CINXE.COM

美國憲法第十九修正案 - 维基百科,自由的百科全书

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>美國憲法第十九修正案 - 维基百科,自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"6233dfcd-14c1-40d0-b1aa-ad12551cb9fc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"美國憲法第十九修正案","wgTitle":"美國憲法第十九修正案","wgCurRevisionId":85023676,"wgRevisionId":85023676,"wgArticleId":932576,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive模板wayback链接","含有英語的條目","包含VIAF标识符的维基百科条目","包含J9U标识符的维基百科条目","包含LCCN标识符的维基百科条目","美国宪法修正案","1920年美國法律","1920年美国政治","女性參政權","美國女性權利史","美国进步时代"],"wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"美國憲法第十九修正案","wgRelevantArticleId": 932576,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q205304","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas", "ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&amp;modules=ext.gadget.large-font&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/1200px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1267"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/800px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="844"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/640px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="美國憲法第十九修正案 - 维基百科,自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-美國憲法第十九修正案 rootpage-美國憲法第十九修正案 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=zh.wikipedia.org&amp;uselang=zh" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&amp;returnto=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="我们推荐您创建账号并登录,但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&amp;returnto=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="建议你登录,尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=zh.wikipedia.org&amp;uselang=zh"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&amp;returnto=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="我们推荐您创建账号并登录,但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&amp;returnto=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="建议你登录,尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-修正案原文" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#修正案原文"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>修正案原文</span> </div> </a> <ul id="toc-修正案原文-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-歷史" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#歷史"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>歷史</span> </div> </a> <ul id="toc-歷史-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-提出和批准" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#提出和批准"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>提出和批准</span> </div> </a> <ul id="toc-提出和批准-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-參考資料" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#參考資料"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>參考資料</span> </div> </a> <ul id="toc-參考資料-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-參見" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#參見"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>參見</span> </div> </a> <ul id="toc-參見-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部連結" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部連結"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>外部連結</span> </div> </a> <ul id="toc-外部連結-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">美國憲法第十九修正案</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。29种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Nigont%C4%93o%C3%BEa_Geb%C4%93tung_%C3%BE%C3%A6re_Grundgesetnesse_%C3%BE%C4%81ra_Ge%C4%81nedra_R%C4%ABca_American" title="Nigontēoþa Gebētung þære Grundgesetnesse þāra Geānedra Rīca American – 古英语" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Nigontēoþa Gebētung þære Grundgesetnesse þāra Geānedra Rīca American" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英语" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9_%D8%B9%D8%B4%D8%B1_%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة الأمريكية – 阿拉伯语" lang="ar" hreflang="ar" data-title="التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة الأمريكية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯语" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Дзевятнаццатая папраўка да Канстытуцыі ЗША – 白俄罗斯语" lang="be" hreflang="be" data-title="Дзевятнаццатая папраўка да Канстытуцыі ЗША" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄罗斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dinovena_esmena_de_la_Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Dinovena esmena de la Constitució dels Estats Units – 加泰罗尼亚语" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dinovena esmena de la Constitució dels Estats Units" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰罗尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Devaten%C3%A1ct%C3%BD_dodatek_%C3%9Astavy_Spojen%C3%BDch_st%C3%A1t%C5%AF_americk%C3%BDch" title="Devatenáctý dodatek Ústavy Spojených států amerických – 捷克语" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Devatenáctý dodatek Ústavy Spojených států amerických" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克语" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/19._Zusatzartikel_zur_Verfassung_der_Vereinigten_Staaten" title="19. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten – 德语" lang="de" hreflang="de" data-title="19. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德语" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="优良条目"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nineteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" title="Nineteenth Amendment to the United States Constitution – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="Nineteenth Amendment to the United States Constitution" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Decimonovena_Enmienda_a_la_Constituci%C3%B3n_de_los_Estados_Unidos" title="Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos – 西班牙语" lang="es" hreflang="es" data-title="Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ameerika_%C3%9Chendriikide_p%C3%B5hiseaduse_%C3%BCheksateistk%C3%BCmnes_parandus" title="Ameerika Ühendriikide põhiseaduse üheksateistkümnes parandus – 爱沙尼亚语" lang="et" hreflang="et" data-title="Ameerika Ühendriikide põhiseaduse üheksateistkümnes parandus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="爱沙尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم نوزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا – 波斯语" lang="fa" hreflang="fa" data-title="متمم نوزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯语" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Yhdysvaltain_perustuslain_19._lis%C3%A4ys" title="Yhdysvaltain perustuslain 19. lisäys – 芬兰语" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Yhdysvaltain perustuslain 19. lisäys" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dix-neuvi%C3%A8me_amendement_de_la_Constitution_des_%C3%89tats-Unis" title="Dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis – 法语" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法语" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9F_%D7%94-19_%D7%9C%D7%97%D7%95%D7%A7%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="התיקון ה-19 לחוקת ארצות הברית – 希伯来语" lang="he" hreflang="he" data-title="התיקון ה-19 לחוקת ארצות הברית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯来语" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/XIX_emendamento_della_Costituzione_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="XIX emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d&#039;America – 意大利语" lang="it" hreflang="it" data-title="XIX emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d&#039;America" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="意大利语" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E7%AC%AC19%E6%9D%A1" title="アメリカ合衆国憲法修正第19条 – 日语" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アメリカ合衆国憲法修正第19条" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日语" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD_%EC%88%98%EC%A0%95_%ED%97%8C%EB%B2%95_%EC%A0%9C19%EC%A1%B0" title="미국 수정 헌법 제19조 – 韩语" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미국 수정 헌법 제19조" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韩语" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/19-oji_JAV_Konstitucijos_pataisa" title="19-oji JAV Konstitucijos pataisa – 立陶宛语" lang="lt" hreflang="lt" data-title="19-oji JAV Konstitucijos pataisa" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛语" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Id-Dsatax-il_Emenda_g%C4%A7all-Kostituzzjoni_tal-Istati_Uniti" title="Id-Dsatax-il Emenda għall-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti – 马耳他语" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Id-Dsatax-il Emenda għall-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="马耳他语" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Negentiende_amendement_van_de_Grondwet_van_de_Verenigde_Staten" title="Negentiende amendement van de Grondwet van de Verenigde Staten – 荷兰语" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Negentiende amendement van de Grondwet van de Verenigde Staten" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/19._poprawka_do_Konstytucji_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="19. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych – 波兰语" lang="pl" hreflang="pl" data-title="19. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88_%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%86%D9%88%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%85_%D8%AA%D8%B9%D8%AF%DB%8C%D9%84" title="د متحده ایالاتو د اساسي قانون نوولسم تعدیل – 普什图语" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د متحده ایالاتو د اساسي قانون نوولسم تعدیل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什图语" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cima_Nona_Emenda_%C3%A0_Constitui%C3%A7%C3%A3o_dos_Estados_Unidos" title="Décima Nona Emenda à Constituição dos Estados Unidos – 葡萄牙语" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Décima Nona Emenda à Constituição dos Estados Unidos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Al_XIX-lea_amendament_la_Constitu%C8%9Bia_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Al XIX-lea amendament la Constituția Statelor Unite ale Americii – 罗马尼亚语" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Al XIX-lea amendament la Constituția Statelor Unite ale Americii" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="罗马尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BA_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Девятнадцатая поправка к Конституции США – 俄语" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Девятнадцатая поправка к Конституции США" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄语" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Nineteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" title="Nineteenth Amendment to the United States Constitution – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Nineteenth Amendment to the United States Constitution" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Amendamenti_i_19_i_Kushtetut%C3%ABs_amerikane" title="Amendamenti i 19 i Kushtetutës amerikane – 阿尔巴尼亚语" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Amendamenti i 19 i Kushtetutës amerikane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿尔巴尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Devetnaesti_amandman_na_Ustav_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava" title="Devetnaesti amandman na Ustav Sjedinjenih Američkih Država – 塞尔维亚语" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Devetnaesti amandman na Ustav Sjedinjenih Američkih Država" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞尔维亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Дев&#039;ятнадцята поправка до Конституції США – 乌克兰语" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дев&#039;ятнадцята поправка до Конституції США" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="乌克兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tu_ch%C3%ADnh_%C3%A1n_19_Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tu chính án 19 Hiến pháp Hoa Kỳ – 越南语" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tu chính án 19 Hiến pháp Hoa Kỳ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南语" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q205304#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="关于此页面的讨论(页面不存在)[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;oldid=85023676" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&amp;page=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;id=85023676&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&amp;url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B%25E6%2586%25B2%25E6%25B3%2595%25E7%25AC%25AC%25E5%258D%2581%25E4%25B9%259D%25E4%25BF%25AE%25E6%25AD%25A3%25E6%25A1%2588"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B%25E6%2586%25B2%25E6%25B3%2595%25E7%25AC%25AC%25E5%258D%2581%25E4%25B9%259D%25E4%25BF%25AE%25E6%25AD%25A3%25E6%25A1%2588"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nineteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution" hreflang="en"><span>维基共享资源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q205304" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-noteTA-61550cc7" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="本页使用了标题或全文手工转换"><img alt="本页使用了标题或全文手工转换" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/53px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/70px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="20" /></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科,自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><div id="noteTA-61550cc7" class="noteTA"><div class="noteTA-group"><div data-noteta-group-source="module" data-noteta-group="USState"></div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:","}.mw-parser-output .sslist li::after{content:";"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84913072">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:100%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-subgroup,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-pretitle,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-heading,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-below{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar a:not(.new):not(.mw-selflink):link{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-subgroup,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-pretitle,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-heading,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-below{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar a:not(.new):not(.mw-selflink):link{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><table class="sidebar nomobile nowraplinks vcard hlist"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">本条目属于</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle"><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="美国宪法">美利坚合众国宪法</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/160px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="160" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/240px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/320px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="451" data-file-height="476" /></a></span></td></tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:lavender;"> <a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="美国宪法">序言和正文</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E5%BA%8F%E8%A8%80" title="美国宪法序言">序言</a></li></ul> <div class="hlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1" title="美国宪法第一条">Ⅰ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%9D%A1" title="美国宪法第二条">Ⅱ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%9D%A1" title="美国宪法第三条">Ⅲ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E6%9D%A1" title="美国宪法第四条">Ⅳ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%94%E6%9D%A1" title="美国宪法第五条">Ⅴ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%85%AD%E6%9D%A1" title="美国宪法第六条">Ⅵ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%83%E6%9D%A1" title="美国宪法第七条">Ⅶ</a></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:lavender;"> <a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法修正案">修正案</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="hlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第一修正案">Ⅰ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第二修正案">Ⅱ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%89%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第三修正案">Ⅲ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第四修正案">Ⅳ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第五修正案">Ⅴ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%85%AD%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第六修正案">Ⅵ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第七修正案">Ⅶ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%85%AB%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第八修正案">Ⅷ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第九修正案">Ⅸ</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第十修正案">Ⅹ</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十一修正案">XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BA%8C%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十二修正案">XII</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%89%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十三修正案">XIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十四修正案">XIV</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十五修正案">XV</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%85%AD%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十六修正案">XVI</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十七修正案">XVII</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%85%AB%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第十八修正案">XVIII</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">XIX</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十修正案">XX</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十一修正案">XXI</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%8C%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第二十二修正案">XXII</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%89%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十三修正案">XXIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十四修正案">XXIV</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十五修正案">XXV</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十六修正案">XXVI</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第二十七修正案">XXVII</a></li></ul> </div> <hr /> <p><b><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88#未批准生效的憲法修正案" title="美国宪法修正案">未批准的修正案</a></b> </p> <div class="hlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="国会席位分配修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Congressional Apportionment Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%B8%AD%E4%BD%8D%E5%88%86%E9%85%8D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="国会席位分配修正案(页面不存在)">国会席位分配</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Congressional_Apportionment_Amendment" class="extiw" title="en:Congressional Apportionment Amendment"><span lang="en" dir="auto">Congressional Apportionment Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%B4%B5%E6%97%8F%E5%A4%B4%E8%A1%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="贵族头衔修正案">贵族头衔</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="科温修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Corwin Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A7%91%E6%B8%A9%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="科温修正案(页面不存在)">科温</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Corwin_Amendment" class="extiw" title="en:Corwin Amendment"><span lang="en" dir="auto">Corwin Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="童工修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Child Labor Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%AB%A5%E5%B7%A5%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="童工修正案(页面不存在)">童工</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Child_Labor_Amendment" class="extiw" title="en:Child Labor Amendment"><span lang="en" dir="auto">Child Labor Amendment</span></a></span>)</span></span></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E7%AD%89%E6%9D%83%E5%88%A9%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="平等权利修正案">平等权利</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="哥伦比亚特区投票权修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="District of Columbia Voting Rights Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%E7%89%B9%E5%8C%BA%E6%8A%95%E7%A5%A8%E6%9D%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="哥伦比亚特区投票权修正案(页面不存在)">哥伦比亚特区投票权</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/District_of_Columbia_Voting_Rights_Amendment" class="extiw" title="en:District of Columbia Voting Rights Amendment"><span lang="en" dir="auto">District of Columbia Voting Rights Amendment</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:lavender;"> <a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="美国宪法历史">历史</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="hlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="美国宪法起草与批准时间线" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Timeline of drafting and ratification of the United States Constitution"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E8%B5%B7%E8%8D%89%E4%B8%8E%E6%89%B9%E5%87%86%E6%97%B6%E9%97%B4%E7%BA%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国宪法起草与批准时间线(页面不存在)">起草与批准时间线</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_drafting_and_ratification_of_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Timeline of drafting and ratification of the United States Constitution"><span lang="en" dir="auto">Timeline of drafting and ratification of the United States Constitution</span></a></span>)</span></span></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%E5%90%88%E4%BC%97%E5%9B%BD%E5%88%B6%E5%AE%AA%E4%BC%9A%E8%AE%AE" class="mw-redirect" title="美利坚合众国制宪会议">制宪会议</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%E5%90%88%E4%BC%97%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AD%BE%E7%BD%B2%E4%BA%BA%E5%88%97%E8%A1%A8" title="美利坚合众国宪法签署人列表">宪法签署人</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%81%94%E9%82%A6%E5%88%B6" title="美国联邦制">联邦主义</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美国的共和主义" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Republicanism in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E5%85%B1%E5%92%8C%E4%B8%BB%E4%B9%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国的共和主义(页面不存在)">共和主义</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Republicanism_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Republicanism in the United States"><span lang="en" dir="auto">Republicanism in the United States</span></a></span>)</span></span></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%9D%83%E5%88%A9%E6%B3%95%E6%A1%88" title="美国权利法案">权利法案</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%8D%E5%BB%BA%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="重建修正案">重建修正案</a></li></ul> </div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:lavender;"> <a href="https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%E5%90%88%E4%BC%97%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" class="extiw" title="s:美利坚合众国宪法">全文</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%E5%90%88%E4%BC%97%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" class="extiw" title="s:美利坚合众国宪法">序言及第Ⅰ-Ⅶ条</a></li></ul> <ul><li><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%9D%83%E5%88%A9%E6%B3%95%E6%A1%88" class="extiw" title="s:美国权利法案">第Ⅰ-Ⅹ修正案</a></li></ul> <ul><li><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" class="extiw" title="s:美国宪法修正案">第XI-XXVII修正案</a></li></ul> <ul><li><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/en:Portal:Unsuccessful_attempts_to_amend_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="s:en:Portal:Unsuccessful attempts to amend the United States Constitution">未批准的修正案</a></li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-below" style="border-top:1px #aaa solid; border-bottom:1px #aaa solid;"> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/16px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="16" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/24px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/32px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:%E7%BE%8E%E5%9B%BD" class="mw-redirect" title="Portal:美国">美国主题</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Johnny-automatic-scales-of-justice.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Johnny-automatic-scales-of-justice.svg/16px-Johnny-automatic-scales-of-justice.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Johnny-automatic-scales-of-justice.svg/24px-Johnny-automatic-scales-of-justice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Johnny-automatic-scales-of-justice.svg/32px-Johnny-automatic-scales-of-justice.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="442" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:%E6%B3%95%E5%BE%8B" title="Portal:法律">法律主题</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:A_coloured_voting_box.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/A_coloured_voting_box.svg/16px-A_coloured_voting_box.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/A_coloured_voting_box.svg/24px-A_coloured_voting_box.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/A_coloured_voting_box.svg/32px-A_coloured_voting_box.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="Portal:政治">政治主题</a></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar" style="line-height:1.6;padding-top:0;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E6%9D%A1%E7%9B%AE%E7%B3%BB%E5%88%97" title="Template:美国宪法条目系列"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E6%9D%A1%E7%9B%AE%E7%B3%BB%E5%88%97" title="Template talk:美国宪法条目系列"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E6%9D%A1%E7%9B%AE%E7%B3%BB%E5%88%97" title="Special:编辑页面/Template:美国宪法条目系列"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg/190px-19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg" decoding="async" width="190" height="284" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg/285px-19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg/380px-19th_Amendment_Pg1of1_AC.jpg 2x" data-file-width="1488" data-file-height="2223" /></a><figcaption>美國憲法第十九修正案</figcaption></figure> <p><b>《<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="美国宪法">美利堅合眾國憲法</a>》第十九修正案</b>(英語:<span lang="en">Nineteenth Amendment to the United States Constitution</span>)簡稱「<b>第十九修正案</b>」(<span lang="en">Amendment XIX</span>),禁止任何美國公民因<a href="/wiki/%E6%80%A7%E5%88%A5" class="mw-redirect" title="性別">性別</a>因素被剝奪<a href="/wiki/%E9%81%B8%E8%88%89%E6%AC%8A" class="mw-redirect" title="選舉權">選舉權</a>。修正案於1920年8月18日達到足夠數量的<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%B7%9E%E4%BB%BD" title="美国州份">州</a>認可後生效。起因是憲法原文把選舉資格的認定交給了各州,但直到<a href="/wiki/1910%E5%B9%B4%E4%BB%A3" title="1910年代">1910年代</a>多數州仍剝奪<a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7" title="女性">女性</a>的選舉權。第十九修正案是<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%A5%B3%E6%80%A7%E9%80%89%E4%B8%BE%E6%9D%83" class="mw-redirect" title="美国女性选举权">美國女性選舉權</a>運動的頂點,其支持者在此之前多次在地方和國家層級爭取這項權力。修正案實質上推翻了<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%B3%95%E9%99%A2" class="mw-redirect" title="美國最高法院">美國最高法院</a>的<span class="ilh-all" data-orig-title="曼勒訴哈波瑟特案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Minor v. Happersett"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9B%BC%E5%8B%92%E8%A8%B4%E5%93%88%E6%B3%A2%E7%91%9F%E7%89%B9%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="曼勒訴哈波瑟特案(页面不存在)">曼勒訴哈波瑟特案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Minor_v._Happersett" class="extiw" title="en:Minor v. Happersett"><span lang="en" dir="auto">Minor v. Happersett</span></a></span>)</span></span>,在後者的案件中無異議地裁決了<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十四修正案">第十四修正案</a>並不賦予女性選舉權。 </p><p><a href="/wiki/%E8%98%87%E7%8F%8A%C2%B7%E5%AE%89%E6%9D%B1%E5%B0%BC" class="mw-redirect" title="蘇珊·安東尼">蘇珊·安東尼</a>和<a href="/wiki/%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93" title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓">伊麗莎白·凱迪·斯坦頓</a>於1878年起草和提出這修正案。直至四十一年後,<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E4%BC%9A" title="美国国会">美国国会</a>於1919年把修正案送交各州認可,一年後在<a href="/wiki/%E7%94%B0%E7%B4%8D%E8%A5%BF%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="田納西州">田納西州</a>同意後,足夠數量的州認可了這修正案,修正案正式加入美國憲法。1922年在審理<a href="/wiki/%E8%8E%B1%E7%91%9F%E8%AF%89%E5%8A%A0%E5%86%85%E7%89%B9%E6%A1%88" title="莱瑟诉加内特案">萊瑟訴加內特案</a>時,美國最高法院認可了第十九修正案的效力。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="修正案原文"><span id=".E4.BF.AE.E6.AD.A3.E6.A1.88.E5.8E.9F.E6.96.87"></span>修正案原文</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;section=1" title="编辑章节:修正案原文"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r61209892">.mw-parser-output .templatequote{margin-top:0;overflow:hidden}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1em;text-align:left;padding-left:2em;margin-top:0}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite cite{font-size:small}</style> <blockquote class="templatequote"><p>合眾國或任何一州不得因性別而否認或剝奪合眾國公民的選舉權。</p> <p>國會有權以適當立法實施本條規定。</p></blockquote> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r61209892"> <blockquote class="templatequote"><p><i>The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of sex.</i></p> <p><i>Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.</i></p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="歷史"><span id=".E6.AD.B7.E5.8F.B2"></span>歷史</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;section=2" title="编辑章节:歷史"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>第十九修正案是特別為擴大<a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%83%E6%94%BF%E6%AC%8A" title="女性參政權">女性參政權</a>而提出的。修正案於1919年6月4日提出,1920年8月18日批准。 </p><p>第十九修正案是20世紀初美國婦女參政權運動的高潮。自1917年起,一個名為「<span class="ilh-all" data-orig-title="沉默的哨兵" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Silent Sentinels"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%B2%89%E9%BB%98%E7%9A%84%E5%93%A8%E5%85%B5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="沉默的哨兵(页面不存在)">沉默的哨兵</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Silent_Sentinels" class="extiw" title="en:Silent Sentinels"><span lang="en" dir="auto">Silent Sentinels</span></a></span>)</span></span>」的組織連續18個月在<a href="/wiki/%E7%99%BD%E5%AE%AE" title="白宮">白宮</a>門前舉行抗議活動,以喚醒人們對女性參政權的關注。 </p><p>1918年1月9日,<a href="/wiki/%E4%BC%8D%E5%BE%B7%E7%BE%85%C2%B7%E5%A8%81%E7%88%BE%E9%81%9C" class="mw-redirect" title="伍德羅·威爾遜">伍德羅·威爾遜</a>總統宣布他支持修正案。次日,<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9C%BE%E8%AD%B0%E9%99%A2" class="mw-redirect" title="美國眾議院">眾議院</a>以微弱優勢通過,但是<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8F%83%E8%AD%B0%E9%99%A2" class="mw-redirect" title="美國參議院">參議院</a>卻拒絕在10月之前就修正案作任何辯論。參議院在10月進行的表決也以3票之差不能過關。<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>作為對修正案衝關失敗的回應,<a href="/wiki/%E5%85%A8%E5%9C%8B%E5%A9%A6%E5%A5%B3%E9%BB%A8" title="全國婦女黨">全國婦女黨</a>動員民眾在1918年秋的國會選舉中拒絕投票給反對女性參政權的參議員。選舉過後,國會變成大部分的議員都贊成女性參政權。1919年5月21日,眾議院以304票比89票的絕對多數通過修正案;6月4日,參議院也以56票比25票大比數通過。<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>1920年8月18日,随着<a href="/wiki/%E7%94%B0%E7%B4%8D%E8%A5%BF%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="田納西州">田納西州</a>议会批准修正案,批准的州份数达到四分之三(36個州)的宪法门槛,完成修宪程序。<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E5%8B%99%E5%8D%BF" class="mw-redirect" title="美國國務卿">國務卿</a><a href="/wiki/%E7%8F%AD%E5%B8%83%E9%87%8C%E5%A5%87%C2%B7%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%AF%94" title="班布里奇·科尔比">班布里奇·科尔比</a>於8月26日正式宣告此修正案生效。 </p><p>修正案随后遭遇法律挑战,即<a href="/wiki/%E8%8E%B1%E7%91%9F%E8%AF%89%E5%8A%A0%E5%86%85%E7%89%B9%E6%A1%88" title="莱瑟诉加内特案">萊瑟訴加內特案</a>(<span class="ilh-all" data-orig-title="美国最高法院判例汇编第258卷" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of United States Supreme Court cases, volume 258"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%B3%95%E9%99%A2%E5%88%A4%E4%BE%8B%E6%B1%87%E7%BC%96%E7%AC%AC258%E5%8D%B7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国最高法院判例汇编第258卷(页面不存在)">258</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_United_States_Supreme_Court_cases,_volume_258" class="extiw" title="en:List of United States Supreme Court cases, volume 258"><span lang="en" dir="auto">List of United States Supreme Court cases, volume 258</span></a></span>)</span></span>&#32;<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%B3%95%E9%99%A2%E5%88%A4%E4%BE%8B%E6%8A%A5%E5%91%8A" title="美国最高法院判例报告">U.S.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://supreme.justia.com/cases/federal/us/258/130/">130</a>&#32;(1922))。反对者认为此修正案的性质或通过程序违宪,主要列出三条理由: </p> <ul><li>虑及此修正案的性质,修宪权不涵盖此项权力,不能通过这样的修正案;</li> <li>批准修正案的数个州自身的州宪法禁止妇女投票,因此这些州的议会无权批准这样的修正案;</li> <li><a href="/wiki/%E7%94%B0%E7%BA%B3%E8%A5%BF%E5%B7%9E" title="田纳西州">田纳西州</a>和<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="西弗吉尼亚州">西弗吉尼亚州</a>的批准程序违反自身的议会议事规则,应当视为无效。</li></ul> <p>隨後,<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%B3%95%E9%99%A2" class="mw-redirect" title="美國最高法院">最高法院</a>在判决中指出: </p> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" class="mw-redirect" title="美國憲法第十五修正案">美國憲法第十五修正案</a>(赋予<a href="/wiki/%E9%BB%91%E4%BA%BA" title="黑人">黑人</a>投票权<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>)的性质与本修正案相同,已被公认为有效并实行了超过半个世纪,且最高法院以前曾有判例认定第十五修正案有效,因此本条修正案在性质上没问题;</li> <li>州议会在批准修正案时,行使的是联邦宪法赋予的权力与职责,因此不受各州任何规定的影响;</li> <li>至于<a href="/wiki/%E7%94%B0%E7%BA%B3%E8%A5%BF%E5%B7%9E" title="田纳西州">田纳西州</a>和<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="西弗吉尼亚州">西弗吉尼亚州</a>的程序问题,最高法院指出:但即使它们的批准程序有问题,修正案随后又得到数州批准,仍然应视为已通过;同时,这两州向联邦政府宣布它们批准了修正案,并得到了美国国务卿的确认,那么它们的批准就有效,联邦法院无权再对此作出裁定。</li></ul> <p>因此,最高法院大法官一致认定第十九修正案有效。妇女的选举权问题在美国至此尘埃落定。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="提出和批准"><span id=".E6.8F.90.E5.87.BA.E5.92.8C.E6.89.B9.E5.87.86"></span>提出和批准</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;section=3" title="编辑章节:提出和批准"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>國會於1919年6月4日提出第十九修正案,下列州份批准了修正案<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>: </p> <ol><li><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E5%88%A9%E8%AB%BE%E4%BC%8A%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="伊利諾伊州">伊利諾伊州</a>(1919年6月10日,於1919年6月17日重新確認)</li> <li><a href="/wiki/%E5%AF%86%E6%AD%87%E6%A0%B9%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="密歇根州">密歇根州</a>(1919年6月10日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%A8%81%E6%96%AF%E5%BA%B7%E8%BE%9B%E5%B7%9E" title="威斯康辛州">威斯康辛州</a>(1919年6月10日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%A0%AA%E8%96%A9%E6%96%AF%E5%B7%9E" title="堪薩斯州">堪薩斯州</a>(1919年6月16日)</li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="紐約州">紐約州</a>(1919年6月16日)</li> <li><a href="/wiki/%E4%BF%84%E4%BA%A5%E4%BF%84%E5%B7%9E" title="俄亥俄州">俄亥俄州</a>(1919年6月16日)</li> <li><a href="/wiki/%E8%B3%93%E5%A4%95%E6%B3%95%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="賓夕法尼亞州">賓夕法尼亞州</a>(1919年6月24日)</li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E8%96%A9%E8%AB%B8%E5%A1%9E%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="馬薩諸塞州">馬薩諸塞州</a>(1919年6月25日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%BE%B7%E5%85%8B%E8%96%A9%E6%96%AF%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="德克薩斯州">德克薩斯州</a>(1919年6月28日)</li> <li><a href="/wiki/%E8%89%BE%E5%A5%A7%E7%93%A6%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="艾奧瓦州">艾奧瓦州</a>(1919年7月2日)<sup id="cite_ref-governor_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-governor-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%E5%AF%86%E8%98%87%E9%87%8C%E5%B7%9E" title="密蘇里州">密蘇里州</a>(1919年7月3日)</li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E8%82%AF%E8%89%B2%E5%B7%9E" title="阿肯色州">阿肯色州</a>(1919年7月28日)</li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E5%A4%A7%E6%8B%BF%E5%B7%9E" title="蒙大拿州">蒙大拿州</a>(1919年8月2日)<sup id="cite_ref-governor_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-governor-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%A7%E5%B8%83%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%8A%A0%E5%B7%9E" title="內布拉斯加州">內布拉斯加州</a>(1919年8月2日)</li> <li><a href="/wiki/%E6%98%8E%E5%B0%BC%E8%98%87%E9%81%94%E5%B7%9E" title="明尼蘇達州">明尼蘇達州</a>(1919年9月8日)</li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%BD%95%E5%B8%83%E4%BB%80%E7%88%BE%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="新罕布什爾州">新罕布什爾州</a>(1919年9月10日)<sup id="cite_ref-governor_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-governor-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%E7%8C%B6%E4%BB%96%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="猶他州">猶他州</a>(1919年10月2日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%8A%A0%E5%88%A9%E7%A6%8F%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="加利福尼亞州">加利福尼亞州</a>(1919年11月1日)</li> <li><a