CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pius XII – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"984009bf-1a52-4c96-b060-53dcce8cef58","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pius_XII","wgTitle":"Pius XII","wgCurRevisionId":76092545,"wgRevisionId":76092545,"wgArticleId":99171,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon cytowania książki – brak numeru strony","Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony","Artykuły wymagające uzupełnienia informacji","Pius XII","Kościół katolicki w hitlerowskich Niemczech","Kardynałowie z nominacji Piusa XI","Ludzie urodzeni w Rzymie","Nuncjusze apostolscy w Niemczech","Pochowani w Grotach Watykańskich","Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej","Włoscy biskupi katoliccy","Włoscy Czcigodni Słudzy Boży Kościoła katolickiego", "Urodzeni w 1876","Watykańczycy","Zmarli w 1958","Papieże we współczesności","Papieże XX wieku"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pius_XII","wgRelevantArticleId":99171,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":76092545,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader": true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2604","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready", "mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png/1200px-Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1373"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png/800px-Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="915"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png/640px-Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="732"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pius XII – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Pius_XII"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pius_XII"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pius_XII rootpage-Pius_XII skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Pius+XII" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Pius+XII" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Pius+XII" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Pius+XII" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życiorys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życiorys</span> </button> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dzieciństwo_i_kapłaństwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dzieciństwo_i_kapłaństwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Dzieciństwo i kapłaństwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Dzieciństwo_i_kapłaństwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Biskupstwo_i_służba_dyplomatyczna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Biskupstwo_i_służba_dyplomatyczna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Biskupstwo i służba dyplomatyczna</span> </div> </a> <ul id="toc-Biskupstwo_i_służba_dyplomatyczna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wybór_na_papieża" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wybór_na_papieża"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Wybór na papieża</span> </div> </a> <ul id="toc-Wybór_na_papieża-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pontyfikat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pontyfikat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pontyfikat</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pontyfikat-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Pontyfikat</span> </button> <ul id="toc-Pontyfikat-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sprawy_zagraniczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sprawy_zagraniczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Sprawy zagraniczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Sprawy_zagraniczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sprawy_religijne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sprawy_religijne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Sprawy religijne</span> </div> </a> <ul id="toc-Sprawy_religijne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Śmierć" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Śmierć"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Śmierć</span> </div> </a> <ul id="toc-Śmierć-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Proces_beatyfikacyjny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Proces_beatyfikacyjny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Proces beatyfikacyjny</span> </div> </a> <ul id="toc-Proces_beatyfikacyjny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Encykliki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Encykliki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Encykliki</span> </div> </a> <ul id="toc-Encykliki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kontrowersje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kontrowersje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kontrowersje</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kontrowersje-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Kontrowersje</span> </button> <ul id="toc-Kontrowersje-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Transport_rzymskich_Żydów_w_1943" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_rzymskich_Żydów_w_1943"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Transport rzymskich Żydów w 1943</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_rzymskich_Żydów_w_1943-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pius_XII_a_sprawcy_Holocaustu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pius_XII_a_sprawcy_Holocaustu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Pius XII a sprawcy Holocaustu</span> </div> </a> <ul id="toc-Pius_XII_a_sprawcy_Holocaustu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sprawa_ustaszy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sprawa_ustaszy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Sprawa ustaszy</span> </div> </a> <ul id="toc-Sprawa_ustaszy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Spis treści" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pius XII</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 97 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-97" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">97 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Paus_Pius_XII" title="Paus Pius XII – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Paus Pius XII" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pous_Pius_XII" title="Pous Pius XII – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Pous Pius XII" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%B9%D8%B4%D8%B1" title="بيوس الثاني عشر – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيوس الثاني عشر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADo_XII" title="Pío XII – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Pío XII" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Piyu_XII" title="Piyu XII – ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Piyu XII" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/XII_Piy" title="XII Piy – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="XII Piy" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0u-h%C3%B4ng_Pius_12-s%C3%A8" title="Kàu-hông Pius 12-sè – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông Pius 12-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B9_XII" title="Пій XII – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Пій XII" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%8E%D1%81_XII" title="Піюс XII – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Піюс XII" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B9_XII" title="Пий XII – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пий XII" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pi_XII" title="Pi XII – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Pi XII" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pius_XII" title="Pius XII – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pius XII" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pab_P%C3%AFws_XII" title="Pab Pïws XII – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pab Pïws XII" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pave_Pius_12." title="Pave Pius 12. – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave Pius 12." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pius_XII" title="Pius XII – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Pius XII" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%92%CE%84" title="Πάπας Πίος ΙΒ΄ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας Πίος ΙΒ΄" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Pius_XII" title="Pope Pius XII – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope Pius XII" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADo_XII" title="Pío XII – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Pío XII" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pio_la_12-a" title="Pio la 12-a – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pio la 12-a" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Pio_XII.a" title="Pio XII.a – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Pio XII.a" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85" title="پیوس دوازدهم – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پیوس دوازدهم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pie_XII" title="Pie XII – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pie XII" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Pape_Piu_XII" title="Pape Piu XII – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Pape Piu XII" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Pius_XII" title="Pápa Pius XII – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa Pius XII" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0pa_Pius_XII" title="Pàpa Pius XII – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pàpa Pius XII" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADo_XII,_papa" title="Pío XII, papa – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pío XII, papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%C3%B2ng_Pius_12-s%E1%B9%B3" title="Kau-fòng Pius 12-sṳ – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng Pius 12-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9_%EB%B9%84%EC%98%A4_12%EC%84%B8" title="교황 비오 12세 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황 비오 12세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%AB%D5%B8%D5%BD_XII" title="Պիոս XII – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պիոս XII" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pio_XII." title="Pio XII. – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pio XII." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Papo_Pius_la_12ma" title="Papo Pius la 12ma – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Papo Pius la 12ma" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa_Pio_XII" title="Papa Pio XII – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papa Pio XII" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%93_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%87" title="পিও ক্সিই – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="পিও ক্সিই" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_Pius_XII" title="Paus Pius XII – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus Pius XII" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADus_12." title="Píus 12. – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Píus 12." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Pio_XII" title="Papa Pio XII – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa Pio XII" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%A9%D7%A8" title="פיוס השנים עשר – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="פיוס השנים עשר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paus_Pius_XII" title="Paus Pius XII – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paus Pius XII" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Papa_Piu_XII" title="Papa Piu XII – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Papa Piu XII" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_XII" title="პიუს XII – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პიუს XII" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa_Pius_XII" title="Papa Pius XII – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa Pius XII" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pius_XII" title="Pius XII – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Pius XII" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pijs_XII" title="Pijs XII – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pijs XII" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pijus_XII" title="Pijus XII – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pijus XII" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Pie_XII" title="Pápa Pie XII – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Pápa Pie XII" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Papa_Piu_XII" title="Papa Piu XII – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Papa Piu XII" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/XII._Piusz_p%C3%A1pa" title="XII. Piusz pápa – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="XII. Piusz pápa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%9F%D0%B8%D1%98_XII" title="Папа Пиј XII – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа Пиј XII" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pio_XII" title="Pio XII – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pio XII" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Papa_Piju_XII" title="Papa Piju XII – maltański" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Papa Piju XII" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltański" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%B8_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="पोप पायस बारावा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप पायस बारावा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1" title="بيوس التناشر – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيوس التناشر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_Pius_XII" title="Paus Pius XII – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus Pius XII" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1u-hu%C3%B2ng_Pius_12-si%C3%A9" title="Gáu-huòng Pius 12-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng Pius 12-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus_Pius_XII" title="Paus Pius XII – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus Pius XII" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%82%A6%E3%82%B912%E4%B8%96_(%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87)" title="ピウス12世 (ローマ教皇) – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ピウス12世 (ローマ教皇)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pius_XII" title="Pius XII – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pius XII" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pave_Pius_XII" title="Pave Pius XII – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pave Pius XII" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Piu_XII" title="Piu XII – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Piu XII" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="دوولسم پاپ پیوس – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="دوولسم پاپ پیوس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Pio_XII" title="Pio XII – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Pio XII" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa_Pio_XII" title="Papa Pio XII – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa Pio XII" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Pius_al_XII-lea" title="Papa Pius al XII-lea – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papa Pius al XII-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Piyu_XII" title="Piyu XII – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Piyu XII" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B9_XII" title="Пий XII – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пий XII" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pape_Pius_XII" title="Pape Pius XII – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pape Pius XII" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Piu_XII" title="Piu XII – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Piu XII" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Piu_XII" title="Piu XII – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Piu XII" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pope_Pius_XII" title="Pope Pius XII – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pope Pius XII" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pius_XII." title="Pius XII. – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pius XII." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE_Pij_XII." title="Papež Pij XII. – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež Pij XII." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%9F%D0%B8%D1%98%D0%B5_XII" title="Папа Пије XII – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа Пије XII" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pio_XII" title="Pio XII – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pio XII" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pius_XII" title="Pius XII – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pius XII" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pius_XII" title="Pius XII – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pius XII" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Papa_Pio_XII" title="Papa Pio XII – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papa Pio XII" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%B8%E0%AF%8D_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88)" title="பன்னிரண்டாம் பயஸ் (திருத்தந்தை) – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பன்னிரண்டாம் பயஸ் (திருத்தந்தை)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_12" title="สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/XII._Pius" title="XII. Pius – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="XII. Pius" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B9_XII" title="Пій XII – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пій XII" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" title="پیوس دوازدہم – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیوس دوازدہم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Papa_Pio_XII" title="Papa Pio XII – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Papa Pio XII" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Pi%C3%B4_XII" title="Giáo hoàng Piô XII – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng Piô XII" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Papa_P%C3%ADo_XII" title="Papa Pío XII – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa Pío XII" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%8D%81%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="庇护十二世 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="庇护十二世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3p%C3%B9_Pius_12k" title="Pópù Pius 12k – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù Pius 12k" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A2%A7%E5%B2%B3%E5%8D%81%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="碧岳十二世 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="碧岳十二世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pius_XII" title="Pius XII – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pius XII" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%87%E8%AD%B7%E5%8D%81%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="庇護十二世 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="庇護十二世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2604#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pius_XII" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Pius_XII" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pius_XII"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pius_XII"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Pius_XII" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Pius_XII" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&oldid=76092545" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Pius_XII&id=76092545&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPius_XII"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPius_XII"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Pius+XII"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Pius_XII&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pius_XII" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Pius_XII" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2604" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65229128">.mw-parser-output .infobox.duchowny-ksiadz .naglowek{color:white;background:black}.mw-parser-output .infobox.duchowny-biskup .naglowek{color:white;background:#E56DC4}.mw-parser-output .infobox.duchowny-patriarcha .naglowek{color:white;background:#BA55D3}.mw-parser-output .infobox.duchowny-kardynal .naglowek{color:white;background:#FF2400}.mw-parser-output .infobox.duchowny-papiez .naglowek{color:black;background:gold}.mw-parser-output .infobox.duchowny-cywil .naglowek{color:black;background:#C0C0C0}.mw-parser-output .infobox.duchowny-ksiadz .naglowek a{color:#a7d4ff}</style> <table class="infobox duchowny-papiez"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75562627">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Pius XII</div><div class="iboxt-2">Pius Duodecimus</div> </caption> <tbody><tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="font-size:110%; opacity: 0.66; text-align: center;"><strong>Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli</strong> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-size:100%; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Czcigodny Sługa Boży<br />Papież<br />Biskup Rzymu<br />Suweren Państwa Watykańskiego </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Pius_XII_with_tabard,_by_Michael_Pitcairn,_1951_(cropped).png" class="mw-file-description" title="Papież Pius XII (1951)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png/240px-Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png" decoding="async" width="240" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png/360px-Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png/480px-Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png 2x" data-file-width="3522" data-file-height="4029" /></a></span><br />Papież Pius XII (1951) </td></tr> <tr style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-size:100%; font-style:italic; border:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:C_o_a_Pius_XII.svg" class="mw-file-description" title="Herb Pius XII"><img alt="Herb duchownego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/C_o_a_Pius_XII.svg/62px-C_o_a_Pius_XII.svg.png" decoding="async" width="62" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/C_o_a_Pius_XII.svg/92px-C_o_a_Pius_XII.