Magog — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Magog"> <meta charset="UTF-8"> <title>Magog — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikivoyagemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"5a10b2d1-5c20-4590-9a2d-f8948ca47a27","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Magog","wgTitle":"Magog","wgCurRevisionId":557268,"wgRevisionId":557268,"wgArticleId":18554,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article avec bannière","Article avec bannière gérée par Wikidata","Ville avec info « Altitude » manquante dans Wikidata","Ville avec info « Code postal » manquante dans Wikidata","Ville avec info « Préfixe téléphonique » manquante dans Wikidata","Ville avec info « Fuseau » manquante dans Wikidata","Article avec carte","Cartes sans alignement par défaut","Cartes sans taille par défaut","Articles avec le modèle Geo","Article avec info ville","Article avec marqueur", "Article avec un listing « aller » modifié il y a plus de 7 ans","Article avec modèle de listing","Article avec un listing « circuler » modifié il y a plus de 7 ans","Article avec un listing « voir » modifié il y a plus de 7 ans","Article avec un listing « faire » modifié il y a plus de 7 ans","Article avec un listing « acheter » modifié il y a plus de 7 ans","Article avec un listing « manger » modifié il y a plus de 7 ans","Article avec un listing « sortir » modifié il y a plus de 7 ans","Article avec un listing « loger » modifié il y a plus de 7 ans","Article avec un listing « destination » modifié il y a plus de 7 ans","Utilisable Ville","Article utilisable","Ville","Cantons-de-l'Est","Pages utilisant l'extension Kartographer"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Magog","wgRelevantArticleId":18554,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit" :[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikivoyage","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"parsermigration-parsoid":true,"wgCoordinates":{"lat":45.293,"lon":-72.164},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q142004","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.ReferenceEUR":"ready","ext.gadget.IconeLiensExterne":"ready","ext.gadget.InterWikiLinkIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready" ,"site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.WikidataPageBanner.toc.styles":"ready","ext.WikidataPageBanner":"ready","ext.WikidataPageBanner.print.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.frame","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ListingEditor","ext.gadget.ResumeDeluxe","ext.gadget.Carousel","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.toctree","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.WikidataPageBanner.positionBanner"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.WikidataPageBanner%7Cext.WikidataPageBanner.print.styles%7Cext.WikidataPageBanner.toc.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.IconeLiensExterne%2CInterWikiLinkIcons%2CReferenceEUR&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Pano_Magog.JPG/1200px-Pano_Magog.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="537"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Pano_Magog.JPG/800px-Pano_Magog.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="358"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Pano_Magog.JPG/640px-Pano_Magog.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="287"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Magog — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikivoyage.org/wiki/Magog"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Magog&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikivoyage.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikivoyage (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikivoyage.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Magog"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikivoyage" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Magog"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Magog"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Magog rootpage-Magog skin-vector-2022 action-view"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Magog" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Magog&anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Menu principal </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"> <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Accueil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Visiter la page d’accueil du site [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Wikivoyage:Communaut%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li> <li id="n-Café-des-voyageurs" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Wikivoyage:Caf%C3%A9_des_Voyageurs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Café des voyageurs</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> <li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Aide:Accueil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li> <li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Accueil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikivoyage.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikivoyage" src="/static/images/mobile/copyright/wikivoyage-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikivoyage [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikivoyage" aria-label="Rechercher sur Wikivoyage" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikivoyage [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikivoyage.org%26uselang%3Dfr" class=""><span>Faire un don</span></a></li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Magog&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Magog&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikivoyage.org%26uselang%3Dfr"><span>Faire un don</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Magog&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Magog&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor"> <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Aide:Introduction?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice">  </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc"> <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text"> Début </div></a></li> <li id="toc-Comprendre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Comprendre"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Comprendre</span> </div></a> <ul id="toc-Comprendre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Aller" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aller"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Aller</span> </div></a> <ul id="toc-Aller-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Circuler" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Circuler"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Circuler</span> </div></a> <ul id="toc-Circuler-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Voir" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Voir</span> </div></a> <ul id="toc-Voir-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Faire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Faire"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Faire</span> </div></a> <button aria-controls="toc-Faire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Faire</span> </button> <ul id="toc-Faire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Événements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Événements"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Événements</span> </div></a> <ul id="toc-Événements-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul></li> <li id="toc-Acheter" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Acheter"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Acheter</span> </div></a> <button aria-controls="toc-Acheter-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Acheter</span> </button> <ul id="toc-Acheter-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vignobles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vignobles"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Vignobles</span> </div></a> <ul id="toc-Vignobles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul></li> <li id="toc-Manger" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Manger"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Manger</span> </div></a> <ul id="toc-Manger-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Boire_un_verre_/_Sortir" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Boire_un_verre_/_Sortir"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Boire un verre / Sortir</span> </div></a> <ul id="toc-Boire_un_verre_/_Sortir-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Se_loger" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Se_loger"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Se loger</span> </div></a> <ul id="toc-Se_loger-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Communiquer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Communiquer"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Communiquer</span> </div></a> <ul id="toc-Communiquer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Aux_environs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aux_environs"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Aux environs</span> </div></a> <ul id="toc-Aux_environs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières"><input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières"> <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"><input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 2 langues."> <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-2" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">2 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikivoyage.org/wiki/Magog" title="Magog – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Magog" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikivoyage.org/wiki/Magog" title="Magog – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Magog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"> <span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q142004%23sitelinks-wikivoyage" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Page</span></a></li> <li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Discussion:Magog&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet"><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lire</span></a></li> <li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Outils </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options"> <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lire</span></a></li> <li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&oldid=557268&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=info&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li> <li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Magog&id=557268&wpFormIdentifier=titleform&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Magog&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Magog&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> <li class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&useparsoid=0&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Utiliser l'ancien analyseur</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export"> <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Magog&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Créer un livre</span></a></li> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Magog&action=show-download-screen&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&printable=yes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects"> <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Magog,_Quebec" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Magog" hreflang="fr"><span>Wikipédia</span></a></li> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q142004" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Apparence </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-GPX" class="mw-indicator"> <div class="mw-parser-output"> <span typeof="mw:File" data-parsoid="{"optList":[{"ck":"width","ak":"20px"},{"ck":"link","ak":"link=https://tools.wmflabs.org/wikivoyage/w/poi2gpx.php?print=gpx&lang={{CONTENTLANG}}&name={{FULLPAGENAMEE}}"},{"ck":"caption","ak":"Télécharger le fichier GPX de cet article"}]}" data-mw="{"caption":"Télécharger le fichier GPX de cet article"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/wikivoyage/w/poi2gpx.php?print%3Dgpx%26lang%3Dfr%26name%3DMagog" title="Télécharger le fichier GPX de cet article" data-parsoid="{}"><img alt="Télécharger le fichier GPX de cet article" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:GPX_Document_rev3.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/GPX_Document_rev3.svg/20px-GPX_Document_rev3.svg.png" decoding="async" data-file-width="32" data-file-height="32" data-file-type="drawing" height="20" width="20" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/GPX_Document_rev3.svg/30px-GPX_Document_rev3.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/GPX_Document_rev3.svg/40px-GPX_Document_rev3.svg.png 2x" class="mw-file-element" data-parsoid="{"a":{"resource":"./Fichier:GPX_Document_rev3.svg","height":"20","width":"20"},"sa":{"resource":"File:GPX Document rev3.svg"}}"></a></span> </div> </div> <div id="mw-indicator-i3-geo" class="mw-indicator"> <div class="mw-parser-output"> <span style="display:none" data-parsoid="{"stx":"html"}"><span class="geo" data-parsoid="{"stx":"html"}"><abbr class="latitude" data-parsoid="{"stx":"html"}"></abbr><abbr class="longitude" data-parsoid="{"stx":"html"}"></abbr></span></span><span title="Cliquez pour une carte dynamique en plein écran..." data-parsoid="{"stx":"html"}"><span typeof="mw:File" data-parsoid="{"optList":[{"ck":"width","ak":"25px"},{"ck":"link","ak":"link={{PoiMap2|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{zoom|13}}}|{{{layer|O}}}}}"}]}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/wikivoyage/w/poimap2.php?lat%26lon%26zoom%3D13%26layer%3DO%26lang%3Dfr%26name%3DMagog" data-parsoid="{}"><img resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Pin_location_context.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Pin_location_context.svg/25px-Pin_location_context.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="466" data-file-type="drawing" height="23" width="25" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Pin_location_context.svg/38px-Pin_location_context.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Pin_location_context.svg/50px-Pin_location_context.svg.png 2x" class="mw-file-element" data-parsoid="{"a":{"resource":"./Fichier:Pin_location_context.svg","height":"23","width":"25"},"sa":{"resource":"File:Pin location context.svg"}}"></a></span></span> </div> </div> </div> <div id="siteSub" class="noprint"> De Wikivoyage </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"> <span class="ext-geocrumbs-breadcrumbs"><bdi><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Am%C3%A9rique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amérique">Amérique</a></bdi> > <bdi><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Am%C3%A9rique_du_Nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amérique du Nord">Amérique du Nord</a></bdi> > <bdi><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Canada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canada">Canada</a></bdi> > <bdi><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Qu%C3%A9bec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Québec">Québec</a></bdi> > <bdi><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cantons-de-l%27Est?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantons-de-l'Est">Cantons-de-l'Est</a></bdi> > <bdi>Magog</bdi></span><br> <div class="ext-wpb-pagebanner"> <div id="firstHeading" class="wpb-banner-image-panorama wpb-topbanner"> <h1 class="wpb-name">Magog</h1><a class="image" dir="ltr" title="Magog" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Fichier:MagogPagebanner.