href="/wiki/%E7%B7%AC%E5%9B%A0%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="緬因州">緬因州</a>(1919年11月5日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%8C%97%E9%81%94%E7%A7%91%E5%A1%94%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="北達科塔州">北達科塔州</a>(1919年12月1日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%97%E9%81%94%E7%A7%91%E5%A1%94%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="南達科塔州">南達科塔州</a>(1919年12月4日)</li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E7%BE%85%E6%8B%89%E5%A4%9A%E5%B7%9E" title="科羅拉多州">科羅拉多州</a>(1919年12月15日)<sup id="cite_ref-governor_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-governor-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%E8%82%AF%E5%A1%94%E5%9F%BA%E5%B7%9E" title="肯塔基州">肯塔基州</a>(1920年1月6日)</li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%85%E5%BE%B7%E5%B3%B6%E5%B7%9E" title="羅德島州">羅德島州</a>(1920年1月6日)</li> <li><a href="/wiki/%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%B2%A1%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="俄勒岡州">俄勒岡州</a>(1920年1月13日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%B0%E7%AC%AC%E5%AE%89%E9%82%A3%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="印第安那州">印第安那州</a>(1920年1月16日)</li> <li><a href="/wiki/%E6%87%B7%E4%BF%84%E6%98%8E%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="懷俄明州">懷俄明州</a>(1920年1月27日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%85%A7%E8%8F%AF%E9%81%94%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="內華達州">內華達州</a>(1920年2月7日)</li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E6%BE%A4%E8%A5%BF%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="新澤西州">新澤西州</a>(1920年2月9日)</li> <li><a href="/wiki/%E6%84%9B%E9%81%94%E8%8D%B7%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="愛達荷州">愛達荷州</a>(1920年2月11日)</li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%9E%E5%88%A9%E6%A1%91%E9%82%A3%E5%B7%9E" title="亞利桑那州">亞利桑那州</a>(1920年2月12日)</li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%A2%A8%E8%A5%BF%E5%93%A5%E5%B7%9E" title="新墨西哥州">新墨西哥州</a>(1920年2月21日)</li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%85%8B%E6%8B%89%E8%8D%B7%E9%A6%AC%E5%B7%9E" title="奧克拉荷馬州">奧克拉荷馬州</a>(1920年2月28日)</li> <li><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="西弗吉尼亚州">西弗吉尼亞州</a>(1920年3月10日,於1920年9月21日重新確認)</li> <li><a href="/wiki/%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%93%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="華盛頓州">華盛頓州</a>(1920年3月22日)</li> <li><a href="/wiki/%E7%94%B0%E7%B4%8D%E8%A5%BF%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="田納西州">田納西州</a>(1920年8月18日)</li></ol> <p>1920年8月18日已經實際完成批准過程,隨后下列州份批准了修正案: </p> <dl><dd>37. <a href="/wiki/%E5%BA%B7%E6%B6%85%E7%8B%84%E5%85%8B%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="康涅狄克州">康涅狄克州</a>(1920年9月14日,於1920年9月21日重新確認)</dd> <dd>38. <a href="/wiki/%E4%BD%9B%E8%92%99%E7%89%B9%E5%B7%9E" title="佛蒙特州">佛蒙特州</a>(1921年2月8日)</dd> <dd>39. <a href="/wiki/%E7%89%B9%E6%8B%89%E8%8F%AF%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="特拉華州">特拉華州</a>(1923年3月6日,曾於1920年6月2日否決)</dd> <dd>40. <a href="/wiki/%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="馬里蘭州">馬里蘭州</a>(1941年3月29日,曾於1920年2月24日否決,直至1958年2月25日才正式確認)</dd> <dd>41. <a href="/wiki/%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E" title="弗吉尼亚州">弗吉尼亞州</a>(1952年2月21日,曾於1920年2月12日否決)</dd> <dd>42. <a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E5%B7%B4%E9%A6%AC%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="阿拉巴馬州">阿拉巴馬州</a>(1953年9月8日,曾於1919年9月22日否決)</dd> <dd>43. <a href="/wiki/%E4%BD%9B%E7%BE%85%E9%87%8C%E9%81%94%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="佛羅里達州">佛羅里達州</a>(1969年5月13日)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></dd> <dd>44. <a href="/wiki/%E5%8D%97%E5%8D%A1%E7%BE%85%E4%BE%86%E7%B4%8D%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="南卡羅來納州">南卡羅來納州</a>(1969年7月1日,曾於1920年1月28日否決,直至1973年8月22日才正式確認)</dd> <dd>45. <a href="/wiki/%E5%96%AC%E6%B2%BB%E4%BA%9E%E5%B7%9E" title="喬治亞州">喬治亞州</a>(1970年2月20日,曾於1919年7月24日否決)</dd> <dd>46. <a href="/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%E5%AE%89%E9%82%A3%E5%B7%9E" title="路易斯安那州">路易斯安那州</a>(1970年6月11日,曾於1920年7月1日否決)</dd> <dd>47. <a href="/wiki/%E5%8C%97%E5%8D%A1%E7%BE%85%E4%BE%86%E7%B4%8D%E5%B7%9E" class="mw-redirect" title="北卡羅來納州">北卡羅來納州</a>(1971年5月6日)</dd> <dd>48. <a href="/wiki/%E5%AF%86%E8%A5%BF%E8%A5%BF%E6%AF%94%E5%B7%9E" title="密西西比州">密西西比州</a>(1984年3月22日,曾於1920年3月29日否決)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="參考資料"><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span>參考資料</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;section=4" title="编辑章节:參考資料"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Hakim, Joy. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/warpeaceallthatj0000haki">War, Peace, and All That Jazz</a>. New York, New York: Oxford University Press. 1995: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/warpeaceallthatj0000haki/page/29">29</a>-33. <a href="/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/0-19-509514-6" title="Special:网络书源/0-19-509514-6"><span title="国际标准书号">ISBN</span>&#160;0-19-509514-6</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;rft.aufirst=Joy&amp;rft.aulast=Hakim&amp;rft.btitle=War%2C+Peace%2C+and+All+That+Jazz&amp;rft.date=1995&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=0-19-509514-6&amp;rft.pages=29-33&amp;rft.place=New+York%2C+New+York&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fwarpeaceallthatj0000haki&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140916064206/http://www.fordham.edu/halsall/mod/1920womensvote.html">Modern History Sourcebook</a>. <span class="reference-accessdate"> &#91;<span class="nowrap">2007-07-28</span>&#93;</span>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fordham.edu/halsall/mod/1920womensvote.html">原始内容</a>存档于2014-09-16).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;rft.btitle=Modern+History+Sourcebook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fordham.edu%2Fhalsall%2Fmod%2F1920womensvote.html&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">从19世纪末开始,南方各州使用多种办法(例如阅读测试、选举税等,因为黑人识字率明显低过白人,并且普遍较穷)绕过第十五修正案剥夺黑人选举权,黑人选举权真正落实是1960年代《民权法案》和《选举权法案》通过以后的事。</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Mount, Steve. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130126164031/http://www.usconstitution.net/constamrat.html">Ratification of Constitutional Amendments</a>. January 2007 <span class="reference-accessdate"> &#91;<span class="nowrap">2007-02-24</span>&#93;</span>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usconstitution.net/constamrat.html">原始内容</a>存档于2013-01-26).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;rft.aufirst=Steve&amp;rft.aulast=Mount&amp;rft.btitle=Ratification+of+Constitutional+Amendments&amp;rft.date=2007-01&amp;rft.genre=unknown&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.usconstitution.net%2Fconstamrat.html&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-governor-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-governor_5-0"><sup><b>5.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-governor_5-1"><sup><b>5.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-governor_5-2"><sup><b>5.2</b></sup></a> <a href="#cite_ref-governor_5-3"><sup><b>5.3</b></sup></a></span> <span class="reference-text">州長批准的日期</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.floridamemory.com/FloridaHighlights/19th_Amendment/19th_Amendment.cfm">For more on Florida's ratification</a> <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">互联网档案馆</a>的<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080829231730/http://www.floridamemory.com/FloridaHighlights/19th_Amendment/19th_Amendment.cfm">存檔</a>,存档日期2008-08-29.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="參見"><span id=".E5.8F.83.E8.A6.8B"></span>參見</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;section=5" title="编辑章节:參見"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%83%E6%94%BF%E6%AC%8A" title="女性參政權">女性參政權</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%A9%A6%E5%A5%B3%E5%8F%83%E6%94%BF%E5%8F%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美國婦女參政史(页面不存在)">美國婦女參政史</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="女性主義">女性主義</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E6%AD%B7%E5%8F%B2" title="女性主義歷史">女性主義歷史</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E6%AC%8A%E5%88%A9" title="女性權利">女性權利</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95" class="mw-redirect" title="美國憲法">美國憲法</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部連結"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span>外部連結</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;section=6" title="编辑章节:外部連結"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution_amendments_11-27.html#19">第十九修正案原文</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20120322171931/http://www.archives.gov/national-archives-experience/charters/constitution_amendments_11-27.html#19">页面存档备份</a>,存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080528123727/http://www.gpoaccess.gov/constitution/pdf2002/007.pdf">憲法修正案的具體批准情況</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.law.cornell.edu/anncon/html/amdt19toc_user.html">CRS憲法解釋:第十九修正案</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20161010094816/http://www.law.cornell.edu/anncon/html/amdt19toc_user.html">页面存档备份</a>,存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>)</li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84261037">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf;position:relative}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:auto;padding-left:0.2em;position:absolute;left:1em}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{margin-left:0.5em;position:absolute;right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="美利坚合众国宪法" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="Template:美国宪法"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="Template talk:美国宪法"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="Special:编辑页面/Template:美国宪法"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="美利坚合众国宪法" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95" title="美国宪法">美利坚合众国宪法</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">全文</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E5%BA%8F%E8%A8%80" title="美国宪法序言">序言</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1" title="美国宪法第一条">第Ⅰ条</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%9D%A1" title="美国宪法第二条">第Ⅱ条</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%9D%A1" title="美国宪法第三条">第Ⅲ条</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E6%9D%A1" title="美国宪法第四条">第Ⅳ条</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%94%E6%9D%A1" title="美国宪法第五条">第Ⅴ条</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%85%AD%E6%9D%A1" title="美国宪法第六条">第Ⅵ条</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%83%E6%9D%A1" title="美国宪法第七条">第Ⅶ条</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法修正案">修正案</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">批准</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%9D%83%E5%88%A9%E6%B3%95%E6%A1%88" title="美国权利法案">权利法案</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第一修正案">第1修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第二修正案">第2修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%89%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第三修正案">第3修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第四修正案">第4修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第五修正案">第5修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%85%AD%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第六修正案">第6修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第七修正案">第7修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%85%AB%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第八修正案">第8修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第九修正案">第9修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第十修正案">第10修正案</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1795年-1804年</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十一修正案">第11修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BA%8C%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十二修正案">第12修正案</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%87%8D%E5%BB%BA%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="重建修正案">重建修正案</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%89%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十三修正案">第13修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十四修正案">第14修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十五修正案">第15修正案</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">20世纪</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%85%AD%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十六修正案">第16修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十七修正案">第17修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%85%AB%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第十八修正案">第18修正案</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">第19修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十修正案">第20修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十一修正案">第21修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%8C%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第二十二修正案">第22修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%89%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十三修正案">第23修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十四修正案">第24修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十五修正案">第25修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十六修正案">第26修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美國憲法第二十七修正案">第27修正案</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">待定</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="国会席位分配修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Congressional Apportionment Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%B8%AD%E4%BD%8D%E5%88%86%E9%85%8D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="国会席位分配修正案(页面不存在)">国会席位分配修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Congressional_Apportionment_Amendment" class="extiw" title="en:Congressional Apportionment Amendment"><span lang="en" dir="auto">Congressional Apportionment Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%B4%B5%E6%97%8F%E5%A4%B4%E8%A1%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="贵族头衔修正案">贵族头衔修正案</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="科温修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Corwin Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A7%91%E6%B8%A9%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="科温修正案(页面不存在)">科温修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Corwin_Amendment" class="extiw" title="en:Corwin Amendment"><span lang="en" dir="auto">Corwin Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="童工修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Child Labor Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%AB%A5%E5%B7%A5%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="童工修正案(页面不存在)">童工修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Child_Labor_Amendment" class="extiw" title="en:Child Labor Amendment"><span lang="en" dir="auto">Child Labor Amendment</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">过期</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E7%AD%89%E6%9D%83%E5%88%A9%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="平等权利修正案">平等权利修正案</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="哥伦比亚特区投票权修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="District of Columbia Voting Rights Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%E7%89%B9%E5%8C%BA%E6%8A%95%E7%A5%A8%E6%9D%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="哥伦比亚特区投票权修正案(页面不存在)">哥伦比亚特区投票权修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/District_of_Columbia_Voting_Rights_Amendment" class="extiw" title="en:District of Columbia Voting Rights Amendment"><span lang="en" dir="auto">District of Columbia Voting Rights Amendment</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="ilh-all" data-orig-title="美国宪法拟议修正案列表" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of proposed amendments to the United States Constitution"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E6%8B%9F%E8%AE%AE%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88%E5%88%97%E8%A1%A8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国宪法拟议修正案列表(页面不存在)">拟议</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_proposed_amendments_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:List of proposed amendments to the United States Constitution"><span lang="en" dir="auto">List of proposed amendments to the United States Constitution</span></a></span>)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="平衡预算修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Balanced budget amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B9%B3%E8%A1%A1%E9%A2%84%E7%AE%97%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="平衡预算修正案(页面不存在)">平衡预算修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Balanced_budget_amendment" class="extiw" title="en:Balanced budget amendment"><span lang="en" dir="auto">Balanced budget amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="布莱恩修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Blaine Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%83%E8%8E%B1%E6%81%A9%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="布莱恩修正案(页面不存在)">布莱恩修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Blaine_Amendment" class="extiw" title="en:Blaine Amendment"><span lang="en" dir="auto">Blaine Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="布瑞克修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bricker Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%83%E7%91%9E%E5%85%8B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="布瑞克修正案(页面不存在)">布瑞克修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bricker_Amendment" class="extiw" title="en:Bricker Amendment"><span lang="en" dir="auto">Bricker Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="竞选财务改革修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Campaign finance reform amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%AB%9E%E9%80%89%E8%B4%A2%E5%8A%A1%E6%94%B9%E9%9D%A9%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="竞选财务改革修正案(页面不存在)">竞选财务改革修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Campaign_finance_reform_amendment" class="extiw" title="en:Campaign finance reform amendment"><span lang="en" dir="auto">Campaign finance