CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Nelson Mandela – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"22bae3e4-99ae-4c9f-b6f1-dfdc80bad3c8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Nelson_Mandela","wgTitle":"Nelson Mandela","wgCurRevisionId":248438704,"wgRevisionId":248438704,"wgArticleId":31599,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories": ["Nelson Mandela","Präsident (Südafrika)","Rechtsanwalt (Südafrika)","Bürgerrechtler","Revolutionär","Von Amnesty International als politischer Gefangener eingestufte Person","Apartheidgegner","Person des Antirassismus","ANC-Mitglied","Parteivorsitzender (Südafrika)","Opfer von Rassismus","Opfer einer Diktatur","Sachbuchautor","Literatur (Englisch)","Literatur (Südafrika)","Politische Literatur","Autobiografie","Person (Menschenrechte in Südafrika)","Friedensnobelpreisträger","Mitglied des Order of Merit","Träger des Ordens der Freundschaft","Träger des Ordens Stara Planina","Träger des Ordens der Freiheit (Großkreuz)","Träger des Sankt-Olav-Ordens (Großkreuz)","Träger der Presidential Medal of Freedom","Träger der Goldenen Ehrenmedaille des Kongresses","Träger des Elefanten-Ordens","Träger des Seraphinenordens","Träger des Ordens vom Aztekischen Adler (Großkreuz)","Träger des Bharat Ratna","Träger des Olympischen Ordens","Träger des Nil-Ordens", "Träger des José-Martí-Ordens","Träger des Order of Jamaica","Träger des Ordens des Infanten Dom Henrique (Collane)","Träger des Verdienstordens der Republik Ungarn (Großkreuz)","Träger des Finnischen Ordens der Weißen Rose (Großkreuz mit Ordenskette)","Träger des Ordens des Fürsten Jaroslaw des Weisen (I. Klasse)","Träger des Order of Saint John","Träger des Mugunghwa-Ordens","Träger des Internationalen Lenin-Friedenspreises","Träger des Menschenrechtspreises der Vereinten Nationen","Träger des Bruno-Kreisky-Preises für Verdienste um die Menschenrechte","Träger des Sacharow-Preises","Träger des Orden de Isabel la Católica","Companion des Order of Australia","Companion of the Order of Canada","Mitglied der American Academy of Arts and Sciences","Mitglied der American Philosophical Society","Ehrenbürger von Aberdeen","Ehrenbürger von Dublin","Ehrenbürger von Florenz","Ehrenbürger von Kanada","Ehrenbürger von London","Ehrenbürger von Liverpool", "Ehrenbürger von Paris","Ehrenbürger von Rom","Ehrenbürger von Belgrad","Ehrendoktor der University of Cambridge","Ehrendoktor der Waseda-Universität","Ehrendoktor der Universität Pretoria","Ehrendoktor der University of Calcutta","Ehrendoktor der Universität Leipzig","Ehrendoktor der York University","Ehrendoktor einer Universität in der Türkei","Kavalier des Ordens des Lächelns","Mitglied der World Rugby Hall of Fame","Gefangener","Methodist","Xhosa","Südafrikaner","Geboren 1918","Gestorben 2013","Mann"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Nelson_Mandela","wgRelevantArticleId":31599,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":248438704,"wgMediaViewerOnClick": true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":90000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8023","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready", "ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg/1200px-Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1552"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg/800px-Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1035"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg/640px-Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="828"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Nelson Mandela – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Nelson_Mandela rootpage-Nelson_Mandela skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Nelson Mandela</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint vorlage-weiterleitungshinweis" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize bksicon" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> Mandela ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Weitere Bedeutungen sind unter <a href="/wiki/Mandela_(Begriffskl%C3%A4rung)" class="mw-disambig" title="Mandela (Begriffsklärung)">Mandela (Begriffsklärung)</a> aufgeführt.</div> </div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Nelson_Mandela_1994_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg/220px-Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg" decoding="async" width="220" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg/330px-Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg/440px-Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1940" /></a><figcaption>Nelson Mandela (1994)<a href="/wiki/Datei:Nelson_Mandela_Signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Nelson_Mandela_Signature.svg/170px-Nelson_Mandela_Signature.svg.png" decoding="async" width="170" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Nelson_Mandela_Signature.svg/255px-Nelson_Mandela_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Nelson_Mandela_Signature.svg/340px-Nelson_Mandela_Signature.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="60" /></a></figcaption></figure> Nelson Rolihlahla Mandela [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}</style><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">nelsɒn xoˈliɬaɬa manˈdeːla</a>] (* <a href="/wiki/18._Juli" title="18. Juli">18. Juli</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> in <a href="/wiki/Mvezo" title="Mvezo">Mvezo</a>, <a href="/wiki/Transkei" title="Transkei">Transkei</a>; † <a href="/wiki/5._Dezember" title="5. Dezember">5. Dezember</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> in <a href="/wiki/Johannesburg" title="Johannesburg">Johannesburg</a>),<a href="#cite_note-1">[1]</a> in <a href="/wiki/S%C3%BCdafrika" title="Südafrika">Südafrika</a> häufig mit dem traditionellen Clannamen Madiba bezeichnet, oft auch Tata genannt (<a href="/wiki/IsiXhosa" title="IsiXhosa">isiXhosa</a> für „Vater“), <a href="/wiki/Initiation" title="Initiation">Initiationsname</a> Dalibunga,<a href="#cite_note-2">[2]</a><a href="#cite_note-3">[3]</a> war ein südafrikanischer <a href="/wiki/Aktivist" title="Aktivist">Aktivist</a> und <a href="/wiki/Politiker" title="Politiker">Politiker</a> im Jahrzehnte andauernden Widerstand gegen die <a href="/wiki/Apartheid" title="Apartheid">Apartheid</a> und von 1994 bis 1999 der erste schwarze <a href="/wiki/Pr%C3%A4sident_der_Republik_S%C3%BCdafrika" title="Präsident der Republik Südafrika">Präsident</a> seines Landes. Ab 1944 engagierte er sich im <a href="/wiki/African_National_Congress" title="African National Congress">African National Congress</a> (ANC). Aufgrund seiner Aktivitäten gegen die Apartheidpolitik in seiner Heimat musste Mandela von 1963 bis 1990 insgesamt 27 Jahre als <a href="/wiki/Politischer_Gefangener" title="Politischer Gefangener">politischer Gefangener</a> in Haft verbringen. Mandela war ein führender und herausragender Vertreter im <a href="/wiki/Befreiungsbewegung" title="Befreiungsbewegung">Freiheitskampf</a> gegen <a href="/wiki/Unterdr%C3%BCckung" title="Unterdrückung">Unterdrückung</a> und <a href="/wiki/Soziale_Ungleichheit" title="Soziale Ungleichheit">soziale Ungerechtigkeit</a>.<a href="#cite_note-4">[4]</a> Er war der wichtigste Wegbereiter des versöhnlichen Übergangs von der Apartheid zu einem gleichheitsorientierten, demokratischen <a href="/wiki/Politisches_System_S%C3%BCdafrikas" title="Politisches System Südafrikas">Staatswesen in Südafrika</a>. 1993 erhielt er deshalb den <a href="/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis">Friedensnobelpreis</a>. Bereits zu Lebzeiten wurde Mandela für viele Menschen weltweit zum politischen und moralischen <a href="/wiki/Vorbild" title="Vorbild">Vorbild</a>. Er gilt als großer afrikanischer <a href="/wiki/Staatsmann" title="Staatsmann">Staatsmann</a> im 20. Jahrhundert. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Kindheit_und_Jugend">1 Kindheit und Jugend</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Eltern_und_Königshaus_der_Thembu">1.1 Eltern und Königshaus der Thembu</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Schulausbildung">1.2 Schulausbildung</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Studium">1.3 Studium</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Politische_Aktivität">2 Politische Aktivität</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Anfänge">2.1 Anfänge</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Nach_der_Bannung_des_ANC">2.2 Nach der Bannung des ANC</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="#Aktivitäten_im_Inland">2.2.1 Aktivitäten im Inland</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="#Auslandsaufenthalt">2.2.2 Auslandsaufenthalt</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Prozesse_und_Haft">2.3 Prozesse und Haft</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Freilassung_und_das_Ende_der_Apartheid">2.4 Freilassung und das Ende der Apartheid</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Präsident_Südafrikas">2.5 Präsident Südafrikas</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Engagement_nach_der_Präsidentschaft">2.6 Engagement nach der Präsidentschaft</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Persönliches">3 Persönliches</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Abschied_und_Gedenkfeierlichkeiten_nach_dem_Tod_Mandelas">4 Abschied und Gedenkfeierlichkeiten nach dem Tod Mandelas</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Beziehung_zur_Musik">5 Beziehung zur Musik</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Ehrungen">6 Ehrungen</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#Trivia">7 Trivia</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#Siehe_auch">8 Siehe auch</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Werke">9 Werke</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="#Als_Autor">9.1 Als Autor</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Als_Herausgeber">9.2 Als Herausgeber</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="#Literatur">10 Literatur</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="#Filme_über_Mandela">11 Filme über Mandela</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="#Dokumentationen">11.1 Dokumentationen</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="#Spielfilme">11.2 Spielfilme</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="#Musical">12 Musical</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="#Weblinks">13 Weblinks</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-29"><a href="#Einzelnachweise">14 Einzelnachweise</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kindheit_und_Jugend">Kindheit und Jugend</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eltern_und_Königshaus_der_Thembu">Eltern und Königshaus der Thembu</h3></div> Mandela wurde am 18. Juli 1918 im Dorf Mvezo am Ufer des Mbashe-Flusses in der Nähe von <a href="/wiki/Mthatha" title="Mthatha">Umtata</a>, der Hauptstadt der Transkei, geboren. Sein Vater, Gadla Henry Mandela, gab ihm den Namen Rolihlahla, was wörtlich „Am Ast eines Baumes ziehen“ bedeutet – gemeint ist damit ein „Unruhestifter“.<a href="#cite_note-african-5">[5]</a> Seine Mutter, Nosekeni Fanny, war Gadlas Drittfrau.<a href="#cite_note-mandela15-6">[6]</a> Den britischen Namen Nelson erhielt Mandela erst an seinem ersten Schultag. Der junge Rolihlahla, der drei Schwestern und drei Brüder hatte, wurde durch seine Zugehörigkeit zum Königshaus der <a href="/wiki/Thembu" title="Thembu">Thembu</a> geprägt, die zum Volk der <a href="/wiki/Xhosa_(Volk)" title="Xhosa (Volk)">Xhosa</a> gehören. Jedoch war er innerhalb der Thembu-Monarchie Angehöriger einer Nebenlinie,<a href="#cite_note-african-5">[5]</a> so dass sein Vater in erster Linie für die königliche Hofhaltung und die Beratung des Monarchen verantwortlich war, während die Hauptlinie traditionell den König stellte. Mandela hatte eine naturverbundene Kindheit in relativem Wohlstand. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:The_Soviet_Union_1988_CPA_5971_stamp_(70th_birth_anniversary_of_Nelson_Mandela,_South_African_anti-apartheid_revolutionary,_political_leader_and_philanthropist).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/The_Soviet_Union_1988_CPA_5971_stamp_%2870th_birth_anniversary_of_Nelson_Mandela%2C_South_African_anti-apartheid_revolutionary%2C_political_leader_and_philanthropist%29.jpg/220px-thumbnail.jpg" decoding="async" width="220" height="310" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/The_Soviet_Union_1988_CPA_5971_stamp_%2870th_birth_anniversary_of_Nelson_Mandela%2C_South_African_anti-apartheid_revolutionary%2C_political_leader_and_philanthropist%29.jpg/330px-thumbnail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/The_Soviet_Union_1988_CPA_5971_stamp_%2870th_birth_anniversary_of_Nelson_Mandela%2C_South_African_anti-apartheid_revolutionary%2C_political_leader_and_philanthropist%29.jpg/440px-thumbnail.jpg 2x" data-file-width="680" data-file-height="958" /></a><figcaption>Mandela-Porträt auf einer sowjetischen Briefmarke 1988 („Kämpfer für die Freiheit Südafrikas“)</figcaption></figure> Nach einem Streit mit der weißen Provinzregierung verlor sein Vater Amt und Vermögen. Daraufhin zog die Mutter mit ihrem Sohn zu Verwandten einige Täler weiter in das Dorf <a href="/wiki/Qunu" title="Qunu">Qunu</a>, unweit von Umtata. Der Junge wurde geformt durch „<a href="/wiki/Sitte" title="Sitte">Sitte</a>, <a href="/wiki/Ritual" title="Ritual">Ritual</a> und <a href="/wiki/Tabu" title="Tabu">Tabu</a>“<a href="#cite_note-mandela15-6">[6]</a> der Xhosa. Bereits mit ungefähr fünf Jahren hütete er die Tiere, sammelte Essbares, lernte Fische zu fangen und mit Stöcken zu kämpfen. Während seine Mutter in Qunu Christin wurde, blieb sein Vater zeitlebens den religiösen Traditionen der Xhosa treu. Er ließ seinen Sohn allerdings <a href="/wiki/Methodistische_und_Wesleyanische_Kirchen" title="Methodistische und Wesleyanische Kirchen">methodistisch</a> taufen, um ihm eine formale Bildung zu ermöglichen.<a href="#cite_note-7">[7]</a> Mandela blieb zeitlebens Mitglied dieser Kirche. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Schulausbildung">Schulausbildung</h3></div> 1925 schickte ihn sein Vater auf die kleine Methodistenschule von Qunu, die er mit einem insgesamt guten Zeugnis bewältigte. Als der Vater 1927 starb, war Mandela neun Jahre alt. Nach dem Tod seines Vaters wurde er als <a href="/wiki/Waise" title="Waise">Waise</a> vom Stammesoberhaupt der Tembu adoptiert und zum Wahlbezirksführer ernannt. Mit 16 wurde er traditionsgemäß mit einem <a href="/wiki/Initiation" title="Initiation">Initiationsritual</a> in die Reihe der Erwachsenen seines Volkes, der Xhosa, aufgenommen. Er erhielt dabei den Namen Dalibunga, deutsch etwa „Gründer des Rates“.<a href="#cite_note-8">[8]</a> Danach besuchte er das Clarkebury Boarding Institute in <a href="/wiki/Ngcobo_(S%C3%BCdafrika)" title="Ngcobo (Südafrika)">Engcobo</a>, eine <a href="/wiki/Internat" title="Internat">Internatsschule</a> für Thembu, wo er sein Junior Certificate erhielt.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a> Schon als Kind lernte er, wie er in seiner Autobiografie berichtet, seine „Gegner zu bezwingen, ohne sie zu entehren“<a href="#cite_note-10">[10]</a> und später die Methode der einvernehmlichen Beschlussfassung: In den Stammesversammlungen – unter Leitung seines <a href="/wiki/Adoption" title="Adoption">Adoptivvaters</a> – konnte jeder Mann, ob arm oder reich, seine Anliegen, darunter Kritik am Regenten, freimütig vortragen. Der Anführer hörte zunächst kommentarlos zu und bemühte sich anschließend um eine Konsensfindung.<a href="#cite_note-11">[11]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Studium">Studium</h3></div> 1937, mit 19 Jahren, kam er an die ungefähr 250 Kilometer von Umtata entfernte methodistische Missionsschule <a href="/wiki/Healdtown_Native_School" title="Healdtown Native School">Healdtown Weslean College</a> bei <a href="/wiki/Fort_Beaufort" title="Fort Beaufort">Fort Beaufort</a>. Das College war britisch geprägt. Dort hatte er erstmals freundschaftliche Beziehungen zu einem Nicht-Xhosa und begann langsam ein Bewusstsein als Afrikaner zu entwickeln, unabhängig von traditionellem <a href="/wiki/Tribalismus" title="Tribalismus">Stammesbewusstsein</a>. Hier erwarb er sein <a href="/wiki/Matriculation" title="Matriculation">Matric</a>.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a><a href="#cite_note-12">[12]</a> Im Alter von 21 schrieb sich Mandela 1939<a href="#cite_note-13">[13]</a> im University College von <a href="/wiki/University_Fort_Hare" class="mw-redirect" title="University Fort Hare">Fort Hare</a> in <a href="/wiki/Alice_(S%C3%BCdafrika)" title="Alice (Südafrika)">Alice</a> ein, einer höheren Bildungseinrichtung in Regie der <a href="/wiki/Anglikanische_Gemeinschaft" title="Anglikanische Gemeinschaft">Anglikaner</a>. Trotz ihrer nur 150 Studenten war sie von großer Bedeutung für afrikanische Gelehrte aus Süd-, Zentral- und Ostafrika. Hier begegnete Mandela seinem langjährigen politischen Weggefährten <a href="/wiki/Oliver_Tambo" title="Oliver Tambo">Oliver Tambo</a>, einem späteren Präsidenten des <a href="/wiki/African_National_Congress" title="African National Congress">African National Congress</a> (ANC). Fort Hare wie auch Healdtown waren Zentren der Opposition gegen die politische Vormachtstellung der Weißen in Südafrika. Neben Mandela und Tambo erhielten hier viele andere Afrikaner ihre akademische Ausbildung, die Jahre später im politischen Widerstand eine führende Rolle spielen sollten. Mit dem Studium der Fächer Englisch, <a href="/wiki/Anthropologie" title="Anthropologie">Anthropologie</a>, <a href="/wiki/Politik" title="Politik">Politik</a>, „Eingeborenenverwaltung“ und <a href="/w/index.php?title=Recht_S%C3%BCdafrikas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Recht Südafrikas (Seite nicht vorhanden)">Römisch-Holländisches Recht</a> strebte Mandela nun, abweichend von der vorgesehenen Laufbahn am Thembu-Hof, eine Dolmetscher- oder Beamtenkarriere für das <a href="/wiki/Bantu_Administration" class="mw-redirect" title="Bantu Administration">Regierungsministerium für „Eingeborenenangelegenheiten“</a> an.<a href="#cite_note-14">[14]</a> In Fort Hare betätigte sich Mandela erstmals politisch und wurde 1940 in den Studentenrat, Student’s Representative Council (SRC), gewählt.<a href="#cite_note-15">[15]</a> Als Mandela mit anderen Kommilitonen gegen die schlechte Verpflegung auf dem Campus protestierte, reagierte die College-Leitung mit einem Ultimatum: Er konnte zwischen Einlenken und vorübergehender Suspendierung wählen. Mandela verließ das University College und die Region, nachdem der <a href="/wiki/Regentschaft" title="Regentschaft">Regent</a> Jongintaba, der Mandela viele Jahre erzogen hatte, die Verheiratung seines Sohnes Justice und Mandelas mit zwei Thembu-Mädchen arrangiert hatte. Das Lobola, der <a href="/wiki/Brautpreis" title="Brautpreis">Brautpreis</a>, war bereits für beide organisiert, so dass die Vermählung nicht mehr rückgängig gemacht werden konnte. Die beiden Männer flohen daher nach <a href="/wiki/Johannesburg" title="Johannesburg">Johannesburg</a>, das sie im April 1941 erreichten. Anfangs arbeitete Mandela als Wachmann in einem <a href="/wiki/Gold" title="Gold">Goldbergwerk</a> am <a href="/wiki/Witwatersrand" title="Witwatersrand">Witwatersrand</a>, wo er die Praxis des <a href="/wiki/Kapitalismus" title="Kapitalismus">Kapitalismus</a> kennenlernte. Er wurde entlassen und nahm im selben Jahr auf Vermittlung von <a href="/wiki/Walter_Sisulu" title="Walter Sisulu">Walter Sisulu</a> bei <a href="/wiki/Lazar_Sidelsky" title="Lazar Sidelsky">Lazar Sidelsky</a> in der Anwaltskanzlei Witkin, Sidelsky & Eidelman eine Ausbildungsstelle an, wo er zum ersten Mal freundschaftliche Beziehungen zu einem Weißen, dem jüdischen <a href="/wiki/Kommunist" class="mw-redirect" title="Kommunist">Kommunisten</a> Nat Bregman, entwickelte.<a href="#cite_note-16">[16]</a><a href="#cite_note-Bekenntnisse_414,_417-17">[17]</a> Seinen Wohnsitz hatte Mandela im Stadtteil <a href="/wiki/Alexandra_(S%C3%BCdafrika)" title="Alexandra (Südafrika)">Alexandra</a>, wo er unter ärmlichen Bedingungen lebte. In Johannesburg war Mandela auch als <a href="/wiki/Gewichtsklasse" title="Gewichtsklasse">Schwergewichtsboxer</a> aktiv.<a href="#cite_note-18">[18]</a> Mandela beendete 1943 im Fernstudium an der <a href="/wiki/University_of_South_Africa" class="mw-redirect" title="University of South Africa">University of South Africa</a> (UNISA) seinen <a href="/wiki/Bachelor_of_Arts" class="mw-redirect" title="Bachelor of Arts">Bachelor of Arts</a>, worauf er an das University College of Fort Hare zwecks <a href="/wiki/Akademischer_Grad" title="Akademischer Grad">Graduierung</a> zurückkehrte. In Johannesburg ermutigte ihn der ANC-Generalsekretär Walter Sisulu, ein Jurastudium an der <a href="/wiki/Witwatersrand-Universit%C3%A4t" title="Witwatersrand-Universität">Witwatersrand-Universität</a> zu beginnen. Während dieser Zeit lernte Mandela seinen späteren Anwalt <a href="/wiki/Joel_Carlson" title="Joel Carlson">Joel Carlson</a> kennen. 1949 musste er die Universität ohne Abschluss verlassen, da er die Abschlussprüfung wegen seiner politischen Karriere mehrmals nicht bestanden hatte.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a><a href="#cite_note-Bekenntnisse_414,_417-17">[17]</a> Während der 1960er Jahre nahm Mandela an einem Fernstudienprogramm der <a href="/wiki/Universit%C3%A4t_London" class="mw-redirect" title="Universität London">Universität London</a> teil. Im Rahmen dieser University of London International Programmes absolvierte er 1963 wichtige Zwischenprüfungen (London Intermediate exams). Doch die zur Anerkennung für externe Hochschulabschlüsse zuständigen Behörden in Südafrika verhinderten mit den von ihnen aufgestellten Bedingungen bis in die 1970er Jahre den erfolgreichen Abschluss seines Jura-Studienganges.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a><a href="#cite_note-19">[19]</a> Erst 1989, zum Ende seiner Haftzeit, konnte Mandela dieses bis dahin unvollendete Studium an der <a href="/wiki/Universit%C3%A4t_von_S%C3%BCdafrika" title="Universität von Südafrika">UNISA</a> mit einem <a href="/wiki/Bachelor_of_Law" class="mw-redirect" title="Bachelor of Law">Bachelor of Law</a> abschließen.<a href="#cite_note-Bekenntnisse_414,_417-17">[17]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politische_Aktivität">Politische Aktivität</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anfänge">Anfänge</h3></div> Als junger Jurastudent engagierte sich Mandela in der politischen Opposition gegen das weiße Minderheitsregime mit dem Ziel, für die schwarze Mehrheit des Landes gleiche politische, soziale und wirtschaftliche Rechte zu erkämpfen. 1944 trat er dem ANC bei<a href="#cite_note-20">[20]</a> und gründete im selben Jahr zusammen mit Walter Sisulu, Oliver Tambo und anderen die <a href="/wiki/ANC_Youth_League" title="ANC Youth League">ANC Youth League</a> (etwa: „ANC-Jugendliga“). Hintergrund war die Unzufriedenheit mit der wirkungsarmen Politik der damaligen ANC-Führung unter <a href="/wiki/Alfred_Bitini_Xuma" title="Alfred Bitini Xuma">Alfred Bitini Xuma</a> und das Misstrauen gegenüber deren Zusammenarbeit mit der Kommunistischen Partei und Vertretern der Inder. Die nationale Befreiung der Afrikaner aller Stämme konnte, so die Auffassung der Liga, nur von Afrikanern erreicht werden, die nicht von ausländischen Ideologien dominiert waren. Bis etwa 1949 neigte er, mehr noch als andere seiner Gefährten, einem konsequenten „afrikanischen Nationalismus“ zu. Er meinte, ein gemeinsamer Kampf sei zu sehr vom kulturellen Hintergrund der Weißen beeinflusst und könnte die schwarzen Minderwertigkeitsgefühle nicht überwinden. Die gesamte Jugendliga wurde mit ihren damaligen Vorstellungen in der ANC-Exekutive überstimmt.<a href="#cite_note-die42-21">[21]</a><a href="#cite_note-22">[22]</a> Nach dem Sieg der „<a href="/wiki/Buren" title="Buren">Afrikaaner</a>“-dominierten <a href="/wiki/Nationale_Partei_(S%C3%BCdafrika)" class="mw-redirect" title="Nationale Partei (Südafrika)">National Party</a> über die <a href="/wiki/United_Party_(S%C3%BCdafrika)" title="United Party (Südafrika)">United Party</a> unter <a href="/wiki/Jan_Smuts" class="mw-redirect" title="Jan Smuts">Jan Smuts</a> bei den <a href="/wiki/Parlamentswahl_in_S%C3%BCdafrika_1948" title="Parlamentswahl in Südafrika 1948">Wahlen 1948</a> führten die Wahlgewinner die Politik der Apartheid ein. Diese politische Umwälzung beschrieb Mandela 1994 folgendermaßen: „Apartheid […] war die <a href="/wiki/Kodifizierung" title="Kodifizierung">Kodifizierung</a> aller Gesetze und Vorschriften, die über Jahrhunderte hinweg die Schwarzen gegenüber den Weißen in einer untergeordneten Position gehalten hatten.“ „Die weiße Vorherrschaft“ sollte „mit aller Härte“ gegenüber „Afrikanern, Farbigen und Indern“ „für alle Zeit“ gesichert werden. Dazu wurden Gesetze erlassen, wonach alle Südafrikaner nach „Rassenzugehörigkeit“ eingeteilt, „Mischehen“ verboten, das begrenzte Wahlrecht für Nichtweiße abgeschafft und strikt getrennte Wohnbezirke eingeführt werden sollten. Damit sei die Hautfarbe das einzige und wichtigste Kriterium zur Bewertung des einzelnen geworden.<a href="#cite_note-23">[23]</a> Diese Erfahrung war für ihn und seine Mitstreiter nicht neu. Auch vor der Machtübernahme der <a href="/wiki/Parlamentswahl_in_S%C3%BCdafrika_1948" title="Parlamentswahl in Südafrika 1948">Regierung Malan</a> im Jahre 1948 herrschte unter der Vorgängerregierung von Smuts eine repressive und tyrannische Politik. Die einsetzende Verschärfung der bisherigen Politik ergab sich nun durch eine gesetzlich stärker abgesicherte <a href="/wiki/Vergeltung" title="Vergeltung">Vergeltungstaktik</a> gegen jegliche Oppositionsarbeit, die auch die ungezügelte Anwendung der <a href="/wiki/Todesstrafe" title="Todesstrafe">Todesstrafe</a> beinhaltete. Schon das Tragen von ANC-Farben wurde zur strafbaren Handlung deklariert.