CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ext" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>SIDA - Güiquipeya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )extwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","eneru","hebreru","marçu","abril","mayu","juniu","juliu","agostu","setiembri","Otubri","Noviembri","diziembri"],"wgRequestId":"906f37fb-335b-4734-adf7-c049cf26b9ad","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"SIDA","wgTitle":"SIDA","wgCurRevisionId":126687,"wgRevisionId":126687,"wgArticleId":8107,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Páginas que usan enlaces mágicos de ISBN","Sida"],"wgPageViewLanguage":"ext","wgPageContentLanguage":"ext","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"SIDA","wgRelevantArticleId":8107,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"ext","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ext"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12199","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ext&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ext&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ext&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="SIDA - Güiquipeya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ext.m.wikipedia.org/wiki/SIDA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edital" href="/w/index.php?title=SIDA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Güiquipeya (ext)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ext.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ext.wikipedia.org/wiki/SIDA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ext"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom Güiquipeya" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-SIDA rootpage-SIDA skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú prencipal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú prencipal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú prencipal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">açonchal</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Güiquipeandu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/G%C3%BCiquipedia:Port%C3%A1" title="Vessital la página prencipal [z]" accesskey="z"><span>Guiquipeya:Portá</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/G%C3%BCiquipedia:Portal_dela_comunid%C3%A1" title="Al tentu el proyeutu, lo que pueis hazel, ondi alcuentral cosas"><span>Portal dela comunidá</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Proyeutu:La_troji_las_not%C3%ADcias" title="Enhormación de contestu al tentu acontecimientus atualis"><span>La troji las enteracionis</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="La lista delos últimus cambius en esta güiqui. [r]" accesskey="r"><span>Muacionis últimas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargal qualquiel página [x]" accesskey="x"><span>Qualquiel página</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="El lugal pa deprendel."><span>Ayúa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/G%C3%BCiquipedia:Port%C3%A1" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Güiquipeya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ext.svg" style="width: 7.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ext.svg" width="95" height="13" style="width: 5.9375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Precural ena Güiquipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Precural</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Precural Güiquipeya" aria-label="Precural Güiquipeya" autocapitalize="sentences" title="Precural ena Güiquipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Precural</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas presonalis"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ext.wikipedia.org&uselang=ext" class=""><span>Donacionis</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=SIDA" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crial cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=SIDA" title="Te recomendamus que te rustris, inque nu es mestel. [o]" accesskey="o" class=""><span>Acedel</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas presonalis" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas presonalis</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ext.wikipedia.org&uselang=ext"><span>Donacionis</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=SIDA" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crial cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=SIDA" title="Te recomendamus que te rustris, inque nu es mestel. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acedel</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayua:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucionis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Caraba sobri las eicionis hechas con esta IP [n]" accesskey="n"><span>La mi carava</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">açonchal</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Guípesi_tamién" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Guípesi_tamién"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Guípesi tamién</span> </div> </a> <ul id="toc-Guípesi_tamién-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Huentis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Huentis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Huentis</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Huentis-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Huentis</span> </button> <ul id="toc-Huentis-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Referéncias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Referéncias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Referéncias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referéncias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Atijus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Atijus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Atijus</span> </div> </a> <ul id="toc-Atijus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">SIDA</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 180 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-180" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">180 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vigs" title="Vigs (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Vigs" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (alemán suizo)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="AIDS" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suizo" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A4%E1%8B%B5%E1%88%B5" title="ኤድስ (amárico)" lang="am" hreflang="am" data-title="ኤድስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/SIDA" title="SIDA (aragonés)" lang="an" hreflang="an" data-title="SIDA" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एड्स (angika)" lang="anp" hreflang="anp" data-title="एड्स" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%AF%D8%B2" title="إيدز (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إيدز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A7" title="سيدا (Moroccan Arabic)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سيدا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D8%B2" title="ايدز (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايدز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%9A.%E0%A6%86%E0%A6%87.%E0%A6%AD%E0%A6%BF/%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%9B" title="এইচ.আই.ভি/এইড্‌ছ (asamés)" lang="as" hreflang="as" data-title="এইচ.আই.