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/MagogPagebanner.jpg" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/MagogPagebanner.jpg/640px-MagogPagebanner.jpg 640w,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/MagogPagebanner.jpg/1280px-MagogPagebanner.jpg 1280w,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/MagogPagebanner.jpg 2560w" class="wpb-banner-image"> </a> </div> <div class="wpb-topbanner-toc"> <div class="wpb-banner-toc"> <div role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox webfonts-changed" style="display:none"> <div class="toctitle"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"> <label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </span> </div> <ul lang="fr" dir="ltr"> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Comprendre"> <span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Comprendre</span> </a> <ul> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aller"> <span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Aller</span> </a> <ul> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Circuler"> <span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Circuler</span> </a> <ul> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir"> <span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Voir</span> </a> <ul> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Faire"> <span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Faire</span> </a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5.1"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Événements"> <span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Événements</span> </a> <ul> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Acheter"> <span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Acheter</span> </a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6.1"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vignobles"> <span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Vignobles</span> </a> <ul> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Manger"> <span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Manger</span> </a> <ul> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Boire_un_verre_/_Sortir"> <span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Boire un verre / Sortir</span> </a> <ul> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Se_loger"> <span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Se loger</span> </a> <ul> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Communiquer"> <span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Communiquer</span> </a> <ul> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aux_environs"> <span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Aux environs</span> </a> <ul> </ul></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha18" data-mw-html-version="2.8.0"> <section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"> <p id="mwAg"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_bannière" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwAw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Bannière page","href":"./Modèle:Bannière_page"},"params":{},"i":0}}]}"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_bannière_gérée_par_Wikidata" about="#mwt1"><span style="display:none" id="banner-drapeau" about="#mwt1"></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_bannière" about="#mwt1" id="mwBA"></p><span about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" id="mwBQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Info Ville\n","href":"./Modèle:Info_Ville"},"params":{"nom":{"wt":"Magog"},"nom local":{"wt":""},"région":{"wt":"[[Cantons-de-l'Est|Estrie]]"},"image":{"wt":"Magog-St-Patrick.jpg"},"légende image":{"wt":""},"rivière":{"wt":"Magog"},"année population":{"wt":"2014"},"latitude":{"wt":"45.293"},"longitude":{"wt":"-72.164"},"zoom":{"wt":"12"},"hauteur carte":{"wt":"290 "},"code postal":{"wt":"J1X"},"indicatif":{"wt":"+1 819"},"URL officiel":{"wt":"http://www.ville.magog.qc.ca"},"URL touristique":{"wt":"https://www.tourisme-memphremagog.com"}},"i":0}}]}"> </span> <table cellspacing="0" class="qb qbRight couleur4" style="width: 280px;" about="#mwt2"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="qbHeader"><big>Magog</big></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="qbImageCell"> <div class="qbImage"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Pano_Magog.JPG" class="mw-file-description"><img resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Pano_Magog.JPG" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Pano_Magog.JPG/210px-Pano_Magog.JPG" decoding="async" data-file-width="3587" data-file-height="1606" data-file-type="bitmap" height="94" width="210" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Pano_Magog.JPG/315px-Pano_Magog.JPG 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Pano_Magog.JPG/420px-Pano_Magog.JPG 2x" class="mw-file-element"></a> <figcaption></figcaption> </figure> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="qbHeader">Informations</td> </tr> <tr> <th>Pays</th> <td class="printNoLink"><span class="framedpicture"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"Canada"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="Canada"><img alt="Logo représentant le drapeau du pays Canada" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Flag_of_Canada.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/20px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" data-file-width="1200" data-file-height="600" data-file-type="drawing" height="10" width="20" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/30px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/40px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></span> <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></td> </tr> <tr> <th>Région</th> <td class="printNoLink"><a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Cantons-de-l'Est" title="Cantons-de-l'Est">Estrie</a></td> </tr> <tr> <th>Cours d'eau</th> <td class="printNoLink">Magog</td> </tr> <tr> <th>Altitude</th> <td class="printNoLink"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Ville_avec_info_«_Altitude_»_manquante_dans_Wikidata"></td> </tr> <tr> <th>Superficie</th> <td class="printNoLink"><span class="nowrap">167,5<abbr title="Kilomètres carrés"><span typeof="mw:Entity"> </span>km²</abbr></span></td> </tr> <tr> <th>Population</th> <td class="printNoLink"><span class="nowrap">28 312<abbr title="habitants"><span typeof="mw:Entity"> </span>hab.</abbr></span><span typeof="mw:Entity"> </span><small>(<time>2021</time> et <time class="nowrap" datetime="2022-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 2022</time>)</small></td> </tr> <tr> <th>Densité</th> <td class="printNoLink"><span class="nowrap">169,03<abbr title="habitants au kilomètre-carré"><span typeof="mw:Entity"> </span>hab./km<sup>2</sup></abbr></span></td> </tr> <tr> <th>Gentilé</th> <td class="printNoLink">Magogois, Magogoise</td> </tr> <tr> <th>Code postal</th> <td class="printNoLink"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Ville_avec_info_«_Code_postal_»_manquante_dans_Wikidata">J1X</td> </tr> <tr> <th>Préfixe téléphonique</th> <td class="printNoLink"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Ville_avec_info_«_Préfixe_téléphonique_»_manquante_dans_Wikidata"></td> </tr> <tr> <th>Fuseau</th> <td class="printNoLink"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Ville_avec_info_«_Fuseau_»_manquante_dans_Wikidata"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="qbHeader">Localisation</td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="mw-kartographer-container thumb tnone center" typeof="mw:Extension/mapframe" about="#mwt7" id="mwBg" data-mw="{"name":"mapframe","attrs":{"align":"center","alt":"","height":"290","image":"","latitude":"45.293","longitude":"-72.164","show":"aller,circuler,voir,faire,acheter,manger,sortir,loger,ville,destination,diplomatie,masque,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia","text":"<div class=\"magnify\" title=\"Enlarge map\">'\"`UNIQ--maplink-00000000-QINU`\"'</div>","title":"","url":"","width":"290","zoom":"12"},"body":{"extsrc":""}}"> <div class="thumbinner" style="width: 290px;" id="mwBw"> <a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 290px; height: 290px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="290" data-height="290" data-zoom="12" data-lat="45.293" data-lon="-72.164" data-overlays="["aller","circuler","voir","faire","acheter","manger","sortir","loger","ville","destination","diplomatie","masque","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","maroon","mediumaquamarine","navy","red","royalblue","silver","steelblue","teal","fuchsia"]" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/12/45.293/-72.164/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" id="mwCA"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,45.293,-72.164,290x290.png?lang=fr&domain=fr.wikivoyage.org&title=Magog&revid=557268&groups=aller%2Ccirculer%2Cvoir%2Cfaire%2Cacheter%2Cmanger%2Csortir%2Cloger%2Cville%2Cdestination%2Cdiplomatie%2Cmasque%2Caround%2Cbuy%2Ccity%2Cdo%2Cdrink%2Ceat%2Cgo%2Clisting%2Cother%2Csee%2Csleep%2Cvicinity%2Cview%2Cblack%2Cblue%2Cbrown%2Cchocolate%2Cforestgreen%2Cgold%2Cgray%2Cgrey%2Clime%2Cmaroon%2Cmediumaquamarine%2Cnavy%2Cred%2Croyalblue%2Csilver%2Csteelblue%2Cteal%2Cfuchsia" width="290" height="290" decoding="async" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/12?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/45.293?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/-72.164?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/290x290@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikivoyage.org&title=Magog&revid=557268&groups=aller,circuler,voir,faire,acheter,manger,sortir,loger,ville,destination,diplomatie,masque,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB 2x" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwCQ" alt="Carte" data-mw-i18n="{"alt":{"lang":"x-page","key":"kartographer-static-mapframe-alt","params":[]}}"></a> <div class="thumbcaption" id="mwCg"> <div class="magnify" title="Enlarge map" id="mwCw"> '"`UNIQ--maplink-00000000-QINU`"' </div> </div> </div> </div> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_carte"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Cartes_sans_alignement_par_défaut"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Cartes_sans_taille_par_défaut"> <table style=" width: 280px;"> <tbody> </tbody> </table><a class="mw-kartographer-maplink no-icon" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" data-overlays="["masque"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt8" id="mwDA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"text":"","group":"masque","class":"no-icon"},"body":{"extsrc":"\n{\n \"type\": \"ExternalData\",\n \"service\": \"geomask\",\n \"ids\": \"Q142004\",\n \"title\": \"\",\n \"properties\": {\n \"fill\": \"#555555\",\n \"fill-opacity\": 0.5,\n \"stroke\": \"#000000\",\n \"stroke-width\": 1,\n \"stroke-opacity\": 1,\n \"title\": \"\"\n }\n}\n"}}"></a> <meta typeof="mw:Extension/indicator" about="#mwt11" id="mwDQ" data-mw="{"name":"indicator","attrs":{"name":"GPX"},"body":{"extsrc":"[[File:GPX Document rev3.svg|20px|link=https://tools.wmflabs.org/wikivoyage/w/poi2gpx.php?print=gpx&lang={{CONTENTLANG}}&name={{FULLPAGENAMEE}}|Télécharger le fichier GPX de cet article]]"},"html":"<span typeof=\"mw:File\" data-parsoid='{\"optList\":[{\"ck\":\"width\",\"ak\":\"20px\"},{\"ck\":\"link\",\"ak\":\"link=https://tools.wmflabs.org/wikivoyage/w/poi2gpx.php?print=gpx&amp;lang={{CONTENTLANG}}&amp;name={{FULLPAGENAMEE}}\"},{\"ck\":\"caption\",\"ak\":\"Télécharger le fichier GPX de cet article\"}]}' data-mw='{\"caption\":\"Télécharger le fichier GPX de cet article\"}'><a href=\"https://tools.wmflabs.org/wikivoyage/w/poi2gpx.php?print=gpx&amp;lang=fr&amp;name=Magog\" title=\"Télécharger le fichier GPX de cet article\" data-parsoid=\"{}\"><img alt=\"Télécharger le fichier GPX de cet article\" resource=\"./Fichier:GPX_Document_rev3.svg\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/GPX_Document_rev3.svg/20px-GPX_Document_rev3.svg.png\" decoding=\"async\" data-file-width=\"32\" data-file-height=\"32\" data-file-type=\"drawing\" height=\"20\" width=\"20\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/GPX_Document_rev3.svg/30px-GPX_Document_rev3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/GPX_Document_rev3.svg/40px-GPX_Document_rev3.svg.png 2x\" class=\"mw-file-element\" data-parsoid='{\"a\":{\"resource\":\"./Fichier:GPX_Document_rev3.svg\",\"height\":\"20\",\"width\":\"20\"},\"sa\":{\"resource\":\"File:GPX Document rev3.svg\"}}'/></a></span>"}"> <meta typeof="mw:Extension/indicator" about="#mwt13" id="mwDg" data-mw="{"name":"indicator","attrs":{"name":"i3-geo"},"body":{"extsrc":"<span style=\"display:none\"><span class=\"geo\"><abbr class=\"latitude\">{{{1|}}}</abbr><abbr class=\"longitude\">{{{2|}}}</abbr></span></span><span title=\"Cliquez pour une carte dynamique en plein écran...\">[[File:Pin location context.svg|25px|link={{PoiMap2|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{zoom|13}}}|{{{layer|O}}}}}]]</span>"},"html":"<span style=\"display:none\" data-parsoid='{\"stx\":\"html\"}'><span class=\"geo\" data-parsoid='{\"stx\":\"html\"}'><abbr class=\"latitude\" data-parsoid='{\"stx\":\"html\"}'></abbr><abbr class=\"longitude\" data-parsoid='{\"stx\":\"html\"}'></abbr></span></span><span title=\"Cliquez pour une carte dynamique en plein écran...\" data-parsoid='{\"stx\":\"html\"}'><span typeof=\"mw:File\" data-parsoid='{\"optList\":[{\"ck\":\"width\",\"ak\":\"25px\"},{\"ck\":\"link\",\"ak\":\"link={{PoiMap2|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{zoom|13}}}|{{{layer|O}}}}}\"}]}'><a href=\"//tools.wmflabs.org/wikivoyage/w/poimap2.php?lat=&amp;lon=&amp;zoom=13&amp;layer=O&amp;lang=fr&amp;name=Magog\" data-parsoid=\"{}\"><img resource=\"./Fichier:Pin_location_context.svg\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Pin_location_context.svg/25px-Pin_location_context.svg.png\" decoding=\"async\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"466\" data-file-type=\"drawing\" height=\"23\" width=\"25\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Pin_location_context.svg/38px-Pin_location_context.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Pin_location_context.svg/50px-Pin_location_context.svg.png 2x\" class=\"mw-file-element\" data-parsoid='{\"a\":{\"resource\":\"./Fichier:Pin_location_context.svg\",\"height\":\"23\",\"width\":\"25\"},\"sa\":{\"resource\":\"File:Pin location context.svg\"}}'/></a></span></span>"}"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Articles_avec_le_modèle_Geo"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="qbHeader"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ville.magog.qc.ca/" class="external text"><small>Site officiel</small></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="qbHeader"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tourisme-memphremagog.com" class="external text"><small>Site touristique</small></a></td> </tr> <tr> <td><p class="navbar noprint"><span class="plainlinks"><small><a rel="mw:ExtLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/w/index.php?title%3DMagog%26action%3Dedit%26section%3D0" class="external text">modifier</a></small></span> <span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"Consultez la documentation du modèle"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Mod%C3%A8le:Info_Ville" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="Consultez la documentation du modèle" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Gtk-dialog-info.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" data-file-width="60" data-file-height="60" data-file-type="drawing" height="12" width="12" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></p></td> </tr> </tbody> </table> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_info_ville" about="#mwt2" id="mwDw"> <p id="mwEA"><b id="mwEQ">Magog</b>, une ville de l'<a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Cantons-de-l'Est" title="Cantons-de-l'Est" id="mwEg">Estrie</a>, au <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec" id="mwEw">Québec</a>, au <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Canada" title="Canada" id="mwFA">Canada</a>. Elle est située à la confluence du lac Memphrémagog et de la rivière Magog.</p> <meta property="mw:PageProp/toc" id="mwFQ" data-mw="{"autoGenerated":true}"> </section> <section data-mw-section-id="1" id="mwFg"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"> <h2 id="Comprendre">Comprendre</h2><span class="mw-editsection" id="mwyQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwyg">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Comprendre" id="mwyw"><span id="mwzA">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwzQ">]</span></span> </div> <p id="mwFw">Les Abénakis, comme premiers habitants de la région de Magog, dénommèrent en 1690 le lac Memphrémagog qui signifie en langue abénaquise<span typeof="mw:DisplaySpace" id="mwGA"> </span>: "grande étendue d’eau". Ralph Merry, connu comme fondateur de Magog, émigra au Bas-Canada en 1798 et joua un rôle de maire, juge de paix, cultivateur et industriel, construisant une maison en 1821 au coin des rues Merry et Principale ouest qui existe encore aujourd’hui. Une usine pour la transformation du coton aux côtés de la rivière Magog (1883-2011) était la seule au Canada au <abbr class="abbr" title="19" about="#mwt14" typeof="mw:Transclusion" id="mwGQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"s","href":"./Modèle:S"},"params":{"1":{"wt":"19"}},"i":0}}]}"><span class="romain">XIX</span></abbr><sup about="#mwt14">e</sup><span typeof="mw:Entity" about="#mwt14"> </span><span about="#mwt14">siècle</span> de réunir au même endroit la filature, le tissage, le blanchiment et l'impression.</p> </section> <section data-mw-section-id="2" id="mwGg"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mwzg"> <h2 id="Aller">Aller</h2><span class="mw-editsection" id="mwzw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw0A">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Aller" id="mw0Q"><span id="mw0g">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw0w">]</span></span> </div> <dl id="mwGw"> <dt id="mwHA"> En auto </dt> <dd id="mwHQ"> Prendre l'autoroute 10 de <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal" id="mwHg">Montréal</a> ou <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Sherbrooke" title="Sherbrooke" id="mwHw">Sherbrooke</a> </dd> </dl> <dl id="mwIA"> <dt id="mwIQ"> En autobus </dt> <dd id="mwIg"></dd> </dl> <ul id="mwIw"> <li id="mwJA"><span class="vcard" about="#mwt15" typeof="mw:Transclusion" id="mwJQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Aller \n","href":"./Modèle:Aller"},"params":{"nom":{"wt":"Limocar"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"https://limocar.ca"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"1619, ch. de la Rivière Aux Cerises, Magog"},"latitude":{"wt":"45.2960"},"longitude":{"wt":"-72.1647"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1-866-692-8899 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Autobus Montréal-Sherbrooke et Magog-Sherbrooke avec Internet sans-fil."}},"i":0}}]}"><span id="Limocar"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.296</abbr><abbr class="longitude">-72.1647</abbr></span></span><span title="Map for this 'aller' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.296/-72.1647/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.296" data-lon="-72.1647" style="background: #A52A2A;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","aller"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt17" id="mwJg" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"aller","image":"","latitude":"45.296","longitude":"-72.1647","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Limocar","url":"https://limocar.ca","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1647,45.296],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-aller\",\"title\":\"Limocar\",\"marker-color\":\"A52A2A\"}}"}}">1</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Limocar</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="https://limocar.ca"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://limocar.ca" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 1619, ch. de la Rivière Aux Cerises, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-866-692-8899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-866-692-8899</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Autobus Montréal-Sherbrooke et Magog-Sherbrooke avec Internet sans-fil.