<a href="#cite_note-24">[24]</a> Mandela war um 1950 unter dem damaligen ANC-Vorsitzenden <a href="/wiki/Albert_Luthuli" class="mw-redirect" title="Albert Luthuli">Albert Luthuli</a> der Generalsekretär der Organisation. Beide beeindruckten durch ihre Redegewandtheit bei den öffentlichen Auftritten und der ANC gewann dadurch an Ansehen.<a href="#cite_note-25">[25]</a> Offiziell übernahm Mandela 1948 erstmals innerhalb der ANC-Jugendorganisation eine Funktion. Der damalige Vorsitzende <a href="/wiki/Ashby_Peter_Solomzi_Mda" title="Ashby Peter Solomzi Mda">Ashby Peter Solomzi Mda</a> stellte ihn in einem Rundschreiben an die Ortsgruppenleiter als <a href="/wiki/Bachelor" title="Bachelor">Bachelor</a>, aktiven Jurastudenten und neuen Sekretär der Organisation vor und bat die regionalen Funktionäre um Kontaktaufnahme mit ihm. Im selben Jahr wurde ihm bereits die Leitung einer landesweiten Kampagne der ANC Youth League übertragen, die der Anwerbung von neuen Mitgliedern und einer verbesserten Bekanntheit diente. In deren Verlauf gewann er schnell Ansehen und konnte viele Kontakte knüpfen.<a href="#cite_note-26">[26]</a> Schon 1951 wurde Mandela zum Präsidenten der ANC Youth League gewählt und übernahm wegen der <a href="/wiki/Bann_(Recht)" title="Bann (Recht)">Bannung</a> von <a href="/wiki/J._B._Marks" title="J. B. Marks">J. B. Marks</a> 1952 den ANC-Vorsitz in der Provinz <a href="/wiki/Transvaal" title="Transvaal">Transvaal</a>. Während dieser Zeit nahm seine Popularität weiter zu. Ständig war Mandela als „leitender Freiwilliger“ im Land unterwegs, um neue Mitglieder zu gewinnen und Geld zu sammeln. Dabei sah er die Familie kaum noch und gab sogar seine Rechtsanwaltspraxis auf. Mandela schrieb im zeitkritischen <a href="/wiki/The_Guardian_(S%C3%BCdafrika)" title="The Guardian (Südafrika)">Guardian</a>, bis diese Zeitung auf politischen Druck hin eingestellt werden musste. Folglich wandte er sich den Magazinen Liberation und Fighting Talk zu, die „weiße“ Presse ignorierte den ANC während dieser Zeit konsequent.<a href="#cite_note-27">[27]</a> Mandela traf nun zunehmend Politiker des <a href="/wiki/South_African_Indian_Congress" title="South African Indian Congress">South African Indian Congress</a> (SAIC) und der <a href="/wiki/South_African_Communist_Party" title="South African Communist Party">Communist Party of South Africa</a> und öffnete sich zum <a href="/wiki/Marxismus" title="Marxismus">Marxismus</a> und zu einer Politik, die nicht nach Hautfarbe unterschied.<a href="#cite_note-die42-21">[21]</a> 1952 führte er die landesweite <a href="/wiki/Defiance_Campaign" title="Defiance Campaign">Defiance Campaign</a> des ANC an, die von den Methoden des <a href="/wiki/Gewaltfreie_Aktion" title="Gewaltfreie Aktion">gewaltlosen Widerstands</a> <a href="/wiki/Mahatma_Gandhi" class="mw-redirect" title="Mahatma Gandhi">Mahatma Gandhis</a> inspiriert war. Die Defiance Campaign brachte dem ANC einen großen Zuwachs an Popularität. Am 30. Juli 1952 wurde er aufgrund seines Engagements unter dem <a href="/wiki/Suppression_of_Communism_Act" title="Suppression of Communism Act">Suppression of Communism Act</a> festgenommen und zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. Er eröffnete im August desselben Jahres mit Oliver Tambo in Johannesburg die erste allein von Schwarzen geführte Anwaltssozietät Südafrikas unter dem Namen Mandela & Tambo Attorneys.<a href="#cite_note-28">[28]</a><a href="#cite_note-NM_Bekenntnisse_415-29">[29]</a> Ein zweijähriges, zusätzliches Jura-Diplom auf der Grundlage seiner bereits erworbenen <a href="/wiki/Bachelor" title="Bachelor">BA-Graduierung</a> erlaubte die Praktizierung einer vollumfänglichen Anwaltstätigkeit.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a> Im Jahr 1952 entwickelte er den <a href="/wiki/Mandela-Plan" title="Mandela-Plan">Mandela-Plan</a> (M-Plan), ein basis- und bildungsorientiertes Widerstandskonzept gegen die Apartheid. Er wurde im Dezember 1952 für sechs Monate <a href="/wiki/Bann_(Recht)" title="Bann (Recht)">gebannt</a>,<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a> so dass er Johannesburg nicht verlassen und auch an politischen Versammlungen nicht teilnehmen durfte.<a href="#cite_note-prepared-30">[30]</a> Im September 1953 wurde der Bann für zwei Jahre erneuert. Zusätzlich wurde ihm aufgetragen, den ANC zu verlassen. Trotzdem war er maßgeblich am Volkskongress (Congress of the People) von 1955 beteiligt, dessen Verabschiedung der <a href="/wiki/Freiheitscharta" title="Freiheitscharta">Freiheitscharta</a> die Basis der Anti-Apartheid-Aktivitäten bildete. Darin wurden unter anderem <a href="/wiki/Gleichheitssatz" title="Gleichheitssatz">gleiche Rechte</a> für alle Bevölkerungsgruppen Südafrikas gefordert. Am 5. Dezember 1955 wurde Mandela erneut festgenommen<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a> und 1956 zusammen mit 155 anderen Aktivisten wegen <a href="/wiki/Landesverrat" title="Landesverrat">Landesverrats</a> im <a href="/wiki/Treason_Trial" title="Treason Trial">Treason Trial</a> angeklagt. Der Prozess zog sich bis 1961 hin und endete mit dem Freispruch aller Angeklagten.<a href="#cite_note-die-31">[31]</a> Von Februar 1956 an war Mandela erneut für fünf Jahre gebannt.<a href="#cite_note-prepared-30">[30]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nach_der_Bannung_des_ANC">Nach der Bannung des ANC</h3></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Aktivitäten_im_Inland">Aktivitäten im Inland</h4></div> Nach seinem Freispruch im langwierigen Hochverratsprozess am 29. März 1961 ging Mandela nicht zurück zu seiner Familie, sondern lebte – offiziell zur Verhaftung ausgeschrieben – unter Pseudonym im Untergrund, meistens getarnt als Gärtner oder Chauffeur. Die Medien spekulierten monatelang über seine Tarnung und sein Wirken in der <a href="/wiki/Untergrundbewegung" title="Untergrundbewegung">Untergrundbewegung</a>. Einige Zeit lebte er als „Gärtner David“ im Haus des Kommunisten <a href="/wiki/Arthur_Goldreich" title="Arthur Goldreich">Arthur Goldreich</a> auf der Liliesleaf Farm in <a href="/wiki/Rivonia" title="Rivonia">Rivonia</a>.<a href="#cite_note-32">[32]</a> Sein damaliger Spitzname The black pimpernel<a href="#cite_note-die-31">[31]</a> bezog sich auf das Buch The Scarlet Pimpernel (deutscher Titel: <a href="/wiki/Die_scharlachrote_Blume" title="Die scharlachrote Blume">Die scharlachrote Blume</a> bzw. Das scharlachrote Siegel), das von einem Helden mit verborgener Identität handelt.<a href="#cite_note-33">[33]</a> Der ANC hatte bis Anfang der 1960er Jahre ausschließlich mit friedlichen Mitteln wie Versammlungen, Demonstrationen, Boykotten, Streikaktionen oder gezielten Gesetzesübertretungen gegen die weiße Vorherrschaft gekämpft. Hielten sich Mitglieder oder Gruppen nicht an diese grundsätzliche Entscheidung, wurden sie zur Ordnung gerufen, so auch Mitte 1953 Mandela, als er während der Kampagne gegen die zwangsweise Umsiedlung der Bewohner <a href="/wiki/Sophiatown" title="Sophiatown">Sophiatowns</a> ein einziges Mal während einer Protestversammlung zur Gewaltanwendung aufrief.<a href="#cite_note-34">[34]</a> Er beschreibt in seiner Autobiografie zustimmend, wie Konflikte in der Organisation bearbeitet wurden. Ein offenes Eintreten für kontroverse Auffassungen war erwünscht und möglich, doch hatten Beschlussfassungsorgane per Abstimmung eine Entscheidung getroffen, war diese für alle verbindlich, eine Maxime, die Mandela stets befolgte. Durchgehend betont er seine unbedingte Loyalität zum ANC,<a href="#cite_note-35">[35]</a> auch wenn er zahlreiche Fehler aus seiner Sicht analysiert. Die Gewaltfrage sah Mandela in Abgrenzung zu <a href="/wiki/Gandhi" class="mw-redirect" title="Gandhi">Gandhi</a> nicht grundsätzlich, sondern taktisch: <dl><dd>„Ich betrachtete Gewaltlosigkeit nach dem Gandhischen Modell nicht als unantastbares Prinzip, sondern als Taktik, die je nach Situation anzuwenden sei. Das Prinzip war nicht so wichtig, daß man der Strategie selbst dann folgen sollte, wenn sie selbstzerstörerisch sein würde, wie Gandhi glaubte.“<a href="#cite_note-36">[36]</a></dd></dl> Nachdem im März 1960 beim <a href="/wiki/Massaker_von_Sharpeville" title="Massaker von Sharpeville">Massaker von Sharpeville</a> unbewaffnete Demonstranten erschossen und in der Folge der ANC und andere Anti-Apartheid-Gruppen verboten worden waren, unterstützten Mandela und seine Mitstreiter die vom ANC proklamierte Notwendigkeit des gewaltsamen Kampfes gegen die Apartheid. Mandela leitete trotz des Banns die am 25. und 26. März 1961 in <a href="/wiki/Pietermaritzburg" title="Pietermaritzburg">Pietermaritzburg</a> stattfindende All-In African National Conference. Zu dieser Versammlung hatten im Dezember 1960 nach der zur Vorbereitung stattgefundenen Consultative Conference of African Leaders in Johannesburg (Orlando) mehrere prominente Personen aufgerufen, darunter Albert Luthuli (ANC), <a href="/w/index.php?title=Barney_William_Ngakane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barney William Ngakane (Seite nicht vorhanden)">Barney William Ngakane</a> (<a href="/wiki/Liberal_Party_of_South_Africa" title="Liberal Party of South Africa">LP</a>), <a href="/w/index.php?title=Duma_Nokwe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duma Nokwe (Seite nicht vorhanden)">Philemon Pearce Nokwe</a> (<a href="/wiki/South_African_Communist_Party" title="South African Communist Party">SACP</a>), <a href="/w/index.php?title=Nimrod_Boyce_Tantsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nimrod Boyce Tantsi (Seite nicht vorhanden)">Nimrod Boyce Tantsi</a> (<a href="/wiki/Weltrat_methodistischer_Kirchen" title="Weltrat methodistischer Kirchen">AME Church</a>) und <a href="/wiki/Zachariah_Keodirelang_Matthews" title="Zachariah Keodirelang Matthews">Zachariah Keodirelang Matthews</a> (<a href="/wiki/Universit%C3%A4t_Fort_Hare" class="mw-redirect" title="Universität Fort Hare">UFH</a>, ANC). Das Vorbereitungstreffen wurde von der südafrikanischen <a href="/wiki/South_African_Police#Security_Branch" title="South African Police">Sicherheitspolizei</a> überfallen, die hierbei Dokumente beschlagnahmte, 12 Teilnehmer anschließend verhörte und in Arrest nahm. Unter Anwendung des <a href="/wiki/Suppression_of_Communism_Act" title="Suppression of Communism Act">Suppression of Communism Act</a> wurden sie vor dem Transvaal Supreme Court durch Richter Trollip verurteilt. Als Reaktion darauf bildete sich das African National Action Council mit Mandela als dessen Sekretär.<a href="#cite_note-Survey,_1961-37">[37]</a><a href="#cite_note-38">[38]</a> An der trotzdem in Pietermaritzburg abgehaltenen Konferenz nahmen rund 1400 Delegierte aus zahlreichen Oppositionsgruppen teil; Mandela verlangte die Schaffung einer National Convention (deutsch etwa: „Nationale Zusammenkunft“) von Delegierten aller Bevölkerungsgruppen, um eine neue Verfassung ausarbeiten zu lassen. Gleichzeitig wurde beschlossen, dass bei Nichterfüllung der Forderung vom 29. bis zum 31. Mai 1961<a href="#cite_note-Survey,_1961-37">[37]</a> ein vom African National Action Council organisierter „Stay at Home“ (Generalstreik) im gesamten Land durchgeführt werde. Es handelte sich dabei um die letzten vergeblichen Versuche, die Regierung mit <a href="/wiki/Gewaltfreie_Aktion" title="Gewaltfreie Aktion">gewaltfreien Aktionen</a> zur Gründung einer nicht-rassistischen Republik zu bewegen.<a href="#cite_note-die42-21">[21]</a><a href="#cite_note-39">[39]</a> Die Regierung lehnte die Forderung der All-In African National Conference ab, so dass der Streik ausgerufen wurde. Die Mobilisierung protestierender Schwarzer fiel mäßig aus, dagegen war sie unter Coloureds und Indern deutlich stärker. Der Staat reagierte mit Ausrufung zur Einsatzbereitschaft der <a href="/wiki/South_African_Defence_Force#Rolle_im_Inneren" title="South African Defence Force">Citizen Force</a> und von Kommandoeinheiten.<a href="#cite_note-Survey,_1961-37">[37]</a> Danach empfing Mandela <a href="/wiki/Klandestin" class="mw-redirect" title="Klandestin">klandestin</a> lokale und internationale Medienvertreter und informierte sie über das Scheitern dieser Bemühungen. Er hielt seine damaligen Worte in seiner Autobiografie fest: <dl><dd>„Wenn die Reaktion der Regierung darin besteht, mit nackter Gewalt unseren gewaltlosen Kampf zu zermalmen, so werden wir unsere Taktik zu überdenken haben.“ Die Zeit der friedlichen Umwälzungsversuche erklärte er für beendet.<a href="#cite_note-40">[40]</a></dd></dl> Im Dezember 1961 wurde Mandela Anführer des bewaffneten Flügels des ANC, des <a href="/wiki/Umkhonto_we_Sizwe" title="Umkhonto we Sizwe">Umkhonto we Sizwe</a> (MK, „Speer der Nation“), der zunächst beschloss, Sabotageakte durchzuführen und dabei möglichst keine Menschenleben zu gefährden. Zugleich setzten Mandela und seine Mitstreiter sich mit den internationalen Guerillakämpfen zur Befreiung vom <a href="/wiki/Kolonialismus" title="Kolonialismus">Kolonialismus</a> auseinander.<a href="#cite_note-41">[41]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Auslandsaufenthalt">Auslandsaufenthalt</h4></div> Im Januar 1962 verließ Mandela über <a href="/wiki/Betschuanaland" title="Betschuanaland">Bechuanaland</a> ohne behördliche Erlaubnis Südafrika und hielt sich als ANC-Repräsentant in mehreren afrikanischen Ländern sowie zwei Wochen in Großbritannien bei <a href="/wiki/Oliver_Tambo" title="Oliver Tambo">Oliver Tambo</a> auf.<a href="#cite_note-NM_Bekenntnisse_415-29">[29]</a> Zu seinen Reiseetappen gehörten Besuche im heutigen <a href="/wiki/Geschichte_Tansanias" title="Geschichte Tansanias">Tansania</a>, <a href="/wiki/Geschichte_%C3%84gyptens" title="Geschichte Ägyptens">Ägypten</a> und <a href="/wiki/Geschichte_Tunesiens" title="Geschichte Tunesiens">Tunesien</a>, wo er mit Anführern der Befreiungsbewegungen in <a href="/wiki/Geschichte_Mosambiks" title="Geschichte Mosambiks">Mosambik</a> und <a href="/wiki/Geschichte_Angolas" title="Geschichte Angolas">Angola</a> sprach. In Äthiopien sowie in <a href="/wiki/Marokko" title="Marokko">Marokko</a>, unweit der algerischen Grenze, nahm er an einem kurzen militärischen Training teil.<a href="#cite_note-NM_Bekenntnisse_415-29">[29]</a> Im Verlauf dieses Programms traf Mandela mit Gefolgsleuten von <a href="/wiki/Ben_Bella" class="mw-redirect" title="Ben Bella">Ben Bella</a> zusammen.<a href="#cite_note-42">[42]</a> Den Aufenthalt in Äthiopien im Januar 1962 nutzte er auf Einladung des Pan African Freedom Movement for East and Central Africa (PAFMECA) zur Teilnahme und zu einer Rede auf deren Konferenz in <a href="/wiki/Addis_Abeba" title="Addis Abeba">Addis Abeba</a>.<a href="#cite_note-43">[43]</a> Seine Reise führte ihn weiter über <a href="/wiki/Geschichte_Malis" title="Geschichte Malis">Mali</a>, <a href="/wiki/Geschichte_Guineas" title="Geschichte Guineas">Guinea</a>, <a href="/wiki/Geschichte_Sierra_Leones" title="Geschichte Sierra Leones">Sierra Leone</a> und <a href="/wiki/Geschichte_Liberias" title="Geschichte Liberias">Liberia</a> in den <a href="/wiki/Geschichte_des_Senegal" title="Geschichte des Senegal">Senegal</a>. Sein Ziel war es, um politische Unterstützung für den ANC zu werben und gleichzeitig um finanzielle und militärische Mittel für den MK. Während seines Auslandsaufenthalts traf er die ersten Guerilla-Kämpfer seiner Organisation auf dem Weg zu einem militärischen Ausbildungslager in <a href="/wiki/Geschichte_%C3%84thiopiens" title="Geschichte Äthiopiens">Äthiopien</a>, wo sie gemeinsam mit der Garde des Kaisers <a href="/wiki/Haile_Selassi" class="mw-redirect" title="Haile Selassi">Haile Selassi</a> trainiert wurden und einschlägige Vorlesungen an der Universität hörten.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a><a href="#cite_note-44">[44]</a> Nach Informationen der israelischen Zeitung <a href="/wiki/Haaretz" title="Haaretz">Haaretz</a>, die erst nach seinem Tod bekannt wurden, sollen unter seinen Ausbildern Vertreter des <a href="/wiki/Mossad" title="Mossad">Mossad</a> gewesen sein.<a href="#cite_note-45">[45]</a> Im Juli 1962 veröffentlichte das Justizministerium unter Bezugnahme auf den <a href="/w/index.php?title=General_Law_Amendment_Act_1962&action=edit&redlink=1" class="new" title="General Law Amendment Act 1962 (Seite nicht vorhanden)">General Law Amendment Act 1962</a> (Act No. 76 / 1962) eine Liste von 102 Personennamen (52 Weiße, 35 Schwarze, 9 Coloureds und 6 Inder), deren Reden und Aufsätze nicht mehr gedruckt oder anderweitig verbreitet werden durften. Im Oktober setzten die Behörden auch Nelson Mandela auf diese Liste.<a href="#cite_note-46">[46]</a> Nelson Mandela kehrte im Juli 1962 über Bechuanaland wieder nach Südafrika zurück.<a href="#cite_note-NM_Bekenntnisse_415-29">[29]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prozesse_und_Haft">Prozesse und Haft</h3></div> Am 5. August 1962 wurde er zusammen mit dem Aktivisten <a href="/wiki/Cecil_Williams" title="Cecil Williams">Cecil Williams</a> während einer Autofahrt nahe <a href="/wiki/Howick_(S%C3%BCdafrika)" title="Howick (Südafrika)">Howick</a> in <a href="/wiki/Natal_(Provinz)" class="mw-redirect" title="Natal (Provinz)">Natal</a> wegen des Vorwurfs festgenommen, er habe sich den Behörden entzogen und führe weiterhin den verbotenen ANC im Untergrund auf dem Territorium Südafrikas an. Die Verhaftung erfolgte, nachdem er knapp eineinhalb Jahre in Freiheit und im politischen Untergrund gearbeitet hatte, unterbrochen von öffentlichen Auftritten für den ANC im Ausland.<a href="#cite_note-47">[47]</a><a href="#cite_note-Survey_1962,_53-53-48">[48]</a> Schließlich erfolgte im Oktober eine Bannungsverfügung, die ihm jegliche Teilnahme an Versammlungen verbot, was die Verbreitung seiner Schriften einschloss. Inzwischen hatte sich eine Aktionsgruppe mit dem Namen Free Mandela Committee gebildet, die neben Flugblattaktionen („the fighting underground leader of the freedom struggle“) auch eine Demonstration zum Tag des Prozessbeginns plante. Der Prozessauftakt wurde auf den 15. Oktober 1962 festgesetzt, fand allerdings kurzfristig in Pretoria und nicht wie vorgesehen in Johannesburg statt. Mandelas Verteidiger <a href="/wiki/Joe_Slovo" title="Joe Slovo">Joe Slovo</a> wurde es verboten, Johannesburg zu verlassen. Vorsorglich sprach der Justizminister auch eine Bannungsverfügung gegen alle Versammlungen in Südafrika aus, die sich in den zwei Tagen vor dem Prozessauftakt mit Nelson Mandela hätten solidarisieren wollen.<a href="#cite_note-49">[49]</a> Die Folge seiner Inhaftierung war schließlich eine Verurteilung am 7. November 1962 zu insgesamt fünf Jahren Gefängnis wegen Aufruf zur öffentlichen Unruhe (drei Jahre Haft) und Auslandsreisen ohne <a href="/wiki/Reisepass" title="Reisepass">Reisepass</a> (zwei Jahre). Er übernahm in dieser Gerichtsverhandlung seine Verteidigung selbst, da ihm die Anwesenheit seines Verteidigers mit der Begründung verwehrt wurde, es seien von ihm bislang keine entkräftenden Beweise vorgelegt worden und er hätte sich lediglich als unschuldig erklärt („I am not guilty of any crime“).<a href="#cite_note-Survey_1962,_53-53-48">[48]</a><a href="#cite_note-50">[50]</a> Die detaillierten und entscheidenden Hinweise, die zu seiner Festnahme führten, soll nach einem Bericht der <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">New York Times</a> aus dem Jahre 1990 den südafrikanischen Behörden die <a href="/wiki/Central_Intelligence_Agency" title="Central Intelligence Agency">CIA</a> geliefert haben.<a href="#cite_note-51">[51]</a> Nach Verkündigung des Urteils wurde er Ende Mai 1963 auf die Gefängnisinsel <a href="/wiki/Robben_Island" title="Robben Island">Robben Island</a> geschafft, aber schon bald wieder nach Pretoria geholt, nachdem am 11. Juli die übrige Führungsspitze des MK festgenommen worden war. Ab dem 7. Oktober 1963 stand Mandela in <a href="/wiki/Pretoria" title="Pretoria">Pretoria</a> im <a href="/wiki/Rivonia-Prozess" title="Rivonia-Prozess">Rivonia-Prozess</a> mit zehn Mitangeklagten wegen „Sabotage“ und „Planung bewaffneten Kampfes“ vor Gericht. Am 20. April 1964, dem letzten Prozesstag vor der Urteilsverkündung, begründete Mandela in seiner vierstündigen, vorbereiteten Rede ausführlich die Notwendigkeit des bewaffneten Kampfes, weil die Regierung weder auf Appelle noch auf den gewaltlosen Widerstand der nicht-weißen Bevölkerung in ihrem Bestreben nach Gleichbehandlung eingegangen sei und stattdessen immer repressivere Gesetze erlassen habe. Sein Beitrag wurde in der <a href="/wiki/Rand_Daily_Mail" title="Rand Daily Mail">Rand Daily Mail</a> und später unter dem Titel I am Prepared to Die weltweit veröffentlicht.<a href="#cite_note-52">[52]</a> Der Titel der Rede bezieht sich auf die Todesstrafe, die der Staatsanwalt verlangt hatte. Er erhielt im Prozessverlauf von <a href="/wiki/George_Bizos" title="George Bizos">George Bizos</a> anwaltliche Unterstützung. Es war Mandelas vorläufig letzte öffentliche Rede bis 1990. <a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a> stufte Mandela aufgrund dessen Befürwortung von Gewalt nicht mehr als zu unterstützenden Gefangenen (prisoner of conscience) ein.<a href="#cite_note-53">[53]</a><a href="#cite_note-54">[54]</a> Am 12. Juni 1964 verurteilte Richter Quartus de Wet nach achtmonatiger Verhandlung ihn und sieben weitere Mitstreiter zu lebenslanger Haft wegen Sabotage und Planung bewaffneten Kampfes. Die <a href="/wiki/Freiheitsstrafe" title="Freiheitsstrafe">Freiheitsstrafe</a> leistete er – zusammen mit weiteren ANC-Aktivisten – überwiegend auf Robben Island ab, die im <a href="/wiki/Atlantischer_Ozean" title="Atlantischer Ozean">Atlantischen Ozean</a> vor <a href="/wiki/Kapstadt" title="Kapstadt">Kapstadt</a> liegt. Ab April 1982 folgten weitere sechs Jahre Inhaftierung im <a href="/wiki/Pollsmoor-Gef%C3%A4ngnis" title="Pollsmoor-Gefängnis">Pollsmoor-Gefängnis</a> in Kapstadt – wo er 1988 an <a href="/wiki/Lungentuberkulose" class="mw-redirect" title="Lungentuberkulose">Lungentuberkulose</a> erkrankte – und ab Dezember 1988 mehr als ein Jahr Haft im Victor-Verster-Gefängnis in <a href="/wiki/Paarl" title="Paarl">Paarl</a>.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a> Während seiner Haftzeit belegte er Fernkurse für den Bachelor of Law an der <a href="/wiki/Universit%C3%A4t_London" class="mw-redirect" title="Universität London">London University</a>.<a href="#cite_note-55">[55]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Nelsonmadela.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Nelsonmadela.jpg/220px-Nelsonmadela.jpg" decoding="async" width="220" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Nelsonmadela.jpg/330px-Nelsonmadela.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Nelsonmadela.jpg/440px-Nelsonmadela.jpg 2x" data-file-width="530" data-file-height="189" /></a><figcaption>Beispiel weltweiter Beachtung in <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a>, <a href="/wiki/Schottland" title="Schottland">Schottland</a> (2001)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_1992.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_1992.jpg/220px-Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_1992.jpg" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_1992.jpg/330px-Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_1992.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_1992.jpg/440px-Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_1992.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="625" /></a><figcaption>Mandela mit de Klerk beim <a href="/wiki/Weltwirtschaftsforum" title="Weltwirtschaftsforum">Weltwirtschaftsforum</a> in Davos (1992)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Bill-Clinton-with-Nelson-Mandela.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Bill-Clinton-with-Nelson-Mandela.jpg/220px-Bill-Clinton-with-Nelson-Mandela.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Bill-Clinton-with-Nelson-Mandela.jpg/330px-Bill-Clinton-with-Nelson-Mandela.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Bill-Clinton-with-Nelson-Mandela.jpg/440px-Bill-Clinton-with-Nelson-Mandela.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="802" /></a><figcaption>Mandela mit US-Präsident <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> (1993)</figcaption></figure> Es gab wiederholte Versuche der Kontaktaufnahme der südafrikanischen Regierung. Mandela lehnte ab Februar 1985 mehrmals das Angebot einer Freilassung ab, die an die Bedingung geknüpft war, dass der ANC auf den bewaffneten Kampf verzichtet.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a> Der ANC verstärkte seine Kampagne zur Freilassung. Auch international gab es zahlreiche Solidaritätsbezeugungen mit Mandela, etwa das <a href="/wiki/Nelson_Mandela_70th_Birthday_Tribute_Concert" title="Nelson Mandela 70th Birthday Tribute Concert">Nelson Mandela 70th Birthday Tribute Concert</a> 1988 in London. Im selben Jahr erhielt er den <a href="/wiki/Menschenrechtspreis_der_Vereinten_Nationen" title="Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen">Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen</a>. Hingegen wurde Nelson Mandela gemeinsam mit anderen Vertretern des ANC 1988 von der US-amerikanischen Regierung unter <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> als „<a href="/wiki/Terrorismus" title="Terrorismus">Terrorist</a>“ auf eine <a href="/wiki/Watch_List" class="mw-redirect" title="Watch List">Watch List</a> gesetzt und erst 2008 unter <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> – der ihn zuvor zweimal mit hohen Ehrenzeichen ausgezeichnet hatte – von dieser Liste gestrichen.<a href="#cite_note-56">[56]</a> Auch die britische Premierministerin <a href="/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher">Margaret Thatcher</a> hatte ihn 1987 einen „Terroristen“ genannt.<a href="#cite_note-57">[57]</a> Mehrfach wurde behauptet, Mandela gehöre der <a href="/wiki/SACP" class="mw-redirect" title="SACP">Kommunistischen Partei</a> (SACP) an, was er und der ANC aber stets dementiert hatten. Sie betonten vielmehr die gute Zusammenarbeit mit der SACP. Einen Tag nach seinem Tod gab die SACP in einem Nachruf an, er sei 1962 nicht nur Mitglied der Partei, sondern auch ihres Führungsgremiums Zentralkomitee gewesen.