ভি/এইড্‌ছ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamés" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sida" title="Sida (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sida" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Q%C4%B0%C3%87S" title="QİÇS (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="QİÇS" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%B2" title="ائیدز (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ائیدز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%98%D0%A7-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="ВИЧ-инфекция (baskir)" lang="ba" hreflang="ba" data-title="ВИЧ-инфекция" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (Samogitian)" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="AIDS" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="AIDS" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%9D%D0%86%D0%94" title="СНІД (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="СНІД" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%9D%D0%86%D0%94" title="СНІД (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="СНІД" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Синдром на придобитата имунна недостатъчност (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Синдром на придобитата имунна недостатъчност" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (Pa'O)" lang="blk" hreflang="blk" data-title="AIDS" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Tangalan_d%C9%9Bs%C9%9B_Bana" title="Tangalan dɛsɛ Bana (bambara)" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Tangalan dɛsɛ Bana" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF/%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A6%B8" title="এইচআইভি/এইডস (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="এইচআইভি/এইডস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%9B%E0%BD%B2%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%91%E0%BC%8B" title="ཨེ་ཛིའི་ནད་ (tibetano)" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨེ་ཛིའི་ནད་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/SIDA" title="SIDA (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="SIDA" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sindrom_ste%C4%8Dene_imunodeficijencije" title="Sindrom stečene imunodeficijencije (bosnio)" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sindrom stečene imunodeficijencije" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB_%D1%85%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB" title="Дархалалай олдомол хомсодол (Russia Buriat)" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Дархалалай олдомол хомсодол" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Infecci%C3%B3_pel_VIH_i_sida" title="Infecció pel VIH i sida (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Infecció pel VIH i sida" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%81i-c%E1%B9%B3%CC%86-b%C3%A2ng" title="Ái-cṳ̆-bâng (Mindong)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ái-cṳ̆-bâng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%80%D0%B5%D1%8D%D1%86%D0%BD%D0%B0%D1%87%D1%83_%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="ТӀеэцначу иммунодефицитан цамгар (checheno)" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ТӀеэцначу иммунодефицитан цамгар" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%B2" title="ئایدز (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئایدز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="AIDS" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%98%D0%94%D0%9F" title="ЕИДП (chuvasio)" lang="cv" hreflang="cv" data-title="ЕИДП" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvasio" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="AIDS" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="AIDS" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="AIDS" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Adarwal" title="Adarwal (dinka)" lang="din" hreflang="din" data-title="Adarwal" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (Zazaki)" lang="diq" hreflang="diq" data-title="AIDS" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एड्स (Doteli)" lang="dty" hreflang="dty" data-title="एड्स" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AC%DE%87%DE%A8%DE%91%DE%B0%DE%90%DE%B0_%DE%84%DE%A6%DE%8D%DE%A8" title="އެއިޑްސް ބަލި (divehi)" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެއިޑްސް ބަލި" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="AIDS" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Aidoso" title="Aidoso (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aidoso" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/VIH/sida" title="VIH/sida (español)" lang="es" hreflang="es" data-title="VIH/sida" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="AIDS" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hartutako_Immunoeskasiaren_Sindromea" title="Hartutako Immunoeskasiaren Sindromea (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hartutako Immunoeskasiaren Sindromea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%B2" title="ایدز (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایدز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="AIDS" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (Võro)" lang="vro" hreflang="vro" data-title="AIDS" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ey%C3%B0kv%C3%A6mi" title="Eyðkvæmi (feroés)" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Eyðkvæmi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_d%27immunod%C3%A9ficience_acquise" title="Syndrome d'immunodéficience acquise (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Syndrome d'immunodéficience acquise" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (frisón septentrional)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="AIDS" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (friulano)" lang="fur" hreflang="fur" data-title="AIDS" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (frisón occidental)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="AIDS" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/SEIF" title="SEIF (irlandés)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="SEIF" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E6%BB%8B%E7%97%85" title="艾滋病 (chino gan)" lang="gan" hreflang="gan" data-title="艾滋病" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chino gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Sendromm_di_iminod%C3%A9fisyans_akiz" title="Sendromm di iminodéfisyans akiz (Guianan Creole)" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Sendromm di iminodéfisyans akiz" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (gaélico escocés)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="AIDS" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Sida" title="Sida (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Sida" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/VIH/sida" title="VIH/sida (guaraní)" lang="gn" hreflang="gn" data-title="VIH/sida" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एड्स (Goan Konkani)" lang="gom" hreflang="gom" data-title="एड्स" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (gorontalo)" lang="gor" hreflang="gor" data-title="AIDS" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%8F%E0%AA%87%E0%AA%A1%E0%AB%8D%E0%AA%B8" title="એઇડ્સ (guyaratí)" lang="gu" hreflang="gu" data-title="એઇડ્સ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guyaratí" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kanjamau" title="Kanjamau (hausa)" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kanjamau" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (chino hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="AIDS" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chino hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A1" title="איידס (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="איידס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एड्स (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एड्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (Fiji Hindi)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sindrom_ste%C4%8Dene_imunodeficijencije" title="Sindrom stečene imunodeficijencije (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sindrom stečene imunodeficijencije" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Sida" title="Sida (criollo haitiano)" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Sida" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="criollo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="AIDS" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D4%BB%D4%B1%D5%8E/%D5%81%D4%BB%D4%B1%D5%80" title="ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/SIDA" title="SIDA (interlingua)" lang="ia" hreflang="ia" data-title="SIDA" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="AIDS" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (igbo)" lang="ig" hreflang="ig" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (ilocano)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Sindromo_di_Imuno-Defekteso_Aquirita" title="Sindromo di Imuno-Defekteso Aquirita (ido)" lang="io" hreflang="io" data-title="Sindromo di Imuno-Defekteso Aquirita" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Aln%C3%A6mi" title="Alnæmi (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Alnæmi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="AIDS" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%8C%E5%A4%A9%E6%80%A7%E5%85%8D%E7%96%AB%E4%B8%8D%E5%85%A8%E7%97%87%E5%80%99%E7%BE%A4" title="後天性免疫不全症候群 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="後天性免疫不全症候群" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (Jamaican Creole English)" lang="jam" hreflang="jam" data-title="AIDS" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="AIDS" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A1%E1%83%98" title="შიდსი (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შიდსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Sidaa" title="Sidaa (Kabiye)" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sidaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Sida" title="Sida (kongo)" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Sida" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (kikuyu)" lang="ki" hreflang="ki" data-title="AIDS" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%98%D0%92/%D0%96%D0%98%D0%A2%D0%A1" title="АИВ/ЖИТС (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="АИВ/ЖИТС" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%87%E1%9F%86%E1%9E%84%E1%9E%BA%E1%9E%A2%E1%9F%81%E1%9E%8A%E1%9E%9F%E1%9F%8D" title="ជំងឺអេដស៍ (jemer)" lang="km" hreflang="km" data-title="ជំងឺអេដស៍" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="jemer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%8F%E0%B2%A1%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D_%E0%B2%B0%E0%B3%8B%E0%B2%97" title="ಏಡ್ಸ್ ರೋಗ (canarés)" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಏಡ್ಸ್ ರೋಗ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarés" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9B%84%EC%B2%9C%EB%A9%B4%EC%97%AD%EA%B2%B0%ED%95%8D%EC%A6%9D%ED%9B%84%EA%B5%B0" title="후천면역결핍증후군 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="후천면역결핍증후군" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%95%D8%B3" title="ایڈٕس (cachemir)" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ایڈٕس" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (kurdo)" lang="ku" hreflang="ku" data-title="AIDS" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%94" title="СПИД (kirguís)" lang="ky" hreflang="ky" data-title="СПИД" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Morbus_deficientiae_immunitatis_acquisitae" title="Morbus deficientiae immunitatis acquisitae (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Morbus deficientiae immunitatis acquisitae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Aids" title="Aids (luxemburgués)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Aids" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%98%D0%94%D0%A1" title="КъИДС (lezgiano)" lang="lez" hreflang="lez" data-title="КъИДС" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgiano" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (limburgués)" lang="li" hreflang="li" data-title="AIDS" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (lombardo)" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="AIDS" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Sid%C3%A1" title="Sidá (lingala)" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sidá" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BB%8C" title="ເອດສ໌ (lao)" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເອດສ໌" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="AIDS" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="AIDS" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (madurés)" lang="mad" hreflang="mad" data-title="AIDS" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurés" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एड्स (maithili)" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एड्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%98%D0%94%D0%A1" title="НИДС (Eastern Mari)" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="НИДС" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%82" title="Синдром на стекнат имунолошки дефицит (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Синдром на стекнат имунолошки дефицит" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="എയ്‌ഡ്‌സ്‌ (malayálam)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="എയ്‌ഡ്‌സ്‌" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%BB_%D1%85%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%B4%D0%BE%D0%BB" title="Дархлалын олдмол хомсдол (mongol)" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дархлалын олдмол хомсдол" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A5%8B_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE" title="अक्वायर्ड इम्यूनो डेफिशियन्सी सिंड्रोम (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अक्वायर्ड इम्यूनो डेफिशियन्सी सिंड्रोम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (maltés)" lang="mt" hreflang="mt" data-title="AIDS" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%AF%E1%80%81%E1%80%B6%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AF_%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB" title="ခုခံအားကျဆင်းမှု ကူးစက်ရောဂါ (birmano)" lang="my" hreflang="my" data-title="ခုခံအားကျဆင်းမှု ကူးစက်ရောဂါ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (bajo alemán)" lang="nds" hreflang="nds" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bajo alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (bajo sajón)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bajo sajón" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एड्स (nepalí)" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एड्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalí" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एड्स (nevarí)" lang="new" hreflang="new" data-title="एड्स" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevarí" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aids" title="Aids (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aids" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hiv/aids" title="Hiv/aids (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hiv/aids" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Aids" title="Aids (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Aids" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Naa%C5%82niih_yich%CA%BC%C4%85%CC%81%C4%85%CC%81h_naabaah%C3%ADg%C3%AD%C3%AD_b%C4%85%C4%85h_dahoo%CA%BCaahgo" title="Naałniih yichʼą́ą́h naabaahígíí bąąh dahooʼaahgo (navajo)" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naałniih yichʼą́ą́h naabaahígíí bąąh dahooʼaahgo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/SIDA" title="SIDA (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="SIDA" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%8F%E0%AC%9A%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%AD%E0%AC%BF/%E0%AC%8F%E0%AC%A1%E0%AC%B8" title="ଏଚଆଇଭି/ଏଡସ (oriya)" lang="or" hreflang="or" data-title="ଏଚଆଇଭି/ଏଡସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%8F%E0%A8%A1%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਏਡਜ਼ (punyabí)" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਏਡਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punyabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Sida" title="Sida (papiamento)" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Sida" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (pidgin de Nigeria)" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="pidgin de Nigeria" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zesp%C3%B3%C5%82_nabytego_niedoboru_odporno%C5%9Bci" title="Zespół nabytego niedoboru odporności (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zespół nabytego niedoboru odporności" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D8%B2" title="ایڈز (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایڈز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%90%DA%89%D8%B2" title="اېډز (pastún)" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اېډز" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastún" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADndrome_da_imunodefici%C3%AAncia_adquirida" title="Síndrome da imunodeficiência adquirida (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Síndrome da imunodeficiência adquirida" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Unquy_hark%27aypa_chaskisqa_waqlliynin" title="Unquy hark'aypa chaskisqa waqlliynin (quechua)" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Unquy hark'aypa chaskisqa waqlliynin" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/SIDA" title="SIDA (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="SIDA" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%91%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Синдром приобретённого иммунного дефицита (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Синдром приобретённого иммунного дефицита" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%86%D0%94%D0%A1" title="АІДС (Rusyn)" lang="rue" hreflang="rue" data-title="АІДС" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%87%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D" title="एइड्स् (sánscrito)" lang="sa" hreflang="sa" data-title="एइड्स्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sánscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%94" title="СПИД (sakha)" lang="sah" hreflang="sah" data-title="СПИД" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/SIDA" title="SIDA (sardo)" lang="sc" hreflang="sc" data-title="SIDA" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (siciliano)" lang="scn" hreflang="scn" data-title="AIDS" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%DA%8A%D8%B2" title="ايڊز (sindi)" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ايڊز" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/SIDA" title="SIDA (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="SIDA" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tama%E1%B8%8Dunt_n_SIDA" title="Tamaḍunt n SIDA (tashelhit)" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tamaḍunt n SIDA" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tashelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%92%E0%B6%A9%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="ඒඩ්ස් (cingalés)" lang="si" hreflang="si" data-title="ඒඩ්ස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="AIDS" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Syndr%C3%B3m_z%C3%ADskanej_imunitnej_nedostato%C4%8Dnosti" title="Syndróm získanej imunitnej nedostatočnosti (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Syndróm získanej imunitnej nedostatočnosti" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Aids" title="Aids (esloveno)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Aids" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mukondombera_weAIDS" title="Mukondombera weAIDS (shona)" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mukondombera weAIDS" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (somalí)" lang="so" hreflang="so" data-title="AIDS" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalí" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Сида (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сида" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (sundanés)" lang="su" hreflang="su" data-title="AIDS" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanés" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aids" title="Aids (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aids" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ukimwi" title="Ukimwi (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ukimwi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="எயிட்சு (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எயிட்சு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%8E%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="ఎయిడ్స్ (telugu)" lang="te" hreflang="te" data-title="ఎయిడ్స్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%9F%D0%9D%D0%9C" title="БПНМ (tayiko)" lang="tg" hreflang="tg" data-title="БПНМ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="เอดส์ (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="เอดส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (turcomano)" lang="tk" hreflang="tk" data-title="AIDS" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomano" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="AIDS" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/P%C9%99jdo_by%C9%99_immun_nyr%C9%99se_sindrom" title="Pəjdo byə immun nyrəse sindrom (Talysh)" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Pəjdo byə immun nyrəse sindrom" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (tsonga)" lang="ts" hreflang="ts" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%98%D0%94%D0%A1" title="БИДС (tártaro)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="БИДС" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Edesi_(AIDS)" title="Edesi (AIDS) (tumbuka)" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Edesi (AIDS)" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Babasoweremfo%C9%94" title="Babasoweremfoɔ (twi)" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Babasoweremfoɔ" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%86%D0%9B/%D0%A1%D0%9D%D0%86%D0%94" title="ВІЛ/СНІД (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="ВІЛ/СНІД" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%86_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D9%88%DB%8C/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D8%B2" title="ایچ آئی وی/ایڈز (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایچ آئی وی/ایڈز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Orttirilgan_immun_tanqisligi_sindromi" title="Orttirilgan immun tanqisligi sindromi (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Orttirilgan immun tanqisligi sindromi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/CIDA" title="CIDA (venda)" lang="ve" hreflang="ve" data-title="CIDA" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (Venetian)" lang="vec" hreflang="vec" data-title="AIDS" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Sida" title="Sida (valón)" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sida" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valón" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS" title="HIV/AIDS (waray)" lang="war" hreflang="war" data-title="HIV/AIDS" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E6%BB%8B%E7%97%85" title="艾滋病 (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="艾滋病" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A1%E1%83%98" title="შიდსი (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შიდსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%A1" title="עידס (yidis)" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עידס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yidis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (yoruba)" lang="yo" hreflang="yo" data-title="AIDS" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Bingh%27aiswhbing" title="Bingh'aiswhbing (zhuang)" lang="za" hreflang="za" data-title="Bingh'aiswhbing" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%99%E2%B5%89%E2%B4%B7%E2%B4%B0" title="ⵙⵉⴷⴰ (tamazight estándar marroquí)" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵙⵉⴷⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight estándar marroquí" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E6%BB%8B%E7%97%85" title="艾滋病 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="艾滋病" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E6%BB%8B%E7%97%85" title="艾滋病 (Literary Chinese)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="艾滋病" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/AIDS" title="AIDS (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="AIDS" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E6%BB%8B%E7%97%85" title="愛滋病 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="愛滋病" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12199#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Edital