CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="min" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Abang - Wikipedia baso Minang</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )minwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Pebruari","Maret","April","Mai","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","Nopember","Desember"],"wgRequestId":"1fed0d23-d809-49c5-bbcf-ff232afd9352","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Abang","wgTitle":"Abang","wgCurRevisionId":2462700,"wgRevisionId":2462700,"wgArticleId":327806,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Templat webarchive tautan wayback","Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung","Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui","Peringatan templat Webarchive","Laman ado baso Arab","Islam"],"wgPageViewLanguage":"min","wgPageContentLanguage":"min","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Abang","wgRelevantArticleId":327806,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"min","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"min"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q165494","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ExtLinks","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Wikidata","ext.gadget.Bagikan","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming" ,"ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=min&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=min&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=min&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Abang - Wikipedia baso Minang"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//min.m.wikipedia.org/wiki/Abang"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Suntiang" href="/w/index.php?title=Abang&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (min)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//min.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://min.wikipedia.org/wiki/Abang"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.min"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia umpan Atom" href="/w/index.php?title=Istimewa:ParubahanBaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Abang rootpage-Abang skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utamo" title="Kunjuangi laman utamo [z]" accesskey="z"><span>Laman Utamo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_komunitas" title="Tantang proyek, nan dapek Sanak buek, dima ka basobok"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kajadian_kini_ko" title="Cari katarangan tantang latar balakang kajadian ko"><span>Kajadian kini ko</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:ParubahanBaru" title="Daftar parubahan baru dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Parubahan baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:LamanSumbarang" title="Muek sumbarang laman [x]" accesskey="x"><span>Laman sumbarang</span></a></li><li id="n-warkop" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kadai_Kopi"><span>Kadai Kopi</span></a></li><li id="n-Bak-kasiak" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_kasiak"><span>Bak kasiak</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tampek mancari bantuan"><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utamo" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-min.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Pakakeh pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=min.wikipedia.org&uselang=min" class=""><span>Manyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:BuekAkun&returnto=Abang" title="Walaupun indak wajib, Sanak disarankan untuak buek akun dan masuak log" class=""><span>Buek akun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:MasuakLog&returnto=Abang" title="Walaupun indak wajib, Sanak disarankan untuak masuak log [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuak log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pakakeh pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pakakeh pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=min.wikipedia.org&uselang=min"><span>Manyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:BuekAkun&returnto=Abang" title="Walaupun indak wajib, Sanak disarankan untuak buek akun dan masuak log"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buek akun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:MasuakLog&returnto=Abang" title="Walaupun indak wajib, Sanak disarankan untuak masuak log [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuak log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:JariahDenai" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Jariah</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:RundiangDenai" title="Parundiangan tantang suntiangan dari IP ko [n]" accesskey="n"><span>Rundiang</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Lafal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lafal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lafal</span> </div> </a> <ul id="toc-Lafal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rujuakan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rujuakan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Rujuakan</span> </div> </a> <ul id="toc-Rujuakan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Abang</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 86 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-86" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">86 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Азан – Adygei" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Азан" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adygei" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%A7%D9%86" title="أذان – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أذان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B0%D8%A7%D9%86" title="اذان – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اذان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Azan" title="Azan – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Azan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%99%D0%B0%D0%BD" title="Аҙан – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Аҙан" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Езан – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Езан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Bang" title="Bang – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Bang" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="আযান – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আযান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Adhan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ezan" title="Ezan – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ezan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%80dhan" title="Àdhan – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Àdhan" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Азан – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Азан" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Adhan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="بانگ – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بانگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Az%C3%A1n" title="Azán – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Azán" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Adh%C4%81n" title="Adhān – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Adhān" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ezane" title="Ezane – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ezane" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B4%CE%B4%CE%AC%CE%BD" title="Αδδάν – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Αδδάν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Adhan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Azano" title="Azano – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Azano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Adhan" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Adhan" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B0%D8%A7%D9%86" title="اذان – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اذان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Adhaan" title="Adhaan – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Adhaan" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Adhan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kiran_Sallah" title="Kiran Sallah – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kiran Sallah" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%93%27%D7%90%D7%9F" title="אד'אן – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="אד'אן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="अज़ान – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अज़ान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ezan" title="Ezan – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ezan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Adz%C3%A1n" title="Adzán – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Adzán" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%B6" title="Ազան – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ազան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Azan" title="Azan – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Azan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Adh%C4%81n" title="Adhān – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Adhān" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%B3" title="アザーン – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アザーン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Adan" title="Adan – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Adan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tuddna" title="Tuddna – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tuddna" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bang" title="Bang – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bang" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Азан – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Азан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9E%94" title="아잔 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아잔" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%9B%DA%AF" title="بانٛگ – Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="بانٛگ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ezan" title="Ezan – Kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ezan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Азан – Kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Азан" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Azanas" title="Azanas – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Azanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ad%C4%81ns_(isl%C4%81ms)" title="Adāns (islāms) – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Adāns (islāms)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Езан – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Езан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B3%E0%B4%BF" title="ബാങ്കുവിളി – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബാങ്കുവിളി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="अजान – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अजान" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Azan_dan_iqamat" title="Azan dan iqamat – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Azan dan iqamat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Adan" title="Adan – Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Adan" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%87%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%BA" title="အဇါန် – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="အဇါန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Azan" title="Azan – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Azan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Adhan" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Adhan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਅਜ਼ਾਨ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਜ਼ਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Adhan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B0%D8%A7%D9%86" title="اذان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اذان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B0%D8%A7%D9%86" title="اذان – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اذان" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Azan_(islamismo)" title="Azan (islamismo) – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Azan (islamismo)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Азан – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Азан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Азан – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Азан" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B0%D8%A7%D9%86" title="اذان – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اذان" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ezan" title="Ezan – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ezan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Adhan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Az%C3%A1n_(islam)" title="Azán (islam) – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Azán (islam)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Adhan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Aadaan" title="Aadaan – Somalia" lang="so" hreflang="so" data-title="Aadaan" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalia" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ezani" title="Ezani – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ezani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Езан – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Езан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Adan" title="Adan – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Adan" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Adhan" title="Adhan – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Adhan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Adhana" title="Adhana – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Adhana" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="பாங்கு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பாங்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%9C%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="అజాన్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="అజాన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%BE%D0%BD" title="Азон – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Азон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="อะษาน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อะษาน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Azan" title="Azan – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Azan" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ezan" title="Ezan – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ezan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Азан – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Азан" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="ئەزان – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئەزان" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Азан – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Азан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B0%D8%A7%D9%86" title="اذان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اذان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Azon" title="Azon – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Azon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A3%E7%A4%BC" title="宣礼 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="宣礼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="აზანი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აზანი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A3%E7%A4%BC" title="宣礼 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="宣礼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A3%E7%A6%AE" title="宣禮 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="宣禮" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q165494#sitelinks-wikipedia" title="Suntiang pautan antarbahaso" class="wbc-editpage">Suntiang pautan</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang namo"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Abang" title="Caliak isi laman [c]" accesskey="c"><span>Laman</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rundiang:Abang&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Parundiangan tantang isi laman (laman indak ado) [t]" accesskey="t"><span>Rundiang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Minangkabau</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Caliak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Abang"><span>Baco</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&veaction=edit" title="Suntiang laman ko [v]" accesskey="v"><span>Suntiang</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&action=edit" title="Suntiang kode sumber laman ko [e]" accesskey="e"><span>Suntiang sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&action=history" title="Revisi sabalunnyo dari laman ko [h]" accesskey="h"><span>Riwayaik</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pakakeh" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Pakakeh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Abang"><span>Baco</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&veaction=edit" title="Suntiang laman ko [v]" accesskey="v"><span>Suntiang</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&action=edit" title="Suntiang kode sumber laman ko [e]" accesskey="e"><span>Suntiang sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&action=history"><span>Riwayaik</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:PautanBaliak/Abang" title="Daftar kasado laman wiki nan taubuang kamari [j]" accesskey="j"><span>Pautan baliak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:ParubahanTakaik/Abang" rel="nofollow" title="Parubahan baru laman nan bakaik jo laman ko [k]" accesskey="k"><span>Parubahan takaik</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=min" title="Muek berkas [u]" accesskey="u"><span>Muek berkas</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:LamanIstimewa" title="Daftar kasado laman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Laman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&oldid=2462700" title="Pautan permanen untuak revisi laman ko"><span>Pautan permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Abang&id=2462700&wpFormIdentifier=titleform" title="Katarangan caro mangutip laman ko"><span>Kutip laman ko</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmin.wikipedia.org%2Fwiki%2FAbang"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmin.wikipedia.org%2Fwiki%2FAbang"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Abang"><span>Mambuek buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Abang&action=show-download-screen"><span>Unduah sabagai PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Abang&printable=yes" title="Versi cetak dari laman ko [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Adhan" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q165494" title="Pautan untuak maubuangan ka item panyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butia di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia Minangkabau - Lubuak aka tapian ilimu</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="min" dir="ltr"><table class="vertical-navbox nowraplinks" cellspacing="5" cellpadding="0" style="float:right;clear:right;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><td style="background-color:#dcf5dc;;padding-top:0.4em;line-height:1.2em;">Bagian dari <a href="/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam">seri</a> tantang</td></tr><tr><th style="background-color:#dcf5dc;;padding:0.2em 