<a href="#cite_note-58">[58]</a> Wiederholt tauchten Behauptungen auf, dass nicht nur Nelson Mandela Kommunist gewesen, sondern der von ihm und anderen Personen vertretene ANC eigentlich eine kommunistische Organisation gewesen sei. Positionen dieser Art sowie die Implementierung dieser Sichtweise in andere ideologisch geformte Artikulationen stammen und stammten meist aus burisch-nationalistischen und ultrakonservativ-klerikalen Kreisen, wie etwa vom <a href="/wiki/Zentrum_f%C3%BCr_reformatorische_und_zeitgeschichtliche_Studien" title="Zentrum für reformatorische und zeitgeschichtliche Studien">Zentrum für reformatorische und zeitgeschichtliche Studien</a>.<a href="#cite_note-59">[59]</a> Unbestritten und offenkundig hingegen ist jedoch die Kooperation mit unter anderen auch kommunistischen Partnern im Verlauf der Anti-Apartheid-Bewegung. Mandela sagte in einem veröffentlichten Interview mit <a href="/wiki/Richard_Stengel" title="Richard Stengel">Richard Stengel</a> über sich selbst, dass er kein Mitglied der Kommunistischen Partei Südafrikas war und bereits als junger politischer Aktivist in Johannesburg zwar Veranstaltungen dieser Partei wegen deren gemischtethnischen Teilnehmerschaft und sozialen Themen besuchte, jedoch zu diesem Zeitpunkt antikommunistisch eingestellt war. Auch später waren der ANC und die SACP nach seiner Auffassung trotz ihrer Zusammenarbeit völlig verschiedene Organisationen.<a href="#cite_note-60">[60]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Freilassung_und_das_Ende_der_Apartheid">Freilassung und das Ende der Apartheid</h3></div> Mandela wurde am 11. Februar 1990 aus der Haft entlassen.<a href="#cite_note-Foundation_biography-9">[9]</a> Staatspräsident <a href="/wiki/Frederik_Willem_de_Klerk" title="Frederik Willem de Klerk">Frederik de Klerk</a> hatte den Befehl gegeben und wenige Tage zuvor das Verbot des ANC aufgehoben. Am Tage seiner Freilassung hielt Mandela eine Rede vom Balkon des Rathauses in Kapstadt. Wenige Tage später leitete er in einer Rede vor 120.000 Zuhörern im <a href="/wiki/FNB-Stadion" title="FNB-Stadion">FNB-Stadion</a> in Johannesburg öffentlich seine Politik der Versöhnung (reconciliation) ein, indem er „alle Menschen, die die Apartheid aufgegeben haben“, zur Mitarbeit an einem „nichtrassischen, geeinten und demokratischen Südafrika mit allgemeinen, freien Wahlen und Stimmrecht für alle“ einlud. Diese Politik hatte er bereits während seiner Haftzeit durch zunächst geheime Gespräche mit einzelnen Vertretern des Regimes vorbereitet.<a href="#cite_note-61">[61]</a><a href="#cite_note-62">[62]</a> Im Juli 1991 wurde Mandela einstimmig zum Präsidenten des ANC gewählt.<a href="#cite_note-63">[63]</a> In dieser Position leitete er Verhandlungen mit der Regierung über die Beseitigung des Apartheid-Systems und Schaffung einer neuen, vorläufigen <a href="/wiki/Politisches_System_S%C3%BCdafrikas#Verfassung" title="Politisches System Südafrikas">Verfassung</a>. Im Februar 1993 wurde eine Vereinbarung über freie Wahlen und eine fünfjährige Übergangsregierung der nationalen Einheit erzielt.<a href="#cite_note-64">[64]</a> Mandela und de Klerk erhielten für diese Leistung 1993 gemeinsam den <a href="/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis">Friedensnobelpreis</a>.<a href="#cite_note-65">[65]</a><a href="#cite_note-66">[66]</a> Am 27. April 1994 gewann der ANC die <a href="/wiki/Wahlen_in_S%C3%BCdafrika_1994" title="Wahlen in Südafrika 1994">ersten demokratischen Wahlen</a> Südafrikas mit absoluter Mehrheit. Am 9. Mai wurde Nelson Mandela vom neuen Parlament zum ersten schwarzen Präsidenten des Landes gewählt. Er führte fortan eine Regierung, in der auch Minister der National Party und der <a href="/wiki/Inkatha_Freedom_Party" title="Inkatha Freedom Party">Inkatha Freedom Party</a> vertreten waren. Ebenfalls in diesem Jahr erschien seine Autobiografie <a href="/wiki/Der_lange_Weg_zur_Freiheit" title="Der lange Weg zur Freiheit">Der lange Weg zur Freiheit</a> (Original: Long Walk to Freedom). Dort schreibt er: <dl><dd>„Während dieser langen, einsamen Jahre (der Haft) wurde aus meinem Hunger nach Freiheit für mein eigenes Volk der Hunger nach Freiheit aller Völker, ob weiß oder schwarz. […] Ein Mensch, der einem anderen die Freiheit raubt, ist ein Gefangener des Hasses.[…] Der Unterdrückte und der Unterdrücker sind gleichermaßen ihrer Menschlichkeit beraubt. Als ich das Gefängnis verließ, war es meine Aufgabe, beide, den Unterdrücker und den Unterdrückten zu befreien.“ Doch ein langer, noch schwierigerer Weg stehe noch bevor. „Denn um frei zu sein genügt es nicht, einfach nur die Ketten abzuwerfen, sondern man muss so leben, dass man die Freiheit des anderen respektiert und fördert.“<a href="#cite_note-67">[67]</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Präsident_Südafrikas">Präsident Südafrikas</h3></div> Mandelas Einführung in das Amt des <a href="/wiki/Pr%C3%A4sident_der_Republik_S%C3%BCdafrika" title="Präsident der Republik Südafrika">Präsidenten von Südafrika</a> erfolgte am 10. Mai 1994 in einer Zeremonie vor den <a href="/wiki/Union_Buildings" title="Union Buildings">Union Buildings</a> in <a href="/wiki/Pretoria" title="Pretoria">Pretoria</a> unter breiter internationaler Beteiligung.<a href="#cite_note-68">[68]</a><a href="#cite_note-69">[69]</a> Als Staatschef und Präsident des ANC (bis Dezember 1997) leitete Mandela die Umgestaltung des Staates und der Gesellschaft weg von der Apartheid und der Minderheitenherrschaft. Er gewann internationalen Respekt für sein Eintreten für nationale und internationale Versöhnung. Starke politische Symbolkraft hatte Mandelas Auftritt bei der <a href="/wiki/Rugby-Union-Weltmeisterschaft_1995" title="Rugby-Union-Weltmeisterschaft 1995">Rugby-Union-Weltmeisterschaft 1995</a> in Südafrika, als er die <a href="/wiki/S%C3%BCdafrikanische_Rugby-Union-Nationalmannschaft" title="Südafrikanische Rugby-Union-Nationalmannschaft">Springboks</a> in deren grünem Trikot zum Finale auf das Spielfeld führte. Rugby galt als Sport der Weißen und mit seiner Geste zeigte Mandela, dass auch sie Teil des neuen Südafrika waren.<a href="#cite_note-70">[70]</a> Das Ereignis ist Gegenstand des Kinofilms <a href="/wiki/Invictus_%E2%80%93_Unbezwungen" title="Invictus – Unbezwungen">Invictus – Unbezwungen</a> (USA 2009), in dem <a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a> die Rolle Mandelas spielt. Während seiner <a href="/wiki/Kabinett_Mandela" title="Kabinett Mandela">Regierungszeit</a> wurden zahlreiche Gesetze der Apartheidszeit widerrufen. Armee und Polizei wurden als <a href="/wiki/South_African_National_Defence_Force" title="South African National Defence Force">South African National Defence Force</a> und <a href="/wiki/South_African_Police_Service" title="South African Police Service">South African Police Service</a> neugegründet. Kinder unter sechs Jahren, schwangere und stillende Mütter erhielten eine kostenlose Gesundheitsfürsorge; 1996 wurde die „<a href="/wiki/Vorsorgeuntersuchung" title="Vorsorgeuntersuchung">Primäre Gesundheitsfürsorge</a>“ für alle Südafrikaner kostenfrei.<a href="#cite_note-71">[71]</a> Im Februar 1996 begann die von Mandela eingesetzte <a href="/wiki/Wahrheits-_und_Vers%C3%B6hnungskommission" title="Wahrheits- und Versöhnungskommission">Wahrheits- und Versöhnungskommission</a> (TRC) unter Leitung des Friedensnobelpreisträgers <a href="/wiki/Desmond_Tutu" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a> mit der Aufarbeitung der Verbrechen zur Zeit der Apartheid. Am 22. Mai 1996 sprach er im Deutschen Bundestag. Im selben Jahr wurde eine neue Verfassung verabschiedet.<a href="#cite_note-72">[72]</a> Die Haushalte von rund zwei Millionen Menschen wurden an das Stromnetz angeschlossen, drei Millionen erhielten einen Wasseranschluss, 750.000 Häuser wurden neu gebaut.<a href="#cite_note-73">[73]</a> Mit dem Land Restitution Act of 1994 und dem Land Reform Act 3 of 1996 wurden Schritte zu einer <a href="/wiki/Landreform" title="Landreform">Landreform</a> unternommen.<a href="#cite_note-74">[74]</a> Radikaleren Gruppen gingen die in Mandelas Amtszeit erreichten sozialen Verbesserungen, vor allem in Bezug auf die AIDS-Krise, nicht weit genug. Kritiker bemängelten, dass die Verbrechen des Apartheid-Regimes nicht strafrechtlich geahndet wurden. Hatte es vor dem Machterhalt bereits Korruption in der ANC gegeben, begannen sich ANC-Politiker mit der Übernahme der Regierungsverantwortung, d. h. ab der Amtszeit Mandelas, auf Kosten des Staates und seiner Organisationen zu bereichern.<a href="#cite_note-:0-75">[75]</a> Mandela bezeichnete Politiker wie <a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a> und <a href="/wiki/Muammar_al-Gaddafi" title="Muammar al-Gaddafi">Muammar al-Gaddafi</a> als „Kampfgenossen“ (comrades in arms). Castro hatte sich für Freiheitsbewegungen in <a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a> und <a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a> engagiert und damit das Apartheidregime in Südafrika geschwächt. Am internationalen Tag der Solidarität mit dem <a href="/wiki/Pal%C3%A4stinenser" title="Palästinenser">Palästinensischen Volk</a> am 4. Dezember 1997 in Pretoria sprach Mandela sich mit einem Grußwort für die Rechte der Palästinenser aus: „Wir wissen nur zu gut, dass unsere Freiheit unvollständig ohne die Freiheit der Palästinenser ist“.<a href="#cite_note-76">[76]</a> 1998 entsandte Mandela Soldaten nach <a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a>, um einen Putschversuch gegen die demokratisch gewählte Regierung von <a href="/wiki/Pakalitha_Mosisili" class="mw-redirect" title="Pakalitha Mosisili">Pakalitha Mosisili</a> niederzuschlagen. 1998 bis 1999 war Mandela Präsident der <a href="/wiki/Bewegung_der_blockfreien_Staaten" class="mw-redirect" title="Bewegung der blockfreien Staaten">Bewegung der blockfreien Staaten</a>. Mandela (er hatte im Juli 1998 seinen 80. Geburtstag gefeiert) plante nie eine zweite Amtszeit; er hielt am 29. März 1999 seine Abschiedsrede und schied danach aus der aktiven Politik aus.<a href="#cite_note-77">[77]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Engagement_nach_der_Präsidentschaft">Engagement nach der Präsidentschaft</h3></div> So unbeugsam Mandela im Kampf gegen die Apartheid war, so überzeugend und <a href="/wiki/Charisma" title="Charisma">charismatisch</a> vertrat er die Politik der gegenseitigen Versöhnung und Vergebung. Sein Vermächtnis ist das Streben nach einer Welt freier gleicher Menschen, ohne Rassismus, demokratisch regiert und sozial organisiert. In Südafrika war es ihm gelungen, die Einheit der Nation zu sichern und den friedlichen, mit einer freiheitlichen rechtsstaatlichen Verfassung abgesicherten Übergang von einer rassistischen Diktatur zu einer Demokratie zu erreichen. Dabei genoss er nach einer Umfrage 1997 die Anerkennung von 80 % der Südafrikaner. Im Gegensatz zu vielen anderen gelang es ihm, den Versuchungen von Macht und Geld zu widerstehen, gab er doch die politische Staatsführung ab und wurde durch sein integres Wirken in der Gefangenschaft und nach der Freilassung zum Vater („tata“) der neuen Nation.<a href="#cite_note-78">[78]</a> Nach dem Ende seiner Präsidentschaft betätigte sich Mandela – nunmehr in Südafrika und weltweit anerkanntes politisches und moralisches Vorbild – für eine Reihe von sozialen und Menschenrechtsorganisationen und trat als „<a href="/wiki/Philanthrop" class="mw-redirect" title="Philanthrop">Philanthrop</a>, Friedensstifter und Anwalt der Aidskranken“ (Bierling) auf. Er gründete am 19. August 1999 die <a href="/wiki/Nelson_Mandela_Foundation" title="Nelson Mandela Foundation">Nelson-Mandela-Stiftung</a>, die sich der ideellen Fortsetzung seines Lebenswerkes und der Geschichte der Antiapartheidsbewegung widmet.<a href="#cite_note-79">[79]</a> Dort organisierte er persönlich, unterstützt von seiner Assistentin Zelda La Grange, die Aidshilfe in Südafrika, legte ein Stipendiatenprogramm für schwarze Studenten auf und sammelte Geld für den Nelson Mandela Children’s Fund. Mandela bereiste große Teile der Welt und traf sich mit politischen, religiösen, wirtschaftlichen und kulturellen Repräsentanten sowie, oft überraschend, mit gewöhnlichen Menschen. Im Jahr 2002 wurde die <a href="/wiki/Mandela_Rhodes_Foundation" title="Mandela Rhodes Foundation">Mandela Rhodes Foundation</a> mit dem Sitz in Kapstadt gegründet. Sie dient der Förderung junger afrikanischer Führungskräfte im südlichen Afrika. Die Gründungsinitiative wurde mit einem Festakt unter seiner Beteiligung und in Anwesenheit von <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a>, selbst <a href="/wiki/Rhodes-Stipendium" title="Rhodes-Stipendium">Rhodes-Stipendiat</a>, und <a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a> in der <a href="/wiki/Palace_of_Westminster#Westminster_Hall" title="Palace of Westminster">Westminster Hall</a> vollzogen.<a href="#cite_note-80">[80]</a><a href="#cite_note-81">[81]</a> Mandela wandte sich mehrmals gegen die <a href="/wiki/Irakkrieg" title="Irakkrieg">militärische Intervention im Irak</a>. Anfang 2003 hielt er Reden, in denen er <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> und den britischen Premierminister <a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a> heftig wegen ihrer Irak-Politik kritisierte. 1999 begann der englische <a href="/wiki/Singer-Songwriter" title="Singer-Songwriter">Singer-Songwriter</a> und <a href="/wiki/Rockmusik" title="Rockmusik">Rock</a>-<a href="/wiki/Musiker" title="Musiker">Musiker</a> <a href="/wiki/Peter_Gabriel" title="Peter Gabriel">Peter Gabriel</a> ein Gespräch mit dem <a href="/wiki/Unternehmer" title="Unternehmer">Unternehmer</a> <a href="/wiki/Richard_Branson" title="Richard Branson">Richard Branson</a> über die Notwendigkeit einer neuen Versammlung von Weltführern für unser zunehmend vernetztes <a href="/wiki/Globales_Dorf" title="Globales Dorf">globales Dorf</a>. Sie brachten die Idee für eine solche Gruppe, die sie „<a href="/wiki/The_Elders" title="The Elders">The Elders</a>“ nannten, zu dem Mann, der die von ihnen gesuchten <a href="/wiki/F%C3%BChrungskompetenz" title="Führungskompetenz">Führungsqualitäten</a> verkörperte – Nelson Mandela.<a href="#cite_note-The_Elders-i/o_Tourbook-82">[82]</a><a href="#cite_note-The_Elders-Peter_Gabriel-83">[83]</a> 2007 gründete Mandela zusammen mit <a href="/wiki/Desmond_Tutu" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a> und anderen weltweit bekannten ehemaligen Amtsträgern die Gruppe The Elders, in der rund zehn ältere, angesehene Personen aus verschiedenen Kontinenten vertreten sind, darunter auch Mandelas Frau <a href="/wiki/Gra%C3%A7a_Machel" title="Graça Machel">Graça Machel</a>. Deren Ziel ist die Mithilfe bei der Lösung globaler Probleme. Tutu war der erste Vorsitzende der Elders und wurde nach dem Ende seiner Amtszeit 2013 zum Ehrenmitglied ernannt. Mandela war ebenfalls Ehrenmitglied der Elders.<a href="#cite_note-The_Elders-84">[84]</a> Peter Gabriel nennt Nelson Mandela und Desmond Tutu und The Elders in dem <a href="/wiki/Liedtext" title="Liedtext">Liedtext</a> des <a href="/wiki/Lied" title="Lied">Liedes</a> <a href="/wiki/Live_and_Let_Live_(Lied)" title="Live and Let Live (Lied)">Live and Let Live</a>, das 2023 auf dem <a href="/wiki/Musikalbum" title="Musikalbum">Album</a> <a href="/wiki/I/o_(Peter-Gabriel-Album)" title="I/o (Peter-Gabriel-Album)">i/o</a> erschien als Vorbilder dafür. Das Lied hat <a href="/wiki/Vergebung" title="Vergebung">Vergebung</a> zum zentralen Thema.<a href="#cite_note-Forgiving-Tutu-85">[85]</a><a href="#cite_note-Forgiveness-i/o_Tourbook-86">[86]</a> Gabriel beruft sich dabei auf die genannten Personen und ihre Ideen und Aussagen in diesem Zusammenhang.<a href="#cite_note-io-Lyrics-Peter_Gabriel-87">[87]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönliches">Persönliches</h2></div> Mandela heiratete dreimal. Aus zwei dieser Ehen stammen sechs Kinder. Seine erste Ehe mit Evelyn Ntoko Mase, einer ANC-Aktivistin aus Engcobo und Cousine Walter Sisulus, wurde 1958 geschieden. Evelyn Ntoko Mase starb 2004. Sie hatten zusammen zwei Jungen und zwei Mädchen. Der Sohn Madiba Thembekile wurde 1945 geboren und starb 1969 bei einem Autounfall. Ihre Tochter Makaziwe kam 1947 zur Welt und starb nach neun Monaten. Sohn Makgatho Lewanika wurde 1950 geboren. Er war Anwalt und Geschäftsmann und starb am 6. Januar 2005 im Alter von 54 Jahren in <a href="/wiki/Johannesburg" title="Johannesburg">Johannesburg</a> an den Folgen der <a href="/wiki/Immunschw%C3%A4chekrankheit" class="mw-redirect" title="Immunschwächekrankheit">Immunschwächekrankheit</a> <a href="/wiki/AIDS" title="AIDS">AIDS</a>. Die 1954 (1953 nach anderen Angaben<a href="#cite_note-whoswho-88">[88]</a>) geborene Tochter wurde Pumla Makaziwe genannt.<a href="#cite_note-89">[89]</a><a href="#cite_note-90">[90]</a><a href="#cite_note-91">[91]</a><a href="#cite_note-92">[92]</a> Sie studierte an der <a href="/wiki/University_of_Massachusetts" title="University of Massachusetts">University of Massachusetts</a> in <a href="/wiki/Amherst_(Massachusetts)" title="Amherst (Massachusetts)">Amherst</a> <a href="/wiki/Soziologie" title="Soziologie">Soziologie</a> und erwarb dort 1993 einen <a href="/wiki/Ph.D." title="Ph.D.">Ph.D.</a> in <a href="/wiki/Anthropologie" title="Anthropologie">Anthropologie</a>. Später bekleidete sie verschiedene Führungspositionen.<a href="#cite_note-whoswho-88">[88]</a><a href="#cite_note-93">[93]</a> 1958 heiratete Mandela <a href="/wiki/Winnie_Madikizela-Mandela" title="Winnie Madikizela-Mandela">Winnie Madikizela</a>, die erste schwarze Sozialarbeiterin Johannesburgs, die ihn während des Treason Trial unterstützt hatte. Sie war eine Tochter eines früheren Landwirtschaftsministers der <a href="/wiki/Transkei" title="Transkei">Transkei</a>.<a href="#cite_note-94">[94]</a> Während der Haftzeit Nelson Mandelas konnten sie sich nur selten sehen. Nach politischen Belastungen trennte sich Mandela im April 1992 von Winnie Madikizela und wurde am 19. März 1996, nach 38-jähriger Ehe, von ihr geschieden. Mit ihr hatte er zwei Töchter, <a href="/wiki/Zenani_Mandela-Dlamini" title="Zenani Mandela-Dlamini">Zenani</a> („Zeni“, * 1959) und <a href="/wiki/Zindzi_Mandela" title="Zindzi Mandela">Zindziswa</a> („Zindzi“, 1960–2020).<a href="#cite_note-95">[95]</a> Tochter Zenani ist mit Thumbumuzi Dlamini verheiratet, einem Bruder von König <a href="/wiki/Mswati_III" class="mw-redirect" title="Mswati III">Mswati III</a> von Eswatini, ihre Kinder sind daher auch Angehörige des <a href="/wiki/Haus_Dlamini" title="Haus Dlamini">Königshauses von Eswatini</a>. An seinem 80. Geburtstag, am 18. Juli 1998, heiratete er die Politikerin und Menschenrechtsaktivistin <a href="/wiki/Gra%C3%A7a_Machel" title="Graça Machel">Graça Machel</a>, die Witwe von <a href="/wiki/Samora_Machel" title="Samora Machel">Samora Machel</a>. Machel war von 1975 bis zu seinem Tod 1986 bei einem Flugzeugabsturz Präsident <a href="/wiki/Mosambik" title="Mosambik">Mosambiks</a> gewesen und hatte den ANC unterstützt. Mandela wollte an der Eröffnungsfeier der <a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Weltmeisterschaft_2010" title="Fußball-Weltmeisterschaft 2010">Fußball-Weltmeisterschaft 2010</a> am 11. Juni 2010 in Johannesburg teilnehmen. Er hatte sich maßgeblich dafür eingesetzt, dass dieses Turnier in Südafrika stattfindet. Jedoch starb am Vorabend seine 13-jährige Urenkelin Zenani Mandela an den Folgen eines Autounfalls; deshalb sagte er seine Teilnahme kurzfristig ab.<a href="#cite_note-96">[96]</a> Zur Schlussfeier am 11. Juli 2010 war Nelson Mandela dann kurzzeitig anwesend.<a href="#cite_note-97">[97]</a> Es war sein letzter Auftritt in der Öffentlichkeit. Im Juli 2011 verließ Mandela sein Haus im Johannesburger Stadtteil <a href="/wiki/Houghton_Estate" title="Houghton Estate">Houghton Estate</a> und kehrte in sein Heimatdorf Qunu zurück.<a href="#cite_note-98">[98]</a> In der Folgezeit musste er mehrfach in Pretoria stationär behandelt werden. Schließlich erkrankte er im Juni 2013 lebensbedrohlich.<a href="#cite_note-99">[99]</a><a href="#cite_note-100">[100]</a> Zahlreiche hochrangige Politiker und der <a href="/wiki/Anglican_Church_of_Southern_Africa" title="Anglican Church of Southern Africa">anglikanische</a> Erzbischof besuchten ihn am Krankenbett. Viele hundert Menschen, darunter Schulklassen, versammelten sich jeden Tag vor dem Mediclinic Heart Hospital, um Genesungswünsche zu äußern, zu beten und zu singen.<a href="#cite_note-101">[101]</a><a href="#cite_note-102">[102]</a> Anfang September in sein Haus in Johannesburg entlassen,<a href="#cite_note-103">[103]</a> starb Nelson Mandela dort am 5. Dezember 2013 im Kreise seiner Familie an den Folgen einer Lungenentzündung. Präsident Zuma verabschiedete seinen Vorgänger mit den Worten: „Unsere Nation hat ihren größten Sohn verloren.“<a href="#cite_note-104">[104]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Abschied_und_Gedenkfeierlichkeiten_nach_dem_Tod_Mandelas">Abschied und Gedenkfeierlichkeiten nach dem Tod Mandelas</h2></div> <div class="hauptartikel" role="navigation">→ Hauptartikel: <a href="/wiki/Gedenkfeierlichkeiten_f%C3%BCr_Nelson_Mandela" title="Gedenkfeierlichkeiten für Nelson Mandela">Gedenkfeierlichkeiten für Nelson Mandela</a></div> Sein Tod wurde weltweit in Medien rezipiert; viele von ihnen veröffentlichten <a href="/wiki/Nachruf" title="Nachruf">Nachrufe</a>.<a href="#cite_note-105">[105]</a> <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a>, damaliger <a href="/wiki/US-Pr%C3%A4sident" class="mw-redirect" title="US-Präsident">US-Präsident</a> (und als 44. Präsident der erste <a href="/wiki/Afroamerikaner" title="Afroamerikaner">Afroamerikaner</a> in diesem Amt), hielt eine offizielle Nachruf-Rede<a href="#cite_note-106">[106]</a> und ließ die US-Flaggen auf halbmast setzen.<a href="#cite_note-107">[107]</a> Im Juli 2018 hielt Obama zum 100. Jahrestag von Mandelas Geburtstag in Johannesburg eine Rede.<a href="#cite_note-108">[108]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beziehung_zur_Musik">Beziehung zur Musik</h2></div> Während seiner gesamten politischen Karriere pflegte Mandela ein enges Verhältnis zur <a href="/wiki/Traditionelle_afrikanische_Musik" title="Traditionelle afrikanische Musik">traditionellen afrikanischen Musik</a>. Nach seiner Haftentlassung tanzte er gelegentlich bei Konzerten auf der Bühne.<a href="#cite_note-109">[109]</a> Viele Musiker unterstützten Mandela bereits während seiner Gefangenschaft. Sie schrieben ihm zu Ehren Songs oder thematisierten sein Engagement, seine Gefangenschaft und seine Vision eines versöhnten und vereinten Südafrikas. Eines der bekanntesten Solidaritätslieder für Mandela ist <a href="/wiki/Free_Nelson_Mandela" title="Free Nelson Mandela">Free Nelson Mandela</a>, komponiert von <a href="/wiki/Jerry_Dammers" title="Jerry Dammers">Jerry Dammers</a>. Dammers sang es erstmals 1984 mit seiner Band <a href="/wiki/The_Specials" title="The Specials">The Special A.K.A.</a> Das Lied wurde oft gecovert, unter anderem 2008 von <a href="/wiki/Amy_Winehouse" title="Amy Winehouse">Amy Winehouse</a>. <a href="/wiki/Youssou_N%E2%80%99Dour" title="Youssou N’Dour">Youssou N’Dour</a> aus dem <a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegal</a> veranstaltete mit seiner damaligen Begleitband „Super Étoile de Dakar“ im Jahr 1985 ein Konzert zur Freilassung Mandelas und sang das Lied Nelson Mandela. Der Südafrikaner <a href="/wiki/Johnny_Clegg" title="Johnny Clegg">Johnny Clegg</a> schrieb den Song Asimbonanga („Wir haben ihn nicht gesehen“) 1987, um Mandelas Freilassung zu fordern. Das Lied wurde eine internationale Hymne<a href="#cite_note-funk-110">[110]</a> und weltweit gespielt. Eine weitere Hymne für die Freilassung von Nelson Mandela ist Bring Him Back Home (Nelson Mandela) von <a href="/wiki/Hugh_Masekela" title="Hugh Masekela">Hugh Masekela</a> aus dem Jahr 1987.<a href="#cite_note-111">[111]</a> Anlässlich seines 70. Geburtstags fand am 11. Juni 1988 in London ein <a href="/wiki/Nelson_Mandela_70th_Birthday_Tribute_Concert" title="Nelson Mandela 70th Birthday Tribute Concert">Solidaritätskonzert für Nelson Mandela</a> vor 72.000 Zuschauern statt, wo – initiiert von Jerry Dammers – bekannte Musiker aus Afrika, den USA und Europa auftraten. Die <a href="/wiki/Simple_Minds" title="Simple Minds">Simple Minds</a> spielten dort den Song Mandela Day. Die US-Amerikanerin <a href="/wiki/Tracy_Chapman" title="Tracy Chapman">Tracy Chapman</a>, die durch dieses Konzert weltweit bekannt wurde, widmete Mandela das Stück Freedom Now auf ihrem 1989 erschienenen Album <a href="/wiki/Crossroads_(Tracy-Chapman-Album)" title="Crossroads (Tracy-Chapman-Album)">Crossroads</a>.<a href="#cite_note-112">[112]</a> Kurz nach seiner Freilassung entstand das Lied The People Want Mandela, das von zahlreichen südafrikanischen Musikern wie <a href="/wiki/Jennifer_Ferguson" title="Jennifer Ferguson">Jennifer Ferguson</a>, <a href="/wiki/Ray_Phiri" title="Ray Phiri">Ray Phiri</a> und <a href="/wiki/Victor_Ntoni" title="Victor Ntoni">Victor Ntoni</a> im Stil von <a href="/wiki/We_Are_the_World" title="We Are the World">We Are the World</a> 1990 komponiert und interpretiert wurde.<a href="#cite_note-113">[113]</a> Auch in den Folgejahren inspirierte Nelson Mandela zahlreiche Musiker, darunter die Südafrikaner <a href="/wiki/Brenda_Fassie" title="Brenda Fassie">Brenda Fassie</a> (Black President), <a href="/wiki/Lucky_Dube" title="Lucky Dube">Lucky Dube</a> (House of Exile), <a href="/wiki/Yvonne_Chaka-Chaka" class="mw-redirect" title="Yvonne Chaka-Chaka">Yvonne Chaka-Chaka</a> (Freedom), <a href="/wiki/Koos_Kombuis" title="Koos Kombuis">Koos Kombuis</a> (Madiba Bay) und die Sängerin <a href="/wiki/Nomfusi" title="Nomfusi">Nomfusi</a> mit ihrer Begleitband The Lucky Charms. Sie veröffentlichten 2009 den Song Iqalapha (deutsch etwa: „Hier beginnt es“). Der <a href="/wiki/Mali" title="Mali">malische</a> Sänger <a href="/wiki/Salif_Ke%C3%AFta_(Musiker)" title="Salif Keïta (Musiker)">Salif Keita</a> veröffentlichte 1995 den Song Mandela. Der aus New York stammende <a href="/wiki/Eric_Bibb" title="Eric Bibb">Eric Bibb</a> nahm 2012 mit <a href="/wiki/Habib_Koit%C3%A9" title="Habib Koité">Habib Koité</a> aus Mali das Album Brothers in Bamako mit dem Song Nelson Mandela Is Free auf.