം ശതകം-രണ്ട് ആഗോളയുദ്ധങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint"><i>പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം">ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം</a></i></div></dd> <dd><div class="noprint"><i>പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം</a></i></div></dd> <dd><div class="noprint"><i>പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%BF_%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വിഷി ഫ്രാൻസ്"> വിഷി ഫ്രാൻസ്</a></i></div></dd></dl> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:1928_A._Leconte_Map_of_Paris_France_w-_Monuments_-_Geographicus_-_ParisMonumental-laconte-1928.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/1928_A._Leconte_Map_of_Paris_France_w-_Monuments_-_Geographicus_-_ParisMonumental-laconte-1928.jpg/250px-1928_A._Leconte_Map_of_Paris_France_w-_Monuments_-_Geographicus_-_ParisMonumental-laconte-1928.jpg" decoding="async" width="250" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/1928_A._Leconte_Map_of_Paris_France_w-_Monuments_-_Geographicus_-_ParisMonumental-laconte-1928.jpg/375px-1928_A._Leconte_Map_of_Paris_France_w-_Monuments_-_Geographicus_-_ParisMonumental-laconte-1928.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/1928_A._Leconte_Map_of_Paris_France_w-_Monuments_-_Geographicus_-_ParisMonumental-laconte-1928.jpg/500px-1928_A._Leconte_Map_of_Paris_France_w-_Monuments_-_Geographicus_-_ParisMonumental-laconte-1928.jpg 2x" data-file-width="4500" data-file-height="3354" /></a><figcaption>ചരിത്രസ്മാരകങ്ങൾ- ടൂറിസ്റ്റ് മാപ് (1928)</figcaption></figure> <p>ആദ്യത്തെ പതിനാലു വർഷം യൂറോപ്പിന്റെ സുവർണകാലഘട്ടത്തിന്റെ തുടർച്ചയായിരുന്നു. (Belle Époque 1870-1914 )<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. ഏതാണ്ട് ഒരു വർഷത്തോളം നീണ്ടു നിന്ന ലോകമേളയും (Exposition Universelle -1900),<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> വേനൽക്കാല ഒളിമ്പിക്സും<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പാരിസിലേക്ക് അനേകായിരം സന്ദർശകരെ ആകർഷിച്ചു. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="//ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്?wpDestFile=Op%C3%A9ra_Bastille.JPG" class="new" title="പ്രമാണം:Opéra Bastille.JPG"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="250">പ്രമാണം:Opéra Bastille.JPG</span></a><figcaption> ഒപേറാ ബസ്റ്റീൽ 1989</figcaption></figure> <p>പക്ഷെ അധികം താമസിയാതെ രണ്ട് ആഗോളയുദ്ധങ്ങളുടെ കനത്ത ആഘാതം യൂറോപ്പിന് സഹിക്കേണ്ടിവന്നു<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്താലത്ത് നാമമാത്രമായ വിഷിഭരണകൂടം നിലനിന്നിരുന്നുവെങ്കിലും പാരിസ് ജർമൻ അധീനതയിലായിരുന്നു. പാരിസിലെ മിക്ക പ്രധാന കെട്ടിടങ്ങളും നാസികളുടെ കാര്യാലയങ്ങളായി.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. യുദ്ധാനന്തരം ഫ്രാൻസ് വീണ്ടും ജനാധിപത്യത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തിയെങ്കിലും <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BE%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അൾജീറിയ">ആൾജീറിയൻ പ്രശ്നവും </a> <sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>,<sup id="cite_ref-Fierro_15-3" class="reference"><a href="#cite_note-Fierro-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> വ്യാപകമായ വിദ്യാർഥി പ്രക്ഷോഭങ്ങളും നഗരത്തിൽ കോളിളക്കങ്ങളുണ്ടാക്കി. മാർക്സിസ്റ്റ് ചിന്തകൻ <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B4%BF_%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BC" title="ഗി ദുബോർ">ഗി ദുബോർ</a> പുതിയൊരു സാമൂഹ്യവിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനത്തിന് (Situationist Internationale) നേതൃത്വം കൊടുത്തു <sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1989-ൽ ഫ്രഞ്ചുവിപ്ലവത്തിന്റെ ഇരുനൂറാം വാർഷികാഘോഷത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആധുനിക രീതിയിലുള്ള നാടകവേദി (Opéra Bastille) ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="നഗരം_ഇന്ന്"><span id=".E0.B4.A8.E0.B4.97.E0.B4.B0.E0.B4.82_.E0.B4.87.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A8.E0.B5.8D"></span>നഗരം ഇന്ന്</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=16" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: നഗരം ഇന്ന്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tnone" style="margin-left: auto; margin-right:auto; overflow:hidden; width:auto; max-width:1808px;"> <div class="thumbinner"><div class="noresize overflowbugx" style="overflow:auto;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Tour_Eiffel_360_Panorama.jpg" class="mw-file-description" title="എെഫെൽ ഗോപുരത്തിൽനിന്നുള്ള നഗരദൃശ്യം"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Tour_Eiffel_360_Panorama.jpg/1800px-Tour_Eiffel_360_Panorama.jpg" decoding="async" width="1800" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Tour_Eiffel_360_Panorama.jpg/2700px-Tour_Eiffel_360_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Tour_Eiffel_360_Panorama.jpg/3600px-Tour_Eiffel_360_Panorama.jpg 2x" data-file-width="10500" data-file-height="1400" /></a></span></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Tour_Eiffel_360_Panorama.jpg" title="പ്രമാണം:Tour Eiffel 360 Panorama.jpg"> </a></div> എെഫെൽ ഗോപുരത്തിൽനിന്നുള്ള നഗരദൃശ്യം</div> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="നഗരത്തിന്റെ_കിടപ്പ്"><span id=".E0.B4.A8.E0.B4.97.E0.B4.B0.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.86_.E0.B4.95.E0.B4.BF.E0.B4.9F.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.AA.E0.B5.8D"></span>നഗരത്തിന്റെ കിടപ്പ്</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=17" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: നഗരത്തിന്റെ കിടപ്പ്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Paris_arr_jms-num.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_arr_jms-num.gif/200px-Paris_arr_jms-num.gif" decoding="async" width="200" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_arr_jms-num.gif/300px-Paris_arr_jms-num.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_arr_jms-num.gif/400px-Paris_arr_jms-num.gif 2x" data-file-width="850" data-file-height="700" /></a><figcaption> പാരിസ് നഗരത്തിന്റെ 20 വാർഡുകൾ </figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Carte_M%C3%A9tro_de_Paris.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Carte_M%C3%A9tro_de_Paris.jpg/250px-Carte_M%C3%A9tro_de_Paris.jpg" decoding="async" width="250" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Carte_M%C3%A9tro_de_Paris.jpg/500px-Carte_M%C3%A9tro_de_Paris.jpg 1.5x" data-file-width="3765" data-file-height="2872" /></a><figcaption>പാരിസ് മെട്രോ ലൈനുകൾ </figcaption></figure> <p>നഗരത്തിലൂടെ പതിമൂന്നു കിലോമീറ്റർ <sup id="cite_ref-Pariscity_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pariscity-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> കിഴക്കുനിന്ന് പടിഞ്ഞാട്ടേക്കൊഴുകുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="സീൻ നദി">സെയിൻ നദി</a> പാരിസ് നഗരത്തെ രണ്ടായി വിഭജിക്കുന്നു. സാമ്പ്രദായികമായി ഇരുകരകളും വലംകര ഇടംകര എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. സെയിൻ നദിക്ക് വീതി കുറവാണ്. ഏറ്റവും കൂടിയത് 200 മീറ്റർ (ഗ്രെനെൽ പാലം) ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് 30 മീറ്റർ(ക്വാകെമോൺബെലോ). നഗരത്തിൽ ഇരു കരകളേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന 37 പാലങ്ങൾ ഉണ്ട്. ചിലത് കാൽനടക്കാർക്കു മാത്രമായുള്ളവയാണ്.<sup id="cite_ref-Pariscity_41-1" class="reference"><a href="#cite_note-Pariscity-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.നദിയിൽ പണ്ട് അഞ്ചുദ്വിപുകളുണ്ടായിരുന്നതായി രേഖകളുണ്ട്. ഇന്ന് മൂന്ന് കൊച്ചു ദ്വീപുകളാണുള്ളത്. ഇവയിൽ രണ്ടെണ്ണം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%BE_%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇൽ സാ ലൂയി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സെന്റ് ലൂയിസ് ദ്വീപും</a>( Île Saint-Louis) <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B5%BD%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇൽദുലാസിറ്റി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സിറ്റി ദ്വീപും</a> ( Île de la Cité, ) പ്രകൃത്യാ ഉള്ളതും <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇലൂസിന്യ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹംസദ്വീപ് </a> (ഇലു സിന്യ്, Île aux Cygnes) മനുഷ്യനിർമിതവുമാണ്. കുറുകേയും വിലങ്ങനേയുമുള്ള പതിനാല് അതിവേഗ മെട്രോ റെയിൽ ലൈനുകൾ നഗരഗതാതഗം ഏറെ സുഗമമാക്കുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഭരണസംവിധാനം"><span id=".E0.B4.AD.E0.B4.B0.E0.B4.A3.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.A7.E0.B4.BE.E0.B4.A8.E0.B4.82"></span>ഭരണസംവിധാനം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=18" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭരണസംവിധാനം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>കാര്യക്ഷമമായ നഗരപരിപാലനത്തിനായി പാരിസ് ഇരുപത് നഗരവാർഡുകളായി (arrondisement) വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇവ നദിയുടെ ഇരുകരകളിലുമായി വൃത്താകൃതിയിൽ ചുരുളഴിയുന്നു. ഓരോ നഗരവാർഡും വീണ്ടും നാലു ഉപവാർഡുകളായി (quartier) വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഓരോ വാർഡും സ്വന്തം മേയറേയും പാരിസ് കൗൺസിലിലേക്കായി പ്രതിനിധികളേയും തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഈ കൗൺസിലർമാരാണ് പാരിസ് മേയറെ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. പാരിസ് മേയറും ഇരുപത്തിയൊന്നു ഡെപ്യൂട്ടികളും 163 കൺസിലർമാരുമടങ്ങുന്ന സംഘമാണ് ഭരണനിർവഹണം നടത്തുന്നത്. 