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_aller_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt15"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt15" id="mwJw"></li> </ul> </section> <section data-mw-section-id="3" id="mwKA"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mw1A"> <h2 id="Circuler">Circuler</h2><span class="mw-editsection" id="mw1Q"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw1g">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Circuler" id="mw1w"><span id="mw2A">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw2Q">]</span></span> </div> <ul id="mwKQ"> <li id="mwKg"><span class="vcard" about="#mwt18" typeof="mw:Transclusion" id="mwKw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Circuler \n","href":"./Modèle:Circuler"},"params":{"nom":{"wt":"Transport des Alentours"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://transportdesalentours.com/magog-urbain"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"306-95, rue Merry Nord"},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-3350"},"fax":{"wt":"+1 819-843-3504"},"prix":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Transport collectif urbain (Ville de Magog) et interurbain (Magog-Sherbrooke)"}},"i":0}}]}"><span id="Transport_des_Alentours"></span><span class="fn org listing-name"><b>Transport des Alentours</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://transportdesalentours.com/magog-urbain"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://transportdesalentours.com/magog-urbain" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 306-95, rue Merry Nord</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-3350?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-3350</a></span></span>, <span class="tel"><span class="type">fax</span><span typeof="mw:Entity"> </span>:<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="value listing-fax">+1 819-843-3504</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Transport collectif urbain (Ville de Magog) et interurbain (Magog-Sherbrooke)</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_circuler_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt18"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt18" id="mwLA"></li> <li id="mwLQ"><span class="vcard" about="#mwt19" typeof="mw:Transclusion" id="mwLg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Circuler \n","href":"./Modèle:Circuler"},"params":{"nom":{"wt":"Taxi Magog Orford"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":""},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"45, rue Édouard E"},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-3377"},"fax":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Taxi_Magog_Orford"></span><span class="fn org listing-name"><b>Taxi Magog Orford</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="label listing-address"> 45, rue Édouard E</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-3377?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-3377</a></span></span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_circuler_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt19"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt19" id="mwLw"></li> </ul> </section> <section data-mw-section-id="4" id="mwMA"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mw2g"> <h2 id="Voir">Voir</h2><span class="mw-editsection" id="mw2w"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw3A">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir" id="mw3Q"><span id="mw3g">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw3w">]</span></span> </div> <ul id="mwMQ"> <li id="mwMg"><span class="vcard" about="#mwt20" typeof="mw:Transclusion" id="mwMw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Voir \n","href":"./Modèle:Voir"},"params":{"nom":{"wt":"Musée international d'art naïf"},"url":{"wt":"http://www.artnaifmagog.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":"https://www.facebook.com/pages/Mus%C3%A9e-international-dart-na%C3%AFf-de-Magog/272538189529410"},"adresse":{"wt":"61, rue Merry Nord"},"latitude":{"wt":"45.2671"},"longitude":{"wt":"-72.1557"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-2099"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Musée_international_d'art_naïf"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2671</abbr><abbr class="longitude">-72.1557</abbr></span></span><span title="Map for this 'voir' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2671/-72.1557/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2671" data-lon="-72.1557" style="background: #4682B4;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt22" id="mwNA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"voir","image":"","latitude":"45.2671","longitude":"-72.1557","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Musée international d'art naïf","url":"http://www.artnaifmagog.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1557,45.2671],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-voir\",\"title\":\"Musée international d'art naïf\",\"marker-color\":\"4682B4\"}}"}}">1</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Musée international d'art naïf</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.artnaifmagog.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.artnaifmagog.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="noprint listing-facebook"> <abbr class="url" title="https://www.facebook.com/pages/Mus%C3%A9e-international-dart-na%C3%AFf-de-Magog/272538189529410"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"site Facebook"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/pages/Mus%25C3%25A9e-international-dart-na%25C3%25AFf-de-Magog/272538189529410" rel="nofollow" title="site Facebook"><img alt="Logo indiquant un lien facebook" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:F_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/14px-F_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="drawing" height="14" width="14" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/21px-F_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/28px-F_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 61, rue Merry Nord</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-2099?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-2099</a></span></span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_voir_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt20"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt20" id="mwNQ"></li> </ul> </section> <section data-mw-section-id="5" id="mwNg"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mw4A"> <h2 id="Faire">Faire</h2><span class="mw-editsection" id="mw4Q"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw4g">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Faire" id="mw4w"><span id="mw5A">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw5Q">]</span></span> </div> <ul id="mwNw"> <li id="mwOA"><span class="vcard" about="#mwt23" typeof="mw:Transclusion" id="mwOQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Aquilo Voile"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.aquilovoile.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":""},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-868-4410"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Croisières en catamaran de 36 pieds, départ tous les jours du quai MacPherson de Magog, 15 mai au 30 septembre. Maximum de 12 personnes."}},"i":0}}]}"><span id="Aquilo_Voile"></span><span class="fn org listing-name"><b>Aquilo Voile</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.aquilovoile.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.aquilovoile.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-868-4410?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-868-4410</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Croisières en catamaran de 36 pieds, départ tous les jours du quai MacPherson de Magog, 15 mai au 30 septembre. Maximum de 12 personnes.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt23"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt23" id="mwOg"></li> <li id="mwOw"><span class="vcard" about="#mwt24" typeof="mw:Transclusion" id="mwPA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Escapades Memphrémagog"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.escapadesmemphremagog.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"Quai MacPherson, Parc de la Baie-de-Magog"},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-7000, +1-888-4BATEAU (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":"+1 819-843-9096"},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":"37-{{Prix|100|CAD}}"},"mise à jour":{"wt":"2018-03-01"},"description":{"wt":"Croisières au lac Memphrémagog, parfois accompagnées de repas gastronomiques."}},"i":0}}]}"><span id="Escapades_Memphrémagog"></span><span class="fn org listing-name"><b>Escapades Memphrémagog</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.escapadesmemphremagog.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.escapadesmemphremagog.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> Quai MacPherson, Parc de la Baie-de-Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-7000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-7000</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-888-4228328?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-888-4BATEAU <sup>(228328)</sup></a></span> (numéro gratuit)</span>, <span class="tel"><span class="type">fax</span><span typeof="mw:Entity"> </span>:<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="value listing-fax">+1 819-843-9096</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-price"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"Prix"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Ecb_copyright.svg" class="mw-file-description" title="Prix"><img alt="Logo indiquant des tarifs" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Ecb_copyright.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/12px-Ecb_copyright.svg.png" decoding="async" data-file-width="410" data-file-height="410" data-file-type="drawing" height="12" width="12" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/18px-Ecb_copyright.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/24px-Ecb_copyright.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span>37-<span class="nowrap">100<span typeof="mw:Entity"> </span><abbr title="dollar canadien">$C</abbr><span class="MonnaieRefEUR" style="display:none;"><small> (<abbr title="Les utilisateurs connectés peuvent choisir leur monnaie de référence via l’onglet préférences puis gadgets">~66,64<span typeof="mw:Entity"> </span>€</abbr> - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCHF" style="display:none;"><small> (~62,5<span typeof="mw:Entity"> </span>Fr. - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefUSD" style="display:none;"><small> (~69,16<span typeof="mw:Entity"> </span>$ - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCFA" style="display:none;"><small> (~43 715,89<span typeof="mw:Entity"> </span>F CFA - cours du 02/03/2025)</small></span></span></span>.<span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Croisières au lac Memphrémagog, parfois accompagnées de repas gastronomiques.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour mars 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt24"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt24" id="mwPQ"></li> <li id="mwPg"><span class="vcard" about="#mwt25" typeof="mw:Transclusion" id="mwPw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Équitation Orford"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://equitationorford.ca"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"1188 chemin de la Montagne, Orford"},"latitude":{"wt":"45.3103"},"longitude":{"wt":"-72.1755"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-823-2989"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":"{{Prix|30|CAD}}/heure"},"mise à jour":{"wt":"2018-03-01"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Équitation_Orford"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.3103</abbr><abbr class="longitude">-72.1755</abbr></span></span><span title="Map for this 'faire' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.3103/-72.1755/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.3103" data-lon="-72.1755" style="background: #808080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","faire"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt27" id="mwQA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"faire","image":"","latitude":"45.3103","longitude":"-72.1755","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Équitation Orford","url":"http://equitationorford.ca","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1755,45.3103],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-faire\",\"title\":\"Équitation Orford\",\"marker-color\":\"808080\"}}"}}">1</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Équitation Orford</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://equitationorford.ca"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://equitationorford.ca" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 1188 chemin de la Montagne, Orford</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-823-2989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-823-2989</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-price"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"Prix"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Ecb_copyright.svg" class="mw-file-description" title="Prix"><img alt="Logo indiquant des tarifs" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Ecb_copyright.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/12px-Ecb_copyright.svg.png" decoding="async" data-file-width="410" data-file-height="410" data-file-type="drawing" height="12" width="12" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/18px-Ecb_copyright.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/24px-Ecb_copyright.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap">30<span typeof="mw:Entity"> </span><abbr title="dollar canadien">$C</abbr><span class="MonnaieRefEUR" style="display:none;"><small> (<abbr title="Les utilisateurs connectés peuvent choisir leur monnaie de référence via l’onglet préférences puis gadgets">~19,99<span typeof="mw:Entity"> </span>€</abbr> - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCHF" style="display:none;"><small> (~18,75<span typeof="mw:Entity"> </span>Fr. - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefUSD" style="display:none;"><small> (~20,75<span typeof="mw:Entity"> </span>$ - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCFA" style="display:none;"><small> (~13 114,77<span typeof="mw:Entity"> </span>F CFA - cours du 02/03/2025)</small></span></span>/heure</span>.<span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour mars 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt25"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt25" id="mwQQ"></li> <li id="mwQg"><span class="vcard" about="#mwt28" typeof="mw:Transclusion" id="mwQw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Orford Express"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.orfordexpress.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":"Orford Express"},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"Gare de Magog, Quai McPherson, Parc de la Baie-de-Magog"},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-575-8081, +1-866-575-8081 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":"+1 819-843-9096"},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Train touristique entre Sherbrooke, Magog et Eastman, tout en longeant la rivière Magog, avec dîner en route. Pas en fonction en 2014, de retour en 2015."}},"i":0}}]}"><span id="Orford_Express"></span><span class="fn org listing-name"><b>Orford Express</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.orfordexpress.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.orfordexpress.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="noprint listing-wiki"> <abbr class="url" title="Orford Express"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"sur Wikipédia"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/w:Orford_Express" title="sur Wikipédia"><img alt="Logo indiquant un lien wikipédia" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Wikipedia-W-bold-in-square-Clean.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Wikipedia-W-bold-in-square-Clean.svg/15px-Wikipedia-W-bold-in-square-Clean.svg.png" decoding="async" data-file-width="1700" data-file-height="1700" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Wikipedia-W-bold-in-square-Clean.svg/23px-Wikipedia-W-bold-in-square-Clean.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Wikipedia-W-bold-in-square-Clean.svg/30px-Wikipedia-W-bold-in-square-Clean.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr></span><span class="label listing-address"> Gare de Magog, Quai McPherson, Parc de la Baie-de-Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-575-8081?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-575-8081</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-866-575-8081?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-866-575-8081</a></span> (numéro gratuit)</span>, <span class="tel"><span class="type">fax</span><span typeof="mw:Entity"> </span>:<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="value listing-fax">+1 819-843-9096</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Train touristique entre Sherbrooke, Magog et Eastman, tout en longeant la rivière Magog, avec dîner en route. Pas en fonction en 2014, de retour en 2015.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt28"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt28" id="mwRA"></li> <li id="mwRQ"><span class="vcard" about="#mwt29" typeof="mw:Transclusion" id="mwRg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Owl's Head"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.owlshead.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"40, chemin du Mont Owl's head, Mansonville"},"latitude":{"wt":"45.0765"},"longitude":{"wt":"-72.2952"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 450-292-3342, +1-800-363-3342 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Ski, ski du fond, vélo, golf."}},"i":0}}]}"><span id="Owl's_Head"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.0765</abbr><abbr class="longitude">-72.2952</abbr></span></span><span title="Map for this 'faire' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.0765/-72.2952/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.0765" data-lon="-72.2952" style="background: #808080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","faire"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt31" id="mwRw" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"faire","image":"","latitude":"45.0765","longitude":"-72.2952","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Owl's Head","url":"http://www.owlshead.