CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1257 - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"95c5a653-e1fe-43a8-86dc-fa93c3759961","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1257","wgTitle":"1257","wgCurRevisionId":155277328,"wgRevisionId":155277328,"wgArticleId":21011,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páginas con traducciones del inglés","1257"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1257","wgRelevantArticleId":21011,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5504","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1257 - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/1257"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=1257&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/1257"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1257 rootpage-1257 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales"><span>Páginas especiales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-specialpages-url|specialpages" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-specialpages-url_specialpages emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> specialpages-url|specialpages </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=1257" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=1257" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=1257" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=1257" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Acontecimientos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Acontecimientos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Acontecimientos</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Acontecimientos-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Acontecimientos</span> </button> <ul id="toc-Acontecimientos-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Europa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Europa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Europa</span> </div> </a> <ul id="toc-Europa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Islas_británicas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Islas_británicas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Islas británicas</span> </div> </a> <ul id="toc-Islas_británicas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Levante_mediterráneo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Levante_mediterráneo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Levante mediterráneo</span> </div> </a> <ul id="toc-Levante_mediterráneo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Imperio_móngol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Imperio_móngol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Imperio móngol</span> </div> </a> <ul id="toc-Imperio_móngol-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nacimientos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nacimientos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Nacimientos</span> </div> </a> <ul id="toc-Nacimientos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fallecimientos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fallecimientos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Fallecimientos</span> </div> </a> <ul id="toc-Fallecimientos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabla de contenidos" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1257</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 135 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-135" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">135 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – abjasio" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1257" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abjasio" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – afrikáans" lang="af" hreflang="af" data-title="1257" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – alemán suizo" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1257" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suizo" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1257_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1257 እ.ኤ.አ. – amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="1257 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="1257" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1257" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1257" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1257" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1257" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1257" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – azerbaiyano" lang="az" hreflang="az" data-title="1257" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B2%DB%B5%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۲۵۷ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۲۵۷ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – bielorruso" lang="be" hreflang="be" data-title="1257" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1257" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1257" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%A8%E0%A7%AB%E0%A7%AD" title="১২৫৭ – bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১২৫৭" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%A8%E0%A7%AB%E0%A7%AD" title="মারি ১২৫৭ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১২৫৭" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="1257" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1257." title="1257. – bosnio" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1257." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1257" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1257_ni%C3%A8ng" title="1257 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1257 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1257" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A2%D9%A5%D9%A7" title="١٢٥٧ – kurdo sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٢٥٧" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – tártaro de Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1257" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártaro de Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1257" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – chuvasio" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1257" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvasio" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1257" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – danés" lang="da" hreflang="da" data-title="1257" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="1257" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1257" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – griego" lang="el" hreflang="el" data-title="1257" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1257" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="1257" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1257" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – estonio" lang="et" hreflang="et" data-title="1257" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – euskera" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1257" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B2%DB%B5%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۲۵۷ (میلادی) – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۲۵۷ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1257" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – feroés" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1257" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1257" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – frisón septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1257" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1257" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1257" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1257%E5%B9%B4" title="1257年 – chino gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1257年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chino gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1257" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – gaélico escocés" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1257" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1257" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – hebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="1257" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१२५७ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१२५७" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1257." title="1257. – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1257." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1257_(almanak_jilyen)" title="1257 (almanak jilyen) – criollo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1257 (almanak jilyen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="criollo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1257" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – armenio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1257" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="1257" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1257" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1257" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="1257" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="1257" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1257%E5%B9%B4" title="1257年 – japonés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1257年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – javanés" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1257" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1257" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1257_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1257 жыл – kazajo" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1257 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1257%EB%85%84" title="1257년 – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1257년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – latín" lang="la" hreflang="la" data-title="1257" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1257" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – ligur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1257" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1257" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1257_m." title="1257 m. – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1257 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1257._gads" title="1257. gads – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1257. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1257" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1257" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1257" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1257" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – maorí" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1257" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1257" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – macedonio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1257" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="इ.