2013-ലെ കണക്കനുസരിച്ച് പാരിസ് നഗരത്തിന്റെ ബഡ്ജറ്റ് എട്ടു ബില്യൺ യൂറോ ആണ്. <sup id="cite_ref-Pariscity_41-2" class="reference"><a href="#cite_note-Pariscity-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>അഞ്ചും ആറും വാർഡുകളിലായി പാരിസിലെ മിക്ക വിദ്യാഭ്യാസസ്ഥാപനകളും നിലകൊള്ളുന്നത്. ലുക്സംബർഗ് ഉദ്യാനം നഗരമധ്യത്തിൽ ആറാം വാർഡിലാണ്. ടുയിലെറി പാർക് ഒന്നാം വാർഡിലും. ഇവ കൂടാതെ മിക്ക വാർഡുകളിലും ഉദ്യാനങ്ങളുണ്ട്. നഗരത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്കും തെക്കുപടിഞ്ഞാറുമായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അതി വിശാലമായ രണ്ടു ഉദ്യാനങ്ങളാണ് യഥാക്രമം വിസെനും ബൊളോണ്യെയും . പന്ത്രണ്ടാം വാർഡിലെ വിസെൻ ഉദ്യാനവനത്തിന് 2459 ഏക്കർ വിസ്തീർണവും പതിനാറാം വാർഡിന്റെ ഭാഗമായ ബൊളോണ്യെ ഉദ്യാനവനത്തിന് 2091 ഏക്കർ വിസ്തീർണവുമുണ്ട്.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="കലാസാംസ്കാരികരംഗം"><span id=".E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BE.E0.B4.B8.E0.B4.BE.E0.B4.82.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B4.B0.E0.B4.82.E0.B4.97.E0.B4.82"></span>കലാസാംസ്കാരികരംഗം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=19" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കലാസാംസ്കാരികരംഗം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Cafe_Procope_plaque.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Cafe_Procope_plaque.jpg/250px-Cafe_Procope_plaque.jpg" decoding="async" width="250" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Cafe_Procope_plaque.jpg/375px-Cafe_Procope_plaque.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Cafe_Procope_plaque.jpg 2x" data-file-width="442" data-file-height="428" /></a><figcaption> കഫേ പ്രോകോപിനകത്തെ സ്മാരകഫലകം. വിശിഷ്ഠാഥിതികളുടെ പേരുകൾ കാണാം</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:La_Closerie_des_Lilas.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/La_Closerie_des_Lilas.JPG/250px-La_Closerie_des_Lilas.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/La_Closerie_des_Lilas.JPG/500px-La_Closerie_des_Lilas.JPG 1.5x" data-file-width="2576" data-file-height="1932" /></a><figcaption> ലാ ക്ലോസെറി ദെലീലാ-(ആറാം വാർഡ്) ഹെമിംഗ് വേ ഇവിടെയിരുന്നാണ് തന്റെ ആദ്യനോവൽ എഴുതിത്തീർത്തത്</figcaption></figure> <p>പാരിസ് നഗരജീവിതത്തിന്റെ ഒരു അവിഭാജ്യഘടകമാണ് പാരിസ് കഫേകൾ. <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%A1%E0%B4%BF_%E0%B4%AC%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഹോണോറെ ഡി ബൽസാക്">ബൽസാക്</a> കഫേകളെ ജനങ്ങളുടെ പാർലമെന്റ് എന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചു<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <sup id="cite_ref-Haine_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-Haine-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ആറാം വാർഡിലെ പ്രകോപ് കഫേയിലിരുന്നുകൊണ്ടാണ് <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="വോൾട്ടയർ">വോൾട്ടയറും</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B4%B1%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഡെനി ഡിഡറോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡിഡറോയും</a> മാനവരാശിയേയും സംസ്കാരത്തേയും കുറിച്ച് വിചിന്തനം നടത്തിയത്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബുദ്ധിജീവികളേയും കലാ-സാഹിത്യകാരന്മാരേയും സംഗീതജ്ഞരേയും പാരിസ് കഫേകൾ ആകർഷിച്ചു.<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെഞ്ചമിൻ ഫ്രാങ്ക്ലിൻ">ബെഞ്ചമിൻ ഫ്രാങ്ക്ലിൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%AB%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="തോമസ് ജെഫേഴ്സൺ">തോമസ് ജെഫേഴ്സൺ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ജെയിംസ് ജോയ്സ്">ജെയിംസ് ജോയ്സ് </a>, <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE_%E0%B4%AA%E0%B5%97%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="എസ്രാ പൗണ്ട്">എസ്രാ പൗണ്ട്</a>,<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="സ്കോട്ട് ഫിറ്റ്സ്‌ജെറാൾഡ്">സ്കോട്ട് ഫിറ്റ്സ്‌ജെറാൾഡ്</a> , <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%BD_%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="സാമുവൽ ബെക്കറ്റ്">സാമുവൽ ബെക്കറ്റ്</a>, ഇവരൊക്കെ ഇക്കൂട്ടത്തിൽ പെടുന്നു.ലാ ക്ലോസെറി ദെലീലാ എന്ന കഫേയിലിരുന്നാണ് <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%A3%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%87" title="ഏണസ്റ്റ് ഹെമിങ്‌വേ">ഏണസ്റ്റ് ഹെമിംഗ്വേ തന്റെ</a> ആദ്യ നോവലായ <i>ദി സൺ ഓൾസോ റൈസസ്</i>(1926) എഴുതിയത് <sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="സാൽവദോർ ദാലി">സാൽവദോർ ദാലി</a> , <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="മാർക് ചാഗൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മാർക് ചാഗൽ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B_%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8B" title="പാബ്ലോ പിക്കാസോ">പികാസോ </a> തുടങ്ങിയവരുടെ സമ്മേളനം മോപാർണെ ഭാഗത്തുള്ള കഫേകളിലായിരുന്നു. കാൾ മാർക്സും ഫ്രെഡറിക് ഏംഗൽസും തമ്മിലുള്ള ആദ്യത്തെ നീണ്ട കൂടിക്കാഴ്ച റീജൻസ് എന്ന പാരിസ് കഫേയിൽ വെച്ചാണെന്നു പറയപ്പെടുന്നു.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ആറാം വാർഡിലെ 1812-ൽ നിലവിൽ വന്ന ലെദുമഗോ കഫേയിലും (Les Deux Magots) <sup id="cite_ref-Magot_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-Magot-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1885-ൽ നിലവിൽ വന്നഫ്ലോർ കഫേയിലും (Café de Flore)<sup id="cite_ref-Flore_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-Flore-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87_%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആൻഡ്രേ ഗീഡ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആൻഡ്രേ ഗീഡ്</a>,<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF_%E0%B4%86%E0%B4%B0%E0%B4%97%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലൂയി ആരഗൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലൂയി ആരഗൺ</a>,<a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B5%BA-%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8D" title="ഷാൺ-പോൾ സാർത്ര്">സാർത്ര്</a>,<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%A6_%E0%B4%AC%E0%B5%8A%E0%B4%B5" title="സിമോൺ ദ ബൊവ"> സിമോൺ ദു ബൂവ്വാ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81" title="അൽബേർ കാമ്യു">അൽബേർ കാമ്യു</a> എന്നിവർ പതിവു സന്ദർശകരായിരുന്നുവത്രെ<sup id="cite_ref-Magot_48-1" class="reference"><a href="#cite_note-Magot-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <sup id="cite_ref-Flore_49-1" class="reference"><a href="#cite_note-Flore-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. ലെദു മഗോ 1933 മുതൽ സ്വന്തം പേരിൽ (Prix des Deaux Magot) വാർഷിക സാഹിത്യപുരസ്കാരം നല്കി വരുന്നു<sup id="cite_ref-Magot_48-2" class="reference"><a href="#cite_note-Magot-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1994 മുതൽ ഫ്ലോർ കഫേയും Prix de Flore എന്ന സാഹിത്യപുരസ്കാരം നല്കിത്തുടങ്ങി<sup id="cite_ref-Flore_49-2" class="reference"><a href="#cite_note-Flore-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=20" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123595">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-3"> <ol class="references"> <li id="cite_note-insee2014-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-insee2014_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-insee2014_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?reg_id=20&ref_id=poptc02101">പാരിസ് ജനസംഖ്യ ജനവരി 2014 ശേഖരിച്ചത് 23 ഏപ്രിൽ 2015 </a></span> </li> <li id="cite_note-metropolitan_areas-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-metropolitan_areas_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123591">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFStefan_Helders,_World_Gazetteer" class="citation web cs1">Stefan Helders, World Gazetteer. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071001000616/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a">"<span class="cs1-kern-left"></span>"World Metropolitan Areas"<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a">the original</a> on 2007-10-01<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2007-01-18</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%22World+Metropolitan+Areas%22&rft.au=Stefan+Helders%2C+World+Gazetteer&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.world-gazetteer.com%2Fwg.php%3Fx%3D%26men%3Dgcis%26lng%3Den%26dat%3D32%26srt%3Dpnan%26col%3Daohdq%26va%3D%26pt%3Da&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-GaWC-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GaWC_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFGlobalization_and_World_Cities_(GaWC)_Study_Group_and_Network,_Loughborough_University" class="citation web cs1">Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network, Loughborough University. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181226033813/https://www.lboro.ac.uk/gawc/citylist.html">"<span class="cs1-kern-left"></span>"Inventory of World Cities"<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lboro.ac.uk/gawc/citylist.html">the original</a> on 2018-12-26<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2007-10-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%22Inventory+of+World+Cities%22&rft.au=Globalization+and+World+Cities+%28GaWC%29+Study+Group+and+Network%2C+Loughborough+University&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lboro.ac.uk%2Fgawc%2Fcitylist.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFFortune_(magazine)" class="citation web cs1">Fortune (magazine). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2007/countries/France.html">"Global Fortune 500 by countries: France"</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2007-11-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Global+Fortune+500+by+countries%3A+France&rft.au=Fortune+%28magazine%29&rft_id=http%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2Fmagazines%2Ffortune%2Fglobal500%2F2007%2Fcountries%2FFrance.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-tourism-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-tourism_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFInstitut_National_de_la_Statistique_et_des_Études_Économiques" class="citation web cs1">Institut National de la Statistique et des Études Économiques. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/insee_regions/idf/rfc/docs/bilan2004tour.pdf">"Le tourisme se porte mieux en 2004"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2007-01-16</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Le+tourisme+se+porte+mieux+en+2004&rft.au=Institut+National+de+la+Statistique+et+des+%C3%89tudes+%C3%89conomiques&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Finsee_regions%2Fidf%2Frfc%2Fdocs%2Fbilan2004tour.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.olympic.org/uk/games/past/index_uk.asp?OLGT=1&OLGY=1900">പാരിസ് ഒളിമ്പിക്സ് 1900 </a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.olympic.org/uk/games/past/index_uk.asp?OLGT=1&OLGY=1924">പാരിസ് ഒളിമ്പിക്സ് 1924</a></span> </li> <li id="cite_note-VolumeI-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-VolumeI_8-0">8.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VolumeI_8-1">8.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VolumeI_8-2">8.2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VolumeI_8-3">8.3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VolumeI_8-4">8.4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VolumeI_8-5">8.5</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VolumeI_8-6">8.6</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-VolumeI_8-7">8.7</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.in/books?id=YtBYAAAAcAAJ&pg=PP9&dq=The+History+of+Paris,+from+the+Earliest+Period+to+the+Present+Day+...Volume+I&hl=en&sa=X&ei=zwE6VeGTFYTg8AXi0IFA&ved=0CCEQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false">പാരിസിന്റെ ചരിത്രം Volume I eBook</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://classics.mit.edu/Caesar/gallic.6.6.html">ഗാൾയുദ്ധങ്ങളെപ്പറ്റി പുസ്തകം6 , അധ്യായം3 ശേഖരിച്ചത് 23 ഏപ്രിൽ 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-Paris-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Paris_10-0">10.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Paris_10-1">10.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Paris_10-2">10.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150326230704/http://www.paris.fr/english/presentation-of-the-city/the-history-of-paris/rub_8125_stand_32751_port_18748">"പാരിസിന്റെ ചരിത്രം"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paris.fr/english/presentation-of-the-city/the-history-of-paris/rub_8125_stand_32751_port_18748">the original</a> on 2015-03-26<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-04-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86+%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.paris.fr%2Fenglish%2Fpresentation-of-the-city%2Fthe-history-of-paris%2Frub_8125_stand_32751_port_18748&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/06413f.htm">Andrew. "St. Genevieve." The Catholic Encyclopedia. Vol. 6. New York: Robert Appleton Company, Accessed 23 Apr. 2015 </a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFBallon,_Hilary1991" class="citation book cs1">Ballon, Hilary (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/parisofhenriivar0000ball"><i>The Paris of Henri IV: Architecture and Urbanism</i></a>. The MIT Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0-262-02309-2" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0-262-02309-2"><bdi>978-0-262-02309-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Paris+of+Henri+IV%3A+Architecture+and+Urbanism&rft.pub=The+MIT+Press.&rft.date=1991&rft.isbn=978-0-262-02309-2&rft.au=Ballon%2C+Hilary&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fparisofhenriivar0000ball&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFAyers,_Andrew2004" class="citation book cs1">Ayers, Andrew (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/architectureofpa0000ayer"><i>The Architecture of Paris</i></a>. Axel Menges, Stuttgart; London. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/9783930698967" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/9783930698967"><bdi>9783930698967</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Architecture+of+Paris&rft.pub=Axel+Menges%2C+Stuttgart%3B+London&rft.date=2004&rft.isbn=9783930698967&rft.au=Ayers%2C+Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Farchitectureofpa0000ayer&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_book" title="ഫലകം:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameter: <code class="cs1-code">|1=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#param_unknown_empty" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.history.com/this-day-in-history/saint-bartholomews-day-massacre">സെന്റ് ബർതലോമ്യോ ദിനത്തിലെ കൂട്ടക്കൊല </a></span> </li> <li id="cite_note-Fierro-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Fierro_15-0">15.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Fierro_15-1">15.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Fierro_15-2">15.2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Fierro_15-3">15.3</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFFierro,_Alfred1996" class="citation book cs1">Fierro, Alfred (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/histoireetdictio0000fier"><i>Histoire et dictionnaire de Paris</i></a>. Robert Laffont. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-2221078624" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-2221078624"><bdi>978-2221078624</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+et+dictionnaire+de+Paris&rft.pub=Robert+Laffont&rft.date=1996&rft.isbn=978-2221078624&rft.au=Fierro%2C+Alfred&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fhistoireetdictio0000fier&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_book" title="ഫലകം:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameter: <code class="cs1-code">|1=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#param_unknown_empty" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span>,</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.metmuseum.org/toah/ht/?period=09&region=euwf#/Key-Events">Heillbrun Timeline of Art History Retrieved 27 April 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150419040156/http://www.academie-sciences.fr/en/history.htm">"French Academy of Sciences Retrieved 27 April 2015"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.academie-sciences.fr/en/history.htm">the original</a> on 2015-04-19<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-04-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=French+Academy+of+Sciences+Retrieved+27+April+2015&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.academie-sciences.fr%2Fen%2Fhistory.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.co.in/books?id=HfssAAAAYAAJ&pg=PA309&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false">Histoire de la musique dramatique en France -Retrieved 27 April 2015 </a>,</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170102143330/http://uk.procope.com/history/">"കഫേ പ്രോകോപ് ശേഖരിച്ചത് 27ഏപ്രിൽ 2015"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.procope.com/history/">the original</a> on 2017-01-02<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-04-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%95%E0%B4%AB%E0%B5%87+%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D+%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%A4%E0%B5%8D+27%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD+2015&rft_id=http%3A%2F%2Fuk.procope.com%2Fhistory%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160925152944/http://www.web-books.com/Classics/ON/B0/B701/16MB701.html">"പാരിസ് കഫേകളുടെ പൂർവചരിത്രം- ശേഖരിച്ചത് 11 മെയ് 2015"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.web-books.com/Classics/ON/B0/B701/16MB701.html">the original</a> on 2016-09-25<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-05-11</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D+%E0%B4%95%E0%B4%AB%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86+%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82-+%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%A4%E0%B5%8D+11+%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D+2015&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.web-books.com%2FClassics%2FON%2FB0%2FB701%2F16MB701.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marxists.org/archive/marx/works/download/pdf/civil_war_france.pdf">ഫ്രാൻസിലെ ആഭ്യന്തര സംഘർഷം- കാൾ മാർക്സ് ശേഖരിച്ചത് 12 മെയ് 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marxists.org/archive/marx/works/1871/civil-war-france/ch05.htm">പാരിസ് കമ്യൂൺ- കാൾ മാർക്സ് ശേഖരിച്ചത് 12 മെയ് 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-Gino-23"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Gino_23-0">23.