<a href="#cite_note-funk-110">[110]</a> <a href="/wiki/U2_(Band)" title="U2 (Band)">U2</a> veröffentlichten 2013 zum Film <a href="/wiki/Mandela_%E2%80%93_Der_lange_Weg_zur_Freiheit" title="Mandela – Der lange Weg zur Freiheit">Mandela – Der lange Weg zur Freiheit</a> den Song <a href="/wiki/Ordinary_Love" title="Ordinary Love">Ordinary love</a>. <a href="/wiki/Zahara_(Musikerin,_1987)" title="Zahara (Musikerin, 1987)">Zahara</a> und <a href="/wiki/Mzwakhe_Mbuli" title="Mzwakhe Mbuli">Mzwakhe Mbuli</a> aus Südafrika veröffentlichten das Stück Mandela. Zum Tod Nelson Mandelas schrieb der <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">nigerianische</a> Reggaemusiker Duncan Mighty das Lied Madiba Mandela.<a href="#cite_note-114">[114]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ehrungen">Ehrungen</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Nelson_Mandela_Statue,_London.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Nelson_Mandela_Statue%2C_London.jpg/170px-Nelson_Mandela_Statue%2C_London.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Nelson_Mandela_Statue%2C_London.jpg/255px-Nelson_Mandela_Statue%2C_London.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Nelson_Mandela_Statue%2C_London.jpg/340px-Nelson_Mandela_Statue%2C_London.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="768" /></a><figcaption>Nelson-Mandela-Statue von Ian Walters in <a href="/wiki/London" title="London">London</a> auf dem <a href="/wiki/Parliament_Square" title="Parliament Square">Parliament Square</a></figcaption></figure> Nelson Mandela erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem den Friedensnobelpreis, Ehrungen der Vereinten Nationen, das <a href="/wiki/Gro%C3%9Fkreuz" title="Großkreuz">Großkreuz</a> des Bailli, die höchste Auszeichnung des englischen Johanniter-Ordens <a href="/wiki/Order_of_Saint_John" title="Order of Saint John">Order of Saint John</a> sowie den <a href="/wiki/Order_of_Merit" title="Order of Merit">Order of Merit</a> durch Königin <a href="/wiki/Elisabeth_II." title="Elisabeth II.">Elisabeth II.</a> und die <a href="/wiki/Presidential_Medal_of_Freedom" title="Presidential Medal of Freedom">Presidential Medal of Freedom</a> vom damaligen US-Präsidenten <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a>. Außerdem wurden ihm über 50 internationale <a href="/wiki/Ehrendoktor" title="Ehrendoktor">Ehrendoktorwürden</a> verliehen. <ul><li>1981 bekam er den österreichischen <a href="/wiki/Bruno-Kreisky-Preis_f%C3%BCr_Verdienste_um_die_Menschenrechte" title="Bruno-Kreisky-Preis für Verdienste um die Menschenrechte">Bruno-Kreisky-Preis für Verdienste um die Menschenrechte</a>.</li> <li>1983 verlieh ihm die <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> den <a href="/wiki/Sim%C3%B3n-Bol%C3%ADvar-Preis" title="Simón-Bolívar-Preis">Simón-Bolívar-Preis</a>.<a href="#cite_note-115">[115]</a></li> <li>1985 wurde er zum Ehrenbürger von <a href="/wiki/Florenz" title="Florenz">Florenz</a> ernannt.<a href="#cite_note-116">[116]</a></li> <li>1987 verlieh ihm die <a href="/wiki/Universit%C3%A4t_Leipzig" title="Universität Leipzig">Universität Leipzig</a> die Ehrendoktorwürde.<a href="#cite_note-117">[117]</a></li> <li>1988 erhielt er den <a href="/wiki/Stern_der_V%C3%B6lkerfreundschaft" title="Stern der Völkerfreundschaft">Stern der Völkerfreundschaft</a> der DDR</li> <li>1988 erhielt er den <a href="/wiki/Menschenrechtspreis_der_Vereinten_Nationen" title="Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen">Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen</a><a href="#cite_note-118">[118]</a> und gehörte zu den ersten Preisträgern des neu gestifteten <a href="/wiki/Sacharow-Preis_f%C3%BCr_geistige_Freiheit" class="mw-redirect" title="Sacharow-Preis für geistige Freiheit">Sacharow-Preises</a> der EU.</li> <li>1990 wurde er mit Indiens höchstem zivilen Orden, dem <a href="/wiki/Bharat_Ratna" title="Bharat Ratna">Bharat Ratna</a> ausgezeichnet. Bis dahin hatten diese Ehrung nur zwei Nicht-Inder erhalten: <a href="/wiki/Mutter_Teresa" title="Mutter Teresa">Mutter Teresa</a> und <a href="/wiki/Khan_Abdul_Ghaffar_Khan" title="Khan Abdul Ghaffar Khan">Khan Abdul Ghaffar Khan</a>.</li> <li>1990 wurde ihm der <a href="/wiki/Internationaler_Lenin-Friedenspreis" title="Internationaler Lenin-Friedenspreis">Internationale Lenin-Friedenspreis</a> der <a href="/wiki/UdSSR" class="mw-redirect" title="UdSSR">UdSSR</a> verliehen, die Auszeichnung wurde erst 2002 in Moskau übergeben.</li> <li>1991 war er gemeinsam mit <a href="/wiki/Frederik_Willem_de_Klerk" title="Frederik Willem de Klerk">Frederik Willem de Klerk</a> erster Preisträger des <a href="/wiki/F%C3%A9lix-Houphou%C3%ABt-Boigny-Friedenspreis" title="Félix-Houphouët-Boigny-Friedenspreis">Félix-Houphouët-Boigny-Friedenspreises</a> der UNESCO.</li> <li>1992 würdigte der ANC sein Engagement mit der Auszeichnung <a href="/wiki/Isitwalandwe" title="Isitwalandwe">Isitwalandwe</a>.</li> <li>1992 erhielt er den spanischen <a href="/wiki/Prinz-von-Asturien-Preis" class="mw-redirect" title="Prinz-von-Asturien-Preis">Prinz-von-Asturien-Preis</a> für Internationale Zusammenarbeit, ebenfalls mit Frederik Willem de Klerk.</li> <li>1992 Orden Nishan-e-Pakistan</li> <li>1993 wurde ihm in Oslo – wiederum gemeinsam mit Frederik Willem de Klerk – der <a href="/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis">Friedensnobelpreis</a> verliehen.</li> <li>1994 wurde er zum Mitglied der <a href="/wiki/American_Philosophical_Society" title="American Philosophical Society">American Philosophical Society</a> gewählt.<a href="#cite_note-119">[119]</a></li> <li>1995 wurde er mit dem britischen <a href="/wiki/Order_of_Merit" title="Order of Merit">Order of Merit</a> durch Königin <a href="/wiki/Elisabeth_II." title="Elisabeth II.">Elisabeth II.</a> ausgezeichnet.</li> <li>1996 bekam er den dänischen <a href="/wiki/Elefanten-Orden" title="Elefanten-Orden">Elefanten-Orden</a> (Ritterorden) und</li> <li>1997 den schwedischen <a href="/wiki/K%C3%B6niglicher_Seraphinenorden" title="Königlicher Seraphinenorden">Königlichen Seraphinorden</a>.</li> <li>1997 wurde ihm das Großkreuz mit Collane (höchste Ehrung) des <a href="/wiki/Finnischer_Orden_der_Wei%C3%9Fen_Rose" title="Finnischer Orden der Weißen Rose">Finnischen Ordens der Weißen Rose</a> verliehen.</li> <li>1998 wurde er mit dem Honorary (Ehren) Companion (höchster Leistungsgrad gegenüber Kanada und der Menschheit) des <a href="/wiki/Order_of_Canada" title="Order of Canada">Order of Canada</a> ausgezeichnet.</li> <li>1998 wurde ihm der ukrainische <a href="/wiki/Orden_des_F%C3%BCrsten_Jaroslaw_des_Weisen" title="Orden des Fürsten Jaroslaw des Weisen">Orden des Fürsten Jaroslaw des Weisen</a> I. Klasse verliehen.</li> <li>1998 wurde ihm das Großkreuz des norwegischen <a href="/wiki/Sankt-Olav-Orden" title="Sankt-Olav-Orden">Sankt-Olav-Ordens</a> verliehen.</li> <li>1998 bekam er die <a href="/wiki/Congressional_Gold_Medal" title="Congressional Gold Medal">Congressional Gold Medal</a> der Vereinigten Staaten.</li> <li>1998 erhielt er den <a href="/wiki/Deutscher_Medienpreis" title="Deutscher Medienpreis">Deutschen Medienpreis</a> in Baden-Baden.</li> <li>1999 Honorary Companion für den höchsten Dienst für Australien oder die Menschheit des <a href="/wiki/Order_of_Australia" title="Order of Australia">Order of Australia</a>, gestiftet durch Königin Elisabeth II.</li> <li>1999 Collane (höchster Grad) des spanischen <a href="/wiki/Orden_de_Isabel_la_Cat%C3%B3lica" title="Orden de Isabel la Católica">Ordens de Isabel la Católica</a> für Verdienste um Kunst und Wissenschaft.</li> <li>1999 wurde ihm das Großkreuz des <a href="/wiki/Verdienstorden_der_Republik_Ungarn" class="mw-redirect" title="Verdienstorden der Republik Ungarn">Verdienstordens der Republik Ungarn</a> verliehen.</li> <li>2000 wurde er mit dem <a href="/wiki/Gandhi-Friedenspreis" title="Gandhi-Friedenspreis">Gandhi-Friedenspreis</a> der indischen Regierung ausgezeichnet.</li> <li>2000 erhielt er in London den <a href="/wiki/Methodistischer_Friedenspreis" title="Methodistischer Friedenspreis">Methodistischen Friedenspreis</a> (World Methodist Peace Award).</li> <li>2000 <a href="/wiki/Benjamin_Franklin_Medal_for_Distinguished_Public_Service" class="mw-redirect" title="Benjamin Franklin Medal for Distinguished Public Service">Benjamin Franklin Medal for Distinguished Public Service</a> der <a href="/wiki/American_Philosophical_Society" title="American Philosophical Society">American Philosophical Society</a></li> <li>2000 wurde in der südafrikanischen Provinz <a href="/wiki/Ostkap" title="Ostkap">Ostkap</a> das <a href="/wiki/Nelson_Mandela_Museum" title="Nelson Mandela Museum">Nelson Mandela Museum</a> eröffnet.</li> <li>2001 wurden die südafrikanischen Städte <a href="/wiki/Port_Elizabeth" class="mw-redirect" title="Port Elizabeth">Port Elizabeth</a>, <a href="/wiki/Uitenhage" class="mw-redirect" title="Uitenhage">Uitenhage</a> und <a href="/w/index.php?title=Despatch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Despatch (Seite nicht vorhanden)">Despatch</a> in der Provinz Ostkap zur <a href="/wiki/Nelson_Mandela_Bay_Metropolitan_Municipality" title="Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality">Nelson Mandela Bay</a> Municipality zusammengelegt.</li> <li>2002 wurde er mit der Freedom Medal des <a href="/wiki/Four_Freedoms_Award" title="Four Freedoms Award">Four Freedoms Award</a> ausgezeichnet für Verdienste um die „<a href="/wiki/Four_Freedoms" title="Four Freedoms">vier Freiheiten</a>“, die <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" class="mw-redirect" title="Franklin Delano Roosevelt">US-Präsident Roosevelt</a> 1941 hervorgehoben hatte.</li> <li>2002 erhielt er durch Präsident George W. Bush die <a href="/wiki/Presidential_Medal_of_Freedom" title="Presidential Medal of Freedom">Freiheitsmedaille</a> („The Presidential Medal of Freedom“), die höchste zivile Auszeichnung der USA.</li> <li>2002 wurde ihm die <a href="/wiki/Queen_Elizabeth_II_Golden_Jubilee_Medal" title="Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal">Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal</a> verliehen.</li> <li>2002 erhielt er den neugeschaffenen <a href="/wiki/Order_of_Mapungubwe" title="Order of Mapungubwe">Order of Mapungubwe</a> der südafrikanischen Regierung in Platin, der höchsten Stufe.</li> <li>2006 wurde ihm von <a href="/wiki/Nadine_Gordimer" title="Nadine Gordimer">Nadine Gordimer</a> in Johannesburg die Auszeichnung „<a href="/wiki/Botschafter_des_Gewissens" title="Botschafter des Gewissens">Botschafter des Gewissens</a>“, verliehen durch <a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a>, überreicht.</li> <li>2007 machte ihn die serbische Hauptstadt <a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgrad</a> zu ihrem Ehrenbürger.</li> <li>2007 wurde die <a href="/wiki/Nelson-Mandela-Statue_(London)" title="Nelson-Mandela-Statue (London)">Nelson-Mandela-Statue</a> in London enthüllt.</li> <li>2009 wurde er als auswärtiges Ehrenmitglied in die <a href="/wiki/American_Academy_of_Arts_and_Sciences" title="American Academy of Arts and Sciences">American Academy of Arts and Sciences</a> gewählt.</li> <li>2009 beschloss die <a href="/wiki/UN-Vollversammlung" class="mw-redirect" title="UN-Vollversammlung">UN-Vollversammlung</a> die Ausrufung des <a href="/wiki/Internationaler_Nelson-Mandela-Tag" title="Internationaler Nelson-Mandela-Tag">Internationalen Nelson-Mandela-Tags</a> am 18. Juli. An diesem jährlichen Gedenktag soll jeder einen persönlichen Beitrag zur Verbesserung der Gesellschaft leisten.</li> <li>2010 erhielt er den <a href="/wiki/Orden_vom_Aztekischen_Adler" title="Orden vom Aztekischen Adler">Orden vom Aztekischen Adler</a>, den höchsten mexikanischen Verdienstorden für Ausländer.</li> <li>2011 wurde das Kanzleigebäude mit dem Büro von Mandela & Tambo, das von 1952 bis 1960 bestand, renoviert und zur Gedenkstätte ausgebaut.<a href="#cite_note-120">[120]</a></li> <li>2012 wurde die ausgestorbene Spechtart <a href="/wiki/Australopicus_nelsonmandelai" title="Australopicus nelsonmandelai">Australopicus nelsonmandelai</a> nach Mandela benannt.</li> <li>2012: Anlässlich des 50. Jahrestages seiner Verhaftung am 5. August 1962 wurde am Ort der Verhaftung bei Howick eine Skulptur aufgestellt. 50 laser-geschnittene Stahlstelen, bis zu 9,50 m hoch, formen aus einem bestimmten Blickwinkel ein Bild Mandelas. Die Skulptur mit dem Titel Capture stammt von Marco Cianfanelli aus Johannesburg.<a href="#cite_note-121">[121]</a><a href="#cite_note-122">[122]</a></li> <li>2013: Am Ende der zehntägigen Staatstrauer enthüllte Staatspräsident Zuma in Pretoria am 16. Dezember (Versöhnungstag) eine monumentale Statue Nelson Mandelas. Es handelt sich um ein Werk des südafrikanischen Bildhauers Andre Prinsloo.<a href="#cite_note-123">[123]</a></li> <li>2013: Die <a href="/wiki/Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China">Volksrepublik China</a> erklärte durch Hong Lei, Sprecher ihres Außenministeriums, Mandela zum <a href="/wiki/Alter_Freund_des_chinesischen_Volkes" title="Alter Freund des chinesischen Volkes">Alten Freund des chinesischen Volkes</a> und würdigte anlässlich seines Todes dessen Verdienste zur Entwicklung diplomatischer Beziehungen, die offiziell erst 1998 aufgenommen wurden.<a href="#cite_note-124">[124]</a><a href="#cite_note-125">[125]</a></li> <li>2014: Am 18. Juli erhielt ein Park nahe dem <a href="/wiki/Bremen_Hauptbahnhof" title="Bremen Hauptbahnhof">Hauptbahnhof Bremen</a> und rund um ein Antikolonialdenkmal den Namen „Nelson Mandela Park“.<a href="#cite_note-126">[126]</a></li> <li>2016: Am 26. April 2016 wurde in der palästinensischen Stadt <a href="/wiki/Ramallah" title="Ramallah">Ramallah</a> eine von ihrer Partnerstadt Johannesburg gestiftete und von drei südafrikanischen Künstlern gestaltete, sechs Meter hohe Bronzestatue Mandelas eingeweiht.<a href="#cite_note-127">[127]</a></li> <li>2018: Mit Erstausgabetag 12. Juli 2018 gab die <a href="/wiki/Deutsche_Post_AG" title="Deutsche Post AG">Deutsche Post AG</a> als Gemeinschaftsausgabe mit Südafrika ein <a href="/wiki/Postwertzeichen" title="Postwertzeichen">Postwertzeichen</a> im <a href="/wiki/Nennwert" title="Nennwert">Nennwert</a> von 70 Eurocent zum 100. Geburtstag von Nelson Mandela heraus. Der Entwurf stammt von den Grafikern Annette le Fort und André Heers aus Berlin.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trivia">Trivia</h2></div> Eine von einer großen Bevölkerungsmasse kollektiv angenommene falsche Erinnerung (<a href="/wiki/Konfabulation" title="Konfabulation">Konfabulation</a>) bezeichnet man auch als Mandela-Effekt. Hintergrund ist der verbreitete Irrglaube, Mandela wäre bereits während seiner Haftzeit in den 1980er Jahren verstorben. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Nelson_Mandela_Bay_Metropolitan_Municipality" title="Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality">Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality</a></li> <li><a href="/wiki/46664_(Nelson_Mandela)" title="46664 (Nelson Mandela)">46664 (Nelson Mandela)</a></li> <li><a href="/wiki/Mandela_House" title="Mandela House">Mandela House</a></li> <li><a href="/wiki/Geschichte_S%C3%BCdafrikas#Das_unabhängige_Südafrika" title="Geschichte Südafrikas">Geschichte Südafrikas</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Als_Autor">Als Autor</h3></div> <ul><li>1965: No Easy Walk to Freedom. <a href="/w/index.php?title=Heinemann_(Verlag)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinemann (Verlag) (Seite nicht vorhanden)">Heinemann</a>, London; wieder mit Kommentar von <a href="/wiki/Ruth_First" title="Ruth First">Ruth First</a>, 1973 <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0435901230" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-435-90123-0</a> <ul><li>Mein Kampf gegen die Apartheid. <a href="/wiki/Goldmann_Verlag" title="Goldmann Verlag">Goldmann</a>, München 1991, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3442123240" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-442-12324-0</a>.</li></ul></li> <li>um 1970: I am Prepared to Die. <a href="/wiki/International_Defence_and_Aid_Fund_for_Southern_Africa" title="International Defence and Aid Fund for Southern Africa">International Defence and Aid Fund for Southern Africa</a>, London. <ul><li>Wofür ich bereit bin zu leben und zu sterben. Mainzer Arbeitskreis Südliches Afrika, Mainz 1973; 3. Aufl. Stuttgart 1985, <a href="/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">DNB</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/870136488">870136488</a>; wieder als »Ich bin bereit, für dieses Ideal zu sterben«, in Für eine bessere Republik. Ein Lesebuch. Reihe: Kleine Bibliothek Politik und Zeitgeschichte, 480. Pahl-Rugenstein, Köln 1987, Essay 235.</li></ul></li> <li>1986: The Struggle is my Life. Pathfinder Press, London, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0873485939" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-87348-593-9</a></li> <li>1994: <a href="/wiki/Der_lange_Weg_zur_Freiheit" title="Der lange Weg zur Freiheit">Long Walk to Freedom</a>. <a href="/wiki/Little,_Brown_and_Company" title="Little, Brown and Company">Little, Brown and Company</a>, New York, Toronto, London <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0316545856" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-316-54585-6</a> <ul><li>Der lange Weg zur Freiheit. Übersetzung <a href="/wiki/G%C3%BCnter_Panske" title="Günter Panske">Günter Panske</a>. <a href="/wiki/S._Fischer_Verlag" title="S. Fischer Verlag">S. Fischer</a>, Frankfurt am Main 1994, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/310047404X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-10-047404-X</a>.</li></ul></li> <li>1996: Nelson Mandela: An Illustrated Biography. Little, Brown & Co, New York, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0316550388" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-316-55038-8</a></li> <li>2003: From Freedom to the Future. Tributes and Speeches. Jonathan Ball, Johannesburg, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9781868421572" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-86842-157-2</a></li> <li>2011: Conversations with Myself. <a href="/wiki/Verlagsgruppe_Georg_von_Holtzbrinck" title="Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck">Farrow, Straus and Giroux</a>, New York City, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9781429988391" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4299-8839-1</a> <ul><li>Bekenntnisse. <a href="/wiki/Piper_Verlag" title="Piper Verlag">Piper</a>, München 2010, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783492054164" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-492-05416-4</a>.<a href="#cite_note-128">[128]</a><a href="#cite_note-129">[129]</a></li></ul></li> <li>postum: The Prison Letters of Nelson Mandela. New York 2018, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9781631491177" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-63149-117-7</a> <ul><li>Briefe aus dem Gefängnis. Beck, München 2018, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783406718342" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-406-71834-2</a>.</li></ul></li> <li>postum, mit Mandla Langa: Dare not linger. The presidential years. Farrar, Straus and Giroux, New York City 2017, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780374134716" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-374-13471-6</a> (<a href="/wiki/Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a>). <ul><li>Dare not linger – Wage nicht zu zögern. Die Präsidentenjahre. Autorisierte Biografie. Lübbe, Köln 2017, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783785725962" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7857-2596-2</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Als_Herausgeber">Als Herausgeber</h3></div> <ul><li>2004: Nelson Mandela’s Favorite African Folktales. W. W. Norton & Group, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780393326246" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-393-32624-6</a>. <ul><li>Meine afrikanischen Lieblingsmärchen. C. H. Beck, München 2007, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783406518621" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-406-51862-1</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Anthony_Sampson" title="Anthony Sampson">Anthony Sampson</a>: Nelson Mandela. Die Biographie. DVA, Stuttgart 1999, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3421051933" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-421-05193-3</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wsws.org/de/1999/aug1999/mand-a14.shtml">Rezension</a>)</li> <li>Albrecht Hagemann: Nelson Mandela. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2000, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3499505800" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-499-50580-0</a>.</li> <li><a href="/wiki/Maren_Gottschalk" title="Maren Gottschalk">Maren Gottschalk</a>: Die Morgenröte unserer Freiheit – Die Lebensgeschichte des Nelson Mandela. Beltz & Gelberg, Weinheim 2002, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783407740250" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-407-74025-0</a>.</li> <li>Jack Lang: Nelson Mandela, Biographie. Patmos, 2006, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3538072221" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-538-07222-1</a>.</li> <li><a href="/wiki/Joel_Joffe" title="Joel Joffe">Joel Joffe</a>: Der Staat gegen Mandela. Karl Dietz, Berlin 2007, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783320020767" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-320-02076-7</a>.</li> <li><a href="/wiki/Mike_Nicol" title="Mike Nicol">Mike Nicol</a>: <cite style="font-style:italic">Mandela. Das autorisierte Porträt</cite>. Knesebeck, München 2008, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783896605511" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-89660-551-1</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Nelson+Mandela&rft.au=Mike+Nicol&rft.btitle=Mandela.+Das+autorisierte+Portr%C3%A4t&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.isbn=9783896605511&rft.place=M%C3%BCnchen&rft.pub=Knesebeck" style="display:none"> </li> <li>Richard Stengel: Mandelas Weg. Liebe, Mut, Verantwortung. Die Weisheit eines Lebens. C. Bertelsmann, München 2010, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783570100486" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-570-10048-6</a>.</li> <li><a href="/wiki/Stephan_Bierling" title="Stephan Bierling">Stephan Bierling</a>: Nelson Mandela. VC. H. Beck, München 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783406633201" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-406-63320-1</a>. <ul><li>Zweite, durchgesehene und aktualisierte Auflage: Beck, München 2018, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783406721168" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-406-72116-8</a>.</li></ul></li> <li>Stephan Bierling: Nelson Mandela. Rebell, Häftling, Präsident. Beck, München 2018, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783406721434" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-406-72143-4</a>.</li> <li>Zelda la Grange: Good Morning, Mr Mandela. Penguin Books, 2014, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780241004012" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-241-00401-2</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tagesanzeiger.ch/panorama/vermischtes/Mandelas-weisse-Assistentin-packt-aus/story/10005088">über das Buch</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filme_über_Mandela">Filme über Mandela</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dokumentationen">Dokumentationen</h3></div> <ul><li>Freiheit für Nelson Mandela. Dokumentation, Deutschland, Südafrika, 1986, 43 Minuten, Buch und Regie: <a href="/wiki/Ebbo_Demant" title="Ebbo Demant">Ebbo Demant</a></li> <li><a href="/wiki/Mandela_(1996)" title="Mandela (1996)">Mandela</a>. Dokumentation, Südafrika/USA, 1996, 118 Minuten, Regie: Angus Gibson und Jo Menell</li> <li>Nelson Mandela – Der Versöhner. Dokumentation, USA, 1999, 112 Minuten, Regie: Clifford Bestall</li> <li>Angeklagt: Nelson Mandela. Der <a href="/wiki/Rivonia-Prozess" title="Rivonia-Prozess">Rivonia-Prozess</a>. Dokumentation, Dänemark, Deutschland, Großbritannien, Südafrika, 2004, 52 Minuten, Buch und Regie: Pascale Lamche, Produktion: <a href="/wiki/ZDF" title="ZDF">ZDF</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arte.tv/de/geschichte-gesellschaft/archivs/sudafrika/262948.html">Inhaltsangabe</a> von <a href="/wiki/ARTE" class="mw-redirect" title="ARTE">arte</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fr.de/kultur/dokumentation-geburtstag-11590106.html">Nelson Mandela. Eine Legende wird 90.</a> Dokumentation, Deutschland, Südafrika, 2008, Buch und Regie: Richard Klug, Produktion: <a href="/wiki/Phoenix_(Fernsehsender)" title="Phoenix (Fernsehsender)">Phoenix</a>, Erstausstrahlung: 13. Juli 2008, <a href="/wiki/Frankfurter_Rundschau" title="Frankfurter Rundschau">Frankfurter Rundschau</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundestag.de/kulturundgeschichte/geschichte/gastredner/mandela">Nelson Mandelas Rede</a> am 22. Mai 1996 im Deutschen Bundestag.