CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 13:2 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/13-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/13-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 13:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/13-1.htm" title="Judges 13:1">◄</a> Judges 13:2 <a href="../judges/13-3.htm" title="Judges 13:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/13-2.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1263 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִי֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: become -- Occurrence 277 of 781.">way-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">Now there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 646 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֨ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: man -- Occurrence 350 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) <BR> 1a) one (number) <BR> 1b) each, every <BR> 1c) a certain <BR> 1d) an (indefinite article) <BR> 1e) only, once, once for all <BR> 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one <BR> 1g) first <BR> 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 467 of 967">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶחָ֧ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad: A certain -- Occurrence 236 of 471.">’e-ḥāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6881.htm" title="Strong's Hebrew 6881: Zareah or Zoreah or Zorah = 'hornet'<BR> 1) a town in Dan, residence of Manoah and the home town of Samson">6881</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6881.htm" title="Englishman's Hebrew: 6881 -- Occurrence 3 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצָּרְעָ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitztzareah_6881.htm" title="mitz·tza·re·'Ah: of Zorah -- Occurrence 1 of 3.">miṣ-ṣā-rə-‘āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Zorah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4940.htm" title="Strong's Hebrew 4940: 1) clan, family <BR> 1a) clan <BR> 1a1) family <BR> 1a2) tribe <BR> 1a3) people, nation <BR> 1b) guild <BR> 1c) species, kind <BR> 1d) aristocrats">4940</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4940.htm" title="Englishman's Hebrew: 4940 -- Occurrence 235 of 303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמִּשְׁפַּ֥חַת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimishpachat_4940.htm" title="mi·mish·Pa·chat: of the family -- Occurrence 2 of 10.">mim-miš-pa-ḥaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the family</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1839.htm" title="Strong's Hebrew 1839: Danites = 'judge'<BR> 1) descendants of Dan, son of Jacob <BR> 2) inhabitants of the territory of Dan">1839</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1839.htm" title="Englishman's Hebrew: 1839 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדָּנִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haddani_1839.htm" title="had·da·Ni: of the Danites -- Occurrence 1 of 5.">had-dā-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Danites</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 273 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּשְׁמ֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ushemo_8034.htm" title="u·she·Mo: name -- Occurrence 4 of 24.">ū-šə-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and whose name [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4495.htm" title="Strong's Hebrew 4495: Manoah = 'rest'<BR> 1) a Danite, father of the judge Samson and inhabitant of Zorah">4495</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4495.htm" title="Englishman's Hebrew: 4495 -- Occurrence 1 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָנ֑וֹחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/manoach_4495.htm" title="ma·No·ach;: was Manoah -- Occurrence 1 of 15.">mā-nō-w-aḥ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Manoah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 338 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִשְׁתּ֥וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veishto_802.htm" title="ve·'ish·To: and his wife -- Occurrence 9 of 14.">wə-’iš-tōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and his wife [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6135.htm" title="Strong's Hebrew 6135: 1) barren, sterile">6135</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6135.htm" title="Englishman's Hebrew: 6135 -- Occurrence 7 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲקָרָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/akarah_6135.htm" title="'a·ka·Rah: was barren -- Occurrence 4 of 8.">‘ă-qā-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">barren</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1524 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: no -- Occurrence 418 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3205.htm" title="Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bear, bring forth <BR> 1a1a) of child birth <BR> 1a1b) of distress (simile) <BR> 1a1c) of wicked (behaviour) <BR> 1a2) to beget <BR> 1b) (Niphal) to be born <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cause or help to bring forth <BR> 1c2) to assist or tend as a midwife <BR> 1c3) midwife (participle) <BR> 1d) (Pual) to be born <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to beget (a child) <BR> 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) <BR> 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) <BR> 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3205.htm" title="Englishman's Hebrew: 3205 -- Occurrence 209 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָלָֽדָה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaladah_3205.htm" title="ya·La·dah.: borne -- Occurrence 1 of 