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/C_o_a_Pius_XII.svg/123px-C_o_a_Pius_XII.svg.png 2x" data-file-width="889" data-file-height="1297" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;">Opus iustitiae pax<br />Pokój dziełem sprawiedliwości </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th>Kraj działania </th> <td> <p><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a>, <a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">2 marca 1876</span> <br /><a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzym</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce śmierci </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">9 października 1958</span> <br /><a href="/wiki/Castel_Gandolfo" title="Castel Gandolfo">Castel Gandolfo</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Miejsce pochówku </th> <td> <p><a href="/wiki/Groty_Watyka%C5%84skie" title="Groty Watykańskie">Groty Watykańskie</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Papież </td></tr> <tr> <th>Okres sprawowania </th> <td> <p>2 marca 1939 – 9 października 1958 </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej </td></tr> <tr> <th>Okres sprawowania </th> <td> <p>1930–1939 </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Wyznanie" title="Wyznanie">Wyznanie</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Katolicyzm" title="Katolicyzm">katolicyzm</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_(organizacja)" title="Kościół (organizacja)">Kościół</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">rzymskokatolicki</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Prezbiter" title="Prezbiter">Prezbiterat</a> </th> <td> <p>2 kwietnia 1899 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Biskup" title="Biskup">Nominacja biskupia</a> </th> <td> <p>3 kwietnia 1917 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Sakra" title="Sakra">Sakra biskupia</a> </th> <td> <p>13 maja 1917 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">Kreacja kardynalska</a> </th> <td> <p>16 grudnia 1929<br /><a href="/wiki/Pius_XI" title="Pius XI">Pius XI</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pontyfikat" title="Pontyfikat">Pontyfikat</a> </th> <td> <p>2 marca 1939 </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Signature_of_Pope_Pius_XII.svg" class="mw-file-description"><img alt="Faksymile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Signature_of_Pope_Pius_XII.svg/130px-Signature_of_Pope_Pius_XII.svg.png" decoding="async" width="130" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Signature_of_Pope_Pius_XII.svg/195px-Signature_of_Pope_Pius_XII.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Signature_of_Pope_Pius_XII.svg/260px-Signature_of_Pope_Pius_XII.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="493" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; border-top:1px solid #aaa;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Najwy%C5%BCszy_Chrystusa" title="Order Najwyższy Chrystusa"><img alt="Order Najwyższy Chrystusa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Ordine_Supremo_del_Cristo_Rib.png/40px-Ordine_Supremo_del_Cristo_Rib.png" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Ordine_Supremo_del_Cristo_Rib.png/60px-Ordine_Supremo_del_Cristo_Rib.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Ordine_Supremo_del_Cristo_Rib.png/80px-Ordine_Supremo_del_Cristo_Rib.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Z%C5%82otej_Ostrogi" title="Order Złotej Ostrogi"><img alt="Order Złotej Ostrogi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Ordo_Militia_Aurata_or_Ordine_dello_Speron_d%27Oro_o_Milizia_Aurata.png/40px-Ordo_Militia_Aurata_or_Ordine_dello_Speron_d%27Oro_o_Milizia_Aurata.png" decoding="async" width="40" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Ordo_Militia_Aurata_or_Ordine_dello_Speron_d%27Oro_o_Milizia_Aurata.png/60px-Ordo_Militia_Aurata_or_Ordine_dello_Speron_d%27Oro_o_Milizia_Aurata.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Ordo_Militia_Aurata_or_Ordine_dello_Speron_d%27Oro_o_Milizia_Aurata.png/80px-Ordo_Militia_Aurata_or_Ordine_dello_Speron_d%27Oro_o_Milizia_Aurata.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Piusa_IX" title="Kawaler Orderu Piusa IX"><img alt="Kawaler Orderu Piusa IX" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/VAT_Order_of_Pope_Pius_IX_Cav_BAR.svg/40px-VAT_Order_of_Pope_Pius_IX_Cav_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/VAT_Order_of_Pope_Pius_IX_Cav_BAR.svg/60px-VAT_Order_of_Pope_Pius_IX_Cav_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/VAT_Order_of_Pope_Pius_IX_Cav_BAR.svg/80px-VAT_Order_of_Pope_Pius_IX_Cav_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tego_Grzegorza_Wielkiego" title="Kawaler Orderu Świętego Grzegorza Wielkiego"><img alt="Kawaler Orderu Świętego Grzegorza Wielkiego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_Cav_BAR.svg/40px-VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_Cav_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_Cav_BAR.svg/60px-VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_Cav_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_Cav_BAR.svg/80px-VAT_Order_of_Saint_Gregory_the_Great_Cav_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tego_Sylwestra" title="Kawaler Orderu Świętego Sylwestra"><img alt="Kawaler Orderu Świętego Sylwestra" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg/40px-VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg/60px-VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg/80px-VAT_Order_of_Saint_Sylvester_Cav_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zakon_Rycerski_Grobu_Bo%C5%BCego_w_Jerozolimie" title="Kawaler Naszyjnika Orderu Grobu Świętego"><img alt="Kawaler Naszyjnika Orderu Grobu Świętego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/OESSG_Cavaliere_di_Collare_BAR.jpg/40px-OESSG_Cavaliere_di_Collare_BAR.jpg" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/OESSG_Cavaliere_di_Collare_BAR.jpg/60px-OESSG_Cavaliere_di_Collare_BAR.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/OESSG_Cavaliere_di_Collare_BAR.jpg/80px-OESSG_Cavaliere_di_Collare_BAR.jpg 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Annuncjaty" title="Najwyższy Order Zwiastowania Najświętszej Marii Panny (Order Annuncjaty)"><img alt="Najwyższy Order Zwiastowania Najświętszej Marii Panny (Order Annuncjaty)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Order_of_the_Most_Holy_Annunciation_BAR.svg/40px-Order_of_the_Most_Holy_Annunciation_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Order_of_the_Most_Holy_Annunciation_BAR.svg/60px-Order_of_the_Most_Holy_Annunciation_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Order_of_the_Most_Holy_Annunciation_BAR.svg/80px-Order_of_the_Most_Holy_Annunciation_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tych_Maurycego_i_%C5%81azarza" title="Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Świętych Maurycego i Łazarza (Królestwo Włoch)"><img alt="Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Świętych Maurycego i Łazarza (Królestwo Włoch)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Cavaliere_di_gran_Croce_Regno_SSML_BAR.svg/40px-Cavaliere_di_gran_Croce_Regno_SSML_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Cavaliere_di_gran_Croce_Regno_SSML_BAR.svg/60px-Cavaliere_di_gran_Croce_Regno_SSML_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Cavaliere_di_gran_Croce_Regno_SSML_BAR.svg/80px-Cavaliere_di_gran_Croce_Regno_SSML_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Korony_W%C5%82och" title="Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Korony Włoch"><img alt="Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Korony Włoch" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg/40px-Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg/60px-Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg/80px-Cavaliere_di_Gran_Croce_OCI_Kingdom_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Baliw Wielkiego Krzyża po Sprawiedliwości – Zakon Maltański (SMOM)"><img alt="Baliw Wielkiego Krzyża po Sprawiedliwości – Zakon Maltański (SMOM)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SMOM-s.svg/40px-SMOM-s.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SMOM-s.svg/60px-SMOM-s.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SMOM-s.svg/80px-SMOM-s.svg.png 2x" data-file-width="436" data-file-height="120" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pius_XII" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pius_XII" class="extiw" title="commons:Category:Pius XII">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Pius_XII" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Pius_XII" class="extiw" title="q:Pius XII">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="background:#E5E4E2; color:black;"> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://w2.vatican.va/content/pius-xii/it.html">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r65229128"> <table class="infobox duchowny-papiez"> <caption class="naglowek"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75562627"><div class="iboxt-1">Sukcesja apostolska</div> </caption> <tbody><tr> <th>Data konsekracji </th> <td> <p>13 maja 1917 </p> </td></tr> <tr> <th>Miejscowość </th> <td> <p><a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Miejsce </th> <td> <p><a href="/wiki/Bazylika_%C5%9Bw._Piotra_na_Watykanie" title="Bazylika św. Piotra na Watykanie">bazylika św. Piotra</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Konsekrator </th> <td> <p><a href="/wiki/Benedykt_XV" title="Benedykt XV">Benedykt XV</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Współkonsekratorzy </th> <td> <p><a href="/wiki/Giovanni_Battista_Nasalli_Rocca_di_Corneliano" title="Giovanni Battista Nasalli Rocca di Corneliano">Giovanni Battista Nasalli Rocca di Corneliano</a><br /><a href="/wiki/Agostino_Zampini" title="Agostino Zampini">Agostino Zampini</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="collapsible collapsed"> <tbody><tr class="naglowek"> <th colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold;">Konsekrowani biskupi </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Johann_Evangelist_Erich_M%C3%BCller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Evangelist Erich Müller (strona nie istnieje)">Johann Evangelist Erich Müller</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">7 stycznia 1923</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Michel-Joseph_Bourguignon_d%E2%80%99Herbigny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel-Joseph Bourguignon d’Herbigny (strona nie istnieje)">Michel-Joseph Bourguignon d’Herbigny</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 marca 1926</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Giuseppe_Pizzardo" title="Giuseppe Pizzardo">Giuseppe Pizzardo</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">27 kwietnia 1930</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Alois_Scheiwiler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alois Scheiwiler (strona nie istnieje)">Alois Scheiwiler</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">5 października 1930</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Luigi_Centoz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luigi Centoz (strona nie istnieje)">Luigi Centoz</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">14 lutego 1932</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Francis_Spellman" title="Francis Spellman">Francis Spellman</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">8 września 1932</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Alois_Hudal" title="Alois Hudal">Alois Hudal</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">18 czerwca 1933</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Albert_Levame" title="Albert Levame">Albert Levame</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">4 lutego 1934</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Carlo_Serena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlo Serena (strona nie istnieje)">Carlo Serena</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">11 sierpnia 1935</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Antonino_Arata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonino Arata (strona nie istnieje)">Antonino Arata</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">11 sierpnia 1935</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Saverio_Ritter" title="Saverio Ritter">Saverio Ritter</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">11 sierpnia 1935</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Alcide_Marina" title="Alcide Marina">Alcide Marina</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">24 maja 1936</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Maurilio_Silvani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurilio Silvani (strona nie istnieje)">Maurilio Silvani</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">13 września 1936</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Tisserant" title="Eugène Tisserant">Eugène Tisserant</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">25 lipca 1937</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Efrem_Forni" title="Efrem Forni">Efrem Forni</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">20 lutego 1938</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Aldo_Laghi" title="Aldo Laghi">Aldo Laghi</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">18 września 1938</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Joseph_Meile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Meile (strona nie istnieje)">Joseph Meile</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">16 października 1938</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Thomas_Roch_Agniswami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Roch Agniswami (strona nie istnieje)">Thomas Roch Agniswami</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Louis_La_Ravoire_Morrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis La Ravoire Morrow (strona nie istnieje)">Louis La Ravoire Morrow</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Ignace_Ramarosandratana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ignace Ramarosandratana (strona nie istnieje)">Ignace Ramarosandratana</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Joseph_Kiw%C3%A1nuka" title="Joseph Kiwánuka">Joseph Kiwánuka</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=James_Colbert&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Colbert (strona nie istnieje)">James Colbert</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Jean_Larregain" title="Jean Larregain">Jean Larregain</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Blasius_Kurz" title="Blasius Kurz">Blasius Kurz</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Henri_Martin_Mekkelholt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Martin Mekkelholt (strona nie istnieje)">Henri Martin Mekkelholt</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Thomas_Tien_Ken-sin" title="Thomas Tien Ken-sin">Thomas Tien Ken-sin</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/William_Francis_O%E2%80%99Shea" title="William Francis O’Shea">William Francis O’Shea</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Urbain_Etienne_Morlion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urbain Etienne Morlion (strona nie istnieje)">Urbain Etienne Morlion</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Francesco_Benedetto_Cialeo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesco Benedetto Cialeo (strona nie istnieje)">Francesco Benedetto Cialeo</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">29 października 1939</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Carlo_Confalonieri" title="Carlo Confalonieri">Carlo Confalonieri</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">4 maja 1941</span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Pius XII</b> (<a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łac.</a> <em lang="la">Pius PP. XII</em>; właśc. <b>Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli</b>; ur. <a href="/wiki/2_marca" title="2 marca">2 marca</a> <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> w <a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzymie</a>, zm. <a href="/wiki/9_pa%C5%BAdziernika" title="9 października">9 października</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> w <a href="/wiki/Castel_Gandolfo" title="Castel Gandolfo">Castel Gandolfo</a><sup id="cite_ref-Kelly_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>) – <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">włoski</a> <a href="/wiki/Duchowie%C5%84stwo" title="Duchowieństwo">duchowny</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">rzymskokatolicki</a>, <a href="/wiki/Nuncjatura_Apostolska_w_Bawarii" title="Nuncjatura Apostolska w Bawarii">nuncjusz apostolski w Bawarii</a> w latach 1917–1925, <a href="/wiki/Nuncjusze_apostolscy_w_Niemczech" title="Nuncjusze apostolscy w Niemczech">nuncjusz apostolski w Niemczech</a> w latach 1920–1929, <a href="/wiki/Sekretarz_stanu_Stolicy_Apostolskiej" title="Sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej">sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej</a> w latach 1930–1939, <a href="/wiki/Kamerling" title="Kamerling">kamerling</a> w latach 1935–1939, 260. <a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">papież</a> i 2. <a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy#XX_wiek" title="Poczet papieży">Suweren Państwa Watykańskiego</a> od 2 marca 1939 do 9 października 1958<sup id="cite_ref-Wollpert_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Jako papież w latach 1944–1958 pełnił obowiązki sekretarza stanu Stolicy Apostolskiej. <a href="/wiki/Czcigodny_S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Czcigodny Sługa Boży">Czcigodny Sługa Boży</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki" title="Kościół katolicki">Kościoła katolickiego</a>. Ogłosił dogmat o <a href="/wiki/Wniebowzi%C4%99cie_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny" title="Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny">Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dzieciństwo_i_kapłaństwo"><span id="Dzieci.C5.84stwo_i_kap.C5.82a.C5.84stwo"></span>Dzieciństwo i kapłaństwo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Dzieciństwo i kapłaństwo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dzieciństwo i kapłaństwo"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urodził się w rodzinie adwokata konsystorii. Pochodził ze <a href="/wiki/Szlachta" title="Szlachta">szlachty</a> związanej z <a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykanem</a>. Był synem Filippa Pacelli i Virginii Graziosi<sup id="cite_ref-FIU_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. </p><p>Po ukończeniu katolickiej szkoły powszechnej u <a href="/wiki/Zgromadzenie_Si%C3%B3str_Opatrzno%C5%9Bci_Bo%C5%BCej" title="Zgromadzenie Sióstr Opatrzności Bożej">Sióstr Bożej Opatrzności</a> uczył się w gimnazjum świeckim. Od dzieciństwa wykazywał zamiłowanie do języków, zwłaszcza łaciny, oraz antyku i muzyki. Był ministrantem w kościele Chiesa Nuova, a jego ulubioną zabawą było odprawianie udawanych mszy. W 1894 r. uzyskał maturę w <a href="/w/index.php?title=Liceum_Visconti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liceum Visconti (strona nie istnieje)">Liceum Visconti</a> i wstąpił do <a href="/wiki/Seminarium_duchowne" title="Seminarium duchowne">seminarium duchownego</a>. W <a href="/w/index.php?title=Collegium_Capranica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collegium Capranica (strona nie istnieje)">Collegium Capranica</a> studiował filozofię oraz matematykę i grekę<sup id="cite_ref-Kelly_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. W 1895 r. przeniósł się do rzymskiego <a href="/w/index.php?title=Seminarium_%C5%9Bw._Apolinarego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seminarium św. Apolinarego (strona nie istnieje)">Seminarium św. Apolinarego</a>, a na Uniwersytecie Rzymskim uczęszczał na wykłady z literatury i historii<sup id="cite_ref-Kelly_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Od 1899 r. kontynuował studia prawnicze na <a href="/wiki/Papieski_Uniwersytet_Gregoria%C5%84ski" title="Papieski Uniwersytet Gregoriański">Gregorianum</a><sup id="cite_ref-FIU_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. <a href="/wiki/Sakrament_%C5%9Bwi%C4%99ce%C5%84" title="Sakrament święceń">Święcenia kapłańskie</a> otrzymał 2 kwietnia 1899<sup id="cite_ref-FIU_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. W 1902 r. uzyskał stopień <a href="/wiki/Doktor_obojga_praw" title="Doktor obojga praw">doktora obojga praw</a>. Odbył praktykę w <a href="/wiki/Sekretariat_Stanu_Stolicy_Apostolskiej" title="Sekretariat Stanu Stolicy Apostolskiej">Sekretariacie Stanu</a>, a od 1903 r. był <a href="/w/index.php?title=Minutant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minutant (strona nie istnieje)">minutantem</a>. 