reform amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="基督教修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Christian amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="基督教修正案(页面不存在)">基督教修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Christian_amendment" class="extiw" title="en:Christian amendment"><span lang="en" dir="auto">Christian amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="克里特登妥协" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Crittenden Compromise"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%8B%E9%87%8C%E7%89%B9%E7%99%BB%E5%A6%A5%E5%8D%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="克里特登妥协(页面不存在)">克里特登妥协</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crittenden_Compromise" class="extiw" title="en:Crittenden Compromise"><span lang="en" dir="auto">Crittenden Compromise</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="废除选举人团修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Electoral College abolition amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BA%9F%E9%99%A4%E9%80%89%E4%B8%BE%E4%BA%BA%E5%9B%A2%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="废除选举人团修正案(页面不存在)">废除选举人团修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Electoral_College_abolition_amendment" class="extiw" title="en:Electoral College abolition amendment"><span lang="en" dir="auto">Electoral College abolition amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="执政平等机会修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Equal Opportunity to Govern Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%89%A7%E6%94%BF%E5%B9%B3%E7%AD%89%E6%9C%BA%E4%BC%9A%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="执政平等机会修正案(页面不存在)">执政平等机会修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Equal_Opportunity_to_Govern_Amendment" class="extiw" title="en:Equal Opportunity to Govern Amendment"><span lang="en" dir="auto">Equal Opportunity to Govern Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="联邦婚姻修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Federal Marriage Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%81%94%E9%82%A6%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="联邦婚姻修正案(页面不存在)">联邦婚姻修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Federal_Marriage_Amendment" class="extiw" title="en:Federal Marriage Amendment"><span lang="en" dir="auto">Federal Marriage Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%A6%81%E6%AD%A2%E4%BA%B5%E6%B8%8E%E5%9B%BD%E6%97%97%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="禁止亵渎国旗修正案">禁止亵渎国旗修正案</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="人类生命修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Human Life Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E7%B1%BB%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="人类生命修正案(页面不存在)">人类生命修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Human_Life_Amendment" class="extiw" title="en:Human Life Amendment"><span lang="en" dir="auto">Human Life Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="卢德罗修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ludlow Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A2%E5%BE%B7%E7%BD%97%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="卢德罗修正案(页面不存在)">卢德罗修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ludlow_Amendment" class="extiw" title="en:Ludlow Amendment"><span lang="en" dir="auto">Ludlow Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="亲权修正案 (美国宪法)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Parental Rights Amendment to the United States Constitution"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%B2%E6%9D%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88_(%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="亲权修正案 (美国宪法)(页面不存在)">亲权修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Parental_Rights_Amendment_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Parental Rights Amendment to the United States Constitution"><span lang="en" dir="auto">Parental Rights Amendment to the United States Constitution</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="自由修正案 (美国宪法)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Proposed &quot;Liberty&quot; Amendment to the United States Constitution"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%87%AA%E7%94%B1%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88_(%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="自由修正案 (美国宪法)(页面不存在)">自由修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proposed_%22Liberty%22_Amendment_to_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Proposed &quot;Liberty&quot; Amendment to the United States Constitution"><span lang="en" dir="auto">Proposed "Liberty" Amendment to the United States Constitution</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="学校祈祷修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="School Prayer Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E7%A5%88%E7%A5%B7%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="学校祈祷修正案(页面不存在)">学校祈祷修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/School_Prayer_Amendment" class="extiw" title="en:School Prayer Amendment"><span lang="en" dir="auto">School Prayer Amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="单一主题修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Single subject amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%95%E4%B8%80%E4%B8%BB%E9%A2%98%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="单一主题修正案(页面不存在)">单一主题修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Single_subject_amendment" class="extiw" title="en:Single subject amendment"><span lang="en" dir="auto">Single subject amendment</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="受害者权利修正案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Victims&#39; Rights Amendment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%97%E5%AE%B3%E8%80%85%E6%9D%83%E5%88%A9%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="受害者权利修正案(页面不存在)">受害者权利修正案</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Victims%27_Rights_Amendment" class="extiw" title="en:Victims&#39; Rights Amendment"><span lang="en" dir="auto">Victims' Rights Amendment</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">形成</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="美国宪法历史">历史</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%82%A6%E8%81%94%E6%9D%A1%E4%BE%8B" title="邦联条例">邦联条例</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%97%E5%86%9C%E5%B1%B1%E4%BC%9A%E8%AE%AE" title="弗农山会议">弗农山会议</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AE%89%E7%B4%8D%E6%B3%A2%E5%88%A9%E6%96%AF%E6%9C%83%E8%AD%B0_(1786%E5%B9%B4)" title="安納波利斯會議 (1786年)">安纳波利斯会议</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%E5%90%88%E4%BC%97%E5%9B%BD%E5%88%B6%E5%AE%AA%E4%BC%9A%E8%AE%AE" class="mw-redirect" title="美利坚合众国制宪会议">费城会议</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E6%96%B9%E6%A1%88" title="弗吉尼亚方案">弗吉尼亚方案</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E6%B3%BD%E8%A5%BF%E6%96%B9%E6%A1%88" title="新泽西方案">新泽西方案</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%B7%E6%B6%85%E7%8B%84%E6%A0%BC%E5%A6%A5%E5%8D%8F" title="康涅狄格妥协">康涅狄格妥协</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%94%E5%88%86%E4%B9%8B%E4%B8%89%E5%A6%A5%E5%8D%8F" title="五分之三妥协">五分之三妥协</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="细节委员会" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Committee of Detail"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BB%86%E8%8A%82%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="细节委员会(页面不存在)">细节委员会</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Committee_of_Detail" class="extiw" title="en:Committee of Detail"><span lang="en" dir="auto">Committee of Detail</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%E5%90%88%E4%BC%97%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AD%BE%E7%BD%B2%E4%BA%BA%E5%88%97%E8%A1%A8" title="美利坚合众国宪法签署人列表">宪法签署人</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E7%B4%80%E5%BF%B5%E9%A4%A8" title="美國獨立紀念館">独立厅</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%BE%9B%E6%B0%8F%E5%A2%A8%E5%8F%B0" title="辛氏墨台">辛氏墨台</a></li></ul></li> <li>《<a href="/wiki/%E8%81%94%E9%82%A6%E5%85%9A%E4%BA%BA%E6%96%87%E9%9B%86" title="联邦党人文集">联邦党人文集</a>》</li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="反联邦党人文集" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Anti-Federalist Papers"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%8D%E8%81%94%E9%82%A6%E5%85%9A%E4%BA%BA%E6%96%87%E9%9B%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="反联邦党人文集(页面不存在)">反联邦党人文集</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Federalist_Papers" class="extiw" title="en:Anti-Federalist Papers"><span lang="en" dir="auto">Anti-Federalist Papers</span></a></span>)</span></span>》</li> <li><a href="/wiki/%E9%A9%AC%E8%90%A8%E8%AF%B8%E5%A1%9E%E5%A6%A5%E5%8D%8F" title="马萨诸塞妥协">马萨诸塞妥协</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="弗吉尼亚批准会议" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Virginia Ratifying Convention"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E6%89%B9%E5%87%86%E4%BC%9A%E8%AE%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="弗吉尼亚批准会议(页面不存在)">弗吉尼亚批准会议</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Virginia_Ratifying_Convention" class="extiw" title="en:Virginia Ratifying Convention"><span lang="en" dir="auto">Virginia Ratifying Convention</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="纽约通函" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="New York Circular Letter"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E9%80%9A%E5%87%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="纽约通函(页面不存在)">纽约通函</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_Circular_Letter" class="extiw" title="en:New York Circular Letter"><span lang="en" dir="auto">New York Circular Letter</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="希尔斯伯勒会议" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hillsborough Convention"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E5%B0%94%E6%96%AF%E4%BC%AF%E5%8B%92%E4%BC%9A%E8%AE%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="希尔斯伯勒会议(页面不存在)">希尔斯伯勒会议</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hillsborough_Convention" class="extiw" title="en:Hillsborough Convention"><span lang="en" dir="auto">Hillsborough Convention</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="费耶特维尔会议" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Fayetteville Convention"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%B4%B9%E8%80%B6%E7%89%B9%E7%BB%B4%E5%B0%94%E4%BC%9A%E8%AE%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="费耶特维尔会议(页面不存在)">费耶特维尔会议</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fayetteville_Convention" class="extiw" title="en:Fayetteville Convention"><span lang="en" dir="auto">Fayetteville Convention</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="罗德岛批准美国宪法" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ratification of the United States Constitution by Rhode Island"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BD%97%E5%BE%B7%E5%B2%9B%E6%89%B9%E5%87%86%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="罗德岛批准美国宪法(页面不存在)">罗德岛批准</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ratification_of_the_United_States_Constitution_by_Rhode_Island" class="extiw" title="en:Ratification of the United States Constitution by Rhode Island"><span lang="en" dir="auto">Ratification of the United States Constitution by Rhode Island</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美国宪法起草与批准时间线" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Timeline of drafting and ratification of the United States Constitution"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E8%B5%B7%E8%8D%89%E4%B8%8E%E6%89%B9%E5%87%86%E6%97%B6%E9%97%B4%E7%BA%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国宪法起草与批准时间线(页面不存在)">起草与批准时间线</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_drafting_and_ratification_of_the_United_States_Constitution" class="extiw" title="en:Timeline of drafting and ratification of the United States Constitution"><span lang="en" dir="auto">Timeline of drafting and ratification of the United States Constitution</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E6%9D%A1%E6%AC%BE%E5%88%97%E8%A1%A8" title="美国宪法条款列表">条款</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="任命条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Appointments Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BB%BB%E5%91%BD%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="任命条款(页面不存在)">任命</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Appointments_Clause" class="extiw" title="en:Appointments Clause"><span lang="en" dir="auto">Appointments Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%92%A5%E6%AC%BE%E6%B3%95%E6%A1%88_(%E7%BE%8E%E5%9C%8B)" class="mw-redirect" title="撥款法案 (美國)">拨款</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BE%8B%E5%B8%88%E5%8D%8F%E5%8A%A9%E6%9D%A1%E6%AC%BE" title="律师协助条款">律师协助</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="案件或争议条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Case or Controversy Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%A1%88%E4%BB%B6%E6%88%96%E4%BA%89%E8%AE%AE%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="案件或争议条款(页面不存在)">案件或争议</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Case_or_Controversy_Clause" class="extiw" title="en:Case or Controversy Clause"><span lang="en" dir="auto">Case or Controversy Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%9D%83%E6%9D%A1%E6%AC%BE" title="公民权条款">公民权</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="商业条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Commerce Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%95%86%E4%B8%9A%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="商业条款(页面不存在)">商业</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Commerce_Clause" class="extiw" title="en:Commerce Clause"><span lang="en" dir="auto">Commerce Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1#第3节:船税、军队和盟约" title="美国宪法第一条">盟约</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%BA%E5%88%B6%E7%A8%8B%E5%BA%8F%E6%9D%A1%E6%AC%BE" title="强制程序条款">强制程序</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="对质条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Confrontation Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%AF%B9%E8%B4%A8%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="对质条款(页面不存在)">对质</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Confrontation_Clause" class="extiw" title="en:Confrontation Clause"><span lang="en" dir="auto">Confrontation Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="国会执法权" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Congressional power of enforcement"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E6%89%A7%E6%B3%95%E6%9D%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="国会执法权(页面不存在)">执法权</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Congressional_power_of_enforcement" class="extiw" title="en:Congressional power of enforcement"><span lang="en" dir="auto">Congressional power of enforcement</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="契约条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Contract Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A5%91%E7%BA%A6%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="契约条款(页面不存在)">契约</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Contract_Clause" class="extiw" title="en:Contract Clause"><span lang="en" dir="auto">Contract Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="版权条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Copyright Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%88%E6%9D%83%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="版权条款(页面不存在)">版权</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Copyright_Clause" class="extiw" title="en:Copyright Clause"><span lang="en" dir="auto">Copyright Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="双重追诉条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Double Jeopardy Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%8C%E9%87%8D%E8%BF%BD%E8%AF%89%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="双重追诉条款(页面不存在)">双重追诉</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Double_Jeopardy_Clause" class="extiw" title="en:Double Jeopardy Clause"><span lang="en" dir="auto">Double Jeopardy Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="正当法律程序条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Due Process Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%AD%A3%E5%BD%93%E6%B3%95%E5%BE%8B%E7%A8%8B%E5%BA%8F%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="正当法律程序条款(页面不存在)">正当法律程序</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Due_Process_Clause" class="extiw" title="en:Due Process Clause"><span lang="en" dir="auto">Due Process Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1#第1节:选举时间、地点的确定方式" title="美国宪法第一条">选举</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E7%AD%89%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%A2%9D%E6%AC%BE" title="平等保護條款">平等保护</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="政教分离条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Establishment Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%94%BF%E6%95%99%E5%88%86%E7%A6%BB%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="政教分离条款(页面不存在)">政教分离</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Establishment_Clause" class="extiw" title="en:Establishment Clause"><span lang="en" dir="auto">Establishment Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%9D%A1" title="美国宪法第三条">免责</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="额外保释条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Excessive Bail Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A2%9D%E5%A4%96%E4%BF%9D%E9%87%8A%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="额外保释条款(页面不存在)">额外保释</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Excessive_Bail_Clause" class="extiw" title="en:Excessive Bail Clause"><span lang="en" dir="auto">Excessive Bail Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%BF%BD%E6%BA%AF%E6%B3%95%E4%BB%A4" title="追溯法令">追溯</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="引渡条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Extradition Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BC%95%E6%B8%A1%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="引渡条款(页面不存在)">引渡</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Extradition_Clause" class="extiw" title="en:Extradition Clause"><span