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gino_23-1">23.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gino_23-2">23.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFGino_Raymond" class="citation book cs1">Gino Raymond. <i>Historical Dictionary of France, Volume 64 of Historical Dictionaries of Europe</i> (2 ed.). Scarecrow Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/9780810862562" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/9780810862562"><bdi>9780810862562</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historical+Dictionary+of+France%2C+Volume+64+of+Historical+Dictionaries+of+Europe&rft.edition=2&rft.pub=Scarecrow+Press&rft.isbn=9780810862562&rft.au=Gino+Raymond&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_book" title="ഫലകം:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameter: <code class="cs1-code">|1=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#param_unknown_empty" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/206556/Le-Figaro">ലുഫിഗോറോ - എൻസൈക്ലോപീഡിയ ബ്രിട്ടാനിക്ക ശേഖരിച്ചത് 28 April 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150514053534/http://www.paris.fr/pratique/eau/la-seine/ponts-et-berges/rub_1314_stand_2181_port_3142">"ഇലു സിന്യ്"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paris.fr/pratique/eau/la-seine/ponts-et-berges/rub_1314_stand_2181_port_3142">the original</a> on 2015-05-14<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-04-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%87%E0%B4%B2%E0%B5%81+%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8D&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.paris.fr%2Fpratique%2Feau%2Fla-seine%2Fponts-et-berges%2Frub_1314_stand_2181_port_3142&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldvisitguide.com/musee/M0055.html.">ട്രൊകാഡെറോ ശേഖരിച്ചത് 29 ഏപ്രിൽ 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pasteur.fr/en/institut-pasteur/history/story-institut-pasteur">പാസ്കർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്- ശേഖരിച്ചത് 28 ഏപ്രിൽ 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.toureiffel.paris/en.html.">ഐഫെൽ ടവർ വെബ്സൈറ്റ്</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since ഫെബ്രുവരി 2023" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Link_rot" title="വിക്കിപീഡിയ:Link rot">പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി</a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moulinrouge.fr/histoire?lang=en">മൂളാ റോഷ്</a></span> </li> <li id="cite_note-Hausmann-30"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Hausmann_30-0">30.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Hausmann_30-1">30.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arthistoryarchive.com/arthistory/architecture/Haussmanns-Architectural-Paris.html">ഹൗസ്മാന്റെ പദ്ധതികൾ- ശേഖരിച്ചത് 29 ഏപ്രിൽ 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-Carmona-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Carmona_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFMichael_Carmona2002" class="citation book cs1">Michael Carmona (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/haussmannhislife0000carm"><i>Haussmann: His Life and Times, and the Making of Modern Paris</i></a>. Ivan R. Dee. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-1566634274" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-1566634274"><bdi>978-1566634274</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Haussmann%3A+His+Life+and+Times%2C+and+the+Making+of+Modern+Paris&rft.pub=Ivan+R.+Dee&rft.date=2002&rft.isbn=978-1566634274&rft.au=Michael+Carmona&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fhaussmannhislife0000carm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFBenson_Bobrick1981" class="citation book cs1">Benson Bobrick (1981). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/labyrinthsofiron00bobr"><i>Labyrinths of Iron, a History of the World's Subways</i></a>. Newsweek Books;. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/9780882252995" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/9780882252995"><bdi>9780882252995</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Labyrinths+of+Iron%2C+a+History+of+the+World%27s+Subways&rft.pub=Newsweek+Books%3B&rft.date=1981&rft.isbn=9780882252995&rft.au=Benson+Bobrick&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Flabyrinthsofiron00bobr&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_book" title="ഫലകം:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: extra punctuation (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_extra_punctuation" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: extra punctuation">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160912114546/http://www.la-belle-epoque.de/maindxe.htm">"The European Belle Epoque-യൂറോപ്പിന്റെ സുവർണകാലം ശേഖരിച്ചത് 29 ഏപ്രിൽ 2015"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.la-belle-epoque.de/maindxe.htm">the original</a> on 2016-09-12<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-04-29</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+European+Belle+Epoque-%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86+%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%82+%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%A4%E0%B5%8D+29+%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD+2015&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.la-belle-epoque.de%2Fmaindxe.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lartnouveau.com/belle_epoque/paris_expo_1900.htm">ലോകമേള 1900</a></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/The_Olympic_Summer_Games.pdf">ഒളിമ്പിക്സ് വിവരങ്ങൾ </a></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFWinston_Churchil" class="citation book cs1">Winston Churchil. <i>Trtiumph & Tragedy (Second World War Vo; VI)</i>. Mariner Books. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0395410608" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0395410608"><bdi>978-0395410608</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Trtiumph+%26+Tragedy+%28Second+World+War+Vo%3B+VI%29&rft.pub=Mariner+Books&rft.isbn=978-0395410608&rft.au=Winston+Churchil&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_book" title="ഫലകം:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameter: <code class="cs1-code">|1=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#param_unknown_empty" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFJulian_Jackson" class="citation book cs1">Julian Jackson. <i>France: The Dark Years 1940-44</i>. Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0199254576" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0199254576"><bdi>978-0199254576</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=France%3A+The+Dark+Years+1940-44&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=978-0199254576&rft.au=Julian+Jackson&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141026154518/http://toto.lib.unca.edu/sr_papers/history_sr/srhistory_2012/brannum_keith.pdf">"The victory without laurels- The French military tragedy in Algeria-1954-62"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://toto.lib.unca.edu/sr_papers/history_sr/srhistory_2012/brannum_keith.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2014-10-26<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-04-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+victory+without+laurels-+The+French+military+tragedy+in+Algeria-1954-62&rft_id=http%3A%2F%2Ftoto.lib.unca.edu%2Fsr_papers%2Fhistory_sr%2Fsrhistory_2012%2Fbrannum_keith.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text">[ <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.cddc.vt.edu/sionline/si/report.html">http://www.cddc.vt.edu/sionline/si/report.html</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110514125701/http://www.cddc.vt.edu/sionline/si/report.html">Archived</a> 2011-05-14 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> situationist international archive]</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150523043143/https://www.operadeparis.fr/en/l-opera-de-paris/l-opera-bastille">"ഒപേറാ ബസ്റ്റീൽ"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.operadeparis.fr/en/l-opera-de-paris/l-opera-bastille">the original</a> on 2015-05-23<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-04-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%92%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE+%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B5%BD&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.operadeparis.fr%2Fen%2Fl-opera-de-paris%2Fl-opera-bastille&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Pariscity-41"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Pariscity_41-0">41.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Pariscity_41-1">41.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Pariscity_41-2">41.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150515052041/http://www.paris.fr/english/presentation-of-the-city/key-figures-for-paris/rub_8125_stand_29918_port_18748">"പാരിസ് നഗരം"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paris.fr/english/presentation-of-the-city/key-figures-for-paris/rub_8125_stand_29918_port_18748">the original</a> on 2015-05-15<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-04-29</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D+%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.paris.fr%2Fenglish%2Fpresentation-of-the-city%2Fkey-figures-for-paris%2Frub_8125_stand_29918_port_18748&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFSusan_Cahill2012" class="citation book cs1">Susan Cahill (2012). <i>Hidden Gadens of Paris- A guide to the Parks, squares and woodlands of the city of light</i>. St. Martin's Griffin. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/978-0312673338" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/978-0312673338"><bdi>978-0312673338</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hidden+Gadens+of+Paris-+A+guide+to+the+Parks%2C+squares+and+woodlands+of+the+city+of+light&rft.pub=St.+Martin%27s+Griffin&rft.date=2012&rft.isbn=978-0312673338&rft.au=Susan+Cahill&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/files/1417/1417-h/1417-h.htm#link2HCH0012">ബൽസാകിന്റെ നോവൽ -മണ്ണിന്റെ മക്കൾ അധ്യായം 12</a></span> </li> <li id="cite_note-Haine-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Haine_44-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFW._Scott_Haine1998" class="citation book cs1">W. Scott Haine (1998). <i>The World of the Paris Café: Sociability Among the French Working Class, 1789-1914</i>. JHU Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/9780801860706" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/9780801860706"><bdi>9780801860706</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+World+of+the+Paris+Caf%C3%A9%3A+Sociability+Among+the+French+Working+Class%2C+1789-1914&rft.pub=JHU+Press&rft.date=1998&rft.isbn=9780801860706&rft.au=W.+Scott+Haine&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFNoel_Riley_Fitch2007" class="citation book cs1">Noel Riley Fitch (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/pariscafslectcro0000fitc"><i>Paris Café: The Sélect Crowd</i></a>. Counterpoint Press, 2007. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/9781933368856" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/9781933368856"><bdi>9781933368856</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Paris+Caf%C3%A9%3A+The+S%C3%A9lect+Crowd&rft.pub=Counterpoint+Press%2C+2007&rft.date=2007&rft.isbn=9781933368856&rft.au=Noel+Riley+Fitch&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpariscafslectcro0000fitc&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite id="CITEREFJeffrey_Meyers1999" class="citation book cs1">Jeffrey Meyers (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/hemingwaybiograp0000meye_v2c9"><i>Hemingway- A Biography</i></a>. Perseus Books Group. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/9780306808906" title="പ്രത്യേകം:പുസ്തകസ്രോതസ്സുകൾ/9780306808906"><bdi>9780306808906</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hemingway-+A+Biography&rft.pub=Perseus+Books+Group&rft.date=1999&rft.isbn=9780306808906&rft.au=Jeffrey+Meyers&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fhemingwaybiograp0000meye_v2c9&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=ZZuDP8hGg5IC&pg=PT11&dq=marx+cafe+la+regence&hl=de&sa=X&ei=tOCNUrjCK8KNtAaKpoGYBA#v=onepage&q=marx%20cafe%20la%20regence&f=false">കാൾ മാർക്സ് പാരിസിൽ- ശേഖരിച്ചത് 13മെയ് 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-Magot-48"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Magot_48-0">48.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Magot_48-1">48.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Magot_48-2">48.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150509135544/http://www.lesdeuxmagots.fr/en/ambiances.php#/ambiances.php">"ലെദു മഗോ കഫേ"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lesdeuxmagots.fr/en/ambiances.php#/ambiances.php">the original</a> on 2015-05-09<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-05-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%A6%E0%B5%81+%E0%B4%AE%E0%B4%97%E0%B5%8B+%E0%B4%95%E0%B4%AB%E0%B5%87&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lesdeuxmagots.fr%2Fen%2Fambiances.php%23%2Fambiances.php&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Flore-49"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Flore_49-0">49.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Flore_49-1">49.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Flore_49-2">49.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924064530/http://www.paris-bistro.com/english/histoire_flore.html">"ഫ്ലോർ കഫേ"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paris-bistro.com/english/histoire_flore.html">the original</a> on 2015-09-24<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-05-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B5%BC+%E0%B4%95%E0%B4%AB%E0%B5%87&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.paris-bistro.com%2Fenglish%2Fhistoire_flore.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ചിത്രശാല"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.B6.E0.B4.BE.E0.B4.B2"></span>ചിത്രശാല</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&section=21" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചിത്രശാല"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Paris_uu_ua_jms.png" class="mw-file-description" title="പാരിസ് നഗരവും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും"><img alt="പാരിസ് നഗരവും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Paris_uu_ua_jms.png/110px-Paris_uu_ua_jms.png" decoding="async" width="110" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Paris_uu_ua_jms.png/165px-Paris_uu_ua_jms.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Paris_uu_ua_jms.png/220px-Paris_uu_ua_jms.png 2x" data-file-width="570" data-file-height="622" /></a></span></div> <div class="gallerytext">പാരിസ് നഗരവും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Paris_ile_Cite_ile_Saint_Louis_pont_Tournelle.jpg" class="mw-file-description" title="ഇൽ സാ ലൂയി, ഇൽദുലാസിറ്റി ദ്വീപുകൾ"><img alt="ഇൽ സാ ലൂയി, ഇൽദുലാസിറ്റി ദ്വീപുകൾ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Paris_ile_Cite_ile_Saint_Louis_pont_Tournelle.jpg/120px-Paris_ile_Cite_ile_Saint_Louis_pont_Tournelle.jpg" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Paris_ile_Cite_ile_Saint_Louis_pont_Tournelle.jpg/250px-Paris_ile_Cite_ile_Saint_Louis_pont_Tournelle.jpg 1.5x" data-file-width="4204" data-file-height="2102" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ഇൽ സാ ലൂയി, ഇൽദുലാസിറ്റി ദ്വീപുകൾ</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Paris_View_from_the_Eiffel_Tower_third_floor_Ile_aux_Cygnes.jpg" class="mw-file-description" title="ഇലു സിന്യ്- മനുഷ്യനിർമിത ദ്വീപ്"><img alt="ഇലു സിന്യ്- മനുഷ്യനിർമിത ദ്വീപ്" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Paris_View_from_the_Eiffel_Tower_third_floor_Ile_aux_Cygnes.jpg/86px-Paris_View_from_the_Eiffel_Tower_third_floor_Ile_aux_Cygnes.jpg" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Paris_View_from_the_Eiffel_Tower_third_floor_Ile_aux_Cygnes.jpg/129px-Paris_View_from_the_Eiffel_Tower_third_floor_Ile_aux_Cygnes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Paris_View_from_the_Eiffel_Tower_third_floor_Ile_aux_Cygnes.jpg/173px-Paris_View_from_the_Eiffel_Tower_third_floor_Ile_aux_Cygnes.jpg 2x" data-file-width="1467" data-file-height="2037" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ഇലു സിന്യ്- മനുഷ്യനിർമിത ദ്വീപ്</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Eiffel_Tower_by_the_Seine_river,_Paris,_2_March_2014.jpg" class="mw-file-description" title="എെഫെൽ ഗോപുരം സെയ്ൻ നദിയിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച"><img alt="എെഫെൽ ഗോപുരം സെയ്ൻ നദിയിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Eiffel_Tower_by_the_Seine_river%2C_Paris%2C_2_March_2014.jpg/120px-Eiffel_Tower_by_the_Seine_river%2C_Paris%2C_2_March_2014.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Eiffel_Tower_by_the_Seine_river%2C_Paris%2C_2_March_2014.jpg/180px-Eiffel_Tower_by_the_Seine_river%2C_Paris%2C_2_March_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Eiffel_Tower_by_the_Seine_river%2C_Paris%2C_2_March_2014.jpg/240px-Eiffel_Tower_by_the_Seine_river%2C_Paris%2C_2_March_2014.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">എെഫെൽ ഗോപുരം സെയ്ൻ നദിയിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Elys%C3%A9e_Palace,_Paris_2005.jpg" class="mw-file-description" title="എലീസി കൊട്ടാരം- ഇപ്പോൾ ഫ്രഞ്ചു പ്രസിഡൻഡിന്റെ ഔദ്യോഗിക വസതി"><img alt="എലീസി കൊട്ടാരം- ഇപ്പോൾ ഫ്രഞ്ചു പ്രസിഡൻഡിന്റെ ഔദ്യോഗിക വസതി" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Elys%C3%A9e_Palace%2C_Paris_2005.jpg/120px-Elys%C3%A9e_Palace%2C_Paris_2005.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Elys%C3%A9e_Palace%2C_Paris_2005.jpg/180px-Elys%C3%A9e_Palace%2C_Paris_2005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Elys%C3%A9e_Palace%2C_Paris_2005.jpg/240px-Elys%C3%A9e_Palace%2C_Paris_2005.