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.2952,45.0765],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-faire\",\"title\":\"Owl's Head\",\"marker-color\":\"808080\"}}"}}">2</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Owl's Head</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.owlshead.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.owlshead.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 40, chemin du Mont Owl's head, Mansonville</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1450-292-3342?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 450-292-3342</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-800-363-3342?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-800-363-3342</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Ski, ski du fond, vélo, golf.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt29"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt29" id="mwSA"></li> <li id="mwSQ"><span class="vcard" about="#mwt32" typeof="mw:Transclusion" id="mwSg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Parc du Mont Orford"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.sepaq.com/pq/mor/index.dot?language_id=2"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"200, chemin du Camping, Orford"},"latitude":{"wt":"45.3293"},"longitude":{"wt":"-72.1955"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-9855"},"fax":{"wt":"+1 819-868-2107"},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Deux plages et camping en été, ski de fond et raquette en hiver, location d'équipement, casse-croûte."}},"i":0}}]}"><span id="Parc_du_Mont_Orford"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.3293</abbr><abbr class="longitude">-72.1955</abbr></span></span><span title="Map for this 'faire' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.3293/-72.1955/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.3293" data-lon="-72.1955" style="background: #808080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","faire"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt34" id="mwSw" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"faire","image":"","latitude":"45.3293","longitude":"-72.1955","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Parc du Mont Orford","url":"http://www.sepaq.com/pq/mor/index.dot?language_id=2","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1955,45.3293],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-faire\",\"title\":\"Parc du Mont Orford\",\"marker-color\":\"808080\"}}"}}">3</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Parc du Mont Orford</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.sepaq.com/pq/mor/index.dot?language_id=2"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sepaq.com/pq/mor/index.dot?language_id%3D2" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 200, chemin du Camping, Orford</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-9855?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-9855</a></span></span>, <span class="tel"><span class="type">fax</span><span typeof="mw:Entity"> </span>:<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="value listing-fax">+1 819-868-2107</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Deux plages et camping en été, ski de fond et raquette en hiver, location d'équipement, casse-croûte.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt32"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt32" id="mwTA"></li> <li id="mwTQ"><span class="vcard" about="#mwt35" typeof="mw:Transclusion" id="mwTg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Ski/Golf Mont Orford"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.orford.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"4380, chemin du Parc, Orford"},"latitude":{"wt":"45.3188"},"longitude":{"wt":"-72.2177"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-6548, +1-866-673-6731 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Station de ski avec 61 pistes pour skieurs et planchistes. Club du golf, 18 trous."}},"i":0}}]}"><span id="Ski/Golf_Mont_Orford"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.3188</abbr><abbr class="longitude">-72.2177</abbr></span></span><span title="Map for this 'faire' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.3188/-72.2177/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.3188" data-lon="-72.2177" style="background: #808080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","faire"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt37" id="mwTw" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"faire","image":"","latitude":"45.3188","longitude":"-72.2177","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Ski/Golf Mont Orford","url":"http://www.orford.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.2177,45.3188],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-faire\",\"title\":\"Ski/Golf Mont Orford\",\"marker-color\":\"808080\"}}"}}">4</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Ski/Golf Mont Orford</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.orford.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.orford.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 4380, chemin du Parc, Orford</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-6548?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-6548</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-866-673-6731?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-866-673-6731</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Station de ski avec 61 pistes pour skieurs et planchistes. Club du golf, 18 trous.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt35"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt35" id="mwUA"></li> <li id="mwUQ"><span class="vcard" about="#mwt38" typeof="mw:Transclusion" id="mwUg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Pistes cyclables"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://sentiernaturetomifobia.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":""},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":""},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Voie abandonnée du chemin du fer frontalier Massawippi Valley Railway, des segments entre Lennoxville-North Hatley, entre Ayers Cliff-Beebe Plain et vers Stanstead sont maintenant des sentiers de la nature ou des pistes cyclables."}},"i":0}}]}"><span id="Pistes_cyclables"></span><span class="fn org listing-name"><b>Pistes cyclables</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://sentiernaturetomifobia.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://sentiernaturetomifobia.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Voie abandonnée du chemin du fer frontalier Massawippi Valley Railway, des segments entre Lennoxville-North Hatley, entre Ayers Cliff-Beebe Plain et vers Stanstead sont maintenant des sentiers de la nature ou des pistes cyclables.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt38"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt38" id="mwUw"></li> <li id="mwVA"><span class="vcard" about="#mwt39" typeof="mw:Transclusion" id="mwVQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Vieux Clocher"},"url":{"wt":"http://www.vieuxclocher.com"},"email":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"64 Merry N"},"latitude":{"wt":"45.2676"},"longitude":{"wt":"-72.1552"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-847-0470"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Salle de spectacles de 400 places, style cabaret."}},"i":0}}]}"><span id="Vieux_Clocher"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2676</abbr><abbr class="longitude">-72.1552</abbr></span></span><span title="Map for this 'faire' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2676/-72.1552/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2676" data-lon="-72.1552" style="background: #808080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","faire"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt41" id="mwVg" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"faire","image":"","latitude":"45.2676","longitude":"-72.1552","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Vieux Clocher","url":"http://www.vieuxclocher.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1552,45.2676],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-faire\",\"title\":\"Vieux Clocher\",\"marker-color\":\"808080\"}}"}}">5</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Vieux Clocher</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.vieuxclocher.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.vieuxclocher.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 64 Merry N</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-847-0470?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-847-0470</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Salle de spectacles de 400 places, style cabaret.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt39"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt39" id="mwVw"></li> </ul> <section data-mw-section-id="6" id="mwWA"> <div class="mw-heading mw-heading3" id="mw5g"> <h3 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements" typeof="mw:FallbackId"></span>Événements</h3><span class="mw-editsection" id="mw5w"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw6A">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Événements" id="mw6Q"><span id="mw6g">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw6w">]</span></span> </div> <ul id="mwWQ"> <li id="mwWg"><span class="vcard" about="#mwt42" typeof="mw:Transclusion" id="mwWw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Faire \n","href":"./Modèle:Faire"},"params":{"nom":{"wt":"Fête des vendanges"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.fetedesvendanges.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"204 rue St-Patrice O. (bureau)"},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-847-2022, +1-888-847-2050 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":"+1 819-847-2027"},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":"10-{{Prix|25|CAD}}"},"mise à jour":{"wt":"2018-03-01"},"description":{"wt":"Programmation musicale et 170 exposants - viticulteurs, cidriculteurs, producteurs agroalimentaires et artisans - de partout en province."}},"i":0}}]}"><span id="Fête_des_vendanges"></span><span class="fn org listing-name"><b>Fête des vendanges</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.fetedesvendanges.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.fetedesvendanges.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 204 rue St-Patrice O. (bureau)</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-847-2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-847-2022</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-888-847-2050?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-888-847-2050</a></span> (numéro gratuit)</span>, <span class="tel"><span class="type">fax</span><span typeof="mw:Entity"> </span>:<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="value listing-fax">+1 819-847-2027</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-price"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"Prix"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Ecb_copyright.svg" class="mw-file-description" title="Prix"><img alt="Logo indiquant des tarifs" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Ecb_copyright.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/12px-Ecb_copyright.svg.png" decoding="async" data-file-width="410" data-file-height="410" data-file-type="drawing" height="12" width="12" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/18px-Ecb_copyright.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/24px-Ecb_copyright.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span>10-<span class="nowrap">25<span typeof="mw:Entity"> </span><abbr title="dollar canadien">$C</abbr><span class="MonnaieRefEUR" style="display:none;"><small> (<abbr title="Les utilisateurs connectés peuvent choisir leur monnaie de référence via l’onglet préférences puis gadgets">~16,66<span typeof="mw:Entity"> </span>€</abbr> - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCHF" style="display:none;"><small> (~15,62<span typeof="mw:Entity"> </span>Fr. - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefUSD" style="display:none;"><small> (~17,29<span typeof="mw:Entity"> </span>$ - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCFA" style="display:none;"><small> (~10 928,97<span typeof="mw:Entity"> </span>F CFA - cours du 02/03/2025)</small></span></span></span>.<span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Programmation musicale et 170 exposants - viticulteurs, cidriculteurs, producteurs agroalimentaires et artisans - de partout en province.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour mars 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_faire_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt42"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt42" id="mwXA"></li> </ul> </section> </section> <section data-mw-section-id="7" id="mwXQ"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mw7A"> <h2 id="Acheter">Acheter</h2><span class="mw-editsection" id="mw7Q"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw7g">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Acheter" id="mw7w"><span id="mw8A">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw8Q">]</span></span> </div> <ul id="mwXg"> <li id="mwXw"><span class="vcard" about="#mwt43" typeof="mw:Transclusion" id="mwYA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Acheter \n","href":"./Modèle:Acheter"},"params":{"nom":{"wt":"Savon des Cantons"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"https://savondescantons.com"},"email":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"1540, chemin des Pères"},"latitude":{"wt":"45.2346"},"longitude":{"wt":"-72.2211"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1-877-868-0161 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Fabrication de savons, fragrances, huiles essentielles."}},"i":0}}]}"><span id="Savon_des_Cantons"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2346</abbr><abbr class="longitude">-72.2211</abbr></span></span><span title="Map for this 'acheter' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2346/-72.2211/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2346" data-lon="-72.2211" style="background: #008080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","acheter"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt45" id="mwYQ" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"acheter","image":"","latitude":"45.2346","longitude":"-72.2211","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Savon des Cantons","url":"https://savondescantons.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.2211,45.2346],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-acheter\",\"title\":\"Savon des Cantons\",\"marker-color\":\"008080\"}}"}}">1</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Savon des Cantons</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="https://savondescantons.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://savondescantons.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 1540, chemin des Pères</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-877-868-0161?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-877-868-0161</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Fabrication de savons, fragrances, huiles essentielles.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_acheter_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt43"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt43" id="mwYg"></li> </ul> <section data-mw-section-id="8" id="mwYw"> <div class="mw-heading mw-heading3" id="mw8g"> <h3 id="Vignobles">Vignobles</h3><span class="mw-editsection" id="mw8w"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw9A">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Vignobles" id="mw9Q"><span id="mw9g">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw9w">]</span></span> </div> <ul id="mwZA"> <li id="mwZQ"><span class="vcard" about="#mwt46" typeof="mw:Transclusion" id="mwZg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Acheter \n","href":"./Modèle:Acheter"},"params":{"nom":{"wt":"Vignoble du chemin de la Rivière"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.vignoblechdelariviere.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"1087, chemin de la Rivière. Magog"},"latitude":{"wt":"45.2880"},"longitude":{"wt":"-72.0605"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-847-1485"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Vignoble_du_chemin_de_la_Rivière"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.288</abbr><abbr class="longitude">-72.0605</abbr></span></span><span title="Map for this 'acheter' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.288/-72.0605/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.288" data-lon="-72.0605" style="background: #008080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","acheter"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt48" id="mwZw" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"acheter","image":"","latitude":"45.288","longitude":"-72.0605","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Vignoble du chemin de la Rivière","url":"http://www.vignoblechdelariviere.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.0605,45.288],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-acheter\",\"title\":\"Vignoble du chemin de la Rivière\",\"marker-color\":\"008080\"}}"}}">2</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Vignoble du chemin de la Rivière</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.vignoblechdelariviere.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.vignoblechdelariviere.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 1087, chemin de la Rivière. Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-847-1485?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-847-1485</a></span></span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_acheter_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt46"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt46" id="mwaA"></li> </ul> <ul id="mwaQ"> <li id="mwag"><span class="vcard" about="#mwt49" typeof="mw:Transclusion" id="mwaw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Acheter \n","href":"./Modèle:Acheter"},"params":{"nom":{"wt":"Vignoble Le Cep d'Argent"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://cepdargent.