</li> <li>Madiba – Das Vermächtnis des Nelson Mandela. Dokumentarfilm, Deutschland, Südafrika, 2013, 85 Min., Buch und Regie: Khalo Matabane, Produktion: Born Free Media, gebrueder beetz filmproduktion, <a href="/wiki/ZDF" title="ZDF">ZDF</a>, <a href="/wiki/BBC" class="mw-redirect" title="BBC">BBC</a>, <a href="/wiki/Arte" title="Arte">arte</a>, Erstsendung: 23. April 2014 bei arte, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://programm.ard.de/TV/Programm/?sendung=2872411943946418">Inhaltsangabe</a> von <a href="/wiki/ARD" title="ARD">ARD</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Spielfilme">Spielfilme</h3></div> <ul><li>Mandela. Vereinigtes Königreich, 1987, 135 Minuten, Regie: <a href="/wiki/Philip_Saville" title="Philip Saville">Philip Saville</a>, mit <a href="/wiki/Clarke_Peters" title="Clarke Peters">Clarke Peters</a> als Mandela</li> <li><a href="/wiki/Goodbye_Bafana" title="Goodbye Bafana">Goodbye Bafana</a>. Belgien, 2007, 140 Minuten, Regie: <a href="/wiki/Bille_August" title="Bille August">Bille August</a>, mit <a href="/wiki/Dennis_Haysbert" title="Dennis Haysbert">Dennis Haysbert</a> als Mandela; das Drehbuch basiert auf den Memoiren von Mandelas Gefängniswärter</li> <li><a href="/wiki/Invictus_%E2%80%93_Unbezwungen" title="Invictus – Unbezwungen">Invictus – Unbezwungen</a>. USA, 2009, 134 Minuten, Regie: <a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a>, mit <a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a> als Mandela</li> <li><a href="/wiki/Endgame_(Film)" title="Endgame (Film)">Endgame</a>. Vereinigtes Königreich, 2009, 101 Minuten, Regie: <a href="/wiki/Pete_Travis" title="Pete Travis">Pete Travis</a>, mit <a href="/wiki/Clarke_Peters" title="Clarke Peters">Clarke Peters</a> als Mandela, über die Ereignisse, die zum Ende des Apartheidsystems führten</li> <li><a href="/wiki/Mandela_%E2%80%93_Der_lange_Weg_zur_Freiheit" title="Mandela – Der lange Weg zur Freiheit">Mandela – Der lange Weg zur Freiheit</a>. Vereinigtes Königreich/Südafrika, 2013, Regie: <a href="/wiki/Justin_Chadwick" title="Justin Chadwick">Justin Chadwick</a>, mit <a href="/wiki/Idris_Elba" title="Idris Elba">Idris Elba</a> als Mandela. Weltpremiere auf dem <a href="/wiki/Toronto_International_Film_Festival" title="Toronto International Film Festival">Toronto International Film Festival</a> am 7. September 2013, ab 30. Januar 2014 Aufführungen in Deutschland.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musical">Musical</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Mandela_Trilogy" title="Mandela Trilogy">Mandela Trilogy</a> (2010)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></div><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nelson_Mandela?uselang=de">Commons: Nelson Mandela</a> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></div><a href="https://de.wikiquote.org/wiki/Nelson_Mandela" class="extiw" title="q:Nelson Mandela">Wikiquote: Nelson Mandela</a> – Zitate </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1993/summary/">Informationen</a> der <a href="/wiki/Nobelpreis" title="Nobelpreis">Nobelstiftung</a> zur Preisverleihung 1993 an Nelson Mandela (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118730541">Literatur von und über Nelson Mandela</a> im Katalog der <a href="/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/118730541">Werke von und über Nelson Mandela</a> in der <a href="/wiki/Deutsche_Digitale_Bibliothek" title="Deutsche Digitale Bibliothek">Deutschen Digitalen Bibliothek</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0541691/">Nelson Mandela</a> bei <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nndb.com/people/291/000023222/">Nelson Mandela</a> in der <a href="/wiki/Notable_Names_Database" title="Notable Names Database">Notable Names Database</a> (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.anc.org.za/list_by.php?by=Nelson%20Mandela">Mandela-Biografie</a> auf der Website des <a href="/wiki/African_National_Congress" title="African National Congress">ANC</a> (englisch)</li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246413598">.mw-parser-output .webarchiv-memento{color:var(--color-base,#202122)!important}</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080308011904/http://www.anc.org.za/ancdocs/history/mandela/awards/">Ehrungen, Preise und andere Formen der Auszeichnung</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 8. März 2008 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) auf der Website des ANC (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nelsonmandela.org/images/uploads/NMF_Memory_-_Tributes_v2(4).pdf">Liste von Objekten, Auszeichnungen etc., die nach Mandela benannt sind</a> (englisch, PDF-Datei; 479 kB)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kalenderblatt.de/index.php?what=thmanu&manu_id=549&tag=12&monat=6&weekd=&weekdnum=&year=2005&lang=de&dayisset=1">12. Juni 1964: Lebenslänglich für Mandela</a>, „Kalenderblatt“ der <a href="/wiki/Deutsche_Welle" title="Deutsche Welle">Deutschen Welle</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nelsonmandela.org/">Nelson Mandela Foundation</a> (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mandelarhodes.org/">Mandela Rhodes Foundation</a> (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nelsonmandelachildrensfund.com/index.php">Nelson Mandela Childrens Fund</a> (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mg.co.za/data/2013-06-26-13-iconic-madiba-images">13 iconic Madiba images – kommentierte Fotos</a> (englisch)</li> <li>Video: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/video/video-32258.html">„Der große Mann Südafrikas: Nelson Mandela wird 90“</a>, 26. Juni 2008, <a href="/wiki/Spiegel_online" class="mw-redirect" title="Spiegel online">Spiegel online</a>, 3:51 Min.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.suedafrika.org/archiv/archiv-newsdetails/datum/2008/07/18/happy-birthday-dear-comrade-interview-mit-denis-goldberg-zum-90-geburtstag-von-nelson-mandela/print.html">Interview mit Denis Goldberg über Mandela anlässlich dessen 90. Geburtstag</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.nelsonmandela.org/">Nelson Mandela Archiv des Google Cultural Institutes</a> (englisch)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mg.co.za/article/2013-12-05-nelson-mandela-dies">Nelson Mandela dies.</a> In: Mail & Guardian Online, 5. Dezember 2013 (englisch). </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nelsonmandela.org/content/page/names">Names.</a> In: nelsonmandela.org, abgerufen am 28. Juni 2013 (englisch). </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/naher-osten-und-afrika/Nelson-Mandela-ist-tot/story/24677081">Nelson Mandela ist tot.</a> In: <a href="/wiki/Tages-Anzeiger" title="Tages-Anzeiger">tagesanzeiger.ch</a>, 5. Dezember 2013, abgerufen am 5. Dezember 2013. </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.planet-wissen.de/geschichte/menschenrechte/geschichte_der_menschenrechte/pwiegrossemenschenrechtler100.html">Große Menschenrechtler – Geschichte der Menschenrechte</a>; In: Planet Wissen. </li> <li id="cite_note-african-5">↑ <a href="#cite_ref-african_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-african_5-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140710194548/http://africanhistory.about.com/od/mandelanelson/a/bio_mandela.htm">Biography: Nelson Rolihlahla Mandela, bei africanhistory.about.com</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 10. Juli 2014 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) (englisch), abgerufen am 30. März 2013. </li> <li id="cite_note-mandela15-6">↑ <a href="#cite_ref-mandela15_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-mandela15_6-1">b</a> Nelson Mandela: Long Walk to Freedom Volume I: 1918–1962. Little, Brown and Company, New York City 1994, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780754087236" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7540-8723-6</a>, S. 15. </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) S. 19 u. 24. </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Nelson Mandela: Long Walk to Freedom. Little, Brown & Company, New York 1994, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0316545856" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-316-54585-6</a>, S. 37 </li> <li id="cite_note-Foundation_biography-9">↑ <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-0">a</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-1">b</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-2">c</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-3">d</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-4">e</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-5">f</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-6">g</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-7">h</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-8">i</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-9">j</a> <a href="#cite_ref-Foundation_biography_9-10">k</a> <a href="/wiki/Nelson_Mandela_Foundation" title="Nelson Mandela Foundation">Nelson Mandela Foundation</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nelsonmandela.org/content/page/biography">Biography of Nelson Mandela.</a> auf www.nelsonmandela.org (englisch) </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> Nelson Mandela: Der Lange Weg zur Freiheit. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) S. 20 </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) S. 35ff </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) S. 58ff </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> South African History Online: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sahistory.org.za/topic/nelson-mandela-timeline-1930-1939">Nelson Mandela Timeline 1930–1939.</a> auf www.sahistory.org.za (englisch) </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) S. 65ff </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> Sheila Keeble (Hrsg.), S. P. P. Kutumela, A. Booley: The Black Who’s Who of Southern Africa Today. African Business Publ., Johannesburg 1979, 1. Aufl., S. 171 </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jweekly.com/article/full/62468/nat-bregman-mandelas-first-white-friend/">Obit: Nat Bregman, Mandelas first white friend.</a> auf www.jweekly.com (englisch), abgerufen am 31. März 2013 </li> <li id="cite_note-Bekenntnisse_414,_417-17">↑ <a href="#cite_ref-Bekenntnisse_414,_417_17-0">a</a> <a href="#cite_ref-Bekenntnisse_414,_417_17-1">b</a> <a href="#cite_ref-Bekenntnisse_414,_417_17-2">c</a> Nelson Mandela: Bekenntnisse. (Übersetzung von Anne Emmert, Hans Freundl, Werner Roller) München, Zürich, 2010, S. 414, 417. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783492054164" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-492-05416-4</a> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.awesomestories.com/assets/mandela-the-heavyweight-boxer">Mandela – The Heavy-weight Boxer.</a> auf www.awesomestories.com (englisch), Foto und Zitat, abgerufen am 5. April 2013 </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <a href="/wiki/University_of_London" title="University of London">University of London</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171016230114/http://www.londoninternational.ac.uk/people/south-africa/nelson-mandela-studied-1960s-1970s">Nelson Mandela – studied 1960s and 1970s</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 16. Oktober 2017 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>). auf www.londoninternational.ac.uk (englisch) </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> Nelson Mandela: I am prepared to die. International Defence and Aid Fund for Southern Africa, London 1979, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0904759296" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-904759-29-6</a>, S. 42. </li> <li id="cite_note-die42-21">↑ <a href="#cite_ref-die42_21-0">a</a> <a href="#cite_ref-die42_21-1">b</a> <a href="#cite_ref-die42_21-2">c</a> Nelson Mandela: I am prepared to die. International Defence & Aid Fund for Southern Africa, London 1979, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0904759296" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-904759-29-6</a>, S. 7. </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) S. 140ff. </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) S. 156f, 159. </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <a href="/wiki/Fatima_Meer" title="Fatima Meer">Fatima Meer</a>: Nelson Mandela. Stimme der Hoffnung. <a href="/wiki/Heyne_Verlag" title="Heyne Verlag">Heyne Verlag</a>, München 1990, S. 60 (Übersetzung von Higher than hope: a biography of Nelson Mandela. Johannesburg 1988). </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> Fatima Meer: Nelson Mandela. 1990, S. 66. </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> Fatima Meer: Nelson Mandela. 1990, S. 56. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> Fatima Meer: Nelson Mandela. 1990, S. 66–67. </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sahistory.org.za/article/nelson-mandela-timeline-1950-1959">Nelson Mandela Timeline 1950-1959.</a> bei sahistory.org.za (englisch), abgerufen am 30. September 2012. </li> <li id="cite_note-NM_Bekenntnisse_415-29">↑ <a href="#cite_ref-NM_Bekenntnisse_415_29-0">a</a> <a href="#cite_ref-NM_Bekenntnisse_415_29-1">b</a> <a href="#cite_ref-NM_Bekenntnisse_415_29-2">c</a> <a href="#cite_ref-NM_Bekenntnisse_415_29-3">d</a> Nelson Mandela: Bekenntnisse. 2010, S. 415. </li> <li id="cite_note-prepared-30">↑ <a href="#cite_ref-prepared_30-0">a</a> <a href="#cite_ref-prepared_30-1">b</a> Nelson Mandela: I am prepared to die. International Defence and Aid Fund for Southern Africa, London 1979, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0904759296" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-904759-29-6</a>, S. 24. </li> <li id="cite_note-die-31">↑ <a href="#cite_ref-die_31-0">a</a> <a href="#cite_ref-die_31-1">b</a> Nelson Mandela: I am prepared to die. International Defence and Aid Fund for Southern Africa, London 1979, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0904759296" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-904759-29-6</a>, Introduction. </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> Nelson Mandela: I am prepared to die. International Defence & Aid Fund for Southern Africa, London 1979, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0904759296" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-904759-29-6</a>, S. 39. </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, S. 357ff </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, S. 217 </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, beispielsweise S. 159 </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, S. 179 </li> <li id="cite_note-Survey,_1961-37">↑ <a href="#cite_ref-Survey,_1961_37-0">a</a> <a href="#cite_ref-Survey,_1961_37-1">b</a> <a href="#cite_ref-Survey,_1961_37-2">c</a> SAIRR: Survey 1961, 1962, S. 27–29, 37–39 </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> SAIRR: Survey 1962, 1963, S. 3, 49–50 </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, S. 362f </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, S. 364 </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, S. 369f </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> Nelson Mandela: Bekenntnisse. 2010, S. 246, Fußnote </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> Nelson Mandela: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.blackpast.org/?q=1962-nelson-mandela-address-conference-pan-african-freedom-movement-east-and-central-africa">(1962) Nelson Mandela: Address at the Conference of the Pan-African Freedom Movement of East and Central Africa.</a> auf www.blackpast.org (englisch) </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> Stephan Bierling: Nelson Mandela. München 2012, S. 62ff </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> Felix Bohr: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/mandela-erhielt-als-freiheitskaempfer-waffentraining-vom-mossad-a-940288.html">Israelisches Geheimdokument: Mandela erhielt Waffentraining vom Mossad.</a> spiegel.de, 20. Dezember 2013, abgerufen am 20. Dezember 2013 </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> SAIRR: Survey 1962, 1963, S. 46–47 </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> Stephan Bierling: Nelson Mandela. München 2012, S. 65. </li> <li id="cite_note-Survey_1962,_53-53-48">↑ <a href="#cite_ref-Survey_1962,_53-53_48-0">a</a> <a href="#cite_ref-Survey_1962,_53-53_48-1">b</a> SAIRR: Survey 1962. 1963, S. 52–53. </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> SAIRR: Survey 1962. 1963, S. 49–50. </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> Nelson Mandela: Long Walk to Freedom. Little, Brown & Company, New York 2008, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780316034784" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-316-03478-4</a>, S. 456. </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/1990/06/10/world/cia-tie-reported-in-mandela-arrest.html">C.I.A. Tie reported in Mandela arrest.</a> <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>, 10. Juni 1990, abgerufen am 11. Dezember 2013 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=C.I.A.+Tie+reported+in+Mandela+arrest&rft.description=C.I.A.+Tie+reported+in+Mandela+arrest&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F1990%2F06%2F10%2Fworld%2Fcia-tie-reported-in-mandela-arrest.html&rft.publisher=%5B%5BThe+New+York+Times%5D%5D&rft.date=1990-06-10&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> Alex Purcell, Richard Sprenger, Mustafa Khalili: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/video/2013/dec/05/nelson-mandela-1964-speech-audio">Nelson Mandela, 1964: 'I am prepared to die' – audio recording of speech at sabotage trial.</a> <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>, 5. Dezember 2013, abgerufen am 21. November 2015 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=Nelson+Mandela%2C+1964%3A+%27I+am+prepared+to+die%27+%E2%80%93+audio+recording+of+speech+at+sabotage+trial&rft.description=Nelson+Mandela%2C+1964%3A+%27I+am+prepared+to+die%27+%E2%80%93+audio+recording+of+speech+at+sabotage+trial&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2Fvideo%2F2013%2Fdec%2F05%2Fnelson-mandela-1964-speech-audio&rft.creator=Alex+Purcell%2C+Richard+Sprenger%2C+Mustafa+Khalili&rft.publisher=%5B%5BThe+Guardian%5D%5D&rft.date=2013-12-05&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amnesty.org.uk/nelson-mandela-and-amnesty-international">Nelson Mandela and Amnesty International.</a> <a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a>, 18. Juli 2014, abgerufen am 24. August 2018 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=Nelson+Mandela+and+Amnesty+International&rft.description=Nelson+Mandela+and+Amnesty+International&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.amnesty.org.uk%2Fnelson-mandela-and-amnesty-international&rft.publisher=%5B%5BAmnesty+International%5D%5D&rft.date=2014-07-18&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> <a href="/wiki/South_African_History_Online" title="South African History Online">South African History Online</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sahistory.org.za/people/george-bizos">George Bizos.</a> auf www.sahistory.org.za (englisch). </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sundaytimes.lk/090524/Education/ed710.html">London University celebrates 150th anniversary. Sunday Times (Sri Lanka) am 24. Mai 2009</a> (englisch), abgerufen am 6. April 2013. </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/07/01/mandela.watch/">Mandela off U.S. terrorism watch list</a> <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>, 2. Juli 2008. </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> Charlene Smith: Mandela. Struik, Kapstadt 2003, S. 8. </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> Alex Mashilo: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140814011256/http://www.sacp.org.za/main.php?ID=4154%7CSACP">SACP statement on the passing away of Madiba</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 14. August 2014 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>). auf www.sacp.org.za (englisch). </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> Chris L. Jordaan: Der Afrikanische Nationalkongreß [ANC] und die Kirchen in Südafrika. Pretoria 1990, <a href="/wiki/Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221015-3152%22&key=cql">1015-3152</a>. </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> Nelson Mandela: Bekenntnisse. 2010, S. 44, 260. </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> Stephan Bierling: Nelson Mandela. München 2012, S. 93ff. </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=6lQAc6Y_A48">Nelson Mandela Gives Speech After Release From Prison on Feb. 11, 1990</a> auf <a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a>, abgerufen am 27. Februar 2024 (englisch; Mandela spricht nach seiner Freilassung in Soweto, englische Untertitel; Laufzeit: 7:47). </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sahistory.org.za/dated-event/nelson-mandela-elected-anc-president">Nelson Mandela elected ANC president</a> bei sahistory.org.za (englisch), abgerufen am 21. Juli 2013 </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, S. 808f </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=e9IfVahNLQE">Nobel Peace Prize 1993 Lecture Speech by Nelson Mandela</a> auf <a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a>, abgerufen am 27. Februar 2024 (englisch; Mandelas Ansprache anlässlich der Verleihung des Friedensnobelpreises in Oslo; Laufzeit: 18:54). </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> SABC News: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=HlJnm_rpt5Y">Nobel Peace Prize Award Ceremony 1993</a> auf <a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a>, abgerufen am 27. Februar 2024 (englisch; Übergabe des Friedensnobelpreises in Oslo an Nelson Mandela und Frederik Willem de Klerk; Laufzeit: 1:44). </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit. (TB) Frankfurt a. M. 1997, S. 835f </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> <a href="/wiki/South_African_History_Online" title="South African History Online">South African History Online</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sahistory.org.za/dated-event/nelson-mandela-inaugurated-south-africas-first-black-president">Nelson Mandela is inaugurated as South Africa’s first black president.</a> auf www.sahistory.org.za (englisch). </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> SABC News: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=pJiXu4q__VU">President Nelson Mandela Inauguration Speech May 10, 1994</a> auf <a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a>, abgerufen am 27. Februar 2024 (englisch; Mandelas Ansprache anläßlich seiner Ernennung zum Präsidenten von Südafrika; Laufzeit: 8:58). </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> Alexandra Zavis: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latimes.com/sports/sportsnow/la-sp-sn-nelson-mandela-springboks-20131206,0,5676387.story#axzz2msy9EhzR">Nelson Mandela and the Springboks: Rugby played for higher stakes.</a> Los Angeles Times vom 6. Dezember 2013, auf www.latimes.com (englisch). </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070306090737/http://www.ci.org.za/depts/ci/pubs/pdf/general/gauge2006/gauge2006_healing.pdf">Annie Leatt, Maylene Shunk-Kink, Jo Monson: Healing Inequalities. 2003</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 6. März 2007 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) (englisch, PDF-Datei, 41 kB) abgerufen am 30. März 2013 </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> Government of South Africa: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.za/DOCUMENTS/CONSTITUTION/CONSTITUTION-REPUBLIC-SOUTH-AFRICA-1996-1">The Constitution of the Republic of South Africa.</a> auf www.info.gov.za (englisch), abgerufen am 20. November 2015. </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> <a href="/wiki/Theodore_K._Rabb" title="Theodore K. Rabb">Theodore K. Rabb</a>, Ezra N. Suleiman: The making and unmaking of democracy: lessons from history and world politics. Taylor & Francis Group, London 2003, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0415933811" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-415-93381-1</a>. </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> Butjwana Seokoma: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120126192944/http://www.ngopulse.org/article/land-redistribution-case-land-reform-south-africa">Land Redistribution: A Case for Land Reform in South Africa</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 26. Januar 2012 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>). Beitrag vom 10. Februar 2010 auf www.ngopulse.org (englisch), abgerufen am 30. März 2013. </li> <li id="cite_note-:0-75"><a href="#cite_ref-:0_75-0">↑</a> Bartholomäus Grill, Fritz Schaap: <cite style="font-style:italic">Wie Südafrika kaputtgeht</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Der Spiegel</cite>. 2. September 2023, <a href="/wiki/Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%222195-1349%22&key=cql">2195-1349</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/ausland/suedafrika-wie-sich-das-land-durch-gangs-korruption-und-zerfall-zum-failed-state-entwickelt-a-50754c02-3f18-4ec2-b257-1aecf793f68a">spiegel.de</a> [abgerufen am 3. September 2023]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Nelson+Mandela&rft.atitle=Wie+S%C3%BCdafrika+kaputtgeht&rft.au=Bartholom%C3%A4us+Grill%2C+Fritz+Schaap&rft.date=2023-09-02&rft.genre=journal&rft.issn=2195-1349&rft.jtitle=Der+Spiegel" style="display:none">  </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> Nelson Mandela: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171222052340/http://www.anc.org.za/content/address-president-nelson-mandela-international-day-solidarity-palestinian-people">Address by President Nelson Mandela at the International Day of Solidarity with the Palestinian People</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 22. Dezember 2017 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>). auf www.anc.org.za, 4. Dezember 1997 (englisch). </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> <a href="/wiki/Anthony_Sampson" title="Anthony Sampson">Anthony Sampson</a> (2011 /1999): Mandela: The Authorised Biography. London, HarperCollins. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780007437979" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-00-743797-9</a>. Seite 578. </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> Stephan Bierling: Nelson Mandela. München 2012, S. 118ff </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> Nelson Mandela Foundation: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nelsonmandela.org/content/page/who-we-are">Nelson Mandela Foundation: Who we are.