1905 r. został prałatem domowym i rozpoczął współpracę z <a href="/wiki/Pietro_Gasparri" title="Pietro Gasparri">Pietrem Gasparrim</a> – późniejszym sekretarzem stanu. W 1911 r. objął stanowisko podsekretarza, w 1912 r. prosekretarza, a w 1914 r. sekretarza Kongregacji ds. Kościoła<sup id="cite_ref-FIU_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. Pacelli negocjował konkordat z <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbią</a>, podpisany bezpośrednio przed <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">pierwszą wojną światową</a>. Jego podpisanie wywołało poruszenie i sprzeciw w <a href="/wiki/Austro-W%C4%99gry" title="Austro-Węgry">Austro-Węgrzech</a>, które dotychczas miały zwierzchnictwo nad Kościołem serbskim. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Biskupstwo_i_służba_dyplomatyczna"><span id="Biskupstwo_i_s.C5.82u.C5.BCba_dyplomatyczna"></span>Biskupstwo i służba dyplomatyczna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Biskupstwo i służba dyplomatyczna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Biskupstwo i służba dyplomatyczna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Pacelli_in_Argentina_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Pacelli_in_Argentina_02.jpg/220px-Pacelli_in_Argentina_02.jpg" decoding="async" width="220" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Pacelli_in_Argentina_02.jpg/330px-Pacelli_in_Argentina_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Pacelli_in_Argentina_02.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="333" /></a><figcaption>Kardynał Pacelli podczas oficjalnej wizyty dyplomatycznej w Argentynie, rok 1934.</figcaption></figure> <p>3 kwietnia 1917 papież <a href="/wiki/Benedykt_XV" title="Benedykt XV">Benedykt XV</a> mianował go <a href="/wiki/Nuncjusz_apostolski" title="Nuncjusz apostolski">nuncjuszem</a> w <a href="/wiki/Monachium" title="Monachium">Monachium</a> w <a href="/wiki/Bawaria" title="Bawaria">Bawarii</a>, a następnie 13 maja 1917 konsekrował go na <a href="/wiki/Biskup_tytularny" title="Biskup tytularny">arcybiskupa tytularnego</a> <a href="/wiki/Sardes" title="Sardes">Sardes</a><sup id="cite_ref-FIU_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. Jego podróż do <a href="/wiki/Monachium" title="Monachium">Monachium</a> zwróciła uwagę komentatorów ze względu na luksusy jakich zażądał podczas podróży<sup id="cite_ref-Cornwell_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cornwell-4">[4]</a></sup>. Nuncjaturę w <a href="/wiki/Monachium" title="Monachium">Monachium</a>, w pałacu przy Brennerstraße, znajdującym się naprzeciwko (późniejszego) <a href="/wiki/Brunatny_Dom" title="Brunatny Dom">Brunatnego Domu</a>, objął 25 maja 1917. W następnych latach zaprzyjaźnił się z mieszkającym wtedy w Monachium <a href="/wiki/Dietrich_von_Hildebrand" title="Dietrich von Hildebrand">Dietrichem von Hildebrandem</a> i jego żoną Małgorzatą. Ze spotkań tych Hildebrand wyniósł obraz Pacellego jako męża wielkiego formatu, cechującego się intensywną duchowością<sup id="cite_ref-catholicauthors_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-catholicauthors-5">[5]</a></sup>. </p><p>W 1920 roku Eugenio Pacelli otrzymał nominację na nuncjusza w <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlinie</a>. 16 grudnia 1929 został kreowany <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kardynałem</a>, a 9 lutego 1930 roku został <a href="/wiki/Sekretarz_stanu_Stolicy_Apostolskiej" title="Sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej">sekretarzem stanu</a><sup id="cite_ref-FIU_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. </p><p>W 1933 roku przyczynił się do podpisania konkordatu z <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszą</a>. Negocjował go z <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolfem Hitlerem</a>. Traktat ten pozwalał uzyskać status prawny dla działalności niemieckich katolików w III Rzeszy. Zapewnił on ochronę prawną dla katolickich szkół i duchownych, jednak w rzeczywistości katolickie instytucje były wciąż represjonowane, jak świadczą o tym interwencje u władz hitlerowskich przewodniczącego <a href="/wiki/Konferencja_episkopatu" title="Konferencja episkopatu">episkopatu</a> niemieckiego, <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kardynała</a> <a href="/wiki/Adolf_Bertram" title="Adolf Bertram">Adolfa Bertrama</a>. W warunkach wzrastającego terroru organizacje i gazety katolickie nie mogły prowadzić dalej normalnej działalności społecznej i politycznej<sup id="cite_ref-catholicauthors_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-catholicauthors-5">[5]</a></sup>. Wahania wobec podpisania konkordatu oraz jego nikłe owoce opisał w wydanej parę lat później w 1937 r. encyklice „<a href="/wiki/Mit_brennender_Sorge" title="Mit brennender Sorge">Mit brennender Sorge</a>” <a href="/wiki/Pius_XI" title="Pius XI">Pius XI</a>: <i>Gdy, Czcigodni Bracia, w lecie 1933 roku, uwzględniając inicjatywę rządu Rzeszy, poleciliśmy wznowić pertraktacje konkordatowe (...) Pomimo wielu poważnych wątpliwości powzięliśmy jednak wtedy decyzję, by swej zgody nie odmówić</i><sup id="cite_ref-opoka_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-opoka-6">[6]</a></sup>. Część <a href="/wiki/Konferencja_episkopatu" title="Konferencja episkopatu">episkopatu</a> <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemiec</a> przyjęła konkordat z dużą aprobatą jako narzędzie ochrony prawnej instytucji katolickich przed szykanami ze strony nowych władz. Niektórzy biskupi, jak kardynał <a href="/wiki/Michael_von_Faulhaber" title="Michael von Faulhaber">Michael von Faulhaber</a> z <a href="/wiki/Monachium" title="Monachium">Monachium</a> czy <a href="/wiki/Adolf_Bertram" title="Adolf Bertram">Adolf Bertram</a> z <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocławia</a> napisali listy dziękczynne do Hitlera, które dziś budzą duże wątpliwości. Można to uznać też po części za przejaw wrodzonego niemieckiego patriotyzmu, któremu ulegali nawet ludzie będący w opozycji do <a href="/wiki/Nazizm" title="Nazizm">narodowego socjalizmu</a><sup id="cite_ref-Ratzinger_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ratzinger-7">[7]</a></sup>. Sam <a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">Führer</a> starał się wykorzystać <a href="/wiki/Konkordat" title="Konkordat">konkordat</a>, stwierdził w przemówieniu do <a href="/wiki/Reichstag" title="Reichstag">Reichstagu</a>, że „należy to uznać za wielkie osiągnięcie”, bowiem konkordat „stworzył podstawy zaufania, szczególnie istotne w nasilającej się walce z międzynarodowym żydostwem”<sup id="cite_ref-Cyt_w_S_Friedländer_Nazi_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cyt_w_S_Friedländer_Nazi-8">[8]</a></sup>. </p><p>20 listopada 1938 r. – trzy tygodnie po <a href="/wiki/Noc_kryszta%C5%82owa" title="Noc kryształowa">nocy kryształowej</a> – Pacelli wystąpił do ponad 60 przedstawicieli Kościoła na całym świecie z prośbą o pomoc w uzyskaniu ponad 200 tys. wiz dla „niearyjskich katolików” i „żydowskich konwertytów na chrześcijaństwo”, którym groziły represje a których większość była praktykującymi <a href="/wiki/Judaizm" title="Judaizm">żydami</a><sup id="cite_ref-Zychowicz2010_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Zychowicz2010-9">[9]</a></sup>. Kościół niemiecki miał prawo zapewnienia szczególnej ochrony dla <a href="/wiki/Konwersja_(chrze%C5%9Bcija%C5%84stwo)" title="Konwersja (chrześcijaństwo)">konwertytów</a> na mocy konkordatu z 1933 r.<sup id="cite_ref-Zychowicz2010_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Zychowicz2010-9">[9]</a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Pio_XII.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Pio_XII.jpg/220px-Pio_XII.jpg" decoding="async" width="220" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Pio_XII.jpg/330px-Pio_XII.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Pio_XII.jpg 2x" data-file-width="354" data-file-height="480" /></a><figcaption>Papież Pius XII koronowany tiarą (12 marca 1939 roku)</figcaption></figure> <p>Podczas swojej działalności dyplomatycznej w latach 30., składał wizyty w wielu krajach, m.in. w <a href="/wiki/Argentyna" title="Argentyna">Argentynie</a>, <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanach Zjednoczonych</a>, <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> i <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a><sup id="cite_ref-Kelly_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Od 1 kwietnia 1935 r. do momentu elekcji był także <a href="/wiki/Kamerling" title="Kamerling">kamerlingiem Świętego Kościoła Rzymskiego</a><sup id="cite_ref-FIU_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. Był także <a href="/wiki/Archiprezbiter" title="Archiprezbiter">archiprezbiterem</a> <a href="/wiki/Bazylika_%C5%9Bw._Piotra_na_Watykanie" title="Bazylika św. Piotra na Watykanie">bazyliki watykańskiej</a>, <a href="/wiki/Prefekt_(Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki)" title="Prefekt (Kościół katolicki)">prefektem</a> <a href="/wiki/Fabryka_%C5%9Awi%C4%99tego_Piotra" title="Fabryka Świętego Piotra">Fabryki Świętego Piotra</a> oraz <a href="/wiki/Kamerling_%C5%9Awi%C4%99tego_Kolegium_Kardyna%C5%82%C3%B3w" title="Kamerling Świętego Kolegium Kardynałów">kamerlingiem Świętego Kolegium Kardynałów</a><sup id="cite_ref-FIU_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. </p><p>Był członkiem następujących dykasterii w Kurii Rzymskiej: <a href="/wiki/Kongregacja_%C5%9Awi%C4%99tego_Oficjum" title="Kongregacja Świętego Oficjum">Świętego Oficjum</a>, <a href="/wiki/Dykasteria_ds._Biskup%C3%B3w" title="Dykasteria ds. Biskupów">Kongregacji Konsystorialnej</a>, <a href="/wiki/Kongregacja_ds._Ceremonia%C5%82u" title="Kongregacja ds. Ceremoniału">Kongregacji ds. Ceremoniału</a>, <a href="/wiki/Dykasteria_ds._Ko%C5%9Bcio%C5%82%C3%B3w_Wschodnich" title="Dykasteria ds. Kościołów Wschodnich">Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich</a>, <a href="/wiki/Kongregacja_ds._Ewangelizacji_Narod%C3%B3w" title="Kongregacja ds. Ewangelizacji Narodów">Kongregacji Rozkrzewiania Wiary</a>, <a href="/wiki/Kongregacja_ds._Obrz%C4%99d%C3%B3w" title="Kongregacja ds. Obrzędów">Kongregacji ds. Obrzędów</a> i <a href="/wiki/Kongregacja_ds._Edukacji_Katolickiej" title="Kongregacja ds. Edukacji Katolickiej">Kongregacji ds. Seminariów i Uniwersytetów</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wybór_na_papieża"><span id="Wyb.C3.B3r_na_papie.C5.BCa"></span>Wybór na papieża</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Wybór na papieża" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wybór na papieża"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po śmierci papieża <a href="/wiki/Pius_XI" title="Pius XI">Piusa XI</a> <a href="/wiki/Konklawe_1939" title="Konklawe 1939">konklawe</a> trwało tylko jeden dzień<sup id="cite_ref-Kelly_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. W trzecim głosowaniu, kardynał Eugenio Pacelli, w dniu swoich 63. urodzin, został wybrany na papieża<sup id="cite_ref-Wollpert_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Przyjął on imię Piusa XII. Po raz pierwszy w historii Kościoła katolickiego uroczystość koronacji transmitowano przez radio. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pontyfikat">Pontyfikat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Pontyfikat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Pontyfikat"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sprawy_zagraniczne">Sprawy zagraniczne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Sprawy zagraniczne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sprawy zagraniczne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pierwsze sześć lat jego <a href="/wiki/Pontyfikat" title="Pontyfikat">pontyfikatu</a> przypadło w okresie <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a><sup id="cite_ref-Wollpert_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Jeszcze przed rozpoczęciem działań wojennych, w marcu 1939 r. Pius obrał sobie za motto „Pokój jest dziełem sprawiedliwości” i uczynił starania o utrzymanie pokoju, swoim głównym priorytetem<sup id="cite_ref-Wollpert_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. 5 maja wysłał pismo do Hitlera z prośbą o dochowanie starań utrzymania pokoju, lecz rząd Rzeszy zapewnił, że nie ma zagrożenia wojną<sup id="cite_ref-Wollpert_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Podobną prośbę skierował do <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussoliniego</a>, ale efekt był taki sam, jak w przypadku Hitlera<sup id="cite_ref-Wollpert_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Do momentu przystąpienia <a href="/wiki/Duce" title="Duce">Duce</a> do wojny w 1940, papież starał się zachować pełną neutralność, dzięki czemu <a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzym</a> był traktowany jako otwarte miasto<sup id="cite_ref-Kelly_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Podczas wojny nadal nawoływał o pokój, co było głównie widoczne w przemówieniach <a href="/wiki/Bo%C5%BCe_Narodzenie" title="Boże Narodzenie">bożonarodzeniowych</a><sup id="cite_ref-Wollpert_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Organizował także pomoc humanitarną i udzielił <a href="/wiki/Azyl" title="Azyl">azylu</a> ok. 5000 Żydów<sup id="cite_ref-Wollpert_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Potępił Hitlera za jego agresję na Związek Radziecki, a kiedy Führer zajął Rzym (10 września 1943 r.), Pius udzielał azylu dla jeńców wojennych i uchodźców w Watykanie<sup id="cite_ref-Kelly_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Nigdy jednak nie zaprotestował ostro przeciwko okrucieństwu hitlerowców i represji wobec Żydów, za co był krytykowany<sup id="cite_ref-Kelly_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-Wollpert_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. </p><p>Pius XII przychylnie był nastawiony do narodowo-katolickich <a href="/wiki/Dyktatura" title="Dyktatura">dyktatur</a> gen. <a href="/wiki/Francisco_Franco" title="Francisco Franco">Francisca Franco</a><sup id="cite_ref-globalsecurity_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-globalsecurity-11">[11]</a></sup> w <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a>, <a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_de_Oliveira_Salazar" title="António de Oliveira Salazar">Antonia Salazara</a> w <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalii</a><sup id="cite_ref-UCP_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-UCP-12">[12]</a></sup> oraz faszystowskiej dyktatury <a href="/wiki/Ante_Paveli%C4%87" title="Ante Pavelić">Ante Pavelića</a> w <a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja">Chorwacji</a>. Pavelića osobiście przyjął na audiencji w Watykanie, 18 maja 1941 r. i udzielił mu <a href="/wiki/B%C5%82ogos%C5%82awie%C5%84stwo" title="Błogosławieństwo">błogosławieństwa</a><sup id="cite_ref-books.google_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-books.google-13">[13]</a></sup><sup id="cite_ref-Viktor_Novak_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Viktor_Novak-14">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-jewishvirtuallibrary_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-jewishvirtuallibrary-15">[15]</a></sup>. </p><p>Wkrótce po zakończeniu <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">wojny</a> przesłuchiwany w charakterze świadka przed <a href="/wiki/Procesy_norymberskie" title="Procesy norymberskie">procesami norymberskimi</a> generał <a href="/wiki/Schutzstaffel" title="Schutzstaffel">SS</a> <a href="/wiki/Karl_Wolff" title="Karl Wolff">Karl Wolff</a> twierdził, że istniał <a href="/wiki/Operacja_Rabat" title="Operacja Rabat">niemiecki plan porwania papieża</a>. Szczegóły tego planu Wolff podał w 1972 r. na prośbę administracji Watykanu<sup id="cite_ref-Welt_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Welt-16">[16]</a></sup>. Twierdził przy tym, że sam Hitler odstąpił od planu, obawiając się konsekwencji<sup id="cite_ref-SPIEGEL_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-SPIEGEL-17">[17]</a></sup>. Z kolei z dokumentów przebadanych przez niemieckiego <a href="/wiki/Jezuici" title="Jezuici">jezuitę</a> Petera Gumpela wynika, że Pius XII przygotował się na ewentualne internowanie: zdecydował, że wraz z momentem jego pojmania zrzeka się swojej funkcji, nakazując kardynałom wybranie nowego papieża i – w razie potrzeby – przeniesienie <a href="/wiki/Stolica_Apostolska" title="Stolica Apostolska">Stolicy Apostolskiej</a><sup id="cite_ref-thetelegraph_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-thetelegraph-18">[18]</a></sup>. Garry Krupp – emerytowany amerykański biznesmen i filantrop żydowskiego pochodzenia – mówi o realnym zagrożeniu życia papieża. Twierdzi, iż we wrześniu 1943 r. Hitler wydał Karlowi Wolffowi rozkaz przygotowania planu „neutralizacji papieża”. Watykan miał zostać zajęty, członkowie Kurii wymordowani, a Pius XII wywieziony do zamku w <a href="/wiki/Lichtenstein_(Badenia-Wirtembergia)" title="Lichtenstein (Badenia-Wirtembergia)">Lichtenstein</a>, gdzie miał zostać zamordowany<sup id="cite_ref-rp2_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-rp2-19">[19]</a></sup>. </p><p>Do bardzo znaczących elementów historii Piusa XII należy zaliczyć relację przyjaźni, która wywiązała się między nim a naczelnym <a href="/wiki/Rabin" title="Rabin">rabinem</a> Rzymu <a href="/wiki/Izrael_Zolli" title="Izrael Zolli">Izraelem Zolli</a>. Relacja ta została uwieńczona konwersją rabina do Kościoła katolickiego i przyjęciem na chrzcie, w dowód wdzięczności, świeckiego imienia Piusa XII – Eugenio<sup id="cite_ref-Eugenio_Zolli_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eugenio_Zolli-20">[20]</a></sup>. </p><p>Po wojnie, zawarł korzystne dla Kościoła konkordaty z Portugalią (1950) i Hiszpanią (1955)<sup id="cite_ref-Kelly_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sprawy_religijne">Sprawy religijne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Sprawy religijne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sprawy religijne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Reformy_liturgiczne_Piusa_XII" title="Reformy liturgiczne Piusa XII">Reformy liturgiczne Piusa XII</a>.