lang="en" dir="auto">Extradition Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="自由信仰条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Free Exercise Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%87%AA%E7%94%B1%E4%BF%A1%E4%BB%B0%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="自由信仰条款(页面不存在)">信仰自由</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_Exercise_Clause" class="extiw" title="en:Free Exercise Clause"><span lang="en" dir="auto">Free Exercise Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第一修正案">言论自由</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="逃亡奴隶条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Fugitive Slave Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%80%83%E4%BA%A1%E5%A5%B4%E9%9A%B6%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="逃亡奴隶条款(页面不存在)">逃亡奴隶</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fugitive_Slave_Clause" class="extiw" title="en:Fugitive Slave Clause"><span lang="en" dir="auto">Fugitive Slave Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="充分信任和尊重条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Full Faith and Credit Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%85%E5%88%86%E4%BF%A1%E4%BB%BB%E5%92%8C%E5%B0%8A%E9%87%8D%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="充分信任和尊重条款(页面不存在)">充分信任和尊重</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Full_Faith_and_Credit_Clause" class="extiw" title="en:Full Faith and Credit Clause"><span lang="en" dir="auto">Full Faith and Credit Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="税收与支出条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Taxing and Spending Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A8%8E%E6%94%B6%E4%B8%8E%E6%94%AF%E5%87%BA%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="税收与支出条款(页面不存在)">公共福利</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taxing_and_Spending_Clause" class="extiw" title="en:Taxing and Spending Clause"><span lang="en" dir="auto">Taxing and Spending Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="担保条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Guarantee Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%8B%85%E4%BF%9D%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="担保条款(页面不存在)">担保</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guarantee_Clause" class="extiw" title="en:Guarantee Clause"><span lang="en" dir="auto">Guarantee Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美国弹劾" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Impeachment in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%BC%B9%E5%8A%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国弹劾(页面不存在)">弹劾</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Impeachment_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Impeachment in the United States"><span lang="en" dir="auto">Impeachment in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="进出口条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Import-Export Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%BF%9B%E5%87%BA%E5%8F%A3%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="进出口条款(页面不存在)">进出口</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Import-Export_Clause" class="extiw" title="en:Import-Export Clause"><span lang="en" dir="auto">Import-Export Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="无资格条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ineligibility Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%97%A0%E8%B5%84%E6%A0%BC%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="无资格条款(页面不存在)">无资格</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ineligibility_Clause" class="extiw" title="en:Ineligibility Clause"><span lang="en" dir="auto">Ineligibility Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1#第八款:国会权力" title="美国宪法第一条">民兵</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="自然出生公民条款 (美国)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Natural-born-citizen clause (United States)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%87%AA%E7%84%B6%E5%87%BA%E7%94%9F%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%9D%A1%E6%AC%BE_(%E7%BE%8E%E5%9B%BD)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="自然出生公民条款 (美国)(页面不存在)">自然出生公民</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Natural-born-citizen_clause_(United_States)" class="extiw" title="en:Natural-born-citizen clause (United States)"><span lang="en" dir="auto">Natural-born-citizen clause (United States)</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="必要与适当条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Necessary and Proper Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BF%85%E8%A6%81%E4%B8%8E%E9%80%82%E5%BD%93%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="必要与适当条款(页面不存在)">必要与适当</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Necessary_and_Proper_Clause" class="extiw" title="en:Necessary and Proper Clause"><span lang="en" dir="auto">Necessary and Proper Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="加入联邦" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Admission to the Union"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8A%A0%E5%85%A5%E8%81%94%E9%82%A6&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="加入联邦(页面不存在)">新州</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Admission_to_the_Union" class="extiw" title="en:Admission to the Union"><span lang="en" dir="auto">Admission to the Union</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="不宗教检验条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="No Religious Test Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E5%AE%97%E6%95%99%E6%A3%80%E9%AA%8C%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="不宗教检验条款(页面不存在)">不宗教检验</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/No_Religious_Test_Clause" class="extiw" title="en:No Religious Test Clause"><span lang="en" dir="auto">No Religious Test Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%B0%B1%E8%81%B7%E5%AE%A3%E8%AA%93" title="美國總統就職宣誓">宣誓或声明</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="始创条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Origination Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A7%8B%E5%88%9B%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="始创条款(页面不存在)">始创</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Origination_Clause" class="extiw" title="en:Origination Clause"><span lang="en" dir="auto">Origination Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%BB%9F%E7%89%B9%E8%B5%A6" title="美国总统特赦">特赦</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88#集會及請願自由" title="美国宪法第一修正案">请愿</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%82%AE%E6%94%BF%E6%9D%A1%E6%AC%BE" title="邮政条款">邮政</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="呈送条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Presentment Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%91%88%E9%80%81%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="呈送条款(页面不存在)">呈送</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Presentment_Clause" class="extiw" title="en:Presentment Clause"><span lang="en" dir="auto">Presentment Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E7%B9%BC%E4%BB%BB%E9%A0%86%E5%BA%8F" title="美國總統繼任順序">总统继任</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="特权与豁免条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Privileges and Immunities Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E6%9D%83%E4%B8%8E%E8%B1%81%E5%85%8D%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="特权与豁免条款(页面不存在)">特权与豁免</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Privileges_and_Immunities_Clause" class="extiw" title="en:Privileges and Immunities Clause"><span lang="en" dir="auto">Privileges and Immunities Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="特权或豁免条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Privileges or Immunities Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E6%9D%83%E6%88%96%E8%B1%81%E5%85%8D%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="特权或豁免条款(页面不存在)">特权或豁免</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Privileges_or_Immunities_Clause" class="extiw" title="en:Privileges or Immunities Clause"><span lang="en" dir="auto">Privileges or Immunities Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="休会任命" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Recess appointment"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%91%E4%BC%9A%E4%BB%BB%E5%91%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="休会任命(页面不存在)">休会任命</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Recess_appointment" class="extiw" title="en:Recess appointment"><span lang="en" dir="auto">Recess appointment</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%9D%A1#第2节:咨询和同意条款" title="美国宪法第二条">咨询与同意</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88#自证其罪" title="美國憲法第五修正案">自证其罪</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AE%BA%E6%88%96%E8%BE%A9%E8%AE%BA%E6%9D%A1%E6%AC%BE" title="言论或辩论条款">言论与辩论</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BF%AB%E9%80%9F%E5%AE%A1%E7%90%86%E6%9D%A1%E6%AC%BE" title="快速审理条款">快速审理</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%9D%A1#第1节:国情咨文" title="美国宪法第二条">国情咨文</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%87%B3%E9%AB%98%E6%A2%9D%E6%AC%BE" title="至高條款">至高</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1#第九款:对国会的限制" title="美国宪法第一条">搁置</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%9D%A1#第5节:切实执行法律" title="美国宪法第二条">注意</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88#征用条款" title="美國憲法第五修正案">征用</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="税收与支出条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Taxing and Spending Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A8%8E%E6%94%B6%E4%B8%8E%E6%94%AF%E5%87%BA%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="税收与支出条款(页面不存在)">税收与支出</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taxing_and_Spending_Clause" class="extiw" title="en:Taxing and Spending Clause"><span lang="en" dir="auto">Taxing and Spending Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E6%9D%A1#第2节:联邦领地和财产条款" title="美国宪法第四条">领地</a></li> <li>贵族头衔 <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%96%AA%E9%85%AC%E6%9D%A1%E6%AC%BE" title="外国薪酬条款">外国薪酬</a></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="缔约权条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Treaty Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BC%94%E7%BA%A6%E6%9D%83%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="缔约权条款(页面不存在)">缔约权</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_Clause" class="extiw" title="en:Treaty Clause"><span lang="en" dir="auto">Treaty Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="陪审团审案" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Jury trial"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%99%AA%E5%AE%A1%E5%9B%A2%E5%AE%A1%E6%A1%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="陪审团审案(页面不存在)">陪审团审判</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jury_trial" class="extiw" title="en:Jury trial"><span lang="en" dir="auto">Jury trial</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="背书条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Vesting Clauses"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%83%8C%E4%B9%A6%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="背书条款(页面不存在)">背书</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vesting_Clauses" class="extiw" title="en:Vesting Clauses"><span lang="en" dir="auto">Vesting Clauses</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="近邻条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Vicinage Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%BF%91%E9%82%BB%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="近邻条款(页面不存在)">近邻</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vicinage_Clause" class="extiw" title="en:Vicinage Clause"><span lang="en" dir="auto">Vicinage Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="宣战权条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="War Powers Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%A3%E6%88%98%E6%9D%83%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="宣战权条款(页面不存在)">宣战权</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/War_Powers_Clause" class="extiw" title="en:War Powers Clause"><span lang="en" dir="auto">War Powers Clause</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">释宪</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="权利平衡 (联邦制)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Balance of power (federalism)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9D%83%E5%88%A9%E5%B9%B3%E8%A1%A1_(%E8%81%94%E9%82%A6%E5%88%B6)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="权利平衡 (联邦制)(页面不存在)">权利平衡</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Balance_of_power_(federalism)" class="extiw" title="en:Balance of power (federalism)"><span lang="en" dir="auto">Balance of power (federalism)</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="并行权力" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Concurrent powers"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B9%B6%E8%A1%8C%E6%9D%83%E5%8A%9B&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="并行权力(页面不存在)">并行权力</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Concurrent_powers" class="extiw" title="en:Concurrent powers"><span lang="en" dir="auto">Concurrent powers</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E5%88%B6%E6%B3%95%E5%BE%8B" title="美国宪制法律">宪制法律</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美国宪制刑事诉讼程序" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="United States constitutional criminal procedure"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E5%88%B6%E5%88%91%E4%BA%8B%E8%AF%89%E8%AE%BC%E7%A8%8B%E5%BA%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国宪制刑事诉讼程序(页面不存在)">刑事诉讼</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_constitutional_criminal_procedure" class="extiw" title="en:United States constitutional criminal procedure"><span lang="en" dir="auto">United States constitutional criminal procedure</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美国宪制量刑法" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="United States constitutional sentencing law"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E5%88%B6%E9%87%8F%E5%88%91%E6%B3%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国宪制量刑法(页面不存在)">刑事量刑</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_constitutional_sentencing_law" class="extiw" title="en:United States constitutional sentencing law"><span lang="en" dir="auto">United States constitutional sentencing law</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="休眠商业条款" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Dormant Commerce Clause"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%91%E7%9C%A0%E5%95%86%E4%B8%9A%E6%9D%A1%E6%AC%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="休眠商业条款(页面不存在)">休眠商业条款</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dormant_Commerce_Clause" class="extiw" title="en:Dormant Commerce Clause"><span lang="en" dir="auto">Dormant Commerce Clause</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="列举权力 (美国)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Enumerated powers (United States)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%97%E4%B8%BE%E6%9D%83%E5%8A%9B_(%E7%BE%8E%E5%9B%BD)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="列举权力 (美国)(页面不存在)">列举权力</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Enumerated_powers_(United_States)" class="extiw" title="en:Enumerated powers (United States)"><span lang="en" dir="auto">Enumerated powers (United States)</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="同等地位" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Equal footing"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%8C%E7%AD%89%E5%9C%B0%E4%BD%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="同等地位(页面不存在)">同等地位</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Equal_footing" class="extiw" title="en:Equal footing"><span lang="en" dir="auto">Equal footing</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%A1%8C%E6%94%BF%E7%89%B9%E6%9D%83" title="行政特权">行政特权</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%BB%98%E7%A4%BA%E6%AC%8A%E5%8A%9B" title="默示權力">默示权力</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%88%E4%BD%B5%E5%8E%9F%E5%89%87" title="合併原則">合并原则</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8F%B8%E6%B3%95%E5%AF%A9%E6%9F%A5%E6%AC%8A" title="美國司法審查權">司法审查</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="禁止授权原则" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nondelegation doctrine"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A6%81%E6%AD%A2%E6%8E%88%E6%9D%83%E5%8E%9F%E5%88%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="禁止授权原则(页面不存在)">禁止授权</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nondelegation_doctrine" class="extiw" title="en:Nondelegation doctrine"><span lang="en" dir="auto">Nondelegation doctrine</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="充分权力" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Plenary power"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%85%E5%88%86%E6%9D%83%E5%8A%9B&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="充分权力(页面不存在)">充分权力</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Plenary_power" class="extiw" title="en:Plenary power"><span lang="en" dir="auto">Plenary power</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%81%94%E9%82%A6%E4%BC%98%E5%85%88%E6%9D%83" title="联邦优先权">优先权</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BF%9D%E7%95%99%E6%9D%83%E5%8A%9B" title="保留权力">保留权力</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%96%A9%E5%85%8B%E6%96%AF%E6%AF%94%E4%BF%AE%E5%BE%A9" title="薩克斯比修復">萨克斯比修复</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美国的政教分离" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Separation of church and state in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%94%BF%E6%95%99%E5%88%86%E7%A6%BB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国的政教分离(页面不存在)">政教分离</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Separation_of_church_and_state_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Separation of church and state in the United States"><span lang="en" dir="auto">Separation of church and state in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%B8%AD%E7%9A%84%E6%AC%8A%E5%8A%9B%E5%88%86%E7%AB%8B" title="美國憲法中的權力分立">权力分立</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AF%B9%E7%A7%B0%E8%81%94%E9%82%A6%E4%B8%BB%E4%B9%89" title="对称联邦主义">对称联邦主义</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="抗税者宪法论点" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tax