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"1257, chemin de la Rivière, Magog"},"latitude":{"wt":"45.2912"},"longitude":{"wt":"-72.0560"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-864-4441, +1-877-864-4441 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Visites guidées, dégustations, ateliers de sommellerie, boutique, stations pique-nique panoramiques, centre d'interprétation de la méthode champenoise traditionnelle. Ouvert à l'année"}},"i":0}}]}"><span id="Vignoble_Le_Cep_d'Argent"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2912</abbr><abbr class="longitude">-72.056</abbr></span></span><span title="Map for this 'acheter' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2912/-72.056/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2912" data-lon="-72.056" style="background: #008080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","acheter"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt51" id="mwbA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"acheter","image":"","latitude":"45.2912","longitude":"-72.056","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Vignoble Le Cep d'Argent","url":"http://cepdargent.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.056,45.2912],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-acheter\",\"title\":\"Vignoble Le Cep d'Argent\",\"marker-color\":\"008080\"}}"}}">3</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Vignoble Le Cep d'Argent</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://cepdargent.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://cepdargent.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 1257, chemin de la Rivière, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-864-4441?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-864-4441</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-877-864-4441?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-877-864-4441</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Visites guidées, dégustations, ateliers de sommellerie, boutique, stations pique-nique panoramiques, centre d'interprétation de la méthode champenoise traditionnelle. Ouvert à l'année</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_acheter_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt49"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt49" id="mwbQ"></li> </ul> </section> </section> <section data-mw-section-id="9" id="mwbg"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mw-A"> <h2 id="Manger">Manger</h2><span class="mw-editsection" id="mw-Q"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw-g">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Manger" id="mw-w"><span id="mw_A">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw_Q">]</span></span> </div> <ul id="mwbw"> <li id="mwcA"><span class="vcard" about="#mwt52" typeof="mw:Transclusion" id="mwcQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Manger \n","href":"./Modèle:Manger"},"params":{"nom":{"wt":"Au Gré du Vent"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.augreduvent.ca"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"225 chemin Roy"},"latitude":{"wt":"45.2880"},"longitude":{"wt":"-72.1783"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-9207"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Table champêtre, apportez votre vin."}},"i":0}}]}"><span id="Au_Gré_du_Vent"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.288</abbr><abbr class="longitude">-72.1783</abbr></span></span><span title="Map for this 'manger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.288/-72.1783/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.288" data-lon="-72.1783" style="background: #D2691E;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","manger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt54" id="mwcg" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"manger","image":"","latitude":"45.288","longitude":"-72.1783","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Au Gré du Vent","url":"http://www.augreduvent.ca","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1783,45.288],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-manger\",\"title\":\"Au Gré du Vent\",\"marker-color\":\"D2691E\"}}"}}">1</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Au Gré du Vent</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.augreduvent.ca"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.augreduvent.ca" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 225 chemin Roy</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-9207?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-9207</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Table champêtre, apportez votre vin.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_manger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt52"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt52" id="mwcw"></li> <li id="mwdA"><span class="vcard" about="#mwt55" typeof="mw:Transclusion" id="mwdQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Manger \n","href":"./Modèle:Manger"},"params":{"nom":{"wt":"Boulangerie Owl's Bread"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.owlsbread.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"428 Principale Ouest, Magog"},"latitude":{"wt":"45.2661"},"longitude":{"wt":"-72.1537"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-847-1987"},"fax":{"wt":"+1 450-292-3085"},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Magog et Mansonville; pâtisserie, traiteur, resto-bistro."}},"i":0}}]}"><span id="Boulangerie_Owl's_Bread"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2661</abbr><abbr class="longitude">-72.1537</abbr></span></span><span title="Map for this 'manger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2661/-72.1537/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2661" data-lon="-72.1537" style="background: #D2691E;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","manger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt57" id="mwdg" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"manger","image":"","latitude":"45.2661","longitude":"-72.1537","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Boulangerie Owl's Bread","url":"http://www.owlsbread.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1537,45.2661],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-manger\",\"title\":\"Boulangerie Owl's Bread\",\"marker-color\":\"D2691E\"}}"}}">2</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Boulangerie Owl's Bread</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.owlsbread.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.owlsbread.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 428 Principale Ouest, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-847-1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-847-1987</a></span></span>, <span class="tel"><span class="type">fax</span><span typeof="mw:Entity"> </span>:<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="value listing-fax">+1 450-292-3085</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Magog et Mansonville; pâtisserie, traiteur, resto-bistro.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_manger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt55"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt55" id="mwdw"></li> <li id="mweA"><span class="vcard" about="#mwt58" typeof="mw:Transclusion" id="mweQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Manger \n","href":"./Modèle:Manger"},"params":{"nom":{"wt":"Cavallini Il Ristorante"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.cavallini.ca"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"101, rue du Moulin"},"latitude":{"wt":"45.2697"},"longitude":{"wt":"-72.1595"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-847-2798, +1-877-747-2798 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Cavallini_Il_Ristorante"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2697</abbr><abbr class="longitude">-72.1595</abbr></span></span><span title="Map for this 'manger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2697/-72.1595/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2697" data-lon="-72.1595" style="background: #D2691E;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","manger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt60" id="mweg" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"manger","image":"","latitude":"45.2697","longitude":"-72.1595","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Cavallini Il Ristorante","url":"http://www.cavallini.ca","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1595,45.2697],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-manger\",\"title\":\"Cavallini Il Ristorante\",\"marker-color\":\"D2691E\"}}"}}">3</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Cavallini Il Ristorante</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.cavallini.ca"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.cavallini.ca" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 101, rue du Moulin</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-847-2798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-847-2798</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-877-747-2798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-877-747-2798</a></span> (numéro gratuit)</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_manger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt58"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt58" id="mwew"></li> <li id="mwfA"><span class="vcard" about="#mwt61" typeof="mw:Transclusion" id="mwfQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Manger \n","href":"./Modèle:Manger"},"params":{"nom":{"wt":"L'Expresso"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.restaurantlexpresso.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"1691, chemin de la Rivière aux Cerises"},"latitude":{"wt":"45.2988"},"longitude":{"wt":"-72.1648"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-7320"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":"fermé lun-mar, ouvert à {{Heure|17}} les autres soirs"},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="L'Expresso"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2988</abbr><abbr class="longitude">-72.1648</abbr></span></span><span title="Map for this 'manger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2988/-72.1648/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2988" data-lon="-72.1648" style="background: #D2691E;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","manger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt63" id="mwfg" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"manger","image":"","latitude":"45.2988","longitude":"-72.1648","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"L'Expresso","url":"http://www.restaurantlexpresso.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1648,45.2988],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-manger\",\"title\":\"L'Expresso\",\"marker-color\":\"D2691E\"}}"}}">4</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>L'Expresso</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.restaurantlexpresso.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.restaurantlexpresso.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 1691, chemin de la Rivière aux Cerises</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-7320?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-7320</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-hours"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"Horaire"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Simple_icon_time.svg" class="mw-file-description" title="Horaire"><img alt="Logo indiquant des horaires" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Simple_icon_time.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Simple_icon_time.svg/16px-Simple_icon_time.svg.png" decoding="async" data-file-width="50" data-file-height="40" data-file-type="drawing" height="13" width="16" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Simple_icon_time.svg/24px-Simple_icon_time.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Simple_icon_time.svg/32px-Simple_icon_time.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span>fermé lun-mar, ouvert à <span class="nowrap">17<span typeof="mw:Entity"> </span><abbr class="abbr" title="heures">h</abbr></span> les autres soirs</span>.<span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_manger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt61"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt61" id="mwfw"></li> <li id="mwgA"><span class="vcard" about="#mwt64" typeof="mw:Transclusion" id="mwgQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Manger \n","href":"./Modèle:Manger"},"params":{"nom":{"wt":"Jack-O"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":""},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"481, rue Principale O, Magog"},"latitude":{"wt":"45.2666"},"longitude":{"wt":"-72.1548"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-4448"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Fruits de mer, pizza, livraison +1 819-416-0666."}},"i":0}}]}"><span id="Jack-O"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2666</abbr><abbr class="longitude">-72.1548</abbr></span></span><span title="Map for this 'manger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2666/-72.1548/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2666" data-lon="-72.1548" style="background: #D2691E;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","manger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt66" id="mwgg" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"manger","image":"","latitude":"45.2666","longitude":"-72.1548","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Jack-O","url":"","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1548,45.2666],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-manger\",\"title\":\"Jack-O\",\"marker-color\":\"D2691E\"}}"}}">5</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Jack-O</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="label listing-address"> 481, rue Principale O, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-4448?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-4448</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Fruits de mer, pizza, livraison +1 819-416-0666.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_manger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt64"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt64" id="mwgw"></li> <li id="mwhA"><span class="vcard" about="#mwt67" typeof="mw:Transclusion" id="mwhQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Manger \n","href":"./Modèle:Manger"},"params":{"nom":{"wt":"Ranch du Spaghetti"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.ranchspaghetti.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"3005, chemin Milletta"},"latitude":{"wt":"45.2905"},"longitude":{"wt":"-72.2152"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-847-4091"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Cuisine italienne, table d’hôte le midi et le soir, pâtes, pizzas et grillades."}},"i":0}}]}"><span id="Ranch_du_Spaghetti"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2905</abbr><abbr class="longitude">-72.2152</abbr></span></span><span title="Map for this 'manger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2905/-72.2152/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2905" data-lon="-72.2152" style="background: #D2691E;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","manger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt69" id="mwhg" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"manger","image":"","latitude":"45.2905","longitude":"-72.2152","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Ranch du Spaghetti","url":"http://www.ranchspaghetti.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.2152,45.2905],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-manger\",\"title\":\"Ranch du Spaghetti\",\"marker-color\":\"D2691E\"}}"}}">6</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Ranch du Spaghetti</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.ranchspaghetti.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ranchspaghetti.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 3005, chemin Milletta</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-847-4091?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-847-4091</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Cuisine italienne, table d’hôte le midi et le soir, pâtes, pizzas et grillades.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_manger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt67"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt67" id="mwhw"></li> <li id="mwiA"><span class="vcard" about="#mwt70" typeof="mw:Transclusion" id="mwiQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Manger \n","href":"./Modèle:Manger"},"params":{"nom":{"wt":"Resto Chez Papie"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.chezpapie.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"2223 chemin du Parc, Orford"},"latitude":{"wt":"45.3066"},"longitude":{"wt":"-72.1651"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-868-8866"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Resto_Chez_Papie"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.3066</abbr><abbr class="longitude">-72.1651</abbr></span></span><span title="Map for this 'manger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.3066/-72.1651/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.3066" data-lon="-72.1651" style="background: #D2691E;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","manger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt72" id="mwig" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"manger","image":"","latitude":"45.3066","longitude":"-72.1651","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Resto Chez Papie","url":"http://www.chezpapie.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1651,45.3066],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-manger\",\"title\":\"Resto Chez Papie\",\"marker-color\":\"D2691E\"}}"}}">7</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Resto Chez Papie</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.chezpapie.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.chezpapie.