atijus</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaciu de nombris"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/SIDA" title="Vel l'artícalu [c]" accesskey="c"><span>Artícalu</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Caraba:SIDA&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Carava al tentu del artícalu (la página nu dessisti) [t]" accesskey="t"><span>Carava</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">estremeñu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Guipás"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/SIDA"><span>Leyel</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&veaction=edit" title="Edital esta página [v]" accesskey="v"><span>Edital</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Editá'l códigu</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=history" title="Velsionis anterioris d'esta página. [h]" accesskey="h"><span>Guipal l'estorial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Achiperris" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Achiperris</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Achiperris</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">açonchal</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/SIDA"><span>Leyel</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&veaction=edit" title="Edital esta página [v]" accesskey="v"><span>Edital</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Editá'l códigu</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=history"><span>Guipal l'estorial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/SIDA" title="Lista con tolas páginas wiki qu'atijan aquina [j]" accesskey="j"><span>Lo qu'atija pacá</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/SIDA" rel="nofollow" title="Últimus cambius en páginas atijás dendi esta página [k]" accesskey="k"><span>Muacionis relacionás</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ext" title="Empuntal archivus [u]" accesskey="u"><span>Empuntal archivu</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista con tolas páginas especialis [q]" accesskey="q"><span>Páginas especialis</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&oldid=126687" title="Atihu remanenti a esta velsión de la páhina"><span>Atiju prepetu</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=info" title="Más informacionis a tentu dela página"><span>Informacionis dela página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=SIDA&id=126687&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Almiental esti artícalu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fext.wikipedia.org%2Fwiki%2FSIDA"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fext.wikipedia.org%2Fwiki%2FSIDA"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=SIDA"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=SIDA&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=SIDA&printable=yes" title="Velsión pa imprental desta páhina [p]" accesskey="p"><span>Velsión pa imprental</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/AIDS" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12199" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">açonchal</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dendi Güiquipeya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ext" dir="ltr"><p>La <b>infeción pol virus la inmunodeficiencia umana</b> y el <b>síndrome d'inmunodeficiencia adquiría</b> (<b>VIH/sida</b>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> son un espectru de malotias causás pola <a href="/w/index.php?title=Infeci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Infeción (la página nu dessisti)">infeción</a> causá pol <a href="/w/index.php?title=Virus_la_inmunodeficiencia_umana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virus la inmunodeficiencia umana (la página nu dessisti)">virus la inmunodeficiencia umana</a> (VIH).<sup id="cite_ref-pmid11396444_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-pmid11396444-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-enf_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-enf-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tras la infeción inicial, una persona puei no notal síntoma argunu o bien puei experimental un periodo brevi de cuadru tipu influenza.<sup id="cite_ref-WHO2015Fact_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-WHO2015Fact-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Típicamenti, le sigui un periodu prolongau sin síntomas.<sup id="cite_ref-CDC21015Bas_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-CDC21015Bas-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A midía que la infeción progresa, interfieri más con el <a href="/w/index.php?title=Sistema_inmunitariu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sistema inmunitariu (la página nu dessisti)">sistema inmunitariu</a>, aumentandu el riesgu d'infeciones comunes comu la <a href="/w/index.php?title=Tuberculosis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuberculosis (la página nu dessisti)">tuberculosis</a>, además d'otras <a href="/w/index.php?title=Infeci%C3%B3n_oportunista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Infeción oportunista (la página nu dessisti)">infecionis oportunistas</a> y <a href="/w/index.php?title=Neoplasia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neoplasia (la página nu dessisti)">tumoris</a> que raramenti afectan a las personas con un sistema inmunitariu indemni.<sup id="cite_ref-WHO2015Fact_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-WHO2015Fact-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-enf_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-enf-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Estus síntomas tardíus d'infeción se conocin comu sida,<sup id="cite_ref-CDC21015Bas_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-CDC21015Bas-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> etapa que a menú tamién está asociá con pérdida de pesu.<sup id="cite_ref-CDC21015Bas_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-CDC21015Bas-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>El VIH se contagia prencipalmenti por <a href="/w/index.php?title=Sexu_seguru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sexu seguru (la página nu dessisti)">sexu desprotegíu</a> (incluíu <a href="/w/index.php?title=Sexu_anal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sexu anal (la página nu dessisti)">sexu anal</a> y <a href="/w/index.php?title=Sexu_oral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sexu oral (la página nu dessisti)">oral</a>), <a href="/w/index.php?title=Transfusi%C3%B3n_de_sangri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transfusión de sangri (la página nu dessisti)">transfusionis de sangri</a> contaminá, <a href="/w/index.php?title=Aguja_hipod%C3%A9rmica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aguja hipodérmica (la página nu dessisti)">agujas hipodérmicas</a> y de la <a href="/w/index.php?title=Transmisi%C3%B3n_vertical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transmisión vertical (la página nu dessisti)">mairi al niñu</a> duranti el <a href="/w/index.php?title=VIH_y_embarazu&action=edit&redlink=1" class="new" title="VIH y embarazu (la página nu dessisti)">embarazu</a>, partu o lactancia.<sup id="cite_ref-TransmissionM2007_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-TransmissionM2007-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Argunus fluíus corporalis, comu la saliva y las lágrimas, no transmitin el VIH.<sup id="cite_ref-CDCtransmission_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-CDCtransmission-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Entri los métodus de prevención s'encuentran el <a href="/w/index.php?title=Sexu_seguru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sexu seguru (la página nu dessisti)">sexu seguru</a>, los <a href="/w/index.php?title=Programas_d%27intercambiu_d%27agujas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Programas d'intercambiu d'agujas (la página nu dessisti)">programas d'intercambiu d'agujas</a>, el <a href="/w/index.php?title=Tratamientu_comu_prevenci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tratamientu comu prevención (la página nu dessisti)">tratamientu a los infectaus</a> y la <a href="/w/index.php?title=Circuncisi%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Circuncisión (la página nu dessisti)">circuncisión</a>.