</a> auf www.nelsonmandela.org (englisch) abgerufen am 22. August 2018 </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140211045448/http://www.mandelarhodes.org/documents/WestminsterLaunch_2005.pdf">Kurzbeschreibung der Gründungsinitiative</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 11. Februar 2014 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) (PDF; 501 kB) </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> The Rhodes Trust: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rhodeshouse.ox.ac.uk/about/the-mandela-rhodes-foundation/">The Mandela Rhodes Foundation.</a> auf www.rhodeshouse.ox.ac.uk (englisch) </li> <li id="cite_note-The_Elders-i/o_Tourbook-82"><a href="#cite_ref-The_Elders-i/o_Tourbook_82-0">↑</a> Peter Gabriel Ltd. (Hrsg.): <cite class="lang" lang="en-GB" dir="auto" style="font-style:italic">i/o – Peter Gabriel The Tour 2023</cite>. input / output. petergabriel.com, Mill Lane, <a href="/wiki/Box_(Wiltshire)" title="Box (Wiltshire)">Box</a>, <a href="/wiki/Corsham" title="Corsham">Corsham</a>, <a href="/wiki/Wiltshire" title="Wiltshire">Wiltshire</a>, SN13 8PL 2023, The Elders – Independent global leaders, S. 77 (britisches Englisch, i/o The Tour Tourbook).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abookitem&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Nelson+Mandela&rft.atitle=The+Elders+-+Independent+global+leaders&rft.btitle=i%2Fo+-+Peter+Gabriel+The+Tour+2023&rft.date=2023&rft.genre=bookitem&rft.pages=77&rft.place=Mill+Lane%2C+Box%2C+Corsham%2C+Wiltshire%2C+SN13+8PL&rft.pub=petergabriel.com" style="display:none">  </li> <li id="cite_note-The_Elders-Peter_Gabriel-83"><a href="#cite_ref-The_Elders-Peter_Gabriel_83-0">↑</a> Peter Gabriel Ltd.: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://petergabriel.com/focus/the-elders/">The Elders.</a> petergabriel.com, 2023, abgerufen am 31. Dezember 2023 (britisches Englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=The+Elders&rft.description=The+Elders&rft.identifier=https%3A%2F%2Fpetergabriel.com%2Ffocus%2Fthe-elders%2F&rft.creator=Peter+Gabriel+Ltd.&rft.publisher=petergabriel.com&rft.date=2023&rft.language=en-GB">  </li> <li id="cite_note-The_Elders-84"><a href="#cite_ref-The_Elders_84-0">↑</a> The Elders Foundation: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://theelders.org/who-we-are">The Elders: Who we are.</a> In: theelders.org. The Elders, 2023, abgerufen am 31. Dezember 2023 (britisches Englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=The+Elders%3A+Who+we+are&rft.description=The+Elders%3A+Who+we+are&rft.identifier=https%3A%2F%2Ftheelders.org%2Fwho-we-are&rft.creator=The+Elders+Foundation&rft.publisher=The+Elders&rft.date=2023&rft.language=en-GB">  </li> <li id="cite_note-Forgiving-Tutu-85"><a href="#cite_ref-Forgiving-Tutu_85-0">↑</a> <a href="/wiki/Desmond_Tutu" title="Desmond Tutu">Desmond M. Tutu</a>, Mpho A. Tutu: <cite style="font-style:italic">Das Buch des Vergebens : vier Schritte zu mehr Menschlichkeit</cite>. Alleria, <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> 2014, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783793422495" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7934-2249-5</a> (englisch: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">The book of forgiving</cite>. Erstausgabe: <a href="/wiki/HarperCollins" title="HarperCollins">HarperOne</a>, <a href="/wiki/New_York_City" title="New York City">New York</a> 2014, Original-<a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780062203571" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-06-220357-1</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Nelson+Mandela&rft.au=Desmond+M.+Tutu%2C+Mpho+A.+Tutu&rft.btitle=Das+Buch+des+Vergebens+%3A+vier+Schritte+zu+mehr+Menschlichkeit&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.isbn=9783793422495&rft.place=Berlin&rft.pub=Alleria" style="display:none">  </li> <li id="cite_note-Forgiveness-i/o_Tourbook-86"><a href="#cite_ref-Forgiveness-i/o_Tourbook_86-0">↑</a> Peter Gabriel Ltd. (Hrsg.): <cite class="lang" lang="en-GB" dir="auto" style="font-style:italic">i/o – Peter Gabriel The Tour 2023</cite>. input / output. petergabriel.com, Mill Lane, <a href="/wiki/Box_(Wiltshire)" title="Box (Wiltshire)">Box</a>, <a href="/wiki/Corsham" title="Corsham">Corsham</a>, <a href="/wiki/Wiltshire" title="Wiltshire">Wiltshire</a>, SN13 8PL 2023, Lay the burden down – Themes of forgiveness, S. 76 (britisches Englisch, i/o The Tour Tourbook).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abookitem&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Nelson+Mandela&rft.atitle=Lay+the+burden+down+-+Themes+of+forgiveness&rft.btitle=i%2Fo+-+Peter+Gabriel+The+Tour+2023&rft.date=2023&rft.genre=bookitem&rft.pages=76&rft.place=Mill+Lane%2C+Box%2C+Corsham%2C+Wiltshire%2C+SN13+8PL&rft.pub=petergabriel.com" style="display:none">  </li> <li id="cite_note-io-Lyrics-Peter_Gabriel-87"><a href="#cite_ref-io-Lyrics-Peter_Gabriel_87-0">↑</a> Peter Gabriel Ltd.: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://petergabriel.com/focus/i-o-album-lyrics/">i/o album lyrics.</a> Words and Music by Peter Gabriel published by <a href="/wiki/Real_World_Records" title="Real World Records">Real World Music Ltd</a> / <a href="/wiki/Sony_Music_Entertainment" title="Sony Music Entertainment">Sony Music Publishing</a>. petergabriel.com, 1. Dezember 2023, abgerufen am 31. Dezember 2023 (britisches Englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=i%2Fo+album+lyrics&rft.description=i%2Fo+album+lyrics&rft.identifier=https%3A%2F%2Fpetergabriel.com%2Ffocus%2Fi-o-album-lyrics%2F&rft.creator=Peter+Gabriel+Ltd.&rft.publisher=petergabriel.com&rft.date=2023-12-01&rft.language=en-GB">  </li> <li id="cite_note-whoswho-88">↑ <a href="#cite_ref-whoswho_88-0">a</a> <a href="#cite_ref-whoswho_88-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171025220329/http://whoswho.co.za/makaziwe-mandela-8320">Biographische Daten auf whoswho.co.za</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 25. Oktober 2017 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) (Archivversion) </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> Nelson Mandela: Bekenntnisse, 2010, S. 414–415 </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nelsonmandela.org/">Life & Times of Nelson Mandela. Genealogy. auf http://www.nelsonmandela.org/</a> </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nelsonmandela.org/content/page/timeline">Life & Times of Nelson Mandela. Timeline. auf http://www.nelsonmandela.org/</a> </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sahistory.org.za/dated-event/makgatho-mandela-dies">Makgatho Mandela dies. auf www.sahistory.org.za</a> </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131211112505/http://www.salzburgglobal.org/current/includes/FacultyPopUp.cfm?IDSPECIAL_EVENT=3024&IDRecords=51903">Salzburg Global Seminar 2011. Makaziwe Mandela. auf www.salzburgglobal.org</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 11. Dezember 2013 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">↑</a> Hans Christian Meiser (Hrsg.): Nelson Mandela. Ausgewählte Texte. München 1986, S. 252. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3442084393" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-442-08439-3</a>. </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sahistory.org.za/nelson-mandela-family-tree-pdf">Nelson Mandela Family Tree bei sahistory.org.za</a> (englisch), abgerufen am 18. Juli 2013. </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,700096,00.html">Artikel auf spiegel-online</a>, abgerufen am 12. Juni 2010. </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131210222324/http://www.sport1.de/de/fussball/fussball_wm2010/newspage_262153.html">Schlussfeier: Ovationen für Mandela</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 10. Dezember 2013 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>), abgerufen am 11. Juli 2010. </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timeslive.co.za/local/2011/07/14/nelson-mandela-retreats-to-qunu">Bericht der Sunday Times</a> (englisch), abgerufen am 31. August 2011 </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/nelson-mandela-mit-lungenentzuendung-in-klinik-a-904498.html">Nelson Mandela mit Lungenentzündung in Klinik eingeliefert.</a> Spiegel Online, 8. Juni 2013 </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/zeitungsbericht-nelson-mandela-wird-kuenstlich-beatmet-a-907962.html">Sorge um Nobelpreisträger: Mandela wird künstlich beatmet.</a> Spiegel Online, 26. Juni 2013 </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Panorama/d/3082264/suedafrika-hofft-wieder.html">Südafrika hofft wieder</a> bei www.n24.de, abgerufen am 29. Juni 2013 </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://taz.de/Nelson-Mandela-im-Krankenhaus/!5065682/">Beten für die Ikone</a> taz-online am 9. Juni 2013, abgerufen am 27. Juni 2013 </li> <li id="cite_note-103"><a href="#cite_ref-103">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeit.de/politik/ausland/2013-09/nelson-mandela-gesundheitszustand">Südafrika: Nelson Mandela aus Krankenhaus entlassen,</a> zeit.de, 1. September 2013 </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/naher-osten-und-afrika/Nelson-Mandela-ist-tot/story/24677081">Nelson Mandela ist tot.</a> In: Tagesanzeiger.ch, 5. Dezember 2013. </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">↑</a> spiegel.de: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/suedafrika-nachruf-auf-nelson-mandela-a-937504.html">Held der Freiheit</a>; FAZ.net: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/afrika/suedafrika-nelson-mandela-gestorben-12242008.html">Nelson Mandela gestorben</a>; sueddeutsche.de: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sueddeutsche.de/politik/zum-tod-von-nelson-mandela-der-versoehner-der-unertraegliche-dinge-ertrug-1.1693718">Der Versöhner, der unerträgliche Dinge ertrug</a>; zeit.de: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2013-12/nelson-mandela-tot">Nelson Mandela ist tot</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeit.de/politik/ausland/2013-12/nelson-mandela-nachruf">Der großmütige Revolutionär</a>; <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2013/dec/05/nelson-mandela-dies-aged-95-south-africa">Nelson Mandela dies aged 95</a>; <a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lemonde.fr/afrique/article/2013/12/05/nelson-mandela-est-mort_3427343_3212.html">Nelson Mandela est mort</a>; <a href="/wiki/New_York_Times" class="mw-redirect" title="New York Times">New York Times</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2013/12/06/world/africa/nelson-mandela_obit.html?hp&_r=0">Nelson Mandela, South Africa’s Liberator as Prisoner and President, Dies at 95</a> </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whitehouse.gov/blog/2013/12/05/president-obama-delivers-statement-passing-nelson-mandela">President Obama Delivers a Statement on the Passing of Nelson Mandela</a> (Homepage <a href="/wiki/Wei%C3%9Fes_Haus" title="Weißes Haus">Weißes Haus</a>) </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">↑</a> SZ: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sueddeutsche.de/politik/nelson-mandela-wo-obama-in-die-lehre-ging-1.1837883">Wo Obama in die Lehre ging</a> </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">↑</a> spiegel.de vom 17. Juli 2018: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/barack-obama-rede-zu-mandelas-100-befinden-uns-an-einem-scheideweg-a-1218902.html">„Wir befinden uns an einem Scheideweg“</a> </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=BGS7SpI7obY">Mandela bei einem Auftritt von Johnny Clegg</a>, abgerufen am 8. April 2014 </li> <li id="cite_note-funk-110">↑ <a href="#cite_ref-funk_110-0">a</a> <a href="#cite_ref-funk_110-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150316201914/http://www.funkhauseuropa.de/themen/aktuell/songsformandela100.html#songsformandela100">Mandela-Songs</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 16. März 2015 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>), abgerufen am 29. November 2015 </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmusic.com/song/bring-him-back-home-nelson-mandela-mt0030437954">Beschreibung bei allmusic.com</a> (englisch), abgerufen am 8. April 2014 </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> Angaben auf dem Album Crossroads. </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mg.co.za/article/2013-07-19-00-mystery-of-lost-mandela-song">Mystery of Lost Mandela Song</a> <a href="/wiki/Mail_%26_Guardian" title="Mail & Guardian">Mail & Guardian</a> (englisch), abgerufen am 8. April 2014 </li> <li id="cite_note-114"><a href="#cite_ref-114">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://notjustok.com/2013/12/09/duncan-mighty-madiba-mandela/">Angaben bei notjustok.com</a> (englisch), abgerufen am 8. April 2014 </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000064788">Address by Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, at the ceremony for the award of the International Simon Bolivar Prize to the Contadora Group (Colombia, Mexico, Panama, Venezuela)</a> (PDF; 171 kB), zuletzt abgerufen: 30. März 2024. </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.nelsonmandela.org/tributes_new/pub_view.asp?pg=results&opt=guided1&strGenre=Honorary%20Citizenships">Anti-Apartheid Organisations Speeches Bibliography Tributes Mandela Materials Film Rivonia Trial</a>. </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210122171154/https://geschichte.archiv.uni-leipzig.de/ws/ehrenpromotionen.php">Verzeichnis der Ehrenpromotionen.</a> Archiv der Universität Leipzig, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r235239667">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right;background-repeat:no-repeat}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em;padding-right:1em!important}</style><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fgeschichte.archiv.uni-leipzig.de%2Fws%2Fehrenpromotionen.php">Original</a> (nicht mehr online verfügbar) am 22. Januar 2021; abgerufen am 16. November 2020 (Ordnung nach Graduierungsjahr).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=Verzeichnis+der+Ehrenpromotionen&rft.description=Verzeichnis+der+Ehrenpromotionen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210122171154%2Fhttps%3A%2F%2Fgeschichte.archiv.uni-leipzig.de%2Fws%2Fehrenpromotionen.php&rft.publisher=Archiv+der+Universit%C3%A4t+Leipzig&rft.source=https://geschichte.archiv.uni-leipzig.de/ws/ehrenpromotionen.php">  </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ohchr.org/Documents/Press/previous_recipients.pdf">List of previous recipients.</a> (PDF; 43 kB) United Nations Human Rights, 2. April 2008, abgerufen am 29. Dezember 2008 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=List+of+previous+recipients&rft.description=List+of+previous+recipients&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2FDocuments%2FPress%2Fprevious_recipients.pdf&rft.publisher=United+Nations+Human+Rights&rft.date=2008-04-02&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.amphilsoc.org/memhist/search?creator=Nelson+Mandela&title=&subject=&subdiv=&mem=&year=&year-max=&dead=&keyword=&smode=advanced">Member History: Nelson Mandela.</a> American Philosophical Society, abgerufen am 2. Februar 2019.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=Member+History%3A+Nelson+Mandela&rft.description=Member+History%3A+Nelson+Mandela&rft.identifier=https%3A%2F%2Fsearch.amphilsoc.org%2Fmemhist%2Fsearch%3Fcreator%3DNelson%2BMandela%26title%3D%26subject%3D%26subdiv%3D%26mem%3D%26year%3D%26year-max%3D%26dead%3D%26keyword%3D%26smode%3Dadvanced&rft.publisher=American+Philosophical+Society">  </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131211202834/http://www.joburg.org.za/index.php?option=com_content&view=article&id=6569&catid=88&Itemid=266">Chancellor House restored. Berichterstattung vom 5. Mai 2011 auf www.joburg.org.za</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 11. Dezember 2013 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130621055547/http://www.southafrica.info/mandela/capture-site-open.htm">Unique sculpture at Mandela Capture Site</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 21. Juni 2013 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>). SouthAfrica.Info, 6. August 2012 </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hifructose.com/2012/09/25/capture-of-nelson-mandela-in-south-africa-by-marco-cianfanelli/">Capture of Nelson Mandela in South Africa by Marco Cianfanelli</a>. Von Jane Kenoyer, Hi Fructose, 25. September 2012. </li> <li id="cite_note-123"><a href="#cite_ref-123">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/pretoria-jacob-zuma-hat-nelson-mandela-statue-eingeweiht-a-939373.html">Denkmal in Südafrikas Hauptstadt: Mandela-Statue wacht über Pretoria</a>. Spiegel online, 16. Dezember 2013. </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">↑</a> Anonymus: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ndtv.com/world-news/nelson-mandela-an-old-friend-of-the-chinese-people-beijing-543555">Nelson Mandela an 'old friend of the Chinese people': Beijing.</a> New Delhi Television, 6. Dezember 2013, abgerufen am 20. Oktober 2021 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=Nelson+Mandela+an+%27old+friend+of+the+Chinese+people%27%3A+Beijing&rft.description=Nelson+Mandela+an+%27old+friend+of+the+Chinese+people%27%3A+Beijing&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.ndtv.com%2Fworld-news%2Fnelson-mandela-an-old-friend-of-the-chinese-people-beijing-543555&rft.creator=Anonymus&rft.publisher=New+Delhi+Television&rft.date=2013-12-06&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-125"><a href="#cite_ref-125">↑</a> Anonymus: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrw.org/news/2013/12/12/chinas-mandela-problem">China's Mandela problem. It’s the Chinese government’s Nelson Mandela problem.</a> Human Rights Watch, 12. Dezember 2013, abgerufen am 20. Oktober 2021 (englisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ANelson+Mandela&rft.title=China%27s+Mandela+problem.+It%E2%80%99s+the+Chinese+government%E2%80%99s+Nelson+Mandela+problem&rft.description=China%27s+Mandela+problem.+It%E2%80%99s+the+Chinese+government%E2%80%99s+Nelson+Mandela+problem&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fnews%2F2013%2F12%2F12%2Fchinas-mandela-problem&rft.creator=Anonymus&rft.publisher=Human+Rights+Watch&rft.date=2013-12-12&rft.language=en">  </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140725220435/http://www.radiobremen.de/fernsehen/buten_un_binnen/video62714-popup.html">Bericht in Buten & Binnen am 18. Juli 2014 von Uwe Wichert</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung">Memento</a> vom 25. Juli 2014 im <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) </li> <li id="cite_note-127"><a href="#cite_ref-127">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hurriyetdailynews.com/nelson-mandela-statue-erected-in-ramallah--98410">Nelson Mandela statue erected in Ramallah.</a> In: Hürriyet Daily News vom 27. April 2016, abgerufen am 21. Dezember 2017 (englisch). </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/naher-osten-und-afrika/Der-Volksheilige-relativiert-sich-selbst/story/21094077">Der «Volksheilige» relativiert sich selbst</a> in: <a href="/wiki/Tages-Anzeiger" title="Tages-Anzeiger">Tages-Anzeiger</a> vom 11. Oktober 2010 </li> <li id="cite_note-129"><a href="#cite_ref-129">↑</a> <a href="/wiki/Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">FAZ</a> vom 17. Januar 2010, S. 8: Wahrhaft globale Figur </li> </ol></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg" class="mw-file-description" title="Die Nationalflagge Südafrikas von 1928 bis 1994"><img alt="Die Nationalflagge Südafrikas von 1928 bis 1994" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/30px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/45px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/60px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/Datei:Flag_of_South_Africa.svg" class="mw-file-description" title="Die Nationalflagge der Republik Südafrika"><img alt="Die Nationalflagge der Republik Südafrika" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/30px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/45px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/60px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Pr%C3%A4sident_der_Republik_S%C3%BCdafrika" title="Präsident der Republik Südafrika">Präsidenten</a> der <a href="/wiki/S%C3%BCdafrika" title="Südafrika">Republik Südafrika</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <a href="/wiki/Charles_Robberts_Swart" title="Charles Robberts Swart">Charles Robberts Swart</a> | <a href="/wiki/Jozua_Fran%C3%A7ois_Naud%C3%A9" title="Jozua François Naudé">Jozua François Naudé</a> | <a href="/wiki/Jacobus_Johannes_Fouch%C3%A9" title="Jacobus Johannes Fouché">Jacobus Johannes Fouché</a> | <a href="/wiki/Nicolaas_Diederichs" title="Nicolaas Diederichs">Nicolaas Diederichs</a> | <a href="/wiki/Marais_Viljoen" title="Marais Viljoen">Marais Viljoen</a> | <a href="/wiki/Balthazar_Johannes_Vorster" title="Balthazar Johannes Vorster">Balthazar Johannes Vorster</a> | <a href="/wiki/Marais_Viljoen" title="Marais Viljoen">Marais Viljoen</a> | <a href="/wiki/Pieter_Willem_Botha" title="Pieter Willem Botha">Pieter Willem Botha</a> | <a href="/wiki/Frederik_Willem_de_Klerk" title="Frederik Willem de Klerk">Frederik Willem de Klerk</a> | <a class="mw-selflink selflink">Nelson Mandela</a> | <a href="/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki">Thabo Mbeki</a> | <a href="/wiki/Kgalema_Motlanthe" title="Kgalema Motlanthe">Kgalema Motlanthe</a> | <a href="/wiki/Jacob_Zuma" title="Jacob Zuma">Jacob Zuma</a> | <a href="/wiki/Cyril_Ramaphosa" title="Cyril Ramaphosa">Cyril Ramaphosa</a> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Liste_der_Friedensnobelpreistr%C3%A4ger" title="Liste der Friedensnobelpreisträger">Träger des Friedensnobelpreises</a></div> <div class="NavContent"> 1901: <a href="/wiki/Henry_Dunant" title="Henry Dunant">Dunant</a>, <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy" title="Frédéric Passy">Passy</a> | 1902: <a href="/wiki/%C3%89lie_Ducommun" title="Élie Ducommun">Ducommun</a>, <a href="/wiki/Albert_Gobat" title="Albert Gobat">Gobat</a> | 1903: <a href="/wiki/William_Randal_Cremer" title="William Randal Cremer">Cremer</a> | 1904: <a href="/wiki/Institut_de_Droit_international" title="Institut de Droit international">IDI</a> | 1905: <a href="/wiki/Bertha_von_Suttner" title="Bertha von Suttner">von Suttner</a> | 1906: <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Roosevelt</a> | 1907: <a href="/wiki/Ernesto_Teodoro_Moneta" title="Ernesto Teodoro Moneta">Moneta</a>, <a href="/wiki/Louis_Renault_(Jurist)" title="Louis Renault (Jurist)">Renault</a> | 1908: <a href="/wiki/Klas_Pontus_Arnoldson" title="Klas Pontus Arnoldson">Arnoldson</a>, <a href="/wiki/Fredrik_Bajer" title="Fredrik Bajer">Bajer</a> | 1909: <a href="/wiki/Auguste_Beernaert" title="Auguste Beernaert">Beernaert</a>, <a href="/wiki/Paul_Henri_d%E2%80%99Estournelles_de_Constant" title="Paul Henri d’Estournelles de Constant">Estournelles de Constant</a> | 1910: <a href="/wiki/Bureau_International_Permanent_de_la_Paix" title="Bureau International Permanent de la Paix">IPB</a> | 1911: <a href="/wiki/Tobias_Asser" title="Tobias Asser">Asser</a>, <a href="/wiki/Alfred_Hermann_Fried" title="Alfred Hermann Fried">Fried</a> | 1912: <a href="/wiki/Elihu_Root" title="Elihu Root">Root</a> | 1913: <a href="/wiki/Henri_La_Fontaine" title="Henri La Fontaine">La Fontaine</a> | 1914–1916: nicht verliehen | 1917: <a href="/wiki/Internationale_Rotkreuz-_und_Rothalbmond-Bewegung" title="Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung">IKRK</a> | 1918: nicht verliehen | 1919: <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Wilson</a> | 1920: <a href="/wiki/L%C3%A9on_Bourgeois" title="Léon Bourgeois">Bourgeois</a> | 1921: <a href="/wiki/Hjalmar_Branting" title="Hjalmar Branting">Branting</a>, <a href="/wiki/Christian_Lous_Lange" title="Christian Lous Lange">Lange</a> | 1922: <a href="/wiki/Fridtjof_Nansen" title="Fridtjof Nansen">Nansen</a> | 1923–1924: nicht verliehen | 1925: <a href="/wiki/Austen_Chamberlain" title="Austen Chamberlain">Chamberlain</a>, <a href="/wiki/Charles_G._Dawes" title="Charles G. Dawes">Dawes</a> | 1926: <a href="/wiki/Aristide_Briand" title="Aristide Briand">Briand</a>, <a href="/wiki/Gustav_Stresemann" title="Gustav Stresemann">Stresemann</a> | 1927: <a href="/wiki/Ferdinand_Buisson" title="Ferdinand Buisson">Buisson</a>, <a href="/wiki/Ludwig_Quidde" title="Ludwig Quidde">Quidde</a> | 1928: nicht verliehen | 1929: <a href="/wiki/Frank_Billings_Kellogg" title="Frank Billings Kellogg">Kellogg</a> | 1930: <a href="/wiki/Nathan_S%C3%B6derblom" title="Nathan Söderblom">Söderblom</a> | 1931: <a href="/wiki/Jane_Addams" title="Jane Addams">Addams</a>, <a href="/wiki/Nicholas_Murray_Butler" title="Nicholas Murray Butler">Butler</a> | 1932: nicht verliehen | 1933: <a href="/wiki/Norman_Angell" title="Norman Angell">Angell</a> | 1934: <a href="/wiki/Arthur_Henderson" title="Arthur Henderson">Henderson</a> | 1935: <a href="/wiki/Carl_von_Ossietzky" title="Carl von Ossietzky">von Ossietzky</a> | 1936: <a href="/wiki/Carlos_Saavedra_Lamas" title="Carlos Saavedra Lamas">Lamas</a> | 1937: <a href="/wiki/Robert_Cecil,_1._Viscount_Cecil_of_Chelwood" title="Robert Cecil, 1. Viscount Cecil of Chelwood">Cecil</a> | 1938: <a href="/wiki/Office_international_Nansen_pour_les_r%C3%A9fugi%C3%A9s" title="Office international Nansen pour les réfugiés">Internationales Nansen-Büro für Flüchtlinge</a> | 1939–1943: nicht verliehen | 1944: <a href="/wiki/Internationale_Rotkreuz-_und_Rothalbmond-Bewegung" title="Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung">IKRK</a> | 1945: <a href="/wiki/Cordell_Hull" title="Cordell Hull">Hull</a> | 1946: <a href="/wiki/Emily_Greene_Balch" title="Emily Greene Balch">Balch</a>, <a