CINXE.COM

Strong's Greek: 2817. κληρονομία (kléronomia) -- Inheritance

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 2817. κληρονομία (kléronomia) -- Inheritance</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/2817.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/1_corinthians/11-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/2817.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 2817</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/2816.htm" title="2816">&#9668;</a> 2817. kléronomia <a href="../greek/2818.htm" title="2818">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">kléronomia: Inheritance</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="greek">κληρονομία</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Noun, Feminine<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>kléronomia<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>klay-ron-om-ee'-ah<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(klay-ron-om-ee'-ah)<br><span class="tophdg">Definition: </span>Inheritance<br><span class="tophdg">Meaning: </span>an inheritance, an heritage, regularly the gift of God to His chosen people, in the Old Testament: the Promised Land, in NT a possession viewed in one sense as present, in another as future; a share, participation.<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>Derived from κληρονόμος (kléronomos), meaning "heir" or "one who receives by lot."<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span> - נַחֲלָה (nachalah) - Strong's Hebrew 5159, meaning "inheritance" or "possession."<p> - יָרַשׁ (yarash) - Strong's Hebrew 3423, meaning "to inherit" or "to possess."<p><span class="tophdg">Usage: </span>The term "kléronomia" primarily refers to the concept of inheritance, both in a literal and spiritual sense. In the New Testament, it is often used to describe the inheritance that believers receive through faith in Christ, which includes eternal life, the kingdom of God, and the promises of God. It signifies not only the material or earthly inheritance but also the spiritual blessings and eternal life granted to believers as children of God.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In the ancient Greco-Roman world, inheritance was a significant aspect of family life and social structure. It typically involved the passing down of property, wealth, and status from one generation to the next. In Jewish culture, inheritance was also deeply rooted in the covenantal promises of God to His people, particularly the land of Israel as an inheritance to the descendants of Abraham. The New Testament writers, particularly Paul, use this concept to illustrate the spiritual inheritance believers receive through Christ, emphasizing the fulfillment of God's promises and the believer's status as heirs of God's kingdom.<div class="vheading2">HELPS Word-studies</div><p class="discovery"><b>Cognate: 2817</b> <i>klēronomía</i> (a feminine noun derived from <a href="/greek/2818.htm">2818</a> <i>/klēronómos</i>, &quot;an heir, apportioned inheritance by the casting of lots&quot;) – <i>inheritance</i>, awarded by <i>divine lot</i>, i.e. the portion <i>God assigns </i>(<i>selects</i>) (cf. the cognate used in Eph 1:11, Gk text). <a href="/greek/2818.htm">See 2818</a> (<i>klēronomos</i>).</p><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/discovery.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>from <a href="/greek/2818.htm">kléronomos</a><br><span class="hdg">Definition</span><br>an inheritance<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>inheritance (14).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div><span class="maintitle">STRONGS NT 2817: κληρονομία</span><br><br><span class="arttitle"><span class="grktitle">κληρονομία</span></span>, <span class="greek2">κληρονομίας</span>, <span class="greek2">ἡ</span> (<span class="greek2">κληρονόμος</span>), the <span class="manuref">Sept.</span> time and again for <span class="hebrew">נַחֲלָה</span>, several times for <span class="hebrew">יְרֵשָׁה</span>, <span class="hebrew">מורָשָׁה</span>, etc.; <p><span class="textheading">1.</span> <span class="accented">an inheritance, property received (or to be received) by inheritance,</span> (<span class="abbreviation">Isocrates</span>, <span class="abbreviation">Demosthenes</span>, <span class="abbreviation">Aristotle</span>): <a href="/interlinear/matthew/21-38.htm">Matthew 21:38</a>; <a href="/interlinear/mark/12-7.htm">Mark 12:7</a>; <a href="/interlinear/luke/12-13.htm">Luke 12:13</a>; <a href="/interlinear/luke/20-14.htm">Luke 20:14</a>. <p><span class="textheading">2.</span> what is given to one as <span class="accented">a possession</span> ((cf. English <span class="accented">inheritance</span>); see <span class="greek2"><span class="lexref">κληρονομέω</span></span>, 2): <span class="greek2">διδόναι</span> <span class="greek2">τί</span> <span class="greek2">τίνι</span> <span class="greek2">κληρονομίαν</span>, <a href="/interlinear/acts/7-5.htm">Acts 7:5</a>; <span class="greek2">λαμβάνειν</span> <span class="greek2">τί</span> <span class="greek2">εἰς</span> <span class="greek2">κληρονομίαν</span>, <a href="/interlinear/hebrews/11-8.htm">Hebrews 11:8</a> ((cf. <span class="abbreviation">Aristotle</span>, eth. Nic. 7, 14, p. 1153b, 33)). Agreeably to the O. T. usage, which employs <span class="hebrew">נַחֲלָה</span> now of the portion of the holy land allotted to each of the several tribes (<a href="/interlinear/joshua/13-23.htm">Joshua 13:23, 28</a>, etc.), now of the whole territory given to Israel for a possession (<a href="/interlinear/deuteronomy/4-38.htm">Deuteronomy 4:38</a>; <a href="/interlinear/deuteronomy/15-4.htm">Deuteronomy 15:4</a>, etc. — and nothing appeared to the Israelites more desirable than the quiet, prosperous, permanent possession of this land, see <span class="greek2"><span class="lexref">κληρονομέω</span></span>, 2), the noun <span class="greek2">κληρονομία</span>, lifted to a loftier sense in the N. T., is used to denote a. "the eternal blessedness in the consummated kingdom of God which is to be expected after the visible return of Christ": <a href="/interlinear/galatians/3-18.htm">Galatians 3:18</a>; <a href="/interlinear/colossians/3-24.htm">Colossians 3:24</a> (<span class="greek2">τῆς</span> <span class="greek2">κληρονομίας</span>, genitive of apposition (<span class="abbreviation">Winer</span>'s Grammar, § 59, 8 a.)); <a href="/interlinear/hebrews/9-15.htm">Hebrews 9:15</a>; <a href="/interlinear/1_peter/1-4.htm">1 Peter 1:4</a>; <span class="greek2">ἡμῶν</span>, destined for us, <a href="/interlinear/ephesians/1-14.htm">Ephesians 1:14</a>; <span class="greek2">τοῦ</span> <span class="greek2">Θεοῦ</span>, given by God, 18. <p><span class="emphasized">b.