स. १२५७ – maratí" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १२५७" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1257_%D0%B8" title="1257 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1257 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – malayo" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1257" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%82%E1%81%85%E1%81%87" title="၁၂၅၇ – birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၂၅၇" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B2%DB%B5%DB%B7" title="۱۲۵۷ – mazandaraní" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۲۵۷" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1257" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – napolitano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1257" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – bajo alemán" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1257" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bajo alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="सन् १२५७ – nevarí" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १२५७" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevarí" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1257" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – noruego nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1257" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – noruego bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1257" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1257" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – sotho septentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1257" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1257" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%A8%E0%AD%AB%E0%AD%AD" title="୧୨୫୭ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୨୫୭" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1257-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1257-æм аз – osético" lang="os" hreflang="os" data-title="1257-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osético" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१२५७ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१२५७" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1257" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1257" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1257" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1257" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – rumano" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1257" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1257_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1257 год – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1257 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1257" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१२५७ – sánscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१२५७" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sánscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1257" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1257" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1257%D8%B9" title="1257ع – sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1257ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="1257" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1257." title="1257. – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1257." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1257" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1257" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1257" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1257" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – sami inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1257" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – albanés" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1257" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – serbio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1257" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – sundanés" lang="su" hreflang="su" data-title="1257" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanés" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1257" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – suajili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1257" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1257" title="Соли 1257 – tayiko" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1257" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._1800" title="พ.ศ. 1800 – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 1800" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – turcomano" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1257" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomano" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1257" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1257" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1257" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1257_%D0%B5%D0%BB" title="1257 ел – tártaro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1257 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1257" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1257%D8%A1" title="1257ء – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1257ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – uzbeko" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1257" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – veneciano" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1257" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneciano" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1257" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1257" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1257%E5%B9%B4" title="1257年 – chino wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1257年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1257" title="1257 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1257" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1257%E5%B9%B4" title="1257年 – chino" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1257年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1257_n%C3%AE" title="1257 nî – chino min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1257 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1257%E5%B9%B4" title="1257年 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1257年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5504#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1257" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discusi%C3%B3n:1257&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discusión acerca de la página (aún no redactado) [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1257"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1257&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1257"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1257&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/1257" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/1257" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1257&oldid=155277328" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1257&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=1257&id=155277328&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2F1257"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2F1257"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=1257"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=1257&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1257&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1257" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5504" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;width:20em;;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera" style="text-align:center;background-color:transparent;color:inherit;">Año 1257</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;">Años</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/1254" title="1254">1254</a> • <a href="/wiki/1255" title="1255">1255</a> • <a href="/wiki/1256" title="1256">1256</a> ← <b><a class="mw-selflink selflink">1257 </a></b> → <a href="/wiki/1258" title="1258">1258</a> • <a href="/wiki/1259" title="1259">1259</a> • <a href="/wiki/1260" title="1260">1260</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/D%C3%A9cada" title="Década">Decenios</a></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/A%C3%B1os_1220" title="Años 1220">Años 1220</a> • <a href="/wiki/A%C3%B1os_1230" title="Años 1230">Años 1230</a> • <a href="/wiki/A%C3%B1os_1240" title="Años 1240">Años 1240</a> ← <b><a href="/wiki/A%C3%B1os_1250" title="Años 1250">Años 1250 </a></b> → <a href="/wiki/A%C3%B1os_1260" title="Años 1260">Años 1260</a> • <a href="/wiki/A%C3%B1os_1270" title="Años 1270">Años 1270</a> • <a href="/wiki/A%C3%B1os_1280" title="Años 1280">Años 1280</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/Siglo" title="Siglo">Siglos</a></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Siglo_XII" title="Siglo XII">Siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XII</span></a> ← <b><a href="/wiki/Siglo_XIII" title="Siglo XIII">Siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XIII</span></a></b> → <a href="/wiki/Siglo_XIV" title="Siglo XIV">Siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XIV</span></a></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"><a href="/wiki/Anexo:Tabla_anual_del_siglo_XIII" title="Anexo:Tabla anual del siglo XIII">Tabla anual del siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XIII</span> </a><br /><b><a href="/wiki/2025" title="2025">Ir al año actual</a></b></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r157776694" /><table class="infobox" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;width:20em;;"><tbody><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background:#f3f3f3;font-size:85%;;">Categorías</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:1257" title="Categoría:1257">Categoría principal</a><br /><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_1257" title="Categoría:Nacidos en 1257">Nacimientos</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1257" title="Categoría:Fallecidos en 1257">Fallecimientos</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r157776694" /><table class="infobox" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;width:20em;;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera media" style="text-align:center;background-color:transparent;color:inherit;">1257 en otros calendarios</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/Calendario_gregoriano" title="Calendario gregoriano">Calendario gregoriano</a></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 1257<br /><span style="font-family:serif">MCCLVII</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><i><a href="/wiki/Ab_Urbe_condita" title="Ab Urbe condita">Ab Urbe condita</a></i></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 