</i></div> <p>1 listopada 1950 r. ogłosił w Konstytucji Apostolskiej <i><a href="/wiki/Munificentissimus_Deus" title="Munificentissimus Deus">Munificentissimus Deus</a></i><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup> dogmat o <a href="/wiki/Wniebowzi%C4%99cie_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny" title="Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny">Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. </p><p>W 1951 r. rozpoczął reformę liturgii <a href="/wiki/Wielki_Tydzie%C5%84" title="Wielki Tydzień">Wielkiego Tygodnia</a><sup id="cite_ref-Kelly_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Ujednolicił ulgi w stosowaniu postu eucharystycznego i udziału w wieczornych <a href="/wiki/Msza" title="Msza">mszach</a> świętych<sup id="cite_ref-Kelly_1-10" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Dopuścił do częściowego stosowania języków narodowych w liturgii <a href="/wiki/Msza" title="Msza">Eucharystii</a> oraz do liturgii niektórych sakramentów. Jako pierwszy papież uznał znaczenie <a href="/wiki/Objawienia_fatimskie" title="Objawienia fatimskie">objawień w Fatimie</a><sup id="cite_ref-Kelly_1-11" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Pius XII zezwolił na prowadzenie na szeroką skalę wykopalisk <a href="/wiki/Archeologia" title="Archeologia">archeologicznych</a> pod <a href="/wiki/Bazylika_%C5%9Bw._Piotra_na_Watykanie" title="Bazylika św. Piotra na Watykanie">bazyliką św. Piotra</a>, które miały na celu zidentyfikowanie grobu apostoła <a href="/wiki/Piotr_Aposto%C5%82" title="Piotr Apostoł">św. Piotra</a><sup id="cite_ref-Kelly_1-12" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. </p><p>Doprowadził do otwarcia nowoczesnego centrum radiowego w Santa Maria di Galeria. Był pierwszym papieżem, który stał się znany za pośrednictwem nie tylko radia, ale i <a href="/wiki/Telewizja" title="Telewizja">telewizji</a>. Audiowizualnym środkom masowego przekazu poświęcił obszerną encyklikę <i><a href="/wiki/Miranda_Prorsus" title="Miranda Prorsus">Miranda Prorsus</a></i><sup id="cite_ref-Kelly_1-13" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Jego oficjalne wypowiedzi były, po Piśmie Świętym, najczęściej cytowanymi dokumentami w trakcie <a href="/wiki/Sob%C3%B3r_watyka%C5%84ski_II" title="Sobór watykański II">soboru watykańskiego II</a><sup id="cite_ref-30Days_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-30Days-23">[23]</a></sup>. Dzięki jego inicjatywie, zrealizowanej w 1965 r., powstało przeznaczone dla chłopców edukacyjno-wychowawcze <a href="/wiki/Centrum_ELIS" title="Centrum ELIS">Centrum ELIS</a> w Rzymie. </p><p><a href="/wiki/Kardyna%C5%82owie_z_nominacji_Piusa_XII" title="Kardynałowie z nominacji Piusa XII">Kreował</a> 56 kardynałów na dwóch <a href="/wiki/Konsystorz" title="Konsystorz">konsystorzach</a><sup id="cite_ref-FIU_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. Mocno ograniczył jednak włoskie wpływy w <a href="/wiki/Kolegium_Kardyna%C5%82%C3%B3w" title="Kolegium Kardynałów">Kolegium Kardynałów</a>, mianując wielu kardynałów spoza Włoch<sup id="cite_ref-Wollpert_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Kanonizował 33 osoby, w tym <a href="/wiki/Pius_X" title="Pius X">Piusa X</a><sup id="cite_ref-Wollpert_2-10" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Za jego czasów powstało niemal 400 nowych diecezji, głównie w Afryce<sup id="cite_ref-Kelly_1-14" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Nie udało mu się zapobiec licznym prześladowaniom Kościoła w Chinach i w Rosji<sup id="cite_ref-Wollpert_2-11" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Śmierć"><span id=".C5.9Amier.C4.87"></span>Śmierć</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Śmierć" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Śmierć"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Tumulo_pio_xii.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Tumulo_pio_xii.jpg/240px-Tumulo_pio_xii.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Tumulo_pio_xii.jpg/360px-Tumulo_pio_xii.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Tumulo_pio_xii.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="360" /></a><figcaption>Grób Piusa XII w <a href="/wiki/Groty_Watyka%C5%84skie" title="Groty Watykańskie">Grotach Watykańskich</a>.</figcaption></figure> <p>Pius XII zmarł 9 października 1958 r. w Castel Gandolfo z powodu ostrej <a href="/wiki/Niewydolno%C5%9B%C4%87_kr%C4%85%C5%BCenia" title="Niewydolność krążenia">niewydolności krążeniowej</a> spowodowanej <a href="/wiki/Zawa%C5%82_mi%C4%99%C5%9Bnia_sercowego" title="Zawał mięśnia sercowego">atakiem serca</a><sup id="cite_ref-FIU_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. W związku z jego <a href="/wiki/%C5%9Amier%C4%87" title="Śmierć">śmiercią</a> kilka państw ogłosiło <a href="/wiki/%C5%BBa%C5%82oba_narodowa" title="Żałoba narodowa">żałobę narodową</a> m.in. <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a> (10 dni)<sup id="cite_ref-:0_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-24">[24]</a></sup>, <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a> (3 dni)<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25">[25]</a></sup> i <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a> (3 dni)<sup id="cite_ref-:0_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-24">[24]</a></sup>. Cztery dni później został pochowany w Watykanie w bazylice św. Piotra<sup id="cite_ref-FIU_3-10" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. Ponieważ od początku życia kapłańskiego był <a href="/wiki/%C5%9Awieccy_dominikanie" title="Świeccy dominikanie">tercjarzem dominikańskim</a>, na swoje życzenie, oraz zgodnie z tradycją zakonu, w grobie złożono go w <a href="/wiki/Habit" title="Habit">habicie</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26">[26]</a></sup>. </p><p>Jego następcą został <a href="/wiki/Jan_XXIII" title="Jan XXIII">Jan XXIII</a>, wybrany na <a href="/wiki/Konklawe" title="Konklawe">konklawe</a> 28 października 1958 r. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Proces_beatyfikacyjny">Proces beatyfikacyjny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Proces beatyfikacyjny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Proces beatyfikacyjny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Beatyfikacja" title="Beatyfikacja">Proces beatyfikacyjny</a> Piusa rozpoczął <a href="/wiki/Pawe%C5%82_VI" title="Paweł VI">Paweł VI</a> 18 listopada 1965 r., pod koniec obrad <a href="/wiki/Sob%C3%B3r_watyka%C5%84ski_II" title="Sobór watykański II">II soboru watykańskiego</a><sup id="cite_ref-FIU_3-11" class="reference"><a href="#cite_note-FIU-3">[3]</a></sup>. W maju 2007 r. Komisja kardynałów i biskupów <a href="/wiki/Dykasteria_Spraw_Kanonizacyjnych" title="Dykasteria Spraw Kanonizacyjnych">Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych</a> w liczbie 13 członków jednomyślnie opowiedziała się za beatyfikacją Piusa XII. </p><p>W grudniu 2007 r. papież <a href="/wiki/Benedykt_XVI" title="Benedykt XVI">Benedykt XVI</a> zadecydował o wstrzymaniu procesu beatyfikacyjnego Piusa XII<sup id="cite_ref-kościół_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-kościół-27">[27]</a></sup>, przy czym jednym z głównych powodów podano reperkusje, jakie jego beatyfikacja mogłaby mieć dla dialogu z judaizmem oraz stosunków Watykanu z <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izraelem</a>, ponieważ beatyfikacji tej usilnie i od początku sprzeciwiało się wiele środowisk żydowskich<sup id="cite_ref-ekai_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-ekai-28">[28]</a></sup>. Wynika to z interpretacji postawy Piusa XII: zdaniem części angażował on się w ratowanie Żydów od zagłady w czasie międzynarodowego konfliktu, jednak według innych opinii Pius XII miał milczeć w obliczu Holocaustu<sup id="cite_ref-ekai_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-ekai-28">[28]</a></sup>. </p><p>19 grudnia 2009 <a href="/wiki/Benedykt_XVI" title="Benedykt XVI">r. Benedykt XVI</a> upoważnił Kongregację Spraw Kanonizacyjnych do wydania dekretu o heroiczności cnót Piusa XII i od tej chwili Piusowi XII przysługuje tytuł <a href="/wiki/Czcigodny_S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Czcigodny Sługa Boży">Czcigodnego Sługi Bożego</a><sup id="cite_ref-ekai_28-2" class="reference"><a href="#cite_note-ekai-28">[28]</a></sup><sup id="cite_ref-PROMULGAZIONE_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-PROMULGAZIONE-29">[29]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Encykliki">Encykliki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Encykliki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Encykliki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Lista_encyklik_papie%C5%BCa_Piusa_XII" title="Lista encyklik papieża Piusa XII">Lista encyklik papieża Piusa XII</a>.</i></div> <p>W ogłoszonej 20 października 1939 r. encyklice <i><a href="/wiki/Summi_Pontificatus" title="Summi Pontificatus">Summi Pontificatus</a></i> Pius XII potępił rozpętanie <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a> przez <a href="/wiki/Totalitaryzm" title="Totalitaryzm">totalitaryzm</a> <a href="/wiki/Nazizm" title="Nazizm">nazistowskich</a> Niemiec. W <i><a href="/wiki/Mystici_Corporis_Christi" title="Mystici Corporis Christi">Mystici Corporis Christi</a></i><sup id="cite_ref-opoka3_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-opoka3-30">[30]</a></sup> ogłoszonej 29 czerwca 1943 r. przedstawił naturę <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_(teologia)" title="Kościół (teologia)">Kościoła</a> jako <a href="/wiki/Mistyka_chrze%C5%9Bcija%C5%84ska" title="Mistyka chrześcijańska">Mistycznego</a> <a href="/wiki/Cia%C5%82o_Chrystusa" title="Ciało Chrystusa">Ciała Chrystusa</a><sup id="cite_ref-Kelly_1-15" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. Zaapelował w niej również o jedność chrześcijan. W encyklikach: <i>Orientalis Ecclesiae decus</i> i <i>Sempiternus Rex</i> z 8 września 1951 r. podjął tematykę święceń diakonów, kapłanów i biskupów<sup id="cite_ref-Kelly_1-16" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. W wydanej 1 listopada 1950 r. <a href="/wiki/Konstytucja_apostolska" title="Konstytucja apostolska">konstytucji apostolskiej</a> <i>Munificentissimus Deus</i> Pius XII ogłosił – <a href="/wiki/Dogmat" title="Dogmat">dogmat</a> o <a href="/wiki/Wniebowzi%C4%99cie_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny" title="Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny">Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny</a><sup id="cite_ref-Wollpert_2-12" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. Encykliką <i>Ad coeli reginam</i> z 11 października 1954 r. wprowadził maryjne Święto Królowej Świata<sup id="cite_ref-Wollpert_2-13" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-2">[2]</a></sup>. <i><a href="/wiki/Divino_afflante_Spiritu" title="Divino afflante Spiritu">Divino afflante Spiritu</a></i> z 1943 r. otworzyła pole do zmian w katolickiej biblistyce, postulując wykorzystanie języków oryginalnych w tłumaczeniach na języki narodowe, zamiast jak dotąd <a href="/wiki/Wulgata" title="Wulgata">Wulgaty</a><sup id="cite_ref-Kelly_1-17" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-1">[1]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kontrowersje">Kontrowersje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Kontrowersje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kontrowersje"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Przez dekady niektóre środowiska, głównie żydowskie, zarzucały Piusowi XII brak zdecydowanych działań i głosu w obronie Żydów oraz sprzyjanie nazistom. Przylgnął do niego nawet przydomek – <i>papież <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlera</a></i><sup id="cite_ref-rmf_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-rmf-31">[31]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport_rzymskich_Żydów_w_1943"><span id="Transport_rzymskich_.C5.BByd.C3.B3w_w_1943"></span>Transport rzymskich Żydów w 1943</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Transport rzymskich Żydów w 1943" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport rzymskich Żydów w 1943"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W październiku 1943 r. Niemcy przeprowadzili <a href="/wiki/%C5%81apanka" title="Łapanka">łapankę</a> w rzymskim <a href="/wiki/Getto" title="Getto">getcie</a> i aresztowali ponad 1000 osób. Pociąg, w którym zamknięto wszystkich, stał dwa dni na <a href="/wiki/Watykan_(stacja_kolejowa)" title="Watykan (stacja kolejowa)">stacji w Wiecznym Mieście</a>, zanim wyjechał do obozu zagłady <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz</a>. Nie mogło się to odbyć bez wiedzy Piusa XII, mimo to papież milczał w ciągu tych dni<sup id="cite_ref-rmf_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-rmf-31">[31]</a></sup>. Do dziś nie wyjaśniono szczegółowych okoliczności wydarzenia. Jednak według Davida D. Dalina (cytującego w swej pracy <a href="/wiki/Martin_Gilbert" title="Martin Gilbert">Martina Gilberta</a>) papież tuż przed wywózką osobiście polecił otwarcie sanktuariów Watykanu dla wszystkich Żydów, którzy zdołają do nich dotrzeć. Na skutek tego działania spośród około 6800 rzymskich Żydów deportowanych zostało 1015<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32">[32]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pius_XII_a_sprawcy_Holocaustu">Pius XII a sprawcy Holocaustu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Pius XII a sprawcy Holocaustu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Pius XII a sprawcy Holocaustu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Pius_XII_a_Holocaust" class="mw-redirect" title="Pius XII a Holocaust">Pius XII a Holocaust</a>.</i></div> <div class="metadata plainlinks mbox mbox-content" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75537638">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox.without-icon.with-iconright{grid-template-columns:1fr min-content}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit;padding:0;margin:0.5em 0}.mw-parser-output .mbox-text>p:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .mbox-text>p:last-child{margin-bottom:0}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox.without-icon.with-iconright{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em + 2px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset;margin-left:0;margin-right:0}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Add_more_text_icon.svg/35px-Add_more_text_icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Add_more_text_icon.svg/53px-Add_more_text_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Add_more_text_icon.svg/70px-Add_more_text_icon.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></div> <div class="mbox-text"> <b>Ten artykuł od 2022-02 wymaga uzupełnienia informacji.</b><div class="hide-when-compact">Artykuł należy uzupełnić o <a href="/wiki/Wikipedia:WAGA" class="mw-redirect" title="Wikipedia:WAGA">istotne informacje</a>: Brakuje zarzutów przeciwników Piusa.<br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%">Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w <a href="/wiki/Dyskusja:Pius_XII" title="Dyskusja:Pius XII">dyskusji tego artykułu</a>.</span><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%"> Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon <a href="/wiki/Szablon:Dopracowa%C4%87" title="Szablon:Dopracować">{{Dopracować}}</a> z tego artykułu.</span></div> </div> </div> <p>Rozstrzygnięcie kontrowersji wokół działań papieża w latach poprzedzających wybuch wojny i podczas jej trwania<sup id="cite_ref-pardon_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-pardon-33">[33]</a></sup> wzięła na siebie powołana w 1999 r. międzynarodowa katolicko-żydowska komisja historyczna. Wiele pytań, które postawiono dotyczyło zaniechań lub wstrzymania się od reakcji ze strony Piusa XII mimo wyraźnych sygnałów (listy i raporty) płynących do Stolicy Apostolskiej z obszaru działań wojennych<sup id="cite_ref-jewishvirtuallibrary_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-jewishvirtuallibrary-15">[15]</a></sup>. </p><p>W 1967 roku wykładowca <a href="/wiki/Uniwersytet_Bar-Ilana" title="Uniwersytet Bar-Ilana">Uniwersytetu Bar-Ilana</a> dr <a href="/w/index.php?title=Pinchas_Lapide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinchas Lapide (strona nie istnieje)">Pinchas Lapide</a> opublikował książkę „Trzej papieże i Żydzi”. Autor przypisuje papieżowi Piusowi XII kierowanie wysiłkami na rzecz uratowania setek tysięcy żydowskich istnień, stwierdzając, że Kościół katolicki za pontyfikatu Piusa XII odegrał zasadniczą rolę w uratowaniu co najmniej 700 000 lub nawet 860 000 Żydów przed śmiercią z rąk nazistów<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34">[34]</a></sup>. </p><p>Kontrowersyjny pisarz i ufolog <a href="/wiki/Michael_Hesemann" title="Michael Hesemann">Michael Hesemann</a> 27 stycznia 2020 w siedzibie <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a> w czasie konferencji „Pamiętać o Holokauście: udokumentowane wysiłki Kościoła katolickiego w ratowaniu istnień ludzkich” przyznał, że Pius XII swoimi działaniami uratował 947 tys. Żydów<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35">[35]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sprawa_ustaszy">Sprawa ustaszy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Sprawa ustaszy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sprawa ustaszy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_a_ustasze" title="Kościół katolicki a ustasze">Kościół katolicki a ustasze</a>.</i></div> <p>Lider <a href="/wiki/Chorwaci" title="Chorwaci">chorwackich</a> <a href="/wiki/Ustasze" title="Ustasze">ustaszy</a>, <a href="/wiki/Ante_Paveli%C4%87" title="Ante Pavelić">Ante Pavelić</a>, był niewątpliwie przyjmowany w Watykanie przez Piusa XII (miało to miejsce w maju 1941, na samym początku istnienia <a href="/wiki/Niepodleg%C5%82e_Pa%C5%84stwo_Chorwackie" title="Niepodległe Państwo Chorwackie">NDH</a><sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36">[36]</a></sup>), który nazywał go „drogim synem”, a jedyną reakcją Piusa XII były napominania go, by wprowadził w <a href="/wiki/Niepodleg%C5%82e_Pa%C5%84stwo_Chorwackie" title="Niepodległe Państwo Chorwackie">Chorwacji</a> całkowity zakaz <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcji</a>. Natomiast założenia Ante Pavelicia, w których wszyscy mieszkańcy Niepodległego Państwa Chorwackiego niebędący wyznawcami religii rzymskokatolickiej mieli stać się na drodze konwersji katolikami, a w przypadku niewyrażenia na nią zgody, alternatywą miała być tylko śmierć, nie zostały oficjalnie skrytykowane, choć w encyklice <i>Mystici Corporis Christi</i> z 1943<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37">[37]</a></sup> Pius XII potępił przymuszanie do wiary katolickiej. Także, zapewne znane papieżowi (obecność legata papieskiego w terenie, przyjmowanie na audiencji prominentnych przedstawicieli rządu ustaszy), działania członków zakonu <a href="/wiki/Zakony_i_zgromadzenia_franciszka%C5%84skie" title="Zakony i zgromadzenia franciszkańskie">franciszkanów</a> na terenie <a href="/wiki/Niepodleg%C5%82e_Pa%C5%84stwo_Chorwackie" title="Niepodległe Państwo Chorwackie">NDH</a> nie zostały też przed ani po wojnie oficjalnie skrytykowane (mimo że reżim ustaszy przestał istnieć jeszcze w czasie II wojny światowej)<sup id="cite_ref-wp.pl_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-wp.pl-38">[38]</a></sup><sup id="cite_ref-interia.pl_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-interia.pl-39">[39]</a></sup>. Kościół podejmował jedynie dyplomatyczne zabiegi niejawnego wpłynięcia na rząd ustaszy w sprawie niemoralności i <a href="/wiki/Ludob%C3%B3jstwo_Serb%C3%B3w_w_Niepodleg%C5%82ym_Pa%C5%84stwie_Chorwackim" title="Ludobójstwo Serbów w Niepodległym Państwie Chorwackim">ludobójstwa</a><sup id="cite_ref-Phayer_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-Phayer-40">[40]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Beatyfikowani_i_kanonizowani_przez_Piusa_XII" title="Beatyfikowani i kanonizowani przez Piusa XII">Beatyfikowani i kanonizowani przez Piusa XII</a></li> <li><a href="/wiki/Reformy_liturgiczne_Piusa_XII" title="Reformy liturgiczne Piusa XII">Reformy liturgiczne Piusa XII</a></li> <li><a href="/wiki/Kardyna%C5%82owie_z_nominacji_Piusa_XII" title="Kardynałowie z nominacji Piusa XII">Kardynałowie z nominacji Piusa XII</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Kelly-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-13">n</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-14">o</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-15">p</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-16">q</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_1-17">r</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/John_Norman_Davidson_Kelly" title="John Norman Davidson Kelly">John N. D. Kelly</a>: <i>Encyklopedia papieży</i>. Warszawa: <a href="/wiki/Pa%C5%84stwowy_Instytut_Wydawniczy" title="Państwowy Instytut Wydawniczy">Państwowy Instytut Wydawniczy</a>, 1997, s. 446-449. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8306026330" title="Specjalna:Książki/8306026330">ISBN <span class="isbn">83-06-02633-0</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyklopedia+papie%C5%BCy&rft.aulast=Kelly&rft.aufirst=John+N.+D.&rft.date=1997&rft.pub=%5B%5BPa%C5%84stwowy+Instytut+Wydawniczy%5D%5D&rft.place=Warszawa&rft.pages=446-449&rft.isbn=83-06-02633-0"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-Wollpert-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_2-13">n</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Rudolf Fischer-Wollpert: <i>Leksykon papieży</i>. Kraków: Znak, 1996, s. 170-173. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/837006437X" title="Specjalna:Książki/837006437X">ISBN <span class="isbn">83-7006-437-X</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Leksykon+papie%C5%BCy&rft.aulast=Fischer-Wollpert&rft.aufirst=Rudolf&rft.date=1996&rft.pub=Znak&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.pages=170-173&rft.isbn=83-7006-437-X"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-FIU-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FIU_3-11">l</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cardinals.fiu.edu/bios1929-ii.htm#Pacelli">Pacelli, Eugenio</a>. The Cardinals of the Holy Roman Church. [dostęp 2013-10-10]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Cornwell-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cornwell_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">John Cornwell: <i>Papież Hitlera : tajemnicza historia Piusa XII</i>. Warszawa: Da Capo, 2000.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Papie%C5%BC+Hitlera+%3A+tajemnicza+historia+Piusa+XII&rft.aulast=Cornwell&rft.aufirst=John&rft.date=2000&rft.pub=Da+Capo&rft.place=Warszawa"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-catholicauthors-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-catholicauthors_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-catholicauthors_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catholicauthors.com/vonhildebrand.html">Dietrich von Hildebrand</a>. CatholicAuthors.com. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-opoka-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-opoka_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/pius_xi/encykliki/mit_brennender_sorge_14031937.html">Mit brennender Sorge</a>. <a href="/wiki/Fundacja_Opoka" title="Fundacja Opoka">opoka.org.pl</a>. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Ratzinger-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ratzinger_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Joseph Ratzinger: <i>Milestones. Memoirs 1927-1977</i>. San Francisco: Ignatius Press, 1998, s. 27. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0898707021" title="Specjalna:Książki/0898707021">ISBN <span class="isbn">0-89870-702-1</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Milestones.+Memoirs+1927-1977&rft.aulast=Ratzinger&rft.aufirst=Joseph&rft.date=1998&rft.pub=Ignatius+Press&rft.place=San+Francisco&rft.pages=27&rft.isbn=0-89870-702-1"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-Cyt_w_S_Friedländer_Nazi-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cyt_w_S_Friedländer_Nazi_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Cyt. w: S. Friedländer, Nazi Germany and the Jews, Vol. I: The Years of Persecution,1933-39, Londyn 1997, s. 49. Niemieckie źródło cytatu: Der Nationalsozializmus: Dokumente 1933-1945, Frankfurt nad Menem 1957, s. ; Por. <cite class="citation book">Ian Kershaw: <i>Hitler, 1889-1936 Hybris</i>. Poznań: 2001, s. 424-425. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8371209274" title="Specjalna:Książki/8371209274">ISBN <span class="isbn">83-7120-927-4</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hitler%2C+1889-1936+Hybris&rft.aulast=Kershaw&rft.aufirst=Ian&rft.place=Pozna%C5%84&rft.pages=424-425&rft.isbn=83-7120-927-4"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-Zychowicz2010-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Zychowicz2010_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Zychowicz2010_9-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Piotr Zychowicz: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131014085507/http://www.rp.pl/artykul/505027.html">Pius XII ratował Żydów</a>. <a href="/wiki/Rzeczpospolita_(gazeta)" title="Rzeczpospolita (gazeta)">rp.pl</a>, 7 lipca 2010. [dostęp 2010-07-08]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rp.pl/artykul/505027.html">tego adresu</a> (14 października 2013)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrea Tornielli, <i>Pio XII: Eugenio Pacelli : un uomo sul trono di Pietro</i>, Mediolan 2010, s. 289.</span> </li> <li id="cite_note-globalsecurity-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-globalsecurity_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.globalsecurity.org/military/world/europe/va-pope-pius-xii.htm">Pope Pius XII (1939-58)</a>. GlobalSerucity.org. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-UCP-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UCP_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Duncan Simpson: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20131015071304/http://repositorio.ucp.pt/bitstream/10400.14/4526/1/LS_S2_19-20_DuncanSimpson.pdf">The Catholic Church and the Portuguese dictatorial regime</a>. Universidade Catolica Portuguesa. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-books.google-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-books.google_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Jozo Tomasevich: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.pl/books?id=fqUSGevFe5MC&pg=PA238&dq=pavelic+bless&hl=pl&sa=X&ei=OBZiT8ymEIrOswapmLTzBQ&ved=0CEMQ6AEwAw#v=onepage&q=pavelic%20bless&f=false">War and Revolution in Yugoslavia 1941–1945</a></i>. Stanford: Stanford University Press, 2001, s. 238. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0804736154" title="Specjalna:Książki/0804736154">ISBN <span class="isbn">0-8047-3615-4</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=War+and+Revolution+in+Yugoslavia+1941%E2%80%931945&rft.aulast=Tomasevich&rft.aufirst=Jozo&rft.date=2001&rft.pub=Stanford+University+Press&rft.place=Stanford&rft.pages=238&rft.isbn=0-8047-3615-4&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.pl%2Fbooks%3Fid%3DfqUSGevFe5MC%26pg%3DPA238%26dq%3Dpavelic%2Bbless%26hl%3Dpl%26sa%3DX%26ei%3DOBZiT8ymEIrOswapmLTzBQ%26ved%3D0CEMQ6AEwAw%23v%3Donepage%26q%3Dpavelic%2520bless%26f%3Dfalse"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-Viktor_Novak-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Viktor_Novak_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Viktor Novak: <i>Magnum Crimen</i>. Nova Knjiga: 1986, s. 894.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Magnum+Crimen&rft.aulast=Novak&rft.aufirst=Viktor&rft.date=1986&rft.place=Nova+Knjiga&rft.pages=894"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-jewishvirtuallibrary-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-jewishvirtuallibrary_15-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-jewishvirtuallibrary_15-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/vatrep.html">The Vatican and the Holocaust: A Preliminary Report</a>. <a href="/wiki/Jewish_Virtual_Library" title="Jewish Virtual Library">Jewish Virtual Library</a>. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Welt-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Welt_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Sven F. Kellerhoff. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welt.de/print-welt/article364776/Hitler-wollte-den-Papst-verschleppen.html"><em>Hitler wollte den Papst verschleppen</em></a>. „<a href="/wiki/Die_Welt" title="Die Welt">Die Welt</a>”, 2005-01-18. [dostęp 2012-04-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Hitler+wollte+den+Papst+verschleppen&rft.jtitle=%5B%5BDie+Welt%5D%5D&rft.date=2005-01-18&rft.au=Sven+F.+Kellerhoff&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.welt.de%2Fprint-welt%2Farticle364776%2FHitler-wollte-den-Papst-verschleppen.html"><span style="display: none;"> </span></span><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet="">brak numeru strony</span></span> </li> <li id="cite_note-SPIEGEL-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SPIEGEL_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20130106062158/http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13510163.html"><em>Karl Wolff, 84</em></a>. „<a href="/wiki/Der_Spiegel" title="Der Spiegel">Der Spiegel</a>”, 1984-07-23. [dostęp 2012-04-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Karl+Wolff%2C+84&rft.jtitle=%5B%5BDer+Spiegel%5D%5D&rft.date=1984-07-23&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.is%2F20130106062158%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fspiegel%2Fprint%2Fd-13510163.html"><span style="display: none;"> </span></span><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet="">brak numeru strony</span></span> </li> <li id="cite_note-thetelegraph-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-thetelegraph_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/vaticancityandholysee/7132392/Wartime-Pope-Pius-XII-more-concerned-about-Communism-than-Holocaust.html">Wartime Pope Pius XII 'more concerned about Communism than Holocaust'</a>. <a href="/wiki/The_Daily_Telegraph" title="The Daily Telegraph">The Daily Telegraph</a>. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-rp2-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rp2_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rp.pl/artykul/452964-Pius-XII---ukochany-papiez-Zydow.html">Pius XII, ukochany papież Żydów</a>. <a href="/wiki/Rzeczpospolita_(gazeta)" title="Rzeczpospolita (gazeta)">Rzeczpospolita</a>. [dostęp 2010-03-29]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Eugenio_Zolli-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Eugenio_Zolli_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Eugenio Zolli: <i>Przed Świtem. Naczelny rabin Rzymu: dlaczego zostałem katolikiem?</i>. Warszawa: 1999.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Przed+%C5%9Awitem.+Naczelny+rabin+Rzymu%3A+dlaczego+zosta%C5%82em+katolikiem%3F&rft.aulast=Zolli&rft.aufirst=Eugenio&rft.date=1999&rft.place=Warszawa"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/pius_xii/konstytucje/munificentissimus_deus_01111950.html"><i>Munificentissimus Deus – Pius XII – Portal OPOKA</i></a> [online], opoka.org.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2019-09-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Munificentissimus+Deus+%E2%80%93+Pius+XII+%E2%80%93+Portal+OPOKA&rft_id=https%3A%2F%2Fopoka.org.pl%2Fbiblioteka%2FW%2FWP%2Fpius_xii%2Fkonstytucje%2Fmunificentissimus_deus_01111950.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240815221708/https://wszystkoconajwazniejsze.pl/pepites/wniebowziecie-nmp-jakie-to-swieto/"><i>Wniebowzięcie NMP - jakie to święto? • Wszystko co najważniejsze</i></a> [online], web.archive.org, 15 sierpnia 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-08-30]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wszystkoconajwazniejsze.pl/pepites/wniebowziecie-nmp-jakie-to-swieto/">adresu</a> 2024-08-15]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-08-15&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Wniebowzi%C4%99cie+NMP+-+jakie+to+%C5%9Bwi%C4%99to%3F+%E2%80%A2+Wszystko+co+najwa%C5%BCniejsze&rft_id=https%3A%2F%2Fwszystkoconajwazniejsze.pl%2Fpepites%2Fwniebowziecie-nmp-jakie-to-swieto%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-30Days-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30Days_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.30giorni.it/articoli_id_19268_l3.htm?id=19268">The Pope most quoted by Vatican Council II</a>. 30Days. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:0-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_24-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_24-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?coll=ddd&identifier=ddd:011234329:mpeg21"><i>Gevonden in Delpher – De Tĳd : godsdienstig-staatkundig dagblad</i></a> [online], www.delpher.nl<span class="accessdate"> [dostęp 2023-01-03]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Gevonden+in+Delpher+%E2%80%93+De+T%C4%B3d+%3A+godsdienstig-staatkundig+dagblad&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.delpher.nl%2Fnl%2Fkranten%2Fview%3Fcoll%3Dddd%26identifier%3Dddd%3A011234329%3Ampeg21" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niderlandzkim (Nederlands)">niderl.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.catholicculture.org/culture/library/view.cfm?recnum=3304"><i>Newspaper Accounts of the Death of Pope Pius XII</i></a> [online], www.catholicculture.org<span class="accessdate"> [dostęp 2023-01-03]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Newspaper+Accounts+of+the+Death+of+Pope+Pius+XII&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.catholicculture.org%2Fculture%2Flibrary%2Fview.cfm%3Frecnum%3D3304" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dziennikparafialny.pl/2012/pius-xii/">Pius XII</a>. dziennikparafialny.pl. [dostęp 2019-07-07].</cite></span> </li> <li id="cite_note-kościół-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kościół_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kosciol.pl/article.php/20071218233916222">Nie będzie beatyfikacji Piusa XII?</a>. kościół.wiara.pl. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ekai-28"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ekai_28-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ekai_28-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ekai_28-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131022023917/http://ekai.pl/wydarzenia/x69322/franciszek-zamierza-kanonizowac-takze-piusa-xii/">Franciszek zamierza kanonizować także Piusa XII?</a>. <a href="/wiki/Katolicka_Agencja_Informacyjna" title="Katolicka Agencja Informacyjna">Katolicka Agencja Informacyjna</a>. [dostęp 2013-10-12]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ekai.pl/wydarzenia/x69322/franciszek-zamierza-kanonizowac-takze-piusa-xii/">tego adresu</a> (2013-10-22)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-PROMULGAZIONE-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PROMULGAZIONE_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2009/12/19/0804/01912.html">PROMULGAZIONE DI DECRETI DELLA CONGREGAZIONE DELLE CAUSE DEI SANTI, 19.12.2009</a>. press.vatican.va. [dostęp 2021-05-26].</cite></span> </li> <li id="cite_note-opoka3-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-opoka3_30-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/pius_xii/encykliki/mystici_corporis_29061943.html">Mystici Corporis Christi</a>. <a href="/wiki/Fundacja_Opoka" title="Fundacja Opoka">opoka.org.pl</a>. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-rmf-31"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-rmf_31-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rmf_31-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Joanna Potocka: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/news-tajemnice-watykanskiego-archiwum-co-pius-xii-wiedzial-o-zagl,nId,4359911">Tajemnice watykańskiego archiwum: Co Pius XII wiedział o zagładzie Żydów i "linii szczurów"?</a>. rmf24.pl, 2020-03-09. [dostęp 2020-12-18].</cite></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">David. G. Dalin: <i>Mit papieża Hitlera: Jak Pius XII ratował Żydów z rąk nazistów.</i> Kraków: Wydawnictwo eSPe, 2016, s. 28.</span> </li> <li id="cite_note-pardon-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pardon_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131022135029/http://www.pardon.pl/artykul/6582/papiez_zgadzal_sie_na_holocaust_beatyfikacja_wstrzymana">Papież zgadzał się na Holocaust? Beatyfikacja wstrzymana</a>. Pardon. [dostęp 2013-10-12]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pardon.pl/artykul/6582/papiez_zgadzal_sie_na_holocaust_beatyfikacja_wstrzymana">tego adresu</a> (2013-10-22)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">Pinchas Lapide, Trzej papieże i Żydzi, Hawthorn, 1967, ss. 214-15</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Katolicka Agencja Informacyjna</span><span class="cite-name-initials" title="Katolicka Agencja Informacyjna" style="display:none">K.A.I.</span> </span><span class="cite-lastname">KAI</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Katolicka Agencja Informacyjna</span><span class="cite-name-initials" title="Katolicka Agencja Informacyjna">K.A.I.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ekai.pl/konferencja-onz-947-tys-zydow-ocalalo-dzieki-piusowi-xii/"><i>Konferencja ONZ: 947 tys. Żydów ocalało dzięki Piusowi XII | eKAI.pl</i></a> [online], eKAI, 31 stycznia 2020<span class="accessdate"> [dostęp 2020-01-31]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Katolicka+Agencja+Informacyjna&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Konferencja+ONZ%3A+947+tys.+%C5%BByd%C3%B3w+ocala%C5%82o+dzi%C4%99ki+Piusowi+XII+%7C+eKAI.pl&rft.date=2020-01-31&rft.aulast=KAI&rft_id=https%3A%2F%2Fekai.pl%2Fkonferencja-onz-947-tys-zydow-ocalalo-dzieki-piusowi-xii%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">P. Skibiński, <i>Kościół wobec totalitaryzmów (1917-1989). Światowy katolicyzm i doświadczenie Polaków</i>, Warszawa 2022, s. 243.</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a class="external text" href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Pius_XII"><i>Pius XII – Wikicytaty</i></a> [online], pl.wikiquote.org<span class="accessdate"> [dostęp 2015-12-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Pius+XII+%E2%80%93+Wikicytaty&rft_id=https%3A%2F%2Fpl.wikiquote.org%2Fwiki%2FPius_XII" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-wp.pl-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wp.pl_38-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiadomosci.wp.pl/dlaczego-pius-xii-milczal-podczas-wojny-6082134302512257a">Dlaczego Pius XII milczał podczas wojny?</a>. <a href="/wiki/Wirtualna_Polska" title="Wirtualna Polska">Wirtualna Polska</a>. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-interia.pl-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-interia.pl_39-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://interia360.pl/artykul/ustasze-balkanscy-krzyzowcy-piusa-xii,52056">Ustasze, bałkańscy krzyżowcy Piusa XII</a>. <a href="/wiki/Interia" title="Interia">Interia.pl</a>. [dostęp 2013-10-12]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Phayer-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Phayer_40-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">M. Phayer: <i>The Catholic Church and the Holocaust 1930–1965</i>. Indianapolis: Indiana University Press, 2000, s. 39. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0253337259" title="Specjalna:Książki/0253337259">ISBN <span class="isbn">0-253-33725-9</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Catholic+Church+and+the+Holocaust+1930%E2%80%931965&rft.aulast=Phayer&rft.aufirst=M.&rft.date=2000&rft.pub=Indiana+University+Press&rft.place=Indianapolis&rft.pages=39&rft.isbn=0-253-33725-9"></span></cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pius_XII&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goscniedzielny.wiara.pl/index.php?grupa=6&cr=0&kolej=0&art=1177581424&dzi=1104785534&katg="><i>Papież opluty</i>, – artykuł Andrzeja Grajewskiego</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://w2.vatican.va/content/pius-xii/en.html">watykańska strona Piusa XII, zawierająca biogram i teksty encyklik w kilku językach</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pacelli-edition.de/">Critical Online Edition of the Nuncial Reports of Eugenio Pacelli (1917–1929)</a></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090627022655/http://www.iphils.uj.edu.pl/~karas/archiwum.htm">Wybrane dokumenty papieża Piusa XII</a>. iphils.uj.edu.pl. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iphils.uj.edu.pl/~karas/archiwum.htm">tego adresu</a> (2009-06-27)].