<sup id="cite_ref-WHO2015Fact_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-WHO2015Fact-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La infeción del bebé a menú puei prevenilsi al dal <a href="/w/index.php?title=Antirretroviral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antirretroviral (la página nu dessisti)">medicación antirretroviral</a> tantu a la mairi comu'l niñu.<sup id="cite_ref-WHO2015Fact_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-WHO2015Fact-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> No ai nenguna cura o <a href="/w/index.php?title=Vacuna_contra_el_VIH&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vacuna contra el VIH (la página nu dessisti)">vacuna</a>; no obstanti, el tratamientu antirretroviral puei retrasal el cursu la malotia y puei lleval a una expectativa de vía cercana a la normal.<sup id="cite_ref-CDC21015Bas_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-CDC21015Bas-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UN2012Vac_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-UN2012Vac-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Se recomienda inicial el tratamientu conformi se haga el diagnósticu.<sup id="cite_ref-WHO2015Tx_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-WHO2015Tx-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sin tratamientu, el tiempu de sobrevía promeyu endispués de la infeción es 11 añus.<sup id="cite_ref-UNAIDS2007_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNAIDS2007-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>En 2014 aproximadamenti 36,9 millonis de personas vivían con VIH y causó 1,2 millonis de muertis.<sup id="cite_ref-WHO2015Fact_6-4" class="reference"><a href="#cite_note-WHO2015Fact-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La mayoría los infectaus vivin en el <a href="/w/index.php?title=%C3%81frica_subsahariana&action=edit&redlink=1" class="new" title="África subsahariana (la página nu dessisti)">África subsahariana</a>.<sup id="cite_ref-WHO2015Fact_6-5" class="reference"><a href="#cite_note-WHO2015Fact-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Entri el su descubrimientu y el 2014 el sida á causau un estimau de 39 millonis de muertis en tó el mundu.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El VIH/sida se considera una <a href="/w/index.php?title=Pandemia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pandemia (la página nu dessisti)">pandemia</a>: un broti de malotia presenti en un área grandi y con propagación activa.<sup id="cite_ref-Kallings_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kallings-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sobri la basi de estudius genéticus, s'á determinau que'l VIH es una mutación del <a href="/w/index.php?title=VIS&action=edit&redlink=1" class="new" title="VIS (la página nu dessisti)">VIS</a> que se transmitió a los umanus entri 1910 y 1930, en el centru-oesti d'África.<sup id="cite_ref-Orgin2011_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Orgin2011-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El sida hue reconocíu por primera vezi polos <a href="/w/index.php?title=Centrus_pal_Control_y_Prevenci%C3%B3n_de_Malotias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centrus pal Control y Prevención de Malotias (la página nu dessisti)">Centrus pal Control y Prevención de Malotias</a> los Estaus Uníus en 1981 y la su causa (l'infeción por VIH) s'identificó a prencipius d'icha década.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>El VIH/sida á teníu un gran impactu en la sociedá, tantu malotia como huenti de <a href="/w/index.php?title=Discriminaci%C3%B3n_contra_personas_con_VIH/sida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discriminación contra personas con VIH/sida (la página nu dessisti)">discriminación</a>.<sup id="cite_ref-UNAIDS2006Ch4_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNAIDS2006Ch4-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La malotia tamién tié huertis <a href="/w/index.php?title=Impactu_econ%C3%B3micu_del_VIH/sida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Impactu económicu del VIH/sida (la página nu dessisti)">impactus económicus</a>.<sup id="cite_ref-UNAIDS2006Ch4_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-UNAIDS2006Ch4-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ai una hartá <a href="/w/index.php?title=Ideas_equivoca%C3%A1s_sobri_el_VIH/sida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ideas equivocaás sobri el VIH/sida (la página nu dessisti)">ideas equivocaás sobri el VIH/sida</a> comu la creencia de que puei transmitilsi por contactu casual no sexual.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La malotia á síu centru d'una hartá controversias relacionás a la religión, incluía la decisión l'<a href="/wiki/El%C3%A9sia_cat%C3%B3lica" title="Elésia católica">Elésia católica</a> de no apoyal el usu de <a href="/w/index.php?title=Preservativo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preservativo (la página nu dessisti)">preservativo</a> comu prevención.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El VIH/sida á atraíu l'atención internacional méica y política asín comu financiación masiva dendi la su identificación en los añus 1980.<sup id="cite_ref-isbn1-59797-294-0_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-isbn1-59797-294-0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Guípesi_tamién"><span id="Gu.C3.ADpesi_tami.C3.A9n"></span>Guípesi tamién</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=SIDA&veaction=edit&section=1" title="Edital seción: Guípesi tamién" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Edital</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=edit&section=1" title="Editar el código fuente de la sección: Guípesi tamién"><span>Editá'l códigu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=D%C3%ADa_Mundial_la_Lucha_contra_el_Sida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Día Mundial la Lucha contra el Sida (la página nu dessisti)">Día Mundial la Lucha contra el Sida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prueba_de_VIH&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prueba de VIH (la página nu dessisti)">Prueba de VIH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vacuna_contra_el_VIH&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vacuna contra el VIH (la página nu dessisti)">Vacuna contra el VIH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=VIH_en_el_ni%C3%B1u&action=edit&redlink=1" class="new" title="VIH en el niñu (la página nu dessisti)">VIH en el niñu</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Huentis">Huentis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=SIDA&veaction=edit&section=2" title="Edital seción: Huentis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Edital</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=edit&section=2" title="Editar el código fuente de la sección: Huentis"><span>Editá'l códigu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Referéncias"><span id="Refer.C3.A9ncias"></span>Referéncias</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=SIDA&veaction=edit&section=3" title="Edital seción: Referéncias" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Edital</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=edit&section=3" title="Editar el código fuente de la sección: Referéncias"><span>Editá'l códigu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Según el <i><a href="/w/index.php?title=Izionariuo_panhisp%C3%A1nicu_de_dudas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izionariuo panhispánicu de dudas (la página nu dessisti)">Izionariuo panhispánicu de dudas</a></i> la <a href="/w/index.php?title=Real_Academia_Espa%C3%B1ola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Real Academia Española (la página nu dessisti)">RAE</a>, el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lema.rae.es/dpd/?key=acr%C3%B3nimo">acrónimu «sida»</a> va con minúsculas porqui <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lema.rae.es/drae/?val=sida">s'á incorporau al léxicu común</a>. L'<a href="/w/index.php?title=Organizaci%C3%B3n_Panamericana_la_Sal%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Organización Panamericana la Salú (la página nu dessisti)">Organización Panamericana la Salú</a> tamién <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.paho.org/English/AD/FCH/AI/HIVLANGUAGE.PDF">recomienda el usu de minúsculas</a>.