2010</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/Calendario_armenio" class="mw-redirect" title="Calendario armenio">Calendario armenio</a></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 706</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/Calendario_chino" title="Calendario chino">Calendario chino</a></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 3953-3954</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/Calendario_hebreo" title="Calendario hebreo">Calendario hebreo</a></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 5017-5018</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/Calendario_hind%C3%BA" title="Calendario hindú">Calendarios hindúes</a></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> <br /></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;font-size:85%;;"><i><a href="/wiki/Vikram_Samvat" title="Vikram Samvat">Vikram Samvat</a></i></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 1312-1313</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;font-size:85%;;"><i><a href="/wiki/Shaka_Samvat" class="mw-redirect" title="Shaka Samvat">Shaka Samvat</a></i></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 1179-1180</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/Calendario_persa" title="Calendario persa">Calendario persa</a></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 635-636</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;background:#f3f3f3;font-size:85%;;"><a href="/wiki/Calendario_musulm%C3%A1n" title="Calendario musulmán">Calendario musulmán</a></th><td colspan="2" style="text-align:center;;"> 655-656</td></tr></tbody></table> <p><b>1257</b> (<b><span style="font-family:serif"><a href="/wiki/Numeraci%C3%B3n_romana" title="Numeración romana">MCCLVII</a></span></b>) fue un <a href="/wiki/A%C3%B1o_com%C3%BAn_comenzado_en_lunes" class="mw-redirect" title="Año común comenzado en lunes">año común comenzado en lunes</a> del <a href="/wiki/Calendario_juliano" title="Calendario juliano">calendario juliano</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Acontecimientos">Acontecimientos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit&section=1" title="Editar sección: Acontecimientos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Europa">Europa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit&section=2" title="Editar sección: Europa"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>En enero se lorga la primera reunión registrada del colegio de los siete electores del <a href="/wiki/Sacro_Imperio_Romano_Germ%C3%A1nico" title="Sacro Imperio Romano Germánico">Sacro Imperio Romano Germánico</a>. <a href="/wiki/Ricardo_de_Cornualles" title="Ricardo de Cornualles">Ricardo de Cornualles</a> (hermano del rey <a href="/wiki/Enrique_III_de_Inglaterra" title="Enrique III de Inglaterra">Enrique III de Inglaterra</a>), de 48 años, fue elegido rey de los romanos. Es coronado en <a href="/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán">Aquisgrán</a>, el <a href="/wiki/17_de_mayo" title="17 de mayo">17 de mayo</a>. El rey <a href="/wiki/Alfonso_X_de_Castilla" title="Alfonso X de Castilla">Alfonso X</a> (el Sabio) se opone a su candidatura, el <a href="/wiki/Alejandro_IV_(papa)" title="Alejandro IV (papa)">papa Alejandro IV</a> y el rey <a href="/wiki/Luis_IX_de_Francia" title="Luis IX de Francia">Luis IX</a> (el Santo) favorecen a Alfonso, pero ambos son finalmente convencidos por la cuñada de Ricardo, Reina <a href="/wiki/Leonor_de_Provenza" title="Leonor de Provenza">Leonor de Provenza</a>, que apoyaran a Ricardo.</li></ul> <ul><li>Comienza el <a href="/w/index.php?title=Conflicto_Epirota-Nicea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conflicto Epirota-Nicea (aún no redactado)">conflicto Epirota-Nicea</a> entre el <a href="/wiki/Despotado_de_Epiro" title="Despotado de Epiro">Despotado de Epiro</a> y el <a href="/wiki/Imperio_de_Nicea" title="Imperio de Nicea">Imperio de Nicea</a>. El déspota <a href="/wiki/Miguel_II_Comneno_Ducas" title="Miguel II Comneno Ducas">Miguel II Comneno Ducas</a> se rebela y derrota al ejército de Nicea bajo el mando de <a href="/wiki/Jorge_Acropolita" title="Jorge Acropolita">Jorge Acropolita</a>. Las fuerzas epirotas y serbias unen sus ataques contra Miguel II, quien envía sus fuerzas a <a href="/wiki/Macedonia_(Grecia)" title="Macedonia (Grecia)">Macedonia</a> y marcha sobre <a href="/wiki/Sal%C3%B3nica" title="Salónica">Tesalónica</a>. En respuesta, Miguel II fue atacado en la costa oeste de <a href="/wiki/Epiro" title="Epiro">Epiro</a>, por <a href="/wiki/Manfredo_de_Sicilia" title="Manfredo de Sicilia">Manfredo de Sicilia</a>. Manfredo primero ocupa las principales <a href="/wiki/Islas_J%C3%B3nicas" title="Islas Jónicas">islas Jónicas</a>, incluida <a href="/wiki/Corf%C3%BA" title="Corfú">Corfú</a>. Luego desembarca en la <a href="/wiki/Albania" title="Albania">costa albanesa</a> y toma <a href="/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës">Durazzo</a>, <a href="/wiki/Berat" title="Berat">Berat</a>, <a href="/wiki/Valona" title="Valona">Valona</a> y sus alrededores.