</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opoka.org.pl/biblioteka/T/TH/THW/pius12_dalin.html">David G. Dalin, Pius XII i Żydzi</a>,</li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75675918">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) tbody{display:block;overflow:visible;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .inner-standard tbody tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .inner-standard tbody tr .opis{text-align:left}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table table{margin:0;padding:0;border:0 none #000;padding-left:2em;width:100%}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Kamerling" title="Szablon:Kamerling"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Kamerling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Kamerling (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Kamerling&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Kamerling" title="Kamerling">Kamerlingowie Świętego Kościoła Rzymskiego</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Arnaud_Frangier_de_Chanteloup" title="Arnaud Frangier de Chanteloup">Arnaud Frangier de Chanteloup</a> (1305–1307)</li> <li><a href="/wiki/Bertrand_des_Bordes" title="Bertrand des Bordes">Bertrand des Bordes</a> (1307–1311)</li> <li><a href="/wiki/Arnaud_d%E2%80%99Aux" title="Arnaud d’Aux">Arnaud d’Aux</a> (1311–1319)</li> <li><a href="/wiki/Gasbert_de_Valle" title="Gasbert de Valle">Gasbert de Valle</a> (1319–1347)</li> <li><a href="/wiki/Etienne_Audebrand_Cambarou" title="Etienne Audebrand Cambarou">Etienne Audebrand Cambarou</a> (1347–1361)</li> <li><a href="/wiki/Arnaud_Aubert" title="Arnaud Aubert">Arnaud Aubert</a> (1361–1371)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_du_Cros" title="Pierre du Cros">Pierre du Cros</a> (1371–1383)</li> <li><a href="/wiki/Marino_Giudice" title="Marino Giudice">Marino Giudice</a> (1379–1385)</li> <li><a href="/wiki/Marino_Bulcani" title="Marino Bulcani">Marino Bulcani</a> (1385–1394)</li> <li><a href="/wiki/Corrado_Caraccioli" title="Corrado Caraccioli">Corrado Caraccioli</a> (1395–1405)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Leonardo_de_Fisici&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonardo de Fisici (strona nie istnieje)">Leonardo de Fisici</a> (1405–1407)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Correr" title="Antonio Correr">Antonio Correr</a> (1407–1415)</li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_de_Conzie" title="François de Conzie">François de Conzie</a> (1407–1415)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Condulmer" title="Francesco Condulmer">Francesco Condulmer</a> (1432–1440)</li> <li><a href="/wiki/Ludovico_Trevisan" title="Ludovico Trevisan">Ludovico Trevisan</a> (1440–1465)</li> <li><a href="/wiki/Latino_Orsini" title="Latino Orsini">Latino Orsini</a> (1471–1477)</li> <li><a href="/wiki/Guillaume_d%E2%80%99Estouteville" title="Guillaume d’Estouteville">Guillaume d’Estouteville</a> (1477–1483)</li> <li><a href="/wiki/Raffaele_Sansoni_Riario" title="Raffaele Sansoni Riario">Raffaele Sansoni Galeotti Riario</a> (1483–1521)</li> <li><a href="/wiki/Innocenzo_Cibo" title="Innocenzo Cibo">Innocenzo Cibo</a> (1521)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Armellini_Pantalassi_de%E2%80%99_Medici" title="Francesco Armellini Pantalassi de’ Medici">Francesco Armellini Pantalassi de’ Medici</a> (1521–1527)</li> <li><a href="/wiki/Agostino_Spinola" title="Agostino Spinola">Agostino Spinola</a> (1528–1537)</li> <li><a href="/wiki/Guido_Ascanio_Sforza" title="Guido Ascanio Sforza">Guido Ascanio Sforza</a> (1537–1564)</li> <li><a href="/wiki/Vitellozzo_Vitelli" title="Vitellozzo Vitelli">Vitellozzo Vitelli</a> (1564–1568)</li> <li><a href="/wiki/Michele_Bonelli" title="Michele Bonelli">Michele Bonelli</a> (1568–1570)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Cornaro_(kardyna%C5%82)" title="Luigi Cornaro (kardynał)">Luigi Cornaro</a> (1570–1584)</li> <li><a href="/wiki/Filippo_Vastavillani" title="Filippo Vastavillani">Filippo Vastavillani</a> (1584–1587)</li> <li><a href="/wiki/Enrico_Caetani" title="Enrico Caetani">Enrico Caetani</a> (1587–1599)</li> <li><a href="/wiki/Pietro_Aldobrandini" title="Pietro Aldobrandini">Pietro Aldobrandini</a> (1599–1621)</li> <li><a href="/wiki/Ludovico_Ludovisi" title="Ludovico Ludovisi">Ludovico Ludovisi</a> (1621–1623)</li> <li><a href="/wiki/Ippolito_Aldobrandini" title="Ippolito Aldobrandini">Ippolito Aldobrandini</a> (1623–1638)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Barberini" title="Antonio Barberini">Antonio Barberini</a> (1638–1671)</li> <li><a href="/wiki/Paluzzo_Paluzzi-Altieri" title="Paluzzo Paluzzi-Altieri">Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni</a> (1671–1698)</li> <li><a href="/wiki/Giambattista_Spinola_(1646%E2%80%931719)" title="Giambattista Spinola (1646–1719)">Giovanni Battista Spinola</a> (1719–1747)</li> <li><a href="/wiki/Annibale_Albani" title="Annibale Albani">Annibale Albani</a> (1719–1747)</li> <li><a href="/wiki/Silvio_Valenti_Gonzaga" title="Silvio Valenti Gonzaga">Silvio Gonzaga Valenti</a> (1747–1756)</li> <li><a href="/wiki/Girolamo_Colonna_di_Sciarra" title="Girolamo Colonna di Sciarra">Girolamo Colonna di Sciarra</a> (1756–1763)</li> <li><a href="/wiki/Carlo_Rezzonico" title="Carlo Rezzonico">Carlo Rezzonico</a> (1763–1799)</li> <li><a href="/wiki/Romoaldo_Braschi-Onesti" title="Romoaldo Braschi-Onesti">Romoaldo Braschi-Onesti</a> (1800–1801)</li> <li><a href="/wiki/Bartolomeo_Pacca_(1756%E2%80%931844)" title="Bartolomeo Pacca (1756–1844)">Bartolomeo Pacca</a> (1814–1824)</li> <li><a href="/wiki/Pietro_Francesco_Galleffi" title="Pietro Francesco Galleffi">Pietro Francesco Galleffi</a> (1824–1837)</li> <li><a href="/wiki/Giacomo_Giustiniani" title="Giacomo Giustiniani">Giacomo Giustiniani</a> (1837–1843)</li> <li><a href="/wiki/Tommaso_Riario_Sforza" title="Tommaso Riario Sforza">Tommaso Riario Sforza</a> (1843–1857)</li> <li><a href="/wiki/Lodovico_Altieri" title="Lodovico Altieri">Lodovico Altieri</a> (1857–1867)</li> <li><a href="/wiki/Filippo_de_Angelis" title="Filippo de Angelis">Filippo de Angelis</a> (1867–1877)</li> <li><a href="/wiki/Leon_XIII" title="Leon XIII">Vincenzo Gioacchino Pecci</a> (1877–1878)</li> <li><a href="/wiki/Camillo_di_Pietro" title="Camillo di Pietro">Camillo di Pietro</a> (1878–1884)</li> <li><a href="/wiki/Domenico_Consolini" title="Domenico Consolini">Domenico Consolini</a> (1885–1913)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Oreglia_di_Santo_Stefano" title="Luigi Oreglia di Santo Stefano">Luigi Oreglia di Santo Stefano</a> (1885–1913)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Salesio_della_Volpe" title="Francesco Salesio della Volpe">Francesco Salesio della Volpe</a> (1914–1916)</li> <li><a href="/wiki/Pietro_Gasparri" title="Pietro Gasparri">Pietro Gasparri</a> (1916–1934)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Eugenio Pacelli</a> (1935–1939)</li> <li><a href="/wiki/Lorenzo_Lauri" title="Lorenzo Lauri">Lorenzo Lauri</a> (1958–1970)</li> <li><a href="/wiki/Benedetto_Aloisi_Masella" title="Benedetto Aloisi Masella">Benedetto Aloisi Masella</a> (1958–1970)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Marie_Villot" title="Jean-Marie Villot">Jean-Marie Villot</a> (1970–1979)</li> <li><a href="/wiki/Paolo_Bertoli" title="Paolo Bertoli">Paolo Bertoli</a> (1979–1985)</li> <li><a href="/wiki/Sebastiano_Baggio" title="Sebastiano Baggio">Sebastiano Baggio</a> (1985–1993)</li> <li><a href="/wiki/Eduardo_Mart%C3%ADnez_Somalo" title="Eduardo Martínez Somalo">Eduardo Martínez Somalo</a> (1993–2007)</li> <li><a href="/wiki/Tarcisio_Bertone" title="Tarcisio Bertone">Tarcisio Bertone</a> (2007–2014)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Louis_Tauran" title="Jean-Louis Tauran">Jean-Louis Tauran</a> (2014–2018)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Farrell" title="Kevin Farrell">Kevin Farrell</a> (od 2019)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Template-Cardinal_Camerlengo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Template-Cardinal_Camerlengo.svg/75px-Template-Cardinal_Camerlengo.svg.png" decoding="async" width="75" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Template-Cardinal_Camerlengo.svg/113px-Template-Cardinal_Camerlengo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Template-Cardinal_Camerlengo.svg/150px-Template-Cardinal_Camerlengo.svg.png 2x" data-file-width="1145" data-file-height="1715" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75675918"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Papie%C5%BCe" title="Szablon:Papieże"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Papie%C5%BCe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Papieże (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Papie%C5%BCe&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">Zwierzchnicy</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki" title="Kościół katolicki">Kościoła katolickiego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><b><a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">Poczet papieży</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Emerytowany_papie%C5%BC" title="Emerytowany papież">Emerytowany papież</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ci_i_b%C5%82ogos%C5%82awieni_zwierzchnicy_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_katolickiego" title="Święci i błogosławieni zwierzchnicy Kościoła katolickiego">Święci i błogosławieni</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Rok_Trzech_Papie%C5%BCy" title="Rok Trzech Papieży">Rok Trzech Papieży</a></b></li></ul> </div><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/I_wiek" title="I wiek">I wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1. <a href="/wiki/Piotr_Aposto%C5%82" title="Piotr Apostoł">Piotr Apostoł</a></li> <li>2. <a href="/wiki/Linus_(papie%C5%BC)" title="Linus (papież)">Linus</a></li> <li>3. <a href="/wiki/Anaklet" title="Anaklet">Anaklet</a></li> <li>4. <a href="/wiki/Klemens_I" title="Klemens I">Klemens I</a></li> <li>5. <a href="/wiki/Ewaryst_(papie%C5%BC)" title="Ewaryst (papież)">Ewaryst</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/II_wiek" title="II wiek">II wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>6. <a href="/wiki/Aleksander_I_(papie%C5%BC)" title="Aleksander I (papież)">Aleksander I</a></li> <li>7. <a href="/wiki/Sykstus_I" title="Sykstus I">Sykstus I</a></li> <li>8. <a href="/wiki/Telesfor_(papie%C5%BC)" title="Telesfor (papież)">Telesfor</a></li> <li>9. <a href="/wiki/Hygin_(papie%C5%BC)" title="Hygin (papież)">Hygin</a></li> <li>10. <a href="/wiki/Pius_I" title="Pius I">Pius I</a></li> <li>11. <a href="/wiki/Anicet_(papie%C5%BC)" title="Anicet (papież)">Anicet</a></li> <li>12. <a href="/wiki/Soter_(papie%C5%BC)" title="Soter (papież)">Soter</a></li> <li>13. <a href="/wiki/Eleuteriusz_(papie%C5%BC)" title="Eleuteriusz (papież)">Eleuteriusz</a></li> <li>14. <a href="/wiki/Wiktor_I" title="Wiktor I">Wiktor I</a></li> <li>15. <a href="/wiki/Zefiryn_(papie%C5%BC)" title="Zefiryn (papież)">Zefiryn</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/III_wiek" title="III wiek">III wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>16. <a href="/wiki/Kalikst_I" title="Kalikst I">Kalikst I</a></li> <li>17. <a href="/wiki/Urban_I" title="Urban I">Urban I</a></li> <li>18. <a href="/wiki/Poncjan" title="Poncjan">Poncjan</a></li> <li>19. <a href="/wiki/Anteros_(papie%C5%BC)" title="Anteros (papież)">Anteros</a></li> <li>20. <a href="/wiki/Fabian_(papie%C5%BC)" title="Fabian (papież)">Fabian</a></li> <li>21. <a href="/wiki/Korneliusz_(papie%C5%BC)" title="Korneliusz (papież)">Korneliusz</a></li> <li>22. <a href="/wiki/Lucjusz_I" title="Lucjusz I">Lucjusz I</a></li> <li>23. <a href="/wiki/Stefan_I_(papie%C5%BC)" title="Stefan I (papież)">Stefan I</a></li> <li>24. <a href="/wiki/Sykstus_II" title="Sykstus II">Sykstus II</a></li> <li>25. <a href="/wiki/Dionizy_(papie%C5%BC)" title="Dionizy (papież)">Dionizy</a></li> <li>26. <a href="/wiki/Feliks_I" title="Feliks I">Feliks I</a></li> <li>27. <a href="/wiki/Eutychian" title="Eutychian">Eutychian</a></li> <li>28. <a href="/wiki/Kajus_(papie%C5%BC)" title="Kajus (papież)">Kajus</a></li> <li>29. <a href="/wiki/Marcelin_(papie%C5%BC)" title="Marcelin (papież)">Marcelin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/IV_wiek" title="IV wiek">IV wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>30. <a href="/wiki/Marceli_I" title="Marceli I">Marceli I</a></li> <li>31. <a href="/wiki/Euzebiusz_(papie%C5%BC)" title="Euzebiusz (papież)">Euzebiusz</a></li> <li>32. <a href="/wiki/Milcjades" title="Milcjades">Milcjades</a></li> <li>33. <a href="/wiki/Sylwester_I" title="Sylwester I">Sylwester I</a></li> <li>34. <a href="/wiki/Marek_(papie%C5%BC)" title="Marek (papież)">Marek</a></li> <li>35. <a href="/wiki/Juliusz_I" title="Juliusz I">Juliusz I</a></li> <li>36. <a href="/wiki/Liberiusz_(papie%C5%BC)" title="Liberiusz (papież)">Liberiusz</a></li> <li>37. <a href="/wiki/Damazy_I" title="Damazy I">Damazy I</a></li> <li>38. <a href="/wiki/Syrycjusz_(papie%C5%BC)" title="Syrycjusz (papież)">Syrycjusz</a></li> <li>39. <a href="/wiki/Anastazy_I" title="Anastazy I">Anastazy I</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/V_wiek" title="V wiek">V wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>40. <a href="/wiki/Innocenty_I" title="Innocenty I">Innocenty I</a></li> <li>41. <a href="/wiki/Zozym_(papie%C5%BC)" title="Zozym (papież)">Zozym</a></li> <li>42. <a href="/wiki/Bonifacy_I" title="Bonifacy I">Bonifacy I</a></li> <li>43. <a href="/wiki/Celestyn_I" title="Celestyn I">Celestyn I</a></li> <li>44. <a href="/wiki/Sykstus_III" title="Sykstus III">Sykstus III</a></li> <li>45. <a href="/wiki/Leon_I_(papie%C5%BC)" title="Leon I (papież)">Leon I</a></li> <li>46. <a href="/wiki/Hilary_(papie%C5%BC)" title="Hilary (papież)">Hilary</a></li> <li>47. <a href="/wiki/Symplicjusz_(papie%C5%BC)" title="Symplicjusz (papież)">Symplicjusz</a></li> <li>48. <a href="/wiki/Feliks_III" title="Feliks III">Feliks III</a></li> <li>49. <a href="/wiki/Gelazjusz_I" title="Gelazjusz I">Gelazjusz I</a></li> <li>50. <a href="/wiki/Anastazy_II" title="Anastazy II">Anastazy II</a></li> <li>51. <a href="/wiki/Symmachus_(papie%C5%BC)" title="Symmachus (papież)">Symmachus</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/VI_wiek" title="VI wiek">VI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>52. <a href="/wiki/Hormizdas" title="Hormizdas">Hormizdas</a></li> <li>53. <a href="/wiki/Jan_I_(papie%C5%BC)" title="Jan I (papież)">Jan I</a></li> <li>54. <a href="/wiki/Feliks_IV" title="Feliks IV">Feliks IV</a></li> <li>55. <a href="/wiki/Bonifacy_II" title="Bonifacy II">Bonifacy II</a></li> <li>56. <a href="/wiki/Jan_II_(papie%C5%BC)" title="Jan II (papież)">Jan II</a></li> <li>57. <a href="/wiki/Agapit_I" title="Agapit I">Agapit I</a></li> <li>58. <a href="/wiki/Sylweriusz_(papie%C5%BC)" title="Sylweriusz (papież)">Sylweriusz</a></li> <li>59. <a href="/wiki/Wigiliusz_(papie%C5%BC)" title="Wigiliusz (papież)">Wigiliusz</a></li> <li>60. <a href="/wiki/Pelagiusz_I" title="Pelagiusz I">Pelagiusz I</a></li> <li>61. <a href="/wiki/Jan_III_(papie%C5%BC)" title="Jan III (papież)">Jan III</a></li> <li>62. <a href="/wiki/Benedykt_I" title="Benedykt I">Benedykt I</a></li> <li>63. <a href="/wiki/Pelagiusz_II" title="Pelagiusz II">Pelagiusz II</a></li> <li>64. <a href="/wiki/Grzegorz_I" title="Grzegorz I">Grzegorz I</a></li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/VII_wiek" title="VII wiek">VII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>65. <a href="/wiki/Sabinian_(papie%C5%BC)" title="Sabinian (papież)">Sabinian</a></li> <li>66. <a href="/wiki/Bonifacy_III" title="Bonifacy III">Bonifacy III</a></li> <li>67. <a href="/wiki/Bonifacy_IV" title="Bonifacy IV">Bonifacy IV</a></li> <li>68. <a href="/wiki/Adeodat_I" title="Adeodat I">Adeodat I</a></li> <li>69. <a href="/wiki/Bonifacy_V" title="Bonifacy V">Bonifacy V</a></li> <li>70. <a href="/wiki/Honoriusz_I" title="Honoriusz I">Honoriusz I</a></li> <li>71. <a href="/wiki/Seweryn_(papie%C5%BC)" title="Seweryn (papież)">Seweryn</a></li> <li>72. <a href="/wiki/Jan_IV_(papie%C5%BC)" title="Jan IV (papież)">Jan IV</a></li> <li>73. <a href="/wiki/Teodor_I_(papie%C5%BC)" title="Teodor I (papież)">Teodor I</a></li> <li>74. <a href="/wiki/Marcin_I" title="Marcin I">Marcin I</a></li> <li>75. <a href="/wiki/Eugeniusz_I" title="Eugeniusz I">Eugeniusz I</a></li> <li>76. <a href="/wiki/Witalian" title="Witalian">Witalian</a></li> <li>77. <a href="/wiki/Adeodat_II" title="Adeodat II">Adeodat II</a></li> <li>78. <a href="/wiki/Donus" title="Donus">Donus</a></li> <li>79. <a href="/wiki/Agaton_(papie%C5%BC)" title="Agaton (papież)">Agaton</a></li> <li>80. <a href="/wiki/Leon_II_(papie%C5%BC)" title="Leon II (papież)">Leon II</a></li> <li>81. <a href="/wiki/Benedykt_II_(papie%C5%BC)" title="Benedykt II (papież)">Benedykt II</a></li> <li>82. <a href="/wiki/Jan_V_(papie%C5%BC)" title="Jan V (papież)">Jan V</a></li> <li>83. <a href="/wiki/Konon_(papie%C5%BC)" title="Konon (papież)">Konon</a></li> <li>84. <a href="/wiki/Sergiusz_I_(papie%C5%BC)" title="Sergiusz I (papież)">Sergiusz I</a></li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/VIII_wiek" title="VIII wiek">VIII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>85. <a href="/wiki/Jan_VI_(papie%C5%BC)" title="Jan VI (papież)">Jan VI</a></li> <li>86. <a href="/wiki/Jan_VII_(papie%C5%BC)" title="Jan VII (papież)">Jan VII</a></li> <li>87. <a href="/wiki/Syzyniusz" title="Syzyniusz">Syzyniusz</a></li> <li>88. <a href="/wiki/Konstantyn_(papie%C5%BC)" title="Konstantyn (papież)">Konstantyn</a></li> <li>89. <a href="/wiki/Grzegorz_II_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz II (papież)">Grzegorz II</a></li> <li>90. <a href="/wiki/Grzegorz_III_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz III (papież)">Grzegorz III</a></li> <li>91. <a href="/wiki/Zachariasz_(papie%C5%BC)" title="Zachariasz (papież)">Zachariasz</a></li> <li>92. <a href="/wiki/Stefan_II_(papie%C5%BC)" title="Stefan II (papież)">Stefan II</a></li> <li>93. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_I_(papie%C5%BC)" title="Paweł I (papież)">Paweł I</a></li> <li>94. <a href="/wiki/Stefan_III_(papie%C5%BC)" title="Stefan III (papież)">Stefan III</a></li> <li>95. <a href="/wiki/Hadrian_I" title="Hadrian I">Hadrian I</a></li> <li>96. <a href="/wiki/Leon_III_(papie%C5%BC)" title="Leon III (papież)">Leon III</a></li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/IX_wiek" title="IX wiek">IX wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>97. <a href="/wiki/Stefan_IV" title="Stefan IV">Stefan IV</a></li> <li>98. <a href="/wiki/Paschalis_I" title="Paschalis I">Paschalis I</a></li> <li>99. <a href="/wiki/Eugeniusz_II" title="Eugeniusz II">Eugeniusz II</a></li> <li>100. <a href="/wiki/Walentyn_(papie%C5%BC)" title="Walentyn (papież)">Walentyn</a></li> <li>101. <a href="/wiki/Grzegorz_IV_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz IV (papież)">Grzegorz IV</a></li> <li>102. <a href="/wiki/Sergiusz_II_(papie%C5%BC)" title="Sergiusz II (papież)">Sergiusz II</a></li> <li>103. <a href="/wiki/Leon_IV_(papie%C5%BC)" title="Leon IV (papież)">Leon IV</a></li> <li>104. <a href="/wiki/Benedykt_III" title="Benedykt III">Benedykt III</a></li> <li>105. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_I_Wielki" title="Mikołaj I Wielki">Mikołaj I</a></li> <li>106. <a href="/wiki/Hadrian_II" title="Hadrian II">Hadrian II</a></li> <li>107. <a href="/wiki/Jan_VIII_(papie%C5%BC)" title="Jan VIII (papież)">Jan VIII</a></li> <li>108. <a href="/wiki/Maryn_I" title="Maryn I">Maryn I</a></li> <li>109. <a href="/wiki/Hadrian_III" title="Hadrian III">Hadrian III</a></li> <li>110. <a href="/wiki/Stefan_V" title="Stefan V">Stefan V</a></li> <li>111. <a href="/wiki/Formozus" title="Formozus">Formozus</a></li> <li>112. <a href="/wiki/Bonifacy_VI" title="Bonifacy VI">Bonifacy VI</a></li> <li>113. <a href="/wiki/Stefan_VI" title="Stefan VI">Stefan VI</a></li> <li>114. <a href="/wiki/Roman_(papie%C5%BC)" title="Roman (papież)">Roman</a></li> <li>115. <a href="/wiki/Teodor_II_(papie%C5%BC)" title="Teodor II (papież)">Teodor II</a></li> <li>116. <a href="/wiki/Jan_IX_(papie%C5%BC)" title="Jan IX (papież)">Jan IX</a></li> <li>117. <a href="/wiki/Benedykt_IV" title="Benedykt IV">Benedykt IV</a></li></ul> </td></tr><tr class="a10"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/X_wiek" title="X wiek">X wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>118. <a href="/wiki/Leon_V_(papie%C5%BC)" title="Leon V (papież)">Leon V</a></li> <li>119. <a href="/wiki/Sergiusz_III" title="Sergiusz III">Sergiusz III</a></li> <li>120. <a href="/wiki/Anastazy_III" title="Anastazy III">Anastazy III</a></li> <li>121. <a href="/wiki/Lando_(papie%C5%BC)" title="Lando (papież)">Lando</a></li> <li>122. <a href="/wiki/Jan_X_(papie%C5%BC)" title="Jan X (papież)">Jan X</a></li> <li>123. <a href="/wiki/Leon_VI_(papie%C5%BC)" title="Leon VI (papież)">Leon VI</a></li> <li>124. <a href="/wiki/Stefan_VII" title="Stefan VII">Stefan VII</a></li> <li>125. <a href="/wiki/Jan_XI_(papie%C5%BC)" title="Jan XI (papież)">Jan XI</a></li> <li>126. <a href="/wiki/Leon_VII" title="Leon VII">Leon VII</a></li> <li>127. <a href="/wiki/Stefan_VIII" title="Stefan VIII">Stefan VIII</a></li> <li>128. <a href="/wiki/Maryn_II" title="Maryn II">Maryn II</a></li> <li>129. <a href="/wiki/Agapit_II" title="Agapit II">Agapit II</a></li> <li>130. <a href="/wiki/Jan_XII_(papie%C5%BC)" title="Jan XII (papież)">Jan XII</a></li> <li>131. <a href="/wiki/Leon_VIII" title="Leon VIII">Leon VIII</a></li> <li>132. <a href="/wiki/Benedykt_V" title="Benedykt V">Benedykt V</a></li> <li>133. <a href="/wiki/Jan_XIII_(papie%C5%BC)" title="Jan XIII (papież)">Jan XIII</a></li> <li>134. <a href="/wiki/Benedykt_VI" title="Benedykt VI">Benedykt VI</a></li> <li>135. <a href="/wiki/Benedykt_VII" title="Benedykt VII">Benedykt VII</a></li> <li>136. <a href="/wiki/Jan_XIV_(papie%C5%BC)" title="Jan XIV (papież)">Jan XIV</a></li> <li>137. <a href="/wiki/Jan_XV" title="Jan XV">Jan XV</a></li> <li>138. <a href="/wiki/Grzegorz_V_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz V (papież)">Grzegorz V</a></li> <li>139. <a href="/wiki/Sylwester_II" title="Sylwester II">Sylwester II</a></li></ul> </td></tr><tr class="a11"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XI_wiek" title="XI wiek">XI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>140. <a href="/wiki/Jan_XVII" title="Jan XVII">Jan XVII</a></li> <li>141. <a href="/wiki/Jan_XVIII" title="Jan XVIII">Jan XVIII</a></li> <li>142. <a href="/wiki/Sergiusz_IV" title="Sergiusz IV">Sergiusz IV</a></li> <li>143. <a href="/wiki/Benedykt_VIII" title="Benedykt VIII">Benedykt VIII</a></li> <li>144. <a href="/wiki/Jan_XIX" title="Jan XIX">Jan XIX</a></li> <li>145. <a href="/wiki/Benedykt_IX" title="Benedykt IX">Benedykt IX</a></li> <li>146. <a href="/wiki/Sylwester_III" title="Sylwester III">Sylwester III</a></li> <li>147. <a href="/wiki/Benedykt_IX" title="Benedykt IX">Benedykt IX</a></li> <li>148. <a href="/wiki/Grzegorz_VI_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz VI (papież)">Grzegorz VI</a></li> <li>149. <a href="/wiki/Klemens_II" title="Klemens II">Klemens II</a></li> <li>150. <a href="/wiki/Benedykt_IX" title="Benedykt IX">Benedykt IX</a></li> <li>151. <a href="/wiki/Damazy_II" title="Damazy II">Damazy II</a></li> <li>152. <a href="/wiki/Leon_IX" title="Leon IX">Leon IX</a></li> <li>153. <a href="/wiki/Wiktor_II" title="Wiktor II">Wiktor II</a></li> <li>154. <a href="/wiki/Stefan_IX" title="Stefan IX">Stefan IX</a></li> <li>155. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_II_(papie%C5%BC)" title="Mikołaj II (papież)">Mikołaj II</a></li> <li>156. <a href="/wiki/Aleksander_II_(papie%C5%BC)" title="Aleksander II (papież)">Aleksander II</a></li> <li>157. <a href="/wiki/Grzegorz_VII_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz VII (papież)">Grzegorz VII</a></li> <li>158. <a href="/wiki/Wiktor_III" title="Wiktor III">Wiktor III</a></li> <li>159. <a href="/wiki/Urban_II" title="Urban II">Urban II</a></li> <li>160. <a href="/wiki/Paschalis_II" title="Paschalis II">Paschalis II</a></li></ul> </td></tr><tr class="a12"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XII_wiek" title="XII wiek">XII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>161. <a href="/wiki/Gelazjusz_II" title="Gelazjusz II">Gelazjusz II</a></li> <li>162. <a href="/wiki/Kalikst_II" title="Kalikst II">Kalikst II</a></li> <li>163. <a href="/wiki/Honoriusz_II" title="Honoriusz II">Honoriusz II</a></li> <li>164. <a href="/wiki/Innocenty_II" title="Innocenty II">Innocenty II</a></li> <li>165. <a href="/wiki/Celestyn_II" title="Celestyn II">Celestyn II</a></li> <li>166. <a href="/wiki/Lucjusz_II" title="Lucjusz II">Lucjusz II</a></li> <li>167. <a href="/wiki/Eugeniusz_III" title="Eugeniusz III">Eugeniusz III</a></li> <li>168. <a href="/wiki/Anastazy_IV" title="Anastazy IV">Anastazy IV</a></li> <li>169. <a href="/wiki/Hadrian_IV" title="Hadrian IV">Hadrian IV</a></li> <li>170. <a href="/wiki/Aleksander_III_(papie%C5%BC)" title="Aleksander III (papież)">Aleksander III</a></li> <li>171. <a href="/wiki/Lucjusz_III" title="Lucjusz III">Lucjusz III</a></li> <li>172. <a href="/wiki/Urban_III" title="Urban III">Urban III</a></li> <li>173. <a href="/wiki/Grzegorz_VIII" title="Grzegorz VIII">Grzegorz VIII</a></li> <li>174. <a href="/wiki/Klemens_III" title="Klemens III">Klemens III</a></li> <li>175. <a href="/wiki/Celestyn_III" title="Celestyn III">Celestyn III</a></li></ul> </td></tr><tr class="a13"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XIII_wiek" title="XIII wiek">XIII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>176. <a href="/wiki/Innocenty_III" title="Innocenty III">Innocenty III</a></li> <li>177. <a href="/wiki/Honoriusz_III" title="Honoriusz III">Honoriusz III</a></li> <li>178. <a href="/wiki/Grzegorz_IX" title="Grzegorz IX">Grzegorz IX</a></li> <li>179. <a href="/wiki/Celestyn_IV" title="Celestyn IV">Celestyn IV</a></li> <li>180. <a href="/wiki/Innocenty_IV" title="Innocenty IV">Innocenty IV</a></li> <li>181. <a href="/wiki/Aleksander_IV_(papie%C5%BC)" title="Aleksander IV (papież)">Aleksander IV</a></li> <li>182. <a href="/wiki/Urban_IV" title="Urban IV">Urban IV</a></li> <li>183. <a href="/wiki/Klemens_IV" title="Klemens IV">Klemens IV</a></li> <li>184. <a href="/wiki/Grzegorz_X" title="Grzegorz X">Grzegorz X</a></li> <li>185. <a href="/wiki/Innocenty_V" title="Innocenty V">Innocenty V</a></li> <li>186. <a href="/wiki/Hadrian_V" title="Hadrian V">Hadrian V</a></li> <li>187. <a href="/wiki/Jan_XXI" title="Jan XXI">Jan XXI</a></li> <li>188. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_III_(papie%C5%BC)" title="Mikołaj III (papież)">Mikołaj III</a></li> <li>189. <a href="/wiki/Marcin_IV" title="Marcin IV">Marcin IV</a></li> <li>190. <a href="/wiki/Honoriusz_IV" title="Honoriusz IV">Honoriusz IV</a></li> <li>191. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_IV_(papie%C5%BC)" title="Mikołaj IV (papież)">Mikołaj IV</a></li> <li>192. <a href="/wiki/Celestyn_V" title="Celestyn V">Celestyn V</a></li> <li>193. <a href="/wiki/Bonifacy_VIII" title="Bonifacy VIII">Bonifacy VIII</a></li></ul> </td></tr><tr class="a14"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XIV_wiek" title="XIV wiek">XIV wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>194. <a href="/wiki/Benedykt_XI" title="Benedykt XI">Benedykt XI</a></li> <li>195. <a href="/wiki/Klemens_V" title="Klemens V">Klemens V</a></li> <li>196. <a href="/wiki/Jan_XXII" title="Jan XXII">Jan XXII</a></li> <li>197. <a href="/wiki/Benedykt_XII" title="Benedykt XII">Benedykt XII</a></li> <li>198. <a href="/wiki/Klemens_VI" title="Klemens VI">Klemens VI</a></li> <li>199. <a href="/wiki/Innocenty_VI" title="Innocenty VI">Innocenty VI</a></li> <li>200. <a href="/wiki/Urban_V" title="Urban V">Urban V</a></li> <li>201. <a href="/wiki/Grzegorz_XI" title="Grzegorz XI">Grzegorz XI</a></li> <li>202. <a href="/wiki/Urban_VI" title="Urban VI">Urban VI</a></li> <li>203. <a href="/wiki/Bonifacy_IX" title="Bonifacy IX">Bonifacy IX</a></li></ul> </td></tr><tr class="a15"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XV_wiek" title="XV wiek">XV wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>204. <a href="/wiki/Innocenty_VII" title="Innocenty VII">Innocenty VII</a></li> <li>205. <a href="/wiki/Grzegorz_XII" title="Grzegorz XII">Grzegorz XII</a></li> <li>206. <a href="/wiki/Marcin_V" title="Marcin V">Marcin V</a></li> <li>207. <a href="/wiki/Eugeniusz_IV" title="Eugeniusz IV">Eugeniusz IV</a></li> <li>208. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_V" title="Mikołaj V">Mikołaj V</a></li> <li>209. <a href="/wiki/Kalikst_III" title="Kalikst III">Kalikst III</a></li> <li>210. <a href="/wiki/Pius_II" title="Pius II">Pius II</a></li> <li>211. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_II_(papie%C5%BC)" title="Paweł II (papież)">Paweł II</a></li> <li>212. <a href="/wiki/Sykstus_IV" title="Sykstus IV">Sykstus IV</a></li> <li>213. <a href="/wiki/Innocenty_VIII" title="Innocenty VIII">Innocenty VIII</a></li> <li>214. <a href="/wiki/Aleksander_VI" title="Aleksander VI">Aleksander VI</a></li></ul> </td></tr><tr class="a16"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XVI_wiek" title="XVI wiek">XVI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>215. <a href="/wiki/Pius_III" title="Pius III">Pius III</a></li> <li>216. <a href="/wiki/Juliusz_II" title="Juliusz II">Juliusz II</a></li> <li>217. <a href="/wiki/Leon_X" title="Leon X">Leon X</a></li> <li>218. <a href="/wiki/Hadrian_VI" title="Hadrian VI">Hadrian VI</a></li> <li>219. <a href="/wiki/Klemens_VII_(papie%C5%BC)" title="Klemens VII (papież)">Klemens VII</a></li> <li>220. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_III_(papie%C5%BC)" title="Paweł III (papież)">Paweł III</a></li> <li>221. <a href="/wiki/Juliusz_III" title="Juliusz III">Juliusz III</a></li> <li>222. <a href="/wiki/Marceli_II" title="Marceli II">Marceli II</a></li> <li>223. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_IV_(papie%C5%BC)" title="Paweł IV (papież)">Paweł IV</a></li> <li>224. <a href="/wiki/Pius_IV" title="Pius IV">Pius IV</a></li> <li>225. <a href="/wiki/Pius_V" title="Pius V">Pius V</a></li> <li>226. <a href="/wiki/Grzegorz_XIII" title="Grzegorz XIII">Grzegorz XIII</a></li> <li>227. <a href="/wiki/Sykstus_V" title="Sykstus V">Sykstus V</a></li> <li>228. <a href="/wiki/Urban_VII" title="Urban VII">Urban VII</a></li> <li>229. <a href="/wiki/Grzegorz_XIV" title="Grzegorz XIV">Grzegorz XIV</a></li> <li>230. <a href="/wiki/Innocenty_IX" title="Innocenty IX">Innocenty IX</a></li> <li>231. <a href="/wiki/Klemens_VIII" title="Klemens VIII">Klemens VIII</a></li></ul> </td></tr><tr class="a17"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XVII_wiek" title="XVII wiek">XVII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>232. <a href="/wiki/Leon_XI" title="Leon XI">Leon XI</a></li> <li>233. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_V" title="Paweł V">Paweł V</a></li> <li>234. <a href="/wiki/Grzegorz_XV" title="Grzegorz XV">Grzegorz XV</a></li> <li>235. <a href="/wiki/Urban_VIII" title="Urban VIII">Urban VIII</a></li> <li>236. <a href="/wiki/Innocenty_X" title="Innocenty X">Innocenty X</a></li> <li>237. <a href="/wiki/Aleksander_VII" title="Aleksander VII">Aleksander VII</a></li> <li>238. <a href="/wiki/Klemens_IX" title="Klemens IX">Klemens IX</a></li> <li>239. <a href="/wiki/Klemens_X" title="Klemens X">Klemens X</a></li> <li>240. <a href="/wiki/Innocenty_XI" title="Innocenty XI">Innocenty XI</a></li> <li>241. <a href="/wiki/Aleksander_VIII" title="Aleksander VIII">Aleksander VIII</a></li> <li>242. <a href="/wiki/Innocenty_XII" title="Innocenty XII">Innocenty XII</a></li></ul> </td></tr><tr class="a18"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XVIII_wiek" title="XVIII wiek">XVIII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>243. <a href="/wiki/Klemens_XI" title="Klemens XI">Klemens XI</a></li> <li>244. <a href="/wiki/Innocenty_XIII" title="Innocenty XIII">Innocenty XIII</a></li> <li>245. <a href="/wiki/Benedykt_XIII_(papie%C5%BC)" title="Benedykt XIII (papież)">Benedykt XIII</a></li> <li>246. <a href="/wiki/Klemens_XII" title="Klemens XII">Klemens XII</a></li> <li>247. <a href="/wiki/Benedykt_XIV" title="Benedykt XIV">Benedykt XIV</a></li> <li>248. <a href="/wiki/Klemens_XIII" title="Klemens XIII">Klemens XIII</a></li> <li>249. <a href="/wiki/Klemens_XIV" title="Klemens XIV">Klemens XIV</a></li> <li>250. <a href="/wiki/Pius_VI" title="Pius VI">Pius VI</a></li></ul> </td></tr><tr class="a19"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XIX_wiek" title="XIX wiek">XIX wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>251. <a href="/wiki/Pius_VII" title="Pius VII">Pius VII</a></li> <li>252. <a href="/wiki/Leon_XII" title="Leon XII">Leon XII</a></li> <li>253. <a href="/wiki/Pius_VIII" title="Pius VIII">Pius VIII</a></li> <li>254. <a href="/wiki/Grzegorz_XVI" title="Grzegorz XVI">Grzegorz XVI</a></li> <li>255. <a href="/wiki/Pius_IX" title="Pius IX">Pius IX</a></li> <li>256. <a href="/wiki/Leon_XIII" title="Leon XIII">Leon XIII</a></li></ul> </td></tr><tr class="a20"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XX_wiek" title="XX wiek">XX wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>257. <a href="/wiki/Pius_X" title="Pius X">Pius X</a></li> <li>258. <a href="/wiki/Benedykt_XV" title="Benedykt XV">Benedykt XV</a></li> <li>259. <a href="/wiki/Pius_XI" title="Pius XI">Pius XI</a></li> <li>260. <a class="mw-selflink selflink">Pius XII</a></li> <li>261. <a href="/wiki/Jan_XXIII" title="Jan XXIII">Jan XXIII</a></li> <li>262. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_VI" title="Paweł VI">Paweł VI</a></li> <li>263. <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_I" title="Jan Paweł I">Jan Paweł I</a></li> <li>264. <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a></li></ul> </td></tr><tr class="a21"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XXI_wiek" title="XXI wiek">XXI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>265. <a href="/wiki/Benedykt_XVI" title="Benedykt XVI">Benedykt XVI</a></li> <li>266. <a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">Franciszek</a></li></ul> </td></tr><tr class="a22"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zobacz też</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a22_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Papieże elekci</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Stefan_II_(papie%C5%BC_elekt)" title="Stefan II (papież elekt)">Stefan II</a></li> <li><a href="/wiki/Teobaldo_Boccapecora" title="Teobaldo Boccapecora">Celestyn II</a></li></ul> </td></tr><tr class="a22_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Inne postacie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Donus_II" title="Donus II">Donus II</a></li> <li><a href="/wiki/Vicedominus_de_Vicedominis" title="Vicedominus de Vicedominis">Vicedominus de Vicedominis</a></li> <li><a href="/wiki/Jean_Carrier" title="Jean Carrier">Jean Carrier</a></li> <li><a href="/wiki/Bernard_Garnier" title="Bernard Garnier">Bernard Garnier</a></li> <li><a href="/wiki/Papie%C5%BCyca_Joanna" title="Papieżyca Joanna">Papieżyca Joanna</a></li></ul> </td></tr><tr class="a22_3"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Antypapie%C5%BC" title="Antypapież">antypapieże</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/88px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="88" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/132px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/176px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><b><a href="/wiki/Kategoria:Papie%C5%BCe" title="Kategoria:Papieże">Kategoria Papieże</a></b></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75675918"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Sekretarze_stanu_Stolicy_Apostolskiej" title="Szablon:Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Sekretarze_stanu_Stolicy_Apostolskiej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Sekretarze_stanu_Stolicy_Apostolskiej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Sekretarz_stanu_Stolicy_Apostolskiej" title="Sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej">Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><small>Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej<br />(1551–1644)</small></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Girolamo_Dandini_(1509%E2%80%931559)" title="Girolamo Dandini (1509–1559)">Girolamo Dandini</a> (1551–1555)</li> <li><a href="/wiki/Karol_Boromeusz" title="Karol Boromeusz">Carlo Borromeo</a> (1560–1565)</li> <li><a href="/wiki/Tolomeo_Gallio" title="Tolomeo Gallio">Tolomeo Gallio</a> (1565–1566)</li> <li><a href="/wiki/Girolamo_Rusticucci" title="Girolamo Rusticucci">Girolamo Rusticucci</a> (1566–1572)</li> <li><a href="/wiki/Tolomeo_Gallio" title="Tolomeo Gallio">Tolomeo Gallio</a> (1572–1585)</li> <li><a href="/wiki/Decio_Azzolini_(1549%E2%80%931587)" title="Decio Azzolini (1549–1587)">Decio Azzolini</a> (1585–1587)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Maria_Graziani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Maria Graziani (strona nie istnieje)">Antonio Maria Graziani</a> (1587–1590)</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Andrea_Caligari" title="Giovanni Andrea Caligari">Giovanni Andrea Caligari</a> (1590–1591)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierbenedetto_Peretti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierbenedetto Peretti (strona nie istnieje)">Pierbenedetto Peretti</a> (1592–1593)</li> <li><a href="/wiki/Pietro_Aldobrandini" title="Pietro Aldobrandini">Pietro Aldobrandini</a> i <a href="/wiki/Cinzio_Passeri_Aldobrandini" title="Cinzio Passeri Aldobrandini">Cinzio Passeri Aldobrandini</a> (1593–1605)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Ubaldini" title="Roberto Ubaldini">Roberto Ubaldini</a> (1605)</li> <li><a href="/wiki/Erminio_Valenti" title="Erminio Valenti">Erminio Valenti</a> (1605)</li> <li><a href="/wiki/Lanfranco_Margotti" title="Lanfranco Margotti">Lanfranco Margotti</a> (1605–1611) i <a href="/w/index.php?title=Martino_Malacrida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martino Malacrida (strona nie istnieje)">Martino Malacrida</a> (1605–1608)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porfirio_Feliciani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porfirio Feliciani (strona nie istnieje)">Porfirio Feliciani</a> (1611–1621) i <a href="/w/index.php?title=Giovanni_Battista_Perugini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Battista Perugini (strona nie istnieje)">Giovanni Battista Perugini</a> (1611–1614)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Giovanni_Battista_Agucchi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Battista Agucchi (strona nie istnieje)">Giovanni Battista Agucchi</a> (1621–1623)</li> <li><a href="/wiki/Lorenzo_Magalotti" title="Lorenzo Magalotti">Lorenzo Magalotti</a> (1623–1628)</li> <li><a href="/wiki/Lorenzo_Azzolini" title="Lorenzo Azzolini">Lorenzo Azzolini</a> (1628–1632)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pietro_Benessa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pietro Benessa (strona nie istnieje)">Pietro Benessa</a> (1632–1634)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Adriano_Ceva" title="Francesco Adriano Ceva">Francesco Adriano Ceva</a> (1634–1643)</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Battista_Spada" title="Giovanni Battista Spada">Giovanni Battista Spada</a> (1643–1644)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><small>Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej<br />(1644-1829)</small></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Giovanni_Giacomo_Panciroli" title="Giovanni Giacomo Panciroli">Giovanni Giacomo Panciroli</a> (1644–1651)</li> <li><a href="/wiki/Aleksander_VII" title="Aleksander VII">Fabio Chigi</a> (1651–1655)</li> <li><a href="/wiki/Klemens_IX" title="Klemens IX">Giulio Rospigliosi</a> (1655–1667)</li> <li><a href="/wiki/Decio_Azzolini_(1623%E2%80%931689)" title="Decio Azzolini (1623–1689)">Decio Azzolini</a> (1667–1669)</li> <li><a href="/wiki/Federico_Borromeo_(1617%E2%80%931673)" title="Federico Borromeo (1617–1673)">Federico Borromeo</a> (1670–1673)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Nerli_(1636%E2%80%931708)" title="Francesco Nerli (1636–1708)">Francesco Nerli</a> (1673–1676)</li> <li><a href="/wiki/Alderano_Cibo" title="Alderano Cibo">Alderano Cibo</a> (1676–1689)</li> <li><a href="/wiki/Giambattista_Rubini" title="Giambattista Rubini">Giambattista Rubini</a> (1689–1691)</li> <li><a href="/wiki/Fabrizio_Spada" title="Fabrizio Spada">Fabrizio Spada</a> (1691–1700)</li> <li><a href="/wiki/Fabrizio_Paolucci" title="Fabrizio Paolucci">Fabrizio Paolucci</a> (1700–1721)</li> <li><a href="/wiki/Giorgio_Spinola" title="Giorgio Spinola">Giorgio Spinola</a> (1721–1724)</li> <li><a href="/wiki/Fabrizio_Paolucci" title="Fabrizio Paolucci">Fabrizio Paolucci</a> (1724–1726)</li> <li><a href="/wiki/Nicol%C3%B2_Maria_Lercari" title="Nicolò Maria Lercari">Nicolò Maria Lercari</a> (1726–1730)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banchieri" title="Antonio Banchieri">Antonio Banchieri</a> (1730–1733)</li> <li><a href="/wiki/Giuseppe_Firrao_(1670%E2%80%931744)" title="Giuseppe Firrao (1670–1744)">Giuseppe Firrao</a> (1733–1740)</li> <li><a href="/wiki/Silvio_Valenti_Gonzaga" title="Silvio Valenti Gonzaga">Silvio Valenti Gonzaga</a> (1740–1756)</li> <li><a href="/wiki/Alberico_Archinto" title="Alberico Archinto">Alberico Archinto</a> (1756–1758)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Maria_Torregiani" title="Luigi Maria Torregiani">Luigi Maria Torregiani</a> (1758–1769)</li> <li><a href="/wiki/Lazzaro_Opizio_Pallavicini" title="Lazzaro Opizio Pallavicini">Lazzaro Opizio Pallavicini</a> (1769–1785)</li> <li><a href="/wiki/Ignazio_Gaetano_Boncompagni-Ludovisi" title="Ignazio Gaetano Boncompagni-Ludovisi">Ignazio Gaetano Boncompagni-Ludovisi</a> (1785–1789)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Saverio_de_Zelada" title="Francesco Saverio de Zelada">Francesco Saverio de Zelada</a> (1789–1796)</li> <li><a href="/wiki/Ignazio_Busca" title="Ignazio Busca">Ignazio Busca</a> (1796–1797)</li> <li><a href="/wiki/Giuseppe_Maria_Doria_Pamphili" title="Giuseppe Maria Doria Pamphili">Giuseppe Maria Doria Pamphili</a> (1797–1799)</li> <li><a