CINXE.COM
Établir un lien / Aide / Accueil | Légifrance, le service public de l'accès au droit - Accueil
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-FR" lang="fr-FR"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://legifrance.gouv.fr/Aide/Etablir-un-lien","20151211111723","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1449832643"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <title>Établir un lien / Aide / Accueil | Légifrance, le service public de l'accès au droit - Accueil</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <meta http-equiv="Content-language" content="fr-FR"/> <meta name="author" content="Legifrance"/> <meta name="copyright" content="Legifrance"/> <meta name="description" content="Legifrance, le service public de la diffusion du droit par l'Internet, donne accès au droit français : la Constitution, les codes, lois et règlements, les conventions collectives et la jurisprudence des cours et tribunaux. Il donne également accès aux normes émises par les institutions européennes et aux traités et accords internationaux liant la France."/> <meta name="keywords" content="Legifrance"/> <meta name="robots" content="index, follow"/> <meta name="viewport" content="width=device-width"/> <link rel="Shortcut icon" href="/web/20151211111723im_/http://legifrance.gouv.fr/design/legifrance/images/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20151211111723cs_/http://legifrance.gouv.fr/design/legifrance/stylesheets/style.css"/> <link media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20151211111723cs_/http://legifrance.gouv.fr/design/legifrance/stylesheets/home.css"/> <link media="print" rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20151211111723cs_/http://legifrance.gouv.fr/design/legifrance/stylesheets/print.css"/> <!--[if lte IE 8]> <link media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" href="/design/legifrance/stylesheets/ie8lte.css" /> <![endif]--><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/web/20151211111723js_/http://legifrance.gouv.fr/design/legifrance/javascript/skip.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20151211111723js_/http://legifrance.gouv.fr/design/legifrance/javascript/jquery.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20151211111723js_/http://legifrance.gouv.fr/design/legifrance/javascript/jquery.cookie.js"></script> <script> $(document).ready(function(){ var layer; layer = "<div id='layerCookies' class='hide'>"; layer += "<p class='clearfix'>"; layer += "<em>En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres de cookies, vous acceptez l'utilisation des cookies. Pour gérer et modifier ces paramètres, </em>"; layer += "<a href='/Informations/A-propos-du-site#ancre3721_0_4'>cliquez ici</a>"; layer += "<span class='close' title='Fermer le bandeau'>Fermer</span>"; layer += "</p>"; layer += "</div>"; $('#header').prepend(layer); if ($.cookie('legifranceCnilCookie') !== 'cnil') { $("#layerCookies").removeClass("hide"); $("#layerCookies .close").click(function (e) { e.preventDefault(); $('#layerCookies').animate( { top: '-40px' }, { duration: 300, complete: function () { $('#layerCookies').remove(); } } ); $.cookie('legifranceCnilCookie', 'cnil', { expires: 3650, path: '/', domain: document.domain }); // creation cookie }); } else { $('#layerCookies').remove(); } }); </script> </head> <body class="f2c"><div id="page"> <div id="header"> <h1> <a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/"><img src="/web/20151211111723im_/http://legifrance.gouv.fr/var/ezwebin_site/storage/images/design/legifrance-le-service-public-de-l-acces-au-droit-accueil/172-26-fre-FR/Legifrance-le-service-public-de-l-acces-au-droit-Accueil.jpg" alt="Légifrance, le service public de l'accès au droit - Accueil" width="398" height="64"/><span>Légifrance, le service public de l'accès au droit - Accueil</span></a></h1> <ul id="skip"><li><a href="#content" class="hidden">Aller au contenu</a></li><li><a href="#nav" class="hidden">Aller à la navigation générale</a></li></ul> <p id="infos_maj"> <a title="Informations de mise à jour des textes" href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Bases-de-donnees/Mises-a-jour">Informations de mise à jour</a> </p> <!-- Top menu content: START --> <ul id="nav"> <li class="nomobile"><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/"><span>Accueil</span></a></li> <li> <a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Droit-francais">Droit français</a></li> <li> <a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Droit-europeen">Droit européen</a></li> <li> <a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Droit-international">Droit international</a></li> <li> <a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Traductions">Traductions</a></li> <li> <a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Bases-de-donnees">Bases de données</a></li> </ul> <!-- Top menu content: END --> <div id="path"> <!-- Path content: START --> <p id="breadcrumb">Vous êtes dans : <a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/">Accueil</a> <span class="path-separator">></span> <a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide">Aide</a> <span class="path-separator">></span> <strong>Établir un lien</strong> </p> <!-- Path content: END --> </div> </div> <div id="container" lang="fr"> <div id="main"> <div id="content"> <div class="article nosomm"> <h2>Établir un lien</h2> <div class="content-article"> <p>Légifrance n'est en rien responsable des liens qui sont faits vers lui.</p><p>Il est rappelé que, conformément aux préconisations de la <a class="ext" href="https://web.archive.org/web/20151211111723/http://www.w3.org/WAI/" title=" (Nouvelle fenêtre)" target="_blank">WAI</a> en direction notamment des personnes malvoyantes et en vertu des bonnes pratiques en cours sur Internet, il est interdit de placer tout ou partie du site Legifrance dans un cadre ("frameset" - technique dite de l'encapsulage) ou d'utiliser toute autre technique de nature à dissimuler l'adresse d'origine et les mentions légales.</p><p>L’ URL de la page consultée. est indiquée dans la barre d’adresse du navigateur utilisé.</p><a name="ancre1430_0_1" id="ancre1430_0_1"></a><h3>Simplification des URL et lien permanent</h3><p>L'URL affichée dans la barre d'adresse comporte de nombreux paramètres (session, dateTEXTE, fastPos, etc.). Ces paramètres étant facultatifs, l'adresse peut être simplifiée comme suit :</p> <ul> <li> Adresse affichée dans la barre d'adresse du navigateur : <a href="https://web.archive.org/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000571276&dateTexte=&fastPos=1&fastReqId=1402537204&oldAction=rechTexte" target="_self"><u> </u></a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000571276&dateTexte=&fastPos=1&fastReqId=1402537204&oldAction=rechTexte" target="_self"><u>http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000571276&dateTexte=&fastPos=1&fastReqId=1402537204&oldAction=rechTexte</u></a></li> <li> Adresse simplifiée :<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000571276" target="_self">http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000571276</a></li> </ul> <p>L'adresse ainsi simplifiée constitue un lien permanent vers la version en vigueur d'un texte ou article de texte.</p><p>Note technique : le lien permanent (simplifié) d'un texte se construit à l'aide de son identifiant (id) propre à Légifrance. Le paramètre de l'identifiant est selon les cas :</p> <ul> <li>cidTexte= pour un texte ou un code,</li> <li>idConvention= pour une convention collective,</li> <li>idTexte= pour une jurisprudence.</li> </ul> <p>Ce paramètre peut être complété par la précision d'une partie d'un texte, d'un article, d'une section.</p><a name="ancre1430_0_2" id="ancre1430_0_2"></a><h3>Pérennité des anciennes adresses</h3><p>Depuis la refonte du site en 2008, les URL menant vers les pages du site ont été modifiées. Une grande partie des anciens liens sont pérennisés, à savoir :</p> <ul> <li>ceux des versions d'origine des textes dotées d'un NOR et publiées depuis 1987,</li> <li>ceux des codes (et articles de codes) existants lors de la refonte du site en janvier 2008.</li> </ul> <p>Il convient, toutefois, de noter que le mécanisme de redirection est plus lent que l'accès direct par la nouvelle adresse. </p> </div> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> <h2>Aide</h2> <div class="warning"> <p> <a onclick="return xt_click(this,'C','1','Tutoriel_legi_l_essentiel_mars_2015_~PDF~_1~81_Mo~','T')" href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/content/download/8871/110286/version/1/file/tutoriel_legi_l_essentiel_mars_2015.pdf" title="Tutoriel_legi_l_essentiel_mars_2015 (PDF, 1,8 Mo) (Nouvelle fenêtre)" target="_blank" class="download">Guide Légifrance</a></p><p>Tutoriels d’aide spécifiques :</p> <ul> <li> <a onclick="return xt_click(this,'C','1','Tutoriel_codes_textes_8_06_2015_~PDF~_9_Mo~_~Nouvelle_fenetre~','T')" href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/content/download/8798/109862/version/3/file/tutoriel_codes_textes_8_06_2015.pdf" title="Tutoriel_codes_textes_8_06_2015 (PDF, 9 Mo) (Nouvelle fenêtre) (Nouvelle fenêtre)" target="_blank" class="download">Codes, textes législatifs et réglementaires</a> </li> <li> <a onclick="return xt_click(this,'C','1','Tutoriel_jurisprudence_novembre_2015_~PDF~_3_Mo~_~Nouvelle_fenetre~','T')" href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/content/download/9530/114356/version/2/file/tutoriel_jurisprudence_novembre_2015.pdf" title="Tutoriel_jurisprudence_novembre_2015 (PDF, 3 Mo) (Nouvelle fenêtre) (Nouvelle fenêtre)" target="_blank" class="download">Jurisprudence</a> </li> <li> <a onclick="return xt_click(this,'C','1','Tutoriel_conventions_collectives_~kali~_9.11.2015_~PDF~_1~5_Mo~_~Nouvelle_fenetre~','T')" href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/content/download/9458/113732/version/2/file/tutoriel_conventions_collectives_%28kali%29_9.11.2015.pdf" title="Tutoriel conventions collectives (kali) 9.11.2015 (PDF, 1,5 Mo) (Nouvelle fenêtre) (Nouvelle fenêtre)" target="_blank" class="download">Conventions collectives</a></li> </ul> </div> <ul> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/Precisez-votre-demande">Précisez votre demande</a> </li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/Aide-generale">Aide générale</a> </li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/A-propos-de-l-ordre-juridique-francais">À propos de l'ordre juridique français</a> </li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/Utilisation">Utilisation</a> </li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/Etablir-un-lien" class="active"><strong>Établir un lien</strong></a> </li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/Nous-ecrire">Nous écrire</a> </li> </ul> </div> </div> <div id="footer"> <ul> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/A-propos-de-l-ordre-juridique-francais">À propos de l'ordre juridique français</a></li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Informations/Licences">Licences</a></li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Informations/Quoi-de-neuf">Quoi de neuf sur le site ?</a></li> </ul> <ul> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Informations/A-propos-du-site">À propos du site</a></li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Informations/Plan-du-site">Plan du site</a></li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Informations/Accessibilite">Accessibilité</a></li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/Aide-generale">Aide générale</a></li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/Nous-ecrire">Nous écrire</a></li> <li><a href="/web/20151211111723/http://legifrance.gouv.fr/Aide/Etablir-un-lien">Établir un lien</a></li> <li><a class="ext" href="https://web.archive.org/web/20151211111723/http://www.ojd.com/Support/legifrance-gouv-fr" title="Statistiques de fréquentation du site (Nouvelle fenêtre)" target="_blank">Statistiques de fréquentation du site</a></li> </ul> </div> <!-- Footer script area: START --> <!-- Footer script area: END --> </div> <script type="text/JavaScript"> <!-- xtnv = document; //parent.document or top.document or document xtsd = "https://web.archive.org/web/20151211111723/http://logp4"; xtsite = "124093"; xtn2 = "7"; // level 2 site ID xtpage = "Etablir_un_lien"; //page name (with the use of :: to create chapters) xtdi = ""; //implication degree xtergo="0"; //ClickZone activation xt_multc = ""; //all the xi indicators (like "&x1=...&x2=....&x3=...") xt_an = ""; //user ID xt_ac = ""; //category ID //do not modify below if (window.xtparam!=null) window.xtparam+=xt_multc+"&ac="+xt_ac+"&an="+xt_an; else window.xtparam=xt_multc+"&ac="+xt_ac+"&an="+xt_an; //--> </script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/web/20151211111723js_/http://legifrance.gouv.fr/design/legifrance/javascript/xtcore.js"></script> <noscript> <img width="1" height="1" alt="" src="https://web.archive.org/web/20151211111723im_/http://logp4.xiti.com/hit.xiti?s=124093&s2=7&p=Etablir_un_lien&di=x&an=&ac="/> </noscript></body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 11:17:23 Dec 11, 2015 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 12:58:35 Dec 28, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.611 exclusion.robots: 0.031 exclusion.robots.policy: 0.018 esindex: 0.011 cdx.remote: 5.21 LoadShardBlock: 166.033 (3) PetaboxLoader3.datanode: 187.657 (5) PetaboxLoader3.resolve: 207.248 (3) load_resource: 351.639 (2) -->