</span> <span class="accented">the share which an individual will have in that eternal blessedness</span>: <a href="/interlinear/acts/20-32.htm">Acts 20:32</a>; <a href="/interlinear/ephesians/5-5.htm">Ephesians 5:5</a>.<FOOTNOTE:1> <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>inheritance. <p>From <a href="/greek/2818.htm">kleronomos</a>; heirship, i.e. (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession -- inheritance. <p>see GREEK <a href="/greek/2818.htm">kleronomos</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>κληρονομια κληρονομία κληρονομιαν κληρονομίαν κληρονομιας κληρονομίας kleronomia kleronomía klēronomia klēronomía kleronomian kleronomían klēronomian klēronomían kleronomias kleronomías klēronomias klēronomías<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/matthew/21-38.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 21:38</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">σχῶμεν τὴν <b>κληρονομίαν</b> αὐτοῦ </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> him and seize <span class="itali">his inheritance.'</span><br><a href="/kjvs/matthew/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> let us seize on his <span class="itali">inheritance.</span><br><a href="/interlinear/matthew/21-38.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> gain possession of the <span class="itali">inheritance</span> of him<p><b><a href="/text/mark/12-7.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 12:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Singular">N-NFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔσται ἡ <b>κληρονομία</b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/mark/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> let us kill <span class="itali">him, and the inheritance</span> will be ours!'<br><a href="/kjvs/mark/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and <span class="itali">the inheritance</span> shall be<br><a href="/interlinear/mark/12-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> will be the <span class="itali">inheritance</span><p><b><a href="/text/luke/12-13.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 12:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐμοῦ τὴν <b>κληρονομίαν</b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to divide <span class="itali">the [family] inheritance</span> with me.<br><a href="/kjvs/luke/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that he divide <span class="itali">the inheritance</span> with<br><a href="/interlinear/luke/12-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> me the <span class="itali">inheritance</span><p><b><a href="/text/luke/20-14.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 20:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Singular">N-NFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">γένηται ἡ <b>κληρονομία</b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> him so <span class="itali">that the inheritance</span> will be ours.'<br><a href="/kjvs/luke/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> him, that <span class="itali">the inheritance</span> may be ours.<br><a href="/interlinear/luke/20-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> might become the <span class="itali">inheritance</span><p><b><a href="/text/acts/7-5.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 7:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/7.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔδωκεν αὐτῷ <b>κληρονομίαν</b> ἐν αὐτῇ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> him no <span class="itali">inheritance</span> in it, not even<br><a href="/kjvs/acts/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> him none <span class="itali">inheritance</span> in it,<br><a href="/interlinear/acts/7-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he did give to him <span class="itali">an inheritance</span> in it<p><b><a href="/text/acts/20-32.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 20:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δοῦναι τὴν <b>κληρονομίαν</b> ἐν τοῖς</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> [you] up and to give <span class="itali">[you] the inheritance</span> among<br><a href="/kjvs/acts/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> to give you <span class="itali">an inheritance</span> among all<br><a href="/interlinear/acts/20-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to give you <span class="itali">an inheritance</span> among the<p><b><a href="/text/galatians/3-18.htm" title="Biblos Lexicon">Galatians 3:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Singular">N-NFS</a></b><br><a href="/interlinear/galatians/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">νόμου ἡ <b>κληρονομία</b> οὐκέτι ἐξ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/galatians/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> For if <span class="itali">the inheritance</span> is based<br><a href="/kjvs/galatians/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> if <span class="itali">the inheritance</span> [be] of<br><a href="/interlinear/galatians/3-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> law [be] the <span class="itali">inheritance</span> [it is] no longer by<p><b><a href="/text/ephesians/1-14.htm" title="Biblos Lexicon">Ephesians 1:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/ephesians/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀρραβὼν τῆς <b>κληρονομίας</b> ἡμῶν εἰς</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ephesians/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> is given as a pledge <span class="itali">of our inheritance,</span> with a view<br><a href="/kjvs/ephesians/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of our <span class="itali">inheritance</span> until<br><a href="/interlinear/ephesians/1-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> [the] guarantee of the <span class="itali">inheritance</span> of us to<p><b><a href="/text/ephesians/1-18.htm" title="Biblos Lexicon">Ephesians 1:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/ephesians/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δόξης τῆς <b>κληρονομίας</b> αὐτοῦ ἐν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ephesians/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of the glory <span class="itali">of His inheritance</span> in the saints,<br><a href="/kjvs/ephesians/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of his <span class="itali">inheritance</span> in<br><a href="/interlinear/ephesians/1-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> glory of the <span class="itali">inheritance</span> of him in<p><b><a href="/text/ephesians/5-5.htm" title="Biblos Lexicon">Ephesians 5:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/ephesians/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οὐκ ἔχει <b>κληρονομίαν</b> ἐν τῇ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ephesians/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> has <span class="itali">an inheritance</span> in the kingdom<br><a href="/kjvs/ephesians/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> hath <span class="itali">any inheritance</span> in<br><a href="/interlinear/ephesians/5-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> not has <span class="itali">inheritance</span> in the<p><b><a href="/text/colossians/3-24.htm" title="Biblos Lexicon">Colossians 3:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/colossians/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀνταπόδοσιν τῆς <b>κληρονομίας</b> τῷ κυρίῳ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/colossians/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the reward <span class="itali">of the inheritance.</span> It is the Lord<br><a href="/kjvs/colossians/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the reward <span class="itali">of the inheritance:</span> for<br><a href="/interlinear/colossians/3-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> reward of the <span class="itali">inheritance</span> for the Lord<p><b><a href="/text/hebrews/9-15.htm" title="Biblos Lexicon">Hebrews 9:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/hebrews/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τῆς αἰωνίου <b>κληρονομίας</b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/hebrews/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of the eternal <span class="itali">inheritance.</span><br><a href="/kjvs/hebrews/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the promise of eternal <span class="itali">inheritance.</span><br><a href="/interlinear/hebrews/9-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the eternal <span class="itali">inheritance</span><p><b><a href="/text/hebrews/11-8.htm" title="Biblos Lexicon">Hebrews 11:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/hebrews/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">λαμβάνειν εἰς <b>κληρονομίαν</b> καὶ ἐξῆλθεν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/hebrews/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> he was to receive <span class="itali">for an inheritance;</span> and he went<br><a href="/kjvs/hebrews/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> for <span class="itali">an inheritance,</span> obeyed;<br><a href="/interlinear/hebrews/11-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to receive for <span class="itali">an inheritance</span> and went out<p><b><a href="/text/1_peter/1-4.htm" title="Biblos Lexicon">1 Peter 1:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/1_peter/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">εἰς <b>κληρονομίαν</b> ἄφθαρτον καὶ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/1_peter/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">to [obtain] an inheritance</span> [which is] imperishable<br><a href="/kjvs/1_peter/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> To <span class="itali">an inheritance</span> incorruptible, and<br><a href="/interlinear/1_peter/1-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to <span class="itali">an inheritance</span> imperishable and<p><b><a href="/greek/2817.htm">Strong's Greek 2817</a><br><a href="/greek/strongs_2817.htm">14 Occurrences</a></b><br><br><a href="/greek/kle_ronomia_2817.htm">κληρονομία &#8212; 3 Occ.</a><br><a href="/greek/kle_ronomian_2817.htm">κληρονομίαν &#8212; 7 Occ.</a><br><a href="/greek/kle_ronomias_2817.htm">κληρονομίας &#8212; 4 Occ.</a><br><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/greek/2816.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2816"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2816" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/2818.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2818"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2818" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10