href="/wiki/Ercole_Consalvi" title="Ercole Consalvi">Ercole Consalvi</a> (1800–1806)</li> <li><a href="/wiki/Filippo_Casoni" title="Filippo Casoni">Filippo Casoni</a> (1806–1808)</li> <li><a href="/wiki/Giuseppe_Maria_Doria_Pamphili" title="Giuseppe Maria Doria Pamphili">Giuseppe Maria Doria Pamphili</a> (1808)</li> <li><a href="/wiki/Bartolomeo_Pacca_(1756%E2%80%931844)" title="Bartolomeo Pacca (1756–1844)">Bartolomeo Pacca</a> (1808–1814)</li> <li><a href="/wiki/Ercole_Consalvi" title="Ercole Consalvi">Ercole Consalvi</a> (1814–1823)</li> <li><a href="/wiki/Giulio_Maria_della_Somaglia" title="Giulio Maria della Somaglia">Giulio Maria della Somaglia</a> (1823–1828)</li> <li><a href="/wiki/Tommaso_Bernetti" title="Tommaso Bernetti">Tommaso Bernetti</a> (1828–1829)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><small>Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej<br />(od 1829)</small></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Giuseppe_Albani" title="Giuseppe Albani">Giuseppe Albani</a> (1829–1830)</li> <li><a href="/wiki/Tommaso_Bernetti" title="Tommaso Bernetti">Tommaso Bernetti</a> (1831–1836)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Lambruschini" title="Luigi Lambruschini">Luigi Lambruschini</a> (1836–1846)</li> <li><a href="/wiki/Tommaso_Pasquale_Gizzi" title="Tommaso Pasquale Gizzi">Tommaso Pasquale Gizzi</a> (1846–1847)</li> <li><a href="/wiki/Gabriele_Ferretti" title="Gabriele Ferretti">Gabriele Ferretti</a> (1847–1848)</li> <li><a href="/wiki/Giuseppe_Bofondi" title="Giuseppe Bofondi">Giuseppe Bofondi</a> (1848)</li> <li><a href="/wiki/Giacomo_Antonelli" title="Giacomo Antonelli">Giacomo Antonelli</a> (1848)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Francesco_Orioli" title="Antonio Francesco Orioli">Antonio Francesco Orioli</a> (1848, ad interim)</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Soglia_Ceroni" title="Giovanni Soglia Ceroni">Giovanni Soglia Ceroni</a> (1848)</li> <li><a href="/wiki/Giacomo_Antonelli" title="Giacomo Antonelli">Giacomo Antonelli</a> (1848–1876)</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Simeoni" title="Giovanni Simeoni">Giovanni Simeoni</a> (1876–1878)</li> <li><a href="/wiki/Alessandro_Franchi" title="Alessandro Franchi">Alessandro Franchi</a> (marzec–lipiec 1878)</li> <li><a href="/wiki/Lorenzo_Nina" title="Lorenzo Nina">Lorenzo Nina</a> (1878–1880)</li> <li><a href="/wiki/Lodovico_Jacobini" title="Lodovico Jacobini">Lodovico Jacobini</a> (1880–1887)</li> <li><a href="/wiki/Mariano_Rampolla_del_Tindaro" title="Mariano Rampolla del Tindaro">Mariano Rampolla del Tindaro</a> (1887–1903)</li> <li><a href="/wiki/Rafael_Merry_del_Val" title="Rafael Merry del Val">Rafael Merry del Val</a> (1903–1914)</li> <li><a href="/wiki/Domenico_Ferrata" title="Domenico Ferrata">Domenico Ferrata</a> (1914)</li> <li><a href="/wiki/Pietro_Gasparri" title="Pietro Gasparri">Pietro Gasparri</a> (1914–1930)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Eugenio Pacelli</a> (1930–1939)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Maglione" title="Luigi Maglione">Luigi Maglione</a> (1939–1944)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Pius XII</a></i><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41">[A]</a></sup> (1944–1958)</li> <li><a href="/wiki/Domenico_Tardini" title="Domenico Tardini">Domenico Tardini</a> (1958–1961)</li> <li><a href="/wiki/Amleto_Giovanni_Cicognani" title="Amleto Giovanni Cicognani">Amleto Giovanni Cicognani</a> (1961–1969)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Marie_Villot" title="Jean-Marie Villot">Jean-Marie Villot</a> (1969–1979)</li> <li><a href="/wiki/Agostino_Casaroli" title="Agostino Casaroli">Agostino Casaroli</a> (1979–1991)</li> <li><a href="/wiki/Angelo_Sodano" title="Angelo Sodano">Angelo Sodano</a> (1991–2006)</li> <li><a href="/wiki/Tarcisio_Bertone" title="Tarcisio Bertone">Tarcisio Bertone</a> (2006–2013)</li> <li><a href="/wiki/Pietro_Parolin" title="Pietro Parolin">Pietro Parolin</a> (od 2013)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/80px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="80" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/120px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/160px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text">w latach 1944–1958 nie było osoby na stanowisku sekretarza stanu, jego obowiązki pełnił osobiście papież Pius XII</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75675918"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Pius_XII" title="Szablon:Pius XII"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Pius_XII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Pius XII (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Pius_XII&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Papież <a class="mw-selflink selflink">Pius XII</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li>2 marca 1939 – 9 października 1958</li></ul> </div><div class="flex"><div class="navbox-before before"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Pius_PP_XII.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Pius_PP_XII.jpg/70px-Pius_PP_XII.jpg" decoding="async" width="70" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Pius_PP_XII.jpg/105px-Pius_PP_XII.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Pius_PP_XII.jpg/140px-Pius_PP_XII.jpg 2x" data-file-width="605" data-file-height="740" /></a></span> </p> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Biografia</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Konklawe_1939" title="Konklawe 1939">konklawe 1939</a></li> <li><a href="/wiki/Herb_Piusa_XII" title="Herb Piusa XII">herb</a></li> <li><a href="/wiki/Konklawe_1958" title="Konklawe 1958">konklawe 1958</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Pontyfikat</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Beatyfikowani_i_kanonizowani_przez_Piusa_XII" title="Beatyfikowani i kanonizowani przez Piusa XII">Beatyfikowani i kanonizowani przez Piusa XII</a></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_a_ustasze" title="Kościół katolicki a ustasze">Kościół katolicki a ustasze</a></li> <li><a href="/wiki/Operacja_Rabat" title="Operacja Rabat">Operacja Rabat</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_XII_a_Holocaust" class="mw-redirect" title="Pius XII a Holocaust">Pius XII a Holocaust</a></li> <li><a href="/wiki/Prze%C5%9Bladowanie_polskiego_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_katolickiego_w_czasie_okupacji_niemieckiej" title="Prześladowanie polskiego Kościoła katolickiego w czasie okupacji niemieckiej">Prześladowanie polskiego Kościoła katolickiego w czasie okupacji niemieckiej</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dokumenty papieskie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lista_encyklik_papie%C5%BCa_Piusa_XII" title="Lista encyklik papieża Piusa XII">Encykliki</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Współpracownicy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Luigi_Maglione" title="Luigi Maglione">Luigi Maglione</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Leiber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Leiber (strona nie istnieje)">Robert Leiber</a></li> <li><a href="/wiki/Kardyna%C5%82owie_z_nominacji_Piusa_XII" title="Kardynałowie z nominacji Piusa XII">Kardynałowie z nominacji Piusa XII</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:C_o_a_Pius_XII.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/C_o_a_Pius_XII.svg/50px-C_o_a_Pius_XII.svg.png" decoding="async" width="50" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/C_o_a_Pius_XII.svg/75px-C_o_a_Pius_XII.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/C_o_a_Pius_XII.svg/100px-C_o_a_Pius_XII.svg.png 2x" data-file-width="889" data-file-height="1297" /></a></span> </p> </div></div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75675918"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Prefekci_Kongregacji_ds._Biskup%C3%B3w" title="Szablon:Prefekci Kongregacji ds. Biskupów"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Prefekci_Kongregacji_ds._Biskup%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Prefekci Kongregacji ds. Biskupów (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Prefekci_Kongregacji_ds._Biskup%C3%B3w&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Dykasteria_ds._Biskup%C3%B3w" title="Dykasteria ds. Biskupów">Prefekci Dykasterii ds. Biskupów</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Kongregacja Konsystorialna</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Prefekci</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Innico_d%E2%80%99Avalos_d%E2%80%99Aragona" title="Innico d’Avalos d’Aragona">Innico d’Avalos d’Aragona</a> (1592–1600)</li> <li><a href="/wiki/Domenico_Ginnasi" title="Domenico Ginnasi">Domenico Ginnasi</a> (1621–1639)</li> <li><a href="/wiki/Innocenty_XIII" title="Innocenty XIII">Innocenty XIII</a> (1721–1724)</li> <li><a href="/wiki/Benedykt_XIII_(papie%C5%BC)" title="Benedykt XIII (papież)">Benedykt XIII</a> (1724–1730)</li> <li><a href="/wiki/Klemens_XII" title="Klemens XII">Klemens XII</a> (1730–1740)</li> <li><a href="/wiki/Benedykt_XIV" title="Benedykt XIV">Benedykt XIV</a> (1740–1758)</li> <li><a href="/wiki/Klemens_XIII" title="Klemens XIII">Klemens XIII</a> (1758–1769)</li> <li><a href="/wiki/Klemens_XIV" title="Klemens XIV">Klemens XIV</a> (1769–1774)</li> <li><a href="/wiki/Pius_VI" title="Pius VI">Pius VI</a> (1775–1799)</li> <li><a href="/wiki/Pius_VII" title="Pius VII">Pius VII</a> (1800–1823)</li> <li><a href="/wiki/Leon_XII" title="Leon XII">Leon XII</a> (1823–1829)</li> <li><a href="/wiki/Pius_VIII" title="Pius VIII">Pius VIII</a> (1829–1830)</li> <li><a href="/wiki/Grzegorz_XVI" title="Grzegorz XVI">Grzegorz XVI</a> (1831–1846)</li> <li><a href="/wiki/Pius_IX" title="Pius IX">Pius IX</a> (1846–1878)</li> <li><a href="/wiki/Leon_XIII" title="Leon XIII">Leon XIII</a> (1878–1903)</li> <li><a href="/wiki/Pius_X" title="Pius X">Pius X</a> (1903–1914)</li> <li><a href="/wiki/Benedykt_XV" title="Benedykt XV">Benedykt XV</a> (1914–1922)</li> <li><a href="/wiki/Pius_XI" title="Pius XI">Pius XI</a> (1922–1939)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Pius XII</a> (1939–1958)</li> <li><a href="/wiki/Jan_XXIII" title="Jan XXIII">Jan XXIII</a> (1958–1963)</li> <li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_VI" title="Paweł VI">Paweł VI</a> (1963–1967)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Kardynałowie sekretarze (1908–1967)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gaetano_de_Lai" title="Gaetano de Lai">Gaetano de Lai</a> (1908–1928)</li> <li><a href="/wiki/Carlo_Perosi" title="Carlo Perosi">Carlo Perosi</a> (1928–1930)</li> <li><a href="/wiki/Raffaele_Carlo_Rossi" title="Raffaele Carlo Rossi">Raffaele Carlo Rossi</a> OCD (1930–1948)</li> <li><a href="/wiki/Adeodato_Giovanni_Piazza" title="Adeodato Giovanni Piazza">Adeodato Giovanni Piazza</a> OCD (1948–1957)</li> <li><a href="/wiki/Carlo_Confalonieri" title="Carlo Confalonieri">Carlo Confalonieri</a> (1961–1967)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Prefekci Kongregacji ds. Biskupów (od 1968)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>Carlo Confalonieri (1968–1973)</li> <li><a href="/wiki/Sebastiano_Baggio" title="Sebastiano Baggio">Sebastiano Baggio</a> (1973–1984)</li> <li><a href="/wiki/Bernardin_Gantin" title="Bernardin Gantin">Bernardin Gantin</a> (1984–1998)</li> <li><a href="/wiki/Lucas_Moreira_Neves" title="Lucas Moreira Neves">Lucas Moreira Neves</a> O.P. (1998–2000)</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Battista_Re" title="Giovanni Battista Re">Giovanni Battista Re</a> (2000–2010)</li> <li><a href="/wiki/Marc_Ouellet" title="Marc Ouellet">Marc Ouellet</a> (2010–2023)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Prevost" title="Robert Prevost">Robert Prevost</a> OSA (od 2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75562624">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000083374067">0000000083374067</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/63987052">63987052</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Union_List_of_Artist_Names" class="extiw" title="en:Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500356468">500356468</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n79046189">n79046189</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n79046190">n79046190</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118594753">118594753</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00542984">00542984</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/gdsw06102g4nf8h">gdsw06102g4nf8h</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11887285s">11887285s</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026668041">026668041</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/CFIV056918">CFIV056918</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35424824">35424824</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35783995">35783995</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn19981001988">jn19981001988</a></span></li><li><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Digitale_Bibliotheek_voor_de_Nederlandse_Letteren" class="extiw" title="nl:Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren">DBNL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=pius001">pius001</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1165378">XX1165378</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p069150893">069150893</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/15006158">15006158</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA01959928">DA01959928</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL129088A">OL129088A</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810583773405606">9810583773405606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%20%2096210180">n96210180</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007266532205171">987007266532205171</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Portugalii" title="Biblioteka Narodowa Portugalii">PTBNP</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/txt?id=96514">96514</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10457021">a10457021</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000157186&P_CON_LNG=ENG">000157186</a></span></li><li><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nacionalna_i_sveu%C4%8Dili%C5%A1na_knji%C5%BEnica_u_Zagrebu" class="extiw" title="hr:Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000033654&local_base=nsk10">000033654</a></span></li><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Argentina" class="extiw" title="es:Biblioteca Nacional de la República Argentina">BNA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bn.gov.ar/F/?func=direct&doc_number=000023822&local_base=BNA10">000023822</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/28576867">28576867</a></span></li><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Chile" class="extiw" title="es:Biblioteca Nacional de Chile">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000079610">000079610</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record169960">169960</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000193932">000193932</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201807013">KAC201807013</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3AV%2A277610%3B%3DBJ">LNB:V*277610;=BJ</a></span></li><li><a href="/wiki/R%C3%A9pertoire_International_des_Sources_Musicales" title="Répertoire International des Sources Musicales">RISM</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rism.online/people/1482">people/1482</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3957792.html">3957792</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Pius-XII">biography/Pius-XII</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/pio-xii-papa">pio-xii-papa</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/eugenio-pie-xii/">eugenio-pie-xii</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Pius_12.">Pius_12.</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0051231.xml">0051231</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Pius_12.">Pius_12.</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=48323">48323</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pius_XII&oldid=76092545">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pius_XII&oldid=76092545</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Pius_XII" title="Kategoria:Pius XII">Pius XII</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_w_hitlerowskich_Niemczech" title="Kategoria:Kościół katolicki w hitlerowskich Niemczech">Kościół katolicki w hitlerowskich Niemczech</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kardyna%C5%82owie_z_nominacji_Piusa_XI" title="Kategoria:Kardynałowie z nominacji Piusa XI">Kardynałowie z nominacji Piusa XI</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Rzymie" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Rzymie">Ludzie urodzeni w Rzymie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Nuncjusze_apostolscy_w_Niemczech" title="Kategoria:Nuncjusze apostolscy w Niemczech">Nuncjusze apostolscy w Niemczech</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pochowani_w_Grotach_Watyka%C5%84skich" title="Kategoria:Pochowani w Grotach Watykańskich">Pochowani w Grotach Watykańskich</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Sekretarze_stanu_Stolicy_Apostolskiej" title="Kategoria:Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej">Sekretarze stanu Stolicy Apostolskiej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82oscy_biskupi_katoliccy" title="Kategoria:Włoscy biskupi katoliccy">Włoscy biskupi katoliccy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82oscy_Czcigodni_S%C5%82udzy_Bo%C5%BCy_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_katolickiego" title="Kategoria:Włoscy Czcigodni Słudzy Boży Kościoła katolickiego">Włoscy Czcigodni Słudzy Boży Kościoła katolickiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1876" title="Kategoria:Urodzeni w 1876">Urodzeni w 1876</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Watyka%C5%84czycy" title="Kategoria:Watykańczycy">Watykańczycy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zmarli_w_1958" title="Kategoria:Zmarli w 1958">Zmarli w 1958</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Papie%C5%BCe_we_wsp%C3%B3%C5%82czesno%C5%9Bci" title="Kategoria:Papieże we współczesności">Papieże we współczesności</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Papie%C5%BCe_XX_wieku" title="Kategoria:Papieże XX wieku">Papieże XX wieku</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_czasopisma_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony">Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_wymagaj%C4%85ce_uzupe%C5%82nienia_informacji" title="Kategoria:Artykuły wymagające uzupełnienia informacji">Artykuły wymagające uzupełnienia informacji</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 23 lut 2025, 10:02.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pius_XII&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Pius XII</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>97 języków</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55f85cbc4-m8vfm","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.025","walltime":"1.298","ppvisitednodes":{"value":19297,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":227569,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":62610,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":96445,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1064.839 1 -total"," 24.86% 264.674 1 Szablon:Duchowny_infobox"," 16.42% 174.886 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 16.11% 171.505 20 Szablon:Cytuj_stronę"," 12.79% 136.143 6 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 9.92% 105.680 1 Szablon:Kamerling"," 7.64% 81.373 4 Szablon:Infobox_projekt"," 7.39% 78.713 7 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 6.89% 73.392 9 Szablon:Cytuj_książkę"," 4.58% 48.780 71 Szablon:R"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.468","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7681182,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P856'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-gbkww","timestamp":"20250223190427","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pius XII","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Pius_XII","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2604","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2604","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-16T07:50:55Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7f\/Pius_XII_with_tabard%2C_by_Michael_Pitcairn%2C_1951_%28cropped%29.png","headline":"papie\u017c XX-wieczny"}</script> </body> </html>