href="/wiki/John_Raleigh_Mott" title="John Raleigh Mott">Mott</a> | 1947: <a href="/wiki/Quaker_Peace_and_Social_Witness" title="Quaker Peace and Social Witness">The Friends Service Council</a>, <a href="/wiki/American_Friends_Service_Committee" title="American Friends Service Committee">AFSC</a> | 1948: nicht verliehen | 1949: <a href="/wiki/John_Boyd_Orr,_1._Baron_Boyd-Orr" title="John Boyd Orr, 1. Baron Boyd-Orr">Boyd-Orr</a> | 1950: <a href="/wiki/Ralph_Bunche" title="Ralph Bunche">Bunche</a> | 1951: <a href="/wiki/L%C3%A9on_Jouhaux" title="Léon Jouhaux">Jouhaux</a> | 1952: <a href="/wiki/Albert_Schweitzer" title="Albert Schweitzer">Schweitzer</a> | 1953: <a href="/wiki/George_C._Marshall" title="George C. Marshall">Marshall</a> | 1954: <a href="/wiki/Hoher_Fl%C3%BCchtlingskommissar_der_Vereinten_Nationen" title="Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen">UNHCR</a> | 1955–1956: nicht verliehen | 1957: <a href="/wiki/Lester_Pearson" title="Lester Pearson">Pearson</a> | 1958: <a href="/wiki/Dominique_Pire" title="Dominique Pire">Pire</a> | 1959: <a href="/wiki/Philip_Noel-Baker" title="Philip Noel-Baker">Noel-Baker</a> | 1960: <a href="/wiki/Albert_John_Luthuli" title="Albert John Luthuli">Luthuli</a> | 1961: <a href="/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld" title="Dag Hammarskjöld">Hammarskjöld</a> | 1962: <a href="/wiki/Linus_Pauling" title="Linus Pauling">Pauling</a> | 1963: <a href="/wiki/Internationale_Rotkreuz-_und_Rothalbmond-Bewegung" title="Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung">IKRK, Liga der Rotkreuz-Gesellschaften</a> | 1964: <a href="/wiki/Martin_Luther_King" title="Martin Luther King">King</a> | 1965: <a href="/wiki/UNICEF" title="UNICEF">UNICEF</a> | 1966–1967: nicht verliehen | 1968: <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Cassin" title="René Cassin">Cassin</a> | 1969: <a href="/wiki/Internationale_Arbeitsorganisation" title="Internationale Arbeitsorganisation">IAO</a> | 1970: <a href="/wiki/Norman_Borlaug" title="Norman Borlaug">Borlaug</a> | 1971: <a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Brandt</a> | 1972: nicht verliehen | 1973: <a href="/wiki/Henry_Kissinger" title="Henry Kissinger">Kissinger</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D" title="Lê Đức Thọ">Lê</a> | 1974: <a href="/wiki/Se%C3%A1n_MacBride" title="Seán MacBride">MacBride</a>, <a href="/wiki/Sat%C5%8D_Eisaku" title="Satō Eisaku">Satō</a> | 1975: <a href="/wiki/Andrei_Dmitrijewitsch_Sacharow" title="Andrei Dmitrijewitsch Sacharow">Sacharow</a> | 1976: <a href="/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams">Williams</a>, <a href="/wiki/Mairead_Corrigan" title="Mairead Corrigan">Corrigan</a> | 1977: <a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a> | 1978: <a href="/wiki/Anwar_as-Sadat" title="Anwar as-Sadat">Sadat</a>, <a href="/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin">Begin</a> | 1979: <a href="/wiki/Mutter_Teresa" title="Mutter Teresa">Mutter Teresa</a> | 1980: <a href="/wiki/Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel" title="Adolfo Pérez Esquivel">Pérez Esquivel</a> | 1981: <a href="/wiki/Hoher_Fl%C3%BCchtlingskommissar_der_Vereinten_Nationen" title="Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen">UNHCR</a> | 1982: <a href="/wiki/Alva_Myrdal" title="Alva Myrdal">Myrdal</a>, <a href="/wiki/Alfonso_Garc%C3%ADa_Robles" title="Alfonso García Robles">García Robles</a> | 1983: <a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Wałęsa</a> | 1984: <a href="/wiki/Desmond_Tutu" title="Desmond Tutu">Tutu</a> | 1985: <a href="/wiki/IPPNW" title="IPPNW">IPPNW</a> | 1986: <a href="/wiki/Elie_Wiesel" title="Elie Wiesel">Wiesel</a> | 1987: <a href="/wiki/%C3%93scar_Arias_S%C3%A1nchez" title="Óscar Arias Sánchez">Arias Sánchez</a> | 1988: <a href="/wiki/Friedenstruppen_der_Vereinten_Nationen" title="Friedenstruppen der Vereinten Nationen">UN-Friedenstruppen</a> | 1989: <a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" title="Tenzin Gyatso">Dalai Lama</a> | 1990: <a href="/wiki/Michail_Sergejewitsch_Gorbatschow" title="Michail Sergejewitsch Gorbatschow">Gorbatschow</a> | 1991: <a href="/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" title="Aung San Suu Kyi">Suu Kyi</a> | 1992: <a href="/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA" title="Rigoberta Menchú">Menchú</a> | 1993: <a class="mw-selflink selflink">Mandela</a>, <a href="/wiki/Frederik_Willem_de_Klerk" title="Frederik Willem de Klerk">Klerk</a> | 1994: <a href="/wiki/Jassir_Arafat" title="Jassir Arafat">Arafat</a>, <a href="/wiki/Schimon_Peres" title="Schimon Peres">Peres</a>, <a href="/wiki/Jitzchak_Rabin" title="Jitzchak Rabin">Rabin</a> | 1995: <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Rotblat" title="Józef Rotblat">Rotblat</a>, <a href="/wiki/Pugwash_Conferences_on_Science_and_World_Affairs" title="Pugwash Conferences on Science and World Affairs">Pugwash Conferences on Science and World Affairs</a> | 1996: <a href="/wiki/Carlos_Filipe_Ximenes_Belo" title="Carlos Filipe Ximenes Belo">Ximenes Belo</a>, <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ramos-Horta" title="José Ramos-Horta">Ramos-Horta</a> | 1997: <a href="/wiki/International_Campaign_to_Ban_Landmines" title="International Campaign to Ban Landmines">ICBL</a>, <a href="/wiki/Jody_Williams" title="Jody Williams">Williams</a> | 1998: <a href="/wiki/John_Hume" title="John Hume">Hume</a>, <a href="/wiki/David_Trimble" title="David Trimble">Trimble</a> | 1999: <a href="/wiki/%C3%84rzte_ohne_Grenzen" title="Ärzte ohne Grenzen">Ärzte ohne Grenzen</a> | 2000: <a href="/wiki/Kim_Dae-jung" title="Kim Dae-jung">Kim</a> | 2001: <a href="/wiki/Vereinte_Nationen" title="Vereinte Nationen">UN</a>, <a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Annan</a> | 2002: <a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Carter</a> | 2003: <a href="/wiki/Shirin_Ebadi" title="Shirin Ebadi">Ebadi</a> | 2004: <a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Maathai</a> | 2005: <a href="/wiki/Internationale_Atomenergie-Organisation" title="Internationale Atomenergie-Organisation">IAEO</a>, <a href="/wiki/Mohammed_el-Baradei" title="Mohammed el-Baradei">el-Baradei</a> | 2006: <a href="/wiki/Muhammad_Yunus" title="Muhammad Yunus">Yunus</a>, <a href="/wiki/Grameen_Bank" title="Grameen Bank">Grameen Bank</a> | 2007: <a href="/wiki/Intergovernmental_Panel_on_Climate_Change" title="Intergovernmental Panel on Climate Change">IPCC</a>, <a href="/wiki/Al_Gore" title="Al Gore">Gore</a> | 2008: <a href="/wiki/Martti_Ahtisaari" title="Martti Ahtisaari">Ahtisaari</a> | 2009: <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Obama</a> | 2010: <a href="/wiki/Liu_Xiaobo" title="Liu Xiaobo">Liu</a> | 2011: <a href="/wiki/Ellen_Johnson_Sirleaf" title="Ellen Johnson Sirleaf">Sirleaf</a>, <a href="/wiki/Leymah_Gbowee" title="Leymah Gbowee">Gbowee</a>, <a href="/wiki/Tawakkol_Karman" title="Tawakkol Karman">Karman</a> | 2012: <a href="/wiki/Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">EU</a> | 2013: <a href="/wiki/Organisation_f%C3%BCr_das_Verbot_chemischer_Waffen" title="Organisation für das Verbot chemischer Waffen">OPCW</a> | 2014: <a href="/wiki/Kailash_Satyarthi" title="Kailash Satyarthi">Satyarthi</a>, <a href="/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai">Yousafzai</a> | 2015: <a href="/wiki/Quartet_du_dialogue_national" title="Quartet du dialogue national">Quartet du dialogue national</a> | 2016: <a href="/wiki/Juan_Manuel_Santos" title="Juan Manuel Santos">Santos</a> | 2017: <a href="/wiki/Internationale_Kampagne_zur_Abschaffung_von_Atomwaffen" title="Internationale Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen">ICAN</a> | 2018: <a href="/wiki/Denis_Mukwege" title="Denis Mukwege">Mukwege</a>, <a href="/wiki/Nadia_Murad" title="Nadia Murad">Murad</a> | 2019: <a href="/wiki/Abiy_Ahmed" title="Abiy Ahmed">Abiy</a> | 2020: <a href="/wiki/Weltern%C3%A4hrungsprogramm_der_Vereinten_Nationen" title="Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen">WFP</a> | 2021: <a href="/wiki/Dmitri_Andrejewitsch_Muratow" title="Dmitri Andrejewitsch Muratow">Muratow</a>, <a href="/wiki/Maria_Ressa" title="Maria Ressa">Ressa</a> | 2022: <a href="/wiki/Ales_Bjaljazki" title="Ales Bjaljazki">Bjaljazki</a>, <a href="/wiki/Memorial_(Menschenrechtsorganisation)" title="Memorial (Menschenrechtsorganisation)">Memorial</a>, <a href="/wiki/Center_for_Civil_Liberties" title="Center for Civil Liberties">Center for Civil Liberties</a> | 2023: <a href="/wiki/Narges_Mohammadi" title="Narges Mohammadi">Mohammadi</a> | 2024: <a href="/wiki/Nihon_Hidanky%C5%8D" title="Nihon Hidankyō">Nihon Hidankyō</a> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead">Liste der Träger des <a href="/wiki/Sacharow-Preis" title="Sacharow-Preis">Sacharow-Preises</a></div> <div class="NavContent"> 1988: <a class="mw-selflink selflink">Nelson Mandela</a>, <a href="/wiki/Anatoli_Tichonowitsch_Martschenko" title="Anatoli Tichonowitsch Martschenko">Anatoli Martschenko</a> | 1989: <a href="/wiki/Alexander_Dub%C4%8Dek" title="Alexander Dubček">Alexander Dubček</a> | 1990: <a href="/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" title="Aung San Suu Kyi">Aung San Suu Kyi</a> | 1991: <a href="/wiki/Adem_Dema%C3%A7i" title="Adem Demaçi">Adem Demaçi</a> | 1992: <a href="/wiki/Madres_de_Plaza_de_Mayo" title="Madres de Plaza de Mayo">Madres de Plaza de Mayo</a> | 1993: <a href="/wiki/Oslobo%C4%91enje" title="Oslobođenje">Oslobođenje</a> | 1994: <a href="/wiki/Taslima_Nasrin" title="Taslima Nasrin">Taslima Nasrin</a> | 1995: <a href="/wiki/Leyla_Zana" title="Leyla Zana">Leyla Zana</a> | 1996: <a href="/wiki/Wei_Jingsheng" title="Wei Jingsheng">Wei Jingsheng</a> | 1997: <a href="/wiki/Salima_Ghezali" title="Salima Ghezali">Salima Ghezali</a> | 1998: <a href="/wiki/Ibrahim_Rugova" title="Ibrahim Rugova">Ibrahim Rugova</a> | 1999: <a href="/wiki/Xanana_Gusm%C3%A3o" title="Xanana Gusmão">Xanana Gusmão</a> | 2000: <a href="/wiki/%C2%A1Basta_Ya!" title="¡Basta Ya!">¡Basta Ya!</a> | 2001: <a href="/wiki/Zacarias_Kamwenho" title="Zacarias Kamwenho">Zacarias Kamwenho</a>, <a href="/wiki/Izzat_Ghazzawi" title="Izzat Ghazzawi">Izzat Ghazzawi</a>, <a href="/wiki/Nurit_Peled-Elhanan" title="Nurit Peled-Elhanan">Nurit Peled-Elhanan</a> | 2002: <a href="/wiki/Oswaldo_Pay%C3%A1" title="Oswaldo Payá">Oswaldo Payá</a> | 2003: <a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a>, alle Mitarbeiter der <a href="/wiki/Vereinte_Nationen" title="Vereinte Nationen">Vereinten Nationen</a> | 2004: <a href="/wiki/Belarussischer_Journalistenverband" title="Belarussischer Journalistenverband">Belarussischer Journalistenverband</a> | 2005: <a href="/wiki/Damen_in_Wei%C3%9F" title="Damen in Weiß">Damen in Weiß</a>, <a href="/wiki/Hauwa_Ibrahim" title="Hauwa Ibrahim">Hauwa Ibrahim</a>, <a href="/wiki/Reporter_ohne_Grenzen" title="Reporter ohne Grenzen">Reporter ohne Grenzen</a> | 2006: <a href="/wiki/Aljaksandr_Milinkewitsch" title="Aljaksandr Milinkewitsch">Aljaksandr Milinkewitsch</a> | 2007: <a href="/wiki/Salih_Mahmoud_Osman" title="Salih Mahmoud Osman">Salih Mahmoud Osman</a> | 2008: <a href="/wiki/Hu_Jia" title="Hu Jia">Hu Jia</a> | 2009: <a href="/wiki/Memorial_(Menschenrechtsorganisation)" title="Memorial (Menschenrechtsorganisation)">Memorial</a> | 2010: <a href="/wiki/Guillermo_Fari%C3%B1as" title="Guillermo Fariñas">Guillermo Fariñas</a> | 2011: <a href="/wiki/Mohamed_Bouazizi" title="Mohamed Bouazizi">Mohamed Bouazizi</a>, <a href="/wiki/Ali_Ferzat" title="Ali Ferzat">Ali Ferzat</a>, <a href="/wiki/Asmaa_Mahfuz" title="Asmaa Mahfuz">Asmaa Mahfuz</a>, <a href="/wiki/Ahmed_al-Senussi" title="Ahmed al-Senussi">Ahmed al-Senussi</a>, <a href="/wiki/Razan_Zaitouneh" title="Razan Zaitouneh">Razan Zaitouneh</a> | 2012: <a href="/wiki/Jafar_Panahi" title="Jafar Panahi">Jafar Panahi</a>, <a href="/wiki/Nasrin_Sotudeh" title="Nasrin Sotudeh">Nasrin Sotudeh</a> | 2013: <a href="/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai">Malala Yousafzai</a> | 2014: <a href="/wiki/Denis_Mukwege" title="Denis Mukwege">Denis Mukwege</a> | 2015: <a href="/wiki/Raif_Badawi" title="Raif Badawi">Raif Badawi</a> | 2016: <a href="/wiki/Lamiya_Aji_Bashar" title="Lamiya Aji Bashar">Lamija Adschi Baschar</a>, <a href="/wiki/Nadia_Murad" title="Nadia Murad">Nadia Murad</a> | 2017: <a href="/wiki/Proteste_in_Venezuela_seit_2014" title="Proteste in Venezuela seit 2014">Demokratische Opposition in Venezuela</a> | 2018: <a href="/wiki/Oleh_Senzow" title="Oleh Senzow">Oleh Senzow</a> | 2019: <a href="/wiki/Ilham_Tohti" title="Ilham Tohti">Ilham Tohti</a> | 2020: <a href="/wiki/Proteste_in_Belarus_2020%E2%80%932021" title="Proteste in Belarus 2020–2021">Demokratische Opposition in Belarus</a> | 2021: <a href="/wiki/Alexei_Anatoljewitsch_Nawalny" title="Alexei Anatoljewitsch Nawalny">Alexei Nawalny</a> | 2022: <a href="/wiki/Ukrainer" title="Ukrainer">Ukrainische Bevölkerung</a> | 2023: <a href="/wiki/Jina_Mahsa_Amini" title="Jina Mahsa Amini">Jina Mahsa Amini</a> und die iranische Frauenbewegung | 2024: <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Corina_Machado" title="María Corina Machado">María Corina Machado</a>, <a href="/wiki/Edmundo_Gonz%C3%A1lez" title="Edmundo González">Edmundo González</a> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Person): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118730541">118730541</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/118730541">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=118730541">OGND</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/118730541">AKS</a>) | <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/n85153068">n85153068</a> | <a href="/wiki/Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00470984">00470984</a> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/98029748/">98029748</a> | <a class="external text" href="https://persondata.toolforge.org/p/Nelson_Mandela">Wikipedia-Personensuche</a></div> </div></div> <table class="metadata rahmenfarbe1" id="Vorlage_Personendaten" style="border-style: solid; margin-top: 20px;"> <tbody><tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Hilfe:Personendaten" title="Hilfe:Personendaten">Personendaten</a> </th></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">NAME </td> <td style="font-weight: bold;">Mandela, Nelson </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">ALTERNATIVNAMEN </td> <td>Mandela, Nelson Rolihlahla (wirklicher Name); Madiba (Spitzname) </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">KURZBESCHREIBUNG </td> <td>südafrikanischer Politiker und Anti-Apartheid-Kämpfer, Präsident von Südafrika (1994–1999) </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">GEBURTSDATUM </td> <td>18. Juli 1918 </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">GEBURTSORT </td> <td><a href="/wiki/Mvezo" title="Mvezo">Mvezo</a>, Transkei, Südafrika </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">STERBEDATUM </td> <td>5. Dezember 2013 </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">STERBEORT </td> <td><a href="/wiki/Johannesburg" title="Johannesburg">Johannesburg</a>, Südafrika </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Nelson_Mandela&oldid=248438704">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Nelson_Mandela&oldid=248438704</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Nelson_Mandela" title="Kategorie:Nelson Mandela">Nelson Mandela</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pr%C3%A4sident_(S%C3%BCdafrika)" title="Kategorie:Präsident (Südafrika)">Präsident (Südafrika)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Rechtsanwalt_(S%C3%BCdafrika)" title="Kategorie:Rechtsanwalt (Südafrika)">Rechtsanwalt (Südafrika)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:B%C3%BCrgerrechtler" title="Kategorie:Bürgerrechtler">Bürgerrechtler</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Revolution%C3%A4r" title="Kategorie:Revolutionär">Revolutionär</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Von_Amnesty_International_als_politischer_Gefangener_eingestufte_Person" title="Kategorie:Von Amnesty International als politischer Gefangener eingestufte Person">Von Amnesty International als politischer Gefangener eingestufte Person</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Apartheidgegner" title="Kategorie:Apartheidgegner">Apartheidgegner</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Person_des_Antirassismus" title="Kategorie:Person des Antirassismus">Person des Antirassismus</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:ANC-Mitglied" title="Kategorie:ANC-Mitglied">ANC-Mitglied</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Parteivorsitzender_(S%C3%BCdafrika)" title="Kategorie:Parteivorsitzender (Südafrika)">Parteivorsitzender (Südafrika)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Opfer_von_Rassismus" title="Kategorie:Opfer von Rassismus">Opfer von Rassismus</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Opfer_einer_Diktatur" title="Kategorie:Opfer einer Diktatur">Opfer einer Diktatur</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sachbuchautor" title="Kategorie:Sachbuchautor">Sachbuchautor</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(Englisch)" title="Kategorie:Literatur (Englisch)">Literatur (Englisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(S%C3%BCdafrika)" title="Kategorie:Literatur (Südafrika)">Literatur (Südafrika)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Politische_Literatur" title="Kategorie:Politische Literatur">Politische Literatur</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Autobiografie" title="Kategorie:Autobiografie">Autobiografie</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Person_(Menschenrechte_in_S%C3%BCdafrika)" title="Kategorie:Person (Menschenrechte in Südafrika)">Person (Menschenrechte in Südafrika)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Friedensnobelpreistr%C3%A4ger" title="Kategorie:Friedensnobelpreisträger">Friedensnobelpreisträger</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mitglied_des_Order_of_Merit" title="Kategorie:Mitglied des Order of Merit">Mitglied des Order of Merit</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Ordens_der_Freundschaft" title="Kategorie:Träger des Ordens der Freundschaft">Träger des Ordens der Freundschaft</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Ordens_Stara_Planina" title="Kategorie:Träger des Ordens Stara Planina">Träger des Ordens Stara Planina</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Ordens_der_Freiheit_(Gro%C3%9Fkreuz)" title="Kategorie:Träger des Ordens der Freiheit (Großkreuz)">Träger des Ordens der Freiheit (Großkreuz)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Sankt-Olav-Ordens_(Gro%C3%9Fkreuz)" title="Kategorie:Träger des Sankt-Olav-Ordens (Großkreuz)">Träger des Sankt-Olav-Ordens (Großkreuz)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_der_Presidential_Medal_of_Freedom" title="Kategorie:Träger der Presidential Medal of Freedom">Träger der Presidential Medal of Freedom</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_der_Goldenen_Ehrenmedaille_des_Kongresses" title="Kategorie:Träger der Goldenen Ehrenmedaille des Kongresses">Träger der Goldenen Ehrenmedaille des Kongresses</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Elefanten-Ordens" title="Kategorie:Träger des Elefanten-Ordens">Träger des Elefanten-Ordens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Seraphinenordens" title="Kategorie:Träger des Seraphinenordens">Träger des Seraphinenordens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Ordens_vom_Aztekischen_Adler_(Gro%C3%9Fkreuz)" title="Kategorie:Träger des Ordens vom Aztekischen Adler (Großkreuz)">Träger des Ordens vom Aztekischen Adler (Großkreuz)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Bharat_Ratna" title="Kategorie:Träger des Bharat Ratna">Träger des Bharat Ratna</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Olympischen_Ordens" title="Kategorie:Träger des Olympischen Ordens">Träger des Olympischen Ordens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Nil-Ordens" title="Kategorie:Träger des Nil-Ordens">Träger des Nil-Ordens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Jos%C3%A9-Mart%C3%AD-Ordens" title="Kategorie:Träger des José-Martí-Ordens">Träger des José-Martí-Ordens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Order_of_Jamaica" title="Kategorie:Träger des Order of Jamaica">Träger des Order of Jamaica</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Ordens_des_Infanten_Dom_Henrique_(Collane)" title="Kategorie:Träger des Ordens des Infanten Dom Henrique (Collane)">Träger des Ordens des Infanten Dom Henrique (Collane)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Verdienstordens_der_Republik_Ungarn_(Gro%C3%9Fkreuz)" title="Kategorie:Träger des Verdienstordens der Republik Ungarn (Großkreuz)">Träger des Verdienstordens der Republik Ungarn (Großkreuz)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Finnischen_Ordens_der_Wei%C3%9Fen_Rose_(Gro%C3%9Fkreuz_mit_Ordenskette)" title="Kategorie:Träger des Finnischen Ordens der Weißen Rose (Großkreuz mit Ordenskette)">Träger des Finnischen Ordens der Weißen Rose (Großkreuz mit Ordenskette)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Ordens_des_F%C3%BCrsten_Jaroslaw_des_Weisen_(I._Klasse)" title="Kategorie:Träger des Ordens des Fürsten Jaroslaw des Weisen (I. Klasse)">Träger des Ordens des Fürsten Jaroslaw des Weisen (I. Klasse)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Order_of_Saint_John" title="Kategorie:Träger des Order of Saint John">Träger des Order of Saint John</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Mugunghwa-Ordens" title="Kategorie:Träger des Mugunghwa-Ordens">Träger des Mugunghwa-Ordens</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Internationalen_Lenin-Friedenspreises" title="Kategorie:Träger des Internationalen Lenin-Friedenspreises">Träger des Internationalen Lenin-Friedenspreises</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Menschenrechtspreises_der_Vereinten_Nationen" title="Kategorie:Träger des Menschenrechtspreises der Vereinten Nationen">Träger des Menschenrechtspreises der Vereinten Nationen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Bruno-Kreisky-Preises_f%C3%BCr_Verdienste_um_die_Menschenrechte" title="Kategorie:Träger des Bruno-Kreisky-Preises für Verdienste um die Menschenrechte">Träger des Bruno-Kreisky-Preises für Verdienste um die Menschenrechte</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Sacharow-Preises" title="Kategorie:Träger des Sacharow-Preises">Träger des Sacharow-Preises</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Orden_de_Isabel_la_Cat%C3%B3lica" title="Kategorie:Träger des Orden de Isabel la Católica">Träger des Orden de Isabel la Católica</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Companion_des_Order_of_Australia" title="Kategorie:Companion des Order of Australia">Companion des Order of Australia</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Companion_of_the_Order_of_Canada" title="Kategorie:Companion of the Order of Canada">Companion of the Order of Canada</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mitglied_der_American_Academy_of_Arts_and_Sciences" title="Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Sciences">Mitglied der American Academy of Arts and Sciences</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mitglied_der_American_Philosophical_Society" title="Kategorie:Mitglied der American Philosophical Society">Mitglied der American Philosophical Society</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_Aberdeen" title="Kategorie:Ehrenbürger von Aberdeen">Ehrenbürger von Aberdeen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_Dublin" title="Kategorie:Ehrenbürger von Dublin">Ehrenbürger von Dublin</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_Florenz" title="Kategorie:Ehrenbürger von Florenz">Ehrenbürger von Florenz</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_Kanada" title="Kategorie:Ehrenbürger von Kanada">Ehrenbürger von Kanada</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_London" title="Kategorie:Ehrenbürger von London">Ehrenbürger von London</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_Liverpool" title="Kategorie:Ehrenbürger von Liverpool">Ehrenbürger von Liverpool</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_Paris" title="Kategorie:Ehrenbürger von Paris">Ehrenbürger von Paris</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_Rom" title="Kategorie:Ehrenbürger von Rom">Ehrenbürger von Rom</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrenb%C3%BCrger_von_Belgrad" title="Kategorie:Ehrenbürger von Belgrad">Ehrenbürger von Belgrad</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrendoktor_der_University_of_Cambridge" title="Kategorie:Ehrendoktor der University of Cambridge">Ehrendoktor der University of Cambridge</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrendoktor_der_Waseda-Universit%C3%A4t" title="Kategorie:Ehrendoktor der Waseda-Universität">Ehrendoktor der Waseda-Universität</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrendoktor_der_Universit%C3%A4t_Pretoria" title="Kategorie:Ehrendoktor der Universität Pretoria">Ehrendoktor der Universität Pretoria</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrendoktor_der_University_of_Calcutta" title="Kategorie:Ehrendoktor der University of Calcutta">Ehrendoktor der University of Calcutta</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrendoktor_der_Universit%C3%A4t_Leipzig" title="Kategorie:Ehrendoktor der Universität Leipzig">Ehrendoktor der Universität Leipzig</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrendoktor_der_York_University" title="Kategorie:Ehrendoktor der York University">Ehrendoktor der York University</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ehrendoktor_einer_Universit%C3%A4t_in_der_T%C3%BCrkei" title="Kategorie:Ehrendoktor einer Universität in der Türkei">Ehrendoktor einer Universität in der Türkei</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Kavalier_des_Ordens_des_L%C3%A4chelns" title="Kategorie:Kavalier