</span> </li> <li id="cite_note-pmid11396444-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pmid11396444_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Sepkowitz KA "AIDS—the first 20 years". N. Engl. J. Med. volumen 344 número 23 páginas 1764-72. pmid 11396444 doi 10.1056/NEJM200106073442306</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Alexander Krämer, Mirjam Kretzschmar, Klaus Krickeberg. "Modern infectious disease epidemiology concepts, methods, mathematical models, and public health" (2010). Springer. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9780387938356" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9780387938356</a> página 88 <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.com/books?id=Di0_5x82HykC&pg=PA88}}">https://books.google.com/books?id=Di0_5x82HykC&pg=PA88}}</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Wilhelm Kirch "Encyclopedia of public health" (2008). Springer. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9781402056130" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9781402056130</a> páginas 676-677 <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.com/books?id=eSPK7-CHw7oC&pg=PA676}}">https://books.google.com/books?id=eSPK7-CHw7oC&pg=PA676}}</a></span> </li> <li id="cite_note-enf-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-enf_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-enf_5-1">5,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Cabrera Calero, Antonio María; Sanz Esteban, Miguel; Bárcena Rodríguez, Jesús. (2011) "Biología y Geología". volumen 4 página 237. Enfermedades y hábitos saludables. <a href="/w/index.php?title=Oxford_University_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oxford University Press (la página nu dessisti)">Oxford University Press</a> España Sociedad Anónima. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9788467364477" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9788467364477</a></span> </li> <li id="cite_note-WHO2015Fact-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-WHO2015Fact_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WHO2015Fact_6-1">6,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WHO2015Fact_6-2">6,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WHO2015Fact_6-3">6,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WHO2015Fact_6-4">6,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WHO2015Fact_6-5">6,5</a></sup></span> <span class="reference-text">HIV/AIDS Fact sheet N°360 <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs360/en/">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs360/en/</a> </span> </li> <li id="cite_note-CDC21015Bas-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CDC21015Bas_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CDC21015Bas_7-1">7,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CDC21015Bas_7-2">7,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CDC21015Bas_7-3">7,3</a></sup></span> <span class="reference-text">About HIV/AIDS <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.cdc.gov/hiv/basics/whatishiv.html">http://www.cdc.gov/hiv/basics/whatishiv.html</a> </span> </li> <li id="cite_note-TransmissionM2007-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TransmissionM2007_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Markowitz. "Environmental and occupational medicine". (2007). Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9780781762991" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7817-6299-1</a> página 745 <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.com/books?id=H4Sv9XY296oC&pg=PA745">https://books.google.com/books?id=H4Sv9XY296oC&pg=PA745</a> </span> </li> <li id="cite_note-CDCtransmission-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CDCtransmission_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Centers_for_Disease_Control_and_Prevention&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centers for Disease Control and Prevention (la página nu dessisti)">Centers for Disease Control and Prevention</a>. (2003) <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.cdc.gov/HIV/pubs/facts/transmission.htm">http://www.cdc.gov/HIV/pubs/facts/transmission.htm</a> HIV and Its Transmission <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20050204141148/http://www.cdc.gov/HIV/pubs/facts/transmission.htm">https://web.archive.org/web/20050204141148/http://www.cdc.gov/HIV/pubs/facts/transmission.htm</a> </span> </li> <li id="cite_note-UN2012Vac-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UN2012Vac_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">The quest for an HIV vaccine <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.unaids.org/en/resources/presscentre/featurestories/2012/may/20120518vaccinesday/">http://www.unaids.org/en/resources/presscentre/featurestories/2012/may/20120518vaccinesday/</a> </span> </li> <li id="cite_note-WHO2015Tx-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WHO2015Tx_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Guideline on when to start antiretroviral therapy and on pre-exposure prophylaxis for HIV. (2015). WHO. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9789241509565" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9789241509565</a> página 13 <a rel="nofollow" class="external free" href="http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/186275/1/9789241509565_eng.pdf?ua=1">http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/186275/1/9789241509565_eng.pdf?ua=1</a></span> </li> <li id="cite_note-UNAIDS2007-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UNAIDS2007_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Joint_United_Nations_Programme_on_HIV/AIDS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (la página nu dessisti)">UNAIDS</a>, <a href="/w/index.php?title=World_Health_Organization&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Health Organization (la página nu dessisti)">WHO</a>. 2007 AIDS epidemic update <a rel="nofollow" class="external free" href="http://data.unaids.org/pub/EPISlides/2007/2007_epiupdate_en.pdf">http://data.unaids.org/pub/EPISlides/2007/2007_epiupdate_en.pdf</a> </span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Basic Statistics <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.cdc.gov/hiv/basics/statistics.html">http://www.cdc.gov/hiv/basics/statistics.html</a> </span> </li> <li id="cite_note-Kallings-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kallings_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Journal of Internal Medicine (2008). volumen 263 número 3 páginas 218-43. "The first postmodern pandemic: 25 years of HIV/AIDS". Kallings LO. doi 10.1111/j.1365-2796.2007.01910.x pmid 18205765 <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.doi.org/10.1111/j.1365-2796.2007.01910.x">http://www.doi.org/10.1111/j.1365-2796.2007.01910.x</a></span> </li> <li id="cite_note-Orgin2011-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Orgin2011_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Sharp PM; Hahn, BH. "Origins of HIV and the AIDS Pandemic". Cold Spring Harbor perspectives in medicine. volumen 1 número 1 páginas a006841. pmid 22229120 doi 10.1101/cshperspect.a006841 pmc 3234451</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Gallo RC. "A reflection on HIV/AIDS research after 25 years". Retrovirology. volumen 3 página 72. (2006). pmid 17054781 doi 10.1186/1742-4690-3-72 <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.retrovirology.com/content/3//72%7Cpmc=1629027">http://www.retrovirology.com/content/3//72%7Cpmc=1629027</a> número 1</span> </li> <li id="cite_note-UNAIDS2006Ch4-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-UNAIDS2006Ch4_17-0">17,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-UNAIDS2006Ch4_17-1">17,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Joint_United_Nations_Programme_on_HIV/AIDS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (la página nu dessisti)">UNAIDS</a>. (2006). "2006 Report on the global AIDS epidemic". The impact of AIDS on people and societies. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://data.unaids.org/pub/GlobalReport/2006/2006_GR_CH04_en.pdf">http://data.unaids.org/pub/GlobalReport/2006/2006_GR_CH04_en.pdf</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9291734799" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 92-9173-479-9</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Myth Busters <a rel="nofollow" class="external free" href="http://austintexas.gov/page/myth-busters">http://austintexas.gov/page/myth-busters</a> </span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">McCullom Rob. "An African Pope Won't Change the Vatican's Views on Condoms and AIDS previousnext An African Pope Won't Change the Vatican's Views on Condoms and AIDS". <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.theatlantic.com/sexes/archive/2013/02/an-african-pope-wont-change-the-vaticans-views-on-condoms-and-aids/273535/">http://www.theatlantic.com/sexes/archive/2013/02/an-african-pope-wont-change-the-vaticans-views-on-condoms-and-aids/273535/</a> </span> </li> <li id="cite_note-isbn1-59797-294-0-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-isbn1-59797-294-0_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Harden, Victoria Angela. "AIDS at 30: A History". Potomac Books Inc. (2012). página 324. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/1597972940" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-59797-294-0</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=SIDA&veaction=edit&section=4" title="Edital seción: Bibliografía" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Edital</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=edit&section=4" title="Editar el código fuente de la sección: Bibliografía"><span>Editá'l códigu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Echevarría Lucas, Lucía; María José del Río Pardo; Manuel Causse del Río. "El SIDA y sus manifestaciones oftalmológicas: avances tras las HAART: características en la población de Málaga <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.es/books/about/El_SIDA_y_sus_manifestaciones_oftalmol%C3%B3.html?id=IzbVAAAACAAJ&redir_esc=y">https://books.google.es/books/about/El_SIDA_y_sus_manifestaciones_oftalmol%C3%B3.html?id=IzbVAAAACAAJ&redir_esc=y</a> <a href="/w/index.php?title=Universidad_de_M%C3%A1laga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidad de Málaga (la página nu dessisti)">Universidad de Málaga</a> (2006) páginas 177 <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9788497471169" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9788497471169</a></li> <li>Irwin, Alexander; Joyce V. Millen; Dorothy Fallows; Fernando Aguiar González. "Sida global: verdades y mentiras: herramientas para luchar contra la pandemia del siglo XXI". <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.es/books?id=4s0-oCY2iPsC">https://books.google.es/books?id=4s0-oCY2iPsC</a> <a href="/w/index.php?title=Paid%C3%B3s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paidós (la página nu dessisti)">Paidós</a>. (2004). páginas 333. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9788449316265" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9788449316265</a></li> <li>López, Liliana. "¿Se puede prevenir el sida?". <a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nueva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nueva (la página nu dessisti)">Biblioteca Nueva</a>. (2004). <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/8497423151" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-9742-315-1</a></li> <li>Susan Sontag. "El SIDA y sus metáforas". <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.es/books?id=s2K5PAAACAAJ">https://books.google.es/books?id=s2K5PAAACAAJ</a> (1989). páginas 104. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9788476690857" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9788476690857</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Atijus">Atijus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=SIDA&veaction=edit&section=5" title="Edital seción: Atijus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Edital</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=SIDA&action=edit&section=5" title="Editar el código fuente de la sección: Atijus"><span>Editá'l códigu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> En Commons ai conteníu multimedia sobre <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:AIDS" class="extiw" title="commons:Category:AIDS">SIDA</a></b>.</li> <li><b>Microbiología clínica</b> (<i>on-line</i>). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://requenarolania.wixsite.com/jmr-miclin/tema-4-hiv">Tema 4: Virus de la inmunodeficiencia humana</a><b> </b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.portalsida.org">PortalSida</a>, información sobre VIH/sida en español)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unaids.org/es">ONUSIDA</a>, programa las Nacionis Unías sobri el VIH/sida</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180809011926/https://infosida.nih.gov/">infoSIDA</a>, información sobri el tratamientu, prevención e investigación del VIH/sida, Departamentu de Salú y Servicios Socialis los Estaus Uníus</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Arrecuperau dendi "<a dir="ltr" href="https://ext.wikipedia.org/w/index.php?title=SIDA&oldid=126687">https://ext.wikipedia.org/w/index.php?title=SIDA&oldid=126687</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorias</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:P%C3%A1ginas_que_usan_enlaces_m%C3%A1gicos_de_ISBN&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoría:Páginas que usan enlaces mágicos de ISBN (la página nu dessisti)">Páginas que usan enlaces mágicos de ISBN</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Sida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoría:Sida (la página nu dessisti)">Sida</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Las últimas muacionis desta página huerun alas 01:28 el día 7 otu 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>. Pueden existir condiciones adicionales. Véanse los <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> para más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Pulítica</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/G%C3%BCiquipedia:Enjolmaci%C3%B3n">Al tentu Güiquipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/G%C3%BCiquipedia:Arrayu_heneral_de_responsabili%C3%A1">Avissu legal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrollaerus</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ext.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ext.m.wikipedia.org/w/index.php?title=SIDA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión pa móvilis</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qnvsb","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.111","walltime":"0.142","ppvisitednodes":{"value":556,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":493,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":29,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14972,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 87.080 1 -total"," 78.62% 68.461 1 Prantilla:Commonscat"," 32.16% 28.003 1 Prantilla:Propiedad"," 21.19% 18.455 1 Prantilla:Listaref"," 7.68% 6.688 1 Prantilla:Título_sin_coletilla"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.007","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":711282,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-jbs9r","timestamp":"20241115044832","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"SIDA","url":"https:\/\/ext.wikipedia.org\/wiki\/SIDA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12199","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12199","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-08-07T07:40:18Z","dateModified":"2023-10-07T01:28:52Z"}</script> </body> </html>