0.4em 0.2em;padding-top:0;font-size:145%;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a></th></tr><tr><td style="padding:0.2em 0 0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Allah3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Allah3.svg/110px-Allah3.svg.png" decoding="async" width="110" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Allah3.svg/165px-Allah3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Allah3.svg/220px-Allah3.svg.png 2x" data-file-width="294" data-file-height="313" /></a></span></td></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding-top:0;;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0;"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;"><a href="/w/index.php?title=Rukun_Iman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rukun Iman (laman indak ado)">Iman</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;;"> <ul><li><a href="/wiki/Tuhan_dalam_Islam" class="mw-redirect" title="Tuhan dalam Islam">Allah Tuhan Nan Maha Aso</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Malaikat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malaikat (laman indak ado)">Malaikat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kitab_Allah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitab Allah (laman indak ado)">Kitab Allah</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Rasul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasul (laman indak ado)">Utusan Allah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hari_Kiamaik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hari Kiamaik (laman indak ado)">Hari Kiamaik</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Takadia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Takadia (laman indak ado)">Qadha & Qadar</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding-top:0;;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0;"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;"><a href="/wiki/Rukun_Islam" title="Rukun Islam">Ritual</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;;"> <ul><li><a href="/wiki/Syahadaik" title="Syahadaik">Syahadaik</a></li> <li><a href="/wiki/Salat" class="mw-redirect" title="Salat">Salat</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Puaso" title="Puaso">Puaso</a></li> <li><a href="/wiki/Zakaik" title="Zakaik">Zakaik</a></li> <li><a href="/wiki/Haji" title="Haji">Haji</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding-top:0;;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0;"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;"><a href="/w/index.php?title=Daftar_teks_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar teks Islam (laman indak ado)">Teks</a> dan <a href="/wiki/Syariah" class="mw-redirect" title="Syariah">hukum</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;;"> <ul><li><a href="/wiki/Al-Quran" class="mw-redirect" title="Al-Quran">Al-Quran</a></li> <li><a href="/wiki/Sunnah" title="Sunnah">Sunnah</a></li> <li><a href="/wiki/Hadits" class="mw-redirect" title="Hadits">Hadits</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Fiqih" title="Fiqih">Fiqih</a></li> <li><a href="/wiki/Syariah" class="mw-redirect" title="Syariah">Syariah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalam (laman indak ado)">Kalam</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding-top:0;;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0;"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;"><a href="/wiki/Sijarah_Islam" title="Sijarah Islam">Sijarah</a> jo <a href="/w/index.php?title=Khalifah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khalifah (laman indak ado)">pamimpin</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Garih_wakatu_sijarah_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garih wakatu sijarah Islam (laman indak ado)">Garih wakatu</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad" title="Muhammad">Muhammad</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ahlul_Bait&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahlul Bait (laman indak ado)">Ahlul Bait</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sahabat_Nabi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sahabat Nabi (laman indak ado)">Sahabat</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Khulafaur_Rasyidin" class="mw-redirect" title="Khulafaur Rasyidin">Khulafaur Rasyidin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kakhalifahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kakhalifahan (laman indak ado)">Kakhalifahan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Panyebaran_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panyebaran Islam (laman indak ado)">Panyebaran Islam</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding-top:0;;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0;"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;"><a href="/wiki/Mazhab" title="Mazhab">Denominasi</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;;"> <ul><li><a href="/wiki/Islam_Sunni" class="mw-redirect" title="Islam Sunni">Sunni</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_Syiah" class="mw-redirect" title="Islam Syiah">Syiah</a></li> <li><a href="/wiki/Sufisme" title="Sufisme">Sufisme</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ibadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibadi (laman indak ado)">Ibadi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ahmadiyah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmadiyah (laman indak ado)">Ahmadiyah</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Muslim_Non-denominasi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muslim Non-denominasi (laman indak ado)">Non-denominasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quranisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quranisme (laman indak ado)">Quranisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nation_of_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nation of Islam (laman indak ado)">NOI</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Five-Percent_Nation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Five-Percent Nation (laman indak ado)">Five-Percent</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islam_Liberal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islam Liberal (laman indak ado)">Liberal</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding-top:0;;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0;"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;"><a href="/w/index.php?title=Budaya_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Budaya Islam (laman indak ado)">Budaya</a> jo <a href="/w/index.php?title=Dunia_Muslim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dunia Muslim (laman indak ado)">masyarakaik</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Studi_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Studi Islam (laman indak ado)">Akademik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islam_jo_anak-anak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islam jo anak-anak (laman indak ado)">Anak-anak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dakwah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dakwah (laman indak ado)">Dakwah</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_manuruik_nagara" title="Islam manuruik nagara">Demografi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islam_jo_hewan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islam jo hewan (laman indak ado)">Hewan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hari_rayo_Muslim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hari rayo Muslim (laman indak ado)">Festival</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Filsafat_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filsafat Islam (laman indak ado)">Filsafat</a></li> <li><a href="/wiki/Kalender_Islam" class="mw-redirect" title="Kalender Islam">Kalender</a></li> <li><a href="/wiki/Madrasah" title="Madrasah">Madrasah</a></li> <li><a href="/wiki/Musajik" title="Musajik">Musajik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aspek_politik_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aspek politik Islam (laman indak ado)">Politik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islam_jo_sains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islam jo sains (laman indak ado)">Sains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seni_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seni Islam (laman indak ado)">Seni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Padusi_dalam_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padusi dalam Islam (laman indak ado)">Wanita</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding-top:0;;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0;"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background-color:#dcf5dc;;background:#dcf5dc;padding:0.2em;;"><a href="/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam">Topik takaik</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Islam_jo_agamo_lain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islam jo agamo lain (laman indak ado)">Agamo lain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islamisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamisme (laman indak ado)">Islamisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kritik_kapado_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kritik kapado Islam (laman indak ado)">Kritik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islamofobia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamofobia (laman indak ado)">Islamofobia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glosarium_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glosarium Islam (laman indak ado)">Glosarium</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="text-align:right;font-size:115%;padding-top: 0.6em;padding-right:0.2em;;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2049162">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Templat:Islam" title="Templat:Islam"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Rundiang_Templat:Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rundiang Templat:Islam (laman indak ado)"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://min.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Islam&action=edit"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Abang</b> atau <i><b>azan</b></i> (<a href="/wiki/Bahaso_Arab" title="Bahaso Arab">bahaso Arab</a>: <span lang="ar">أَذَان</span>‎ <small></small><span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/wiki/Wikipedia:IPA_for_Arabic" title="Wikipedia:IPA for Arabic">[ʔaˈðaːn]</a></span><small></small>) marupoan panggilan ibadah bagi umaik <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> nan manandoan masuaknyo wakatu <a href="/w/index.php?title=Salat_lima_waktu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salat lima waktu (laman indak ado)">sumbayang fardu</a>. Abang dikumandangan dek saurang nan disabuik <a href="/w/index.php?title=Bila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bila (laman indak ado)">bila</a> atau <i>muazin</i>.<sup id="cite_ref-Modarresi_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Modarresi-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kato abang adolah kosa kato khas Minangkabau.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dalam <a href="/wiki/Bahaso_Arab" title="Bahaso Arab">bahaso Arab</a>, abang barasa dari kato <i>ʾadzina</i> (<span lang="ar">أَذِنَ</span>) nan aratinyo "mandanga, mamparatian, manginformasian tantang". Panggilan kaduo sasudah abang dinamoan <i>iqamah</i>, digunoan untuak maagih jawek bahasonyo sumbayang ka dimulai.<sup id="cite_ref-:0_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lafal">Lafal</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abang&veaction=edit&section=1" title="Suntiang bagian: Lafal" class="mw-editsection-visualeditor"><span>suntiang</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abang&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Lafal"><span>suntiang sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm/265px--Adhan_in_Shalqar_mosque.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="265" height="149" data-durationhint="156" data-mwtitle="Adhan_in_Shalqar_mosque.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Berkas:Adhan_in_Shalqar_mosque.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm/Adhan_in_Shalqar_mosque.