6.">yā-lā-ḏāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">had children</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/13.htm">Judges 13:2 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִי֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: man -- 376: man">אִ֨ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="e·chad: A certain -- 259: one">אֶחָ֧ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6881.htm" title="mi·tza·re·'ah: of Zorah -- 6881: a city exchanged by Judah and Dan">מִצָּרְעָ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4940.htm" title="mim·mish·pa·chat: of the family -- 4940: a clan">מִמִּשְׁפַּ֥חַת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1839.htm" title="had·da·ni: of the Danites -- 1839: descendant of Dan">הַדָּנִ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="u·she·mov: name -- 8034: a name">וּשְׁמֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4495.htm" title="ma·no·v·ach;: was Manoah -- 4495: father of Samson">מָנֹ֑וחַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="ve·'ish·tov: and his wife -- 802: woman, wife, female">וְאִשְׁתֹּ֥ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6135.htm" title="a·ka·rah: was barren -- 6135: barren">עֲקָרָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: no -- 3808: not">וְלֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="ya·la·dah.: borne -- 3205: to bear, bring forth, beget">יָלָֽדָה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="'echad (ekh-awd') -- a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven">And there was a certain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6881.htm" title="Tsor'ah (tsor-aw') -- Zareah, Zorah, Zoreah">of Zorah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4940.htm" title="mishpachah (mish-paw-khaw') -- family, kind(-red)">of the family</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1839.htm" title="Daniy (daw-nee') -- Danites, of Dan">of the Danites</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">whose name</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4495.htm" title="Manowach (maw-no'-akh) -- Manoah">was Manoah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">and his wife</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6135.htm" title="aqar (aw-kawr') -- (X male or female) barren (woman)">was barren</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="yalad (yaw-lad') -- bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child">and bare not</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/13.htm">שופטים 13:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֧ד מִצָּרְעָ֛ה מִמִּשְׁפַּ֥חַת הַדָּנִ֖י וּשְׁמֹ֣ו מָנֹ֑וחַ וְאִשְׁתֹּ֥ו עֲקָרָ֖ה וְלֹ֥א יָלָֽדָה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/13.htm">שופטים 13:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויהי איש אחד מצרעה ממשפחת הדני ושמו מנוח ואשתו עקרה ולא ילדה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/13.htm">שופטים 13:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויהי איש אחד מצרעה ממשפחת הדני ושמו מנוח ואשתו עקרה ולא ילדה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/13.htm">שופטים 13:2 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויהי איש אחד מצרעה ממשפחת הדני ושמו מנוח ואשתו עקרה ולא ילדה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/13-2.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had borne no children.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/13.htm">King James Bible</a></span><br />And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name <i>was</i> Manoah; and his wife <i>was</i> barren, and bare not.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />There was a certain man from Zorah, from the family of Dan, whose name was Manoah; his wife was unable to conceive and had no children. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Zorah.</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/15-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 15:33</span> And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/19-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 19:41</span> And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,</a></p><p class="hdg">barren</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/16-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 16:1</span> Now Sarai Abram's wife bore him no children: and she had an handmaid, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/25-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 25:21</span> And Isaac entreated the LORD for his wife, because she was barren: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 1:2-6</span> And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:7</span> And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/13-2.htm">Judges 13:2</a> • <a href="/niv/judges/13-2.htm">Judges 13:2 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/13-2.htm">Judges 13:2 NLT</a> • <a href="/esv/judges/13-2.htm">Judges 13:2 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/13-2.htm">Judges 13:2 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/13-2.htm">Judges 13:2 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/13-2.htm">Judges 13:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/13-2.htm">Judges 13:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/13-2.htm">Judges 13:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/13-2.htm">Judges 13:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/13-2.htm">Judges 13:2 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/13-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 13:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 13:1" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/13-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 13:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 13:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>