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 2223 chemin du Parc, Orford</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-868-8866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-868-8866</a></span></span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_manger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt70"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt70" id="mwiw"></li> </ul> </section> <section data-mw-section-id="10" id="mwjA"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mw_g"> <h2 id="Boire_un_verre_/_Sortir"><span id="Boire_un_verre_.2F_Sortir" typeof="mw:FallbackId"></span>Boire un verre / Sortir</h2><span class="mw-editsection" id="mw_w"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQA">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Boire un verre / Sortir" id="mwAQE"><span id="mwAQI">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQM">]</span></span> </div> <ul id="mwjQ"> <li id="mwjg"><span class="vcard" about="#mwt73" typeof="mw:Transclusion" id="mwjw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Sortir \n","href":"./Modèle:Sortir"},"params":{"nom":{"wt":"Café St-Michel"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://cafestmichel.com/"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"503 Principale Ouest"},"latitude":{"wt":"45.2667"},"longitude":{"wt":"-72.1552"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-868-1062"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Bar/resto."}},"i":0}}]}"><span id="Café_St-Michel"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2667</abbr><abbr class="longitude">-72.1552</abbr></span></span><span title="Map for this 'sortir' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2667/-72.1552/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2667" data-lon="-72.1552" style="background: #000000;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","sortir"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt75" id="mwkA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"sortir","image":"","latitude":"45.2667","longitude":"-72.1552","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Café St-Michel","url":"http://cafestmichel.com/","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1552,45.2667],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-sortir\",\"title\":\"Café St-Michel\",\"marker-color\":\"000000\"}}"}}">1</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Café St-Michel</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://cafestmichel.com/"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://cafestmichel.com/" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 503 Principale Ouest</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-868-1062?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-868-1062</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Bar/resto.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_sortir_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt73"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt73" id="mwkQ"></li> <li id="mwkg"><span class="vcard" about="#mwt76" typeof="mw:Transclusion" id="mwkw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Sortir \n","href":"./Modèle:Sortir"},"params":{"nom":{"wt":"Chez Benito / Pub du Pont"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://aubergeorford.foodpages.ca"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"20 rue Merry S, Magog"},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-9361"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Chez_Benito_/_Pub_du_Pont"></span><span class="fn org listing-name"><b>Chez Benito / Pub du Pont</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://aubergeorford.foodpages.ca"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://aubergeorford.foodpages.ca" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 20 rue Merry S, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-9361?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-9361</a></span></span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_sortir_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt76"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt76" id="mwlA"></li> <li id="mwlQ"><span class="vcard" about="#mwt77" typeof="mw:Transclusion" id="mwlg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Sortir \n","href":"./Modèle:Sortir"},"params":{"nom":{"wt":"Rustick"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.rustick.co"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":"https://www.facebook.com/rustick.co"},"adresse":{"wt":"3219, rue Principale Ouest"},"latitude":{"wt":"45.2937"},"longitude":{"wt":"-72.2220"},"direction":{"wt":"Route 112"},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-5308, +1-800-401-2444 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Brasserie et auberge."}},"i":0}}]}"><span id="Rustick"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2937</abbr><abbr class="longitude">-72.222</abbr></span></span><span title="Map for this 'sortir' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2937/-72.222/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2937" data-lon="-72.222" style="background: #000000;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","sortir"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt79" id="mwlw" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"sortir","image":"","latitude":"45.2937","longitude":"-72.222","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Rustick","url":"http://www.rustick.co","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.222,45.2937],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-sortir\",\"title\":\"Rustick\",\"marker-color\":\"000000\"}}"}}">2</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Rustick</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.rustick.co"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rustick.co" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="noprint listing-facebook"> <abbr class="url" title="https://www.facebook.com/rustick.co"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"site Facebook"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/rustick.co" rel="nofollow" title="site Facebook"><img alt="Logo indiquant un lien facebook" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:F_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/14px-F_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="drawing" height="14" width="14" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/21px-F_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/28px-F_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 3219, rue Principale Ouest</span> (<i><span class="listing-directions">Route 112</span></i>), <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-5308?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-5308</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-800-401-2444?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-800-401-2444</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Brasserie et auberge.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_sortir_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt77"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt77" id="mwmA"></li> <li id="mwmQ"><span class="vcard" about="#mwt80" typeof="mw:Transclusion" id="mwmg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Sortir \n","href":"./Modèle:Sortir"},"params":{"nom":{"wt":"T d'Asie"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.tdasie.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"rue Principale, Magog"},"latitude":{"wt":""},"longitude":{"wt":""},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-868-8887"},"fax":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Un service de 100 thés."}},"i":0}}]}"><span id="T_d'Asie"></span><span class="fn org listing-name"><b>T d'Asie</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.tdasie.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.tdasie.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> rue Principale, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-868-8887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-868-8887</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Un service de 100 thés.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_sortir_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt80"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt80" id="mwmw"></li> </ul> </section> <section data-mw-section-id="11" id="mwnA"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAQQ"> <h2 id="Se_loger">Se loger</h2><span class="mw-editsection" id="mwAQU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQY">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Se loger" id="mwAQc"><span id="mwAQg">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQk">]</span></span> </div> <ul id="mwnQ"> <li id="mwng"><span class="vcard" about="#mwt81" typeof="mw:Transclusion" id="mwnw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Se loger \n","href":"./Modèle:Se_loger"},"params":{"nom":{"wt":"Auberge Aux 4 Saisons d'Orford"},"url":{"wt":"http://www.4saisonsorford.com"},"email":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"4940 Chemin du Parc, Orford"},"latitude":{"wt":"45.3111"},"longitude":{"wt":"-72.2065"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-868-1110, +1-877-768-1110 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":"+1 819-868-2220"},"prix":{"wt":""},"arrivée":{"wt":""},"départ":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Bistro 4 Saisons, table d'hôte à partir de {{Prix|30|CAD}} et menu à la carte. Burger Pub bistro-resto avec soupes, pâtes, moules, bavette de bœuf, poisson, frites."}},"i":0}}]}"><span id="Auberge_Aux_4_Saisons_d'Orford"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.3111</abbr><abbr class="longitude">-72.2065</abbr></span></span><span title="Map for this 'loger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.3111/-72.2065/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.3111" data-lon="-72.2065" style="background: #000080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","loger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt83" id="mwoA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"loger","image":"","latitude":"45.3111","longitude":"-72.2065","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Auberge Aux 4 Saisons d'Orford","url":"http://www.4saisonsorford.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.2065,45.3111],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-loger\",\"title\":\"Auberge Aux 4 Saisons d'Orford\",\"marker-color\":\"000080\"}}"}}">1</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Auberge Aux 4 Saisons d'Orford</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.4saisonsorford.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.4saisonsorford.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 4940 Chemin du Parc, Orford</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-868-1110?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-868-1110</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-877-768-1110?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-877-768-1110</a></span> (numéro gratuit)</span>, <span class="tel"><span class="type">fax</span><span typeof="mw:Entity"> </span>:<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="value listing-fax">+1 819-868-2220</span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Bistro 4 Saisons, table d'hôte à partir de <span class="nowrap">30<span typeof="mw:Entity"> </span><abbr title="dollar canadien">$C</abbr><span class="MonnaieRefEUR" style="display:none;"><small> (<abbr title="Les utilisateurs connectés peuvent choisir leur monnaie de référence via l’onglet préférences puis gadgets">~19,99<span typeof="mw:Entity"> </span>€</abbr> - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCHF" style="display:none;"><small> (~18,75<span typeof="mw:Entity"> </span>Fr. - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefUSD" style="display:none;"><small> (~20,75<span typeof="mw:Entity"> </span>$ - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCFA" style="display:none;"><small> (~13 114,77<span typeof="mw:Entity"> </span>F CFA - cours du 02/03/2025)</small></span></span> et menu à la carte. Burger Pub bistro-resto avec soupes, pâtes, moules, bavette de bœuf, poisson, frites.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_loger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt81"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt81" id="mwoQ"></li> <li id="mwog"><span class="vcard" about="#mwt84" typeof="mw:Transclusion" id="mwow" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Se loger \n","href":"./Modèle:Se_loger"},"params":{"nom":{"wt":"Auberge du Grand Lac"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.grandlac.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"40, rue Merry Sud"},"latitude":{"wt":"45.2647"},"longitude":{"wt":"-72.1557"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-847-4039, +1-800-267-4039 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"arrivée":{"wt":""},"départ":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Hôtel et restaurant de spécialités asiatiques."}},"i":0}}]}"><span id="Auberge_du_Grand_Lac"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2647</abbr><abbr class="longitude">-72.1557</abbr></span></span><span title="Map for this 'loger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2647/-72.1557/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2647" data-lon="-72.1557" style="background: #000080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","loger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt86" id="mwpA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"loger","image":"","latitude":"45.2647","longitude":"-72.1557","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Auberge du Grand Lac","url":"http://www.grandlac.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1557,45.2647],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-loger\",\"title\":\"Auberge du Grand Lac\",\"marker-color\":\"000080\"}}"}}">2</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Auberge du Grand Lac</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.grandlac.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.grandlac.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 40, rue Merry Sud</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-847-4039?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-847-4039</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-800-267-4039?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-800-267-4039</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Hôtel et restaurant de spécialités asiatiques.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_loger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt84"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt84" id="mwpQ"></li> <li id="mwpg"><span class="vcard" about="#mwt87" typeof="mw:Transclusion" id="mwpw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Se loger \n","href":"./Modèle:Se_loger"},"params":{"nom":{"wt":"Auberge du Mont Orford"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.aubergedumontorford.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"3159 rue Principale Ouest, Magog"},"latitude":{"wt":"45.2944"},"longitude":{"wt":"-72.2188"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-868-0669, +1-866-828-0669 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"prix":{"wt":"{{Prix|130|CAD}}+"},"arrivée":{"wt":""},"départ":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Chambres avec mini-frigo et cafetière, écran télé 40\" câblé, Internet sans fil. Restaurant français Comme Chez Soi et clinique de massothérapie Eaux Petits Soins."}},"i":0}}]}"><span id="Auberge_du_Mont_Orford"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2944</abbr><abbr class="longitude">-72.2188</abbr></span></span><span title="Map for this 'loger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2944/-72.2188/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2944" data-lon="-72.2188" style="background: #000080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","loger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt89" id="mwqA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"loger","image":"","latitude":"45.2944","longitude":"-72.2188","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Auberge du Mont Orford","url":"http://www.aubergedumontorford.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.2188,45.2944],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-loger\",\"title\":\"Auberge du Mont Orford\",\"marker-color\":\"000080\"}}"}}">3</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Auberge du Mont Orford</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.aubergedumontorford.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.aubergedumontorford.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 3159 rue Principale Ouest, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-868-0669?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-868-0669</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-866-828-0669?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-866-828-0669</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-price"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"Prix"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Ecb_copyright.svg" class="mw-file-description" title="Prix"><img alt="Logo indiquant des tarifs" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Ecb_copyright.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/12px-Ecb_copyright.svg.png" decoding="async" data-file-width="410" data-file-height="410" data-file-type="drawing" height="12" width="12" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/18px-Ecb_copyright.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ecb_copyright.svg/24px-Ecb_copyright.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="nowrap">130<span typeof="mw:Entity"> </span><abbr title="dollar canadien">$C</abbr><span class="MonnaieRefEUR" style="display:none;"><small> (<abbr title="Les utilisateurs connectés peuvent choisir leur monnaie de référence via l’onglet préférences puis gadgets">~86,64<span typeof="mw:Entity"> </span>€</abbr> - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCHF" style="display:none;"><small> (~81,24<span typeof="mw:Entity"> </span>Fr. - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefUSD" style="display:none;"><small> (~89,91<span typeof="mw:Entity"> </span>$ - cours du 02/03/2025)</small></span><span class="MonnaieRefCFA" style="display:none;"><small> (~56 830,66<span typeof="mw:Entity"> </span>F CFA - cours du 02/03/2025)</small></span></span>+</span>.<span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Chambres avec mini-frigo et cafetière, écran télé 40" câblé, Internet sans fil. Restaurant français Comme Chez Soi et clinique de massothérapie Eaux Petits Soins.