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AAdhan_in_Shalqar_mosque.webm&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /></video></span><figcaption>Abang di <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BB%D1%8B" class="extiw" title="ru:Мечеть имени Матея Коканулы">Masjid Matey Qoqanuly</a> (<a href="/w/index.php?title=Shalkar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shalkar (laman indak ado)">Shalkar</a>, <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>)</figcaption></figure> <table class="wikitable"> <caption>Rincian apo nan dibaco jo bara kali </caption> <tbody><tr> <th colspan="3">Pangulangan </th> <th rowspan="2">Lafal </th> <th rowspan="2">Transliterasi </th> <th rowspan="2">Tajamahan </th></tr> <tr> <th>Dek<br /><a href="/wiki/Islam_Sunni" class="mw-redirect" title="Islam Sunni">Sunni</a><br />(Usali)<sup id="cite_ref-Sahih_Bukhari_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sahih_Bukhari-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Sahih_Muslim_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sahih_Muslim-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Sunan_Abu_Dawood_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sunan_Abu_Dawood-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>Dek<br /><a href="/wiki/Syiah" title="Syiah">Syiah</a><sup id="cite_ref-Sunan_Abu_Dawood_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Sunan_Abu_Dawood-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>Dek<br /><a href="/w/index.php?title=Zaidiyyah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaidiyyah (laman indak ado)">Zaydi</a> </th></tr> <tr> <td>4x atau 2x </td> <td>4x </td> <td>8x atau 4x </td> <td dir="rtl" lang="ar">ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ </td> <td><a href="/w/index.php?title=Takbir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Takbir (laman indak ado)">ʾAllāhu ʾakbar<sup><small>u</small></sup></a> </td> <td><a href="/wiki/Allah" title="Allah">Allah</a> Maha Besar [daripado ciek alah nan ado] </td></tr> <tr> <td>2x </td> <td>2x </td> <td>2x </td> <td dir="rtl" lang="ar">أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ </td> <td><a href="/w/index.php?title=Shahada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shahada (laman indak ado)">ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāh<sup><small>u</small></sup></a> </td> <td>Denai basumpah tiado Tuhan salain Allah </td></tr> <tr> <td>2x </td> <td>2x </td> <td>2x </td> <td dir="rtl" lang="ar">أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ </td> <td>ʾašhadu ʾanna Muḥammadan rasūlu -llāh<sup><small>i</small></sup> </td> <td>Denai basumpah bahasonyo <a href="/wiki/Muhammad" title="Muhammad">Muhammad</a> adolah <a href="/w/index.php?title=Rasul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasul (laman indak ado)">Rasul Allah</a> </td></tr> <tr> <td>Indak ado </td> <td>2x </td> <td>Indak ado </td> <td dir="rtl" lang="ar">أَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ </td> <td>ʾašhadu ʾanna ʿAlīyan walīyu -llāh<sup><small>i</small></sup> </td> <td>Denai basumpah bahasonyo <a href="/wiki/Ali_bin_Abi_Thalib" title="Ali bin Abi Thalib">Ali</a> adolah <a href="/w/index.php?title=Wali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wali (laman indak ado)">Wali Allah</a> </td></tr> <tr> <td>2x </td> <td>2x </td> <td>2x </td> <td dir="rtl" lang="ar">حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ </td> <td>ḥayya ʿalā ṣ-ṣalāh<sup><small>ti</small></sup> </td> <td>Lakeh managakan sumbayang </td></tr> <tr> <td>2x </td> <td>2x </td> <td>2x </td> <td dir="rtl" lang="ar">حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ </td> <td>ḥayya ʿalā l-<a href="/w/index.php?title=Falah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Falah (laman indak ado)">falāḥ<sup><small>i</small></sup></a> </td> <td>Lakeh mancapai kamanangan </td></tr> <tr> <td>Indak ado </td> <td>2x </td> <td>2x </td> <td dir="rtl" lang="ar">حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ </td> <td>ḥayya ʿalā khayri l-ʿamal<sup><small>i</small></sup> </td> <td>Lakeh malakuan nan paliang elok </td></tr> <tr> <td>Sumbayang Subuah se </td> <td>Indak ado </td> <td>Indak ado </td> <td dir="rtl" lang="ar">ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ </td> <td>aṣ-ṣalātu khayrun mina n-nawm<sup><small>i</small></sup> </td> <td>Sumbayang labiah rancak pado lalok </td></tr> <tr> <td>2x </td> <td>2x </td> <td>2x </td> <td dir="rtl" lang="ar">ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ </td> <td>ʾAllāhu ʾakbar<sup><small>u</small></sup> </td> <td><a href="/wiki/Allah" title="Allah">Allah</a> Maha Besar </td></tr> <tr> <td>1x </td> <td>2x </td> <td>1x </td> <td dir="rtl" lang="ar">لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ </td> <td>lā ʾilāha ʾillā -llāh<sup><small>u</small></sup> </td> <td>Tiado Tuhan salain Allah </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rujuakan">Rujuakan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Abang&veaction=edit&section=2" title="Suntiang bagian: Rujuakan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>suntiang</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Abang&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Rujuakan"><span>suntiang sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Modarresi-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Modarresi_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" id="Modarresi"><a href="/w/index.php?title=Mohammad_Taqi_al-Modarresi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammad Taqi al-Modarresi (laman indak ado)">Mohammad Taqi al-Modarresi</a> (26 Maret 2016) (dalam bahaso Inggirih). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://almodarresi.com/en/books/pdf/TheLawsofIslam.pdf"><i>The Laws of Islam</i></a>. Enlight Press. pp. 470. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:SumberBuku/978-0994240989" title="Istimewa:SumberBuku/978-0994240989">978-0994240989</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://almodarresi.com/en/books/pdf/TheLawsofIslam.pdf">http://almodarresi.com/en/books/pdf/TheLawsofIslam.pdf</a></span><span class="reference-accessdate">. Diakses pado 14 Mei 2020</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Laws+of+Islam&rft.aulast=Mohammad+Taqi+al-Modarresi&rft.au=Mohammad+Taqi+al-Modarresi&rft.date=26+Maret+2016&rft.pages=pp.%26nbsp%3B470&rft.pub=Enlight+Press&rft.isbn=978-0994240989&rft_id=http%3A%2F%2Falmodarresi.com%2Fen%2Fbooks%2Fpdf%2FTheLawsofIslam.pdf&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Abang"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">J. L. van der Toorn (1891). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ia902708.us.archive.org/32/items/minangkabauschm00toorgoog/minangkabauschm00toorgoog.pdf"><i>Minangkabausch-Maleisch-Nederlandsch Woordenboek.</i></a>. <a href="/w/index.php?title=Online_Computer_Library_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Online Computer Library Center (laman indak ado)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/504276325">504276325</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://ia902708.us.archive.org/32/items/minangkabauschm00toorgoog/minangkabauschm00toorgoog.pdf">https://ia902708.us.archive.org/32/items/minangkabauschm00toorgoog/minangkabauschm00toorgoog.pdf</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Minangkabausch-Maleisch-Nederlandsch+Woordenboek.&rft.aulast=J.+L.