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> എലീസി കൊട്ടാരം- ഇപ്പോൾ ഫ്രഞ്ചു പ്രസിഡൻഡിന്റെ ഔദ്യോഗിക വസതി </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:NotreDameI.jpg" class="mw-file-description" title="നോട്ടർഡാം ക്രൈസ്തവപ്പള്ളി"><img alt="നോട്ടർഡാം ക്രൈസ്തവപ്പള്ളി" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/NotreDameI.jpg/120px-NotreDameI.jpg" decoding="async" width="120" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/NotreDameI.jpg/180px-NotreDameI.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/NotreDameI.jpg/240px-NotreDameI.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1024" /></a></span></div> <div class="gallerytext">നോട്ടർഡാം ക്രൈസ്തവപ്പള്ളി</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Point_z%C3%A9ro_des_routes_de_France,_March_2013.jpg" class="mw-file-description" title="നോട്ടർഡാം പള്ളിക്കകത്തെ സീറോ പോയന്റ്-തുടക്കബിന്ദു"><img alt="നോട്ടർഡാം പള്ളിക്കകത്തെ സീറോ പോയന്റ്-തുടക്കബിന്ദു" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Point_z%C3%A9ro_des_routes_de_France%2C_March_2013.jpg/120px-Point_z%C3%A9ro_des_routes_de_France%2C_March_2013.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Point_z%C3%A9ro_des_routes_de_France%2C_March_2013.jpg/180px-Point_z%C3%A9ro_des_routes_de_France%2C_March_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Point_z%C3%A9ro_des_routes_de_France%2C_March_2013.jpg/240px-Point_z%C3%A9ro_des_routes_de_France%2C_March_2013.jpg 2x" data-file-width="4576" data-file-height="3056" /></a></span></div> <div class="gallerytext">നോട്ടർഡാം പള്ളിക്കകത്തെ സീറോ പോയന്റ്-തുടക്കബിന്ദു</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Le_Procope.JPG" class="mw-file-description" title="പ്രോകോപ് കഫേ"><img alt="പ്രോകോപ് കഫേ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Le_Procope.JPG/120px-Le_Procope.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Le_Procope.JPG/180px-Le_Procope.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Le_Procope.JPG/240px-Le_Procope.JPG 2x" data-file-width="2972" data-file-height="2229" /></a></span></div> <div class="gallerytext">പ്രോകോപ് കഫേ </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Ben_Franklin_plaque.jpg" class="mw-file-description" title="ബെഞ്ചമിൻ ഫ്രാങ്കലിൻ പ്രോകോപ് കഫേ സന്ദർശിച്ച വിവരം"><img alt="ബെഞ്ചമിൻ ഫ്രാങ്കലിൻ പ്രോകോപ് കഫേ സന്ദർശിച്ച വിവരം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Ben_Franklin_plaque.jpg/120px-Ben_Franklin_plaque.jpg" decoding="async" width="120" height="58" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Ben_Franklin_plaque.jpg/180px-Ben_Franklin_plaque.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Ben_Franklin_plaque.jpg/240px-Ben_Franklin_plaque.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="384" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> ബെഞ്ചമിൻ ഫ്രാങ്കലിൻ പ്രോകോപ് കഫേ സന്ദർശിച്ച വിവരം </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Lesdeuxmagots.jpg" class="mw-file-description" title="ലെദു മാഗോ കഫേ (ആറാം വാർഡ്)"><img alt="ലെദു മാഗോ കഫേ (ആറാം വാർഡ്)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Lesdeuxmagots.jpg/120px-Lesdeuxmagots.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Lesdeuxmagots.jpg/180px-Lesdeuxmagots.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Lesdeuxmagots.jpg/240px-Lesdeuxmagots.jpg 2x" data-file-width="2250" data-file-height="1500" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ലെദു മാഗോ കഫേ (ആറാം വാർഡ്)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Cafe_de_Flore_2007.jpg" class="mw-file-description" title="ഫ്ലോർ കഫേ(ആറാം വാർഡ്)"><img alt="ഫ്ലോർ കഫേ(ആറാം വാർഡ്)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Cafe_de_Flore_2007.jpg/120px-Cafe_de_Flore_2007.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Cafe_de_Flore_2007.jpg/180px-Cafe_de_Flore_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Cafe_de_Flore_2007.jpg/240px-Cafe_de_Flore_2007.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> ഫ്ലോർ കഫേ(ആറാം വാർഡ്)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Arc_de_Triomphe_(29).JPG" class="mw-file-description" title="ട്രൈമ്ഫ് ഡി ആർച്ചിന്റെ മച്ച്"><img alt="ട്രൈമ്ഫ് ഡി ആർച്ചിന്റെ മച്ച്" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Arc_de_Triomphe_%2829%29.JPG/120px-Arc_de_Triomphe_%2829%29.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Arc_de_Triomphe_%2829%29.JPG/180px-Arc_de_Triomphe_%2829%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Arc_de_Triomphe_%2829%29.JPG/240px-Arc_de_Triomphe_%2829%29.JPG 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> ട്രൈമ്ഫ് ഡി ആർച്ചിന്റെ മച്ച്</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Arc_de_Triomphe_(4).JPG" class="mw-file-description" title="ട്രൈമ്ഫ് ഡി ആർച്ച്"><img alt="ട്രൈമ്ഫ് ഡി ആർച്ച്" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Arc_de_Triomphe_%284%29.JPG/120px-Arc_de_Triomphe_%284%29.JPG" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Arc_de_Triomphe_%284%29.JPG/180px-Arc_de_Triomphe_%284%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Arc_de_Triomphe_%284%29.JPG/240px-Arc_de_Triomphe_%284%29.JPG 2x" data-file-width="5091" data-file-height="3328" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ട്രൈമ്ഫ് ഡി ആർച്ച്</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Catacombs_of_Paris_(33).JPG" class="mw-file-description" title="പാരീസിലെ ഭൂഗർഭക്കല്ലറ"><img alt="പാരീസിലെ ഭൂഗർഭക്കല്ലറ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Catacombs_of_Paris_%2833%29.JPG/120px-Catacombs_of_Paris_%2833%29.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Catacombs_of_Paris_%2833%29.JPG/250px-Catacombs_of_Paris_%2833%29.JPG 1.5x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext">പാരീസിലെ ഭൂഗർഭക്കല്ലറ</div> </li> </ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="യൂറോപ്പിലെ_തലസ്ഥാനങ്ങൾ1392" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:List_of_European_capitals_by_region" title="ഫലകം:List of European capitals by region"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:List_of_European_capitals_by_region&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:List of European capitals by region (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:List_of_European_capitals_by_region" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:List of European capitals by region"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="യൂറോപ്പിലെ_തലസ്ഥാനങ്ങൾ1392" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="യൂറോപ്പ്‌">യൂറോപ്പിലെ</a> തലസ്ഥാനങ്ങൾ</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Capitals of non-<a href="/w/index.php?title=Sovereignty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sovereignty (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">sovereign</a> territories or <a href="/w/index.php?title=Constituent_country&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constituent country (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">constituent nations</a> shown in <i><b>bold italics</b></i></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" style="font-weight:bold;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="മദ്ധ്യ യൂറോപ്പ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മദ്ധ്യ യൂറോപ്പ്</a></td><td class="navbox-abovebelow" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="തെക്കൻ യൂറോപ്പ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തെക്കൻ യൂറോപ്പ്</a></td><td class="navbox-abovebelow" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ്">പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ്</a></td><td class="navbox-abovebelow" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വടക്കൻ യൂറോപ്പ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വടക്കൻ യൂറോപ്പ്</a></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td class="navbox-list" style="padding:0px;width:20em;"><div> <div style="padding-left:0.75em;"> <p> <span class="nowrap"> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെർലിൻ">ബെർലിൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മനി</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5" title="ബ്രാട്ടിസ്‌ലാവ">ബ്രാട്ടിസ്‌ലാവ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സ്ലോവാക്യ">സ്ലോവാക്യ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ബുഡാപെസ്റ്റ്">ബുഡാപെസ്റ്റ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഹംഗറി">ഹംഗറി</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ലുബ്ലിയാന">ലുബ്ലിയാന</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സ്ലൊവീന്യ">സ്ലൊവീന്യ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="പ്രാഗ്">പ്രാഗ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌">ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8" title="വിയന്ന">വിയന്ന</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രിയ">ഓസ്ട്രിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8" title="വാഴ്‌സ">വാഴ്‌സ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ട്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വാടുസ്">വാടുസ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="ലിക്റ്റൻ‌സ്റ്റൈൻ">ലിക്റ്റൻ‌സ്റ്റൈൻ</a></i> </span></p> <div style="width:95%; background:#ddf; text-align:center;"><b><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ്">കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ്</a></b></div> <p><b><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="അസ്താന">അസ്താന</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%96%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ഖസാഖ്‌സ്ഥാൻ">ഖസാഖ്‌സ്ഥാൻ</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81" class="mw-redirect" title="ബക്കു">ബക്കു</a></b>, <i><a