</li></ul> <ul><li>Los <a href="/wiki/Carelios" title="Carelios">carelios</a> paganos inician una expedición destructiva en la que el rey <a href="/wiki/Valdemar_de_Suecia" title="Valdemar de Suecia">Valdemar de Suecia</a> solicita a <a href="/wiki/Alejandro_IV_(papa)" title="Alejandro IV (papa)">Alejandro IV</a> que declare una cruzada contra ellos. Esto lleva a la <a href="/wiki/Tercera_cruzada_sueca" title="Tercera cruzada sueca">tercera cruzada sueca</a> hacia <a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandia</a> (ver año <a href="/wiki/1293" title="1293">1293</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Robert_de_Sorb%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Robert de Sorbón">Robert de Sorbón</a> funda en <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a> <a href="/wiki/La_Sorbona" class="mw-redirect" title="La Sorbona">La Sorbona</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Islas_británicas"><span id="Islas_brit.C3.A1nicas"></span>Islas británicas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit&section=3" title="Editar sección: Islas británicas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Batalla_de_Cadfan" title="Batalla de Cadfan">Batalla de Cadfan</a>: Un ejército expedicionario inglés al mando de <a href="/w/index.php?title=Stephen_Bauzan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Bauzan (aún no redactado)">Stephen Bauzan</a> es emboscado y derrotado por las fuerzas galesas. Los ingleses son diezmados por devastadores ataques guerrilleros y los galeses capturan el tren de suministro inglés. Stephen Bauzan fue asesinado junto con entre 1000 y 3000 de sus hombres. Los ingleses restantes huyen de la batalla, se dice que el príncipe <a href="/wiki/Llywelyn_ap_Gruffydd" title="Llywelyn ap Gruffydd">Llywelyn ap Gruffydd</a> estuvo presente en la batalla, recogiendo el botín del ejército inglés caído. Según las fuentes, es una de las mayores victorias de un ejército galés en el campo contra una fuerza inglesa mucho más poderosa.</li></ul> <ul><li>El rey <a href="/wiki/Enrique_III_de_Inglaterra" title="Enrique III de Inglaterra">Enrique III de Inglaterra</a> ordena la producción de una moneda inglesa de <a href="/wiki/Veinte_peniques" title="Veinte peniques">veinte peniques</a> de oro puro. Desafortunadamente, el valor en lingotes de las monedas es aproximadamente un 20% más alto que el valor nominal nominal, lo que conduce a una circulación deficiente, ya que las personas prefireiron fundir las monedas por su contenido de <a href="/wiki/Oro" title="Oro">oro</a>.</li></ul> <ul><li>Enrique III cede ante las demandas de su hijo <a href="/wiki/Eduardo_I_de_Inglaterra" title="Eduardo I de Inglaterra">Eduardo I de Inglaterra</a> solicitando ayuda para luchar contra los galeses (ver año <a href="/wiki/1256" title="1256">1256</a>). Se une a él en una campaña para recuperar los territorios perdidos por las fuerzas galesas dirigidas por <a href="/wiki/Llywelyn_ap_Gruffydd" title="Llywelyn ap Gruffydd">Llywelyn ap Gruffydd</a>.</li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Batalla_de_Creadran_Cille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batalla de Creadran Cille (aún no redactado)">Batalla de Creadran Cille</a>: las fuerzas invasoras normandas al mando de <a href="/wiki/Maurice_FitzGerald,_II_lord_de_Offaly" title="Maurice FitzGerald, II lord de Offaly">Maurice FitzGerald, II lord de Offaly</a>, son expulsadas por <a href="/w/index.php?title=Gofraid_O%27Donnell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gofraid O'Donnell (aún no redactado)">Gofraid O'Donnell</a> en el norte de <a href="/wiki/Connacht" title="Connacht">Connacht</a>. Posteriormente, FitzGerald fue asesinado en combate personal por O'Donnell, el <a href="/wiki/20_de_mayo" title="20 de mayo">20 de mayo</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Levante_mediterráneo"><span id="Levante_mediterr.C3.A1neo"></span>Levante mediterráneo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit&section=4" title="Editar sección: Levante mediterráneo"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Guerras_Veneciano-Genovesas" title="Guerras Veneciano-Genovesas">Guerras Veneciano-Genovesas</a>: la flota veneciana al mando del almirante <a href="/wiki/Lorenzo_Tiepolo" title="Lorenzo Tiepolo">Lorenzo Tiepolo</a> rompe la cadena portuaria de <a href="/wiki/Acre_(Israel)" title="Acre (Israel)">Acre</a> y destruye varios barcos genoveses. También ataca las fortificaciones, pero Tiepolo no puede expulsar a la guarnición genovesa (unos 800 hombres fuertes y armados con 50-60 <a href="/wiki/Ballesta" title="Ballesta">ballestas</a>) de su barrio de la ciudad por lo que les levanta un bloqueo.</li></ul> <ul><li>10 de abril: <a href="/wiki/Aibek" title="Aibek">Izz al-Din Aybak</a>, primer <a href="/wiki/Sultanato_mameluco_de_Egipto" title="Sultanato mameluco de Egipto">sultán mameluco de Egipto</a>, fue asesinado por orden de su esposa, <a href="/wiki/Shajar_Al-Durr" title="Shajar Al-Durr">Shajar al-Durr</a>. Fue sucedido por su hijo de 14 años, <a href="/wiki/Al-Mansur_Nur_al-Din_Ali" title="Al-Mansur Nur al-Din Ali">Al-Mansur Nur al-Din Ali</a>, como gobernante del sultanato mameluco (hasta 1259).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Imperio_móngol"><span id="Imperio_m.C3.B3ngol"></span>Imperio móngol</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit&section=5" title="Editar sección: Imperio móngol"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Primavera: las fuerzas mongolas bajo el mando de <a href="/w/index.php?title=Uriyangkhadai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uriyangkhadai (aún no redactado)">Uriyangkhadai</a> llevan a cabo una campaña contra las tribus locales <a href="/wiki/Yi" title="Yi">Yi</a> y Lolo en <a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam">Vietnam</a>. Regresa a <a href="/wiki/Gansu" title="Gansu">Gansu</a> y envía mensajeros a la corte de <a href="/wiki/M%C3%B6ngke" title="Möngke">Möngke</a> informándole que <a href="/wiki/Yunnan" title="Yunnan">Yunnan</a> está firmemente bajo el control de <a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolia</a>. Möngke honra y recompensa a Uriyangkhadai por sus logros militares.</li></ul> <ul><li>Invierno: las fuerzas mongolas descienden desde su base en <a href="/wiki/Hamad%C3%A1n" title="Hamadán">Hamadán</a>, mientras que <a href="/wiki/Baiju" title="Baiju">Baiju Noyan</a> cruza el río <a href="/wiki/Tigris" title="Tigris">Tigris</a> a nivel de <a href="/wiki/Mosul" title="Mosul">Mosul</a> con su ejército. En el ala izquierda, <a href="/wiki/Kitbuqa" title="Kitbuqa">Kitbuqa</a> ingresa a la llanura de Irak, mientras que las fuerzas mongolas bajo el mando del jefe mongol <a href="/wiki/Hulagu" title="Hulagu">Hulagu</a> avanzan a través de <a href="/wiki/Kermanshah" title="Kermanshah">Kermanshah</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nacimientos">Nacimientos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit&section=6" title="Editar sección: Nacimientos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/24_de_marzo" title="24 de marzo">24 de marzo</a>: Yolanda I, noble francesa (m. 1314).</li> <li><a href="/wiki/15_de_agosto" title="15 de agosto">15 de agosto</a>: <a href="/wiki/Muhammad_III_de_Granada" title="Muhammad III de Granada">Muhammad III</a>, gobernante de <a href="/wiki/Granada" title="Granada">Granada</a> (m. 1314)</li> <li><a href="/wiki/14_de_octubre" title="14 de octubre">14 de octubre</a>: <a href="/wiki/Premislao_II_de_Polonia" title="Premislao II de Polonia">Premislao II de Polonia</a>, rey de Polonia (m. 1296).</li> <li><a href="/wiki/In%C3%A9s_de_Brandeburgo" title="Inés de Brandeburgo">Inés de Brandeburgo</a>, reina de Dinamarca (m. 1304)</li> <li><a href="/wiki/Beatriz_de_Borgo%C3%B1a" title="Beatriz de Borgoña">Beatriz de Borgoña</a>, noble francesa (m. 1310)</li> <li><a href="/wiki/Federico_I_de_Meissen" title="Federico I de Meissen">Federico I de Meissen</a> (el Valiente), noble alemán (m. 1323)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Parsoma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parsoma (aún no redactado)">Parsoma</a> (el Desnudo), <a href="/wiki/Ermita%C3%B1o" title="Ermitaño">ermitaño</a> <a href="/wiki/Copto" title="Copto">copto egipcio</a> (m. 1317)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Felipe_III_de_Falkenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe III de Falkenstein (aún no redactado)">Felipe III de Falkenstein</a>, conde de <a href="/wiki/M%C3%BCnzenberg" title="Münzenberg">Münzenberg</a> (m. 1322)</li> <li><a href="/wiki/Robert_de_Vere,_duque_de_Irlanda" class="mw-redirect" title="Robert de Vere, duque de Irlanda">Robert de Vere, duque de Irlanda</a> (m. 1331)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fallecimientos">Fallecimientos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit&section=7" title="Editar sección: Fallecimientos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/10_de_abril" title="10 de abril">10 de abril</a>: <a href="/wiki/Aibek" title="Aibek">Izz al-Din Aybak</a>, gobernante del <a href="/wiki/Sultanato_mameluco_de_Egipto" title="Sultanato mameluco de Egipto">Sultanato mameluco de Egipto</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_de_abril" title="26 de abril">26 de abril</a>: <a href="/w/index.php?title=Euphemia_de_Walliers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Euphemia de Walliers (aún no redactado)">Euphemia de Walliers</a>, <a href="/wiki/Monja" title="Monja">monja</a> y <a href="/wiki/Abadesa" title="Abadesa">abadesa</a> inglesa.</li> <li><a href="/wiki/3_de_mayo" title="3 de mayo">3 de mayo</a>: <a href="/wiki/Catalina_de_Inglaterra" title="Catalina de Inglaterra">Catalina de Inglaterra</a>, princesa inglesa (n. 1253).</li> <li><a href="/wiki/5_de_mayo" title="5 de mayo">5 de mayo</a>: <a href="/w/index.php?title=Haakon_el_Joven&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haakon el Joven (aún no redactado)">Haakon el Joven</a>, rey menor de <a href="/wiki/Noruega" title="Noruega">Noruega</a> (n. 1232)</li> <li><a href="/wiki/17_de_mayo" title="17 de mayo">17 de mayo</a>: <a href="/w/index.php?title=Choe_Hang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Choe Hang (aún no redactado)">Choe Hang</a>, general y dictador coreano (n. 1209).</li> <li><a href="/wiki/20_de_mayo" title="20 de mayo">20 de mayo</a>: <a href="/wiki/Maurice_FitzGerald,_II_lord_de_Offaly" title="Maurice FitzGerald, II lord de Offaly">Maurice FitzGerald</a>, noble y caballero <a href="/wiki/Normandos" title="Normandos">normando</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_de_junio" title="4 de junio">4 de junio</a>: <a href="/wiki/Premislao_II_de_Polonia" title="Premislao II de Polonia">Premislao II de Polonia</a>, noble polaco y cogobernante (n. 1221)</li> <li><a href="/wiki/15_de_agosto" title="15 de agosto">15 de agosto</a>: <a href="/wiki/Jacinto_de_Cracovia" title="Jacinto de Cracovia">Jacinto de Cracovia</a>, misionero polaco (n. 1185).</li> <li><a href="/wiki/24_de_diciembre" title="24 de diciembre">24 de diciembre</a>: <a href="/wiki/Juan_I_de_Avesnes" title="Juan I de Avesnes">Juan I de Avesnes</a>, conde de la <a href="/wiki/Provincia_de_Henao" title="Provincia de Henao">provincia de Henao</a> (n. 1218).</li> <li><a href="/wiki/Lanfranc_Cigala" title="Lanfranc Cigala">Lanfranc Cigala</a>, noble y caballero <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_de_G%C3%A9nova" title="República de Génova">genovés</a>.</li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Antioqu%C3%ADa-Armenia" title="María de Antioquía-Armenia">María de Antioquía-Armenia</a>, mujer noble de <a href="/wiki/Estados_cruzados" title="Estados cruzados">Ultramar</a> (n. 1215).</li> <li><a href="/wiki/Matilde_de_Courtenay" title="Matilde de Courtenay">Matilde de Courtenay</a>, condesa de <a href="/wiki/Nevers" title="Nevers">Nevers</a>, <a href="/wiki/Auxerre" title="Auxerre">Auxerre</a> y <a href="/wiki/Tonnerre_(Yonne)" title="Tonnerre (Yonne)">Tonnerre</a> (n. 1188).</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohammad_Baba_as-Samasi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammad Baba as-Samasi (aún no redactado)">Mohammad Baba as-Samasi</a>, líder <a href="/wiki/Sufismo" title="Sufismo">sufí abasí</a> (n. 1195).</li> <li><a href="/wiki/Sartaq_Kan" title="Sartaq Kan">Sartaq Kan</a> (o Sartak), gobernante mongol de la <a href="/wiki/Horda_de_Oro" title="Horda de Oro">Horda de Oro</a>.</li> <li><a href="/wiki/Valdemar_III_de_Dinamarca" title="Valdemar III de Dinamarca">Valdemar III</a> (Abelsøn), príncipe danés y <a href="/wiki/Heredero_natural" title="Heredero natural">heredero natural</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Yuan_Haowen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuan Haowen (aún no redactado)">Yuan Haowen</a>, político, poeta y escritor chino (n. 1190).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1257&action=edit&section=8" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una categoría multimedia sobre <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1257" class="extiw" title="commons:Category:1257">1257</a></b>.</li> <li><div class="plainlinks" style="display:inline">Esta obra contiene una traducción total derivada de «<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1257" class="extiw" title="en:1257">1257</a>» de Wikipedia en inglés, concretamente de <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/1257?oldid=1109260430">esta versión del 8 de septiembre de 2022</a>, publicada por <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/1257?action=history">sus editores</a> bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_de_documentaci%C3%B3n_libre_de_GNU" title="Wikipedia:Texto de la Licencia de documentación libre de GNU">Licencia de documentación libre de GNU</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional</a>.</div></li></ul> <p><br style="clear:both;" /> </p> <hr /> <div class="noprint" style="margin-left: 2em;"><i> Si deseas realizar alguna aportación en este artículo, te rogamos mantener el <a href="/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo" title="Wikipedia:Manual de estilo">estilo</a> existente. <a href="/wiki/Wikipedia:Modelo_de_a%C3%B1o" title="Wikipedia:Modelo de año">Aquí</a> puedes ver un modelo a seguir.</i></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5504" class="extiw" title="wikidata:Q5504">Q5504</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1257">1257</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q5504%22">Q5504</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5504" class="extiw" title="wikidata:Q5504">Q5504</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1257">1257</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q5504%22">Q5504</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=1257&oldid=155277328">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=1257&oldid=155277328</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoría</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:1257" title="Categoría:1257">1257</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoría oculta: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_traducciones_del_ingl%C3%A9s" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones del inglés">Wikipedia:Páginas con traducciones del inglés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 12 nov 2023 a las 15:24.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1257&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1257</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>135 idiomas</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Añadir tema</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7b4fff7949-tcmxt","wgBackendResponseTime":130,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.152","walltime":"0.244","ppvisitednodes":{"value":1430,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":25661,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":364,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3950,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 197.000 1 -total"," 42.24% 83.210 1 Plantilla:Año"," 41.11% 80.991 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 37.92% 74.709 3 Plantilla:Ficha"," 11.94% 23.523 1 Plantilla:Commonscat"," 7.49% 14.756 1 Plantilla:Propiedad"," 5.56% 10.947 1 Plantilla:Calendarios_del_mundo"," 5.01% 9.874 1 Plantilla:TemasPorAño"," 4.89% 9.636 4 Plantilla:Siglo"," 3.73% 7.344 6 Plantilla:Romano"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.083","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2061143,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-56bc67d8c-gggvc","timestamp":"20250317203113","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1257","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/1257","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5504","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5504","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-26T19:30:01Z","dateModified":"2023-11-12T15:24:02Z","headline":"a\u00f1o"}</script> </body> </html>