+van+der+Toorn&rft.au=J.+L.+van+der+Toorn&rft.date=1891&rft_id=info:oclcnum/504276325&rft_id=https%3A%2F%2Fia902708.us.archive.org%2F32%2Fitems%2Fminangkabauschm00toorgoog%2Fminangkabauschm00toorgoog.pdf&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Abang"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:0_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Th.W., Juynboll. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/ikama-SIM_3510?s.num=0&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&s.q=ikama">"Iḳāma"</a> (dalam bahasa Inggirih).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=I%E1%B8%B3%C4%81ma&rft.aulast=Th.W.&rft.aufirst=Juynboll&rft_id=http%3A%2F%2Freferenceworks.brillonline.com%2Fentries%2Fencyclopaedia-of-islam-2%2Fikama-SIM_3510%3Fs.num%3D0%26s.f.s2_parent%3Ds.f.book.encyclopaedia-of-islam-2%26s.q%3Dikama&rfr_id=info%3Asid%2Fmin.wikipedia.org%3AAbang" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (<a href="/w/index.php?title=Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Bahasa_yang_tidak_diketahui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (laman indak ado)">link</a>) </span> Encyclopaedia of Islam, 2nd Edition Online. Edited by P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs</span> </li> <li id="cite_note-Sahih_Bukhari-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Sahih_Bukhari_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Shahih Bukhari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/089.sbt.html#009.089.329">89.329</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081204000758/http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/089.sbt.html#009.089.329">Archived</a> 4 December 2008<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Date mismatch]</sup></span> di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Sahih_Muslim-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Sahih_Muslim_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Shahih Muslim <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usc.edu/schools/college/crcc/engagement/resources/texts/muslim/hadith/muslim/020.smt.html">: Book 020: Number 4477, 4478, 4480, 4481, 4482, 4483</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110820100533/http://www.usc.edu/schools/college/crcc/engagement/resources/texts/muslim/hadith/muslim/020.smt.html">Archived</a> 20 August 2011<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Date mismatch]</sup></span> di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Sunan_Abu_Dawood-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Sunan_Abu_Dawood_6-0"><i><b>a</b></i></a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Sunan_Abu_Dawood_6-1"><i><b>b</b></i></a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sunnah.com/muslim/4">"Shahih Muslim"</a>. <i>sunnah.com</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">14 Mei</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=sunnah.com&rft.atitle=Shahih+Muslim&rft_id=https%3A%2F%2Fsunnah.com%2Fmuslim%2F4&rfr_id=info%3Asid%2Fmin.wikipedia.org%3AAbang" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambiak dari "<a dir="ltr" href="https://min.wikipedia.org/w/index.php?title=Abang&oldid=2462700">https://min.wikipedia.org/w/index.php?title=Abang&oldid=2462700</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Kategori" title="Istimewa:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Bahasa_yang_tidak_diketahui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (laman indak ado)">Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Peringatan_templat_Webarchive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Peringatan templat Webarchive (laman indak ado)">Peringatan templat Webarchive</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Laman_ado_baso_Arab" title="Kategori:Laman ado baso Arab">Laman ado baso Arab</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam">Islam</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori nan tasuruak: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Templat_webarchive_tautan_wayback" title="Kategori:Templat webarchive tautan wayback">Templat webarchive tautan wayback</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_rujukan_yang_menggunakan_parameter_yang_tidak_didukung" title="Kategori:Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung">Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ko taakhia diubah pado 06.21, tanggal 28 September 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks iko tasadio dalam <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensi Atribusi-BabagiSarupo Creative Commons</a>; katantuan tambahan mungkin balaku. Caliak <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Katantuan Pamakaian</a> untuak labiah jaleh.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kabijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tantang_Wikipedia">Tantang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Sanggahan_umum">Sanggahan umum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pangambang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/min.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Panyatoan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//min.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Abang&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-p62dm","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.157","walltime":"0.231","ppvisitednodes":{"value":1544,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":31694,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2947,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8736,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 164.169 1 -total"," 56.16% 92.194 1 Templat:Reflist"," 27.85% 45.714 1 Templat:Islam"," 25.52% 41.898 1 Templat:Sidebar_with_collapsible_lists"," 25.36% 41.635 1 Templat:Cite_journal"," 13.94% 22.881 2 Templat:Cite_book"," 11.12% 18.262 2 Templat:Citation/core"," 6.86% 11.255 1 Templat:Lang-ar"," 5.55% 9.112 1 Templat:Cite_web"," 5.09% 8.364 2 Templat:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.052","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2149927,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-568dbbbfd9-mpfgf","timestamp":"20241110095551","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Abang","url":"https:\/\/min.wikipedia.org\/wiki\/Abang","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q165494","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q165494","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-04-07T05:23:44Z","dateModified":"2022-09-27T23:21:14Z","headline":"panggilan ibadah umaik Islam"}</script> </body> </html>