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_loger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt87"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt87" id="mwqQ"></li> <li id="mwqg"><span class="vcard" about="#mwt90" typeof="mw:Transclusion" id="mwqw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Se loger \n","href":"./Modèle:Se_loger"},"params":{"nom":{"wt":"Aux Jardins Champêtres"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.auxjardinschampetres.com"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"1575, chemin des Pères, Magog"},"latitude":{"wt":"45.2342"},"longitude":{"wt":"-72.2223"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-868-0665, +1-877-868-0665 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"arrivée":{"wt":""},"départ":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Aux_Jardins_Champêtres"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2342</abbr><abbr class="longitude">-72.2223</abbr></span></span><span title="Map for this 'loger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2342/-72.2223/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2342" data-lon="-72.2223" style="background: #000080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","loger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt92" id="mwrA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"loger","image":"","latitude":"45.2342","longitude":"-72.2223","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Aux Jardins Champêtres","url":"http://www.auxjardinschampetres.com","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.2223,45.2342],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-loger\",\"title\":\"Aux Jardins Champêtres\",\"marker-color\":\"000080\"}}"}}">4</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Aux Jardins Champêtres</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.auxjardinschampetres.com"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.auxjardinschampetres.com" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 1575, chemin des Pères, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-868-0665?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-868-0665</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-877-868-0665?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-877-868-0665</a></span> (numéro gratuit)</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_loger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt90"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt90" id="mwrQ"></li> <li id="mwrg"><span class="vcard" about="#mwt93" typeof="mw:Transclusion" id="mwrw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Se loger \n","href":"./Modèle:Se_loger"},"params":{"nom":{"wt":"Estrimont"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.estrimont.ca"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"Avenue de l'Auberge, Orford"},"latitude":{"wt":"45.3062"},"longitude":{"wt":"-72.1632"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-1616"},"fax":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"arrivée":{"wt":""},"départ":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Hôtel et spa, 95 suites avec foyer, cuisinette et grand balcon. Restaurant Pierre de Feu (viande, fruits de mer)."}},"i":0}}]}"><span id="Estrimont"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.3062</abbr><abbr class="longitude">-72.1632</abbr></span></span><span title="Map for this 'loger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.3062/-72.1632/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.3062" data-lon="-72.1632" style="background: #000080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","loger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt95" id="mwsA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"loger","image":"","latitude":"45.3062","longitude":"-72.1632","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Estrimont","url":"http://www.estrimont.ca","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1632,45.3062],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-loger\",\"title\":\"Estrimont\",\"marker-color\":\"000080\"}}"}}">5</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Estrimont</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.estrimont.ca"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.estrimont.ca" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> Avenue de l'Auberge, Orford</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-1616?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-1616</a></span></span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Hôtel et spa, 95 suites avec foyer, cuisinette et grand balcon. Restaurant Pierre de Feu (viande, fruits de mer).</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_loger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt93"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt93" id="mwsQ"></li> <li id="mwsg"><span class="vcard" about="#mwt96" typeof="mw:Transclusion" id="mwsw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Se loger \n","href":"./Modèle:Se_loger"},"params":{"nom":{"wt":"Étoile-sur-le-lac"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.etoilesurlelac.ca"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"1200, rue Principale Ouest, Magog"},"latitude":{"wt":"45.2714"},"longitude":{"wt":"-72.1634"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-6521, +1-800-567-2727 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":""},"prix":{"wt":""},"arrivée":{"wt":""},"départ":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":"Hôtel, condos et spa, restaurant l'Ancrage sur les rives du lac Memphrémagog."}},"i":0}}]}"><span id="Étoile-sur-le-lac"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.2714</abbr><abbr class="longitude">-72.1634</abbr></span></span><span title="Map for this 'loger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.2714/-72.1634/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.2714" data-lon="-72.1634" style="background: #000080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","loger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt98" id="mwtA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"loger","image":"","latitude":"45.2714","longitude":"-72.1634","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Étoile-sur-le-lac","url":"http://www.etoilesurlelac.ca","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1634,45.2714],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-loger\",\"title\":\"Étoile-sur-le-lac\",\"marker-color\":\"000080\"}}"}}">6</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Étoile-sur-le-lac</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.etoilesurlelac.ca"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.etoilesurlelac.ca" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 1200, rue Principale Ouest, Magog</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-6521?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-6521</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-800-567-2727?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-800-567-2727</a></span> (numéro gratuit)</span><span typeof="mw:Entity"> </span>–<span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="note listing-content">Hôtel, condos et spa, restaurant l'Ancrage sur les rives du lac Memphrémagog.</span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_loger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt96"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt96" id="mwtQ"></li> <li id="mwtg"><span class="vcard" about="#mwt99" typeof="mw:Transclusion" id="mwtw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Se loger \n","href":"./Modèle:Se_loger"},"params":{"nom":{"wt":"Hôtel Chéribourg"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":"http://www.hotelsvillegia.com/fr/hotel-cheribourg/"},"email":{"wt":""},"wikipédia":{"wt":""},"facebook":{"wt":""},"adresse":{"wt":"2603, chemin du Parc, Orford"},"latitude":{"wt":"45.3147"},"longitude":{"wt":"-72.1725"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"téléphone":{"wt":"+1 819-843-3308, +1-877-845-5344 (numéro gratuit)"},"fax":{"wt":"+1 819-843-2639"},"prix":{"wt":""},"arrivée":{"wt":""},"départ":{"wt":""},"horaire":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="Hôtel_Chéribourg"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.3147</abbr><abbr class="longitude">-72.1725</abbr></span></span><span title="Map for this 'loger' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.3147/-72.1725/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.3147" data-lon="-72.1725" style="background: #000080;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","loger"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt101" id="mwuA" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"loger","image":"","latitude":"45.3147","longitude":"-72.1725","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"Hôtel Chéribourg","url":"http://www.hotelsvillegia.com/fr/hotel-cheribourg/","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-72.1725,45.3147],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-loger\",\"title\":\"Hôtel Chéribourg\",\"marker-color\":\"000080\"}}"}}">7</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b>Hôtel Chéribourg</b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="noprint listing-url"> <abbr class="url" title="http://www.hotelsvillegia.com/fr/hotel-cheribourg/"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"lien web"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hotelsvillegia.com/fr/hotel-cheribourg/" rel="nofollow" title="lien web"><img alt="Logo indiquant un lien vers le site web" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Blue_globe_icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/15px-Blue_globe_icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="84" data-file-height="86" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/23px-Blue_globe_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Blue_globe_icon.svg/30px-Blue_globe_icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr> </span><span class="label listing-address"> 2603, chemin du Parc, Orford</span>, <abbr title="téléphone"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":"téléphone"}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" class="mw-file-description" title="téléphone"><img alt="Logo indiquant un numéro de téléphone" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/15px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png" decoding="async" data-file-width="512" data-file-height="337" data-file-type="drawing" height="10" width="15" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/23px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg/30px-Black_telephone_icon_from_DejaVu_Sans.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="tel listing-phone"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1819-843-3308?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1 819-843-3308</a></span>, <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="tel:+1-877-845-5344?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="external text">+1-877-845-5344</a></span> (numéro gratuit)</span>, <span class="tel"><span class="type">fax</span><span typeof="mw:Entity"> </span>:<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="value listing-fax">+1 819-843-2639</span></span><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_loger_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt99"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt99" id="mwuQ"></li> </ul> </section> <section data-mw-section-id="12" id="mwug"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAQo"> <h2 id="Communiquer">Communiquer</h2><span class="mw-editsection" id="mwAQs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQw">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Communiquer" id="mwAQ0"><span id="mwAQ4">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQ8">]</span></span> </div> <ul id="mwuw"> <li id="mwvA">Vingt points d'accès de réseau "Cogeco Wi-Fi" sont disponibles sans frais aux rues Principale et Merry au centre-ville.</li> </ul> </section> <section data-mw-section-id="13" id="mwvQ"> <div class="mw-heading mw-heading2" id="mwARA"> <h2 id="Aux_environs">Aux environs</h2><span class="mw-editsection" id="mwARE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARI">[</span><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Aux environs" id="mwARM"><span id="mwARQ">modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARU">]</span></span> </div> <ul id="mwvg"> <li id="mwvw"><span class="vcard" about="#mwt102" typeof="mw:Transclusion" id="mwwA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Destination \n","href":"./Modèle:Destination"},"params":{"nom":{"wt":"Sherbrooke"},"lien nom":{"wt":""},"alt":{"wt":""},"latitude":{"wt":"45.4"},"longitude":{"wt":"-71.9"},"direction":{"wt":""},"image":{"wt":""},"mise à jour":{"wt":"2018-02-27"},"description":{"wt":""}},"i":0}}]}"><span id="[[Sherbrooke|Sherbrooke]]"></span><span class="noprint listing-coordinates" style="display:none"><span class="geo"><abbr class="latitude">45.4</abbr><abbr class="longitude">-71.9</abbr></span></span><span title="Map for this 'destination' marker"><a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/17/45.4/-71.9/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="17" data-lat="45.4" data-lon="-71.9" style="background: #800000;" data-overlays="["voir","mask","around","buy","city","do","drink","eat","go","listing","other","see","sleep","vicinity","view","black","blue","brown","chocolate","forestgreen","gold","gray","grey","lime","magenta","maroon","mediumaquamarine","navy","orange","plum","purple","red","royalblue","silver","steelblue","teal","destination"]" typeof="mw:Extension/maplink" about="#mwt104" id="mwwQ" data-mw="{"name":"maplink","attrs":{"alt":"","group":"destination","image":"","latitude":"45.4","longitude":"-71.9","show":"voir,mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,orange,plum,purple,red,royalblue,silver,steelblue,teal","title":"[[Sherbrooke|Sherbrooke]]","url":"","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"{\"type\":\"Feature\",\"geometry\":{\"coordinates\":[-71.9,45.4],\"type\":\"Point\"},\"properties\":{\"marker-symbol\":\"-number-destination\",\"title\":\"[[Sherbrooke|Sherbrooke]]\",\"marker-color\":\"800000\"}}"}}">1</a><span typeof="mw:Entity"> </span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="fn org listing-name"><b><a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Sherbrooke" title="Sherbrooke">Sherbrooke</a></b></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_marqueur"><span class="listing-metadata style="><span typeof="mw:Entity"> </span>(<span class="listing-metadata-items"><span class="listing-lastedit">dernière mise à jour fév. 2018</span></span>)</span></span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_un_listing_«_destination_»_modifié_il_y_a_plus_de_7_ans" about="#mwt102"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_avec_modèle_de_listing" about="#mwt102" id="mwwg"></li> </ul><span about="#mwt105" typeof="mw:Transclusion" id="mwww" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"routebox\n","href":"./Modèle:Routebox"},"params":{"image1":{"wt":"Quebec Autoroute 10.svg"},"imagesize1":{"wt":"22"},"directionl1":{"wt":"O"},"majorl1":{"wt":"[[Montréal]]"},"minorl1":{"wt":"[[Bromont]]"},"directionr1":{"wt":"E"},"majorr1":{"wt":"[[Sherbrooke]]"},"minorr1":{"wt":""},"image2":{"wt":"Quebec Autoroute 55.svg"},"imagesize2":{"wt":"22"},"directionl2":{"wt":"N"},"majorl2":{"wt":"[[Drummondville]]"},"minorl2":{"wt":"[[Sherbrooke]]"},"directionr2":{"wt":"S"},"majorr2":{"wt":"[[Image:I-91.svg|18px]] &rarr; [[Saint Johnsbury]]"},"minorr2":{"wt":"[[Stanstead]]"}},"i":0}}]}"> </span> <table class="routeBox" about="#mwt105"> <tbody> <tr> <td><b>Routes via Magog</b></td> </tr> </tbody> </table><span about="#mwt105"> </span> <table class="routeBox" style="border: 1px solid #000;" about="#mwt105"> <tbody> <tr> <td style="font-size:smaller;" align="right"><b><a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a></b> <span typeof="mw:Entity">←</span> <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Bromont" title="Bromont">Bromont</a> <span typeof="mw:Entity">←</span></td> <td style="background-color:#555555; font-size:smaller; color:white;" align="center"><b>O</b><span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:File/Frameless" data-mw="{"caption":""}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Quebec_Autoroute_10.svg" class="mw-file-description"><img resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Quebec_Autoroute_10.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Quebec_Autoroute_10.svg/22px-Quebec_Autoroute_10.svg.png" decoding="async" data-file-width="217" data-file-height="289" data-file-type="drawing" height="29" width="22" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Quebec_Autoroute_10.svg/33px-Quebec_Autoroute_10.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Quebec_Autoroute_10.svg/44px-Quebec_Autoroute_10.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><b>E</b><span typeof="mw:Entity"> </span></td> <td style="font-size:smaller;" align="left"><span typeof="mw:Entity">→</span> <b><a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Sherbrooke" title="Sherbrooke">Sherbrooke</a></b><br></td> </tr> <tr> <td style="font-size:smaller;" align="right"><b><a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Drummondville" title="Drummondville">Drummondville</a></b> <span typeof="mw:Entity">←</span> <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Sherbrooke" title="Sherbrooke">Sherbrooke</a> <span typeof="mw:Entity">←</span></td> <td style="background-color:#555555; font-size:smaller; color:white;" align="center"><b>N</b><span typeof="mw:Entity"> </span><span typeof="mw:File/Frameless" data-mw="{"caption":""}"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Quebec_Autoroute_55.svg" class="mw-file-description"><img resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Quebec_Autoroute_55.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Quebec_Autoroute_55.svg/22px-Quebec_Autoroute_55.svg.png" decoding="async" data-file-width="217" data-file-height="289" data-file-type="drawing" height="29" width="22" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Quebec_Autoroute_55.svg/33px-Quebec_Autoroute_55.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Quebec_Autoroute_55.svg/44px-Quebec_Autoroute_55.