protester constitutional arguments"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%8A%97%E7%A8%8E%E8%80%85%E5%AE%AA%E6%B3%95%E8%AE%BA%E7%82%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="抗税者宪法论点(页面不存在)">征税权</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tax_protester_constitutional_arguments" class="extiw" title="en:Tax protester constitutional arguments"><span lang="en" dir="auto">Tax protester constitutional arguments</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%A1%8C%E6%94%BF%E4%B8%80%E9%AB%94" title="行政一體">行政一體</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">相关</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86%E5%A4%A7%E6%A5%BC" title="国家档案馆大楼">国家档案馆大楼</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="自由宪章 (美国)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Charters of Freedom"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%AE%AA%E7%AB%A0_(%E7%BE%8E%E5%9B%BD)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="自由宪章 (美国)(页面不存在)">自由宪章圆厅</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charters_of_Freedom" class="extiw" title="en:Charters of Freedom"><span lang="en" dir="auto">Charters of Freedom</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="独立广场 (费城)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Independence Mall (Philadelphia)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%B9%BF%E5%9C%BA_(%E8%B4%B9%E5%9F%8E)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="独立广场 (费城)(页面不存在)">独立广场</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Independence_Mall_(Philadelphia)" class="extiw" title="en:Independence Mall (Philadelphia)"><span lang="en" dir="auto">Independence Mall (Philadelphia)</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="宪法日 (美国)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Constitution Day (United States)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%AA%E6%B3%95%E6%97%A5_(%E7%BE%8E%E5%9B%BD)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="宪法日 (美国)(页面不存在)">宪法日</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_Day_(United_States)" class="extiw" title="en:Constitution Day (United States)"><span lang="en" dir="auto">Constitution Day (United States)</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%AE%AA%E6%B3%95%E8%8A%B1%E5%9B%AD" title="宪法花园">宪法花园</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%86%B2%E6%B3%95%E4%B8%AD%E5%BF%83" title="國家憲法中心">國家憲法中心</a></li> <li>《<a href="/wiki/%E7%AD%BE%E7%BD%B2%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%E5%90%88%E4%BC%97%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%9A%84%E6%83%85%E6%99%AF" title="签署美利坚合众国宪法的情景">签署美利坚合众国宪法的情景</a>》</li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="更完美合众国" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="A More Perfect Union (film)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9B%B4%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E5%90%88%E4%BC%97%E5%9B%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="更完美合众国(页面不存在)">更完美合众国</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_More_Perfect_Union_(film)" class="extiw" title="en:A More Perfect Union (film)"><span lang="en" dir="auto">A More Perfect Union (film)</span></a></span>)</span></span>》</li> <li><a href="/wiki/%E6%86%B2%E6%B3%95%E8%99%9F%E5%B7%A1%E9%98%B2%E8%89%A6" title="憲法號巡防艦">憲法號巡防艦</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美国宪法与世界影响" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="United States Constitution and worldwide influence"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E4%B8%8E%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%BD%B1%E5%93%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美国宪法与世界影响(页面不存在)">世界影响</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Constitution_and_worldwide_influence" class="extiw" title="en:United States Constitution and worldwide influence"><span lang="en" dir="auto">United States Constitution and worldwide influence</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/Portal:%E7%BE%8E%E5%9C%8B" title="Portal:美國">美国主题</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Portal:%E6%B3%95%E5%BE%8B" title="Portal:法律">法律主题</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="美國投票權(英语:-&amp;#123;Voting_rights_in_the_United_States&amp;#125;-)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%8A%95%E7%A5%A8%E6%9D%83" title="Template:美国投票权"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%8A%95%E7%A5%A8%E6%9D%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Template talk:美国投票权(页面不存在)"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%8A%95%E7%A5%A8%E6%9D%83" title="Special:编辑页面/Template:美国投票权"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="美國投票權(英语:-&amp;#123;Voting_rights_in_the_United_States&amp;#125;-)" style="font-size:110%;margin:0 5em"><span class="ilh-all" data-orig-title="美國投票權" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Voting rights in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%8A%95%E7%A5%A8%E6%AC%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美國投票權(页面不存在)">美國投票權</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voting_rights_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Voting rights in the United States"><span lang="en" dir="auto">Voting rights in the United States</span></a></span>)</span></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">憲法規定</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1" title="美国宪法第一条">第1條</a> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1#第1节:众议员的组成和选举方式" title="美国宪法第一条">選民資格條款</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%9D%A1#第1节:选举时间、地点的确定方式" title="美国宪法第一条">選舉條款</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第一修正案">第1修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十四修正案">第14修正案</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E7%AD%89%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%A2%9D%E6%AC%BE" title="平等保護條款">平等保護條款</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%BA%94%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十五修正案">第15修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%83%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第十七修正案">第17修正案</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">第19修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%89%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十三修正案">第23修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十四修正案">第24修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="美国宪法第二十六修正案">第26修正案</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">聯邦法律</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%81%B8%E8%88%89%E6%B3%95%E6%A1%88_(1965%E5%B9%B4)" title="選舉法案 (1965年)">選舉法案 (1965年)</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Amendments to the Voting Rights Act of 1965" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Amendments to the Voting Rights Act of 1965"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Amendments_to_the_Voting_Rights_Act_of_1965&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Amendments to the Voting Rights Act of 1965(页面不存在)">Amendments</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amendments_to_the_Voting_Rights_Act_of_1965" class="extiw" title="en:Amendments to the Voting Rights Act of 1965"><span lang="en" dir="auto">Amendments to the Voting Rights Act of 1965</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="List of jurisdictions subject to the special provisions of the Voting Rights Act of 1965" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of jurisdictions subject to the special provisions of the Voting Rights Act of 1965"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=List_of_jurisdictions_subject_to_the_special_provisions_of_the_Voting_Rights_Act_of_1965&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of jurisdictions subject to the special provisions of the Voting Rights Act of 1965(页面不存在)">List of covered jurisdictions</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_jurisdictions_subject_to_the_special_provisions_of_the_Voting_Rights_Act_of_1965" class="extiw" title="en:List of jurisdictions subject to the special provisions of the Voting Rights Act of 1965"><span lang="en" dir="auto">List of jurisdictions subject to the special provisions of the Voting Rights Act of 1965</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Voting_Accessibility_for_the_Elderly_and_Handicapped_Act&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act(页面不存在)">Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voting_Accessibility_for_the_Elderly_and_Handicapped_Act" class="extiw" title="en:Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act"><span lang="en" dir="auto">Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Uniformed_and_Overseas_Citizens_Absentee_Voting_Act&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act(页面不存在)">Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Uniformed_and_Overseas_Citizens_Absentee_Voting_Act" class="extiw" title="en:Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act"><span lang="en" dir="auto">Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act</span></a></span>)</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Military and Overseas Voter Empowerment Act" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Military and Overseas Voter Empowerment Act"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Military_and_Overseas_Voter_Empowerment_Act&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Military and Overseas Voter Empowerment Act(页面不存在)">Military and Overseas Voter Empowerment Act</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Military_and_Overseas_Voter_Empowerment_Act" class="extiw" title="en:Military and Overseas Voter Empowerment Act"><span lang="en" dir="auto">Military and Overseas Voter Empowerment Act</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="National Voter Registration Act of 1993" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="National Voter Registration Act of 1993"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=National_Voter_Registration_Act_of_1993&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="National Voter Registration Act of 1993(页面不存在)">National Voter Registration Act of 1993</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Voter_Registration_Act_of_1993" class="extiw" title="en:National Voter Registration Act of 1993"><span lang="en" dir="auto">National Voter Registration Act of 1993</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Help America Vote Act" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Help America Vote Act"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Help_America_Vote_Act&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Help America Vote Act(页面不存在)">Help America Vote Act of 2002</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help_America_Vote_Act" class="extiw" title="en:Help America Vote Act"><span lang="en" dir="auto">Help America Vote Act</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">州法律</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">准許選民</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BC%BA%E5%B8%AD%E6%8A%95%E7%A5%A8" title="缺席投票">缺席投票</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A9%E6%9C%9F%E6%8A%95%E7%A5%A8" title="早期投票">早期投票</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Initiatives and referendums in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Initiatives and referendums in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Initiatives_and_referendums_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Initiatives and referendums in the United States(页面不存在)">Initiatives and referendums</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Initiatives_and_referendums_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Initiatives and referendums in the United States"><span lang="en" dir="auto">Initiatives and referendums in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Postal voting in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Postal voting in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Postal_voting_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Postal voting in the United States(页面不存在)">Postal voting</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Postal_voting_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Postal voting in the United States"><span lang="en" dir="auto">Postal voting in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Provisional ballot" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Provisional ballot"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Provisional_ballot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Provisional ballot(页面不存在)">Provisional ballot</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Provisional_ballot" class="extiw" title="en:Provisional ballot"><span lang="en" dir="auto">Provisional ballot</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BD%A2%E5%85%8D" title="罢免">罢免</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Voter registration in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Voter registration in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Voter_registration_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Voter registration in the United States(页面不存在)">Voter registration in the U.S.</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voter_registration_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Voter registration in the United States"><span lang="en" dir="auto">Voter registration in the United States</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="ilh-all" data-orig-title="美國壓制選民" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Voter suppression in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%A3%93%E5%88%B6%E9%81%B8%E6%B0%91&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美國壓制選民(页面不存在)">壓制選民</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voter_suppression_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Voter suppression in the United States"><span lang="en" dir="auto">Voter suppression in the United States</span></a></span>)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%80%89%E4%B8%BE%E6%93%8D%E6%8E%A7" title="选举操控">选举操控</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A5%96%E7%88%B6%E6%A2%9D%E6%AC%BE" title="祖父條款">祖父條款</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Literacy test" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Literacy test"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Literacy_test&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Literacy test(页面不存在)">Literacy test</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Literacy_test" class="extiw" title="en:Literacy test"><span lang="en" dir="auto">Literacy test</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Poll taxes in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Poll taxes in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Poll_taxes_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Poll taxes in the United States(页面不存在)">Poll tax</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Poll_taxes_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Poll taxes in the United States"><span lang="en" dir="auto">Poll taxes in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Voter caging" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Voter caging"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Voter_caging&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Voter caging(页面不存在)">Voter caging</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voter_caging" class="extiw" title="en:Voter caging"><span lang="en" dir="auto">Voter caging</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Voter ID laws in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Voter ID laws in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Voter_ID_laws_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Voter ID laws in the United States(页面不存在)">Voter ID laws</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voter_ID_laws_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Voter ID laws in the United States"><span lang="en" dir="auto">Voter ID laws in the United States</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">投票稀釋</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%A0%98%E5%85%88%E8%80%85%E7%95%B6%E9%81%B8" title="領先者當選">領先者當選</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Gerrymandering in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gerrymandering in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Gerrymandering_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gerrymandering in the United States(页面不存在)">Gerrymandering</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gerrymandering_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Gerrymandering in the United States"><span lang="en" dir="auto">Gerrymandering in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%A8%E7%A5%A8%E5%88%B6" title="全票制">全票制</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%80%E4%BA%BA%E4%B8%80%E7%A5%A8" title="一人一票">一人一票</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Ranked-choice voting in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ranked-choice voting in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Ranked-choice_voting_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ranked-choice voting in the United States(页面不存在)">Ranked-choice voting in the U.S.