des Ordens des Lächelns">Kavalier des Ordens des Lächelns</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mitglied_der_World_Rugby_Hall_of_Fame" title="Kategorie:Mitglied der World Rugby Hall of Fame">Mitglied der World Rugby Hall of Fame</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gefangener" title="Kategorie:Gefangener">Gefangener</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Methodist" title="Kategorie:Methodist">Methodist</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Xhosa" title="Kategorie:Xhosa">Xhosa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:S%C3%BCdafrikaner" title="Kategorie:Südafrikaner">Südafrikaner</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1918" title="Kategorie:Geboren 1918">Geboren 1918</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_2013" title="Kategorie:Gestorben 2013">Gestorben 2013</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mann" title="Kategorie:Mann">Mann</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Meine Werkzeuge </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Nicht angemeldet</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n">Diskussionsseite</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y">Beiträge</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Nelson+Mandela" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich.">Benutzerkonto erstellen</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Nelson+Mandela" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o">Anmelden</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Namensräume </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Nelson_Mandela" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c">Artikel</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Nelson_Mandela" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t">Diskussion</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > Deutsch </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Ansichten </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Nelson_Mandela">Lesen</a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nelson_Mandela&action=edit" title="Diese Seite ist geschützt. Ihr Quelltext kann dennoch angesehen und kopiert werden. [e]" accesskey="e">Quelltext anzeigen</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nelson_Mandela&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h">Versionsgeschichte</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Weitere </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Navigation </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z">Hauptseite</a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen">Themenportale</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x">Zufälliger Artikel</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > Mitmachen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen">Artikel verbessern</a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen">Neuen Artikel anlegen</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten">Autorenportal</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten">Hilfe</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r">Letzte Änderungen</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten">Kontakt</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns">Spenden</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Werkzeuge </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Nelson_Mandela" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j">Links auf diese Seite</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Nelson_Mandela" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k">Änderungen an verlinkten Seiten</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q">Spezialseiten</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nelson_Mandela&oldid=248438704" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion">Permanenter Link</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nelson_Mandela&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite">Seiteninformationen</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Nelson_Mandela&id=248438704&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann">Artikel zitieren</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FNelson_Mandela">Kurzlink</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FNelson_Mandela">QR-Code herunterladen</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Drucken/exportieren </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Nelson_Mandela&action=show-download-screen">Als PDF herunterladen</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nelson_Mandela&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p">Druckversion</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > In anderen Projekten </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Nelson_Mandela" hreflang="en">Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://de.wikinews.org/wiki/Kategorie:Nelson_Mandela" hreflang="de">Wikinews</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://de.wikiquote.org/wiki/Nelson_Mandela" hreflang="de">Wikiquote</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8023" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g">Wikidata-Datenobjekt</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > In anderen Sprachen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0,_%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мандела, Нельсон – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Мандела, Нельсон" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%94%E1%88%8D%E1%88%B0%E1%8A%95_%E1%88%9B%E1%8A%95%E1%8B%B4%E1%88%8B" title="ኔልሰን ማንዴላ – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="ኔልሰን ማንዴላ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Altenglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altenglisch" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मंडेला – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="नेल्सन मंडेला" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="نيلسون مانديلا – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نيلسون مانديلا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%A0%DC%A3%DC%98%DC%A2_%DC%A1%DC%90%DC%A2%DC%95%DC%9D%DC%A0%DC%90" title="ܢܠܣܘܢ ܡܐܢܕܝܠܐ – Aramäisch" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܠܣܘܢ ܡܐܢܕܝܠܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramäisch" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="نيلسون مانديلا – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="نيلسون مانديلا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="نيلسون مانديلا – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نيلسون مانديلا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%9B%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="নেলছন মেণ্ডেলা – Assamesisch" lang="as" hreflang="as" data-title="নেলছন মেণ্ডেলা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamesisch" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मण्डेला – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="नेल्सन मण्डेला" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%A7" title="نلسون ماندلا – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نلسون ماندلا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Нельсон Мандела" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Nelsons_Mandela" title="Nelsons Mandela – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Nelsons Mandela" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D0%B0" title="Нельсан Мандэла – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Нельсан Мандэла" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D0%B0" title="Нэльсан Мандэла – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нэльсан Мандэла" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%8A%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нелсън Мандела – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Нелсън Мандела" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मंडेला – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="नेल्सन मंडेला" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target">Bamanankan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%B8%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="নেলসন ম্যান্ডেলা – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নেলসন ম্যান্ডেলা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%93%E0%BD%BA%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%B1%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BC%8D" title="ནེལ་སོན་མཱན་ཌེ་ལ། – Tibetisch" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ནེལ་སོན་མཱན་ཌེ་ལ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetisch" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target">Batak Mandailing</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нельсон Мандела" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0,_%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мандела, Нельсон – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мандела, Нельсон" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamorro" class="interlanguage-link-target">Chamoru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target">Tsetsêhestâhese</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8E%D9%84%D8%B3%DB%86%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8E%D9%84%D8%A7" title="نێلسۆن ماندێلا – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نێلسۆن ماندێلا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Korsisch" lang="co" hreflang="co" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsisch" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Нельсон Мандела" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandella" title="Nelson Mandella – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Nelson Mandella" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target">Thuɔŋjäŋ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Niedersorbisch" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Niedersorbisch" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मण्डेला – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="नेल्सन मण्डेला" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AC%DE%8D%DE%B0%DE%90%DE%A6%DE%82%DE%B0_%DE%89%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%91%DE%AD%DE%8D%DE%A7" title="ނެލްސަން މަންޑޭލާ – Dhivehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނެލްސަން މަންޑޭލާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Dhivehi" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target">Eʋegbe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%AD%CE%BB%CF%83%CE%BF%CE%BD_%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1" title="Νέλσον Μαντέλα – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Νέλσον Μαντέλα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%A7" title="نلسون ماندلا – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نلسون ماندلا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Nelson_Manndelaa" title="Nelson Manndelaa – Ful" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Nelson Manndelaa" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Ful" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="empfohlener Artikel"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Mandela_Nelson" title="Mandela Nelson – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Mandela Nelson" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Frankoprovenzalisch" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Frankoprovenzalisch" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Friaulisch" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friaulisch" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Französisch-Guayana Kreolisch" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Französisch-Guayana Kreolisch" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Goa-Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goa-Konkani" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD_%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0" title="𐌽𐌰𐌹𐌻𐍃𐌰𐌿𐌽 𐌼𐌰𐌽𐌳𐌴𐌻𐌰 – Gotisch" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌽𐌰𐌹𐌻𐍃𐌰𐌿𐌽 𐌼𐌰𐌽𐌳𐌴𐌻𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gotisch" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AB%8D%E0%AA%B8%E0%AA%A8_%E0%AA%AE%E0%AA%82%E0%AA%A1%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AA%BE" title="નેલ્સન મંડેલા – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નેલ્સન મંડેલા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target">Gungbe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Hawaiisch" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiisch" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%94" title="נלסון מנדלה – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="נלסון מנדלה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मंडेला – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="नेल्सन मंडेला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%A5%D5%AC%D5%BD%D5%B8%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D5%AC%D5%A1" title="Նելսոն Մանդելա – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նելսոն Մանդելա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%A5%D5%AC%D5%BD%D5%A8%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%AC%D5%A1" title="Նելսըն Մանտելա – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Նելսըն Մանտելա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%A9" title="ネルソン・マンデラ – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ネルソン・マンデラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Jamaikanisch-Kreolisch" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaikanisch-Kreolisch" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90" title="ნელსონ მანდელა – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნელსონ მანდელა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Karakalpakisch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpakisch" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Kabiyé" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiyé" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Нельсон Мандела" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%87%E0%B2%B2%E0%B2%BE" title="ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%84%AC%EC%8A%A8_%EB%A7%8C%EB%8D%B8%EB%9D%BC" title="넬슨 만델라 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="넬슨 만델라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%86_%D9%85%D9%86%D9%9B%DA%88%DB%8C%D9%84%D9%8E" title="نیلسَن منٛڈیلَ – Kaschmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نیلسَن منٛڈیلَ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kaschmiri" class="interlanguage-link-target">कॉशुर / کٲشُر</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Kölsch" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Kornisch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornisch" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Нельсон Мандела" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Нельсон Мандела" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Ganda" class="interlanguage-link-target">Luganda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%99_%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BA%99%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2" title="ເນລສັນ ແມນເດລາ – Laotisch" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເນລສັນ ແມນເດລາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laotisch" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Nelsons_Mandela" title="Nelsons Mandela – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Nelsons Mandela" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मन्डेला – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="नेल्सन मन्डेला" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нелсон Мандела – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Нелсон Мандела" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%87%E0%B4%B2" title="നെൽ‌സൺ മണ്ടേല – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നെൽ‌സൺ മണ്ടേല" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нелсон Мандела – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нелсон Мандела" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मंडेला – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नेल्सन मंडेला" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%BA_%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%B2%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%B8" title="နယ်လ်ဆင် မန်ဒဲလား – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="နယ်လ်ဆင် မန်ဒဲလား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%A7" title="نلسون ماندلا – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نلسون ماندلا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Neapolitanisch" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanisch" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मन्डेला – Nepalesisch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="नेल्सन मन्डेला" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalesisch" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन मन्डेला – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="नेल्सन मन्डेला" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nr mw-list-item"><a href="https://nr.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Süd-Ndebele" lang="nr" hreflang="nr" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="IsiNdebele seSewula" data-language-local-name="Süd-Ndebele" class="interlanguage-link-target">IsiNdebele seSewula</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Nord-Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Nord-Sotho" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Olonetzisch" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Olonetzisch" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A8%E0%AD%87%E0%AC%B2%E0%AC%B8%E0%AC%A8_%E0%AC%AE%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%A1%E0%AD%87%E0%AC%B2%E0%AC%BE" title="ନେଲସନ ମଣ୍ଡେଲା – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ନେଲସନ ମଣ୍ଡେଲା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0,_%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мандела, Нельсон – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Мандела, Нельсон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%B8%E0%A8%A8_%E0%A8%AE%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਨੈਲਸਨ ਮੰਡੇਲਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨੈਲਸਨ ਮੰਡੇਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Pampanggan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanggan" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Nigerianisches Pidgin" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Nigerianisches Pidgin" class="interlanguage-link-target">Naijá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Pennsylvaniadeutsch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvaniadeutsch" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%86_%D9%85%D9%86%DA%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="نیلسن منڈیلا – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نیلسن منڈیلا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%90%D9%84%D8%B3%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%89%DB%90%D9%84%D8%A7" title="نېلسن مانډېلا – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نېلسن مانډېلا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0,_%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мандела, Нельсон – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мандела, Нельсон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нелсон Мандела – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Нелсон Мандела" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A4%AE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="नेल्सन् मण्डेला – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="नेल्सन् मण्डेला" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мандела Нельсон – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мандела Нельсон" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B1%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A2%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%9F" title="ᱱᱮᱞᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱰᱮᱞᱟ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱱᱮᱞᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱰᱮᱞᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Sardisch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardisch" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%86_%D9%85%D9%86%DA%8A%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="نيلسن منڊيلا – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نيلسن منڊيلا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8F" title="නෙල්සන් මැන්ඩෙලා – Singhalesisch" lang="si" hreflang="si" data-title="නෙල්සන් මැන්ඩෙලා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singhalesisch" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нелсон Мандела – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нелсон Мандела" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Swazi" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swazi" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AE%BE" title="நெல்சன் மண்டேலா – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நெல்சன் மண்டேலா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%AE%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%87%E0%B0%B2%E0%B0%BE" title="నెల్సన్ మండేలా – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="నెల్సన్ మండేలా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нелсон Мандела – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Нелсон Мандела" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99_%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="เนลสัน แมนเดลา – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="เนลสัน แมนเดลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target">Setswana</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Neumelanesisch" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Neumelanesisch" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нельсон Мандела" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%89%D9%84%D8%B3%DB%87%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%89%D9%84%D8%A7" title="نىلسۇن ماندىلا – Uigurisch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="نىلسۇن ماندىلا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uigurisch" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нельсон Мандела" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%86_%D9%85%D9%86%DA%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="نیلسن منڈیلا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیلسن منڈیلا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mandela_Nel%27son" title="Mandela Nel'son – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mandela Nel'son" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Wallonisch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallonisch" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%B3%E5%B0%94%E9%80%8A%C2%B7%E6%9B%BC%E5%BE%B7%E6%8B%89" title="纳尔逊·曼德拉 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纳尔逊·曼德拉" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90" title="ნელსონ მანდელა – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნელსონ მანდელა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%A2%D7%9C%D7%A1%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%9C%D7%A2" title="נעלסאן מאנדעלע – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="נעלסאן מאנדעלע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Seeländisch" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Seeländisch" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%B3%E5%B0%94%E9%80%8A%C2%B7%E6%9B%BC%E5%BE%B7%E6%8B%89" title="纳尔逊·曼德拉 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="纳尔逊·曼德拉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%8D%E7%88%BE%E9%81%9C%C2%B7%E6%9B%BC%E5%BE%B7%E6%8B%89" title="納爾遜·曼德拉 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="納爾遜·曼德拉" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Nelson Mandela" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8023#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 9. September 2024 um 05:11 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Nelson_Mandela&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Nelson_Mandela?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"> </div><div id="footer-info-copyright-info"> Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a> einverstanden. Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Nelson_Mandela&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ps8jv","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.077","walltime":"1.295","ppvisitednodes":{"value":10028,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":116283,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":40177,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":91813,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1067.164 1 -total"," 22.02% 234.960 1 Vorlage:IMDb"," 20.06% 214.111 11 Vorlage:Internetquelle"," 19.96% 213.043 1 Vorlage:IMDb/1"," 19.33% 206.319 1 Vorlage:Wartung-Film"," 12.26% 130.811 13 Vorlage:Str_match"," 11.29% 120.470 3 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 9.84% 105.041 1 Vorlage:Commonscat"," 7.86% 83.883 15 Vorlage:Webarchiv"," 6.11% 65.183 1 Vorlage:Normdaten"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.527","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9268782,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-2tr86","timestamp":"20241121234348","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Nelson Mandela","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nelson_Mandela","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8023","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8023","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-16T15:51:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/78\/Nelson_Mandela_1994_%282%29.jpg","headline":"s\u00fcdafrikanischer Freiheitsk\u00e4mpfer, Pr\u00e4sident S\u00fcdafrikas, Friedensnobelpreistr\u00e4ger (1918\u20132013)"}</script> </body> </html>