CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 6:1 Interlinear: And it cometh to pass, when it hath been heard by Sanballat, and Tobiah, and by Geshem the Arabian, and by the rest of our enemies, that I have builded the wall, and there hath not been left in it a breach, (also, till that time the doors I had not set up in the gates,)</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/6-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/nehemiah/6-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Nehemiah 6:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/5-19.htm" title="Nehemiah 5:19">◄</a> Nehemiah 6:1 <a href="../nehemiah/6-2.htm" title="Nehemiah 6:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/nehemiah/6.htm">Nehemiah 6 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 618 of 781">[e]</a></span><span class="reftop">   1</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: And it came to pass -- Occurrence 618 of 781.">way·hî</a></span><span class="reftrans">   1</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיְהִ֣י</span></td><td width="1"><span class="refheb">   1</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And it came to pass</span><span class="refbot">   1</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   1</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chaasher_834.htm" title="cha·'a·Sher: when -- Occurrence 4 of 6.">ḵa·’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">כַאֲשֶׁ֣ר</span><br><span class="eng">when</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep‑k | Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 6 of 23">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nishma_8085.htm" title="nish·Ma': heard -- Occurrence 6 of 23.">niš·ma‘</a></span><br><span class="hebrew">נִשְׁמַ֣ע</span><br><span class="eng">heard</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V‑Nifal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5571.htm" title="Strong's Hebrew 5571: Sanballat = strength<BR> 1) a Moabite of Horonaim and the opponent of Nehemiah and the returned exiles in their goal of rebuilding the walls of Jerusalem">5571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5571.htm" title="Englishman's Hebrew: 5571 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lesanvallat_5571.htm" title="le·san·val·Lat: Sanballat -- Occurrence 1 of 2.">lə·san·ḇal·laṭ</a></span><br><span class="hebrew">לְסַנְבַלַּ֣ט</span><br><span class="eng">Sanballat</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑l | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2900.htm" title="Strong's Hebrew 2900: Tobiah = Jehovah is good<BR> 1) head of a family who returned from exile with Zerubbabel but who were unable to prove their connection with Israel <BR> 2) the Ammonite who with Sanballat opposed the rebuilding of Jerusalem <BR> 3) a Levite in the reign of Jehoshaphat <BR> 4) a chief of the returning exiles">2900</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2900.htm" title="Englishman's Hebrew: 2900 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetoiyah_2900.htm" title="Ve·toi·yah: and Tobiah -- Occurrence 5 of 6.">wə·ṭō·w·ḇî·yāh</a></span><br><span class="hebrew">וְ֠טוֹבִיָּה</span><br><span class="eng">and Tobiah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1654.htm" title="Strong's Hebrew 1654: Geshem or Gashmu = rain<BR> 1) an Arabian foe of Nehemiah">1654</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1654.htm" title="Englishman's Hebrew: 1654 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulegeshem_1654.htm" title="u·le·Ge·shem: and Geshem -- Occurrence 1 of 1.">ū·lə·ḡe·šem</a></span><br><span class="hebrew">וּלְגֶ֨שֶׁם</span><br><span class="eng">and Geshem</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6163.htm" title="Strong's Hebrew 6163: Arabian = see Arabia mixed<BR> 1) an inhabitant of Arabia <BR> 1a) steppe-dweller">6163</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6163.htm" title="Englishman's Hebrew: 6163 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haarvi_6163.htm" title="ha·'ar·Vi: the Arab -- Occurrence 2 of 2.">hā·‘ar·ḇî</a></span><br><span class="hebrew">הָֽעַרְבִ֜י</span><br><span class="eng">the Arab</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3499.htm" title="Strong's Hebrew 3499: 1) remainder, excess, rest, remnant, excellence <BR> 1a) remainder, remnant <BR> 1b) remainder, rest, other part <BR> 1c) excess <BR> 1d) abundantly (adv) <BR> 1e) abundance, affluence <BR> 1f) superiority, excellency">3499</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3499.htm" title="Englishman's Hebrew: 3499 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uleyeter_3499.htm" title="u·le·Ye·ter: and the rest -- Occurrence 2 of 3.">ū·lə·ye·ṯer</a></span><br><span class="hebrew">וּלְיֶ֣תֶר</span><br><span class="eng">and the rest</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w, Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/341.htm" title="Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy <BR> 1a) personal <BR> 1b) national">341</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_341.htm" title="Englishman's Hebrew: 341 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/oyeveinu_341.htm" title="'o·ye·Vei·nu,: of our enemies -- Occurrence 4 of 5.">’ō·yə·ḇê·nū,</a></span><br><span class="hebrew">אֹֽיְבֵ֗ינוּ</span><br><span class="eng">of our enemies</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct :: first person common plural">V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2188 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: that -- Occurrence 2188 of 4334.">kî</a></span><br><span class="hebrew">כִּ֤י</span><br><span class="eng">that</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1129.htm" title="Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to build, rebuild <BR> 1a2) to build a house (ie, establish a family) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be built <BR> 1b2) to be rebuilt <BR> 1b3) established (of restored exiles) (fig.) <BR> 1b4) established (made permanent) <BR> 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1129.htm" title="Englishman's Hebrew: 1129 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaniti_1129.htm" title="va·Ni·ti: I had rebuilt -- Occurrence 2 of 2.">ḇā·nî·ṯî</a></span><br><span class="hebrew">בָנִ֙יתִי֙</span><br><span class="eng">I had rebuilt</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V‑Qal‑Perf‑1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5369 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 5369 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2346.htm" title="Strong's Hebrew 2346: 1) wall">2346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2346.htm" title="Englishman's Hebrew: 2346 -- Occurrence 26 of 35">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hachomah_2346.htm" title="ha·cho·Mah,: the wall -- Occurrence 26 of 35.">ha·ḥō·w·māh,</a></span><br><span class="hebrew">הַ֣חוֹמָ֔ה</span><br><span class="eng">the wall</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 765 of 1589">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: and [that] no -- Occurrence 765 of 1589.">wə·lō-</a></span><br><span class="hebrew">וְלֹא־</span><br><span class="eng">and [that] no</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj‑w | Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3498.htm" title="Strong's Hebrew 3498: 1) to be left over, remain, remain over, leave <BR> 1a) (Qal) remainder (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to leave over, leave <BR> 1c2) to save over, preserve alive <BR> 1c3) to excel, show pre-eminence <BR> 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess">3498</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3498.htm" title="Englishman's Hebrew: 3498 -- Occurrence 9 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/notar_3498.htm" title="No·tar: there were left -- Occurrence 9 of 10.">nō·w·ṯar</a></span><br><span class="hebrew">נ֥וֹתַר</span><br><span class="eng">there were left</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V‑Nifal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bah: in it -- Occurrence .">bāh</a></span><br><span class="hebrew">בָּ֖הּ</span><br><span class="eng">in it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6556.htm" title="Strong's Hebrew 6556: 1) breach, gap, bursting forth <BR> 1a) bursting forth, outburst <BR> 1b) breach <BR> 1c) broken wall <BR> 1d) outburst (fig. of God's wrath)">6556</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6556.htm" title="Englishman's Hebrew: 6556 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/paretz_6556.htm" title="Pa·retz;: breaks -- Occurrence 2 of 2.">pā·reṣ;</a></span><br><span class="hebrew">פָּ֑רֶץ</span><br><span class="eng">breaks</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 267 of 507">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gam_1571.htm" title="gam: though -- Occurrence 267 of 507.">gam</a></span><br><span class="hebrew">גַּ֚ם</span><br><span class="eng">though</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 704 of 1014">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: at -- Occurrence 704 of 1014.">‘aḏ-</a></span><br><span class="hebrew">עַד־</span><br><span class="eng">at</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haet_6256.htm" title="ha·'Et: time -- Occurrence 2 of 7.">hā·‘êṯ</a></span><br><span class="hebrew">הָעֵ֣ת</span><br><span class="eng">time</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 42 of 69">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hahi_1931.htm" title="ha·Hi,: that -- Occurrence 42 of 69.">ha·hî,</a></span><br><span class="hebrew">הַהִ֔יא</span><br><span class="eng">that</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person feminine singular">Art | Pro‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1817.htm" title="Strong's Hebrew 1817: 1) door, gate <BR> 1a) a door <BR> 1b) a gate <BR> 1c) (fig.) <BR> 1c1) of chest lid <BR> 1c2) of crocodile jaws <BR> 1c3) of doors of the heavens <BR> 1c4) of an easily-accessible woman">1817</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1817.htm" title="Englishman's Hebrew: 1817 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/delatot_1817.htm" title="de·la·Tot: the doors -- Occurrence 1 of 6.">də·lā·ṯō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">דְּלָת֖וֹת</span><br><span class="eng">the doors</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1606 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 1606 of 3269.">lō-</a></span><br><span class="hebrew">לֹא־</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/heemadti_5975.htm" title="he·'e·Mad·ti: I had hung -- Occurrence 2 of 3.">he·‘ĕ·maḏ·tî</a></span><br><span class="hebrew">הֶעֱמַ֥דְתִּי</span><br><span class="eng">I had hung</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - first person common singular">V‑Hifil‑Perf‑1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vashshearim_8179.htm" title="vash·she·'a·Rim.: in the gates -- Occurrence 1 of 2.">ḇaš·šə·‘ā·rîm.</a></span><br><span class="hebrew">בַשְּׁעָרִֽים׃</span><br><span class="eng">in the gates</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Prep‑b, Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/nehemiah/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5571.htm" title="סַנְבַלַּט np 5571"> Sanballat</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2900.htm" title="טֹובִיָּה np 2900">Tobiah</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1654.htm" title="גֶּשֶׁם_2 np 1654">Geshem</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6163.htm" title="עַרְבִי np 6163"> Arab</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3499.htm" title="יֶתֶר_1 ncmsc 3499"> the rest</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> of our</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/341.htm" title="אֹיֵב ncmpc 341"> enemies</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vnp3ms 8085"> heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="בנה vqp1cs 1129"> I had rebuilt</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2346.htm" title="חֹומָה ncfsa 2346"> wall</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> that no</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6556.htm" title="פֶּרֶץ_1 ncmsa 6556"> gap</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3498.htm" title="יתר vnp3ms 3498"> was left</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> it</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1571.htm" title="גַּם Pc 1571"> — though</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> at</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="עֵת ncbsa 6256"> time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> I had not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="עמד vhp1cs 5975"> installed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1817.htm" title="דֶּלֶת ncfpa 1817"> the doors</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmpa 8179"> gates</a> —</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/nehemiah/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3512c.htm" title="3512c">Now when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">it was reported</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5571.htm" title="5571. Canballat (san-bal-lat') -- a Samaritan leader">to Sanballat,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2900.htm" title="2900. Towbiyah (to-bee-yaw') -- 'Yah is my good,' three Israelites, also an Ammonite">Tobiah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1654.htm" title="1654. Geshem (gheh'-shem) -- an opponent of Nehemiah">to Geshem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6163a.htm" title="6163a">the Arab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3499a.htm" title="3499a">and to the rest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/340.htm" title="340. 'ayab (aw-yab') -- to be hostile to">of our enemies</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="1129. banah (baw-naw') -- to build">that I had rebuilt</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2346.htm" title="2346. chowmah (kho-maw') -- a wall">the wall,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">and [that] no</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6556.htm" title="6556. perets (peh'-rets) -- a bursting forth, breach">breach</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3498.htm" title="3498. yathar (yaw-thar') -- to remain over">remained</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">in it, although</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">at that time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">I had not set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1817.htm" title="1817. deleth (deh'-leth) -- a door">up the doors</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">in the gates,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/nehemiah/6.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5571.htm" title="5571. Canballat (san-bal-lat') -- a Samaritan leader">Now it came to pass, when Sanballat,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2900.htm" title="2900. Towbiyah (to-bee-yaw') -- 'Yah is my good,' three Israelites, also an Ammonite">and Tobiah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1654.htm" title="1654. Geshem (gheh'-shem) -- an opponent of Nehemiah">and Geshem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6163.htm" title="6163. Arabiy (ar-aw-bee') -- Arabian">the Arabian,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3499.htm" title="3499. yether (yeh'-ther) -- abundant">and the rest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/341.htm" title="341. 'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe ">of our enemies,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1129.htm" title="1129. banah (baw-naw') -- to build">that I had builded</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2346.htm" title="2346. chowmah (kho-maw') -- a wall">the wall,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6556.htm" title="6556. perets (peh'-rets) -- a bursting forth, breach">and [that] there was no breach</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3498.htm" title="3498. yathar (yaw-thar') -- to remain over">left</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">therein; (though</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6256.htm" title="6256. eth (ayth) -- time">at that time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">I had not set up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1817.htm" title="1817. deleth (deh'-leth) -- a door">the doors</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">upon the gates;</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">)</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/nehemiah/6.htm">International Standard Version</a></span><br />When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had completed the wall and that no break remained in it (even though by that time I hadn't yet installed the doors in the gates), <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/nehemiah/6.htm">American Standard Version</a></span><br />Now it came to pass, when it was reported to Sanballat and Tobiah, and to Geshem the Arabian, and unto the rest of our enemies, that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though even unto that time I had not set up the doors in the gates;)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/nehemiah/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And it cometh to pass, when it hath been heard by Sanballat, and Tobiah, and by Geshem the Arabian, and by the rest of our enemies, that I have builded the wall, and there hath not been left in it a breach, (also, till that time the doors I had not set up in the gates,)<div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1</a> • <a href="/niv/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/6-1.htm">Nehemiah 6:1 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/5-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 5:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 5:19" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/6-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 6:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 6:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>