href="/wiki/Azerbaijan" class="mw-redirect" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബുച്ചാറെസ്റ്റ്">ബുച്ചാറെസ്റ്റ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="റൊമാനിയ">റൊമാനിയ</a></i><br /> <b><a href="/w/index.php?title=Chi%C5%9Fin%C4%83u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chişinău (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Chişinău</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="മൊൾഡോവ">മൊൾഡോവ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="കീവ്">കീവ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="ഉക്രൈൻ">ഉക്രൈൻ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മിൻസ്ക്">മിൻസ്ക്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബെലാറസ്">ബെലാറസ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മോസ്കോ">മോസ്കോ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%BF" title="സുഖുമി">സുഖുമി</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അബ്ഖാസിയ">അബ്ഖാസിയ</a></i> <sup><small>3</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="റ്റ്ബിലിസി">റ്റ്ബിലിസി</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF_(%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82)" title="ജോർജ്ജിയ (രാജ്യം)">ജോർജ്ജിയ</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <a href="/w/index.php?title=Tskhinvali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tskhinvali (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Tskhinvali</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%92%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ">സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ</a></i> <sup><small>3</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="യെറിവാൻ">യെറിവാൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അർമേനിയ">അർമേനിയ</a></i> <sup><small>2</small></sup> </p> </div> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;width:18em;"><div> <p> <span class="nowrap"> <b><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1" title="അങ്കാറ">അങ്കാറ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="തുർക്കി">തുർക്കി</a></i> <sup><small>1</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%A4%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="ഏതൻസ്‌">ഏതൻസ്‌</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഗ്രീസ്">ഗ്രീസ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="ബെൽഗ്രേഡ്">ബെൽഗ്രേഡ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സെർബിയ">സെർബിയ</a></i><br /> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ജിബ്രാൾട്ടർ">ജിബ്രാൾട്ടർ</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ജിബ്രാൾട്ടർ">ജിബ്രാൾട്ടർ</a></i><sup><small>4</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="നിക്കോഷ്യ">നിക്കോഷ്യ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="സൈപ്രസ്">സൈപ്രസ്</a></i> <sup><small>2</small></sup><br /> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="നിക്കോഷ്യ">നിക്കോഷ്യ</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%87%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നോർതേൺ സൈപ്രസ്">നോർതേൺ സൈപ്രസ്</a></i> <sup><small>2, 3</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="പൊദ്ഗോറിക്ക">പൊദ്ഗോറിക്ക</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B" title="മൊണ്ടിനെഗ്രോ">മൊണ്ടിനെഗ്രോ</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=Pristina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pristina (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pristina</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%8B" title="കൊസോവോ">കൊസോവോ</a></i> <sup><small>3</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="റോം">റോം</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലി</a></i><br /> <b><a href="/w/index.php?title=City_of_San_Marino&action=edit&redlink=1" class="new" title="City of San Marino (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">San Marino</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B5%8B" title="സാൻ മരീനോ">സാൻ മരീനോ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8B" title="സരയാവോ">സരയാവോ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="ബോസ്നിയ ഹെർസെഗോവിന">ബോസ്നിയ ഹെർസെഗോവിന</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%86" title="സ്കോപിയെ">സ്കോപിയെ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മാസിഡോണിയ">റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മാസിഡോണിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സോഫിയ">സോഫിയ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BE%E0%B4%97%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ബൾഗേറിയ">ബൾഗേറിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ടിറാന">ടിറാന</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അൽബേനിയ">അൽബേനിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1" title="വലേറ്റ">വലേറ്റ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="മാൾട്ട">മാൾട്ട</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വത്തിക്കാൻ നഗരം">വത്തിക്കാൻ നഗരം</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വത്തിക്കാൻ നഗരം">വത്തിക്കാൻ നഗരം</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D" title="സാഗ്രെബ്">സാഗ്രെബ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ക്രൊയേഷ്യ">ക്രൊയേഷ്യ</a></i> </span> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;width:18em;"><div> <p> <span class="nowrap"> <b><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="ആംസ്റ്റർഡാം">ആംസ്റ്റർഡാം</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നെതർലന്റ്സ്">നെതർലന്റ്സ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B1_%E0%B4%B2_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2" title="അൻഡോറ ല വെല്ല">അൻഡോറ ല വെല്ല</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B1" title="അൻഡോറ">അൻഡോറ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B5%BA" title="ബേൺ">ബേൺ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്">സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ബ്രസൽസ്">ബ്രസൽസ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a></i> <sup><small>6</small></sup><br /> <a href="/w/index.php?title=Douglas,_Isle_of_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="Douglas, Isle of Man (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Douglas</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B5%BD_%E0%B4%92%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഐൽ ഒഫ് മാൻ">ഐൽ ഒഫ് മാൻ</a></i><sup><small>4</small></sup><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ഡബ്ലിൻ">ഡബ്ലിൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് അയർലണ്ട്">അയർലണ്ട്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%AC%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ലിസ്‌ബൻ">ലിസ്‌ബൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%BD" title="പോർച്ചുഗൽ">പോർച്ചുഗൽ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" title="ലണ്ടൻ">ലണ്ടൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ലക്സംബർഗ് സിറ്റി">ലക്സംബർഗ് സിറ്റി</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ലക്സംബർഗ്">ലക്സംബർഗ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="മാഡ്രിഡ്">മാഡ്രിഡ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മൊണാക്കോ">മൊണാക്കോ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മൊണാക്കോ">മൊണാക്കോ</a></i><br /> <b><a class="mw-selflink selflink">പാരിസ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=Saint_Helier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Helier (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">St. Helier</a>, <i><a href="/w/index.php?title=Jersey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jersey (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Jersey</a><sup><small>4</small></sup></i><br /> <a href="/w/index.php?title=St._Peter_Port&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Peter Port (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">St. Peter Port</a>, <i><a href="/w/index.php?title=Guernsey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guernsey (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Guernsey</a></i><sup><small>4</small></sup><br /> </span> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;width:16.25em;"><div> <p> <span class="nowrap"> </span></p><p><b><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BB%E0%B4%B9%E0%B5%87%E0%B4%97%E0%B5%BB" title="കോപ്പൻഹേഗൻ">കോപ്പൻഹേഗൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ഡെന്മാർക്ക്‌">ഡെന്മാർക്ക്‌</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="ഹെൽസിങ്കി">ഹെൽസിങ്കി</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഫിൻലാന്റ്">ഫിൻലാന്റ്</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=Longyearbyen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longyearbyen (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Longyearbyen</a>, <i><a href="/w/index.php?title=Svalbard_and_Jan_Mayen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svalbard and Jan Mayen (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Svalbard</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=Mariehamn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariehamn (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mariehamn</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അലാന്ദ് ദ്വീപുകൾ">അലാന്ദ് ദ്വീപുകൾ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8A" title="ഓസ്ലൊ">ഓസ്ലൊ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%86" title="നോർവെ">നോർവെ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="റെയ്ക്യവിക്">റെയ്ക്യവിക്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഐസ്‌ലാന്റ്">ഐസ്‌ലാന്റ്</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%97" title="റിഗ">റിഗ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="ലാത്‌വിയ">ലാത്‌വിയ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം">സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ടാലിൻ">ടാലിൻ</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="എസ്റ്റോണിയ">എസ്റ്റോണിയ</a></i><br /> <a href="/w/index.php?title=T%C3%B3rshavn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tórshavn (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Tórshavn</a>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B1%E0%B5%8B_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ഫറോ ദ്വീപുകൾ">ഫറോ ദ്വീപുകൾ</a></i><br /> <b><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വിൽനുസ്">വിൽനുസ്</a></b>, <i><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലിത്വാനിയ">ലിത്വാനിയ</a></i> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="padding:0.5em 0 0.3em; font-size:95%; line-height:1.3em;"><div><span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>1</small></sup></span> <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_spanning_more_than_one_continent&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries spanning more than one continent (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Transcontinental country</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>2</small></sup></span> Entirely in <a href="/w/index.php?title=Southwest_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southwest Asia (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Southwest Asia</a> but having socio-political connections with Europe.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>3</small></sup></span> <a href="/w/index.php?title=List_of_unrecognised_countries&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of unrecognised countries (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Partially recognised country</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>4</small></sup></span> <a href="/w/index.php?title=Crown_Dependency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crown Dependency (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Crown Dependency</a> or <a href="/w/index.php?title=British_overseas_territories&action=edit&redlink=1" class="new" title="British overseas territories (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Overseas Territory</a> of the <a href="/wiki/United_Kingdom" class="mw-redirect" title="United Kingdom">United Kingdom</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>5</small></sup></span> Part of <a href="/wiki/Spain" class="mw-redirect" title="Spain">Spain</a>.</span>  <span class="nowrap"><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup><small>6</small></sup></span> Also the seat of the <a href="/wiki/European_Union" class="mw-redirect" title="European Union">European Union</a>, see <a href="/w/index.php?title=Location_of_European_Union_institutions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Location of European Union institutions (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Location of European Union institutions</a> and <a href="/w/index.php?title=Brussels_and_the_European_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brussels and the European Union (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Brussels and the European Union</a>.</span></div></td></tr></tbody></table></div></dd></dl>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=പാരിസ്&oldid=4501009">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=പാരിസ്&oldid=4501009</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_gadget_WikiMiniAtlas&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Pages using gadget WikiMiniAtlas (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pages using gadget WikiMiniAtlas</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="വർഗ്ഗം:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_dead_external_links_from_%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_2023&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with dead external links from ഫെബ്രുവരി 2023 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with dead external links from ഫെബ്രുവരി 2023</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_settlement_with_bad_settlement_type&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox settlement with bad settlement type (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pages using infobox settlement with bad settlement type</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വർഗ്ഗം:പാരിസ്">പാരിസ്</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%A4%E0%B4%B2%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:യൂറോപ്പിലെ തലസ്ഥാനങ്ങൾ">യൂറോപ്പിലെ തലസ്ഥാനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%92%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82_%E0%B4%B5%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഒളിമ്പിക്സ് മത്സരങ്ങൾക്ക് ആതിഥ്യം വഹിച്ച നഗരങ്ങൾ">ഒളിമ്പിക്സ് മത്സരങ്ങൾക്ക് ആതിഥ്യം വഹിച്ച നഗരങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%A3%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഫ്രാൻസിലെ പട്ടണങ്ങൾ">ഫ്രാൻസിലെ പട്ടണങ്ങൾ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_errors:_empty_unknown_parameters" title="വർഗ്ഗം:CS1 errors: empty unknown parameters">CS1 errors: empty unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:All_articles_with_dead_external_links" title="വർഗ്ഗം:All articles with dead external links">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template" title="വർഗ്ഗം:Articles with invalid date parameter in template">Articles with invalid date parameter in template</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_extra_punctuation" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: extra punctuation">CS1 maint: extra punctuation</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Webarchive_template_wayback_links" title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_French-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing French-language text">Articles containing French-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_settlement_with_possible_motto_list" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox settlement with possible motto list">Pages using infobox settlement with possible motto list</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Coordinates_on_Wikidata" title="വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata">Coordinates on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_settlement_with_unknown_parameters" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox settlement with unknown parameters">Pages using infobox settlement with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തനരഹിതമായ കണ്ണി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന താളുകൾ">പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തനരഹിതമായ കണ്ണി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന താളുകൾ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 00:38, 15 മാർച്ച് 2025.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉള്ളടക്ക പട്ടിക പ്രദർശിപ്പിക്കുക / മറയ്ക്കുക" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ഉള്ളടക്ക പട്ടിക പ്രദർശിപ്പിക്കുക / മറയ്ക്കുക</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">പാരിസ്</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>280 ഭാഷകൾ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>വിഷയം ചേർക്കുക</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6c887c5797-g5nwp","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.726","walltime":"0.943","ppvisitednodes":{"value":7053,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":141120,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16109,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":141729,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 790.812 1 -total"," 46.41% 367.022 1 ഫലകം:Infobox_settlement"," 41.48% 328.038 1 ഫലകം:Infobox"," 27.25% 215.465 1 ഫലകം:Reflist"," 14.82% 117.233 15 ഫലകം:Cite_web"," 10.35% 81.830 1 ഫലകം:Lang"," 9.49% 75.028 1 ഫലകം:List_of_European_capitals_by_region"," 9.18% 72.574 1 ഫലകം:Navbox_with_columns"," 6.78% 53.623 8 ഫലകം:Both"," 6.50% 51.422 1 ഫലകം:Coord"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.395","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16010038,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.eqiad.main-bdd889d6-h9zvc","timestamp":"20250321204344","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q90","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q90","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-06-19T07:22:43Z","dateModified":"2025-03-15T00:38:20Z","headline":"\u0d2b\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d17\u0d30\u0d02"}</script> </body> </html>