</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ranked-choice_voting_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Ranked-choice voting in the United States"><span lang="en" dir="auto">Ranked-choice voting in the United States</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">各團體組織</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Universal manhood suffrage" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Universal manhood suffrage"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Universal_manhood_suffrage&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Universal manhood suffrage(页面不存在)">Men</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_manhood_suffrage" class="extiw" title="en:Universal manhood suffrage"><span lang="en" dir="auto">Universal manhood suffrage</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%A6%87%E5%A5%B3%E9%80%89%E4%B8%BE%E6%9D%83" title="美国妇女选举权">美国妇女选举权</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Black suffrage in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Black suffrage in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Black_suffrage_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Black suffrage in the United States(页面不存在)">African Americans</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Black_suffrage_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Black suffrage in the United States"><span lang="en" dir="auto">Black suffrage in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Native American voting rights" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Native American voting rights"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Native_American_voting_rights&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Native American voting rights(页面不存在)">Native Americans</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Native_American_voting_rights" class="extiw" title="en:Native American voting rights"><span lang="en" dir="auto">Native American voting rights</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Youth suffrage" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Youth suffrage"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Youth_suffrage&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Youth suffrage(页面不存在)">Youth</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Youth_suffrage" class="extiw" title="en:Youth suffrage"><span lang="en" dir="auto">Youth suffrage</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Felony disenfranchisement in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Felony disenfranchisement in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Felony_disenfranchisement_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Felony disenfranchisement in the United States(页面不存在)">Felons</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Felony_disenfranchisement_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Felony disenfranchisement in the United States"><span lang="en" dir="auto">Felony disenfranchisement in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Right of foreigners to vote in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Right of foreigners to vote in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Right_of_foreigners_to_vote_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Right of foreigners to vote in the United States(页面不存在)">Foreigners</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Right_of_foreigners_to_vote_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Right of foreigners to vote in the United States"><span lang="en" dir="auto">Right of foreigners to vote in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Transgender disenfranchisement in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Transgender disenfranchisement in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Transgender_disenfranchisement_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Transgender disenfranchisement in the United States(页面不存在)">Transgender people</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Transgender_disenfranchisement_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Transgender disenfranchisement in the United States"><span lang="en" dir="auto">Transgender disenfranchisement in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="District of Columbia voting rights" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="District of Columbia voting rights"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=District_of_Columbia_voting_rights&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="District of Columbia voting rights(页面不存在)">District of Columbia residents</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/District_of_Columbia_voting_rights" class="extiw" title="en:District of Columbia voting rights"><span lang="en" dir="auto">District of Columbia voting rights</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Federal voting rights in Puerto Rico" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Federal voting rights in Puerto Rico"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Federal_voting_rights_in_Puerto_Rico&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Federal voting rights in Puerto Rico(页面不存在)">Puerto Rico residents</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Federal_voting_rights_in_Puerto_Rico" class="extiw" title="en:Federal voting rights in Puerto Rico"><span lang="en" dir="auto">Federal voting rights in Puerto Rico</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Voting in Guam" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Voting in Guam"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Voting_in_Guam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Voting in Guam(页面不存在)">Guam residents</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voting_in_Guam" class="extiw" title="en:Voting in Guam"><span lang="en" dir="auto">Voting in Guam</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">歷史</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Timeline of voting rights in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Timeline of voting rights in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_voting_rights_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of voting rights in the United States(页面不存在)">Timeline</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_voting_rights_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Timeline of voting rights in the United States"><span lang="en" dir="auto">Timeline of voting rights in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%BE%8C%E9%87%8D%E5%BB%BA%E6%99%82%E6%9C%9F%E7%9A%84%E5%89%9D%E5%A5%AA%E6%8A%95%E7%A5%A8%E6%AC%8A" title="後重建時期的剝奪投票權">後重建時期的剝奪投票權</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Timeline of women&#39;s suffrage in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Timeline of women&#39;s suffrage in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_women%27s_suffrage_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of women&#39;s suffrage in the United States(页面不存在)">Timeline of women's suffrage</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_women%27s_suffrage_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Timeline of women&#39;s suffrage in the United States"><span lang="en" dir="auto">Timeline of women's suffrage in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Suffrage Hikes" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Suffrage Hikes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Suffrage_Hikes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Suffrage Hikes(页面不存在)">Suffrage Hikes</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Suffrage_Hikes" class="extiw" title="en:Suffrage Hikes"><span lang="en" dir="auto">Suffrage Hikes</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Woman Suffrage Procession" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Woman Suffrage Procession"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Woman_Suffrage_Procession&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Woman Suffrage Procession(页面不存在)">Woman Suffrage Procession</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Woman_Suffrage_Procession" class="extiw" title="en:Woman Suffrage Procession"><span lang="en" dir="auto">Woman Suffrage Procession</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Silent Sentinels" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Silent Sentinels"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Silent_Sentinels&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Silent Sentinels(页面不存在)">Silent Sentinels</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Silent_Sentinels" class="extiw" title="en:Silent Sentinels"><span lang="en" dir="auto">Silent Sentinels</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="List of suffragists and suffragettes" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of suffragists and suffragettes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=List_of_suffragists_and_suffragettes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of suffragists and suffragettes(页面不存在)">U.S. suffragists</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_suffragists_and_suffragettes" class="extiw" title="en:List of suffragists and suffragettes"><span lang="en" dir="auto">List of suffragists and suffragettes</span></a></span>)</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="List of suffragists and suffragettes" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of suffragists and suffragettes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=List_of_suffragists_and_suffragettes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of suffragists and suffragettes(页面不存在)">Publications</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_suffragists_and_suffragettes" class="extiw" title="en:List of suffragists and suffragettes"><span lang="en" dir="auto">List of suffragists and suffragettes</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Selma to Montgomery marches" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Selma to Montgomery marches"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Selma_to_Montgomery_marches&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Selma to Montgomery marches(页面不存在)">Selma to Montgomery marches</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Selma_to_Montgomery_marches" class="extiw" title="en:Selma to Montgomery marches"><span lang="en" dir="auto">Selma to Montgomery marches</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Women&#39;s poll tax repeal movement" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Women&#39;s poll tax repeal movement"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Women%27s_poll_tax_repeal_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Women&#39;s poll tax repeal movement(页面不存在)">Women's poll tax repeal movement</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Women%27s_poll_tax_repeal_movement" class="extiw" title="en:Women&#39;s poll tax repeal movement"><span lang="en" dir="auto">Women's poll tax repeal movement</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="History of direct democracy in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="History of direct democracy in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=History_of_direct_democracy_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of direct democracy in the United States(页面不存在)">History of direct democracy</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_direct_democracy_in_the_United_States" class="extiw" title="en:History of direct democracy in the United States"><span lang="en" dir="auto">History of direct democracy in the United States</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">相關項目</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Ballot access in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ballot access in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Ballot_access_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ballot access in the United States(页面不存在)">Ballot access</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ballot_access_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Ballot access in the United States"><span lang="en" dir="auto">Ballot access in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Campaign finance in the United States" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Campaign finance in the United States"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Campaign_finance_in_the_United_States&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Campaign finance in the United States(页面不存在)">Campaign finance</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Campaign_finance_in_the_United_States" class="extiw" title="en:Campaign finance in the United States"><span lang="en" dir="auto">Campaign finance in the United States</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%85%AC%E6%B0%91" title="美国公民">美国公民</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Indian Citizenship Act" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Indian Citizenship Act"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Indian_Citizenship_Act&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Indian Citizenship Act(页面不存在)">Native Americans</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Citizenship_Act" class="extiw" title="en:Indian Citizenship Act"><span lang="en" dir="auto">Indian Citizenship Act</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E8%A4%AB%E5%A5%AA%E5%85%AC%E6%AC%8A" title="褫奪公權">褫奪公權</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%81%B8%E8%88%89" title="選舉">選舉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%80%89%E4%B8%BE%E6%B3%95" title="选举法">選舉法</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%81%B8%E8%88%89" title="美國選舉">美國選舉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%81%B8%E8%88%89%E4%BA%BA%E5%9C%98_(%E7%BE%8E%E5%9C%8B)" class="mw-redirect" title="選舉人團 (美國)">選舉人團</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%81%B8%E8%88%89%E5%88%B6%E5%BA%A6%E6%94%B9%E9%9D%A9" title="美國選舉制度改革">選舉制度改革</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8A%95%E7%A5%A8%E5%88%B6%E5%BA%A6" title="投票制度">投票制度</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8E%92%E5%BA%8F%E8%A4%87%E9%81%B8%E5%88%B6" title="排序複選制">排序複選制</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="National Voting Rights Museum" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="National Voting Rights Museum"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=National_Voting_Rights_Museum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="National Voting Rights Museum(页面不存在)">National Voting Rights Museum</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Voting_Rights_Museum" class="extiw" title="en:National Voting Rights Museum"><span lang="en" dir="auto">National Voting Rights Museum</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Redistricting" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Redistricting"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Redistricting&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Redistricting(页面不存在)">Redistricting</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Redistricting" class="extiw" title="en:Redistricting"><span lang="en" dir="auto">Redistricting</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%8D%E8%A8%98%E5%90%8D%E6%8A%95%E7%A5%A8" title="不記名投票">不記名投票</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%81%B8%E8%88%89%E6%AC%8A" class="mw-redirect" title="選舉權">選舉權</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%99%BB%E8%AE%B0%E9%80%89%E6%B0%91" title="登记选民">登记选民</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8A%95%E7%A5%A8" title="投票">投票</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93" title="Template:伊麗莎白·凱迪·斯坦頓"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Template talk:伊麗莎白·凱迪·斯坦頓(页面不存在)"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93" title="Special:编辑页面/Template:伊麗莎白·凱迪·斯坦頓"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93" title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓">伊麗莎白·凱迪·斯坦頓</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">塞內卡瀑布</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E5%86%85%E5%8D%A1%E7%A6%8F%E5%B0%94%E6%96%AF%E4%BC%9A%E8%AE%AE" title="塞内卡福尔斯会议">塞內卡瀑布會議</a></li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="權利及感性宣言" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Declaration of Sentiments"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%AC%8A%E5%88%A9%E5%8F%8A%E6%84%9F%E6%80%A7%E5%AE%A3%E8%A8%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="權利及感性宣言(页面不存在)">權利及感性宣言</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Declaration_of_Sentiments" class="extiw" title="en:Declaration of Sentiments"><span lang="en" dir="auto">Declaration of Sentiments</span></a></span>)</span></span>》(1848)</li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Elizabeth_Stanton.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Elizabeth_Stanton.jpg/220px-Elizabeth_Stanton.jpg" decoding="async" width="220" height="321" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Elizabeth_Stanton.jpg 1.5x" data-file-width="308" data-file-height="450" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">與<a href="/wiki/%E8%98%87%E7%8F%8A%C2%B7%E5%AE%89%E6%9D%B1%E5%B0%BC" class="mw-redirect" title="蘇珊·安東尼">蘇珊·安東尼</a>聯合創立</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="女性忠誠全國聯盟" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Women&#39;s Loyal National League"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%BF%A0%E8%AA%A0%E5%85%A8%E5%9C%8B%E8%81%AF%E7%9B%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="女性忠誠全國聯盟(页面不存在)">女性忠誠全國聯盟</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Women%27s_Loyal_National_League" class="extiw" title="en:Women&#39;s Loyal National League"><span lang="en" dir="auto">Women's Loyal National League</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美國平權協會" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="American Equal Rights Association"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%B9%B3%E6%AC%8A%E5%8D%94%E6%9C%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美國平權協會(页面不存在)">美國平權協會</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_Equal_Rights_Association" class="extiw" title="en:American Equal Rights Association"><span lang="en" dir="auto">American Equal Rights Association</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="全國女性參政權協會" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="National Woman Suffrage Association"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%A8%E5%9C%8B%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%83%E6%94%BF%E6%AC%8A%E5%8D%94%E6%9C%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="全國女性參政權協會(页面不存在)">全國女性參政權協會</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Woman_Suffrage_Association" class="extiw" title="en:National Woman Suffrage Association"><span lang="en" dir="auto">National Woman Suffrage Association</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="美利堅全國女性參政權協會" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="National American Woman Suffrage Association"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%A0%85%E5%85%A8%E5%9C%8B%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%83%E6%94%BF%E6%AC%8A%E5%8D%94%E6%9C%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="美利堅全國女性參政權協會(页面不存在)">美利堅全國女性參政權協會</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_American_Woman_Suffrage_Association" class="extiw" title="en:National American Woman Suffrage Association"><span lang="en" dir="auto">National American Woman Suffrage Association</span></a></span>)</span></span></li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="革命 (報紙)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Revolution (newspaper)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9D%A9%E5%91%BD_(%E5%A0%B1%E7%B4%99)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="革命 (報紙)(页面不存在)">革命</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Revolution_(newspaper)" class="extiw" title="en:The Revolution (newspaper)"><span lang="en" dir="auto">The Revolution (newspaper)</span></a></span>)</span></span>》</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="國際女性理事會" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="International Council of Women"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%A5%B3%E6%80%A7%E7%90%86%E4%BA%8B%E6%9C%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="國際女性理事會(页面不存在)">國際女性理事會</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/International_Council_of_Women" class="extiw" title="en:International Council of Women"><span lang="en" dir="auto">International Council of Women</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">著作</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="女性參政權史" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="History of Woman Suffrage"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%83%E6%94%BF%E6%AC%8A%E5%8F%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="女性參政權史(页面不存在)">女性參政權史</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Woman_Suffrage" class="extiw" title="en:History of Woman Suffrage"><span lang="en" dir="auto">History of Woman Suffrage</span></a></span>)</span></span>》(1881)</li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="女性聖經" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Woman&#39;s Bible"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7%E8%81%96%E7%B6%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="女性聖經(页面不存在)">女性聖經</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Woman%27s_Bible" class="extiw" title="en:The Woman&#39;s Bible"><span lang="en" dir="auto">The Woman's Bible</span></a></span>)</span></span>》(1895和1898)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">相關著作</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓及蘇珊·安東尼論文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony Papers"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93%E5%8F%8A%E8%98%87%E7%8F%8A%C2%B7%E5%AE%89%E6%9D%B1%E5%B0%BC%E8%AB%96%E6%96%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓及蘇珊·安東尼論文(页面不存在)">伊麗莎白·凱迪·斯坦頓及蘇珊·安東尼論文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Cady_Stanton_and_Susan_B._Anthony_Papers" class="extiw" title="en:Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony Papers"><span lang="en" dir="auto">Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony Papers</span></a></span>)</span></span>》</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">故居</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居 (紐約州塞內卡瀑布)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Elizabeth Cady Stanton House (Seneca Falls, New York)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93%E6%95%85%E5%B1%85_(%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E%E5%A1%9E%E5%85%A7%E5%8D%A1%E7%80%91%E5%B8%83)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居 (紐約州塞內卡瀑布)(页面不存在)">伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居 (紐約州塞內卡瀑布)</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Cady_Stanton_House_(Seneca_Falls,_New_York)" class="extiw" title="en:Elizabeth Cady Stanton House (Seneca Falls, New York)"><span lang="en" dir="auto">Elizabeth Cady Stanton House (Seneca Falls, New York)</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居 (紐澤西州特納夫萊)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Elizabeth Cady Stanton House (Tenafly, New Jersey)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93%E6%95%85%E5%B1%85_(%E7%B4%90%E6%BE%A4%E8%A5%BF%E5%B7%9E%E7%89%B9%E7%B4%8D%E5%A4%AB%E8%90%8A)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居 (紐澤西州特納夫萊)(页面不存在)">伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居 (紐澤西州特納夫萊)</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Cady_Stanton_House_(Tenafly,_New_Jersey)" class="extiw" title="en:Elizabeth Cady Stanton House (Tenafly, New Jersey)"><span lang="en" dir="auto">Elizabeth Cady Stanton House (Tenafly, New Jersey)</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">榮譽及紀念</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="肖像紀念碑" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Portrait Monument"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%82%96%E5%83%8F%E7%B4%80%E5%BF%B5%E7%A2%91&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="肖像紀念碑(页面不存在)">肖像紀念碑</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_Monument" class="extiw" title="en:Portrait Monument"><span lang="en" dir="auto">Portrait Monument</span></a></span>)</span></span>》(美國國會大廈)</li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="女性權利先驅者紀念碑" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Women&#39;s Rights Pioneers Monument"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7%E6%AC%8A%E5%88%A9%E5%85%88%E9%A9%85%E8%80%85%E7%B4%80%E5%BF%B5%E7%A2%91&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="女性權利先驅者紀念碑(页面不存在)">女性權利先驅者紀念碑</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Women%27s_Rights_Pioneers_Monument" class="extiw" title="en:Women&#39;s Rights Pioneers Monument"><span lang="en" dir="auto">Women's Rights Pioneers Monument</span></a></span>)</span></span>》</li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓塑像" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Statue of Elizabeth Cady Stanton"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93%E5%A1%91%E5%83%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓塑像(页面不存在)">伊麗莎白·凱迪·斯坦頓塑像</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Statue_of_Elizabeth_Cady_Stanton" class="extiw" title="en:Statue of Elizabeth Cady Stanton"><span lang="en" dir="auto">Statue of Elizabeth Cady Stanton</span></a></span>)</span></span>》</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓級運兵船" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Elizabeth C. Stanton-class transport"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93%E7%B4%9A%E9%81%8B%E5%85%B5%E8%88%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓級運兵船(页面不存在)">伊麗莎白·凱迪·斯坦頓級運兵船</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_C._Stanton-class_transport" class="extiw" title="en:Elizabeth C. Stanton-class transport"><span lang="en" dir="auto">Elizabeth C. Stanton-class transport</span></a></span>)</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓號運兵船" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="USS Elizabeth C. Stanton (AP-69)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93%E8%99%9F%E9%81%8B%E5%85%B5%E8%88%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="伊麗莎白·凱迪·斯坦頓號運兵船(页面不存在)">伊麗莎白·凱迪·斯坦頓號運兵船</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Elizabeth_C._Stanton_(AP-69)" class="extiw" title="en:USS Elizabeth C. Stanton (AP-69)"><span lang="en" dir="auto">USS Elizabeth C. Stanton (AP-69)</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="不只為我們自己:伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼的故事" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Not for Ourselves Alone"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E5%8F%AA%E7%82%BA%E6%88%91%E5%80%91%E8%87%AA%E5%B7%B1%EF%BC%9A%E4%BC%8A%E9%BA%97%E8%8E%8E%E7%99%BD%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93%E5%92%8C%E8%98%87%E7%8F%8A%C2%B7%E5%AE%89%E6%9D%B1%E5%B0%BC%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="不只為我們自己:伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼的故事(页面不存在)">不只為我們自己:伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼的故事</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Not_for_Ourselves_Alone" class="extiw" title="en:Not for Ourselves Alone"><span lang="en" dir="auto">Not for Ourselves Alone</span></a></span>)</span></span>》(1999)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">家族</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="亨利·布魯斯特·斯坦頓" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Henry Brewster Stanton"><span class="ilh-page"><a href="/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%C2%B7%E5%B8%83%E9%B2%81%E6%96%AF%E7%89%B9%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A1%BF" title="亨利·布鲁斯特·斯坦顿">亨利·布魯斯特·斯坦頓</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Brewster_Stanton" class="extiw" title="en:Henry Brewster Stanton"><span lang="en" dir="auto">Henry Brewster Stanton</span></a></span>)</span></span>(丈夫)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="西奧多·斯坦頓" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Theodore Stanton"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%A5%BF%E5%A5%A7%E5%A4%9A%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="西奧多·斯坦頓(页面不存在)">西奧多·斯坦頓</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Theodore_Stanton" class="extiw" title="en:Theodore Stanton"><span lang="en" dir="auto">Theodore Stanton</span></a></span>)</span></span>(兒子)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="哈里奧特·斯坦頓·布拉奇" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Harriot Stanton Blatch"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%93%88%E9%87%8C%E5%A5%A7%E7%89%B9%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A0%93%C2%B7%E5%B8%83%E6%8B%89%E5%A5%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="哈里奧特·斯坦頓·布拉奇(页面不存在)">哈里奧特·斯坦頓·布拉奇</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harriot_Stanton_Blatch" class="extiw" title="en:Harriot Stanton Blatch"><span lang="en" dir="auto">Harriot Stanton Blatch</span></a></span>)</span></span>(女兒)</li> <li><a href="/wiki/%E8%AF%BA%E6%8B%89%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E9%A1%BF%C2%B7%E5%B7%B4%E5%B0%BC" title="诺拉·斯坦顿·巴尼">諾拉·斯坦頓·巴尼</a>(外孫女)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="丹尼爾·凱迪" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Daniel Cady"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%B9%E5%B0%BC%E7%88%BE%C2%B7%E5%87%B1%E8%BF%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="丹尼爾·凱迪(页面不存在)">丹尼爾·凱迪</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Cady" class="extiw" title="en:Daniel Cady"><span lang="en" dir="auto">Daniel Cady</span></a></span>)</span></span>(父親)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="詹姆斯·利文斯頓 (美國革命)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="James Livingston (American Revolution)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%B9%E5%A7%86%E6%96%AF%C2%B7%E5%88%A9%E6%96%87%E6%96%AF%E9%A0%93_(%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%9D%A9%E5%91%BD)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="詹姆斯·利文斯頓 (美國革命)(页面不存在)">詹姆斯·利文斯頓</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_Livingston_(American_Revolution)" class="extiw" title="en:James Livingston (American Revolution)"><span lang="en" dir="auto">James Livingston (American Revolution)</span></a></span>)</span></span>(外祖父)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">相關事蹟</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%83%E6%94%BF%E6%AC%8A" title="女性參政權">女性參政權</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%A6%87%E5%A5%B3%E9%80%89%E4%B8%BE%E6%9D%83" title="美国妇女选举权">美國女性選舉權</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="全國女性權利會議" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="National Women&#39;s Rights Convention"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%A8%E5%9C%8B%E5%A5%B3%E6%80%A7%E6%AC%8A%E5%88%A9%E6%9C%83%E8%AD%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="全國女性權利會議(页面不存在)">全國女性權利會議</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Women%27s_Rights_Convention" class="extiw" title="en:National Women&#39;s Rights Convention"><span lang="en" dir="auto">National Women's Rights Convention</span></a></span>)</span></span></li> <li><a class="mw-selflink selflink">美國憲法第十九修正案</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A6%87%E5%A5%B3%E6%9D%83%E5%88%A9%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E5%8E%86%E5%8F%B2%E5%85%AC%E5%9B%AD" title="妇女权利国家历史公园">女性權利國家歷史公園</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="-&amp;#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&amp;#125;--&amp;#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&amp;#125;-_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=編輯維基數據鏈接&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q205304#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;編輯維基數據鏈接" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><div id="-&amp;#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&amp;#125;--&amp;#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&amp;#125;-_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=編輯維基數據鏈接&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q205304#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;編輯維基數據鏈接" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/Help:%E8%A7%84%E8%8C%83%E6%8E%A7%E5%88%B6" title="Help:规范控制">规范控制数据库</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q205304#identifiers" title="編輯維基數據鏈接"><img alt="編輯維基數據鏈接" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国际</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/178217512">VIAF</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">各地</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007415143405171">以色列</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82044753">美国</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.canary‐779b7b9966‐z68bl Cached time: 20241128174005 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.092 seconds Real time usage: 1.333 seconds Preprocessor visited node count: 6235/1000000 Post‐expand include size: 572432/2097152 bytes Template argument size: 20989/2097152 bytes Highest expansion depth: 25/100 Expensive parser function count: 155/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 54344/5000000 bytes Lua time usage: 0.610/10.000 seconds Lua memory usage: 15045400/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1040.820 1 -total 46.44% 483.384 4 Template:Navbox 23.78% 247.535 1 Template:美国宪法 21.00% 218.616 88 Template:Link-en 18.16% 189.044 1 Template:US_Constitution_article_series 17.82% 185.491 1 Template:Sidebar 13.25% 137.888 1 Template:Voting_rights_in_the_United_States 12.90% 134.291 1 Template:Lang-en 10.87% 113.134 43 Template:Tsl 7.51% 78.214 1 Template:伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 --> <!-- Saved in parser cache with key zhwiki:pcache:932576:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20241128174005 and revision id 85023676. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=美國憲法第十九修正案&amp;oldid=85023676">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=美國憲法第十九修正案&amp;oldid=85023676</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>:​<ul><li><a href="/wiki/Category:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E6%B3%95%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88" title="Category:美国宪法修正案">美国宪法修正案</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:1920%E5%B9%B4%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%B3%95%E5%BE%8B&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Category:1920年美國法律(页面不存在)">1920年美國法律</a></li><li><a href="/wiki/Category:1920%E5%B9%B4%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="Category:1920年美国政治">1920年美国政治</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%8F%83%E6%94%BF%E6%AC%8A" title="Category:女性參政權">女性參政權</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%A5%B3%E6%80%A7%E6%AC%8A%E5%88%A9%E5%8F%B2" title="Category:美國女性權利史">美國女性權利史</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%BF%9B%E6%AD%A5%E6%97%B6%E4%BB%A3" title="Category:美国进步时代">美国进步时代</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类:​<ul><li><a href="/wiki/Category:Webarchive%E6%A8%A1%E6%9D%BFwayback%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Category:Webarchive模板wayback链接">Webarchive模板wayback链接</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有英語的條目">含有英語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABVIAF%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含VIAF标识符的维基百科条目">包含VIAF标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABJ9U%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含J9U标识符的维基百科条目">包含J9U标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABLCCN%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含LCCN标识符的维基百科条目">包含LCCN标识符的维基百科条目</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2024年11月19日 (星期二) 03:16。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>)<br /> Wikipedia&#174;和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标;维基&#8482;是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-rcg6h","wgBackendResponseTime":198,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.092","walltime":"1.333","ppvisitednodes":{"value":6235,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":572432,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20989,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":155,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54344,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1040.820 1 -total"," 46.44% 483.384 4 Template:Navbox"," 23.78% 247.535 1 Template:美国宪法"," 21.00% 218.616 88 Template:Link-en"," 18.16% 189.044 1 Template:US_Constitution_article_series"," 17.82% 185.491 1 Template:Sidebar"," 13.25% 137.888 1 Template:Voting_rights_in_the_United_States"," 12.90% 134.291 1 Template:Lang-en"," 10.87% 113.134 43 Template:Tsl"," 7.51% 78.214 1 Template:伊麗莎白·凱迪·斯坦頓"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.610","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15045400,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.canary-779b7b9966-z68bl","timestamp":"20241128174005","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u7f8e\u570b\u61b2\u6cd5\u7b2c\u5341\u4e5d\u4fee\u6b63\u6848","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q205304","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q205304","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-11-26T19:03:53Z","dateModified":"2024-11-19T03:16:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg","headline":"\u8d4b\u4e88\u5973\u6027\u9009\u4e3e\u6743\u7684\u7f8e\u56fd\u5baa\u6cd5\u4fee\u6b63\u6848"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10