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><b>S</b><span typeof="mw:Entity"> </span></td> <td style="font-size:smaller;" align="left"><span typeof="mw:Entity">→</span> <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Stanstead?action%3Dedit%26redlink%3D1" title="Stanstead (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Stanstead"]}}">Stanstead</a> <span typeof="mw:Entity">→</span> <b><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:I-91.svg" class="mw-file-description"><img resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:I-91.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/I-91.svg/18px-I-91.svg.png" decoding="async" data-file-width="601" data-file-height="601" data-file-type="drawing" height="18" width="18" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/I-91.svg/27px-I-91.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/I-91.svg/36px-I-91.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span> <span typeof="mw:Entity">→</span> <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Saint_Johnsbury?action%3Dedit%26redlink%3D1" title="Saint Johnsbury (page inexistante)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Saint Johnsbury"]}}">Saint Johnsbury</a></b></td> </tr> </tbody> </table><span about="#mwt105"> </span> <p id="mwxA"><br id="mwxQ"></p> <div class="noprint" about="#mwt106" typeof="mw:Transclusion" id="mwxg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Avancement","href":"./Modèle:Avancement"},"params":{"statut":{"wt":"utilisable"},"type":{"wt":"ville"}},"i":0}}]}"> <table cellspacing="0" class="qb qbRight" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Logo représentant 1 étoile or et 2 étoiles grises" resource="//fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Stars310.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Stars310.svg/120px-Stars310.svg.png" decoding="async" data-file-width="324" data-file-height="110" data-file-type="drawing" height="41" width="120" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Stars310.svg/180px-Stars310.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Stars310.svg/240px-Stars310.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span></td> <td style="vertical-align:middle;"> <div style="text-align:center"> <i>L'article de cette ville est <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Avancement" title="Wikivoyage:Avancement">utilisable</a>. Il contient des informations suffisantes dans les rubriques aller, voir, se loger et manger. Si une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, il nécessite cependant d'être complété. Il a besoin de votre <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Utilisable_Ville" title="Catégorie:Utilisable Ville">aide</a>. <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Lance-toi" title="Wikivoyage:Lance-toi">Lancez-vous</a> et <a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Aide:Modifier_une_page" title="Aide:Modifier une page">améliorez-le</a><span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>!</i> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div><span about="#mwt106"> </span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Utilisable_Ville" about="#mwt106"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Article_utilisable" about="#mwt106"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Ville" about="#mwt106" id="mwxw"> <div class="noprint" style="margin-top:1em;border:1px solid #aaaaaa;background-color: #F9F9F9;padding:8px;text-align:center;clear: both;" about="#mwt107" typeof="mw:Transclusion" id="mwyA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Dans","href":"./Modèle:Dans"},"params":{"1":{"wt":"Cantons-de-l'Est"}},"i":0}}]}"> Liste complète des autres articles de la région<span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>: <b><a rel="mw:WikiLink" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cantons-de-l'Est" title="Catégorie:Cantons-de-l'Est">Cantons-de-l'Est</a></b> </div> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Catégorie:Cantons-de-l'Est" about="#mwt107"><span about="#mwt107"> </span> </section>    </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/index.php?title=Magog&oldid=557268&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">https://fr.wikivoyage.org/w/index.php?title=Magog&oldid=557268</a> » </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"> <div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden"> Catégories cachées : <ul> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_banni%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec bannière">Article avec bannière</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_banni%C3%A8re_g%C3%A9r%C3%A9e_par_Wikidata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec bannière gérée par Wikidata">Article avec bannière gérée par Wikidata</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ville_avec_info_%C2%AB_Altitude_%C2%BB_manquante_dans_Wikidata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Ville avec info « Altitude » manquante dans Wikidata">Ville avec info « Altitude » manquante dans Wikidata</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ville_avec_info_%C2%AB_Code_postal_%C2%BB_manquante_dans_Wikidata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Ville avec info « Code postal » manquante dans Wikidata">Ville avec info « Code postal » manquante dans Wikidata</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ville_avec_info_%C2%AB_Pr%C3%A9fixe_t%C3%A9l%C3%A9phonique_%C2%BB_manquante_dans_Wikidata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Ville avec info « Préfixe téléphonique » manquante dans Wikidata">Ville avec info « Préfixe téléphonique » manquante dans Wikidata</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ville_avec_info_%C2%AB_Fuseau_%C2%BB_manquante_dans_Wikidata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Ville avec info « Fuseau » manquante dans Wikidata">Ville avec info « Fuseau » manquante dans Wikidata</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_carte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec carte">Article avec carte</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cartes_sans_alignement_par_d%C3%A9faut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Cartes sans alignement par défaut">Cartes sans alignement par défaut</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cartes_sans_taille_par_d%C3%A9faut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Cartes sans taille par défaut">Cartes sans taille par défaut</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Articles_avec_le_mod%C3%A8le_Geo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Articles avec le modèle Geo">Articles avec le modèle Geo</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_info_ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec info ville">Article avec info ville</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_marqueur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec marqueur">Article avec marqueur</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_aller_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « aller » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « aller » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_mod%C3%A8le_de_listing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec modèle de listing">Article avec modèle de listing</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_circuler_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « circuler » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « circuler » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_voir_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « voir » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « voir » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_faire_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « faire » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « faire » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_acheter_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « acheter » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « acheter » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_manger_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « manger » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « manger » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_sortir_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « sortir » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « sortir » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_loger_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « loger » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « loger » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_un_listing_%C2%AB_destination_%C2%BB_modifi%C3%A9_il_y_a_plus_de_7_ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article avec un listing « destination » modifié il y a plus de 7 ans">Article avec un listing « destination » modifié il y a plus de 7 ans</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Utilisable_Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Utilisable Ville">Utilisable Ville</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisable?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Article utilisable">Article utilisable</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Ville">Ville</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cantons-de-l%27Est?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Cantons-de-l'Est">Cantons-de-l'Est</a></li> <li><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_utilisant_l%27extension_Kartographer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Pages utilisant l'extension Kartographer">Pages utilisant l'extension Kartographer</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright">Les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons Attribution-partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a> pour plus de détails.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Wikivoyage:%C3%80_propos_de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikivoyage</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Wikivoyage:Avertissements?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikivoyage.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikivoyage.org/w/index.php?title%3DMagog%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"> <picture> <source media="(min-width: 500px)" srcset="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/static/images/footer/wikimedia-button.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" width="84" height="29"> <img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"> </picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"> <picture> <source media="(min-width: 500px)" srcset="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" width="88" height="31"> <img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"> </picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"><button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikivoyage"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left"><input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières"> <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true"></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"><a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"><button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>2 langues</span> </button> <a href="https://fr-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Magog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76d4c66f66-kl2lj","wgBackendResponseTime":381,"wgKartographerLiveData":{"masque":[{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q142004","properties":{"fill":"#555555","fill-opacity":0.5,"stroke":"#000000","stroke-width":1,"stroke-opacity":1}}],"aller":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1647,45.296],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"1","title":"Limocar","marker-color":"A52A2A"}}],"voir":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1557,45.2671],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"1","title":"Musée international d'art naïf","marker-color":"4682B4"}}],"faire":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1755,45.3103],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"1","title":"Équitation Orford","marker-color":"808080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.2952,45.0765],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"2","title":"Owl's Head","marker-color":"808080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1955,45.3293],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"3","title":"Parc du Mont Orford","marker-color":"808080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.2177,45.3188],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"4","title":"Ski/Golf Mont Orford","marker-color":"808080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1552,45.2676],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"5","title":"Vieux Clocher","marker-color":"808080"}}],"acheter":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.2211,45.2346],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"1","title":"Savon des Cantons","marker-color":"008080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.0605,45.288],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"2","title":"Vignoble du chemin de la Rivière","marker-color":"008080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.056,45.2912],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"3","title":"Vignoble Le Cep d'Argent","marker-color":"008080"}}],"manger":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1783,45.288],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"1","title":"Au Gré du Vent","marker-color":"D2691E"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1537,45.2661],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"2","title":"Boulangerie Owl's Bread","marker-color":"D2691E"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1595,45.2697],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"3","title":"Cavallini Il Ristorante","marker-color":"D2691E"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1648,45.2988],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"4","title":"L'Expresso","marker-color":"D2691E"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1548,45.2666],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"5","title":"Jack-O","marker-color":"D2691E"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.2152,45.2905],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"6","title":"Ranch du Spaghetti","marker-color":"D2691E"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1651,45.3066],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"7","title":"Resto Chez Papie","marker-color":"D2691E"}}],"sortir":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1552,45.2667],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"1","title":"Café St-Michel","marker-color":"000000"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.222,45.2937],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"2","title":"Rustick","marker-color":"000000"}}],"loger":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.2065,45.3111],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"1","title":"Auberge Aux 4 Saisons d'Orford","marker-color":"000080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1557,45.2647],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"2","title":"Auberge du Grand Lac","marker-color":"000080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.2188,45.2944],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"3","title":"Auberge du Mont Orford","marker-color":"000080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.2223,45.2342],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"4","title":"Aux Jardins Champêtres","marker-color":"000080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1632,45.3062],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"5","title":"Estrimont","marker-color":"000080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1634,45.2714],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"6","title":"Étoile-sur-le-lac","marker-color":"000080"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.1725,45.3147],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"7","title":"Hôtel Chéribourg","marker-color":"000080"}}],"destination":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-71.9,45.4],"type":"Point"},"properties":{"marker-symbol":"1","title":"\u003Ca rel=\"mw:WikiLink\" href=\"./Sherbrooke\" title=\"Sherbrooke\" data-parsoid='{\"tsr\":[0,25],\"stx\":\"piped\",\"a\":{\"href\":\"./Sherbrooke\"},\"sa\":{\"href\":\"Sherbrooke\"}}'\u003ESherbrooke\u003C/a\u003E","marker-color":"800000"}}],"circuler":[],"ville":[],"diplomatie":[],"around":[],"buy":[],"city":[],"do":[],"drink":[],"eat":[],"go":[],"listing":[],"other":[],"see":[],"sleep":[],"vicinity":[],"view":[],"black":[],"blue":[],"brown":[],"chocolate":[],"forestgreen":[],"gold":[],"gray":[],"grey":[],"lime":[],"maroon":[],"mediumaquamarine":[],"navy":[],"red":[],"royalblue":[],"silver":[],"steelblue":[],"teal":[],"fuchsia":[]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.491","walltime":"1.601","ppvisitednodes":{"value":20804,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":223700,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":59086,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1332.954 1 -total"," 31.55% 420.596 36 Modèle:Listing"," 13.85% 184.568 36 Modèle:Marqueur"," 13.25% 176.602 1 Modèle:Info_Ville"," 8.28% 110.324 10 Modèle:Faire"," 6.54% 87.241 21 Modèle:BriqueBoiteInfo-Élément"," 6.31% 84.118 7 Modèle:Manger"," 5.27% 70.279 7 Modèle:Se_loger"," 5.05% 67.331 1 Modèle:Aller"," 3.33% 44.349 108 Modèle:Différence_jours_YMD"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.233","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5513257,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-parsoid.codfw.main-7fbd8b59df-skw9w","timestamp":"20250302093253","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Magog","url":"https:\/\/fr.wikivoyage.org\/wiki\/Magog","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q142004","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q142004","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-07-21T07:17:13Z","dateModified":"2024-03-09T18:44:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1b\/Pano_Magog.JPG","headline":"ville du Qu\u00e9bec (Canada)"}</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Magog — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit