CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Talmud – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"00a2f8d4-25d9-4216-9f04-5b029f1d8e92","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Talmud","wgTitle":"Talmud","wgCurRevisionId":23544129,"wgRevisionId":23544129,"wgArticleId":83329,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Články obsahující nedoložená tvrzení","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem PSH","Monitoring:Články s identifikátorem BNE","Monitoring:Články s identifikátorem CANTIC","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem NDL","Monitoring:Články s identifikátorem NLG","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN", "Monitoring:Články s identifikátorem TDVİA","Monitoring:Články s identifikátorem VcBA","Monitoring:Články s identifikátorem VIAF","Talmud","Židovská náboženská literatura","Hebrejská slova a fráze"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Talmud","wgRelevantArticleId":83329,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q43290","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media", "site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Talmud – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Talmud"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Talmud"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Talmud rootpage-Talmud skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hlavní menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky"><span>Speciální stránky</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Talmud" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Talmud" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Talmud" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Talmud" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Původ_talmudu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Původ_talmudu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Původ talmudu</span> </div> </a> <ul id="toc-Původ_talmudu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Struktura_talmudu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Struktura_talmudu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Struktura talmudu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Struktura_talmudu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Struktura talmudu</span> </button> <ul id="toc-Struktura_talmudu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mišna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mišna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Mišna</span> </div> </a> <ul id="toc-Mišna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gemara" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gemara"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Gemara</span> </div> </a> <ul id="toc-Gemara-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Barajta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Barajta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Barajta</span> </div> </a> <ul id="toc-Barajta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Metodologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Metodologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Metodologie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Metodologie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Metodologie</span> </button> <ul id="toc-Metodologie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Halacha_a_agada" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Halacha_a_agada"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Halacha a agada</span> </div> </a> <ul id="toc-Halacha_a_agada-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kompilace_talmudu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kompilace_talmudu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kompilace talmudu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kompilace_talmudu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Kompilace talmudu</span> </button> <ul id="toc-Kompilace_talmudu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Jeruzalémský_talmud_–_Talmud_jerušalmi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeruzalémský_talmud_–_Talmud_jerušalmi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Jeruzalémský talmud – <i>Talmud jerušalmi</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Jeruzalémský_talmud_–_Talmud_jerušalmi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Babylónský_talmud_–_Talmud_bavli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Babylónský_talmud_–_Talmud_bavli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Babylónský talmud – <i>Talmud bavli</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Babylónský_talmud_–_Talmud_bavli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Srovnání_stylu_a_tematických_předmětů" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Srovnání_stylu_a_tematických_předmětů"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Srovnání stylu a tematických předmětů</span> </div> </a> <ul id="toc-Srovnání_stylu_a_tematických_předmětů-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tisk_talmudu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tisk_talmudu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tisk talmudu</span> </div> </a> <ul id="toc-Tisk_talmudu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chápání_talmudu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chápání_talmudu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Chápání talmudu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chápání_talmudu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Chápání talmudu</span> </button> <ul id="toc-Chápání_talmudu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pilpul" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pilpul"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Pilpul</span> </div> </a> <ul id="toc-Pilpul-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Brisker_metoda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Brisker_metoda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Brisker metoda</span> </div> </a> <ul id="toc-Brisker_metoda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kritická_metoda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kritická_metoda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Kritická metoda</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kritická_metoda-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Kritická metoda</span> </button> <ul id="toc-Kritická_metoda-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Talmudská_učenost_dnes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Talmudská_učenost_dnes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Talmudská učenost dnes</span> </div> </a> <ul id="toc-Talmudská_učenost_dnes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Role_Talmudu_v_Judaismu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Role_Talmudu_v_Judaismu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Role Talmudu v Judaismu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Role_Talmudu_v_Judaismu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Role Talmudu v Judaismu</span> </button> <ul id="toc-Role_Talmudu_v_Judaismu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Saduceové" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Saduceové"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Saduceové</span> </div> </a> <ul id="toc-Saduceové-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Karaismus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Karaismus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Karaismus</span> </div> </a> <ul id="toc-Karaismus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reformní_judaismus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reformní_judaismus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Reformní judaismus</span> </div> </a> <ul id="toc-Reformní_judaismus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Talmud_v_soudobém_judaismu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Talmud_v_soudobém_judaismu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Talmud v soudobém judaismu</span> </div> </a> <ul id="toc-Talmud_v_soudobém_judaismu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ukázky_z_mišny_a_talmudu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ukázky_z_mišny_a_talmudu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Ukázky z mišny a talmudu</span> </div> </a> <ul id="toc-Ukázky_z_mišny_a_talmudu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Obsah" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Talmud</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 95 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Talmoed" title="Talmoed – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Talmoed" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – němčina (Švýcarsko)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Talmud" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="němčina (Švýcarsko)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="تلمود – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تلمود" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="تلمود – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تلمود" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Talmud" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Talmud" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="تلمود – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تلمود" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A6" title="তালমুদ – bengálština" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তালমুদ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálština" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Talmud" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Talmud" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Talmud" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%95%D9%84%D9%85%D9%88%D9%88%D8%AF" title="تەلموود – kurdština (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تەلموود" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdština (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Talmwd" title="Y Talmwd – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Talmwd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Talmud" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Talmud" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%BC%CE%BF%CF%8D%CE%B4" title="Ταλμούδ – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Ταλμούδ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Talmud" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Talmudo" title="Talmudo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Talmudo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Talmud" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Talmud" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Talmud" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="تلمود – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تلمود" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Talmud" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Talmud" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Talmoed" title="Talmoed – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Talmoed" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Talmud" title="An Talmud – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Talmud" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Talmud" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – skotská gaelština" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Talmud" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotská gaelština" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Talmud" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – manština" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Talmud" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93" title="תלמוד – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="תלמוד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6" title="तालमुद – hindština" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तालमुद" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindština" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Talmud" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Talmud" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A4" title="Թալմուդ – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թալմուդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Talmud" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Talmud" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Talm%C3%BAd" title="Talmúd – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Talmúd" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Talmud" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%89" title="タルムード – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="タルムード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – javánština" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Talmud" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javánština" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98" title="თალმუდი – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თალმუდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B3%82%E0%B2%A1%E0%B3%8D" title="ಟಾಲ್ಮೂಡ್ – kannadština" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟಾಲ್ಮೂಡ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadština" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%88%EB%AC%B4%EB%93%9C" title="탈무드 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="탈무드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – kyrgyzština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kyrgyzština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Talmud" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – ladinština" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Talmud" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinština" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – lucemburština" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Talmud" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lucemburština" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Talmud" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Talmudas" title="Talmudas – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Talmudas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Talm%C5%ABds" title="Talmūds – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Talmūds" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Talmoda" title="Talmoda – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Talmoda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%BD%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%A6%E0%B5%8D" title="തൽമൂദ് – malajálamština" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തൽമൂദ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamština" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – marijština (západní)" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="marijština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Talmud" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6" title="तल्मुद – névárština" lang="new" hreflang="new" data-title="तल्मुद" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="névárština" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Talmoed" title="Talmoed – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Talmoed" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Talm%C3%BAd" title="Talmúd – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Talmúd" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Talmud" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Talmud" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B2%E0%A8%AE%E0%A9%82%E0%A8%A6" title="ਤਲਮੂਦ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਲਮੂਦ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Talmud" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Talmud" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="تلمود – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تلمود" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="تلمود – paštština" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تلمود" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštština" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Talmude" title="Talmude – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Talmude" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Talmud" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – sicilština" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Talmud" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilština" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Talmud" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Talmud" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Talmud" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Talmud" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Talmudi" title="Talmudi – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Talmudi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Talmud" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – svahilština" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Talmud" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahilština" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AF%8D" title="தல்மூத் – tamilština" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தல்மூத்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilština" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Talmud" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Talmud" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4" title="Талмуд – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Талмуд" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="تلمود – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تلمود" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Talmud" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Talmud" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Talmud" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E6%9C%A8%E5%BE%B7" title="塔木德 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="塔木德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%9E%D7%A8%D7%90" title="גמרא – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גמרא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E6%9C%A8%E5%BE%B7" title="塔木德 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="塔木德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Talmud" title="Talmud – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Talmud" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E6%9C%A8%E5%BE%B7" title="塔木德 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="塔木德" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43290#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talmud" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuse:Talmud" rel="discussion" title="Diskuse ke stránce [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talmud"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Talmud"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Talmud" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Talmud" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&oldid=23544129" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Talmud&id=23544129&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FTalmud"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FTalmud"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Talmud"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Talmud&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talmud&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Babylonian_Talmud" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://cs.wikiquote.org/wiki/D%C3%ADlo:Talmud" hreflang="cs"><span>Wikicitáty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43290" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="wikitable" style="float: right; font-size: 90%; margin: 0 0 1em 1em; text-align:center; width: 260px;"> <tbody><tr> <td style="font-size: 150%; text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:David_Star.svg" class="mw-file-description" title="Davidova hvězda"><img alt="Davidova hvězda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/David_Star.svg/50px-David_Star.svg.png" decoding="async" width="50" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/David_Star.svg/75px-David_Star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/David_Star.svg/100px-David_Star.svg.png 2x" data-file-width="540" data-file-height="620" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Lukhot_Habrit.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Lukhot_Habrit.svg/50px-Lukhot_Habrit.svg.png" decoding="async" width="50" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Lukhot_Habrit.svg/75px-Lukhot_Habrit.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Lukhot_Habrit.svg/100px-Lukhot_Habrit.svg.png 2x" data-file-width="205" data-file-height="243" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Menora.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menora.svg/55px-Menora.svg.png" decoding="async" width="55" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menora.svg/83px-Menora.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menora.svg/110px-Menora.svg.png 2x" data-file-width="732" data-file-height="621" /></a></span><br /><a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9" title="Židé">Židé</a> a <a href="/wiki/Judaismus" title="Judaismus">judaismus</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9" title="Židé">Židé</a> • <a href="/wiki/Judaismus" title="Judaismus">Judaismus</a> • <a href="/wiki/Judaismus#Kdo_je_Žid" title="Judaismus">Kdo je Žid</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ortodoxn%C3%AD_judaismus" title="Ortodoxní judaismus">Ortodoxní</a> • <a href="/wiki/Konzervativn%C3%AD_judaismus" title="Konzervativní judaismus">Konzervativní (Masorti)</a><br /><a href="/wiki/Reformn%C3%AD_judaismus" title="Reformní judaismus">Progresivní (Reformní - Liberální)</a> • <a href="/wiki/Charedim" title="Charedim">Ultraortodoxní</a><br /><a href="/wiki/Samarit%C3%A1ni" title="Samaritáni">Samaritáni</a> • <a href="/wiki/Fala%C5%A1ov%C3%A9" title="Falašové">Falašové</a> • <a href="/wiki/Karaitsk%C3%BD_judaismus" title="Karaitský judaismus">Karaité</a> </td></tr> <tr> <th>Etnické skupiny a jazyky </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/A%C5%A1ken%C3%A1z%C5%A1t%C3%AD_%C5%BDid%C3%A9" title="Aškenázští Židé">Aškenázové</a> • <a href="/wiki/Sefard%C5%A1t%C3%AD_%C5%BDid%C3%A9" title="Sefardští Židé">Sefardové</a> • <a href="/wiki/Mizrachim" title="Mizrachim">Mizrachim</a><br /><a href="/wiki/Hebrej%C5%A1tina" title="Hebrejština">Hebrejština</a> • <a href="/wiki/Jidi%C5%A1" title="Jidiš">Jidiš</a> • <a href="/wiki/Ladino" title="Ladino">Ladino</a> • <a href="/wiki/Ge%27ez" title="Ge'ez">Ge'ez</a> • <a href="/w/index.php?title=Buchori&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buchori (stránka neexistuje)">Buchori</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C5%BDidovsk%C3%A1_populace" title="Židovská populace">Populace</a> (<a href="/wiki/V%C3%BDvoj_%C5%BEidovsk%C3%A9_populace" title="Vývoj židovské populace">vývoj</a>) </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9_v_evropsk%C3%BDch_zem%C3%ADch" title="Židé v evropských zemích">Evropa</a> • <a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9_v_americk%C3%BDch_zem%C3%ADch" title="Židé v amerických zemích">Amerika</a> • <a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9_v_asijsk%C3%BDch_zem%C3%ADch" title="Židé v asijských zemích">Asie</a> • <a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9_v_africk%C3%BDch_zem%C3%ADch" title="Židé v afrických zemích">Afrika</a> • <a href="/w/index.php?title=%C5%BDid%C3%A9_v_Austr%C3%A1lii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Židé v Austrálii (stránka neexistuje)">Austrálie</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/N%C3%A1bo%C5%BEenstv%C3%AD" title="Náboženství">Náboženství</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/B%C5%AFh" title="Bůh">Bůh</a> • <a href="/wiki/Principy_v%C3%ADry_v_judaismu" title="Principy víry v judaismu">Principy víry</a> • <a href="/wiki/Bo%C5%BE%C3%AD_jm%C3%A9na_v_judaismu" title="Boží jména v judaismu">Boží jména</a><br /><a href="/wiki/613_micvot" title="613 micvot">613 micvot</a> • <a href="/wiki/Halacha" title="Halacha">Halacha</a> • <a href="/wiki/Sedm_noachidsk%C3%BDch_p%C5%99ik%C3%A1z%C3%A1n%C3%AD" title="Sedm noachidských přikázání">Noachidské zákony</a><br /><a href="/wiki/Mesi%C3%A1%C5%A1" title="Mesiáš">Mesiáš</a> • <a href="/w/index.php?title=%C5%BDidovsk%C3%A1_eschatologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Židovská eschatologie (stránka neexistuje)">Eschatologie</a> </td></tr> <tr> <th>Židovské myšlení, filosofie a etika </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%C5%BDidovsk%C3%A1_filosofie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Židovská filosofie (stránka neexistuje)">Židovská filosofie</a><br /><a href="/wiki/Cdaka" title="Cdaka">Cdaka</a> • <a href="/w/index.php?title=Musar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musar (stránka neexistuje)">Musar</a> • <a href="/w/index.php?title=Pojet%C3%AD_vyvolenosti_v_judaismu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pojetí vyvolenosti v judaismu (stránka neexistuje)">Vyvolenost</a><br /><a href="/wiki/Chasidismus" title="Chasidismus">Chasidismus</a> • <a href="/wiki/Kabala" title="Kabala">Kabala</a> • <a href="/wiki/Haskala" title="Haskala">Haskala</a> </td></tr> <tr> <th>Náboženské texty </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/T%C3%B3ra" title="Tóra">Tóra</a> • <a href="/wiki/Tanach" title="Tanach">Tanach</a> • <a href="/wiki/Mi%C5%A1na" title="Mišna">Mišna</a> • <a class="mw-selflink selflink">Talmud</a> • <a href="/wiki/Midra%C5%A1" title="Midraš">Midraš</a><br /><a href="/wiki/Tosefta" title="Tosefta">Tosefta</a> • <a href="/wiki/Mi%C5%A1ne_Tora" title="Mišne Tora">Mišne Tora</a> • <a href="/wiki/%C5%A0ulchan_aruch" title="Šulchan aruch">Šulchan aruch</a><br /><a href="/wiki/Sidur" title="Sidur">Sidur</a> • <a href="/wiki/Machzor" title="Machzor">Machzor</a> • <a href="/wiki/Pijut" title="Pijut">Pijut</a> • <a href="/wiki/Zohar" title="Zohar">Zohar</a> </td></tr> <tr> <th>Životní cyklus, tradice a zvyky </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Brit_mila" title="Brit mila">Obřízka</a> • <a href="/wiki/Pidjon_ha-ben" title="Pidjon ha-ben">Pidjon ha-ben</a> • <a href="/wiki/Simchat_bat" title="Simchat bat">Simchat bat</a> • <a href="/wiki/Bar_micva" title="Bar micva">Bar micva</a><br /><a href="/wiki/%C5%A0iduch" title="Šiduch">Šiduch</a> • <a href="/wiki/%C5%BDidovsk%C3%A1_svatba" title="Židovská svatba">Svatba</a> • <a href="/wiki/Ketuba" title="Ketuba">Ketuba</a> • <a href="/w/index.php?title=Rozvod_(Get)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rozvod (Get) (stránka neexistuje)">Rozvod (Get)</a> • <a href="/wiki/%C5%BDidovsk%C3%BD_zp%C5%AFsob_poh%C5%99b%C3%ADv%C3%A1n%C3%AD" title="Židovský způsob pohřbívání">Pohřeb</a><br /><a href="/wiki/Ka%C5%A1rut" title="Kašrut">Kašrut</a> • <a href="/wiki/%C5%BDidovsk%C3%BD_kalend%C3%A1%C5%99" title="Židovský kalendář">Židovský kalendář</a> • <a href="/wiki/%C5%BDidovsk%C3%A9_sv%C3%A1tky" title="Židovské svátky">Židovské svátky</a><br /><a href="/wiki/Talit" title="Talit">Talit</a> • <a href="/wiki/Tfilin" title="Tfilin">Tfilin</a> • <a href="/wiki/Cicit" title="Cicit">Cicit</a> • <a href="/wiki/Kipa" title="Kipa">Kipa</a><br /><a href="/wiki/Mezuza" title="Mezuza">Mezuza</a> • <a href="/wiki/Menora" title="Menora">Menora</a> • <a href="/wiki/%C5%A0ofar" title="Šofar">Šofar</a> • <a href="/wiki/Sefer_Tora" title="Sefer Tora">Sefer Tora</a> </td></tr> <tr> <th>Významné postavy židovství </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Abrah%C3%A1m" title="Abrahám">Abrahám</a> • <a href="/wiki/Iz%C3%A1k" title="Izák">Izák</a> • <a href="/wiki/J%C3%A1kob" title="Jákob">Jákob</a> • <a href="/wiki/Moj%C5%BE%C3%AD%C5%A1" title="Mojžíš">Mojžíš</a><br /><a href="/wiki/%C5%A0alomoun" title="Šalomoun">Šalomoun</a> • <a href="/wiki/David_(biblick%C3%A1_postava)" title="David (biblická postava)">David</a> • <a href="/wiki/Elij%C3%A1%C5%A1" title="Elijáš">Elijáš</a> • <a href="/wiki/%C3%81r%C3%B3n_(prorok)" title="Árón (prorok)">Áron</a><br /><a href="/wiki/Maimonides" title="Maimonides">Maimonides</a> • <a href="/wiki/Nachmanides" title="Nachmanides">Nachmanides</a> • <a href="/wiki/Ra%C5%A1i" title="Raši">Raši</a><br /><a href="/wiki/Ba%27al_%C5%A0em_Tov" title="Ba'al Šem Tov">Ba'al Šem Tov</a> • <a href="/wiki/Ga%27on_z_Vilna" title="Ga'on z Vilna">Ga'on z Vilna</a> • <a href="/wiki/Jehuda_ben_Becalel" title="Jehuda ben Becalel">Maharal</a> </td></tr> <tr> <th>Náboženské budovy a instituce </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Jeruzal%C3%A9msk%C3%BD_chr%C3%A1m" title="Jeruzalémský chrám">Chrám</a> • <a href="/wiki/Synagoga" title="Synagoga">Synagoga</a> • <a href="/wiki/Je%C5%A1iva" title="Ješiva">Ješiva</a> • <a href="/wiki/Bejt_midra%C5%A1" title="Bejt midraš">Bejt midraš</a><br /><a href="/wiki/Rab%C3%ADn" title="Rabín">Rabín</a> • <a href="/wiki/Chazan" title="Chazan">Chazan</a> • <a href="/w/index.php?title=Dajan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dajan (stránka neexistuje)">Dajan</a> • <a href="/wiki/Ga%27on" title="Ga'on">Ga'on</a><br /><a href="/wiki/Kohen" title="Kohen">Kohen (kněz)</a> • <a href="/wiki/Ma%C5%A1giach" title="Mašgiach">Mašgiach</a> • <a href="/wiki/Gabaj" title="Gabaj">Gabaj</a> • <a href="/wiki/%C5%A0ochet" title="Šochet">Šochet</a><br /><a href="/wiki/Mohel" title="Mohel">Mohel</a> • <a href="/wiki/Bejt_din" title="Bejt din">Bejt din</a> • <a href="/wiki/Ro%C5%A1_je%C5%A1iva" title="Roš ješiva">Roš ješiva</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%C5%BDidovsk%C3%A1_liturgie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Židovská liturgie (stránka neexistuje)">Židovská liturgie</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C5%A0ema_Jisra%27el" title="Šema Jisra'el">Šema</a> • <a href="/wiki/Amida" title="Amida">Amida</a> • <a href="/wiki/Kadi%C5%A1" title="Kadiš">Kadiš</a><br /><a href="/wiki/Minhag" title="Minhag">Minhag</a> • <a href="/wiki/Minjan" title="Minjan">Minjan</a> • <a href="/w/index.php?title=Nosach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nosach (stránka neexistuje)">Nosach</a><br /><a href="/wiki/%C5%A0acharit" title="Šacharit">Šacharit</a> • <a href="/wiki/Mincha" title="Mincha">Mincha</a> • <a href="/wiki/Ma%27ariv" title="Ma'ariv">Ma'ariv</a> • <a href="/wiki/Musaf" title="Musaf">Musaf</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/D%C4%9Bjiny_%C5%BDid%C5%AF" title="Dějiny Židů">Dějiny Židů</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Starov%C4%9Bk%C3%A9_d%C4%9Bjiny_%C5%BDid%C5%AF" title="Starověké dějiny Židů">starověk</a> • <a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bjiny_%C5%BDid%C5%AF_ve_st%C5%99edov%C4%9Bku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dějiny Židů ve středověku (stránka neexistuje)">středověk</a> • <a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bjiny_%C5%BDid%C5%AF_v_novov%C4%9Bku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dějiny Židů v novověku (stránka neexistuje)">novověk</a> </td></tr> <tr> <th>Blízká témata </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Antisemitismus" title="Antisemitismus">Antisemitismus</a> • <a href="/wiki/G%C3%B3j" title="Gój">Gój</a> • <a href="/wiki/Holokaust" title="Holokaust">Holocaust</a> • <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a><br /><a href="/wiki/Filosemitismus" title="Filosemitismus">Filosemitismus</a> • <a href="/wiki/Sionismus" title="Sionismus">Sionismus</a><br /><a href="/wiki/Abrah%C3%A1movsk%C3%A1_n%C3%A1bo%C5%BEenstv%C3%AD" title="Abrahámovská náboženství">Abrahámovská náboženství</a> </td></tr> <tr> <td><div class="noprint plainlinks navbar" style="background:none; padding:0; font-weight:normal;; font-size:xx-small;"><a href="/wiki/%C5%A0ablona:Judaismus" title="Šablona:Judaismus"><span title="Zobrazit tuto šablonu" style="">z</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Diskuse_k_%C5%A1ablon%C4%9B:Judaismus" title="Diskuse k šabloně:Judaismus"><span title="Diskutovat o této šabloně" style="">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <span class="editlink plainlinks" style=""><a class="external text" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablona:Judaismus&action=edit"><span title="Editovat tuto šablonu" style="">e</span></a></span></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Talmud</b> (<a href="/wiki/Hebrej%C5%A1tina" title="Hebrejština">hebrejsky</a> <span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">תַּלְמוּד</span>‎), od למד – učit, tedy <b>učení,</b> je soupis <a href="/wiki/Rab%C3%ADn" title="Rabín">rabínských</a> diskusí týkajících se židovského zákona, etiky, které židovská tradice považuje za směrodatné. Právnické a etické diskuze jsou orámovány řadou legend a příběhů, které slouží jako dokreslení tematiky. Vedle <a href="/wiki/Tanach" title="Tanach">Tanachu</a> je jedním ze základních autoritativních textů židovské víry. Talmud má dvě části. Mišna je psanou sbírkou ústního zákona <a href="/wiki/Judaismus" title="Judaismus">judaismu</a> a <a href="/wiki/Gemara" title="Gemara">gemara</a> je diskusí nad mišnou a nad souvisejícími tanaitskými spisy, často odbočující k jiným tématům a podrobně vykládající Tanach. <a href="/wiki/Gemara" title="Gemara">Gemara</a> je jedním ze základů pro ustanovení rabínského zákona a je často citována v ostatní rabínské literatuře. Talmud jako celek bývá, stejně jako Mišna, označován <i><b>Šas</b></i> (Šest pořádků <a href="/wiki/Mi%C5%A1na" title="Mišna">Mišny</a>). Samotný termín <i>talmud</i> může v kontextu rabínské literatury znamenat následující: </p> <ol><li>Metoda, disciplína (píše se s malým t). Jako metoda je opakem <a href="/wiki/Midra%C5%A1" title="Midraš">midraše</a>. Zatímco midraš z biblického textu vyvozuje právní ustanovení, talmud bere právní ustanovení a snaží se pro něj najít oporu v biblickém textu. Někdy se termínem <i>talmud</i> označuje samotný biblický verš.</li> <li>Literární dílo (jako vlastní jméno se může psát s velkým T). Sbírka traktátů <a href="/wiki/Mi%C5%A1na" title="Mišna">mišny</a> opatřených komentářem a diskusemi – <i><a href="/wiki/Gemara" title="Gemara">gemarou</a></i>. Rozlišujeme <a href="/wiki/Babyl%C3%B3nsk%C3%BD_talmud" title="Babylónský talmud">Babylónský talmud</a> (<i>Talmud bavli</i>) a <a href="/wiki/Jeruzal%C3%A9msk%C3%BD_talmud" title="Jeruzalémský talmud">Jeruzalémský talmud</a>, někdy nazývaný též Palestinský (<i>Talmud jerušalmi</i>).</li></ol> <p>Talmud je kolektivní dílo, jehož vytvoření trvalo několik set let. Počet známých autorů se pohybuje kolem 3500. Rabíni, kteří vytvářeli gemaru, následníci <a href="/wiki/Tana%27im" title="Tana'im">tanaitů</a>, jsou nazýváni <a href="/wiki/Amoraim" class="mw-redirect" title="Amoraim">amora'im</a> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">אמוראים</span>‎, sg. amora, <span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">אמורא</span>‎), dosl. „říkající“. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Původ_talmudu"><span id="P.C5.AFvod_talmudu"></span>Původ talmudu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Původ talmudu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Původ talmudu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="/wiki/%C3%9Astn%C3%AD_t%C3%B3ra" title="Ústní tóra">Ústní tóra</a>.</div> <p>Původně byla židovská učenost ústní. Rabíni probírali a vykládali zákon a Bibli bez pomoci písemných děl (vyjma samotných biblických knih). Tento stav se nicméně drasticky změnil, a to hlavně následkem zničení židovského politicko-ekonomického společenství v roce 70 n. l. a následných otřesů v oblasti židovských společenských a právních norem. Rabíni museli čelit nové situaci, jakou byl judaismus bez Chrámu a <a href="/wiki/Judsko" title="Judsko">Judsko</a> bez samosprávy, a nastal rozmach právních diskuzí a starý systém ústního učení nebylo možno udržet. Právě během tohoto období začaly být rabínské diskuze zapisovány. </p><p>První zaznamenané ústní zákony mohly mít formu <a href="/wiki/Midra%C5%A1" title="Midraš">midrašů</a>, v nichž je halachická diskuze strukturována jako exegetický komentář k Pentateuchu. Ale přibližně kolem roku 200 n. l., kdy rabi <a href="/wiki/Jehuda_ha-Nasi" title="Jehuda ha-Nasi">Jehuda ha-Nasi</a> zredigoval Mišnu, začala převládat jiná forma, s uspořádáním podle témat spíše než podle biblického verše. <a href="/wiki/Sanhedrin" title="Sanhedrin">Sanhedrin</a> v <a href="/wiki/Galilea" title="Galilea">Galileji</a>, kam se přemístil z Judska po rozdrcení povstání <a href="/wiki/%C5%A0im%27on_bar_Kochba" title="Šim'on bar Kochba">Bar Kochby</a>, dosáhl svého zenitu právě v době r. Jehudy ha-Nasi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Struktura_talmudu">Struktura talmudu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Struktura talmudu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Struktura talmudu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mišna"><span id="Mi.C5.A1na"></span>Mišna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Mišna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Mišna"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="/wiki/Mi%C5%A1na" title="Mišna">Mišna</a>.</div> <p><i>Mišna</i> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">משנה</span>‎) je kompilací tradic, sebraných během prvních dvou století n. l. a zredigovaných do konečné podoby kol. r. 200 rabi Jehudou ha-Nasim. Mišna stručně zaznamenává názory rabínů nebo anonymní tradice a sestavuje je dle tematické příbuznosti. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gemara">Gemara</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Gemara" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Gemara"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="/wiki/Gemara" title="Gemara">Gemara</a>.</div> <p>Během staletí následujících po konečném zredigování mišny rabíni po celé Palestině a Babylonii tuto práci analyzovali, rozebírali a diskutovali o ní. Tyto diskuse tvoří <a href="/wiki/Gemara" title="Gemara">gemaru</a> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">גמרא</span>‎). Gemara se zaměřuje zejména na vysvětlení a rozvedení názorů tanaitů. <i>Gemara</i> znamená „dokončení“, od slovesa <i>gamar</i> גמר: <a href="/wiki/Hebrej%C5%A1tina" title="Hebrejština">hebrejsky</a>: dokončil; <a href="/wiki/Aramej%C5%A1tina" title="Aramejština">aramejsky</a>: studoval. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Barajta">Barajta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Barajta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Barajta"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gemara často zmiňuje výroky tanaitů, které nejsou nikde jinde zaznamenány, a srovnává je s těmi, jež jsou obsaženy v mišně, aby jimi podpořila nebo naopak odmítla návrhy <a href="/wiki/Amoraim" class="mw-redirect" title="Amoraim">amora'im</a>. Všechny tyto nemišnaické tanaitické zdroje jsou nazývány <i>barajtot</i>, sing. <i>barajta</i>, <span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">ברייתא</span>‎, doslova „stojící vně“, ve smyslu „tanaitské výroky, které se nestaly součástí textu Mišny Jehudy ha-Nasiho“. Texty <i>barajtot</i> nikdy nebyly zaznamenány písemně v samostatné sbírce; jediný pramen, ze kterého je můžeme čerpat, je tedy gemara, kde jsou většinou uvozeny slovy <span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">תניא</span>‎, či תנו רבנן = ת״ר, <i>tanu rabanan</i>, doslova „Naši mistři vyučovali“.<sup id="cite_ref-jmeno_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-jmeno-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Od ostatního textu gemary se rovněž liší použitým jazykem - zatímco amora'im píší v drtivé většině aramejsky, tanaitská látka je vždy psána hebrejsky. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Metodologie">Metodologie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Metodologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Metodologie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gemara je koncipována následovně: <br /> Poté, co je uveden text mišny, je její text rozdělen na jednotlivé části a tyto postupně vykládány. Nejčastěji výklad začíná otázkami: </p> <ul><li>Co tento výrok mišny znamená</li> <li>Odkud tato tradice pochází (jaký je její důvod, kde má oporu v <a href="/wiki/Tanach" title="Tanach">písmu</a>)</li> <li>Pokud je výrok v mišně anonymní, kdo je jeho autorem</li></ul> <p>Následně různí rabíni nebo i gemara anonymně přichází s různými tvrzeními a názory, ty jsou pak rozebírány a srovnávány s jinými výroky v <a href="/wiki/Dialektika" title="Dialektika">dialektické výměně názorů</a>. Pokud dojde k názorovému střetu, snaží se gemara najít řešení. Názorový střet se v gemaře nazývá nejčastěji <i>kušja</i> (dosl. něco, co je těžké; obtíž), ten, kdo kušju vznáší, je nazýván <i>makšan</i>; odpověď (vyvrácení) <i>kušji</i> se nazývá <i>teruc</i>, ten, kdo jej přináší, je nazván <i>tarcan</i>. <i>Teruc</i> může mít různé formy, nejčastější je tzv. <i>chiluk</i>, dosl. rozdělení, kdy gemara řeší problém mezi dvěma spornými tradicemi tak, že učí, že každá z nich hovoří o něčem úplně jiném, a tudíž nemohou být ve sporu. Tato metoda se používé především v situacích, kdy je text mišny ve sporu s textem nějaké barajty, případně jiné mišny, tedy při sporech <i>mezi tanaity</i>. Jedním z pravidel, kterými se diskuze v gemaře řídí, je předpoklad, že tanaité mají vždy pravdu (respektive není možné prohlásit o názoru mišny nebo barajty, že je „špatně“). Podobně je možné řešit i spory mezi dvěma amoraim, kde se již častěji používá logická dedukce. Ve výjimečných případech dochází i k použití autority - Rabi XX má větší autoritu než Rabi XY a svůj názor tak prosadí silou své osobnosti i bez argumentů. V některých případech debaty nejsou uzavřeny, činí se tak výrazem <i>teku</i>, dosl. „ať to zůstane stát“, tedy „tato záležitost zůstala nerozřešena.“ </p><p>Tyto názorové výměny tvoří „stavební jednotky“ gemary; název pro takovou pasáž z gemary, která řeší určitou část mišny, je <i><a href="/wiki/Gemara#Sugja" title="Gemara">sugja</a></i> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">סוגיא</span>‎; plurál <i>sugjot</i>). <i>Sugja</i> může být velmi dlouhá, ale může se skládat i z jednoho či dvou slov. V každé <i>sugji</i> jsou představovány biblické, amoraické a tanaitické výroky na podporu rozličných názorů. Tím Gemara vnáší <a href="/wiki/S%C3%A9mantika" title="Sémantika">sémantické rozpory</a> mezi tana'im a amora'im (často připisujíce určitý názor některé dřívější autoritě; např. jak by byl býval onen člověk odpověděl na nějakou otázku apod.) a srovnává pohled mišny s pasážemi z barajty. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Halacha_a_agada">Halacha a agada</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Halacha a agada" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Halacha a agada"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gemara obsahuje obrovské množství materiálu a dotýká se velmi mnoha témat. Tradiční talmudské výroky lze rozdělit do dvou širokých kategorií, na <i>halachické</i> a <i>agadické</i> výroky. Halachické výroky jsou ty, které se týkají židovského práva a praxe (<a href="/wiki/Halacha" title="Halacha">halacha</a>). <a href="/wiki/Agada" title="Agada">Agadické</a> výroky jsou ty, jež právní podstatu nemají, ale jsou spíše exegetické, homiletické, etické nebo historické. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kompilace_talmudu">Kompilace talmudu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Kompilace talmudu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Kompilace talmudu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Práce na gemaře probíhala ve dvou hlavních centrech židovské učenosti, v <a href="/wiki/Zem%C4%9B_izraelsk%C3%A1" title="Země izraelská">Zemi izraelské</a> a v <a href="/wiki/Babylonie" title="Babylonie">Babylonii</a>. Tak byly vytvořeny dvě gemary, které mají sice obdobný styl, v některých oblastech na sebe navazují, v jiných citují společné prameny, nicméně ve výsledku se jedná o dvě odlišná díla. Starší kompilace se nazývá <b><a href="/wiki/Jeruzal%C3%A9msk%C3%BD_talmud" title="Jeruzalémský talmud">Jeruzalémský talmud</a></b> neboli <i>Talmud jerušalmi</i>. Byl sestaven v Izraeli někdy během čtvrtého století n. l. <b><a href="/wiki/Babyl%C3%B3nsk%C3%BD_talmud" title="Babylónský talmud">Babylónský talmud</a></b> byl sestaven kolem roku 500 n. l., ačkoli i poté byl nadále editován. Slovo Talmud, je-li použito bez bližšího upřesnění, zpravidla označuje Babylónský talmud. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jeruzalémský_talmud_–_Talmud_jerušalmi"><span id="Jeruzal.C3.A9msk.C3.BD_talmud_.E2.80.93_Talmud_jeru.C5.A1almi"></span>Jeruzalémský talmud – <i>Talmud jerušalmi</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Jeruzalémský talmud – Talmud jerušalmi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Jeruzalémský talmud – Talmud jerušalmi"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="/wiki/Jeruzal%C3%A9msk%C3%BD_talmud" title="Jeruzalémský talmud">Jeruzalémský talmud</a>.</div> <p>Jeruzalémský talmud pochází z <a href="/wiki/Tiberias" title="Tiberias">Tiberiady</a> ze školy Jochanana ben Napachy. Je kompilací obsahující učení tří škol nalézajících se ve městech Tiberias, <a href="/wiki/Cipori" title="Cipori">Sepforis</a> a <a href="/wiki/Caesarea_Maritima" title="Caesarea Maritima">Caesarea</a>. Jeho konečná redakce zřejmě spadá do konce čtvrtého století. Tou dobou už bylo oficiálním náboženstvím římského impéria křesťanství a Jeruzalém byl hlavním městem křesťanstva. V roce 325 n. l. císař Konstantin, první křesťanský císař, prohlásil: „Nemějme nic společného s tímto protivným lidem,“ (tj. se Židy). Toto prohlášení udělalo z každého Žida vyvrhele a ubožáka. Jeruzalémský talmud byl tedy redigován v mnohem hektičtějším a obtížnějším prostředí, než jeho babylónský protějšek, avšak i přesto zůstává nepostradatelným zdrojem židovského zákonodárství ve Svaté zemi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Babylónský_talmud_–_Talmud_bavli"><span id="Babyl.C3.B3nsk.C3.BD_talmud_.E2.80.93_Talmud_bavli"></span>Babylónský talmud – <i>Talmud bavli</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Babylónský talmud – Talmud bavli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Babylónský talmud – Talmud bavli"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="/wiki/Babyl%C3%B3nsk%C3%BD_talmud" title="Babylónský talmud">Babylónský talmud</a>.</div> <p>Od dob babylonského zajetí v roce 586 př. n. l. žili Židé pouze v sídlech mimo Judsko. Většina zajatců se domů nevrátila. Přirozeným přírůstkem, migrací a obchodem populace vzrostla. Nejdůležitějšími židovskými středisky byly: <a href="/w/index.php?title=Nehardea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nehardea (stránka neexistuje)">Nehardea</a>, <a href="/wiki/Nisibis" title="Nisibis">Nisibis</a>, <a href="/w/index.php?title=Mahoza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahoza (stránka neexistuje)">Mahoza</a>, <a href="/w/index.php?title=Pumbedita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pumbedita (stránka neexistuje)">Pumbedita</a> a <a href="/w/index.php?title=Sura_(Babylonie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sura (Babylonie) (stránka neexistuje)">Sura</a>. Pro učence přestalo být důležité cestovat pro autentickou tradici do Palestiny. Člověkem, který položil základ k Babylonskému talmudu byl Rav. Skutečným editorem Babylonského talmudu byl rav Aši, předseda akademie v Súře v letech 375 až 427 n. l. Práci jím započatou dokončil Ravina. Podle tradice byl Ravina posledním <i><a href="/wiki/Amoraim" class="mw-redirect" title="Amoraim">amorou</a></i>. Jeho smrt v roce 499 n. l. označuje ukončení období redigování talmudu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Srovnání_stylu_a_tematických_předmětů"><span id="Srovn.C3.A1n.C3.AD_stylu_a_tematick.C3.BDch_p.C5.99edm.C4.9Bt.C5.AF"></span>Srovnání stylu a tematických předmětů</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Srovnání stylu a tematických předmětů" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Srovnání stylu a tematických předmětů"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mezi oběma kompilacemi (oběma talmudy) existují rozdíly. Jazykem Jeruzalémského talmudu je západoaramejské nářečí, které se liší od babylonského. Oba talmudy nemají zcela jednotnou mišnu a pořadí traktátů, zvláště v Jeruzalémském talmudu nesleduje vždy pořadí ustavené v mišně. </p><p>Babylonský talmud obsahuje gemaru pouze k 38 z 63 traktátů Mišny: většina zákonů z oddílu <a href="/w/index.php?title=Zera%27im&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zera'im (stránka neexistuje)">Zera'im</a> (zemědělské zákony platící pouze pro Svatou zemi) a <a href="/w/index.php?title=Tahorot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tahorot (stránka neexistuje)">Tahorot</a> (zákony rituální čistoty týkající se Chrámu a systému přinášení obětí) měla v Babylonii jen malý praktický význam a nebyla tudíž zahrnuta. Talmud jeruzalémský však určitou část těchto traktátů pokrývá. </p><p>Babylonský talmud získal mnohem větší vliv než Jeruzalémský. Je tomu tak proto, že vliv a prestiž židovského společenství v Izraeli ve srovnání s babylonským společenstvím v letech po dokončení talmudu setrvale klesaly, a to až do <a href="/wiki/Gaon" class="mw-redirect" title="Gaon">gaonského</a> období. Navíc byla konečná úprava Babylonského talmudu mnohem kvalitnější než tomu bylo u Jeruzalémského talmudu, čímž se stal použitelnějším a z právního hlediska závaznějším. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tisk_talmudu">Tisk talmudu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Tisk talmudu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Tisk talmudu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>První kompletní vydání Babylonského talmudu bylo <a href="/wiki/Tisk" title="Tisk">vytištěno</a> v 16. století v Itálii <a href="/wiki/Daniel_Bomberg" title="Daniel Bomberg">Danielem Bombergem</a>. Vedle <a href="/wiki/Mi%C5%A1na" title="Mišna">mišny</a> a <a href="/wiki/Gemara" title="Gemara">gemary</a> Bombergovo vydání obsahovalo <a href="/wiki/Ra%C5%A1i" title="Raši">Rašiho</a> komentáře a <a href="/w/index.php?title=Tosafot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tosafot (stránka neexistuje)">Tosafot</a>. Téměř všechna tištěná vydání od dob vydání Blombergova dodržela stejné stránkování. V roce 1835 vytiskl nové vydání Talmudu Menachem Romm ve <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilně</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chápání_talmudu"><span id="Ch.C3.A1p.C3.A1n.C3.AD_talmudu"></span>Chápání talmudu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Chápání talmudu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Chápání talmudu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:First_page_of_the_first_tractate_of_the_Talmud_(Daf_Beis_of_Maseches_Brachos).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/First_page_of_the_first_tractate_of_the_Talmud_%28Daf_Beis_of_Maseches_Brachos%29.jpg/220px-First_page_of_the_first_tractate_of_the_Talmud_%28Daf_Beis_of_Maseches_Brachos%29.jpg" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/First_page_of_the_first_tractate_of_the_Talmud_%28Daf_Beis_of_Maseches_Brachos%29.jpg/330px-First_page_of_the_first_tractate_of_the_Talmud_%28Daf_Beis_of_Maseches_Brachos%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/First_page_of_the_first_tractate_of_the_Talmud_%28Daf_Beis_of_Maseches_Brachos%29.jpg/440px-First_page_of_the_first_tractate_of_the_Talmud_%28Daf_Beis_of_Maseches_Brachos%29.jpg 2x" data-file-width="572" data-file-height="808" /></a><figcaption>Ukázka stránky Talmudu, první stránka traktátu <a href="/w/index.php?title=Berachot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berachot (stránka neexistuje)">Berachot</a>, rommovské vydání. Písmena גמ׳ ve 14. řádce shora oddělují mišnu od gemary. Napravo se nachází Rašiho komentář, nalevo Tosafot.</figcaption></figure> <p>Talmud je pro obyčejného člověka, nadto vychovaného v evropsko-antických představách o tom, co je logické a co ne, těžko pochopitelný. Jeho jazyk je spíše stenografickým záznamem rabínských diskuzí, navíc obsahuje mnoho řeckých a perských slov která se časem stala nejasnými. Za účelem vysvětlit tato slova a pasáže se vyvinulo jedno hlavní odvětví talmudské učenosti. Někteří raní komentátoři jako <a href="/wiki/Ger%C5%A1om_ben_Jehuda" title="Geršom ben Jehuda">rabejnu Geršom</a> z Mainzu (10. stol.) a <a href="/w/index.php?title=Chanan%27el_ben_Chu%C5%A1i%27el&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chanan'el ben Chuši'el (stránka neexistuje)">rabejnu Chanan'el</a> (začátek 11. stol., Kairuán (<a href="/wiki/Tunisko" title="Tunisko">Tunisko</a>)) vytvořili k různým traktátům průběžné komentáře, které lze číst společně s textem traktátu a pomáhají objasnit jeho význam. Rabi Natan ben Jechi'el v 11. století použil jiný přístup a vytvořil pro překlad obtížných slov lexikon nazývaný <i><a href="/w/index.php?title=Aruch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aruch (stránka neexistuje)">Aruch</a></i>. Zdaleka nejznámějším komentářem k Babylonskému talmudu je komentář <a href="/wiki/Ra%C5%A1i" title="Raši">Rašiho</a> (Rabi Šlomo ben Jicchak, Šlomo Jicchaki, 1040-1105). Jeho dosud nepřekonaný komentář pokrývá téměř celý Talmud. Podobný přínos znamenal pro Jeruzalémský talmud komentář <a href="/wiki/Ga%27on_z_Vilna" title="Ga'on z Vilna">Ga'ona z Vilna</a>. Ve 12. století vznikl další hlavní komentář známý jako <i>Tosafot</i> („doplňky“ nebo „dodatky“). <i>Tosafot</i> jsou sebrané komentáře různých středověkých aškenázských rabínů (<a href="/w/index.php?title=Tosafist%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tosafisté (stránka neexistuje)">tosafistů</a>) k Talmudu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pilpul">Pilpul</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Pilpul" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Pilpul"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V průběhu 15. a 16. století se objevila nová intenzivní forma studia talmudu. K vysvětlení menších významových rozporů uvnitř talmudu se při ní používaly složité logické argumentace. Pro označení tohoto typu studia se používal pojem <i><a href="/wiki/Pilpul" title="Pilpul">pilpul</a></i> (hebrejsky pepř). </p><p>Ti, kdo používali <i>pilpul</i>, přistupovali k talmudickému textu podobně, jako k Tóře, totiž, že Talmud nemůže obsahovat vůbec nic nadbytečného ani rozporuplného. Tudíž byly vytvořeny nové kategorie a nová rozlišení (<i>chilukim</i>), které „zdánlivé“ rozpory uvnitř Talmudu řešily novými logickými prostředky. Tento <i>pilpulistický</i> styl poprvé zaznamenal <a href="/w/index.php?title=Isaac_Canpanton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isaac Canpanton (stránka neexistuje)">Isaac Canpanton</a> (zemřel ve Španělsku r. 1463) ve svých <i>Darchej ha-talmud</i> (Cesty talmudu). </p><p>Studium pilpulem dosáhlo svého největšího rozmachu v 16. a 17. století, kdy se v <a href="/wiki/Je%C5%A1iva" title="Ješiva">ješivách</a> <a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polska</a> a <a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litvy</a> zběhlost v pilpulistické analýze považovala za umění svého druhu a stala se cílem sama o sobě. Jedna z variací <i>pilpulu</i> spočíval v uměle vytvořeném problému, na který bylo nutné najít odpověď. Ale tato populární nová metoda studia talmudu se pochopitelně neobešla bez kritiky. Už v 15. století etický traktát <i>Orot cadikim</i> (heb. Světla spravedlivých) kritizoval pilpul za přílišný důraz na intelektuální aktivitu. Mnozí rabíni 16. a 17. století byli rovněž k pilpulu kritičtí. Mezi nimi jsou význačnými <a href="/wiki/Jehuda_ben_Becalel" title="Jehuda ben Becalel">Jehuda ben Becalel</a> („Pražský Maharal“), <a href="/wiki/Je%C5%A1aja_Horowitz" title="Ješaja Horowitz">Ješaja Horowitz</a>, a <a href="/wiki/Ja%27ir_Chajim_Bacharach" class="mw-redirect" title="Ja'ir Chajim Bacharach">Ja'ir Chajim Bacharach</a>. Maharal dokonce údajně prohlásil, že je užitečnější hrát šachy, než studovat pilpul. </p><p>V 18. století studium pilpulem upadalo. Rozšířenějšími se staly jiné styly učení, jako např. styl školy <a href="/wiki/Ga%27on_z_Vilna" title="Ga'on z Vilna">Ga'ona z Vilna</a>. Pojem <i>pilpul</i> se čím dál tím víc používal hanlivě pro novoty považované za kasuistické a příliš analytické, postrádající smysl samotného učení. Autoři nazývali své vlastní komentáře „al derech ha-pešat“ ("snadnou cestou"), aby zdůraznili, že nejde o <i><a href="/wiki/Pilpul" title="Pilpul">pilpul</a></i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Brisker_metoda">Brisker metoda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=15" title="Editace sekce: Brisker metoda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=15" title="Editovat zdrojový kód sekce Brisker metoda"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Koncem 19. století se objevil další trend ve studiu talmudu. Tento typ studia vyvinul a zdokonalil rabi <a href="/w/index.php?title=Chajim_Solovej%C4%8Dik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chajim Solovejčik (stránka neexistuje)">Chajim Solovejčik</a> (1853-1918) z <a href="/wiki/Brest_(B%C4%9Blorusko)" title="Brest (Bělorusko)">Brisku</a>. <i>Brisker metoda</i> obnáší rozbor rabínské argumentace v talmudu nebo mezi <a href="/w/index.php?title=Ri%C5%A1onim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rišonim (stránka neexistuje)">rišonim</a> a vysvětlení různých názorů jejich zařazením do kategorické struktury. Brisker metoda je vysoce analytická a často kritizovaná jakožto moderní verze pilpulu. Nicméně vliv brisker metody je obrovský. Ve většině moderních ješiv se talmud studuje užitím nějaké formy brisker metody. Právě s použitím této metody začala být <a href="/wiki/Maimonides" title="Maimonides">Maimonidova</a> <i><a href="/wiki/Mi%C5%A1ne_Tora" title="Mišne Tora">Mišne Tora</a></i> studována nejen jako halachická práce, ale i jako práce z oblasti interpretace talmudu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritická_metoda"><span id="Kritick.C3.A1_metoda"></span>Kritická metoda</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=16" title="Editace sekce: Kritická metoda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=16" title="Editovat zdrojový kód sekce Kritická metoda"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Text talmudu byl během jeho historie do určité míry podrobován i kritickému zkoumání. Jak ukazuje <a href="/w/index.php?title=Jona_Frenkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jona Frenkel (stránka neexistuje)">Jona Frenkel</a> ve své knize <i>Darko šel Raši be-ferušo la-Talmud ha-bavli</i>, jedním z Rašiho velkých přínosů bylo opravení textu. <a href="/w/index.php?title=Rabejnu_Tam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabejnu Tam (stránka neexistuje)">Rabejnu Tam</a>, Rašiho vnuk a jedna z ústředních postav tosafistských akademií proti opravování textu polemizuje ve své nepříliš často čtené práci <i>Sefer ha-jašar</i>. Nicméně tosafisté také text talmudu opravovali, a dělali to i mnozí jiní středověcí komentátoři. Všeobecně se ale tradiční komentáře opravám textu talmudských pasáží vyhýbají. V důsledku emancipace z ghetta (<a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>) prodělal judaismus během <a href="/wiki/19._stolet%C3%AD" title="19. století">19. století</a> silné otřesy a transformaci (viz <a href="/wiki/Progresivn%C3%AD_judaismus" class="mw-redirect" title="Progresivní judaismus">Progresivní judaismus</a>, <a href="/wiki/Haskala" title="Haskala">Haskala</a>). Na talmud se začaly aplikovat moderní metody textové a historické analýzy. </p><p>Vůdcové reformního hnutí, jako např. <a href="/w/index.php?title=Abraham_Geiger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abraham Geiger (stránka neexistuje)">Abraham Geiger</a> a <a href="/w/index.php?title=Samuel_Holdheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samuel Holdheim (stránka neexistuje)">Samuel Holdheim</a> v rámci svého úsilí odštěpit se od tradičního rabínského judaismu podrobili talmud přísnému přezkoumání. V reakci na to začali být vedoucí představitelé židovské ortodoxie jako <a href="/wiki/Chatam_Sofer" title="Chatam Sofer">Chatam Sofer</a> a <a href="/wiki/Samson_Rafael_Hirsch" title="Samson Rafael Hirsch">Samson Rafael Hirsch</a> citliví na jakékoli změny a zavrhli moderní kritické metody studia talmudu. Metody a způsob studia talmudu proto uvízly v debatách mezi reformismem a ortodoxií. </p><p>Někde uprostřed mezi těmito dvěma zcela protichůdnými pohledy vyvstala nová škola, která vyvinula historicko-kritickou metodu studia talmudu. Učenci a rabíni zastávající tento názor uvěřili, že židovské právo je výsledkem dlouhého vývoje a že svévolnému vměšování se do tohoto přirozeného procesu bychom se měli vyhýbat. Na druhou stranu také věřili, že tradiční židovské zdroje, jako talmud, by měly být podrobeny akademickému zkoumání a kritické analýze. Činiteli tohoto pohledu byli <a href="/wiki/Zachari%C3%A1%C5%A1_Frankl" title="Zachariáš Frankl">Zachariáš Frankl</a>, <a href="/w/index.php?title=Leopold_Zunz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leopold Zunz (stránka neexistuje)">Leopold Zunz</a> a <a href="/w/index.php?title=%C5%A0lomo_Jehuda_Leib_Rappaport&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šlomo Jehuda Leib Rappaport (stránka neexistuje)">Šlomo Jehuda Leib Rappaport</a>. Dnes se tento typ studia objevuje především v <a href="/wiki/Masorti" class="mw-redirect" title="Masorti">konzervativním judaismu</a>. </p><p>Mimo jiné proto, že soudobá metoda historického studia má původ v době náboženských reforem, stala se v ortodoxním světě automaticky podezřelou. Přesto ji využívali i mnozí z nejsilnějších kritiků reformismu, včetně striktně ortodoxních rabínů. Význační mezi nimi byli <a href="/w/index.php?title=Nachman_Krochmal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nachman Krochmal (stránka neexistuje)">Nachman Krochmal</a> a <a href="/wiki/Cvi_Hir%C5%A1_Chajes" title="Cvi Hirš Chajes">Cvi Hirš Chajes</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Talmudská_učenost_dnes"><span id="Talmudsk.C3.A1_u.C4.8Denost_dnes"></span>Talmudská učenost dnes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=17" title="Editace sekce: Talmudská učenost dnes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=17" title="Editovat zdrojový kód sekce Talmudská učenost dnes"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Níže jsou uvedeny některé trendy v dnešní talmudské učenosti: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ortodoxn%C3%AD_judaismus" title="Ortodoxní judaismus">Ortodoxní judaismus</a> trvá na tom, že ústní zákon byl zjeven spolu s psaným zákonem. Tudíž většina ortodoxních odmítá aplikovat na talmud historickou metodu.<sup>[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení">zdroj?</span></a>]</sup> Rovněž odmítá připisovat autorům talmudu jakékoli motivy.<sup>[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení">zdroj?</span></a>]</sup></li> <li>Někteří učenci zastávají názor, že v průběhu historie nastaly rozsáhlé redakční úpravy příběhů a výroků v talmudu. Protože neexistují vnější texty, které by to potvrdily, tvrdí, že u většiny výnosů a zákonů už dnes prostě nemůžeme doložit původ ani dobu vzniku a že o jejich autorství můžeme s jistotou tvrdit jen málo. Podle tohoto názoru jsou výše uvedené otázky nezodpověditelné. Viz např. práce <a href="/w/index.php?title=Louis_Jacobs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Jacobs (stránka neexistuje)">Louise Jacobse</a> a <a href="/w/index.php?title=%C5%A0aje_J._D._Cohen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šaje J. D. Cohen (stránka neexistuje)">Šajeho J. D. Cohena</a>.</li> <li>Někteří učenci zastávají názor, že talmud byl rozsáhle utvářen pozdějšími redakčními zásahy, ale že obsahuje zdroje, které dokážeme s určitou mírou spolehlivosti rozpoznat a zařadit. Podle tohoto názoru lze zdroje identifikovat sledováním jejich historie a rozborem geografických oblastí původu. Viz např. práce <a href="/w/index.php?title=Lee_I._Levine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lee I. Levine (stránka neexistuje)">Lee I. Levina</a> a <a href="/w/index.php?title=David_C._Kraemer&action=edit&redlink=1" class="new" title="David C. Kraemer (stránka neexistuje)">Davida C. Kraemera</a>.</li> <li>Někteří učenci zastávají názor, že mnoho nebo většina výroků a událostí popsaných v Talmudu se odehrála víceméně tak, jak byly zaznamenány, a že je lze použít jako seriózní zdroje studia dějin. V rámci tohoto pohledu se historikové snaží odfiltrovat pozdní dodatky (což samo o sobě je velmi obtížným úkolem) a nalézt skeptický pohled na zázraky, a zanechat jenom věrohodný historizující text. Viz např. práce <a href="/w/index.php?title=Saul_Lieberman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saul Lieberman (stránka neexistuje)">Saula Liebermana</a>, <a href="/w/index.php?title=David_Weiss_Halivni&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Weiss Halivni (stránka neexistuje)">Davida Weisse Halivniho</a> a <a href="/w/index.php?title=Avraham_Goldberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avraham Goldberg (stránka neexistuje)">Avraham Goldberga</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Role_Talmudu_v_Judaismu">Role Talmudu v Judaismu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=18" title="Editace sekce: Role Talmudu v Judaismu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=18" title="Editovat zdrojový kód sekce Role Talmudu v Judaismu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24654337">.mw-parser-output blockquote.blockquote-framed{border:1px solid var(--border-color-divider,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);float:none;padding:10px 15px 10px 15px;display:table}.mw-parser-output blockquote.blockquote-framed p.citat-v-ramecku-foot{text-align:right}</style><blockquote class="blockquote-framed" style=""><div>Talmud, základní dílo židovské paměti, pokrývá všechny aspekty veškerých lidských aktivit. Literatura a právo, medicína a geometrie, zeměpis a astronomie, podobenství a aforismy, problémy jednotlivce tváří v tvář společnosti, chování vůči cizinci, otázky po smyslu života, interpretace Zákona a psychologická analýza, kulturní a náboženské konflikty – „Obracej stránky,“ říká jeden mudrc, „dobře je obracej, neboť je na nich vše.“ <p>Talmud je jedinečný. Hovoří k srdci stejně jako k rozumu, otevírá neviditelné brány starověkých pokladnic i současných problémů. </p> Talmud zahrnuje studium a více než studium – respekt k určitým hodnotám, ale zároveň nepřetržité tázání po smyslu těchto hodnot. To znamená, že se zakládá především na <a href="/wiki/Dialog" title="Dialog">dialogu</a>: dialogu s přítomností, dialogu s minulostí…“</div> <p class="citat-v-ramecku-foot"><a href="/wiki/Elie_Wiesel" title="Elie Wiesel">Elie Wiesel</a></p></blockquote> <p>Talmud je psaným záznamem ústní tradice. Stal se základem mnohých rabínských zákoníků a zvyků. Ne všichni Židé, ať už v minulosti nebo v současnosti, uznali talmud jako dílo mající náboženskou autoritu. Tento oddíl poskytuje stručný přehled těchto hnutí. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Saduceové"><span id="Saduceov.C3.A9"></span>Saduceové</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=19" title="Editace sekce: Saduceové" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=19" title="Editovat zdrojový kód sekce Saduceové"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Saduceov%C3%A9" title="Saduceové">Saduceové</a> byli židovská sekta vzkvétající v období druhého Chrámu. Jedním z jejich hlavních argumentů proti farizejům (tj. proti směru, z něhož vzešel pozdější rabínský judaismus) bylo jejich odmítnutí <i>Ústního zákona</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Karaismus">Karaismus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=20" title="Editace sekce: Karaismus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=20" title="Editovat zdrojový kód sekce Karaismus"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dalším hnutím, které odmítalo Ústní zákon, byl <a href="/wiki/Karait%C3%A9" title="Karaité">karaismus</a>. Vznikl v Babylónii v průběhu dvou století po uzavření Talmudu, v gaonském období. Rabínské zdroje hovoří o tom, že myšlenka založit karaity byla rázu čistě politického, karaitské zdroje naopak uvádí, že jejich hnutí byly pouze dány pevnější obrysy. Středobodem karaismu je odmítnutí <a href="/wiki/%C3%9Astn%C3%AD_t%C3%B3ra" title="Ústní tóra">ústní tóry</a> tak, jak je vyjádřena v talmudu, ve prospěch striktní věrnosti pouze psanému Zákonu. To je proti základní myšlence rabínského judaismu, že ústní zákon byl dán <a href="/wiki/Moj%C5%BE%C3%AD%C5%A1" title="Mojžíš">Mojžíšovi</a> na <a href="/wiki/Sinaj_(biblick%C3%A1_hora)" title="Sinaj (biblická hora)">Sinaji</a> společně s psaným zákonem. Karaismus prakticky vymizel, z 10 % (místy až 40 %) židovského obyvatelstva v době jeho největšího rozšíření poklesl jeho podíl na současných odhadovaných 0,002 %<sup>[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení">zdroj?</span></a>]</sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reformní_judaismus"><span id="Reformn.C3.AD_judaismus"></span>Reformní judaismus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=21" title="Editace sekce: Reformní judaismus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=21" title="Editovat zdrojový kód sekce Reformní judaismus"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Se vzestupem reformního judaismu během 18. století byla autorita talmudu opět zpochybňována. Talmud (dokonce společně s psaným Zákonem) byl nahlížen pouze jako produkt pozdního starověku, mající význam jen jako <a href="/wiki/Historick%C3%BD_dokument" title="Historický dokument">historický dokument</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Talmud_v_soudobém_judaismu"><span id="Talmud_v_soudob.C3.A9m_judaismu"></span>Talmud v soudobém judaismu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=22" title="Editace sekce: Talmud v soudobém judaismu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=22" title="Editovat zdrojový kód sekce Talmud v soudobém judaismu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Ortodoxn%C3%AD_judaismus" title="Ortodoxní judaismus">Ortodoxní</a> judaismus nadále zdůrazňuje důležitost studia talmudu a talmud je základní složkou rozvrhu v <a href="/wiki/Je%C5%A1iva" title="Ješiva">ješivách</a>. Pravidelné studium talmudu veřejností zpopularizovalo hnutí <i><a href="/w/index.php?title=Daf_jomi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daf jomi (stránka neexistuje)">Daf jomi</a></i>, denní kurs studia talmudu, který založil v roce rabi <a href="/w/index.php?title=Me%27ir_%C5%A0apiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Me'ir Šapiro (stránka neexistuje)">Me'ir Šapiro</a>. </p><p><a href="/wiki/Konzervativn%C3%AD_judaismus" title="Konzervativní judaismus">Konzervativní</a> judaismus obdobně zdůrazňuje studium talmudu v náboženském a rabínském vzdělání. Talmud je studován jako historický zdrojový text pro <a href="/wiki/Halacha" title="Halacha">halachu</a> a na konzervativních ješivách není nijak bráněno akademičtějšímu a kritičtějšímu přístupu, který v kombinaci s tradičním pojetím vede k zajímavým výsledkům. Konzervativní přístup k utváření právních rozhodnutí zdůrazňuje vkládání klasických textů a precedentních případů do historického a kulturního kontextu. Tento přístup vyústil ve větší praktickou flexibilitu, než je tomu u ortodoxního judaismu. </p><p><a href="/wiki/Reformn%C3%AD_judaismus" title="Reformní judaismus">Reformní</a> judaismus neklade na studium talmudu ve svých hebrejských školách takový důraz jako výše uvedené směry, ale v rabínských seminářích jej vyučuje; světonázor liberálního judaismu zamítá závaznost <a href="/wiki/Halacha" title="Halacha">halachy</a> a používá talmud pouze jako zdroj inspirace a mravního naučení. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ukázky_z_mišny_a_talmudu"><span id="Uk.C3.A1zky_z_mi.C5.A1ny_a_talmudu"></span>Ukázky z mišny a talmudu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=23" title="Editace sekce: Ukázky z mišny a talmudu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=23" title="Editovat zdrojový kód sekce Ukázky z mišny a talmudu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>V čase příchodu Mesiáše budou všichni otroky Izraele.</i> (Eruvin 43b)</li> <li><i>Ten, kdo zachrání jednu duši Izraele, jako by zachránil celý svět.</i> (Sanhedrin 4:5)</li> <li><i>Ale heretici, udavači a odpadlíci, kteří odmítli Tóru a kteří odmítli vzkříšení mrtvých a šířili strach zemí života a kteří hřešili a k hříchu přiváděli mnohé, jako <a href="/wiki/Jarobe%C3%A1m_I." title="Jarobeám I.">Jeroboám syn Nebatův</a>, sestoupí do pekla a budou k němu odsouzeni po všechny generace.</i> (Roš ha-šana 17a)</li> <li><i>Aba Šaul praví: Tak jako Bůh je laskavý a milosrdný, tak buď i ty laskavý a milosrdný!</i> (Šabat 133b)</li> <li><i>Tři znaky má tento lid izraelský: Jsou soucitní, zdrženliví a konají skutky milosrdenství.</i> (Jevamot 79a)</li> <li><i>Rabi El'azar praví: Nedej si namluvit od svého pokušitele, že hrob ti bude útočištěm! Chtě nechtě jsi vznikl, chtě nechtě ses narodil, chtě nechtě jsi živ, chtě nechtě umřeš – a chtě nechtě vydáš účet ze svého konání Králi všech králů, Nejsvětějšímu, pochválen budiž!</i> (Avot IV, 29)</li> <li><i>Láska na něčem závislá pomine, když zanikne její příčina. Láska na ničem nezávislá nepomine nikdy. Jaká láska je na něčem závislá? - Láska Ammóna k Tamáře</i> (II.kniha Samuelova kap.13.). A jaká láska není závislá na ničem? – To je láska Davida k Jónatanovi<i> (I.kniha Samuelova kap.18. až II. kniha Samuelova kap.1.).</i> (Avot 5,19)</li> <li><i>Řekl Rava: Víno a vonná koření otevřely mé srdce moudrosti.</i> (Joma 76b)</li> <li><i>Víno je původcem nářku ve světě, víno je původcem bídy ve světě.</i> (Joma 76b)</li> <li><i>Rab Jehuda praví: Rav řekl: Není dovoleno člověku jísti, dokud nenakrmil svůj dobytek. Jakožpak je psáno: „Dám trávu dobytku tvému a budeš jíst a nasytíš se (Joz.11,15).“ Tedy: Prve trávu dobytku a poté teprve smíš jíst i ty.</i> (Berachot 40a)</li> <li><i>Proč byl člověk stvořen teprve jako poslední tvor? Proto, aby se mu řeklo, když zpyšní: „I ten komár je přednější (byl na světě dříve než ty).“</i> (Sanhedrin 38a)</li> <li><i>Rabi Natan praví: Vadu kterou sám máš, nevytýkej jinému.</i> (Bava meci'a 59b)</li> <li><i>Jinověrce, dbalého zákona, není dovoleno klamat. Vrať mu každou ztrátu, netup ho, nýbrž cti jej víc než izraelitu, jenž zákona dbalý není.</i> (Sefer Chasidim kap.68)</li> <li><i>Pro uzdravení těla žida, ať vezme prach, který leží ve stínu kolem toalety, smíchá to s medem a sní to.</i> (Gittin 69a)</li> <li><i>Je vhodné spojovat studium Tóry s prací, neboť námaha vynaložená na obojí dává zapomenout na hřích. Avšak každé studium Tóry, které nedoprovází práce, nebude mít dlouhé trvání a skončí hříchem. </i>(Avot II, 2).</li> <li><i>Zemědělství je nejnižší povolání</i> (Yebamoth 63a)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=24" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=24" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=25" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=25" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-jmeno-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-jmeno_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Sláma, Petr: Tanu Rabanan, s. 15</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Mordechai Breuer, Encylopedia Judaica a H. H. Ben Sasson, <i>A History of the Jewish People</i>, p. 627, 717</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatura">Literatura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=26" title="Editace sekce: Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=26" title="Editovat zdrojový kód sekce Literatura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="book" style="font-style:normal;">COHEN, Abraham. <i>Talmud pro každého</i>. 1. vyd. Praha: Sefer, 2006. 479 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-85924-49-8" title="Speciální:Zdroje knih/80-85924-49-8"><span class="ISBN">80-85924-49-8</span></a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Talmud+pro+ka%C5%BEd%C3%A9ho&rft.isbn=80-85924-49-8&rft.aulast=Cohen&rft.aufirst=Abraham&rft.place=Praha&rft.pub=Sefer&rft.date=2006&rft.edition=1&rft.tpages=479"><span style="display:none"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="/wiki/Benjamin_Kuras" title="Benjamin Kuras">KURAS, Benjamin</a>. <i>Žít všemi údy – Hravý talmud</i>. Praha: Eminent, 2006. 125 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-7281-275-0" title="Speciální:Zdroje knih/80-7281-275-0"><span class="ISBN">80-7281-275-0</span></a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=%C5%BD%C3%ADt+v%C5%A1emi+%C3%BAdy+%E2%80%93+Hrav%C3%BD+talmud&rft.isbn=80-7281-275-0&rft.aulast=Kuras&rft.aufirst=Benjamin&rft.place=Praha&rft.pub=Eminent&rft.date=2006&rft.tpages=125"><span style="display:none"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Langer" title="Jiří Langer">LANGER, Jiří</a>. <i>Talmud – ukázky a dějiny</i>. Praha: [s.n.], [1990?]. 47 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-85809-06-0" title="Speciální:Zdroje knih/80-85809-06-0"><span class="ISBN">80-85809-06-0</span></a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Talmud+%E2%80%93+uk%C3%A1zky+a+d%C4%9Bjiny&rft.isbn=80-85809-06-0&rft.aulast=Langer&rft.aufirst=Ji%C5%99%C3%AD&rft.place=Praha&rft.date=%5B1990%3F%5D&rft.tpages=47"><span style="display:none"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;">SLÁMA, Petr. <i>Tanu rabanan - Antologie rabínské literatury</i>. Praha: Vyšehrad, 2010. 552 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-80-7021-722-1" title="Speciální:Zdroje knih/978-80-7021-722-1"><span class="ISBN">978-80-7021-722-1</span></a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Tanu+rabanan+-+Antologie+rab%C3%ADnsk%C3%A9+literatury&rft.isbn=978-80-7021-722-1&rft.aulast=Sl%C3%A1ma&rft.aufirst=Petr&rft.place=Praha&rft.pub=Vy%C5%A1ehrad&rft.date=2010&rft.tpages=552"><span style="display:none"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="/wiki/G%C3%BCnter_Stemberger" title="Günter Stemberger">STEMBERGER, Günter</a>. <i>Talmud a Midraš</i>. Praha: Vyšehrad, 1999. 447 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-80-7429-065-7" title="Speciální:Zdroje knih/978-80-7429-065-7"><span class="ISBN">978-80-7429-065-7</span></a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Talmud+a+Midra%C5%A1&rft.isbn=978-80-7429-065-7&rft.aulast=Stemberger&rft.aufirst=G%C3%BCnter&rft.place=Praha&rft.pub=Vy%C5%A1ehrad&rft.date=1999&rft.tpages=447"><span style="display:none"> </span></span></li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="/wiki/Elie_Wiesel" title="Elie Wiesel">WIESEL, Elie</a>. <i>Talmud – portréty a legendy</i>. Praha: Sefer, 1993. 297 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-900895-5-0" title="Speciální:Zdroje knih/80-900895-5-0"><span class="ISBN">80-900895-5-0</span></a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Talmud+%E2%80%93+portr%C3%A9ty+a+legendy&rft.isbn=80-900895-5-0&rft.aulast=Wiesel&rft.aufirst=Elie&rft.place=Praha&rft.pub=Sefer&rft.date=1993&rft.tpages=297"><span style="display:none"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Talmud&veaction=edit&section=27" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Talmud&action=edit&section=27" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Babylonian_Talmud" class="extiw" title="c:Category:Babylonian Talmud">talmud</a></span> na Wikimedia Commons</span></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject-inline"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> Encyklopedické heslo <strong><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/Ott%C5%AFv_slovn%C3%ADk_nau%C4%8Dn%C3%BD/Talm%C3%BAd" class="extiw" title="s:Ottův slovník naučný/Talmúd">Talmúd</a></strong> v <i><a href="/wiki/Ott%C5%AFv_slovn%C3%ADk_nau%C4%8Dn%C3%BD" title="Ottův slovník naučný">Ottově slovníku naučném</a></i> ve Wikizdrojích</span></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wiktionary"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-file-width="411" data-file-height="411" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Slovníkové heslo </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/talmud" class="extiw" title="wikt:talmud">talmud</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikislovníku</span></span></span></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wikiquote"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Dílo </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wikiquote.org/wiki/D%C3%ADlo:Talmud" class="extiw" title="q:Dílo:Talmud">Talmud</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikicitátech</span></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.olam.cz/encyklopedie/talmud.html">Talmud</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071125085329/http://www.olam.cz/encyklopedie/talmud.html">Archivováno</a> 25. 11. 2007 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080831200936/http://www.talmidim.cz/">Projekt Talmidim - (postupný) překlad Talmudu do češtiny</a></li></ul> <div class="navbox noprint" title="Mišna"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Šest pořádků Mišny (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">ששה סדרי משנה</span>‎)</span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=Zera%27im&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zera'im (stránka neexistuje)">Zera'im</a> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">זרעים</span>‎)</td> <td class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Berachot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Berachot (stránka neexistuje)">Berachot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Pe%27a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Pe'a (stránka neexistuje)">Pe'a</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Demaj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Demaj (stránka neexistuje)">Demaj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Kil%27ajim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Kil'ajim (stránka neexistuje)">Kil'ajim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_%C5%A0evi%27it&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Ševi'it (stránka neexistuje)">Ševi'it</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Terumot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Terumot (stránka neexistuje)">Terumot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Ma%27asrot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Ma'asrot (stránka neexistuje)">Ma'asrot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Ma%27aser_%C5%A1eni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Ma'aser šeni (stránka neexistuje)">Ma'aser šeni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Chala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Chala (stránka neexistuje)">Chala</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Orla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Orla (stránka neexistuje)">Orla</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Bikurim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Bikurim (stránka neexistuje)">Bikurim</a></li></ul> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Mo%27ed" title="Mo'ed">Mo'ed</a> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">מועד</span>‎)</td> <td class="navbox-list navbox-even hlist"> <div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_%C5%A0abat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Šabat (stránka neexistuje)">Šabat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Eruvin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Eruvin (stránka neexistuje)">Eruvin</a></li> <li><a href="/wiki/Trakt%C3%A1t_Pesachim" title="Traktát Pesachim">Pesachim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_%C5%A0ekalim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Šekalim (stránka neexistuje)">Šekalim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Joma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Joma (stránka neexistuje)">Joma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Suka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Suka (stránka neexistuje)">Suka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Bejca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Bejca (stránka neexistuje)">Bejca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Ro%C5%A1_ha-%C5%A1ana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Roš ha-šana (stránka neexistuje)">Roš ha-šana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Ta%27anit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Ta'anit (stránka neexistuje)">Ta'anit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Megila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Megila (stránka neexistuje)">Megila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Mo%27ed_katan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Mo'ed katan (stránka neexistuje)">Mo'ed katan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Chagiga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Chagiga (stránka neexistuje)">Chagiga</a></li></ul> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=Na%C5%A1im&action=edit&redlink=1" class="new" title="Našim (stránka neexistuje)">Našim</a> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">נשים</span>‎)</td> <td class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Jevamot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Jevamot (stránka neexistuje)">Jevamot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Ketubot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Ketubot (stránka neexistuje)">Ketubot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Nedarim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Nedarim (stránka neexistuje)">Nedarim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Nazir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Nazir (stránka neexistuje)">Nazir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Sota&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Sota (stránka neexistuje)">Sota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Gitin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Gitin (stránka neexistuje)">Gitin</a></li> <li><a href="/wiki/Trakt%C3%A1t_Kidu%C5%A1in" title="Traktát Kidušin">Kidušin</a></li></ul> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=Nezikin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nezikin (stránka neexistuje)">Nezikin</a> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">נזיקין</span>‎)</td> <td class="navbox-list navbox-even hlist"> <div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Bava_kama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Bava kama (stránka neexistuje)">Bava kama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Bava_meci%27a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Bava meci'a (stránka neexistuje)">Bava meci'a</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Bava_batra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Bava batra (stránka neexistuje)">Bava batra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Sanhedrin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Sanhedrin (stránka neexistuje)">Sanhedrin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Makot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Makot (stránka neexistuje)">Makot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_%C5%A0vu%27ot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Švu'ot (stránka neexistuje)">Švu'ot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Edujot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Edujot (stránka neexistuje)">Edujot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Avoda_zara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Avoda zara (stránka neexistuje)">Avoda zara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Avot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Avot (stránka neexistuje)">Avot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Horajot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Horajot (stránka neexistuje)">Horajot</a></li></ul> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=Koda%C5%A1im&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kodašim (stránka neexistuje)">Kodašim</a> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">קדשים</span>‎)</td> <td class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Zevachim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Zevachim (stránka neexistuje)">Zevachim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Menachot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Menachot (stránka neexistuje)">Menachot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Chulin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Chulin (stránka neexistuje)">Chulin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Bechorot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Bechorot (stránka neexistuje)">Bechorot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Arachin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Arachin (stránka neexistuje)">Arachin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Temura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Temura (stránka neexistuje)">Temura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Keritot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Keritot (stránka neexistuje)">Keritot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Me%27ila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Me'ila (stránka neexistuje)">Me'ila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Tamid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Tamid (stránka neexistuje)">Tamid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Midot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Midot (stránka neexistuje)">Midot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Kinim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Kinim (stránka neexistuje)">Kinim</a></li></ul> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=Teharot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teharot (stránka neexistuje)">Teharot</a> (<span class="cizojazycne" lang="he" dir="rtl" title="hebrejština">טהרות</span>‎)</td> <td class="navbox-list navbox-even hlist"> <div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Kelim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Kelim (stránka neexistuje)">Kelim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Ohalot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Ohalot (stránka neexistuje)">Ohalot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Nega%27im&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Nega'im (stránka neexistuje)">Nega'im</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Para&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Para (stránka neexistuje)">Para</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Teharot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Teharot (stránka neexistuje)">Teharot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Mikva%27ot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Mikva'ot (stránka neexistuje)">Mikva'ot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Nida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Nida (stránka neexistuje)">Nida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Mach%C5%A1irin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Machširin (stránka neexistuje)">Machširin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Zavim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Zavim (stránka neexistuje)">Zavim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Tevul_jom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Tevul jom (stránka neexistuje)">Tevul jom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Jadajim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Jadajim (stránka neexistuje)">Jadajim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trakt%C3%A1t_Ukcin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktát Ukcin (stránka neexistuje)">Ukcin</a></li></ul> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">díla uspořádaná<br />dle pořádku mišny</td> <td class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/wiki/Mi%C5%A1na" title="Mišna">Mišna</a></li> <li><a href="/wiki/Gemara" title="Gemara">Gemara</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Talmud</a> <ul><li><a href="/wiki/Babyl%C3%B3nsk%C3%BD_talmud" title="Babylónský talmud">babylónský</a></li> <li><a href="/wiki/Jeruzal%C3%A9msk%C3%BD_talmud" title="Jeruzalémský talmud">jeruzalémský</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tosefta" title="Tosefta">Tosefta</a></li></ul> </div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q43290#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q43290#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q43290#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph117145">ph117145</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Polytematick%C3%BD_strukturovan%C3%BD_hesl%C3%A1%C5%99" title="Polytematický strukturovaný heslář">PSH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psh.techlib.cz/skos/PSH7932">7932</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C5%A0pan%C4%9Blska" title="Národní knihovna Španělska">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4138583">XX4138583</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Katalog_jmen_a_n%C3%A1zv%C5%AF_d%C4%9Bl_Katal%C3%A1nska" title="Katalog jmen a názvů děl Katalánska">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058617918706706">981058617918706706</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4133699-9">4133699-9</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_parlamentn%C3%AD_knihovna_Japonska" title="Národní parlamentní knihovna Japonska">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00572715">00572715</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%C5%98eck%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Řecká národní knihovna">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=291094">291094</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007286514205171">987007286514205171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Polsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Polská národní knihovna">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810588791405606">9810588791405606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Encyklopedie_isl%C3%A1mu" title="Encyklopedie islámu">TDVİA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/talmud">talmud</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vatik%C3%A1nsk%C3%A1_apo%C5%A1tolsk%C3%A1_knihovna" title="Vatikánská apoštolská knihovna">VcBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/492_56504">492/56504</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/177806350">177806350</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Hebraistika" title="Portál:Hebraistika">Hebraistika</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:N%C3%A1bo%C5%BEenstv%C3%AD" title="Portál:Náboženství">Náboženství</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Talmud&oldid=23544129">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Talmud&oldid=23544129</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Talmud" title="Kategorie:Talmud">Talmud</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C5%BDidovsk%C3%A1_n%C3%A1bo%C5%BEensk%C3%A1_literatura" title="Kategorie:Židovská náboženská literatura">Židovská náboženská literatura</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hebrejsk%C3%A1_slova_a_fr%C3%A1ze" title="Kategorie:Hebrejská slova a fráze">Hebrejská slova a fráze</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_obsahuj%C3%ADc%C3%AD_nedolo%C5%BEen%C3%A1_tvrzen%C3%AD" title="Kategorie:Údržba:Články obsahující nedoložená tvrzení">Údržba:Články obsahující nedoložená tvrzení</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_PSH" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem PSH">Monitoring:Články s identifikátorem PSH</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNE" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNE">Monitoring:Články s identifikátorem BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_CANTIC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem CANTIC">Monitoring:Články s identifikátorem CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NDL" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NDL">Monitoring:Články s identifikátorem NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLG" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLG">Monitoring:Články s identifikátorem NLG</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_PLWABN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN">Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_TDV%C4%B0A" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem TDVİA">Monitoring:Články s identifikátorem TDVİA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VcBA" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VcBA">Monitoring:Články s identifikátorem VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VIAF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF">Monitoring:Články s identifikátorem VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 8. 1. 2024 v 20:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Talmud&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Talmud</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>95 jazyků</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Přidat téma</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6758457cd4-27n4l","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.265","walltime":"0.372","ppvisitednodes":{"value":2510,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":47491,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14435,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3396,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 246.691 1 -total"," 22.00% 54.263 1 Šablona:Autoritní_data"," 21.42% 52.842 1 Šablona:Commonscat"," 11.81% 29.137 16 Šablona:První_neprázdný"," 11.34% 27.968 6 Šablona:Citace_monografie"," 10.26% 25.318 1 Šablona:Vjazyce2"," 8.72% 21.512 1 Šablona:Vjazyce"," 7.17% 17.679 1 Šablona:Mišna"," 7.06% 17.420 5 Šablona:Podrobně"," 6.28% 15.492 1 Šablona:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.073","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2539315,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6c6f9c8b75-7qkx4","timestamp":"20250210132641","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Talmud","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Talmud","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43290","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43290","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-04-23T14:21:56Z","dateModified":"2024-01-08T19:40:40Z","headline":"hlavn\u00ed text rab\u00ednsk\u00e9ho judaismu"}</script> </body> </html>